‫چکیذُ‬

‫دس لؼٕز دظ‪ٞٚ‬ؾ ا‪ ٗ٤‬دب‪٤‬بٖ ٘بٔ‪ ،ٝ‬سجض‪ٚٝ٤‬سحّ‪ ُ٥‬و‪ٛ‬اسسز ص‪« ٣ٞ‬ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب» اثش ف‪ٛ‬ص‪ٔ ٝ٤‬جذ ثشا‪٢‬‬
‫ا‪ ٗ٥ِٚ‬ثبس ٔ‪ٛ‬سد ٔغبِؼ‪ ٚ ٝ‬ثشسػ‪ ٣‬لشاس ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ٞ ٚ .‬ذف آٖ‪ ،‬ثشسػ‪٤ٚ ٣‬ظٌ‪ٞ٣‬ب‪ ٢‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬اثش‬
‫اص ٘ظش فشْ‪ٞ ،‬بسٔ‪ُٔ ،٣٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬س‪٤‬شٓ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز‪ .‬اػشفبد‪ ٜ‬اصسى‪٥ٙ‬ه‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬لبِح آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬دس ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ث‪-ٗ٥‬‬
‫إِّّ‪ ٣‬و‪ ٝ‬دس ٘‪ٟ‬ب‪٤‬ز‪ ،‬سذاػ‪ٛٔ ٣‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬شا٘‪ ٣‬سا ٘‪٥‬ض دس خ‪ٛ‬د ٘‪ٟ‬فش‪ ٝ‬داسد ‪٤‬ى‪ ٣‬اص دال‪ ُ٤‬ا٘شخبة ا‪ ٗ٤‬اثش‬
‫ج‪ٟ‬ز سجض‪ ٚ ٝ٤‬سحّ‪ ،ُ٥‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬دظ‪ٞٚ‬ؾ‪ٔ ،‬جش‪ ٣ٙ‬ثش ٔغبِؼبر وشبثخب٘‪ٝ‬ا‪ٔ ،٢‬ـب‪ٞ‬ذ‪ ٚ ٜ‬ثشسػ‪٣‬‬
‫دبسس‪٥‬ش‪ٛ‬س ‪٘ ٚ‬ؼخ‪ ٝ‬ك‪ٛ‬س‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬اثش اػز‪ .‬ؿب‪٤‬ذ دس ا‪ ٗ٤‬و‪ٛ‬اسسز‪ ،‬اكشاس‪ ٢‬ثش خّك آٖ ثش ٔج‪ٙ‬ب‪ٛٔ ٢‬ػ‪٥‬م‪٣‬‬
‫ا‪٤‬شا٘‪٘ ٣‬ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز ثب ا‪ ٗ٤‬حبَ ٔغبِؼبر ‪ ٚ‬سحم‪٥‬مبر ٔ‪٥‬ذا٘‪ ٣‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص دس صٔ‪ٛٔ ٢ٝٙ٥‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬دػشٍب‪ٚ ٣ٞ‬‬
‫ث‪٤ٚ ٝ‬ظ‪ٛٔ ٜ‬ػ‪٥‬م‪ٛ٘ ٣‬اح‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ‪ ،‬ثبػث ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس ضٕ‪٥‬ش ٘بخ‪ٛ‬د آٌب‪ ٜ‬ا‪ ٗ٤‬و‪ٛ‬اسسز سٌ‪ٞٝ‬ب‪ ٣٤‬اص ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪٣‬‬
‫ا‪٤‬شا٘‪ٕٛ٘ ٣‬د داؿش‪ ٚ ٝ‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ثب سى‪٥ٙ‬ه‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ؿ‪ٜٞٛ٥‬ب‪ٔ ٢‬شفب‪ٚ‬س‪ ،٣‬ث‪٤ ٝ‬ه صثبٖ ؿخل‪ ٣‬دس آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬ا‪ٗ٤‬‬
‫اثش سػ‪٥‬ذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ث‪ ٗ٥ٕٞ ٝ‬دِ‪ ُ٥‬دس ا‪ٍ٘ ٗ٤‬بسؽ‪ ،‬اؿبس‪ٜٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ٛ‬سب‪ ،ٜ‬اص سأث‪٥‬ش دز‪٤‬ش‪ٛٔ ٢‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د‬
‫داسد ‪ ٚ‬ث‪٥‬ـشش ث‪ٔ ٝ‬جبحث آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬اثش ثش دب‪ ٢ٝ٤‬سى‪٥ٙ‬ه‪ٞ‬ب‪ ٢‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬دس ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ٗ٥‬إِّّ‪،٣‬‬
‫دشداخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫کلیذ ٍاشُ‪ :‬ف‪ٛ‬ص‪ٔ ٝ٤‬جذ‪ ،‬و‪ٛ‬اسسز ص‪ ،٣ٞ‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ ا‪٤‬شا٘‪ٛٔ ،٣‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬شا٘‪ٛٔ ،٣‬ػ‪٥‬م‪ٔ ٣‬ؼبكش‪ ،‬فشْ‪ُٔ ،‬ذ‪،‬‬
‫‪ٞ‬بسٔ‪ ،٣٘ٛ‬س‪٤‬شٓ‬

‫ت‬
 ‫فْرست هطالب‬

‫ٔمذٔ‪1 .............................................................................................................................................................................ٝ‬‬ ‫‪-1‬‬

‫فشْ ‪4 ........................................................................................................................................‬‬ ‫‪ -2‬فلُ ا‪ :َٚ‬ثشسػ‪٣‬‬

‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪6 ........................................................................................................................................................................َٚ‬‬

‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪10 .....................................................................................................................................................................ْٚ‬‬

‫‪ٞ‬بسٔ‪18 ............................................................................................................................٣٘ٛ‬‬ ‫‪ -3‬فلُ د‪ :ْٚ‬ثشسػ‪٣‬‬

‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪20 ......................................................................................................................................................................َٚ‬‬

‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪25 .....................................................................................................................................................................ْٚ‬‬

‫س‪٤‬شٓ ‪36 ..................................................................................................................................‬‬ ‫‪ -4‬فلُ ػ‪ :ْٛ‬ثشسػ‪٣‬‬

‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪39 ......................................................................................................................................................................َٚ‬‬

‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪40 .....................................................................................................................................................................ْٚ‬‬

‫ٌ‪٥‬ش‪44 .........................................................................................................................................................................٢‬‬ ‫٘ش‪٥‬ج‪ٝ‬‬

‫ٔ‪ٙ‬بثغ ‪45 ....................................................................................................................................................................‬‬ ‫ف‪ٟ‬شػز‬

‫ث‬
 ‫هقذهِ‬
‫اػشبد ف‪ٛ‬ص‪ٔ ٝ٤‬جذ دس ػبَ ‪ 1938‬دس ثشِ‪ ٗ٥‬د‪٤‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖ ٌـ‪ٛ‬د‪ .‬دس ٔذاسع س‪ٟ‬شاٖ ‪ ٚ‬اٍّ٘ؼشبٖ سحل‪ُ٥‬‬
‫‪ ٚ‬لجُ اص ؿؾ ػبٍِ‪ ٣‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬ثشا‪ ٢‬د‪٥‬ب٘‪ ٛ‬سا آغبص ٕ٘‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ ٗ٥ِٚ‬اثش ا‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬بْ «‪٤‬ه كح‪ ٝٙ‬اص ثبِ‪ »ٝ‬دس‬
‫دب٘ضد‪ ٜ‬ػبٍِ‪ ٣‬س‪ٛ‬ػظ ٔذسػ‪ٛٔ ٝ‬سس‪ٞ ٖٛ‬بَ اٍّ٘ؼشبٖ ٔ‪ٙ‬شـشؿذ و‪ ٝ‬دس چ‪ٙ‬ذ‪ ٗ٤‬س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اص جّٕ‪ٝ‬‬
‫ٔ‪ٙ‬چؼششٌبسد‪ٛٔ ٗ٤‬سد ثشسػ‪ ٣‬لشاس ٌشفز‪ ٢ٚ .‬اص ‪ٞ‬فذ‪ ٜ‬ػبٍِ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ د‪٥‬ب٘‪٥‬ؼز دس ؿ‪ٟ‬ش ِ‪ٙ‬ذٖ ٔـغ‪َٛ‬‬
‫ث‪ ٝ‬فؼبِ‪٥‬ز ٌشد‪٤‬ذ‪.‬‬

‫دسسسغ اص دس‪٤‬بفسسسز ٔسسسذسن ِ‪٥‬ؼسسسب٘غ ٔ‪ٛ‬ػسسس‪٥‬م‪ ٣‬اص دا٘ـسسسٍب‪ ٜ‬اد‪ٙ٤‬جسسس‪ٛ‬سي ثسسس‪ ٝ‬دسسسبس‪٤‬غ سفسسسز ‪ٚ‬‬
‫دس آ٘جب ٘ضد ٘بد‪٤‬ب ث‪ٛ‬ال٘ظ‪ ٜ‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ٔغشح فشا٘ؼ‪ ٢ٛ‬ث‪ ٝ‬سحل‪ ُ٥‬خ‪ٛ‬د ادأ‪ ٝ‬داد‪.‬‬

‫ا‪ ٚ‬ث‪ ٗ٥‬ػبِ‪ٟ‬ب‪ 1972 ٢‬سب ‪ 1978‬ثب ‪ٞ‬ذف سحم‪٥‬مبر ٌؼششد‪ ٚ ٜ‬ضجظ آثبس ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ٛ٘ ٣‬اح‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ ث‪ٝ‬‬
‫س‪ٚ‬ػشب‪ٞ‬ب‪ ٢‬د‪ٚ‬س افشبد‪ ٜ‬ػفش وشد و‪ ٝ‬اوثش ا‪ ٗ٤‬ػفش‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ػٕذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لؼٕز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ج‪ٛٙ‬ث‪ ٚ ٣‬ؿشل‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ‬
‫‪ ٚ‬ث‪٥‬ـشش ث‪ٙٔ ٝ‬بعك خشاػبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چؼشبٖ ك‪ٛ‬سر ٌشفز‪ .‬حبكُ ا‪ ٗ٤‬ػفش‪ٞ‬ب ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ا‪ ٢‬اص ِ‪ٛ‬ح‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫فـشد‪ ٜ‬دس صٔ‪ٛٔ ٢ٝٙ٥‬ػ‪٥‬م‪ٛ٘ ٣‬اح‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ اػز و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػظ ا٘شـبسار ٔب‪ٛٞ‬س ٔ‪ٙ‬شـش ٌشد‪٤‬ذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫دس ا‪ ٗ٤‬دب‪٤‬بٖ٘بٔ‪ ،ٝ‬لغؼ‪« ٢ٝ‬ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب» ثشا‪ ٢‬و‪ٛ‬اسسز ص‪ٛٔ ٣ٞ‬سد سجض‪ ٚ ٝ٤‬سحّ‪ ُ٥‬لشاسٌشفش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬
‫ا‪ ٗ٤‬لغؼ‪ ٝ‬دس ػبَ ‪ٛ٘ 1997‬ؿش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ػبَ ‪ٛٔ 2006‬سد ثبصث‪ ٣ٙ٥‬لشاس ٌشفز ‪ ٚ‬دس ٔ‪ 2008 ٣‬دس‬
‫٘‪ٛ٤ٛ٥‬سن س‪ٛ‬ػظ آ٘ؼبٔجُ ٔجّؼ‪ ٣‬ثبسثذ ثشا‪ ٢‬ا‪ ٗ٥ِٚ‬ثبس دس ج‪ٟ‬بٖ اجشا ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬دس ‪٤‬ه ِ‪ٛ‬ح فـشد‪ٜ‬‬
‫ث‪٘ ٝ‬بْ «فشال‪ »٣‬دس ػبَ ‪ 2019‬س‪ٛ‬ػظ وٕذب٘‪ٛ٤ٛ٥٘ »Divine Art« ٣‬سن ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫"دس ػ‪ٛٙ‬اٖ ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب‪ٚ ،‬اط‪ ٠‬سؤ‪٤‬ب ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ٔ« ٢‬ب‪٤‬ب» (س‪ ،)ٓٞٛ‬لبثُ س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬اػز‪ٔ( ".‬جذ‪)1398 ،‬‬

‫فش‪ ٚ ًٙٞ‬ػ‪ٙ‬ز ‪ٞ‬ش جبٔؼ‪ٝ‬ا‪ ٢‬صثبٖ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬آٖ سا سحز سأث‪٥‬ش خ‪ٛ‬د لشاس ٔ‪٣‬د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ؿ‪ٙ‬بخز ‪ٞ‬ش چ‪ٝ‬‬
‫ث‪٥‬ـشش ا‪ ٗ٤‬صثبٖ‪ ،‬ثبػث ٕ٘‪ٛ‬د آٖ ث‪ ٝ‬ؿىُ ٔؼشم‪٤ ٚ ٓ٥‬ب غ‪٥‬ش ٔؼشم‪ ٓ٥‬دس س‪٤ٚ‬ىشد آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ثشا‪ ٢‬خّك ‪٤‬ه‬
‫اثش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ .‬اص سا‪ ٜ‬دظ‪ٞٚ‬ؾ آثبس آٖ دػش‪ ٝ‬اص آ‪ٍٙٞ‬ؼبصا٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬اص ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬شا٘‪ ٣‬ؿ‪ٙ‬بخز ػٕ‪٥‬كسش‪٢‬‬
‫داس٘ذ‪٣ٔ ،‬س‪ٛ‬اٖ ث‪ٍ٘ ٝ‬ب‪ٔ ٣ٞ‬شفب‪ٚ‬ر سش دس ثشخ‪ٛ‬سد ثب ٔم‪ ٢ِٝٛ‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬سػ‪٥‬ذ ‪ ٚ‬اص ٘شب‪٤‬ج ‪ ٚ‬ثشداؿز‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫ا‪ٔ ٗ٤‬غبِؼبر ثشا‪ ٢‬آفش‪ٙ٤‬ؾ ‪٤‬ه اثش ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشد‪.‬‬

‫اػشبد ف‪ٛ‬ص‪ٔ ٝ٤‬جذ دس و‪ٙ‬بس سحل‪٥‬الر آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ،٢‬فؼبِ‪٥‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثؼ‪٥‬بس‪ ٢‬دس صٔ‪ ٢ٝٙ٥‬ؿ‪ٙ‬بخز‪ ،‬سحم‪٥‬ك ‪ٚ‬‬
‫دظ‪ٞٚ‬ؾ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬خل‪ٛ‬ف ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ٛ٘ ٣‬اح‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ داسد ‪ ٚ‬ػبَ‪ٞ‬ب ثب سحم‪٥‬مبر ٔ‪٥‬ذا٘‪ ٚ ٣‬ضجظ‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ ٚ‬ا٘شـبس آٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬دس ا‪ ٗ٤‬صٔ‪ ٝٙ٥‬ث‪ ٝ‬سجشث‪٥‬بر ثؼ‪٥‬بس ثب اسصؿ‪ ٣‬سػ‪٥‬ذ‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬سجشث‪٥‬بر ث‪ ٝ‬ؿىُ‬
‫د‪ٛ‬ؿ‪٥‬ذ‪ ،ٜ‬خ‪ٛ‬د آٌب‪٤ ٜ‬ب ٘ب خ‪ٛ‬د آٌب‪ ٜ‬دس آثبس ا‪٥٘ ٚ‬ض ٔـب‪ٞ‬ذ‪٣ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ٍ٘بس٘ذ‪ ٜ‬ثب ا٘شخبة لغؼ‪« ٢ٝ‬ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب» ػؼ‪ ٣‬دس ثشسػ‪ ٚ ٣‬ؿ‪ٙ‬بخز چٍ‪ ٣ٍ٘ٛ‬سأث‪٥‬ش دز‪٤‬ش‪ ٢‬ػ‪ٙ‬بكش‬
‫ٔخشّف ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪٘ ٣‬ظ‪٥‬ش فشْ‪ٞ ،‬بسٔ‪ُٔ ،٣٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬س‪٤‬شٓ اص صثبٖ ؿخل‪ ٣‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص دس و‪ٙ‬بس د‪ٍ٤‬ش ف‪ٔ ٖٛٙ‬شذا‪َٚ‬‬
‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬داسد‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ثشسػ‪ ٣‬ثش دب‪ ٢ٝ٤‬دا٘ؾ ٘ظش‪ٛٔ ٢‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ٗ٥‬إِّّ‪ ٣‬ؿىُ ٌشفش‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر‬
‫س‪ٛ‬ك‪٥‬ف‪ٔ ٚ ٣‬جش‪ ٣ٙ‬ثش ٔغبِؼبر وشبثخب٘‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا٘جبْ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫‪ٕٞ‬بٖ ع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬اص د‪٥‬ؾ اؿبس‪ٌ ٜ‬شد‪٤‬ذ‪ ،‬سب و‪ ٖٛٙ‬دس ٔ‪ٛ‬سد ا‪ ٗ٤‬اثش ‪٥ٞ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬دظ‪ٞٚ‬ـ‪ ٣‬ا٘جبْ ٘ـذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫دب‪٤‬بٖ ٘بٔ‪ٞٝ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سجض‪ٚ ٝ٤‬سحّ‪ ُ٥‬د‪ٍ٤‬ش آثبس ا‪ ٗ٤‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص دشداخش‪ ٝ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬لشاس ص‪٤‬ش اػز‪:‬‬

‫سحّ‪ ُ٥‬لغؼبر «دب‪٤‬ى‪ٛ‬ث‪ ٣‬دس د‪ٞ‬ىذ‪ٕ٘« ٚ »ٜ‬ب‪٤‬ؾ» اص وشبة «ػ‪ ٝ‬لغؼ‪ ٝ‬ثشا‪ ٢‬د‪٥‬ب٘‪ »ٛ‬س‪ٛ‬ػظ ٔ‪ٟ‬ذ‪ ٢‬ث‪ٟ‬بٔ‪ٗ٥‬‬
‫د‪ٛ‬س‬

‫آ٘بِ‪٥‬ض لغؼ‪« ٢ ٝ‬ا‪٤‬شا٘ب» اص ٘ظش ‪ٞ‬بسٔ‪ ،٣٘ٛ‬فشْ ‪ٚ‬س‪ٚ‬اثظ سٕبس‪٥‬ه س‪ٛ‬ػظ سأ‪ ٗ٥‬اخ‪ ٢ٛ‬ج‪ٛ‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫سجض‪ ٚ ٝ٤‬سحّ‪ٔ ُ٥‬جٕ‪ٛ‬ػ‪« ٝ‬دشٔب» (ثشا‪ ٢‬د‪٥‬ب٘‪ )ٛ‬س‪ٛ‬ػظ ٔشجبٖ چّ‪ٍٙ‬ش‬

‫فشض‪٤ ٚ ٝ٥‬ب ػإاالر وّ‪٥‬ذ‪ ٢‬سحم‪٥‬ك‪:‬‬

‫دس ا‪ ٗ٤‬اثش چ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬اكّ‪ ٣‬ث‪٥‬ـشش ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٌشفش‪ ٝ‬اػز؟‬

‫آ‪٤‬ب دس ا‪ ٗ٤‬اثش اص اِحبٖ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ٛ٘ ٣‬اح‪ ٣‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز؟‬

‫آ‪٤‬ب دس ا‪ ٗ٤‬اثش اص اِحبٖ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬دػشٍب‪ ٣ٞ‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز؟‬

‫آ‪٤‬ب اص ػ‪ٙ‬بكشس‪٤‬شٕ‪٥‬ه ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ٛ٘ ٣‬اح‪٤ ٣‬ب سد‪٤‬ف دػشٍب‪ ٣ٞ‬دس ا‪ ٗ٤‬اثش اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز؟‬

‫چ‪٥‬ذٔبٖ ف‪ٛ‬اكُ ثشا‪ ٢‬ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٚ‬سدٖ ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬اثش چٍ‪ ٝ٘ٛ‬اػز؟‬

‫آ‪٤‬ب اص سى‪٥ٙ‬ه‪ٞ‬ب‪ ٢‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ٛٔ ٢‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ دس ا‪ ٗ٤‬اثش اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز؟‬

‫آ‪٤‬ب فشْ اثش ثش اػبع فشْ‪ٞ‬ب‪ ٢‬والػ‪٥‬ه ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز؟‬

‫‪2‬‬
 ‫ا‪ ٗ٤‬دب‪٤‬بٖ٘بٔ‪ ٝ‬ؿبُٔ ػ‪ٛٙ‬اٖ‪ ،‬چى‪٥‬ذ‪ ،ٜ‬ف‪ٟ‬شػز ٔغبِت‪ٔ ،‬مذٔ‪ ،ٝ‬ػ‪ ٝ‬فلُ‪٘ ،‬ش‪٥‬ج‪٥ٌ ٝ‬ش‪ ٚ ٢‬ف‪ٟ‬شػز ٔ‪ٙ‬بثغ‬
‫اػز‪.‬‬

‫فلُ ا‪ :َٚ‬ثشسػ‪ ٣‬فشْ‬

‫دس ا‪ ٗ٤‬فلُ دس اثشذا فشْ وّ‪ ٣‬اثش ٔؼشف‪ ٚ ٣‬دس ادأ‪ٞ ،ٝ‬ش ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ اص ٘ظش فشْ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س جذاٌب٘‪ ٝ‬اص وُ ث‪ٝ‬‬
‫جضء ثشسػ‪ ٣‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬دس ثشسػ‪ ٣‬ػبخشبس ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬چٍ‪ ٣ٍ٘ٛ‬وبسوشد آ٘‪ٟ‬ب دس ‪ٞ‬ش د‪ٚ‬‬
‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ‪ ،‬س‪ٛ‬ض‪٥‬حبر الصْ دس ا‪ ٗ٤‬فلُ ٘‪٥‬ض اسائ‪ٌ ٝ‬شد‪٤‬ذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫فلُ د‪ :ْٚ‬ثشسػ‪ٞ ٣‬بسٔ‪٣٘ٛ‬‬

‫دس ا‪ ٗ٤‬فلُ ؿ‪ٞ ٜٛ٥‬بسٔ‪٥٘ٛ‬ضاػ‪ ٖٛ٥‬دس وُ اثش‪ ،‬ثشسػ‪ ٚ ٣‬ػ‪ٛ‬أُ سـى‪ٞ ُ٥‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ‪ٞ‬ش د‪ٔٚٛٔ ٚ‬بٖ ‪ٚ‬‬
‫دس د‪ ٚ‬ثخؾ جذا اص ‪ ٓٞ‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ثشسػ‪ُٔ ٣‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬لؼٕز‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬سذاػ‪ٛٔ ٣‬ػ‪٥‬م‪٣‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ا‪٤‬شا٘‪ ٣‬سا ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داس٘ذ دس ا‪ ٗ٤‬فلُ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬ض‪٥‬حبر ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬اضبف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫فلُ ػ‪ :ْٛ‬ثشسػ‪ ٣‬س‪٤‬شٓ‬

‫غبِت س‪ٛ‬ض‪٥‬حبر ا‪ ٗ٤‬فلُ دس ٔ‪ٛ‬سد ٔـخل‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬سـى‪ ُ٥‬س‪٤‬شٓ دس ا‪ ٗ٤‬اثش ‪٤‬ؼ‪ ٣ٙ‬اِمب‪ ٢‬ػذْ سمبسٖ‬
‫دس ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ػبُٔ ٔ‪ ٟٓ‬د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬آٔذ‪ ٜ‬اػز ف‪ٍٛ٥‬س‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪٤‬شٕ‪٥‬ه ٔؼششش ‪ ٚ‬دخؾ‬
‫ؿذ‪ ٜ‬دس ث‪ٞ ٗ٥‬ش چ‪ٟ‬بس ثخؾ اػز و‪ ٝ‬ا‪ٔ ٗ٤‬ـخل‪٥٘ ٝ‬ض ثب ثشؽ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اص دبسس‪٥‬ش‪ٛ‬س اثش‪ ،‬ج‪ٟ‬ز ػ‪ِٟٛ‬ز‬
‫س‪ٛ‬ض‪٥‬حبر‪ ،‬دس ثشسػ‪ٞ٣‬ب‪ٔٚٛٔ ٢‬بٖ د‪ ْٚ‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫‪3‬‬
:َٚ‫فلُ ا‬
‫بررسی فرم‬

4
viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32
 ‫اص لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ ث‪٤ٚ ٝ‬ظ‪ ٢ٕٝ٥٘ ٜ‬د‪ ْٚ‬آٖ ث‪ ٝ‬ثؼذ ثشخ‪ ٣‬اص آ‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ دس جؼشج‪ ٢ٛ‬فشْ‪ٞ‬ب‪ ٛ٘ ٣٤‬ثشا‪ ٢‬ث‪٥‬بٖ‬
‫ر‪٥ٙٞ‬بر ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬مب‪ ٣٤‬خ‪ٛ‬د ث‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬دس و‪ٛ‬اسسز ص‪" ٣ٞ‬ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب"‪٥٘ 1‬ض ثب ٍ٘ب‪ٔ ٣ٞ‬شفب‪ٚ‬ر ث‪ ٝ‬فشْ ٔ‪ٛ‬اج‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬ؼش‪ ٓ٥‬و‪٣ٔ ٝ‬س‪ٛ‬اٖ ؿب‪ٞ‬ذ ج‪ٟ‬بٖ ر‪ ٣ٙٞ‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص دس د‪٘ٛ٥‬ذ ثب ػ‪ٙ‬بكش ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬مب‪ ٣٤‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬

‫"‪ٞ‬ش چ‪ٙ‬ذ اص ٔذر‪ٞ‬ب د‪٥‬ؾ س‪ٚ‬ؿٗ اػز و‪ٔ ٝ‬ف‪ ْٟٛ‬فشْ اك‪ٛ‬ال ث‪٤ ٝ‬ه «س‪٥‬خ» ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬خل‪ٛ‬ف ث‪٤ ٝ‬ه عشح‬
‫ٔؼ‪ٔ ٗ٥‬حذ‪ٚ‬د ٕ٘‪٣‬ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ ٚ ،‬چ‪ ٗ٥ٙ‬س‪ٚ‬ؿٗ اػز و‪ ٝ‬ػذْ حض‪ٛ‬س ا‪ ٗ٤‬د‪ ٚ‬ث‪٥ٞٝ‬چ‪ٚ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪« ٢‬ث‪-٣‬‬
‫ؿىّ‪٥٘ »٣‬ؼز‪ ،‬أب ثب س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سفىشار آ‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ دس ا‪ ٗ٤‬خل‪ٛ‬ف و‪ ٝ‬فشْ (ثشا‪ ٢‬آٖ‪ٞ‬ب) چ‪٥‬ؼز ‪ ٚ‬ا‪ٗ٤‬‬
‫و‪ ٝ‬آٖ‪ٞ‬ب چ‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ثشا‪ ٢‬ا‪ٔ ٗ٤‬ف‪ ٝ٘( ْٟٛ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ٔ ٢‬حذ‪ٚ‬د ػّٕ‪ ،٣‬ثّى‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬اػبػ‪ ،٣‬فّؼف‪-٣‬‬
‫ص‪٤‬جبؿ‪ٙ‬بخش‪ ٚ ٣‬حش‪ ٣‬سب حذ‪ ٢‬اخالل‪ )٣‬لبئُا٘ذ‪ ،‬ثبس د‪ٍ٤‬ش ا‪« ٗ٤‬ثذ‪٥ٟ٤‬بر» سا ٔ‪ٛ‬سد سأ‪٥٤‬ذ لشاس ٔ‪٣‬د‪ .ٓ٥ٞ‬دس‬
‫ا‪ ٗ٤‬ك‪ٛ‬سر اثؼبد ا‪ ٗ٤‬دذ‪٤‬ذ‪ ٢ٜ‬سمش‪٤‬جبً ٘بٔش‪ٙ‬ب‪ ٣ٞ‬آؿىبسسش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪( ".‬خ‪ِٛٛ‬دُف‪)273:1394 ،‬‬

‫"اص ٔ‪٥‬بٖ ثشداؿشِٗ ٔشص‪ٞ‬ب‪ ٢‬سبس‪٤‬خ‪ ٚ ٣‬جغشاف‪٥‬ب‪٥٘ ٣٤‬ض ٔ‪ٛ‬ججبر س‪ٛ‬ػؼ‪ ١‬افك‪ٞ‬ب دس سل‪ٛ‬سار اص فشْ‬
‫ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬مب‪ ٣٤‬سا فشا‪ ٣ٔ ٓٞ‬آ‪ٚ‬سد‪ :‬ث‪ ٝ‬س‪ٛٔ ٢ٚ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬داِٖ لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ‪ ٓٞ ،‬وُشاَِ غشث‪ ِ٣‬لش‪ٚ ٖٚ‬ػغب‪ٙٞ ٓٞ ،٣٤‬ش‬
‫ػ‪ٙ‬ش‪ ٣‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب‪ ٢‬آػ‪٥‬ب ‪ ٚ‬آفش‪٤‬مب (و‪ ٝ‬ػبثمبً ثشا‪ ٢‬ادسانِ غشث‪ ٣‬ث‪ٍ٥‬ب٘‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د)‪ ٓٞ ،‬لّّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬حشف‪ٝ‬ا‪ ِ٢‬سُ٘ؼب٘غِ‬
‫اس‪ٚ‬دب‪ ٢‬غشث‪ ٓٞ ،٣‬ف‪ِٛ‬ى‪ٛ‬سِ دشداصؽ٘ـذ‪ٔ ُّٔ ٠‬خشّف ثبص ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ .‬سٕبٔ‪ ٣‬ا‪ٟٙ٤‬ب ثب ‪ ،ٓٞ‬أىبٖ ث‪٘٣‬ظ‪٥‬ش‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ا٘شخبة ٔ‪ٛ‬ضغِ ص‪٤‬جبؿ‪ٙ‬بخش‪ ٣‬سا فشا‪٣ٔ ٓٞ‬آ‪ٚ‬س٘ذ‪ ،‬أىب٘بس‪ ٣‬و‪ ٝ‬فشٔ‪٤ٌٛ َِٛ‬ب‪ ٢‬ن‪ .‬اؿش‪ٛ‬و‪ٟ‬ب‪ٚ‬صٖ ثبصسبة آٖ‬
‫اػز‪« :‬د٘‪٥‬ب‪ ٢‬ؿخل‪ٔ ٣‬ب‪-‬صثبٖ ؿخل‪ٔ ٣‬ب‪ٌ-‬شأش ؿخل‪ٔ ٣‬ب»‪( ".‬و‪ٛ‬سٌِ‪٥‬بٖ‪)516:1396 ،‬‬

‫"ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب" ثشا‪ ٢‬و‪ٛ‬اسسز ص‪ ٣ٞ‬اص د‪ٔٚٛٔ ٚ‬بٖ‪ 2‬سـى‪ ُ٥‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ٔٚٛٔ ٝ‬بٖ ٘خؼز دس حم‪٥‬مز ٘مؾ‬
‫ٔمذٔ‪ ٝ‬سا ثشا‪ٔٚٛٔ ٢‬بٖ د‪ ْٚ‬ا‪٤‬فب ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ٔ( .‬جذ‪ٚ )1398 ،‬ج‪ٛ‬د ػ‪ٙ‬بكش ٔـششن دس ‪ٞ‬ش د‪ٔٚٛٔ ٚ‬بٖ اص‬
‫دال‪ ُ٤‬ا‪ ٗ٤‬أش اػز‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ذ سأو‪٥‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬ثش س‪٘ ٢ٚ‬ز‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬خبف دس ‪ٞ‬ش د‪ٔٚٛٔ ٚ‬بٖ ك‪ٛ‬سر ٌشفش‪ٝ‬‬
‫اػز‪.‬‬

‫٘ز‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػظ آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ثب ؿ‪ٜٞٛ٥‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ،ٖٛ‬ثشجؼش‪ ٝ‬ؿذ‪ ،ٜ‬فشْ وّ‪ ٣‬اثش سا سحز سأث‪٥‬ش خ‪ٛ‬د لشاس‬
‫‪3‬‬
‫داد‪٣ٔ ٚ ٜ‬س‪ٛ‬اٖ ٌفز فشْ ا‪ ٗ٤‬اثش دس اغّتِ ٔ‪ٛ‬الغ ثش اػبع ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ؿبخق ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬

‫‪1. Dream Land‬‬

‫‪2. movement‬‬
‫‪ .3‬ث‪ ٝ‬دِ‪ٔ ُ٥‬غشح ٘ج‪ٛ‬دٖ ثحث س‪ٙ‬بِ‪٥‬ش‪ ،ٝ‬دسا‪ ٗ٤‬سحّ‪ ُ٥‬سفب‪ٚ‬ر ٔ‪٥‬بٖ ٘ز‪ٞ‬ب‪٘ٓٞ ٢‬بْ (آ٘بسٔ‪٥٘ٛ‬ه) ٔب٘‪ٙ‬ذ ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬ب‪ ٢‬س‪ٙ‬بَْ سؼج‪٥‬ش ٘ـذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫هٍَهاى اٍل‬

‫بخش ‪A‬‬ ‫رابط‬ ‫بخش ‪B‬‬

‫ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪1-19 ٢‬‬ ‫ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪20-23 ٢‬‬ ‫ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪24-52 ٢‬‬

‫جذٍل ‪1-1‬‬

‫‪ٞ‬شوذاْ اص ثخؾ‪ٞ‬ب‪ B ٚ A ٢‬ثب سأو‪٥‬ذ ثش س‪ ٢ٚ‬د‪٘ ٚ‬غٕ‪ٔ 1٢ٝ‬شفب‪ٚ‬ر ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د آٔذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬دس ثخؾ ‪ A‬د‪ٚ‬د‪٤‬ض‬
‫‪ ٚ‬دس ثخؾ ‪ B‬الثُٕ ٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬اػز‪ٞ .‬ش ‪٤‬ه اص ا‪ ٗ٤‬د‪ ،ٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪٘ ٜ‬ز ص‪ٙ٤‬ز‪ 2‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪٘ .‬ز‬
‫ص‪ٙ٤‬ش‪ ٣‬و‪ ٝ‬دس ثخؾ ‪٘ ،A‬غٕ‪ ٢ٝ‬د‪ٚ‬د‪٤‬ض سا ‪ٕٞ‬شا‪٣ٔ ٣ٞ‬و‪ٙ‬ذ‪ ،‬اص ‪٤‬ه فبكّ‪ ٢3ٝ‬د‪ ْٚ‬و‪ٛ‬چه‪ 4‬سـى‪ ُ٥‬ؿذ‪ٜ‬‬
‫اػز‪ .‬دس لؼٕز‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اص ا‪ ٗ٤‬ثخؾ ثب ٘‪ٛ‬ػبٖ ث‪٘ ٗ٥‬ز د‪ٚ‬د‪٤‬ض ‪٘ ٚ‬ز س‪٘ ،‬ز ص‪ٙ٤‬ز ‪ٕٞ‬شا‪ ٣ٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٢ٜ‬آٖ‪،‬‬
‫ث‪ ٗ٥‬فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬د‪ْٚ‬و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬د‪ ْٚ‬ثضسي‪ 5‬دس حبَ سغ‪٥٥‬ش اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-1‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-1‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساى ‪6‬‬

‫دس ثخؾ ‪ٔٚٛٔ B‬بٖ‪٘ ،‬ز «ػ‪٘ »٣‬مؾ ٘ز ص‪ٙ٤‬ز سا ثشا‪٘ ٢‬غٕ‪ ٢ٝ‬الثُٕ ا‪٤‬فب وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫‪ٞ‬ش ثخؾ داسا‪٤ ٢‬ه ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف‪ٔ 6‬جضا اػز‪ٛٔ .‬س‪٥‬ف‪ٞ‬ب اص ٘غٕ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬اكّ‪ٔ ٣‬ؼشف‪ ٣‬ؿذ‪ ٜ‬دس ثخؾ‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د‬
‫آٔذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ٛٔ .‬س‪٥‬ف‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬ش ثخؾ ثب سىشاس‪ٞ‬ب‪ٕٞ ٣٤‬شا‪ٞ ٜ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬سىشاس‪ٞ‬ب دس اغّت ٔ‪ٛ‬الغ‬
‫دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪ َٚ‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫شکل ‪ ،1-2‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‬

‫‪1. Tone‬‬
‫‪2. Ornament‬‬
‫‪3. Interval‬‬
‫‪4. Minor‬‬
‫‪5. Major‬‬
‫‪6. Motif‬‬

‫‪6‬‬
 ‫دس ثخؾ ‪ B‬عش‪٤‬م‪ ٢ٝ‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ٘ز ػُ ث‪ ٝ‬ؿىّ‪ ٣‬اػز و‪٘ ٝ‬مؾ حُ‪ 1‬سا ثشا‪٘ ٢‬غٕ‪ ٢ٝ‬ال ثُٕ ا‪٤‬فب‬
‫ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ٕٞ .‬بٖع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬دس ؿىُ ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬اػز ثب اسائ‪٘ ٢ٝ‬غٕ‪ ٢ٝ‬الثُٕ دس ثخؾ ‪٤ ِٗٛ٤ٚ‬ه‪،‬‬
‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ثب ث‪ٝ‬وبسٌ‪٥‬ش‪٘ ٢‬ز ػُ دس ػب‪٤‬ش ثخؾ‪ٞ‬ب‪٘ ،‬مؾ حُ ؿذٖ ٘غٕ‪ ٢ٝ‬الثُٕ سا ث‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬اِمبء‬
‫وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-3‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساىّای ‪ 32‬تا ‪35‬‬

‫دس ٔ‪٥‬سضاٖ‪ 39 2‬ثسب سغ‪٥٥‬سش ٘غٕس‪ ٢ٝ‬الثٕسُ ثس‪ ٝ‬الوسشٖ دس ٔ‪ٛ‬س‪٥‬سف ثخسؾ ‪ ،B‬ا‪٤‬سٗ ثسبس ٘غٕس‪ ٢ٝ‬ػسسُ دس‬
‫‪ٕٞ‬سسبٖ ثخسسؾ ‪٤ٚ‬سس‪٤ ِٗٛ‬سسه اسائسس‪ ٝ‬ؿسسذ‪ ٜ‬وسس‪ ٝ‬لجسسُ اص سغ‪٥٥‬سش ٘غٕسس‪ ٢ٝ‬الثٕسسُ ثسس‪ ٝ‬الوسسشٖ دس ٔ‪٥‬سسضاٖ ‪،38‬‬
‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف سا دس فبكّ‪ ٢ٝ‬چ‪ٟ‬سبسْ دسػسز‪ 3‬دسب‪ٗ٥٤‬سسش ثسب ‪ٕٞ‬سبٖ ٘مسؾ ‪٤ٚ‬س‪٤ ِٗٛ‬سه أسب ثسذ‪ٖٚ‬‬

‫‪1. Resolutio‬‬
‫‪2. Bar‬‬
‫‪3. Perfect‬‬

‫‪7‬‬
 ‫٘ز حُ (س) دس ثخؾ ‪٤ٚ‬س‪ ِٗٛ‬د‪ٔ ٚ‬ؼشفس‪ ٣‬وسشد‪ ٜ‬اػسز وس‪٘ ٝ‬مسؾ حسُ ٘سز الوسشٖ ثس‪ ٝ‬ػسُ (ٔ‪٥‬سضاٖ‬
‫‪ )39‬ثلسس‪ٛ‬سر حسسُ ٔسس‪٣‬وسشٖ ثسس‪ ٝ‬س (ٔ‪٥‬سسضاٖ ‪٥٘ )41‬سسض اسفسسبق افشسسبد‪ ٜ‬اػسسز‪ .‬دس ٔ‪٥‬سسضاٖ‪ٞ‬سسب‪ 43 ٢‬سسسب ‪45‬‬
‫٘غٕ‪ ٝ‬الثُٕ ٔ‪٥‬بٖ الثُٕ ‪ ٚ‬الوشٖ ٔشغ‪٥‬ش اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-4‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-4‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساىّای ‪ 38‬تا ‪43‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ساثظ‪٘ ،‬مؾ آٔبد‪ ٜ‬وشدٖ ‪ٔ ٚ‬ؼشف‪ٛٔ ٣‬س‪٥‬ف ثخؾ ‪ B‬سا ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داسد و‪ ٝ‬ا‪٘ ٗ٤‬مؾ ثب س‪٘ٚ‬ذ حشوش‪ ٣‬و‪ ٝ‬اص‬
‫ػ‪ّٙ٤ٚ ٢ٛ‬ؼُ ‪ ٚ‬ػذغ ‪ِٗٛ٤ٚ‬آِش‪ ٛ‬ك‪ٛ‬سر ٔ‪٥ٌ٣‬شد‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داسد‪ .‬ا‪ ٗ٤‬س‪٘ٚ‬ذ دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 24‬ث‪٘ ٝ‬غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪٣‬‬
‫ثخؾ د‪( ْٚ‬الثُٕ) سػ‪٥‬ذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-5‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-5‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساىّای ‪ 20‬تا ‪23‬‬

‫‪9‬‬
 ‫هٍَهاى دٍم‬

‫ثخؾ ‪A‬‬
‫(ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪)1-80٢‬‬ ‫ساثظ‬ ‫ٔمذٔ‪ ٝ‬ثخؾ ‪B‬‬ ‫ثخؾ ‪B‬‬ ‫ساثظ‬ ‫وُذا‬
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫(ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪)81-97 ٢‬‬ ‫(ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪)98-122 ٢‬‬ ‫(ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪)123-150٢‬‬ ‫(ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪)151-156 ٢‬‬ ‫(ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪)157-179 ٢‬‬
‫(‪)1-40‬‬ ‫(‪)40-80‬‬

‫جذٍل ‪1-1‬‬

‫ثخؾ ‪ A‬ثش س‪ ٢ٚ‬د‪٘ ٚ‬ز فب ‪ ٚ‬فبد‪٤‬ض سأو‪٥‬ذ داسد‪ .‬ا‪ ٗ٤‬سبو‪٥‬ذ دس ٘ز فب ث‪ ٝ‬ؿىّ‪٣‬ػز و‪ ٝ‬اغّتِ‬
‫حشوز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس ٘‪ٟ‬ب‪٤‬ز ث‪ ٝ‬فب خشٓ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪ )1-6‬دسحبِ‪٣‬و‪ ٝ‬سأو‪٥‬ذ دس ٘ز فبد‪٤‬ض ث‪ٝ‬‬
‫ؿىّ‪ٔ ٣‬شفب‪ٚ‬ر اص ٘ز فب اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪٘ ٚ ٜ‬ز فبد‪٤‬ض خ‪ٛ‬د ػبّٔ‪ ٣‬ثشا‪ ٢‬آغبص ا‪٤‬ذ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬د‪٥‬ؾ ثش٘ذ‪ ٢ٜ‬لغؼ‪ٝ‬‬
‫اػز‪( .‬ؿىُ ‪ )1-7‬ثخؾ ‪ A‬سا ٔ‪٣‬س‪ٛ‬اٖ ثب س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سأو‪٥‬ذ ا‪ ٗ٤‬د‪٘ ٚ‬ز ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬ص‪٤‬شٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ b ٚ a ٝ‬سمؼ‪ٓ٥‬‬
‫وشد‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-6‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای ‪ 1‬تا ‪4‬‬

‫‪11‬‬
 ‫شکل ‪ ،1-7‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای ‪ 41‬تا ‪43‬‬

‫ثخؾ ‪ a‬سا ٔ‪٣‬س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬ثخؾ سمؼ‪ ٓ٥‬وشد‪ .‬ثخؾ ا‪( َٚ‬اص اثشذا سب ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ )18‬سٕبٔ‪ ٣‬ػبص‪ٞ‬ب دس‬
‫ٔحذ‪ٚ‬د‪٤ ٢ٜ‬ه اوشب‪ 1ٚ‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬اغّتِ حشوز‪ٞ‬ب ث‪٘ ٝ‬ز فب خشٓ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬دس ثخؾ د‪ْٚ‬‬
‫(ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 19‬اِ‪ )25 ٣‬اص سأو‪٥‬ذ ثش ٘ز فب دش‪٥ٞ‬ض ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دِ‪ ُ٥‬ا‪ ٗ٤‬أش ا‪٤‬جبد سضبد ثشا‪ ٢‬ثخؾ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ٚ َٚ‬‬
‫ػ‪ ْٛ‬اػز‪ .‬س‪٤ٚ‬ىشد ‪ٞ‬بسٔ‪ٔ ٚ 2٣٘ٛ‬ذ ٘‪٥‬ض دس ا‪ ٗ٤‬ثخؾ سغ‪٥٥‬ش دز‪٤‬شفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬ثخؾ د‪ٕٞ ْٚ‬چ‪٘ ٗ٥ٙ‬مؾ‬
‫ا‪٤‬جبد ساثظ ثشا‪ ٢‬ا٘شمبَ ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٢ٜ‬ك‪ٛ‬س‪ ٣‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪٤ ٝ‬ه اوشب‪ ٚ‬ثبالسش سا ا‪٤‬فب ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬س‪٤ٚ‬ىشد‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ ٢‬دس اسسجبط ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ػ‪ٙ‬بكش ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬مب‪ ٣٤‬دس ثخؾ ػ‪٥ٔ( ْٛ‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 26 ٢‬سب ‪ٔ )40‬ب٘‪ٙ‬ذ ثخؾ‬
‫٘خؼز اػز‪ .‬ثب ا‪ ٗ٤‬سفب‪ٚ‬ر و‪ ٝ‬سٕبٔ‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬اسفبق‪ٞ‬ب دس ‪٤‬ه اوشب‪ ٚ‬ثبالسش اص ثخؾ ا‪ َٚ‬ك‪ٛ‬سر ٔ‪٥ٌ٣‬شد‪.‬‬

‫شکل ‪ ،1-8‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‬

‫دس وُ ثخؾ ‪ b‬ث‪ٝ‬جض ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 64 ٢‬سب ‪ ٚ 67‬ػ‪٥ٔ ٝ‬ضاٖ آخش‪ ،‬اص سأو‪٥‬ذ‪ٞ‬ب ثش س‪٘ ٢ٚ‬ز فبد‪٤‬ض ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬شفش‪ٝ‬‬
‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬دس اغّت ٔ‪ٛ‬اسد سأو‪٥‬ذ ثش س‪٘ ٢ٚ‬ز فبد‪٤‬ض ثب اسائ‪٤ ٝ‬ه ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف ا٘جبْ ؿذ‪٘ ٚ ٜ‬ز آغبص‪ٗ٤‬‬

‫‪1. Octave‬‬
‫‪2. Harmony‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف ‪ٕٞ‬بٖ ٘ز فبد‪٤‬ض اػز‪( .‬ؿىُ ‪ )1-9‬دس وُ ثخؾ ‪ٛٔ b‬س‪٥‬ف ٘مؾ ثب ا‪٥ٕٞ‬ش‪ ٣‬ا‪٤‬فب ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬ا‪ٗ٤‬‬
‫ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ٞ‬ب‪ 42 ٢‬سب ‪ 70ٚ 53‬اِ‪ 80٣‬ث‪ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬س‪ٚ‬ؽ اػشفبد‪ ٜ‬اص ا‪ٛٔ ٗ٤‬س‪٥‬ف ‪٤‬ب ث‪ٝ‬‬
‫ك‪ٛ‬سر ػ‪٤ ٚ ٣ٙ٥‬ب ثب سغ‪٥٥‬شاس‪ٕٞ ٣‬شا‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫شکل ‪ ،1-9‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪42ٍ 41‬‬

‫سٕبْ سغ‪٥٥‬شار اػٕبَ ؿذ‪ ٜ‬ثش س‪ٛٔ ٢ٚ‬س‪٥‬ف‪ ،‬ثب حزف ٘ز ‪٤‬ب سغ‪٥٥‬ش فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ث‪٘ ٗ٥‬ز‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫ا‪ ٗ٥ِٚ‬سغ‪٥٥‬ش ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف‪ ،‬ػى‪ٛ‬ئ‪ٙ‬غ‪ٕٞ 1‬شا‪ ٜ‬ثب سغ‪٥٥‬ش فبكّ‪٘ ٢ٝ‬ز‪ٞ‬ب اػز‪ .‬سغ‪٥٥‬ش فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ٛٔ ٢‬س‪٥‬ف اص ٘ز‬
‫د‪ ْٚ‬ث‪ ٝ‬ثؼذ ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ف‪ٛ‬اكُ و‪ٛ‬چه ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬اكُ ثضسي سجذ‪ ُ٤‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ (ؿىُ ‪ )1-10‬أب دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪٣‬‬
‫ثب حزف ٘ز ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-11‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-10‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای‪ 42‬تا ‪45‬‬

‫‪1. Sequence‬‬

‫‪12‬‬
 ‫شکل ‪ ،1-11‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪47ٍ 46‬‬

‫سغ‪٥٥‬سسش ثؼسسذ‪ ٢‬ثسسب حسسزف د‪٘ ٚ‬سسز اص ٔ‪ٛ‬س‪٥‬سسف ‪ ٚ‬ػسسذغ ػسسى‪ٛ‬ئ‪ٙ‬غ آٖ ؿسسىُ ٌشفشسس‪ ٝ‬اػسسز‪ .‬دس ا‪٤‬سسٗ‬
‫سغ‪٥٥‬ش‪ ،‬آخسش‪ ٗ٤‬فبكسّ‪ٛٔ ٝ‬س‪٥‬سف وس‪ ٝ‬فبكسّ‪ ٢ٝ‬ػس‪ْٛ‬و‪ٛ‬چسه ثس‪ ٝ‬ػسٕز دسب‪ ٗ٥٤‬ثس‪ٛ‬د‪ ،ٜ‬ثس‪ ٝ‬فبكسّ‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬
‫و‪ٛ‬چه سجذ‪ ُ٤‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-12‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-12‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای ‪ 50‬تا ‪52‬‬

‫آخش‪ ٗ٤‬سغ‪٥٥‬شار ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ث‪٘ ٗ٥‬ز‪ٞ‬ب‪ ،‬سغ‪٥٥‬ش ج‪ٟ‬ز ‪٤‬ب ػذْ سغ‪٥٥‬ش ج‪ٟ‬ز ف‪ٛ‬اكُ ث‪٘ ٗ٥‬ز‪-‬‬
‫‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬س‪٥‬ف اػز‪ .‬دس ا‪ ٗ٤‬سغ‪٥٥‬شار ٘ز ا‪ٛٔ َٚ‬س‪٥‬ف ثب ػبص‪ ٢‬د‪ٍ٤‬ش اجشا ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪٥٘ ٣‬ض‬
‫دػشخ‪ٛ‬ؽ سغ‪٥٥‬ش اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-13‬‬

‫‪13‬‬
 ‫شکل ‪ ،1-13‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 71‬تا ‪73‬‬

‫‪2‬‬
‫ثخؾ ساثظ ثش س‪ ٢ٚ‬د‪٘ ٚ‬ز دذاَ‪« 1‬فب» ‪« ٚ‬د‪ »ٚ‬ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬د‪٘ ٚ‬ز ثب ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ص‪ٙ٤‬ز ‪ٔ ٚ‬شغ‪٥‬ش‬
‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬اػزو‪٘ ٝ‬ز ٔشغ‪٥‬ش فبد‪٤‬ض ث‪٘ ٝ‬ؼجز فب ‪٘ ٚ‬ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬شغ‪٥‬ش د‪ٚ‬د‪٤‬ض ‪ ٚ‬س ث‪٘ ٝ‬ؼجز د‪ ٚ‬دس ٘ظش ٌشفش‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬‬
‫و‪ ٝ‬ثب ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ص‪ٙ٤‬ز ثب فبكّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ثضسي ‪ٕٞ‬شا‪ٞ ٜ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ .‬ػذغ ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪٥٘ ٣ٔ ٚ ٣‬ض ث‪ ٝ‬ا‪٘ ٗ٤‬ز‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫دذاَ‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ف‪ٛ‬اكُ د‪ْٚ‬و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬ػ‪ ٝ‬دشد‪ٜ‬ا‪ 3٢‬سا ا‪٤‬جبد وشد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-14‬‬

‫شکل ‪ ،1-14‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪82 ٍ 81‬‬

‫‪1. Pedal note‬‬

‫‪2. Altred‬‬
‫‪3. Tritone‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ساثظ‪ ،‬اص ػ‪ٙ‬بكش ٔـششن ثب اثشذا‪ٔٚٛٔ ٢‬بٖ ا‪ َٚ‬ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬شفش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬لش ٔـششن ا‪ ٗ٤‬د‪ ،ٚ‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ٘ز‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫ص‪ٙ٤‬ز ثب س‪ٚ‬ؿ‪ٔ ٣‬ـبث‪ ٝ‬اػز‪( .‬ؿىُ ؿٕبس‪)1-15 ٢ٜ‬‬

‫شکل ‪ ،1-15‬هجذ (‪)2006‬‬

‫دس ٔمذٔ‪ ٝ‬ثخؾ ‪ B‬ف‪ٛ‬اكُ ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس ث‪ ٗ٥‬ثخؾ‪ٞ‬ب ثشحؼت د‪ْٚ‬و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬ثضسي ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ا‪٘ ٗ٤‬مؾ‬
‫دس ث‪ ٗ٥‬ثخؾ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر ا٘شمبَ اص ‪٤‬ه ػبص ث‪ ٝ‬ػبص د‪ٍ٤‬ش ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬اكُ دس ثؼشش‬
‫ك‪ٛ‬س‪ٔ ٣‬ذ فب ِ‪٥‬ذ‪ 1ٗ٤‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر دب‪ٗ٥٤‬س‪٘ٚ‬ذ‪٤ 2ٜ‬ب ثبالس‪٘ٚ‬ذ‪ 3ٜ‬سـى‪ ُ٥‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪ٌ )1-16‬شدؽ‬
‫ّٔ‪ٛ‬د‪٤‬ه دس ا‪ ٗ٤‬ثخؾ ٘مؾ د‪٥‬ؾٌ‪ ٣٤ٛ‬ثشا‪ ٢‬ثخؾ ‪ B‬اكّ‪ ٣‬سا ا‪٤‬فب ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ و‪٤ ِٗٛ٤ٚ ٝ‬ه دس سٕبْ‬
‫ثخؾ ‪٘ B‬مؾ ا‪ ٗ٤‬حشوز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ك‪ٛ‬س‪ ٣‬سا ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داسد‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-16‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪103 ٍ 102‬‬

‫‪1. Lydian mode‬‬

‫‪2. Descending‬‬
‫‪3. Ascending‬‬

‫‪15‬‬
 ‫دس ثخؾ ‪٤ِٗٛ٤ٚ B‬ه ٘مؾ ثؼ‪٥‬بس ٔ‪ ٣ٕٟ‬دس ؿىٌُ‪٥‬ش‪ٞ ٢‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬س‪ٛ‬ػظ ‪ِٗٛ٤ٚ‬د‪ ِٗٛ٤ٚ ،ٚ‬آِش‪ٚ ٛ‬‬
‫‪ّٙ٤ٚ‬ؼُ داسد ‪ ٚ‬ا‪ٞ ٗ٤‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ثب س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬ش ثبس اسائ‪ٛٔ ٢ٝ‬س‪٥‬ف س‪ٛ‬ػظ ‪٤ِٗٛ٤ٚ‬ه ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د آٔذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬
‫(ؿىُ ‪)1-17‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-17‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 123‬تا ‪125‬‬

‫ثخؾ ‪ B‬ثب ساثظ ث‪ ٝ‬وُذا‪ٔ 1‬شلُ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ساثظ اص ػ‪ٙ‬بكش‪ ٢‬جذ‪٤‬ذ ث‪ٚٝ‬ج‪ٛ‬د آٔذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ػبُٔ ٔ‪ ٟٓ‬ا‪ٗ٤‬‬
‫أش‪ ،‬ؿىُ اػشفبد‪ ٜ‬اص د‪ْٞٚ‬ب‪ ٢‬ثضسي ‪ ٚ‬و‪ٛ‬چه ثش س‪٤ ٢ٚ‬ىذ‪ٍ٤‬ش اػز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬حشوز ثبػث ا‪٤‬جبد ِح‪٣ٙ‬‬
‫جذ‪٤‬ذ دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-18‬‬

‫شکل ‪ ،1-18‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪152‬‬

‫‪1. Coda‬‬

‫‪16‬‬
 ‫وُذا ؿبُٔ د‪ٔ ٚ‬شحّ‪ ٝ‬اػز‪ .‬دس ‪ٞ‬ش د‪ٔ ٚ‬شحّ‪ٛٔ ٝ‬س‪٥‬ف ثخؾ ‪ٛٔ B‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٌشفش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دس ٔشحّ‪ٝ‬‬
‫ا‪ٛٔ َٚ‬س‪٥‬ف ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ا‪٤‬ذ‪ ٢ٜ‬ؿش‪ٚ‬ع ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪( ْٚ‬اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ سذس‪٤‬ج‪ ٣‬كذا‪ٞ‬ب اص ػبص‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ػبص د‪ٍ٤‬ش) ث‪ٝ‬‬
‫وبس سفش‪ ٝ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪ )1-19‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ثش س‪٘ ٢ٚ‬غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪( ٣‬ػ‪٣‬ثُٕ) سأو‪٥‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ص‪٤‬بد‪٢‬‬
‫ك‪ٛ‬سر دز‪٤‬شفش‪ ٝ‬سب ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ػٕز دب‪٤‬بٖ حشوز و‪ٙ‬ذ‪( .‬ؿىُ ‪)1-20‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،1-19‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪158 ٍ 157‬‬

‫شکل ‪ ،1-20‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 172‬تا ‪177‬‬

‫‪17‬‬
:ْٚ‫فلُ د‬
‫بررسی ّارهًَی‬

18
viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32
 ‫"دسن ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ اػبػبً سغ‪٥٥‬ش وشد‪ ٜ‬اػز ‪ ٚ‬ثب‪٤‬ذ ارػبٖ وشد و‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬بٖ دس حبَ سغ‪٥٥‬ش‬
‫اػز‪ٔ .‬ؼّٕبً‪ ،‬سغ‪٥٥‬شار دس ‪٤‬ه ِحظ‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر ٕ٘‪٥ٌ٣‬ش٘ذ؛ ا‪ ٗ٤‬سغ‪٥٥‬شار ثب سؼذاد ص‪٤‬بد‪ ٢‬دذ‪٤‬ذ‪ٜٞ‬ب‪٢‬‬
‫ٔخشّف –س‪ٚ‬اٖؿ‪ٙ‬بخش‪ ،٣‬ص‪٤‬جبؿ‪ٙ‬بخش‪ ،٣‬اجشٕبػ‪ ٚ ٣‬كذاِجش‪ ،ٝ‬خ‪ٛ‬دِ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬مب‪( ٣٤‬اص جّٕ‪ ،ٝ‬سى‪٥ٙ‬ه‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫جذ‪٤‬ذ ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬سٔب٘ش‪٥‬ه)‪ -‬آٔبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬

‫اص د‪٤‬ذٌب‪ ٜ‬سبس‪٤‬خ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ٔ ،٣‬ف‪ٔ ْٟٛ‬ؼبكش ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬سجؼٓ جذ‪٤‬ذ‪ ٢‬اص ٔؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬س‪٤‬ـ‪ٝ‬ا‪ٞ ٢‬بسٔ‪٤ ٣٘ٛ‬ؼ‪٣ٙ‬‬
‫س‪ٛ‬افكِ اص ِحبػ ص‪٤‬جبؿ‪ٙ‬بخش‪ ٣‬سضب‪٤‬زثخؾِ اك‪ٛ‬ار (ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س س‪ٛ‬افكِ اسسفبػ‪ ٣‬اػز) سا ٔؼشف‪٣ٔ ٣‬و‪ٙ‬ذ‪".‬‬
‫(خ‪ِٛٛ‬دُف‪)129:1394 ،‬‬
‫‪2‬‬
‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبص دس و‪ٛ‬اسسز ص‪ ٣ٞ‬ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب ثشا‪ ٢‬ا‪٤‬جبد ‪ٞ‬بسٔ‪ ،٣٘ٛ‬اص ف‪ٛ‬اكُ د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ‪ ٚ 1‬وُ‪ٙ‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ‬
‫ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬شفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬أب ف‪ٛ‬اكُ وُ‪ٙ‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ دس لبِت ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬والػ‪٥‬ه سؼش‪٤‬ف ٘ـذ‪ ٚ ٜ‬ثبػث ا‪٤‬جبد‬
‫ف‪٘ٛ‬ىؼ‪ ٖٛ٥‬ثشا‪ ٢‬عشح س‪ٙ‬بِ‪٥‬ش‪٣ٕ٘ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ف‪ٛ‬اكُ وُ‪ٙ‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ث‪ ٝ‬ؿ‪ٜٞٛ٥‬ب‪ ٣٤‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس ٔجٕ‪ٛ‬ع ثبػث ؿىٌُ‪٥‬ش‪ ٢‬ثؼشش‪ ٢‬ثشا‪ ٢‬ف‪ٛ‬اكُ‬
‫د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٞ .‬بسٔ‪ٞ٣٘ٛ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪ َٚ‬اص عش‪٤‬ك اسسجبط ثب ٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬ثخؾ‪ٞ‬ب‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د آٔذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬أب ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬دس ثؼشش ك‪ٛ‬س‪ٔ ٣‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سـى‪٤ ُ٥‬بفش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬

‫‪1. Dissonance‬‬
‫‪2. Consonance‬‬

‫‪19‬‬
 ‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪َٚ‬‬
‫٘مؾ فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ دسػز دس ‪ٞ‬بسٔ‪ٞ٣٘ٛ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪ َٚ‬ثؼ‪٥‬بس دشسً٘ اػز‪ .‬ا‪ٗ٤‬‬
‫ف‪ٛ‬اكُ دس سمبثُ ثب ٘غٕ‪ ٢ٝ‬د‪ٚ‬د‪٤‬ض دس ثخؾ ‪ ٚ A‬الثُٕ دس ثخؾ ‪ B‬ثبػث د‪٥‬ذا‪٤‬ؾ د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ‪ٞ‬ب ؿذ‪ٜ‬‬
‫اػز‪ٞ 1.‬ش ‪٤‬ه اص ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ ٗ٤‬فبكّ‪ ٝ‬اغّت ثب ٘غٕ‪ ٝ‬اكّ‪ ،٣‬ف‪ٛ‬اكُ د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ا‪٤‬جبد وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫وُ ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ا‪٤‬جبدؿذ‪ ٜ‬دسثخؾ ‪ٔ A‬شـىُ اص د‪ٙ‬ج فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ اػز‪ .‬ا‪ ٗ٥ِٚ‬فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ دس ٔ‪٥‬ضاٖ‬
‫د‪ ٚ ْٚ‬د‪ ٗ٥ٔٚ‬فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ دس ٔ‪٥‬ضاٖ ٘‪ ٟٓ‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اسسجبط ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬اكُ ثب ٘غٕ‪ ٢ٝ‬د‪ٚ‬د‪٤‬ض‪٤ ،‬ى‪٣‬‬
‫فبكّ‪ ٓ٥٘ ٢ٝ‬دشد‪2ٜ‬ا‪ ٚ ٢‬د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬فبكّ‪ ٢ٝ‬ػ‪ ٝ‬دشد‪ٜ‬ا‪ ٢‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-1‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-1‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪9 ٍ 2‬‬

‫ػ‪ ٚ ٗ٥ٔٛ‬چ‪ٟ‬بسٔ‪ ٗ٥‬فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س ‪ٓٞ‬صٔبٖ دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 11‬ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ػ‪ ٗ٥ٔٛ‬فبكّ‪ ٝ‬د‪ٙ‬جٓ ثش‬
‫س‪٘ ٢ٚ‬غٕ‪ ٢ٝ‬سثُٕ (آ٘‪ٟ‬بسٔ‪٥٘ٛ‬ه ٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪٤ ٣‬ؼ‪ ٣ٙ‬د‪ٚ‬د‪٤‬ض) ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بسٔ‪ ٗ٥‬فبكّ‪ ٝ‬د‪ٙ‬جٓ ثش س‪٘ ٢ٚ‬ز ال‪-‬‬
‫ثُٕ (٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬دس ثخؾ ‪ٔٚٛٔ B‬بٖ) ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-2‬‬

‫شکل ‪ ،2-2‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪11‬‬

‫‪ .1‬دس ا‪ ٗ٤‬سحّ‪ٞ ُ٥‬ش ‪٤‬ه اص ف‪ٛ‬اكُ ٘بٔجشد‪ ،ٜ‬ثب ٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬دس فـشد‪ ٜ‬سش‪ ٗ٤‬حبِز خ‪ٛ‬د ثشسػ‪ ٣‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ فبكّ‪-ٝ‬‬
‫‪ ٢‬د‪ ْٚ‬و‪ٛ‬چه ٔ‪٣‬س‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر ٔؼى‪ٛ‬ع (فبكّ‪ٞ ٢ٝ‬فشٓ ثضسي) ‪٤ ٚ‬ب ٘‪ ٟٓ‬و‪ٛ‬چه اػشفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪2. Half tone‬‬

‫‪21‬‬
 ‫دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 16‬آخش‪ ٗ٤‬فبكّ‪ ٝ‬د‪ٙ‬جٓ دس سمبثُ ثب الثُٕ (٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬ثخؾ ‪ )B‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪٘ ٚ ٜ‬ز س فبكّ‪-ٝ‬‬
‫‪ ٢‬ػ‪ ٝ‬دشد‪ ٜ‬ا‪٘ ٚ ٢‬ز الثىبس فبكّ‪ ٓ٥٘ ٢ٝ‬دشد‪ٜ‬ا‪ ٢‬سا ثب الثُٕ سـى‪ ُ٥‬داد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-3‬‬

‫شکل ‪ ،2-3‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪16‬‬

‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ث‪ٙ‬بثشا‪ ،ٗ٤‬ثب ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ٘ز الثُٕ دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪٘ ٚ 11‬ز سثىبس دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪٘ ،16‬مؾ ٘غٕ‪ ٢ٝ‬د‪ٚ‬د‪٤‬ض دس ثخؾ ‪A‬‬
‫وٓسً٘ ؿذ‪ ٚ ٜ‬ػذغ ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 21ٚ 20 ٢‬و‪ ٝ‬لؼٕش‪ ٣‬اص ساثظ ثخؾ ‪ B ٚ A‬اػز‪ ،‬ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬ػ‪٢ٛ‬‬
‫٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬ثخؾ ‪ٔٚٛٔ B‬بٖ س‪ ٖٕٛٙٞ‬وشد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-4‬‬

‫شکل ‪ ،2-4‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪21 ٍ 20‬‬

‫‪21‬‬
 ‫دس ثخؾ ‪٘ B‬خؼش‪ ٗ٥‬فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٕ‪ ٣‬و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػظ ‪ِٗٛ٤ٚ‬آِش‪ ٛ‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 24‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ٔ ،ٜ‬شث‪ٛ‬ط ث‪٘ ٝ‬ز ػ‪٣‬‬
‫اػز‪ .‬ا‪٘ ٗ٤‬ز دس و‪ٙ‬بس ٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬ثخؾ ‪( B‬الثُٕ) ٘مؾ ٘ز ص‪ٙ٤‬ز سا ا‪٤‬فب ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪( .‬ؿىُ ‪)2-5‬‬

‫شکل ‪ ،2-5‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪24‬‬

‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫د‪ ٗ٥ٔٚ‬فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 25‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ٘غٕ‪ ٢ٝ‬الثُٕ دس سمبثُ اػز‪ .‬اسسجبط ا‪ ٗ٤‬فبكّ‪ٝ‬‬
‫د‪ٙ‬جٓ ثب ٘غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ٕٞ ٣‬ب٘‪ٙ‬ذ ا‪ ٚ ٗ٥ِٚ‬د‪ ٗ٥ٔٚ‬فبكّ‪ ٝ‬د‪ٙ‬جٓ سـى‪٤ ُ٥‬بفش‪ ٝ‬دس ثخؾ‪ A‬اػز و‪ ٝ‬ف‪ٛ‬اكُ ػ‪ٝ‬‬
‫دشد‪ٜ‬ا‪ ٓ٥٘ ٚ ٢‬دشد‪ٜ‬ا‪ ٢‬سا سـى‪ ُ٥‬داد‪ ٜ‬ا٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪)2-6‬‬

‫شکل ‪ ،2-6‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪25‬‬

‫‪22‬‬
 ‫فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ ثؼذ‪( ٢‬ػُ‪ -‬س) ٘‪٥‬ض ثب الثُٕ دس سمبثُ اػز ‪ٕٞ ٚ‬بٖ ٔ‪ٙ‬بػجبر سا داسد‪ .‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ؿىُ و‪ٝ‬‬
‫‪٤‬ى‪ ٣‬اص فبكّ‪ٞٝ‬ب ٘‪ ٓ٥‬دشد‪ٜ‬ا‪ ٚ ٢‬د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬ػ‪ ٝ‬دشد‪ٜ‬ا‪ ٢‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-7‬‬

‫شکل ‪ ،2-7‬هجذ (‪ ،)2006‬هیساى ‪27 ٍ 26‬‬

‫دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 39 ٢‬سب ‪٘ 45‬غٕ‪ ٢ٝ‬اكّ‪ ٣‬ثخؾ ‪ٔٚٛٔ B‬بٖ ث‪ ٗ٥‬د‪٘ ٚ‬ز الثُٕ ‪ ٚ‬الوشٖ ٔشغ‪٥‬ش اػز‪ .‬دس ا‪ٗ٤‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫لؼٕز آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ث‪ ٝ‬جب‪ ٢‬ا‪٤‬ذ‪ ٢ٜ‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ف‪ٛ‬اكُ د‪ٙ‬جٓ دس ‪ٞ‬بسٔ‪ ،٣٘ٛ‬اص فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬د‪ْٚ‬و‪ٛ‬چه ‪ٚ‬‬
‫ثضسي اػشفبد‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-8‬‬

‫شکل ‪ ،2-8‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساًْای ‪ 38‬تا ‪43‬‬

‫‪23‬‬
 ‫دس د‪٥ٔ ٚ‬ضاٖ آخش ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ‪ِ ،‬حٗ ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬سغ‪٥٥‬ش ‪٤‬بفش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ػّز آٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٚ ٣ٔ ٢‬فبد‪٤‬ض دس ثخؾ‬
‫‪ّٙ٤ٚ‬ؼُ اػز‪ .‬د‪٘ ٚ‬ز ٔزو‪ٛ‬س ثشا‪ ٢‬د‪ٙ‬جٓ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬س‪ٛ‬ػظ ‪ِٗٛ٤ٚ‬آِش‪( ٛ‬د‪ -ٚ‬ػُ) ‪٤ ِٗٛ٤ٚ ٚ‬ه‪ٚ‬د‪ٚ‬‬
‫(س‪ -‬ال)‪٘ ،‬مؾ ػ‪ ْٛ‬ثضسي (ثش دب‪ ٢ٝ٤‬فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬د‪ٙ‬جٓ) سا ا‪٤‬جبد وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬دس ؿىُ ص‪٤‬ش ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬اضبف‪-ٝ‬‬
‫ؿذ‪٘ ٜ‬ـبٖ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪:‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-9‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساًْای ‪ 50‬تا ‪52‬‬

‫‪24‬‬
 ‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ْٚ‬‬
‫س‪٤ٚ‬ىشد ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬غبِجبً ثش اػبع دسجبر ٔذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز و‪ ٝ‬ا‪ٗ٤‬‬
‫ُٔذ‪ٞ‬ب دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬سذاػ‪ٛٔ ٣‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬ا‪٤‬شا٘‪ ٣‬سا ثشا‪ ٢‬ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬داسد‪.‬‬

‫‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر ‪ٕٞ‬ضٔبٖ ٘‪٥‬ؼز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ؿىٌُ‪٥‬ش‪ ٢‬ثب دسجبر ٔذ ث‪ ٝ‬عش‪٤‬م‪ ٣‬اػز و‪ٝ‬‬
‫ػبص‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬سشس‪٥‬ت ث‪ ٝ‬ا‪ٞ ٗ٤‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬اضبف‪٣ٔ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ و‪ٞ ٝ‬ش ػبص دس اوثش ٔ‪ٛ‬الغ د‪٘ ٚ‬ز اص دسج‪ٞٝ‬ب‪ُٔ ٢‬ذ سا‬
‫اجشا ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ا‪٘ ٗ٤‬مؾ ٔب ث‪ ٗ٥‬ػبص‪ٞ‬ب دس فـشد‪ٜ‬سش‪ٔ ٗ٤‬حذ‪ٚ‬د‪ ٢ٜ‬ك‪ٛ‬س‪ ،٣‬اص ػبص‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ػبص د‪ٍ٤‬ش ٔ‪ٙ‬شمُ‬
‫ٔ‪٣‬ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ث‪ ٗ٥ٕٞ ٝ‬دِ‪ ُ٥‬دس ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬أىبٖ حض‪ٛ‬س ‪ ٢ٕٝٞ‬دسج‪ٞٝ‬ب ‪٤ ٚ‬ب سؼذاد‪ ٢‬اص آ٘‪ٟ‬ب دس صٔبٖ اجٕبع‬
‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪ .‬ا‪ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ٛٔ ْٚ‬جت ا٘ؼجبْ اثش ‪ ٚ‬ا‪٤‬جبد ‪ٚ‬حذر دس‪٣٘ٚ‬‬
‫آٖ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫اص ؿش‪ٚ‬ع ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬سب ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ ،40‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص اص ٔذ ػُ فش‪٤‬ظ‪ 1ٗ٤‬ثب سبو‪٥‬ذ ثش دسج‪ٞ ٝ‬فشٓ ٔذ (فب) ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬‬
‫ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬غبِجبً اػشفبد‪ ٜ‬اص دسجبر ُٔذ ث‪ ٝ‬ؿىّ‪ ٣‬اػز و‪ ٝ‬دس ث‪٥‬ـشش ٔ‪ٛ‬الغ سذاػ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬س «ػُ» سا ث‪ٝ‬‬
‫ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬اِمبء وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬و‪ ٝ‬اصآِشش‪ ٢ٜ‬ػ‪٣‬ثُٕ ث‪ ٝ‬ػ‪٣‬ثىبس اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ثب سذاػ‪ٕٞ ٣‬ب‪ٖٛ٤‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ؼش‪ٔ( .ٓ٥‬ب٘‪ٙ‬ذ ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 14‬سب ‪٥ٔ ٚ 18‬ضاٖ ‪)39‬‬

‫سٕبْ حشوز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ك‪ٛ‬س‪ ٣‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس ٔذ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬ػُ‪ ،‬دس ٘‪ٟ‬ب‪٤‬ز ث‪٘ ٝ‬ز فب سػ‪٥‬ذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪)2-10‬‬

‫شکل ‪ ،2-10‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 1‬تا ‪4‬‬

‫‪1. Phrygian‬‬

‫‪25‬‬
 ‫اص ٘ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬شغ‪٥٥‬ش ٘‪٥‬ض ج‪ٟ‬ز جذا ؿذٖ ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬اص ثؼشش ك‪ٛ‬س‪ ٣‬و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػظ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ،ٜ‬اػشفبد‪ٜ‬‬
‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬آِشش‪ٜٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬ج‪ٛ‬د ثش س‪٘ ٢ٚ‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬س ث‪ ٝ‬سثُٕ دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪( 5‬دس ا‪ٙ٤‬جب ثل‪ٛ‬سر اجشا‪ ٢‬سش‪ُ٤‬‬
‫س‪ٛ‬ػظ ‪٤ ِٗٛ٤ٚ‬ه)‪ ،‬الثُٕ ث‪ ٝ‬الثىبس دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ٞ‬ب‪ 19 ٢‬سب ‪ ٚ 23‬ػ‪٣‬ثُٕ ث‪ ٝ‬ػ‪٣‬ثىبس دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 14 ٢‬سب‬
‫‪ 23‬ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-11‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-11‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‬

‫٘ز آِشش‪ ٜ‬ػ‪٣‬ثُٕ ث‪ ٝ‬ػ‪٣‬ثىبس دشا‪٥ٕٞ‬زسش‪ ٗ٤‬آِشش‪ ٜ‬اص اثشذا‪ٔٚٛٔ ٢‬بٖ سب ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 40‬ث‪ ٝ‬حؼبة ٔ‪٣‬آ‪٤‬ذ‪ .‬دِ‪ُ٥‬‬
‫ا‪٥ٕٞ‬ز ا‪ ٗ٤‬آِشش‪ ٜ‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ب لجُ ا٘شمبَ ثؼشش ك‪ٛ‬س‪ٔ ٣‬ذ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 26‬ث‪٤ ٝ‬ه اوشب‪ ٚ‬ثبالسش‬
‫اػز‪ .‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ ٢‬د‪٥‬ؾ اص ا‪ ٗ٤‬ا٘شمبَ اوشب‪٘ ،ٚ‬مؾ ا‪ ٗ٤‬آِشش‪ ٜ‬ثشجؼش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سب ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬سا اص ثؼشش ك‪ٛ‬س‪٣‬‬
‫فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬جذا و‪ٙ‬ذ‪٥ٔ .‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬زو‪ٛ‬س ثشا‪ ٢‬ا٘شمبَ ٔذ اص اوشب‪ ٚ‬دب‪ ٗ٥٤‬ث‪ ٝ‬ثبال‪٘ ،‬مؾ ساثظ سا ا‪٤‬فب وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬
‫(ؿىُ ‪)2-12‬‬

‫‪26‬‬
 ‫شکل ‪ ،2-12‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‬

‫‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ا‪٤‬جبدؿذ‪ ٜ‬دس ؿش‪ٚ‬ع ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬سب ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 40‬اص ٔذ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬سجؼ‪٥‬ز ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ذ‪ٞ .‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ثب اػشفبد‪ٜ‬‬
‫اص فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬د‪٤ ْٚ‬ب ػ‪ ْٛ‬ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬و‪ٞ ٝ‬ش وذاْ اص ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬اكُ اص ثؼشش ٔذ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬ا٘شخبة ‪ ٚ‬ػذغ‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫س‪ٛ‬ػظ ػبص‪ٞ‬ب ‪٤‬ى‪ ٣‬دغ اص د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬اجشا ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪ )2-13‬صٔبٖ اجٕبع ٘ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ذ فش‪٤‬ظ‪،ٗ٤‬‬
‫خ‪ٛ‬ؿ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ك‪ٛ‬س‪ 1٣‬اص ا‪٘ ٗ٤‬ز‪ٞ‬ب ث‪ٚٝ‬ج‪ٛ‬د ٔ‪٣‬آ‪٤‬ذ ‪ ٚ‬دس ث‪٥‬ـشش ٔ‪ٛ‬الغ ‪٘ ٕٝٞ‬ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ذ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬ث‪ ٝ‬جض ػُ‬
‫دس ا‪ ٗ٤‬خ‪ٛ‬ؿ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ك‪ٛ‬س‪ٚ ٣‬ج‪ٛ‬د داس٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪)2-14‬‬
‫"آو‪ٛ‬سد‪ٞ‬ب‪« ٢‬خ‪ٛ‬ؿ‪ٝ‬ا‪٣ٔ »٢‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص ‪ٞ‬ش وذاْ اص ا٘‪ٛ‬اع ٔخشّف ‪٤‬ه ٌبْ وبُٔ ‪٤‬ب چ‪ٙ‬ذ ٌبْ ٔشضبد ػبخش‪ٝ‬‬
‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫اِجش‪ ٝ‬آو‪ٛ‬سد خ‪ٛ‬ؿ‪ٝ‬ا‪٥ٕٞ ٢‬ـ‪ ٝ‬ثب ث‪ ٝ‬كذا دس آٔذٖ ‪ٕٞ‬ضٔبٖ ‪٘ ١ٕٞ‬ش‪ٟ‬ب‪٤‬ؾ اسائ‪٣ٕ٘ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٍٙٞ .‬بٔ‪ ٣‬و‪٘ ٝ‬ش‪ٟ‬ب‪٢‬‬
‫آو‪ٛ‬سد خ‪ٛ‬ؿ‪ٝ‬ا‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔش‪ٛ‬اِ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬كذا دس ٔ‪٣‬آ‪ٙ٤‬ذ‪ ،‬اٌشكذا‪ٞ ٢‬ش ‪٤‬ه اص ٘ش‪ٟ‬ب‪ٛ٘ ٢‬اخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬سب ‪ٚ‬س‪ٚ‬د‬
‫آخش‪٘ ٗ٤‬ز آو‪ٛ‬سد ٍ٘‪ٟ‬ذاؿش‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬خ‪ٔ ٣ّ٥‬إثشسش خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ ٗ٤‬سغ‪٥٥‬ش ؿىّ‪ٟ‬ب‪ ٢‬آسدظ‪ٚ‬اس آو‪ٛ‬سد‬
‫خ‪ٛ‬ؿ‪ٝ‬ا‪٣ٔ ٢‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ س‪ٛٙ‬ػ‪ ٣‬دس آو‪ٛ‬سد‪ٞ‬ب‪« ٢‬ػى‪٘ٛ‬ذاَ» ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬آ٘‪ٟ‬ب ٔ‪ ٣‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬سذس‪٤‬ج اص ثبال ث‪ ٝ‬دب‪ ،ٗ٥٤‬اص‬
‫دب‪ ٗ٥٤‬ث‪ ٝ‬ثبال ‪٤ ٚ‬ب اص ‪ٚ‬ػظ ث‪ٙٔ ٝ‬ش‪ ٣ٟ‬اِ‪ ٝ٥‬د‪ ٚ‬عشف ٘‪ٛ‬اخش‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫آو‪ٛ‬سد‪ٞ‬ب‪ ٢‬خ‪ٛ‬ؿ‪ٝ‬ا‪ٚ ٢‬ػ‪٥‬غ ٔ‪ ٣‬س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص س‪ ٓٞ ٢ٚ‬ا٘جبؿشٗ فضا‪ٙ٤‬ذ‪ ٠‬آو‪ٛ‬سد‪ٞ‬ب‪« ٢‬س‪٥‬شع»‪« ،‬و‪ٛ‬اسسبَ»‪« ،‬دّ‪٣‬‬
‫و‪ٛ‬س» ‪٤‬ب آو‪ٛ‬سد‪ٞ‬ب‪« ٢‬خ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ا‪ »٢‬و‪ٛ‬چىشش ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٙ٤‬ذ‪( ".‬دشػ‪ ٣‬وش‪)167:1391،٣‬‬

‫‪1. Cluster‬‬

‫‪27‬‬
 ‫شکل ‪ ،2-13‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-14‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪2 ٍ 1‬‬

‫س‪٤ٚ‬ىشد ٔزو‪ٛ‬س دس ثبة ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 19 ٢‬اِ‪ٔ 23 ٣‬شح‪ َٛ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬دِ‪ ُ٥‬ا‪ ٗ٤‬سح‪ ،َٛ‬آٖ اػز و‪ٝ‬‬
‫٘مؾ ٔذ فش‪٤‬ظ‪ ٗ٤‬س‪ٛ‬ػظ ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬آِشش‪ ٜ‬وٓسً٘ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ٞ .‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬غبِت دس ا‪ ٗ٤‬لؼٕز‪ ،‬اص د‪ْٞٚ‬ب‪٢‬‬
‫و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬ثضسي سـى‪٤ ُ٥‬بفش‪ ٝ‬ا٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪)2-15‬‬

‫‪28‬‬
 ‫شکل ‪ ،2-15‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪19‬‬

‫دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 41 ٢‬اِ‪ٞ 53 ٣‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬اص ٘ز‪ٞ‬ب‪ٛٔ ٢‬س‪٥‬ف اؿبس‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬دس ٔجحث فشْ ا‪ٛ٘ ٗ٤‬ؿش‪(ٝ‬ؿىُ ‪)1-9‬‬
‫سـى‪ ُ٥‬ؿذ‪ٜ‬اػز‪ٞ .‬ش ثبس دغ اص اسائ‪ٛٔ ٢ٝ‬س‪٥‬ف‪٘ ،‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬آٖ ثبػث ا‪٤‬جبد ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ؿذ‪٘ ٚ ٜ‬ز فبد‪٤‬ض و‪ٝ‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫ث‪ ٝ‬دِ‪ ُ٥‬سبو‪٥‬ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬فشا‪ٚ‬اٖ ٔ‪ٕٟ‬شش‪٘ ٗ٤‬ز دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 41 ٢‬اِ‪ 75 ٣‬ث‪ ٝ‬ؿٕبس ٔ‪٣‬س‪ٚ‬د‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ؼجز ٘ز‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫د‪ٍ٤‬ش ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف ٘مؾ ثؼضا‪ ٣٤‬دس ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ا‪ ٗ٤‬لؼٕز داسد‪( .‬ؿىُ ‪)2-16‬‬

‫شکل ‪ ،2-16‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪45 ٍ 44‬‬

‫‪29‬‬
 ‫دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 55 ٢‬اِ‪ 60 ٣‬دس ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬اص فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ػ‪ ْٛ‬اػشفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز ‪٘ ٚ‬خؼش‪ ٗ٥‬فبكّ‪ ٢ٝ‬ػ‪ْٛ‬‬
‫دس اسسجبط ثب فبد‪٤‬ض ث‪ٚٝ‬ج‪ٛ‬د آٔذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-17‬‬

‫شکل ‪ ،2-17‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪55‬‬

‫دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬ػ‪ْٞٛ‬ب ث‪ ٝ‬ؿىُ ٔؼششش‪ ،‬آو‪ٛ‬سد افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬سا اِمبء ٔ‪٣‬و‪ٙٙ‬ذ؛ (ػ‪٣‬ثُٕ‪ -‬س‪ -‬فبد‪٤‬ض) أب ثب‬
‫٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬اضبف‪ٝ‬ؿذ‪٘ .ٜ‬مؾ ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬اكُ‪ ،‬سـى‪ ُ٥‬د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ٘ؼجز ث‪ ٝ‬فبد‪٤‬ض (٘ز ٔ‪٥ٔ ٟٓ‬بٖ ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪55 ٢‬‬
‫اِ‪ )60 ٣‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-18‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-18‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪56 ٍ 55‬‬

‫دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 81 ٢‬اِ‪( 97 ٣‬ساثظ ث‪ ٗ٥‬ثخؾ ‪ٞ )B ٚ A‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬غبِت اص ‪٤‬ه فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ (فب ‪ -‬د‪)ٚ‬‬
‫سـى‪ ُ٥‬ؿذ‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ص‪ٙ٤‬زْ آ٘شا ‪ٕٞ‬شا‪ ٣ٞ‬وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬فبكّ‪ ٢ٝ‬د‪ٙ‬جٓ ا‪٤‬جبد ؿذ‪٘ ،ٜ‬مؾ دذاَ سا دس‬
‫‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ا‪ ٗ٤‬لؼٕز ا‪٤‬فب وشد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪٘ )2-19‬ز‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬ث‪ ٝ‬دذاَ اضبف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثشا‪ ٢‬فبكّ‪٢ٝ‬‬
‫د‪ٙ‬جٓ‪ ،‬د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ا‪٤‬جبد وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪٤ ٝ‬ى‪ ٣‬داسا‪ ٢‬فبكّ‪ ٓ٥٘ ٢ٝ‬دشد‪ٜ‬ا‪ ٚ ٢‬د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬داسا‪ ٢‬فبكّ‪ ٢ٝ‬ػ‪ٝ‬‬
‫دشد‪ٜ‬ا‪ ٢‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)1-14‬‬

‫‪31‬‬
 ‫شکل ‪ ،2-19‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪81‬‬

‫دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 98 ٢‬اِ‪ٔ ،114 ٣‬ذ جذ‪٤‬ذ‪ ٢‬اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ٔ :‬ذ فب ِ‪٥‬ذ‪٘ .ٗ٤‬ح‪ ٢ٜٛ‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ؿج‪ٝ٥‬‬
‫آغبص ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬اػز‪ٞ .‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ثب اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ سذس‪٤‬ج‪٘ ٣‬ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ذ اص ػبص‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ػبص د‪ٍ٤‬ش ا‪٤‬جبد ؿذ‪ٜ‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫‪ ٚ‬دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬ثب خ‪ٛ‬ؿ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ك‪ٛ‬س‪ ٣‬اص ‪٘ 6‬ز ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ٔذ فب ِ‪٥‬ذ‪ٛٔ ٗ٤‬اج‪٣ٔ ٝ‬ؿ‪ ٓ٤ٛ‬و‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬ش ثبس اسائ‪،ٝ‬‬
‫‪٤‬ه ٘ز اص ٔذ حزف ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-20‬‬

‫شکل ‪ ،2-20‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 98‬تا ‪101‬‬

‫‪31‬‬
 ‫اص ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 114 ٢‬اِ‪ ،122 ٣‬ث‪ِ ٝ‬حبػ ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ؿشا‪٤‬غ‪ ٣‬ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬ذ اص فب ِ‪٥‬ذ‪ ٗ٤‬ث‪ ٝ‬ػ‪٣‬ثُٕ‬
‫‪ 1ٗ٥٘ٛ٤‬سغ‪٥٥‬ش ‪٤‬بثذ‪ .‬آغبص ا‪ ٗ٤‬ا٘شمبَ ثب ‪ٚ‬اسد ؿذٖ ٘غٕ‪ ٢ٝ‬ػ‪٣‬ثُٕ ‪ ٚ‬ػذغ ٘ز ٔ‪٣‬ثُٕ دس ثؼشش ‪ٞ‬بسٔ‪٣٘ٛ‬‬
‫ك‪ٛ‬سر ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-21‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-21‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 115‬تا ‪119‬‬

‫اص ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ٞ‬ب‪ 123 ٢‬سب ‪ٌ 147‬شدؽ‪ٞ‬ب‪ّٛٔ ٢‬د‪٤‬ه ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬دس ُٔذ ‪ ٗ٥٘ٛ٤‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سس‪ ٣‬اػز و‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬سا‬
‫ثب سذاػ‪ ٣‬فضب‪ٔ ٢‬ب‪ٛٞ‬س‪ 2‬س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ 123 ٢‬سب ‪ٞ 147‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ثب اجشا‪ ٢‬ػبص‪ٞ‬ب‪ِٗٛ٤ٚ ٢‬د‪،ٚ‬‬
‫‪ِٗٛ٤ٚ‬آِش‪ّٙ٤ٚ ٚ ٛ‬ؼُ ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ػبص‪ٞ‬ب ٘مؾ ‪ٕٞ‬شا‪ ٣ٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬سا ثشا‪٤ِٗٛ٤ٚ ٢‬ه ا‪٤‬فب وشد‪ٜ‬ا٘ذ‬
‫‪ٞ ٚ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس اسسجبط ثب ‪٤ِٗٛ٤ٚ‬ه ا‪٤‬جبد ؿذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪ )2-22‬ا‪٤‬ذ‪ ٢ٜ‬اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ سذس‪٤‬ج‪ ٣‬كذا‪ٞ‬ب‬
‫و‪ ٝ‬غبِجب دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬لبثُ ٔالحظ‪ ٝ‬اػز دس ا‪ ٗ٤‬لؼٕز ٘‪٥‬ض دس ٔ‪ٛ‬سد ٔذ ‪ ٗ٥٘ٛ٤‬ك‪ٛ‬سر ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬
‫سفب‪ٚ‬ر دس ث‪ٝ‬وبسٌ‪٥‬ش‪ ٢‬ف‪ٛ‬اكُ ث‪ ٝ‬دِ‪ ُ٥‬اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ كذا‪ٞ‬بػز و‪ ٝ‬دس ثخؾ ٔزو‪ٛ‬س آ‪ٍٙٞ‬ؼبص اص ف‪ٛ‬اكُ‬
‫چ‪ٟ‬بسْ ‪ ٚ‬د‪ٙ‬جٓ ٘‪٥‬ض ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬شفش‪ٝ‬اػز‪ .‬دس حم‪٥‬مز اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ كذا‪ٞ‬ب ثب فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬د‪ ،ْٚ‬ػ‪ ،ْٛ‬چ‪ٟ‬بسْ ‪ٚ‬‬
‫د‪ٙ‬جٓ ا٘جبْ ؿذ‪ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-23‬‬

‫‪1. Ionian‬‬
‫‪2. Mahur‬‬

‫‪32‬‬
 ‫شکل ‪ ،2-22‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساًْای ‪ 123‬تا ‪125‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،2-23‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪128 ٍ 127‬‬

‫‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ساثظ ٔب ث‪ ٗ٥‬ثخؾ ‪ ٚ B‬وُذا ثش حؼت ف‪ٛ‬اكُ د‪ ْٚ‬ثش س‪ ٓٞ ٢ٚ‬ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د آٔذ‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ‬
‫‪ )2-24‬أب دس وُذا ا‪٤‬ذ‪ ٢ٜ‬اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ سذس‪٤‬ج‪ ٣‬كذا ثب دسجبر ٔذ ػ‪٣‬ثُٕ‪ٞ ،ٗ٥٘ٛ٤‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬سا ؿىُ‬
‫داد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)2-25‬‬

‫شکل ‪ ،2-24‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪152‬‬

‫‪33‬‬
‫شکل ‪ ،2-25‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪158 ٍ 157‬‬

‫‪34‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬
 35
viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32
:ْٛ‫فلُ ػ‬
‫بررسی ریتن‬

36
viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32
 ‫دس ا‪ ٗ٥ِٚ‬د‪ٞٝٞ‬ب‪ ٢‬لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ آ‪ٍٙٞ‬ؼبصاٖ خ‪ٛ‬د سا اص «ؿى‪ٙ‬ج‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬خظ ٔ‪٥‬ضاٖ‪ »1‬آصاد وشد٘ذ ‪ ٚ‬ثشا‪٢‬‬
‫حل‪ َٛ‬ا‪ٙٔ ٗ٤‬ظ‪ٛ‬س سى‪٥ٙ‬ه‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪٤‬شٕ‪٥‬ى‪ ٣‬اثذاع وشد٘ذ‪ .‬و‪ ٝ‬ؿبخقسش‪ ٗ٤‬آ٘‪ٟ‬ب دّ‪ ٣‬س‪٤‬شٓ‪( 2‬ثشخ‪ٛ‬سد ‪-ٓٞ‬‬
‫صٔبٖ د‪٤ ٚ‬ب چ‪ٙ‬ذ اٍِ‪ ٢ٛ‬س‪٤‬شٕ‪٥‬ه ٔشضبد ثب ‪ ،)ٓٞ‬دّ‪ٔ ٣‬شش‪( 3‬ثشخ‪ٛ‬سد ‪ ٓٞ‬صٔبٖ د‪٤ ٚ‬ب چ‪ٙ‬ذ ٔشش ٔشفب‪ٚ‬ر)‬
‫‪ٔٚ‬شش‪ٞ‬ب‪٘ ٢‬ب ٔشمبسٖ‪ 4‬اػز‪( .‬س‪ٛ‬س‪ٚ‬ن ‪)90:1386‬‬

‫دس ٍ٘ب‪٘ ٜ‬خؼز‪ ،‬اػشفبد‪ ٜ‬اص س‪٤‬شٓ دس و‪ٛ‬اسسز ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ا‪ ٢‬اػز و‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛٙ‬ذ‪ ٜ‬ثب سمؼ‪ٕ٥‬بر‬
‫ٔؼب‪ ٢ٚ‬س‪ٚ‬ثش‪٘ ٚ‬ـذ‪٥ٞ ٚ ٜ‬چ سمبس٘‪ ٣‬دس آٖ دذ‪٤‬ذاس ٍ٘ـش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬

‫‪٤‬ى‪ ٣‬اص دال‪٘ ُ٤‬بٔشمبسٖ ث‪ٛ‬دٖ ٔم‪٥‬بع‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪٤‬شٕ‪٥‬ه دس ا‪ ٗ٤‬اثش‪ ،‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ٔشش‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬شفب‪ٚ‬ر اػز و‪ٝ‬‬
‫ؿٕبسؽ ‪ ٚ‬سؼذاد ضشة‪ٞ‬ب‪ 5‬ثش اػبع ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪٥‬ب‪ ،6ٜ‬چ‪ ٚ 7ًٙ‬د‪ٚ‬الچ‪ 8ًٙ‬دب‪ ٝ٤‬س‪٤‬ض‪ ٢‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ا‪ٔ ٗ٤‬شش‪-‬‬
‫‪ٞ‬ب ثش اػبع ثشؽ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪ٙ‬بكش د‪٥‬ؾ ثش٘ذ‪ٛٔ ٢ٜ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬دس ا‪ ٗ٤‬اثش ا٘شخبة ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبص اص د‪ ٚ‬ػبُٔ د‪ٍ٤‬ش ٘‪٥‬ض ثشا‪ ٢‬ا‪٤‬جبد ػذْ سمبسٖ ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬شفش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ػ‪ٛ‬أُ دس اسسجبط ثب خغ‪ٛ‬ط‬
‫ٔ‪٥‬ضاٖ اػز‪٤ :‬ى‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬سر خغ‪ٛ‬ط اسحبد‪ ٢‬و‪ ٝ‬اص ٔ‪٥‬ضاٖ لجُ ث‪ ٝ‬ثؼذ ٔشلُ ؿذ‪ ٚ ٜ‬د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬ػى‪ٛ‬ر‪-‬‬
‫‪ٞ‬ب‪ٞ ٣٤‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ؿش‪ٚ‬ع ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب لشاس ٌشفش‪ٝ‬ا٘ذ‪( .‬دس د‪ ٚ‬ؿىُ ص‪٤‬ش ٔثبَ ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اص ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪ ٚ َٚ‬د‪ْٚ‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫٘ـبٖ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز)‬

‫شکل ‪ ،3-1‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‬

‫‪1. Bar Line‬‬

‫‪2. Poly Rhythm‬‬
‫‪3. Poly Meter‬‬
‫‪4. Non simetrical‬‬
‫‪5. Beat‬‬
‫‪6. Quarter note‬‬
‫‪7. Eight note‬‬
‫‪8. Sixteenth note‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ هٍَهاى دٍم‬،)2006( ‫ هجذ‬،3-2 ‫شکل‬

38
viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32
 ‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪َٚ‬‬

‫ؿٕبسؽ ‪ ٚ‬سؼذاد ضشة‪ٞ‬ب دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪ َٚ‬ثش اػبع ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪٥‬ب‪ ٚ ٜ‬د‪ٚ‬الچ‪ ًٙ‬اػز‪.‬‬

‫دس ثخؾ ‪ٛٔ ،A‬س‪٥‬ف ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص وـؾ‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ش‪ٛٙ‬ع اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ا‪ٔ ٗ٤‬ؼئّ‪ ٣ٔ ٝ‬س‪ٛ‬ا٘ذ ‪٤‬ى‪ ٣‬د‪ٍ٤‬ش اص‬
‫دال‪٘ ُ٤‬بٔشمبسٖ ث‪ٛ‬دٖ س‪٤‬شٓ ثبؿذ‪ .‬دس ؿىُ ص‪٤‬ش ا‪ ٗ٤‬وـؾ‪ٞ‬ب ٘ـبٖ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪:‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،3-3‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‪ ،‬هیساى ّای ‪ 1‬تا ‪9‬‬

‫دس غبِت ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثخؾ ‪ ،B‬سؼذاد ‪ ٚ‬ؿٕبسؽ ضشة‪ٞ‬ب ثش اػبع ‪ٚ‬احذ ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬ك‪ٛ‬سر ٔ‪٣‬دز‪٤‬شد‪ .‬اٌش‬
‫‪٤‬ى‪ ٣‬اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ضشة داخُ ٔ‪٥‬ضاٖ ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بس لؼٕز ٔؼب‪ ٢ٚ‬سمؼ‪ ٓ٥‬ؿ‪ٛ‬د (د‪ٚ‬الچ‪ٔ ،)ًٙ‬ـب‪ٞ‬ذ‪ٜ‬‬
‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ و‪ ٝ‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص ؿش‪ٚ‬ع ٔ‪ٛ‬س‪٥‬ف اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬دس ثخؾ د‪ٔٚٛٔ ْٚ‬بٖ سا ‪ٞ‬ش ثبس ثش س‪٤ ٢ٚ‬ى‪ ٣‬اص‬
‫د‪ٚ‬الچ‪ًٞٙ‬ب‪ٞ ٢‬ش ضشة ٔؼشف‪ ٣‬وشد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪)3-4‬‬

‫شکل ‪ ،3-4‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى اٍل‬

‫‪39‬‬
 ‫ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ْٚ‬‬

‫ؿٕبسؽ ‪ ٚ‬سؼذاد ضشة‪ٞ‬ب دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬غبِجبً ثش اػبع ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬چ‪ ٚ ًٙ‬ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫دس اوثش ٔ‪ٛ‬الغ ف‪ٍٛ٥‬س‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪٤‬شٕ‪٥‬ه‪ 1‬ا٘شخسبة ؿسذ‪ ٜ‬دس و‪ٛ‬اسسسز ص‪ٞ‬س‪ ٣‬ثس‪ ٝ‬ؿس‪ٜٛ٥‬ا‪ ٢‬ثس‪ ٝ‬وسبس سفشس‪ ٝ‬وس‪ٝ‬‬
‫ف‪ٍٛ٥‬س‪ٞ‬ب ٔسب ثس‪ ٗ٥‬ػسبص‪ٞ‬ب دخسؾ ؿسذ‪ ٚ ٜ‬ا‪٤‬سٗ اسفسبق دس د‪٤‬ش٘سذ‪ٞ‬سب‪ 2٢‬و‪ٛ‬سسب‪ٜ‬سسش ٘‪٥‬سض كس‪ٛ‬سر ٌشفشس‪ٝ‬‬
‫اػسز‪ .‬ا‪٤‬سسٗ ف‪ٍ٥‬سس‪ٛ‬س‪ٞ‬سسب‪ ٢‬س‪٤‬شٕ‪٥‬سسه دس ٔجٕسس‪ٛ‬عِ ػسسبص‪ٞ‬سسب‪ٛٔ ٢‬جسس‪ٛ‬د ثسس‪ ٝ‬غب‪٤‬سسز خسس‪ٛ‬د سػسس‪٥‬ذ‪ ٜ‬ا٘سسذ‪ .‬دس‬
‫‪ٚ‬السسغ ‪ٞ‬سسش ػسسبص جذاٌب٘سس‪ ٝ‬د‪٤‬ش٘سسذ‪ٞ‬سسب‪ ٣٤‬اص ا‪٤‬سسٗ ف‪ٍ٥‬سس‪ٛ‬س س‪٤‬شٕ‪٥‬سسه سا اجسسشا وسسشد‪ ٚ ٜ‬دس ٔسس‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬دس‬
‫اجشا‪ٞ ٢‬ش ػبص‪ ،‬د‪٤‬ش٘ذ‪ٞ‬ب ؿىُ د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٌشفش‪ ٝ‬ا٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪)3-5‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،3-5‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪2 ٍ 1‬‬

‫اص اثشذا‪ٔٚٛٔ ٢‬بٖ سب ٔ‪٥‬ضاٖ ‪ 39‬دس ثشؽ‪ٞ‬ب‪ ٢‬د‪٥‬ؾ ثش٘ذ‪ٛٔ ٢ٜ‬ػ‪٥‬م‪ ٣‬اغّت اص د‪٤‬ش٘ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪ٝ‬الچ‪ ًٙ‬ثشا‪٢‬‬
‫ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٚ‬سدٖ س‪٤‬شٓ ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬اػز‪ٞ .‬ش ضشة (چ‪ )ًٙ‬اص ٔ‪٥‬ضاٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ ٚ ٝ‬چ‪ٟ‬بس لؼٕز ٔؼب‪٢ٚ‬‬
‫سمؼ‪ ٓ٥‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬حبكُ ا‪ ٗ٤‬سمؼ‪ٕ٥‬بر چ‪ٟ‬بس ػ‪ٝ‬الچ‪ ٚ ًٙ‬سش‪ ٢ِٝٛ٤‬ػ‪ٝ‬الچ‪ ًٙ‬اػز‪ .‬سمؼ‪ٕ٥‬بر ٔزو‪ٛ‬س ‪٤‬ب‬

‫‪1. Rhythmic Figurs‬‬

‫‪2. Duration‬‬

‫‪41‬‬
 ‫خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب‪( ٣٤‬ؿىُ ‪٤ )3-6‬ب ثب ادغبْ ‪( ٓٞ‬ؿىُ ‪٤ ٚ )3-7‬ب ‪ٚ‬كُ ثب خظ اسحبد‪( 1‬ؿىُ ‪ ،)3-8‬س‪٤‬شٓ‬
‫سا ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬د آ‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬سمؼ‪ٕ٥‬بر روش ؿذ‪ ٜ‬ثب اضبف‪ ٝ‬ؿذٖ خظ اسحبد ػ‪ٙ‬بكش جذ‪٤‬ذ‪ ٢‬ث‪ ٝ‬س‪٤‬شٓ اِمبء وشد‪ٜ‬‬
‫اػز‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،3-6‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای ‪ 1‬تا ‪4‬‬

‫‪1. Slur‬‬

‫‪41‬‬
 ‫شکل ‪ ،3-7‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای ‪ 5‬تا ‪7‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،3-8‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساى ‪36 ٍ 35‬‬

‫چٍ‪ ٣ٍ٘ٛ‬سمؼ‪ٕ٥‬بر ضشة دس اسائ‪ٛٔ ٝ‬س‪٥‬ف (چ‪ ٝ‬ثل‪ٛ‬سر وبُٔ ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬ثل‪ٛ‬سر ٘بلق) دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪٢‬‬
‫‪ 41‬سب ‪ٕٞ 80‬ب٘‪ٙ‬ذ ثخؾ لجُ اػز‪ ٣ِٚ .‬دس ا‪ ٗ٤‬ثخؾ ث‪ ٝ‬جب‪ ٢‬سمؼ‪ ٓ٥‬ضشة ث‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬لؼٕز ٔؼب‪٢ٚ‬‬
‫(سش‪ )ِٝٛ٤‬آ‪ٍٙٞ‬ؼبص آٖ سا ث‪ ٝ‬د‪ٙ‬ج لؼٕز (و‪ٛ‬ئ‪ٙ٥‬ش‪ )ِٝٛ‬سغ‪٥٥‬شداد‪ ٜ‬اػز‪( .‬ؿىُ ‪ )3-9‬سؼذاد ضشة‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ٗ٤‬‬
‫ثخؾ (‪ )b‬دس ٔ‪٥‬ضاٖ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ ٝ٥ِٚ‬ثش اػبع ‪ٚ‬احذ چ‪ ٚ ًٙ‬دس ادأ‪ ٝ‬ثش اػبع ‪ٚ‬احذ ػ‪٥‬ب‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫‪42‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫شکل ‪ ،3-9‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‬

‫دس ثخؾ ‪ٔٚٛٔ B‬بٖ د‪ ْٚ‬ص‪٤‬بد ؿذٖ سذس‪٤‬ج‪ ٣‬كذا‪ٞ‬ب دس آو‪ٔٛ‬ذب٘‪ٕ٥‬بٖ اغّت ثب د‪٤‬ش٘ذ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػ‪ٝ‬الچ‪ًٙ‬‬
‫سـى‪٤ ُ٥‬بفش‪ ٝ‬ا٘ذ‪( .‬ؿىُ ‪)3-10‬‬

‫شکل ‪ ،3-10‬هجذ (‪ ،)2006‬هٍَهاى دٍم‪ ،‬هیساىّای ‪ 123‬تا ‪125‬‬

‫‪43‬‬
 ‫ًتیجِگیری‬

‫اص ٔغبِت ا‪ ٗ٤‬سجض‪ ٚ ٝ٤‬سحّ‪٣ٔ ُ٥‬س‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ا‪٘ ٗ٤‬ش‪٥‬ج‪ ٝ‬سػ‪٥‬ذ و‪ ٝ‬دس ٔجٕ‪ٛ‬ع ا‪ ٗ٤‬اثش‪٘ ،‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثشجؼش‪ٝ‬ا‪٢‬‬
‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داس٘ذ و‪ ٝ‬دس ‪ٕٞ‬ىبس‪ ٢‬ثب ػب‪٤‬ش ػ‪ٙ‬بكش سـى‪ ُ٥‬د‪ٙٞ‬ذ‪ ٢ٜ‬ا‪ ٗ٤‬اثش لشاس ٌشفش‪ ٚ ٝ‬دس اغّت ٔ‪ٛ‬الغ ا‪ٗ٤‬‬
‫ثشجؼشٍ‪ٞ٣‬ب دچبس سضِضَ ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬ا‪٘ ٗ٤‬ز‪ٞ‬ب دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ ا‪ َٚ‬ثب ٘ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ص‪ٙ٤‬ز ٘‪٥‬ض ‪ٕٞ‬شا‪ٞ ٜ‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ٝ‬‬
‫ف‪ٛ‬اكُ ا‪٘ ٗ٤‬ز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ص‪ٙ٤‬ز ثب ٘ز ؿبخق‪ ،‬فبكّ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬د‪ْٚ‬و‪ٛ‬چه‪ ،‬ثضسي ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫ؿبخل‪ ٢ٝ‬د‪ٍ٤‬ش‪ ٢‬و‪ ٝ‬داسا‪ ٢‬ا‪٥ٕٞ‬ز فشا‪ٚ‬ا٘‪٣‬ػز‪ ،‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ف‪ٛ‬اكُ و‪ٙ‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ دس و‪ٙ‬بس ف‪ٛ‬اكُ‬
‫د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ف‪ٛ‬اكُ دس ٔجٕ‪ٛ‬ع ثبػث ا‪٤‬جبد ثؼشش د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ٕٞ .‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ؿب‪٤‬بٖ‬
‫روش اػز و‪ ٝ‬حش‪ ٣‬دس ٔ‪ٛ‬الؼ‪ ٣‬ثب و‪ٙ‬بس ‪ ٓٞ‬لشاس ٌشفشٗ ف‪ٛ‬اكُ و‪ٙ‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ‪ ،‬ثؼشش د‪٤‬ؼ‪٘ٛ‬ب٘غ حبكُ‬
‫ٌشد‪٤‬ذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬

‫س‪٤ٚ‬ىشد ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس ٔ‪ٔٚٛ‬بٖ د‪ ْٚ‬دس اسسجبط ٔؼشم‪ ٓ٥‬ثب س‪٤‬شٓ ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اص و‪ٙ‬بس ‪ ٓٞ‬لشاس ٌشفشٗ س‪٤‬شٓ‪،‬‬
‫‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬ؿىُ ٌشفش‪ ٝ‬اػز‪.‬‬
‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫‪44‬‬
 ‫فْرست هٌابع‬

‫‪ٔ -‬جذ‪ ،‬ف‪ٛ‬ص‪ ،ٝ٤‬و‪ٛ‬اسسز ص‪ ٣ٞ‬ػشصٔ‪ ٗ٥‬سؤ‪٤‬ب‬

‫‪ -‬خ‪ِٛٛ‬دُف‪ ،ٖ.٢ ،‬ػ‪ٛ‬و‪ِّٛ‬ف‪ ،‬آ‪.‬ع‪ ،‬و‪ٛ‬سٌ‪٥‬بٖ‪ ،‬ر‪.‬ع‪ ،‬ػِ‪ُٛٙ‬ا‪.ٚ ،‬ع ‪ ،1394،...ٚ‬سئ‪ٛ‬س‪ ٢‬وٕذ‪ٛ‬ص‪٤‬ؼ‪ٖٛ٥‬‬
‫ٔؼبكش‪ ،‬سشجٕ‪ٔ ١‬ؼؼ‪ٛ‬د اثشا‪٘ ،٣ٕ٥ٞ‬ـش‪ ٓٞ‬آ‪ٚ‬اص‬

‫‪ -‬و‪ٛ‬سٌِ‪٥‬بٖ‪ ،‬ر‪.‬ع‪ ،1396،‬فشْ دس ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪/٣‬لشٖ ‪ٞ‬ب‪ٞ ٢‬فذ‪ ٓٞ‬سب ث‪٥‬ؼشٓ‪ ،‬سشجٕ‪ٔ ١‬ؼؼ‪ٛ‬د اثشا‪،٣ٕ٥ٞ‬‬
‫ا٘شـبسار ٘ب‪٣٘ٚ ٢‬‬

‫‪ -‬دشػ‪ ٣‬وش‪ٙ٤ٚ ،٣‬ؼ‪ٙ‬ز‪ ،‬چبح د‪ٞ ،1391/ْٚ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ‪ ،‬سشجٕ‪ٛٞ ١‬ؿ‪ ًٙ‬وبٔىبس‪ ،‬ا٘شـبسار‬
‫دا٘ـٍب‪ٙٞ ٜ‬ش‬

‫‪ -‬اػذبػج‪ ،ٗ٥‬ا‪ ،1389،ٚ.٢‬فشْ ٔ‪ٛ‬ػ‪٥‬م‪ ،٣‬سشجٕ‪ٔ ١‬ؼؼ‪ٛ‬د اثشا‪٘ ،٣ٕ٥ٞ‬ـش ‪ ٓٞ‬آ‪ٚ‬اص‬

‫‪viewed by 9815348205 with id=9815348205 in 1399/8/19 13:4:32‬‬

‫‪ -‬س‪ٛ‬س‪ٚ‬ن‪ ،‬ساِف‪ ،1386 ،‬وبسوشد ‪ٞ‬بسٔ‪ ٣٘ٛ‬دس لشٖ ث‪٥‬ؼشٓ‪ ،‬سشجٕ‪ٔ ١‬حؼٗ اِ‪ٟ‬بٔ‪٥‬بٖ‪٘ ،‬ـش افىبس‬

‫‪45‬‬