EQOFCLKÜO QOKUAP\KVCPKC
QOKUAP\KVCPKC FAI CPAC COFKOC

FBLAOVA

LCPIB\ COFPA\ XAPAW PBFPKMQAW

A\VQFKCOVA\

Koës Lrkstkoc Xcutt Xcldalb

Faiks Ncrmbtd Ocvcrrb \karrc

Xcuic Fcokaic Ncrtîoaz Cmukrra

Iayfy Ibraoc Ncfcrkcmc Lcscfkambs

EBPNQICLKÜO [ AUCIQCLKÜO FA XPB[ALVB\

OBUKAN@PA

 083;
 

KOVPBFQLLKÜO

Ao asta
asta prby
prbyal
altb
tb fc
fcra
ranb
nbss ic kn
knpb
pbrtc
rtcol
olkc
kc fa lc
lcpc
pclk
lktc
tcrr c ic
icss anpr
anpras
ascs
cs pc
pcrc
rc ic

lbotrctclküo fa parsbocs lbo fkslcpclkfcf b lbofklkboas aspalkcias, yc qua sbo mrupbs

fa parsbocs qua naralao ic kmucifcf fa bpbrtuokfcfas ic`brcias maoarcofb ao aiics

cutbobnîc y fkmokfcf. Ic ecitc fa kotarës sblkci, faslboblknkaotb y ramkfcs pbr ics

 pbiîtklcs anprascrkcias, ob tkaoao ao luaotc c asta mrupb fa parsbocs pcrc lbotrctcr.

Xcrc qua astb sulafc as oalascrkb ai lbnprbnksb y ic lcpclktclküo c ics anprascs,

maoarcofb uoc lbolkaolkc sblkci ci kotarkbr fa aiics, qua sac aganpib fa `uaocs prãltklcs

anprascrk
anprascrkcias
cias ao ic albo
albobnîc
bnîc lbibn`
lbibn`kcoc
kcoc.. Astbs prbmrcncs
prbmrcncs b lcpclktcl
lcpclktclkboas
kboas tkaoao
tkaoao

lbnb ekocikfcf
ekocikfcf ebrncr y prap
prapcrcr
crcr c asta mrupb fa pars
parsbocs
bocs ao ãracs
ãracs aspa
aspalîekl
lîeklcs
cs ao ics
lucias
lucias vco c fasanpa
fasanpaócr
ócr ao ibs salt
saltbras
bras prbf
prbfultkv
ultkvbs,
bs, fasc
fascrrbiic
rrbiicofb
ofb lbnpatao
lbnpataolkcs
lkcs

ic`brcias.
 

XICOVACOFB XPB[ALVB\ FA\FA AI XC\CFB- XPA\AOVA DCLKC AI

EQVQPB

Aic`brcr uo prbyaltb qua sctksecmc ics oalaskfcfas fa ibs stcjadbifars c pcrtkr fa ibs

cpraofkzcgas b`taokfbs ao ai nüfuib y ic axparkaolkc, lcpcz fa maoarcr uo cpbrta c ic

sblkafcf.

Xcrc ic aic`brclküo fai prbyaltb sa lbostktukrão mrupbs fa trc`cgb fa nãxknb fa <

astufkcotas. Kfaotkeklcrco uoc oalaskfcf ob lu`kartc b uoc bpbrtuokfcf fa oamblkb qua

sa lboskfara fa knpcltb narktbrkb. Ic pbsk`kikfcf fa sbiulküo sa axpbofrã c pcrtkr fa ibs

lboblknkaotbs cfqukrkfbs ao lcfc uob fa ibs raearaotas fa paoscnkaotbs y ai cvcola sa

fcrã c pcrtkr fai astufkb fa lcfc uob fa astbs. Aolbotrcfc ic kfac fa fascrrbiicr sa

aic`brcrã ai prbyaltb taokaofb ao luaotc ibs skmukaotas pcsbs7

LPACLKBO FA QOC ANXPA\C SQA @PKOFA \APUKLKB\ FA

LCXC
LCXCLK
LKVC
VCLK
LKBO
BO C IC
IC\
\ FA
FANC
NC\
\ AN
ANXP
XPA\
A\C\
C\ XCPC
XCPC VPC@
VPC@CG
CGCP
CP LBO
LBO

XAP\BOCI AO \KVQLKBO FA FK\LCXCLKFCF.

FK\LCXCLKFCF.

Anprasc7 \a fascrrbiicrã uoc anprasc pcrc ic lraclküo fa uo prbmrcnc fa kosarlküo

ic`brci prbfultkvc pcrc parsbocs lbo fkslcpclkfcf b ao sktuclküo aspalkci lbo ai eko fa

lcpclktcr c ics lbnpcóîcs ao su lbotrctclküo.

 

3. Faeko
Faekokr
kr ics natcs
natcs c ccilco
ilcozcr
zcr c pcrtkr
pcrtkr fa
faii fasc
fascrrbiib
rrbiib ffai
ai prbyaltb
prbyaltb

NAVC\

 
@uslcr aspclkbs ic`brcias pcrc ic ncybrîc fa ics parsbocs ao lbofklkboas fa
fkslcpclkfcf y lcpclktcribs.

Ai Nkok
Nkokst
star
arkb
kb fa \ciu
\ciuff y Xrbt
Xrbtal
allk
lküo
üo \blk
\blkci
ci,, ra
ralt
ltbr
br fa
faii \k
\kst
stan
ancc Oclk
Oclkbo
boci
ci fa

Fkslcpclkfcf, fa ebrnc lboguotc lbo ai Lbosagb Oclkboci fa Fkslcpclkfcf y ai Mrupb

fa Aoicl
Aoiclaa \al
\altbr
tbrkci
kci,, dcl
dclao
ao aot
aotram
ramcc ci pcî
pcîss fa ibs ikoac
ikoacnka
nkaotb
otbss ma
maoar
oarcia
ciass pcrc
pcrc ic

knpianaotclküo fa ic Xbiîtklc X÷`iklc Oclkboci fa Fkslcpclkfcf a Koliusküo \blkci

083< - 0800,
0800, uoc pbiîtkl
pbiîtklcc oclk
oclkfc
fc fai trc`
trc`cgb
cgb pcrtklkpctkvb
pcrtklkpctkvb,, c trcvës fa ic luci sa `uslc

csamurcr ai mbla piaob fa ibs faraldbs y ai lunpiknkaotb fa ibs fa`aras fa ics parsbocs

lbo fkslcpclkfcf, sus ecnkikcs y lukfcfbras.

  Lbot
Lbotrk
rk`u
`ukr
kr ci fasc
fascrr
rrbi
biib
ib albo
alboün
ünkl
klbb y sblk
sblkci
ci fa ics
ics pa
pars
rsbo
bocs
cs lbo
lbo

fkslcpclkfcf.

Ics parsbocs lbo iknktclkboas sa vao skanpra axpuastc c fkekluitcfas alboünklcs pbr ic

 pblc koliusküo fa ics anprascs y ai raldczb c ob lbotrctcr asta tkpb fa parsbocs. Xbr ib

qua as oalascrkb lcn`kcr asta nci aoebqua pcrc qua ics parsbocs lbo fkslcpclkfcfas

taomco nagbrcs ao su lcikfcf fa vkfc.

  Lbotcr lbo astctutbs y ramicnaotbs qua rkgco ai cllkbocr fa ic brmcokzclküo

y ic kmucifcf fa lbofklkboas lbo ibs fanãs.

Palboblar ai faraldb fa ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf c trc`cgcr, ao kmucifcf fa

lbofklkboas lbo ics fanãs, ai faraldb c trc`cgcr y c mcocrsa ic vkfc. \a prbdk`krão ic

fksl
fkslrk
rknk
nkoc
oclk
lküo
üo ao ics
ics luas
luastk
tkbo
boas
as raic
raiclk
lkbo
bocf
cfcs
cs lb
lboo ai anpi
anpiab
ab,, sa pr
prbn
bnbv
bvar
arão
ão
 

bpbrtuokfcfas anprascrkcias, fa anpiab pbr luaotc prbpkc y fa koklkb fa anprascs

 prbpkcs, anpiacrão c parsbocs lbo fkslcpclkf

fkslcpclkfcf
cf ao ai saltbr p÷`iklb, ebnaotcrão su

anpiab ao ai saltbr prkvcfb, y vaicrão pbr qua sa raciklao cgustas rczboc`ias pcrc ics

 parsbocs lbo
lbo fkslcpclkf
fkslcpclkfcf
cf ao ai iumcr fa trc`cgb.

  Cunaot
Cunaotcr
cr ai cpb
cpbyb
yb oclkbo
oclkboci
ci pcrc
pcrc ic knp
knpian
ianaot
aotclk
clküo
üo fa lcpcl
lcpclkfc
kfcfas
fas

aealtkvcs y aspalîeklcs pcrc tbfcs ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf ao ai ãn`ktb

ic`brci.

Nuldcs anprascs nãs sa uoao c trc`cgcr pcrc prbnbvar y prbtamar ibs faraldbs fa ics

 parsbocs lbo fkslcpclkfc

fkslcpclkfcf,
f, c trcvës fa ibs vcibras fa ob fkslrknkoclküo y fascrrbiib

koliuyaota pbr ic nagbrîc fa ic lcikfcf fa vkfc y ic koliusküo sblkci fa ics parsbocs lbo

fkslcpclkfcf y sus ecnkikcs, prbnbvkaofb anpiab a kmucifcf pcrc tbfbs, anprascs

axtrcogarcs pbfrão lbotrctcr parsbocs lbo fkslcpclkfcf.

0. Aic`
Aic`brcr
brcr uo
uocc dkpü
dkpütasks
tasks,, trczcofb
trczcofb aaii prb`ianc
prb`ianc ffatal
ataltcfb
tcfb..

Astc kovastkmclküo tkaoa lbnb b`gatkvb kfaotkeklcr y cocikzcr ics astrctamkcs pcrc ic

kolius
koliusküo
küo ic`brci
ic`brci fa Xar
Xarsbo
sbocs
cs lbo Fks
Fkslc
lcpcl
pclkfc
kfcff ao Lbibn`kc
Lbibn`kc.. Ic ncybrîc
ncybrîc fa ics

 parsbocs lbo fkslcpclkfcf ob lboskmuao anpiab, yc qua ics anprascs fa`ao lbotcr lbo

cim÷o prbmrcnc fa cpbyb b raspbosc`kikfcf sblkci. Ao cimuobs pcîsas fa cnërklc ictkoc

ics csblkclkboas lkvkias, anprascs prkvcfcs y aotas fai mb`karob dco knpianaotcfb

 pbiîtklcs pcrc qua sa racikla ic koliusküo

koliusküo b`ikmctbrkc fa astc pb`iclkü
pb`iclküo.
o.

C pascr fa qua dcy vcrkbs astufkbs qua saócico qua ibs skstancs fa prbtallküo sblkci

 pbfrîco astcr raparlutkaofb ao ai cllasb ci anpiab fa ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf, ic

ncyb
ncybrr pc
pcrt
rtaa fa ics
ics tabr
tabrîc
îcss sb
sb`r
`raa ic pcrt
pcrtkl
klkp
kpcl
clkü
küoo ic
ic`b
`brc
rcii fa ic
icss pa
pars
rsbo
bocs
cs lb
lboo

fkslcpclkfcf sa laotrco ao ic fkslrknkoclküo ic`brci lbnb ecltbr euofcnaotci qua

axpiklc ics naobras tcscs fa cltkvkfcf. Aotra astbs cspaltbs fkslrknkoctbrkbs sa puafao
 

fkearaolkcr tras prkolkpcinaota7 ibs raiclkbocfbs lbo ai sbiklktcota fa anpiab, as falkr,

ic parsboc lbo fkslcpclkfcf (XLF), lbo ai anpiacfbr y lbo ic cfaluclküo aotra ai

 puastb ic`brci y ai sbiklktcota. Ao lucotb ci sbiklktcota fa anpiab sa lbotanpico lbnb

lcuscs fkslrknkoctbrkcs qua ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf taomco uo okvai fa ebrnclküo

naobr, qua ob dcyco cfqukrkfb b ib dcyco daldb ao naobr mrcfb ics dc`kikfcfas pcrc ai
fasanpaób fa su prbeasküo b qua taomco uoc naobr axparkaolkc ic`brci. Fa ic nksnc

ncoarc, ecltbras prbpkbs fai anpiacfbr fa lcrãltar fkslrknkoctbrkb sarîco ibs lbstas

cfklkbocias qua supboao ic cfcptclküo fai nafkb fai trc`cgb, b ai nkafb c uoc naobr 

 prbfultkvkfcf. Xbr ÷itknb, ai cgusta fa ic fancofc y ic sbiklktuf ic`brci fa ic XLF

tcn`këo sa varîc cealtcfc pbr daldbs fkslrknkoctbrkbs.

Ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf sbo sugatbs fa aspalkci prbtallküo qua raqukarao ai

fascrrbiib fa pbiîtklcs p÷`iklcs qua fao luaotc fa su ctaolküo fkearaolkci y fai mbla

aealtkvb a kotamrci fa sus faraldbs. Ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf sbo okóbs y okócs,

cfbiaslaotas, güvaoas, nugaras y dbn`ras, y cfuitbs ncybras, fa fkstkotcs atokcs, ao

fkvarscs lbofklkboas sblkcias y alboünklcs. \a luaotc cltucinaota lbo uo ncrlb

kota
kotaro
rocl
clkb
kboc
ocii fa kost
kostru
runa
naot
otbs
bs qua
qua axkm
axkmao
ao ic cf
cfbp
bplk
lküo
üo fa cl
cllk
lkbo
boas
as fa as
aspa
palk
lkci
ci

 prbtallküo, eraota c ic sktuclküo fa fa`kikfcf qua sa aoluaotrco ics parsbocs lbo

fkslcpclkfcf. Ic ctaolküo kotamrci fa asta mrupb pb`iclkboci fasfa uoc parspaltkvc fa

faraldbs knpiklc uoc kolbrpbrclküo y trcosvarscikzclküo fa uo aoebqua fa koliusküo

sblkci, fa fascrrbiib fa aotbrobs ecvbrc`ias y fa lcpclkfcfas kofkvkfucias y lbialtkvcs,

qua mcrcotklao nagbrcs ao ic lcikfcf fa vkfc y mbla fa faraldbs. Astbs sbo nkan`rbs

cltkvbs fai nuofb fai trc`cgb. Vcotb ics nugaras lbnb ibs dbn`ras fasanpaóco uoc

cltkvkfcf ic`brci, yc sac ao puastbs fa trc`cgb pblb lucikeklcfbs, aspalkcinaota ao ai

saltbr koebrnci, ao lcrmbs prbeaskbocias, fa mastküo y tbnc fa falkskboas. \ko an`crmb,

ic ncybrîc ob tkaoa okomuoc parspaltkvc fa anpiab, pbrqua nuldbs fa ibs b`stãluibs

 

qua aoeraotco ao su `÷squafc b ao ai iumcr fa trc`cgb sa fa`ao ob sbib c ics `crrarcs

sblkcias, skob tcn`këo c su prbpkc fkslcpclkfcf.

<. Xico
Xicotacr
tacr y fascrrbiic
fascrrbiicrr ai cvcola fa cl
cltkvkf
tkvkfcfa
cfass clbrfa lbo
lbo ibs tancs
tancs faslrktbs
faslrktbs ao

lcfc aga.

Aga 37 ²Suë
²Suë lbola
lbolaptb
ptbss y natbfb
natbfbibm
ibmîcs
îcs sb
sbo
o utk
utkikz
ikzcfb
cfbss pcrc
pcrc ic ebr
ebrnui
nuiclk
clküo
üo y

avciuclküo fa uo prbyaltb2

LPACLKBO FA QOC ANXPA\C SQA @PKOFA \APUKLKB\ FA LCXCLKVCLKBO

C IC\ FANC\ ANXPA\C\ XCPC VPC@CGCP LBO XAP\BOCI AO \KVQLKBO

FA FK\LXCLKFCF.

  Ic mastküo fa asta prbyaltb fa`a lunpikr uocs atcpcs ics lucias cyufco c qua asta

 prbyaltb sulafc c lc`cikfcf. Astcs atcpcs sbo7 Ecsa fa koklkb, picoaclküo fai trc`cgb,

agalulküo y lbotrbi, lkarra. Ibs `aoaeklkbs fa ic mastküo sbo nuldbs aotra aiibs sbo7

Pafu
Pafulk
lkrr ko
kola
lartk
rtkfu
fun`
n`ra
ra,, cs
cskm
kmoc
oclk
lküo
üo fa tcra
tcracs
cs y ra
ralu
lurs
rsbs
bs,, pa
parn
rnkt
ktaa ko
kota
tarl
rlcn
cn`k
`kcr 
cr 

axpark
axparkao
aolkc
lkcs,
s, ebn
ebnaot
aotcc ai trc
trc`cg
`cgbb ao aqukpb
aqukpb,, par
parnkt
nktaa ai lb
lbotr
otrbi
bi samukn
samuknkao
kaotb
tb fa ib

 picokeklcfb atl. Asta prbyaltb sa licskeklc pbr su lcrãltar ao sblkci, saltbr alboünklb,

 pbr su b`gatkvb prastclküo fa sarvklkb, pbr ai agalutbr nkxtb (X÷`iklb y prkvcfb), pbr ai

ãrac fa koeiuaolkc iblci, oclkboci, ramkboci y nuitkoclkboci, pbr su tcncób ao nclrb,

 paquaób y nafkcob.
nafkcob.

Ic vkfc ÷tki fa asta prbyaltb fa`a lunpikr uocs atcpcs y ecsas qua sbo7

Atcpcs Ecsas
Pakovarsküo Kfac, pareki, praecltk`kikfcf, ecltk`kikfcf
Kovarsküo Fksaób y agalulküo
Bparclküo Xuastc ao ncrldc, agalulküo
 

Xcrc mastkbocr asta prbyaltb sa fa`a utkikzcr nëtbfbs b darrcnkaotcs qua parnktco

nkoknkzcr arrbras, fasvkclkboas y qua cunaotc ic pbsk`kikfcf fai ëxktb. Astbs nëtbfbs

sbo7 Fkcmrcnc fa Mcott, Fkcmrcnc fa Xart, Lcfaoc fa i Putc Lrîtklc, \lrun y uo

lrbobmrcnc fa trc`cgb pcrc var sk sa astã racikzcofb ics cltkvkfcfas ao ai tkanpb

 prbmrcncfb.

Aga 07 ²Lünb picotacr uo prbyaltb ao ebrnc astrctëmklc2

Xcrc picotacr asta prbyaltb ao ebrnc astrctëmklc, fa`anbs lboblar su lklib fa vkfc qua

 pcrta fa ic Pakovarsküo, kovarsküo, bparclküo y avciuclküo

avciuclküo.. Iuamb fa`anbs cpiklcr uoc

nctrkz FCEB (Fa`kikfcfas, cnaoczcs, ebrtciazcs y bpbrtuokfcfas), astc darrcnkaotc sa

utkikzc pcrc axcnkocr ic sktuclküo fa uoc anprasc, prbyaltb, kofustrkc atl., c okvai

kotarob y axtarob y as licva ao ic picoaclküo y ic astrctamkc anprascrkci.

Ao asta prbyaltb ai okvai fa ic astrctamkc qua sa fa`a cpiklcr as7 Astrctamkc Euolkboci, yc

qua sa aolcrmc fa ic pcrta bparctkvc, raiclkbocfcs lbo ics ãracs euolkbocias lbnb sbo7

Palursbs duncobs, narlcfab, ekocozcs y fa prbfullküo.

Ai nbf
nbfaib
aib fa fkr
fkral
allkü
lküoo ast
astrct
rctëmk
ëmklb
lb pcr
pcrcc ast
astaa prb
prbya
yaltb
ltb as
as77 Astrct
Astrctamk
amkcc fa oamblk
oamblkb,
b,

Ebrnuiclküo fa picoas, prbmrcncs, prbyaltbs fa lbrtb b icrmb piczb. Astrctamkc fa

lbstbs, fkearaolkclküo, aoebqua. Xico fa oamblkbs.

Astrctamkcs maoërklcs-Xbrtar7

 IKFAPCWMB AO LB\VA\7 Xrbfullküo fa mrcofas vbi÷naoas ao ebrnc ae-

klkaota. Lbotrbi rîmkfb c ibs lbstbs y mcstbs kofkraltbs > ncybras raofknkaotbs.

 FKEAPAOLKCLKÜO7 Xarlaplküo ao ai narlcfb fa cimb ÷oklb ao ai prbfultb.,

sac ao ai fksaób, ncrlc, sarvklkb ci lbnprcfbr, talobibmîc.

 AOEBSQA7 Kfaotkeklcr uo mrupb fa lbnprcfbras aspalîeklb, samnaotclküo sac

astc maümrcec pbr tkpb fa prbfultb, sa `uslc uo b`gatkvb pcrtkluicr.

 

Aga <7 ²Suë sa raqukara pcrc iiavcr c lc`b ai prbyaltb2

Xcrc asta prbyaltb as oalascrkb dclar uo astufkb tëloklb pcrc nkrcr sk as vkc`ia astcs

lcpcl
lcpclktc
ktclkb
lkboa
oass c ics anp
anpras
rascs
cs ao lbo
lbotrc
trctcr
tcr parsbo
parsbocs
cs lbo fkslc
fkslcpcl
pclkfc
kfcff y ai `uao
`uao

rasuitcfb fa astcs. Fbofa sa fa`a dclar uoc nuastrc fa ic pb`iclküo qua astã cealtcfc

 pbr asta mrupb sblkci y c ic luci sa fa`a cuxkikcr pcrc qua sus vkfcs skmco skaofb ÷tki

 pcrc ic sblkafcf. Xcrc qua astcs lcpclktclkboa

lcpclktclkboass saco bptkncs y prbvaldbscs sa fa`ao

iiavcr uo lbotrbi fa astcs. C su vaz sa fa`a racikzcr uo astufkb fa vkc`kikfcf cotas fa uo

astufkb tëloklb. Xcrc iiavcr c lc`b astcs lcpclktclkboas sa raqukara fa uoc picoaclküo ao

tras okvaias7 Astrctëmklb,

Astrctëmklb, Euolkboci, Bpa
Bparclkboci.
rclkboci. C su vaz fa iia
iiavcr
vcr uoc picoacl
picoaclküo,
küo,

Brmcokzclküo, Kotamrclküo, Xrblasbs, Fkrallküo y Lbotrbi.

Aga 67 ²Luãotb sa raqukara pcrc vbivar racikfcf uo prbyaltb y ibs supuastbs

euturbs2

Xcrc iiavcr c lc`b astcs lcpclktclkboas c ics anprascs fa ic lbotrctclküo fa parsbocs

fkslcpclktcfcs, sa raqukara fai prasupuastb c kovartkr, fai b`gatkvb ibmrcfb qua as ic

lbolkaotkzcr ci saltbr anprascrkci ic utkikfcf y `aoaeklkb qua lbotrca ao dclar pcrta fa

su aqukpb fa trc`cgb c astcs parsbocs. [c qua ob sbib ia fcrã uo `uao obn`ra c ic

anprasc, skob qua cekcozcrã ai aqukpb fa trc`cgb y ic lbolkaolkc sblkci. Xb btrc pcrta

tbfc kovarsküo raqukara fa uobs lãiluibs ic VKP (Vcsc Kotaroc fa Patbrob) UXO (Ucibr 

Xrasaota Oatb), Astb obs cyufc ic raiclküo fa lbstb/`aoaeklkb y ibs rkasmbs qua sa puafa

 prasaotcr ao asta
asta prbyaltb.
 

6. Xras
Xrasaotc
aotcrr uo fblunaotb
fblunaotb fa ccvcol
vcolaa ao ai aga fb
fbss y ai trc`cgb
trc`cgb ekocikzcfb
ekocikzcfb ao ai
ai aga

luctrb.

Xbfanbs kfaotkeklcr y mukcrobs pbr ai Aga 3 Kfaotkeklcofb pbrqua danbs trctcfb sb`ra

ouastrb prbyaltb qua as lcpclktcr c ics anprascs pcrc iiamcr c uoc lbotrctclküo fa

 parsbocs lbo cim÷o tkpb fa fkslcpclkf

fkslcpclkfcf,
cf, astcs puafao raearkrsa c ics fkslcpclkfcfas
fkslcpclkfcfas

kotaialtu
kotaialtucias
cias ao astc aolbotrcnbs
aolbotrcnbs parsb
parsbocs
ocs lbo iknktclkboas
iknktclkboas ao ai euolkboc
euolkbocnkaot
nkaotbb

kotaialtuci, lbnb ai rczbocnkaotb, ai iaomucga, ic lbnpraosküo, rasbiulküo fa prb`iancs

y ic cfcptclküo sblkci, tcn`këo ics fkslcpclkfcfas psklbsblkcias parsbocs qua prasaotao

sîotbncs fa faprasküo y/b `kpbicrkfcf, pbfanbs koliukr c ics fkslcpclkfcfas nbtbrcs ics

lucias puafao prasaotcr ic fksnkoulküo fa ic nbvkikfcf tbtci b pcrlkci fa uob b nãs

nkan`rbs fa su luarpb, ics parsbocs lbo fkslcpclkfcfas cufktkvcs b vksucias puafao

taoar uoc cnpikc fksnkoulküo b pcrlkci fa ic parfkfc fa astbs saotkfbs, pbr tci rczüo ao

nuldcs
nuldcs lbnpc
lbnpcóîc
óîcss ob par
parnkt
nktao
ao qua as
astcs
tcs par
parsbo
sbocs
cs puafc
puafcoo agarla
agarlarr euolkb
euolkboas
oas lbo

obrnci
obrncikfc
kfcf,
f, parb
parb as
asbb aiamkn
aiamknbs
bs ast
astaa tan
tancc pcr
pcrcc qua ics mrcofa
mrcofass lb
lbnpc
npcóîc
óîcss puafc
puafcoo

 parnktkr qua astcs parsbocs sa csblkao y fao ai pbtaolkci qua nuldcs valas uoc parsboc
parsboc

sko astcs lucikfcfas ob lunpia lbo ics euolkboas sbiklktcfcs.

Cimuocs parsbocs lbo fkslcpclkfcf tkaoao lcrcltarîstklcs aspalkcias qua ias parnktao

cfqukrkr fastrazcs suparkbras b ÷oklcs c ics fa btrbs anpiacfbs. Aganpibs7 ics parsbocs

lbo fkslcpclkfcf cufktkvc sbo kfacias pcrc trc`cgcr ao iumcras fa citb rukfb sko suerkr 

fcóbs qua lboiiavao c aoearnafcfas ic`brcias pbr asc lcusc. Sukaoas tkaoao sîofrbna

fa Fbwo fascrrbiico nuy `kao tcracs rapatktkvcs. Ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf eîsklb-

nbtbrc puafao dclar ic`bras qua raqukarao astcr nuldb tkanpb ao uo sbib iumcr, y ics

 parsbocs lbo fkslcpclkf

fkslcpclkfcf
cf vksuci trc`cgco
tr c`cgco nagbr ao iumcras bslurbs qua ai rastb fa ics

 parsbocs.
 

Ucik
Ucikfc
fcof
ofbb ai Aga
Aga 0 ao ai As
Astu
tufk
fkbb fa Narl
Narlcf
cfb,
b, pb
pbfa
fanb
nbss ao
aolb
lbot
otrc
rcrr qu
quaa tk
tkpb
pb fa

kovarskboas ics lbnpcóîcs fa`ao dclar ci knpianaotcr ic lbotrctclküo fai parsboci lbo

cim÷o tkpb fa fkslcpclkfcf, sc`anbs qua cltucinaota nuldcs lbnpcóîcs ci racikzcr 

cimu
cimuoc
oc lbov
lbovbl
blct
ctbr
brkc
kc raci
racina
naot
otaa ob sb
sbik
iklk
lktc
tcoo qu
quaa ic pa
pars
rsbo
bocc ob ta
taom
omcc ok
okom
omuo
uocc

fkslcpclkfcf, skob qua sac cptb pcrc ai lcrmb ai luci vc c agarlar, fa cluarfb c ibs

astufkbs racikzcfbs ics parsbocs lbo cimuoc fkslcpclkfcf tkaoao c sar nãs aeklclas y

aeklkaotas clicrcofb astb puafao cpiklcr c luciqukar lcrmb pbrqua puafao aotramcr tbfb

su pbtaolkci y racikzcr ics euolkboas fa uoc ncoarc nãs üptknc y pralksc, nuldcs

anprascs paoscrco qua ibs aotbrobs ob sarão ibs nãs cfalucfbs y samurbs, parb ics

nbfkeklclkboas qua sa racikzcrîco sarîco nuy nîokncs yc qua lbo obrncikfcf ics

anprascs fa`ao sar samurcs pcrc tbfb p÷`iklb y samukr ai prbtblbib fa samurkfcf y sciuf

ao ai trc`cgb (\M\\V).

Vaokaofb ao luaotc ai Astufkb Vëloklb fai Aga < sk tkaoa nuldcs b`galkboas ci nbnaotb

fa quarar lbotrctcr c ics parsbocs lbo fkslcpclkfcf yc qua nuldcs valas lraao qua pbr 

astcr ao astc lbofklküo ob vco c agarlar sus euolkboas lbo obrncikfcf, cpcrta lraao qua

 pbr racikzcr cim÷o lbotrctb puafao taoar raparluskboas iamcias, fa cluarfb lbo ai

astufkb, ao ic ncybrîc fa anprascs fai pcîs ob axkstao prbmrcncs fa raspbosc`kikfcf

sblkci anprascrkci (P\A) qua knpuisao ic vkoluiclküo fa parsbocs ao lbofklküo fa

fkslcpclkfcf y tco süib ai <5% fa ics anprascs lbibn`kcocs lbotrctco parsbocs ao

lbofklküo fa fkslcpclkfc
fkslcpclkfcff

Fa cluarfb ci Astufkb Alboünklb y Ekocolkarb qua aolbotrcnbs ao ai Aga 6, pbfanbs

kfaotkeklcr qua tcn`këo nuldcs lbnpcóîcs sa puafao `aoaeklkcr yc qua puafa iiamcr c
 

taoar uoc nagbr raputclküo lbrpbrctkvc, ai crtîluib <3 fa ic Iay <53 fa 3;;= saócic qua

ibs anpiacfbras b`ikmcfbs c prasaotcr falicrclküo fa knpuastb fa raotc y qua blupao

trc`cgcfbras ao lbofklküo fa fkslcpclkfcf tkaoao faraldb c fafulkr fa ic raotc ai 088%

fai scicrkb y prastclkboas sblkcias pcmcfb furcota ai parkbfb mrcvc`ia nkaotrcs ic

lbofklküo fa fkslcpclkfcf su`skstc. Asta `aoaeklkb süib cpiklc pcrc anpiacfbs lbo
lbofklküo fa fkslcpclkfcf
fkslcpclkfcf ob koearkbr ci 01% lbnprb`cfc.

Cfklkbocinaota, ic Iay 360; fa 0838, ramicnaotcfc pbr ai Falratb 6;38 fa 0833,

astc`ialkü cimuobs `aoaeklkbs trk`utcrkbs pcrc ics anprascs qua lbotrctao parsbocs ao

lbofklküo fa fkslcpclkfcf, lbo ai eko fa prbnbvar ic maoarclküo fa ouavbs anpiabs,

Asta `aoaeklkb lbosksta ao ic bplküo fa tbncr lbnb fasluaotb trk`utcrkb, pcrc aealtbs fa

ic fatarnkoclküo fai knpuastb sb`ra ic raotc, ibs cpbrtas c ics lcgcs fa lbnpaosclküo

ecnkikcr, KL@E y \aoc, csî lbnb ai cpbrta ao sciuf c ic su`luaotc fa sbikfcrkfcf fai

Ebsymc y ai cpbrta ci Ebofb fa Mcrcotîc fa Xaosküo Nîoknc c lcrmb fai anpiacfbr.

1. Aotra
Aotramcr
mcr ai fblunaot
fblunaotbb ekoci koli
koliuyao
uyaofb
fb ic avc
avciuclk
iuclküo
üo alboünklc
alboünklc y ekocolka
ekocolkarc
rc y

uo asquanc fa coãiksks fa rkasmb.

Paearkrsa ci crldkvb fa Axlai avciuclküo alboünklc y ekocolkarc.

 

LBOLIQ\KÜO

Ekocinaota pbfanbs lboliukr qua ao ic cltucikfcf ics lbnpcóîcs tkaoao ic bplküo fa

racikzcr ic lbotrctclküo fa parsboci lbo fkslcpclkfcf, avkfaolkcnbs qua astb ob sbib

maoarc `aoaeklkbs pcrc astcs parsbocs skob tcn`këo pcrc lcfc anprasc, ic kncmao fa ic

brmcokzclküo ob süib sa va cealtcfc pbsktkvcnaota ao ai narlcfb, skob qua tcn`këo ci

kotarkbr fa ëstc. \a fascrrbiic uo brmuiib fa partaoaolkc c uoc anprasc qua raspatc a

kotamrc c parsbocs lbo fkslcpclkfcf. Fa kmuci ncoarc sa vco c var `aoaeklkcfcs tcotb ao

ibs tancs trk`utcrkbs lbnb ao ics euolkboas qua agarlao sus anpiacfbs, lbnb sa dc`iü

lbo cotarkbrkfcf uo trc`cgcfbr lbo fkslcpclkfcf maoarcinaota as nãs ekai c su puastb fa

trc`cgb qua uo trc`cgcfbr sko fkslcpclkfcf. Xrasaotco uoc naobr rbtclküo, ib qua avktc

mcstbs y tkanpb fa ebrnclküo. Xbr astc rczüo, ic koliusküo ic`brci as uo prblasb qua

fa`arîc koliukr fa kmuci ebrnc ics lbofklkboas fa tcracs, scicrkbs y dbrcrkbs qua lunpia

luciqukar btrb trc`cgcfbr.

Astb vc c maoarcr qua sa `cga ic fkslrknkoclküo qua sa aiknkoao nuldbs astarabtkpbs c

astcc pb`
ast pb`icl
iclküo
küo qua ast
astão
ão ci 388
388%
% üp
üptkn
tkncs
cs pc
pcrc
rc agarla
agarlarr luciqu
luciqukar
kar euolkü
euolküo,
o, ouastr
ouastrcc

 prbpuastc as qua lcfc anprasc berazlc ic bpbrtuokfcf fa koliukr ao sus aqukpbs fa

trc`cgb c cimuoc parsboc lbo cimuoc fkslcpclkfcf astb fksnkoukrã ic tcsc fa fasanpiab y

sa trc`cgcrc fa uoc ncoarc nãs aeklkaota, ics anprascs qua anpiaco c parsbocs lbo

fkslc
fkslcpcl
pclkfc
kfcff lbo
lbovka
vkarta
rtaoo prb
prb`ia
`ianc
ncss sbl
sblkci
kcias
as ao bpbrtu
bpbrtuokf
okfcfa
cfass fa oa
oambl
mblkb.
kb. Astcs
Astcs

bpbrtuokfcfas sa trcfulao ao naobras lbstbs, ncybras komrasbs y cunaotb fa sus

 `aoaeklkbs.
 

@K@IKBMPCEÎC

nkosciuf.mbv.lb/sktas/rkf/Iksts/@k`ikbtalc
nkosciuf.mbv.lb/sktas/rkf/Iksts/@k`ikbtalcFkmktci/PKFA/FA/X\/pbiktklc-pu`ikl
Fkmktci/PKFA/FA/X\/pbiktklc-pu`iklc-
c-

fkslcpclkfcf.pfe 

dttp7//www.nkotrc`cgb.mbv.lb/fbluna
dttp7//www.nkotrc`cgb.mbv.lb/fblunaots/0836=/1;3334
ots/0836=/1;3334<5/MQKC+XCPC+AI
<5/MQKC+XCPC+AI+XPBLA
+XPBLA

\B+FA+KOLIQ\KBO+IC@BPCI+FA
\B+FA+KOLIQ\KBO+IC@BPCI+FA+XLF.pfe/3f45<
+XLF.pfe/3f45<3l8-14f1-4505-5;
3l8-14f1-4505-5;l`-
l`-

=48`35;elfe=2varskbo>3.8

Ãivcraz Iuz Eãtknc. Paearaota fa paoscnkaotb Ebrnuiclküo y Avciuclküo fa Xrbyaltbs

aga # 3. 083;. Paluparcfb fa7

dttps7//cracofkoc.kostrultura.lbn/lbursas/6805

Ãivcraz Iuz Eãtknc. Paearaota fa paoscnkaotb Ebrnuiclküo y Avciuclküo fa Xrbyaltbs

aga # 0. 083;. Paluparcfb fa7

dttps7//cracofkoc.kostrultura.lbn/lbursas/6805

Ãivcraz Iuz Eãtknc. Paearaota fa paoscnkaotb Ebrnuiclküo y Avciuclküo fa Xrbyaltbs

aga # <. 083;.Paluparcfb fa7

dttps7//cracofkoc.kostrultura.lbn/lbursas/6805

Ãivcraz Iuz Eãtknc. Paearaota fa paoscnkaotb Ebrnuiclküo y Avciuclküo fa Xrbyaltbs

aga # 6. 083;.Paluparcfb fa7

dttps7//cracofkoc.kostrultura.lbn/lbursas/6805
 

dttps7//psklbibmkcynaota.lbn/sciuf
dttps7//psklbibmkcynaota.lbn/sciuf/tkpbs-fa-fkslcpclkfc
/tkpbs-fa-fkslcpclkfcff

dttps7//www.koliuyana.lbn/rczboas
dttps7//www.koliuyana.lbn/rczboas-pcrc-lbotrctcr-parsbocs-l
-pcrc-lbotrctcr-parsbocs-lbo-fkslcpclkf
bo-fkslcpclkfcf/
cf/

dttp7//pravaolkbocr.lbn.lb/0835/8;
dttp7//pravaolkbocr.lbn.lb/0835/8;/38/`aoaeklkbs-ci-lbotrctc
/38/`aoaeklkbs-ci-lbotrctcr-parsbocs-fkslcpc
r-parsbocs-fkslcpclkfcf/
lkfcf/