‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫ق َرس ُْولُهُ النَّبِ ُّي ْال َك ِر ْي ُم‪,‬‬ ‫ص َد َ‬‫ق هللاُ ْال َعلِ ُّي ْال َع ِظ ْي ُم‪َ ,‬و َ‬ ‫ص َد َ‬ ‫ق هللاُ َ‬ ‫ص َد َ‬‫َ‬
‫الش'''ا ِك ِري َْن‪َ ,‬و ْال َح ْم''' ُد ِهللِ َربِّ‬ ‫الش'''ا ِه ِدي َْن َو َّ‬
‫ك ِم َن َّ‬ ‫َونَحْ ُن َعلَى َذلِ''' َ‬
‫الس''' ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم‪ .‬اللَّهُ َّم ا ْنفَ ْعنَ'''ا‬
‫ت َّ‬ ‫ك أَ ْن َ‬
‫ْال َع'''الَ ِمي َْن‪َ .‬ربَّنَ'''ا تَقَبَّلْ ِمنَّا إِنَّ َ‬
‫ت َوال ' ِّذ ْك ِر‬ ‫'ار ْك لَنَ''ا بِاْآليَ''ا ِ‬ ‫آن ْال َع ِظ ْي ُم‪َ ,‬وا ْه ' ِدنَا َوبَ' ِ‬ ‫'القُرْ ِ‬ ‫َوارْ فَ ْعنَ''ا بِ' ْ‬
‫آن َو ُد َعا َءنَ''ا‪ ,‬يَ''ا َربِّ‬ ‫آن َو َخ ْت َم ْالقُ''رْ ِ‬ ‫ْال َح ِكي ِْم‪َ .‬وتَقَبَّلْ ِمنَّا ِق' َرا َءةَ ْالقُ''رْ ِ‬
‫ف ِم َن‬ ‫الس ' ِم ْي ُع ْال َعلِ ْي ُم‪ .‬اللَّهُ َّم ارْ ُز ْقنَ''ا بِ ُك ' ِّل َح''رْ ٍ‬
‫ت َّ‬ ‫ك أَ ْن َ‬ ‫َم ْوالَنَ''ا‪ ',‬إِنَّ َ‬
‫آن َك َرا َم' ةً‪َ ,‬وبِ ُك' ِّل آيَ' ٍة من‬ ‫آن َحالَ َوةً‪َ ,‬و بِ ُك' ِّل َكلِ َم' ٍة ِم َن ْالقُ''رْ ِ‬ ‫ْالقُرْ ِ‬
‫'ز ٍء من‬ ‫القرآن أُ ْلفَةً‪َ ,‬وبِ ُك ِّل ُس ' ْو َر ٍة من الق''رآن ُس 'ر ُْورًا‪َ ,‬وبِ ُك' ِّل ُج' ْ‬
‫ف من‬ ‫ص' ٍ‬ ‫'ع من الق''رآن َرا َح' ةً‪َ ,‬وبِ ُك''لِّ نِ ْ‬ ‫القرآن َج َزا ًء‪َ ,‬وبِ ُك' ِّل ُربُ' ٍ‬
‫'ع من الق''رآن‬ ‫ث من القرآن ثَبَاتًا‪َ ,‬وبِ ُك ِّل َر ْف' ٍ‬ ‫القرآن نِ ْع َمةً‪َ ,‬وبِ ُك ِّل ثُلُ ٍ‬
‫ح من الق'رآن فَرْ َح' ةً َو فُتُ ْوحً'ا‪َ ,‬وبِ ُك' ِّل َك ْس' ٍر من‬ ‫ِر ْف َع' ةً‪َ ,‬وبِ ُك' ِّل فَ ْت ٍ‬
‫ف‬ ‫ف من القرآن ِوقَايَةً‪ .‬اللَّهُ َّم ارْ ُز ْقنَا بِاْألَلِ ِ‬ ‫القرآن ِك ْس َوةً‪َ ,‬وبِ ُكلِّ َو ْق ٍ‬
‫أَ ْمنًا َوإِ ْي َمانًا‪َ ,‬وبِ ْالبَا ِء بَهَا ًء َوبَ َر َك' ةً‪َ ,‬وبِالتَّا ِء تَ ْوبَ'ةً َوتَ ْوفِ ْيقً''ا‪َ ,‬وبِالثَّا ِء‬
‫'ال ِجي ِْم َجاهً''ا َو َجالَالً‪َ ,‬وبِ ْال َح''ا ِء ِح ْل ًم''ا َو َحيَ''ا ًء‪,‬‬ ‫ثَ''رْ َوةً َوثَ َوابً''ا‪ِ ,‬وبِ' ْ‬
‫ال ِذ ْهنً''ا‬ ‫'ذ ِ‬‫ال َد ْولَ'ةً َو َدلِ ْيالً‪َ ,‬وبِال' َّ‬ ‫َوبِ ْال َخ'ا ِء ُخ ُش' ْو ًعا َو َخ ْش'يَةً‪َ ,‬وبِال' َّد ِ‬
‫الس'ي ِْن‬ ‫َو ُذ َكا ًء‪َ ,‬وبِالرَّا ِء َرحْ َمةً َو َر َجا ًء‪َ ,‬وبِال َّزا ِء ُز ْه' ًدا َو ُز َك''ا ًء‪َ ,‬وبِ ِّ‬
‫ص'' ْبرًا‬ ‫الص''ا ِد َ‬ ‫الش''ي ِْن ُش'' ْكرًا َو َش'' َرافَةً‪َ ,‬وبِ َّ‬ ‫َس'' َعا َدةً َو َس''الَ َمةً‪َ ,‬وبِ ِّ‬
‫ض'الَ َعةً‪َ ,‬وبِالطَّا ِء طَا َع' ةً َوطَهَ''ا َرةً‪,‬‬ ‫ض' ْو ًء َو َ‬ ‫ص َداقَةً‪َ ,‬وبِالضَّا ِد َ‬ ‫َو َ‬
‫'ال َغي ِْن ِغنًى‬ ‫'ال َعي ِْن َع ْف' ًوا َو َعافِيَ 'ةً‪َ ,‬وبِ' ْ‬ ‫َوبِالظَّا ِء ظَفَرًا َوظَ َرافَ 'ةً‪َ ,‬وبِ' ْ‬
‫'اف‬‫اف قُرْ بً''ا َوقَنَا َع' ةً‪َ ,‬وبِ ْال َك' ِ‬ ‫َو َغنِ ْي َمةً‪َ ,‬وبِ ْالفَا ِء فَ ْو ًزا َوفَالَحًا‪َ ,‬وبِ ْالقَ ِ‬
‫'ال ِمي ِْم َم ْغفِ ' َرةً' َو َمتَا ًع''ا‪,‬‬ ‫طفً''ا َولِقَ''ا ًء‪َ ,‬وبِ' ْ‬ ‫َك َم''االً َو َك َرا َم' ةً‪َ ,‬وبِ''الالَّ ِم لُ ْ‬
‫او ُو ْس ' َعةً َو ِوالَيَ 'ةً‪َ ,‬وبِ ْالهَ''ا ِء ِه َّمةً‬ ‫''ورًا َونَ َج''اةً‪َ ,‬وبِ' ْ‬
‫'ال َو ِ‬ ‫َوبِ''النُّ ْو ِن نُ ْ‬
 ‫ت‬ ‫'ار ْك لَنَ''ا‪ ,‬بِاْآليَ''ا ِ‬ ‫َو ِه َدايَةً‪َ ,‬وبِ ْاليَ''ا ِء ي ُْس'رًا َويَقِ ْينً''ا‪ .‬اللَّهُ َّم ا ْه' ِدنَا َوبَ' ِ‬
‫'ان ِمنَّا‪,‬‬ ‫َوال ِّذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪ .‬اللَّهُ َّم تَقَبَّلْ ِمنَّا ِق َرا َءتَنَا‪َ ,‬وتَ َجا َو ْز َعنَّا َما َك' َ‬
‫ْ''ف َكلِ َم'' ٍة َع ْن‬ ‫ان‪ ,‬أَ ْو تَحْ ِري ِ‬ ‫آن ِم ْن َخطَ''إ ٍ أَ ْو نِ ْس''يَ ٍ‬ ‫ِفي تِالَ َو ِ'ة ْالقُ''رْ ِ‬
‫'ل‬ ‫ان‪ ,‬أَ ْو تَأْ ِو ْي' ٍ‬ ‫ص' ٍ‬ ‫اض' ِعهَا‪ ,‬أَ ْو تَ ْق' ِدي ٍْم أَ ْو تَ''أْ ِخي ٍْر‪ ,‬أَ ْو ِزيَ''ا َد ٍة أَ ْو نُ ْق َ‬ ‫َم َو ِ‬
‫ان‪ ,‬أَ ْو‬ ‫ب أَ ْو َش ٍّك أَ ْو َس ْه ٍو أَ ْو س ُْو ِء إِ ْل َح ٍ‬ ‫َعلَى َغي ِْر َما أَ ْن َز ْلتَهُ‪ ,‬أَ ْو َر ْي ٍ‬
‫ان‪ ,‬أَ ْو‬ ‫'غ لِ َس ' ٍ‬ ‫ِ‬ ‫'‬‫ْ‬
‫ي‬ ‫ز‬‫َ‬ ‫و‬‫ْ‬ ‫آن‪ ,‬أَ ْو َك َس ٍل أَ ْو ُس 'رْ َع ٍة أَ‬ ‫ِ‬ ‫رْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْجي ٍْل ِع ْن َد تِالَ َو ِة ْ‬
‫ال‬ ‫تَع ِ‬
‫'ان‪,‬‬ ‫'ر ‪ ‬بَيَ' ٍ‬ ‫ار بِ َغ ْي' ِ'‬ ‫ظهَ ٍ‬ ‫ف‪ ,‬أَ ْو إِ ْد َغ ٍام بِ َغي ِ'ْر ُم ْد َغ ٍم‪ ,‬أَ ْو إِ ْ‬ ‫ف بِ َغي ِْر ُوقُ ْو ٍ‬ ‫َو ْق ٍ‬
‫'ر َم''ا َكتَبَ 'هُ‪ ,‬أَ ْو‬ ‫ب بِ َغ ْي' ِ'‬ ‫أَ ْو َم ٍّد أَ ْو تَ ْش ِد ْي ٍد أَ ْو هَ ْم َز ٍة‪ ,‬أَ ْو َج ْز ٍم أَ ْو إِ ْع َرا ٍ‬
‫ب‪ ,‬فَا ْغفِرْ لَنَا‬ ‫ت ْال َع َذا ِ‬ ‫ت الرَّحْ َم ِة‪ ,‬أَ ْو آيَا ِ‬ ‫ِقلَّ ِة َر ْغبَ ٍة َو َر ْهبَ ٍة‪ِ ,‬ع ْن َد آيَا ِ‬
‫الش 'ا ِه ِدي َْن‪ .‬اللَّهُ َّم نَ ' ِّورْ قُلُ ْوبَنَ''ا بِتِالَ َو ِ'ة‬ ‫ُذنُ ْوبَنَ''ا‪َ  ,‬ربَّنَ''ا َوا ْكتُ ْبنَ''ا َم' َع َّ‬
‫آن‪,‬‬ ‫رْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ر‬ ‫ْ‬
‫ك‬ ‫ذ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ع‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬
‫ِّن‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫آن‬ ‫رْ‬ ‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫َ‬ ‫ال‬ ‫ْ‬
‫خ‬ ‫َ‬ ‫أ‬ ‫ْ‬
‫ِّن‬ ‫ي‬‫ز‬‫َ‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫آن‬ ‫رْ‬‫ُ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬
‫ال‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫آن‪َ ,‬ونَ ِّجنَ''ا‬ ‫آن‪َ ,‬ونَ ِّورْ أَ ْب َدانَنَا بِنُ ْو ِر ْالقُرْ ِ‬ ‫َوبَيِّضْ ُوج ُْوهَنَا بِبَ َر َك ِة ْالقُرْ ِ‬
‫آن ‪.‬اللَّهُ َّم‬ ‫آن‪َ ,‬وأَ ْد ِخ ْلنَ''ا ْال َجنَّةَ بِ َش'فَا َع ِة ْالقُ''رْ ِ‬ ‫ار بِ َك َرا َم' ِة ْالقُ''رْ ِ‬ ‫ِم َن النَّ ِ‬
‫آن لَنَا فِي ال ُّد ْنيَا قَ ِر ْينَا‪َ ,‬وفِي ْالقَب ِْر ُم ْؤنِسًا‪َ ,‬وفِي ْالقِيَا َم'' ِة‬ ‫اجْ َع ِل ْالقُرْ َ‬
‫ار‬ ‫'''ورًا‪َ ,‬وفِي ْال َجنَّ ِة َرفِ ْيقً'''ا‪َ ,‬و ِم َن النَّ ِ‬ ‫اط نُ ْ‬ ‫الص''' َر ِ‬ ‫َش'''افِعًا‪َ ,‬و َعلَى‪ِّ  ‬‬
‫آن‪َ ,‬واجْ َع ْل'هُ لَنَ'ا إِ َما ًم''ا َونُ' ْ'ورًا‬ ‫ِس ْترًا َو ِح َجابًا‪ .‬اللَّهُ َّم ارْ َح ْمنَ''ا بِ' ْ‬
‫'القُرْ ِ‬
‫َوهُ ًدى َو َرحْ َمةً‪ .‬اللَّهُ َّم َذ ِّكرْ نَا ِم ْنهُ َما نَ ِس ْينَا‪َ ,‬و َعلِّ ْمنَا ِم ْنهُ َما َج ِه ْلنَ''ا‪,‬‬
‫ار‪َ ,‬واجْ َع ْل'هُ لَنَ''ا ُح َّجةً يَ''ا‬ ‫اف النَّهَ ِ‬ ‫ط َر َ‬ ‫َوارْ ُز ْقنَا تِالَ َوتَهُ آنَآ َء اللَّي ِْل َوأَ ْ‬
‫ار بِ ُحرْ َم' ِة‬ ‫آن‪َ ,‬ونَجِّ نَا ِم َن النَّ ِ‬ ‫َربَّ ْال َعالَ ِمي َْن‪ .‬اللَّهُ َّم ا ْه ِدنَا بِ ِه َدايَ ِة ْالقُرْ ِ‬
‫'ري ِْم‪,‬‬ ‫آن ْال َك' ِ‬ ‫'القُرْ ِ‬ ‫آلخ' َر ِة بِ' ْ‬ ‫آن‪َ ,‬ويَ ِّسرْ لَنَا أُ ُم ْو َرنَا أُ ُم ْو َر ال ُّد ْنيَا َو ْا ِ‬ ‫ْالقُرْ ِ‬
‫ف‬ ‫آن ْال َع ِظي ِْم‪َ ,‬وا ْش ِ‬ ‫ض َج ِمي ِْع َحا َجاتِنَا بِ ْالقُرْ ِ‬ ‫اص ِدنَا‪َ ,‬وا ْق ِ‬ ‫َو َحصِّ لْ َمقَ ِ‬
‫ك‬ ‫'ري ِْم‪َ ,‬وتَ ِّم ْم آ َمالَنَابِبَ َر َك' ِة َكالَ ِم' َ'‬ ‫آن ْال َك' ِ‬ ‫َج ِمي ِْع اَ ْسقَا ِمنَا بِ ُحرْ َم ِة ْالقُ''رْ ِ‬
‫'ري ِْم‪,‬‬ ‫آن ْال َك' ِ‬ ‫ت‪ ,‬بِ َج''ا ِه ْالقُ''رْ ِ‬ ‫'و ِ‬ ‫ت ْال َم' ْ‬ ‫'و ْن َعلَ ْينَ''ا َس ' َك َرا ِ‬ ‫ْالقَ ' ِدي ِْم‪َ ,‬وهَ' ِّ‬
‫اس''تُرْ‬‫يَ''ا َرحْ َم ُن يَ''ا َر ِح ْي ُم‪ .‬اللهُ َّم طَهِّرْ قُلُ ْوبَنَ''ا‪َ ,‬وقَ'' ِّر ُعي ُْونَنَ''ا‪َ ,‬و ْ‬
‫ض َعنَّا ُدي ُْونَنَ''ا‪َ ,‬وبَيِّضْ ُوج ُْوهَنَ''ا‪,‬‬ ‫ضانَا‪َ ,‬وا ْق ِ‬ ‫ف َمرْ َ‬ ‫َع ْو َراتِنَا‪َ ,‬وا ْش ِ‬
‫ص''لِحْ َحا َجاتِنَ''ا‪َ ,‬وا ْغفِ''رْ آبَا َءنَ''ا َوأُ َّمهَاتِنَ''ا‪,‬‬ ‫َوارْ فَ'' ْع َد َر َجاتِنَ''ا‪َ ,‬وأَ ْ‬
‫ص َغارًا‪َ ,‬وتَ َجا َو ْز َع ْن َسيِّآتِنَا‪َ ,‬و ْم ُح ُذنُ ْوبَنَ'ا‪,‬‬ ‫َوارْ َح ْمهُ َما َك َما َربَّيَانَا ِ‬
‫ك‪َ ,‬وقَ ' ِّو أَجْ َس 'ا َدنَا‬ ‫طبْ لِ َس 'انَنَا بِ ' ِذ ْك ِر َ‬ ‫ص 'لِحْ ِد ْينَنَ''ا َو ُد ْنيَانَ''ا‪َ ,‬و َر ِّ‬‫َوأَ ْ‬
‫ت ُش ُم ْو َل أَ ْع' َدائِنَا‪,‬‬ ‫ك ‪َ ,‬وفَرِّ حْ أَحْ بَابَنَا‪َ ,‬و َخرِّ بْ أَحْ َسا َدنَا‪َ ,‬و َشتِّ ْ‬ ‫طفِ َ‬‫بِلُ ْ‬
‫''ظ أَ ْهلَنَ''ا َوأَ ْم َوالَنَ''ا َوإِ ْخ َوانَنَ''ا‪َ ,‬وا ْنظُ''رْ أَ ْوالَ َدنَ''ا َوتَالَ ِميْ'' َذنَا‬ ‫َواحْ فَ ْ‬
‫ص 'رْ نَا َعلَى ْالقَ' ْ‬
‫'و ِم‬ ‫ِّت أَ ْق َدا َمنَا َعلَى ِدي ِْن ْا ِإل ْس 'الَ ِم‪َ ,‬وا ْن ُ‬ ‫َو ِديَا َرنَا‪َ ,‬وثَب ْ‬
‫ب‪,‬‬ ‫'القَ ْل ِ‬
‫آن ْال َع ِظي ِْم‪ .‬اللَّهُ َّم ارْ ُز ْقنَ''ا أَ َدآ ًء بِ' ْ‬ ‫ْال َكافِ ِري َْن‪ ,‬بِ ُحرْ َم ِة هَ َذا ْالقُرْ ِ‬
‫ص' ِّل َعلَى‬ ‫'ان‪ .‬اللَّهُ َّم َ‬ ‫الس' َعا َد ِة َو ْالبَ َش'ا َر ِة ِم َن ْا ِإل ْي َم' ِ‬
‫'ر َو َّ‬ ‫َوحُبَّ ْال َخ ْي' ِ‬
‫َ‬ ‫َس 'يِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ' ِه َو َ‬
‫ص 'حْ بِ ِه أجْ َم ِعي َْن‪  ,‬بِ َع' َد ِد َم''ا ِفي َج ِم ْي' ِ‬
‫'ع‬
‫ف أَ ْلفًا أَ ْلفًا‪ .‬الفاتحة‪.‬‬ ‫آن َحرْ فًا َحرْ فًا‪َ ,‬وبِ َع َد ِد ُكلِّ َحرْ ٍ‬ ‫ْالقُرْ ِ‬