oO 02, 03 03.1 05 07 08 NIA re \ REGISTRUL AUTO ROMAN * Calea Givifei 3814, or 1, Cod Postal 010718, Bucurest COMUNICARE PRIVIND OMOLOGAREA DE TIP A UNUL TIP DE COMPONENTA VIZAT DE DIRECTIVA 94/20/CE COMMUNICATION CONCERNING THE TYPE-APPROVAL OF A COMPONENT WITH REGARD TO DIRECTIVE Nr. omologiti de tip €19*94/20*0001*00 ‘Dype> approval number: Motivul extensiei PAr8 object not applicable Reason for extension: Sectiunea I Section I Marca de fabrica sau comercial ‘Make (Trade name of manufacturer) Tipul si descrierea comerciala general Type and general commercial description: Mijloace de identificare ale tipului daca sunt marcate pe component Means of idemification of type, if marked on the ‘component Localizarea marcajului Location of the marking: Numele si adresa constructorului Name and address of manufacturer: In cazul componentetor si unitatilor tehnice separate, localizarea si metoda de aplicare a marcajului de omologare CEE. In the case of components and separate technical units, location and method of affixing of the EEC approval number: Adresa(ele) fabricii (fabricilor) de montaj Adress(es) of the assembly plant(s) IMAMUS DL 11; Reper Al 11 0011 0000 DL 11; Code Al 11,0011 0000 ‘Numirul omologitii de tip ‘Type approval number Pe eticheta de identificare On type label IMAMUS S.A. asi, Calea Chigindului, nr. 32 Romania Pe eticheta de identificare; Tiparire efectuata prin tehnologie in transfer termic On type label: Printing with termic transfer technology IMAMUS S.A, lagi, Calea Chigindului, nr. 32 Romania Pag. U3Informatii suplimentare: Additional information (where applicable). Serviciul tehnic responsabil pentra efectuarea incercirilor: Technical service responsible for carrying out the tests: ‘Numaca! omotogarii de tip €19°94/20°0001*00 ‘Typecappravel.no Sectiunea II ‘Section IT ‘Vezi Apendicete I See Appendix I Registrul Auto Romén Calea Grivitei, nr. 391, Sector 1, 010719, Bucuresti, ROMANIA Data raportului de incercare: 20.02.2008 Date of test report: Numarul raportului de incercare: 119 No of fest report: Observatii (daci exista) Vezi Apendice 1 Remarks (if any). See Appendix 1 Locut BUCURESTI Place: Data 07.10.2008 Date: Semnitura Director General Signature Registrul Auto Roman, Ovidiu CRAPATUREANU 0? We Urmitoarele documente, care poart& mui prezentului certificat I de omologaré de mai ssf suiil anekate The following documents, bearing the type-approval number shown aboweare annesed to this type-approval certificate: = dosar informativ information folder = raport de incercare zest reports : Aceste documente aflate la autoritatea competent pentru omologare pot fi obinute la cere: 16 pag 6 pag. These documents lodged with the approval authority may be obtained on request. Pag, 205‘Nunwirul omolowiri de tip : €19*94/20*0001200 ‘Aspe-noproval no ‘Apendice 1 Appendix 1 Ja Certificatul de omologare de tip CEE nr. e19*94/20*0001*00 privind omologarea de tip pentru componente a dispozitivelor de cuplare mecanica vizate de Directiva 94/20/CE to EBC type-approval certificate no : €19*94/20%0001*00 Concerning the component type-approval of mechanical coupling devices with regard 10 Directive M1 14 16 17. 94/20/BC Informatii suplimentare: Additional information Categoria tipului de cuplaj ASO-X Class of the type of eoupling: Categoriile sau tipurile de vehicule pentru care dispozitivul este M1, DACIA LOGAN, proiectat sau limitat ‘AA berlina / Ad saloon Categories or types of vehicles for which the device is designed or restricted: Valoarea D maxima 64kN Maximum D-value Sarcina vertical maxima in punctul de cuplare 1Ske Mectimum vertical load S at the coupling point Sarcina maxima U pe placa de remorcare Nu este cazul Maximum load U at ihe fifth wheel coupling point: Not applicable Valoarea V maxima Nu este cazul Maximum V-value Not applicable Instructiuni pentru montarea tipului de cuplaj pe vehicul si ‘Vezi instructiunile de fotografii sau desene ale punctelor de fixare pe vehicul, puse In montaj dispozitie pe producdtor; informatii suplimentare daca utilizarea tipului de cuplaj este limitatd la tipuri speciale de vehicule: Instructions for attachment of the coupling type to the vehicle and See fitting instructions photographs or drawings of the fixing points at the vehicle given by ‘the manufacturer; additional information if the use of the coupling ype is restricted to special types of vehicles: Informatii despre montarea bratelor speciale de remoreare saua ‘irk object nor applicable plicilor de montare Information on the fitting of speciall towing brackets or mounting plates = Observatii (dact exist) : Remarks (if any):