Professional Documents
Culture Documents
The Little Prince by Antoine de Saint Exupery
The Little Prince by Antoine de Saint Exupery
2
Chapter 1
2QFHZKHQ,ZDVVL[\HDUVROG,VDZDPDJQLÀFHQWSLFWXUHLQDERRNFDOOHG7UXH
6WRULHVIURP1DWXUHDERXWWKHSULPHYDOIRUHVW,WZDVDSLFWXUHRIDERDFRQVWULFWRU
LQWKHDFWRIVZDOORZLQJDQDQLPDO+HUHLVDFRS\RIWKHGUDZLQJ
,QWKHERRNLWVDLG´%RDFRQVWULFWRUVVZDOORZWKHLUSUH\ZKROHZLWKRXWFKHZLQJ
LW$IWHUWKDWWKH\DUHQRWDEOHWRPRYHDQGWKH\VOHHSWKURXJKWKHVL[PRQWKVWKDW
WKH\QHHGIRUGLJHVWLRQµ
,SRQGHUHGGHHSO\WKHQRYHUWKHDGYHQWXUHVRIWKHMXQJOH$QGDIWHUVRPHZRUN
ZLWKDFRORUHGSHQFLO,VXFFHHGHGLQPDNLQJP\ÀUVWGUDZLQJ0\'UDZLQJ1XPEHU
2QH,WORRNHGOLNHWKLV
,VKRZHGP\PDVWHUSLHFHWRWKHJURZQXSVDQGDVNHGWKHPZKHWKHUWKHGUDZLQJ
IULJKWHQHGWKHP
%XWWKH\DQVZHUHG´)ULJKWHQ":K\VKRXOGDQ\RQHEHIULJKWHQHGE\DKDW"µ
0\GUDZLQJZDVQRWDSLFWXUHRIDKDW,WZDVDSLFWXUHRIDERDFRQVWULFWRUGLJHVWLQJ
DQHOHSKDQW%XWVLQFHWKHJURZQXSVZHUHQRWDEOHWRXQGHUVWDQGLW,PDGHDQRWKHU
3
GUDZLQJ,GUHZWKHLQVLGHRIWKHERDFRQVWULFWRUVRWKDWWKHJURZQXSVFRXOGVHHLW
FOHDUO\7KH\DOZD\VQHHGWRKDYHWKLQJVH[SODLQHG0\'UDZLQJ1XPEHU7ZRORRNHG
OLNHWKLV
7KHJURZQXSV·UHVSRQVHWKLVWLPHZDVWRDGYLVHPHWROD\DVLGHP\GUDZLQJVRI
ERDFRQVWULFWRUVZKHWKHUIURPWKHLQVLGHRUWKHRXWVLGHDQGGHYRWHP\VHOILQVWHDG
WRJHRJUDSK\KLVWRU\DULWKPHWLFDQGJUDPPDU7KDWLVZK\DWWKHDJHRIVL[,JDYH
XSZKDWPLJKWKDYHEHHQDPDJQLÀFHQWFDUHHUDVDSDLQWHU
, KDG EHHQ GLVKHDUWHQHG E\ WKH IDLOXUH RI P\ 'UDZLQJ 1XPEHU 2QH DQG P\
'UDZLQJ1XPEHU7ZR*URZQXSVQHYHUXQGHUVWDQGDQ\WKLQJE\WKHPVHOYHVDQG
LWLVWLUHVRPHIRUFKLOGUHQWREHDOZD\VDQGIRUHYHUH[SODLQLQJWKLQJVWRWKHP6R
WKHQ,FKRVHDQRWKHUSURIHVVLRQDQGOHDUQHGWRSLORWDLUSODQHV,KDYHÁRZQDOLWWOH
RYHUDOOSDUWVRIWKHZRUOGDQGLWLVWUXHWKDWJHRJUDSK\KDVEHHQYHU\XVHIXOWRPH
$WDJODQFH,FDQGLVWLQJXLVK&KLQDIURP$UL]RQD,IRQHJHWVORVWLQWKHQLJKWVXFK
NQRZOHGJHLVYDOXDEOH
,QWKHFRXUVHRIWKLVOLIH,KDYHKDGDJUHDWPDQ\HQFRXQWHUVZLWKDJUHDWPDQ\
SHRSOHZKRKDYHEHHQFRQFHUQHGZLWKPDWWHUVRIFRQVHTXHQFH,KDYHOLYHGDJUHDW
GHDODPRQJJURZQXSV,KDYHVHHQWKHPLQWLPDWHO\FORVHDWKDQG
$QGWKDWKDVQ·WPXFKLPSURYHGP\RSLQLRQRIWKHP
:KHQHYHU,PHWRQHRIWKHPZKRVHHPHGWRPHDWDOOFOHDUVLJKWHG,WULHGWKH
H[SHULPHQWRIVKRZLQJKLPP\'UDZLQJ1XPEHU2QHZKLFK,KDYHDOZD\VNHSW,
ZRXOGWU\WRÀQGRXWVRLIWKLVZDVDSHUVRQRIWUXHXQGHUVWDQGLQJ
%XWZKRHYHULWZDVKHRUVKHZRXOGDOZD\VVD\´7KDWLVDKDWµ7KHQ,ZRXOG
QHYHUWDONWRWKDWSHUVRQDERXWERDFRQVWULFWRUVRUSULPHYDOIRUHVWVRUVWDUV,ZRXOG
EULQJ P\VHOI GRZQ WR KLV OHYHO , ZRXOG WDON WR KLP DERXW EULGJH DQG JROI DQG
SROLWLFVDQGQHFNWLHV$QGWKHJURZQXSZRXOGEHJUHDWO\SOHDVHGWRKDYHPHWVXFK
DVHQVLEOHPDQ
4
Chapter 2
6R,OLYHGP\OLIHDORQHZLWKRXWDQ\RQHWKDW,FRXOGUHDOO\WDONWRXQWLO,KDGDQ
DFFLGHQWZLWKP\SODQHLQWKH'HVHUWRI6DKDUDVL[\HDUVDJR6RPHWKLQJZDVEURNHQ
LQP\HQJLQH$QGDV,KDGZLWKPHQHLWKHUDPHFKDQLFQRUDQ\SDVVHQJHUV,VHW
P\VHOIWRDWWHPSWWKHGLIÀFXOWUHSDLUVDOODORQH,WZDVDTXHVWLRQRIOLIHRUGHDWK
IRUPH,KDGVFDUFHO\HQRXJKGULQNLQJZDWHUWRODVWDZHHN7KHÀUVWQLJKWWKHQ,
ZHQWWRVOHHSRQWKHVDQGDWKRXVDQGPLOHVIURPDQ\KXPDQKDELWDWLRQ,ZDVPRUH
LVRODWHGWKDQDVKLSZUHFNHGVDLORURQDUDIWLQWKHPLGGOHRIWKHRFHDQ7KXV\RXFDQ
LPDJLQHP\DPD]HPHQWDWVXQULVHZKHQ,ZDVDZDNHQHGE\DQRGGOLWWOHYRLFH,W
VDLG
´,I\RXSOHDVH²GUDZPHDVKHHSµ
´:KDWµ
´'UDZPHDVKHHSµ
,MXPSHGWRP\IHHWFRPSOHWHO\WKXQGHUVWUXFN,EOLQNHGP\H\HVKDUG,ORRNHG
FDUHIXOO\DOODURXQGPH$QG,VDZDPRVWH[WUDRUGLQDU\VPDOOSHUVRQZKRVWRRG
WKHUHH[DPLQLQJPHZLWKJUHDWVHULRXVQHVV+HUH\RXPD\VHHWKHEHVWSRUWUDLWWKDW
ODWHU,ZDVDEOHWRPDNHRIKLP%XWP\GUDZLQJLVFHUWDLQO\YHU\PXFKOHVVFKDUPLQJ
WKDQLWVPRGHO
5
7KDW KRZHYHU LV QRW P\ IDXOW 7KH JURZQXSV GLVFRXUDJHG PH LQ P\ SDLQWHU·V
FDUHHUZKHQ,ZDVVL[\HDUVROGDQG,QHYHUOHDUQHGWRGUDZDQ\WKLQJH[FHSWERDV
IURPWKHRXWVLGHDQGERDVIURPWKHLQVLGH
Now I stared at this sudden apparition with my eyes fairly starting out of my head
LQDVWRQLVKPHQW5HPHPEHU,KDGFUDVKHGLQWKHGHVHUWDWKRXVDQGPLOHVIURPDQ\
LQKDELWHGUHJLRQ$QG\HWP\OLWWOHPDQVHHPHGQHLWKHUWREHVWUD\LQJXQFHUWDLQO\
DPRQJWKHVDQGVQRUWREHIDLQWLQJIURPIDWLJXHRUKXQJHURUWKLUVWRUIHDU1RWKLQJ
DERXWKLPJDYHDQ\VXJJHVWLRQRIDFKLOGORVWLQWKHPLGGOHRIWKHGHVHUWDWKRXVDQG
PLOHVIURPDQ\KXPDQKDELWDWLRQ:KHQDWODVW,ZDVDEOHWRVSHDN,VDLGWRKLP
´%XW²ZKDWDUH\RXGRLQJKHUH"µ
$QGLQDQVZHUKHUHSHDWHGYHU\VORZO\DVLIKHZHUHVSHDNLQJRIDPDWWHURIJUHDW
FRQVHTXHQFH
´,I\RXSOHDVH²GUDZPHDVKHHSµ
:KHQDP\VWHU\LVWRRRYHUSRZHULQJRQHGDUHQRWGLVREH\$EVXUGDVLWPLJKW
VHHPWRPHDWKRXVDQGPLOHVIURPDQ\KXPDQKDELWDWLRQDQGLQGDQJHURIGHDWK,
WRRNRXWRIP\SRFNHWDVKHHWRISDSHUDQGP\IRXQWDLQSHQ%XWWKHQ,UHPHPEHUHG
KRZ P\ VWXGLHV KDG EHHQ FRQFHQWUDWHG RQ JHRJUDSK\ KLVWRU\ DULWKPHWLF DQG
JUDPPDUDQG,WROGWKHOLWWOHFKDSDOLWWOHFURVVO\WRRWKDW,GLGQRWNQRZKRZWR
GUDZ+HDQVZHUHGPH
´7KDWGRHVQ·WPDWWHU'UDZPHDVKHHSµ
%XW,KDGQHYHUGUDZQDVKHHS6R,GUHZIRUKLPRQHRIWKHWZRSLFWXUHV,KDGGUDZQ
VRRIWHQ,WZDVWKDWRIWKHERDFRQVWULFWRUIURPWKHRXWVLGH$QG,ZDVDVWRXQGHG
WRKHDUWKHOLWWOHIHOORZJUHHWLWZLWK´1RQRQR,GRQRWZDQWDQHOHSKDQWLQVLGHD
ERDFRQVWULFWRU$ERDFRQVWULFWRULVDYHU\GDQJHURXVFUHDWXUHDQGDQHOHSKDQWLV
YHU\FXPEHUVRPH
:KHUH,OLYHHYHU\WKLQJLVYHU\VPDOO:KDW,QHHGLVDVKHHS'UDZPHDVKHHSµ
6RWKHQ,PDGHDGUDZLQJ
+HORRNHGDWLWFDUHIXOO\WKHQKHVDLG
6
´1R7KLVVKHHSLVDOUHDG\YHU\VLFNO\0DNHPHDQRWKHUµ
6R,PDGHDQRWKHUGUDZLQJ
0\IULHQGVPLOHGJHQWO\DQGLQGXOJHQWO\
´<RXVHH\RXUVHOIµKHVDLG´WKDWWKLVLVQRWDVKHHS7KLVLVDUDP,WKDVKRUQVµ
6RWKHQ,GLGP\GUDZLQJRYHURQFHPRUH
%XWLWZDVUHMHFWHGWRRMXVWOLNHWKHRWKHUV
´7KLVRQHLVWRRROG,ZDQWDVKHHSWKDWZLOOOLYHDORQJWLPHµ
%\WKLVWLPHP\SDWLHQFHZDVH[KDXVWHGEHFDXVH,ZDVLQDKXUU\WRVWDUWWDNLQJ
P\HQJLQHDSDUW6R,WRVVHGRIIWKLVGUDZLQJ
$QG,WKUHZRXWDQH[SODQDWLRQZLWKLW
´7KLVLVRQO\KLVER[7KHVKHHS\RXDVNHGIRULVLQVLGHµ
,ZDVYHU\VXUSULVHGWRVHHDOLJKWEUHDNRYHUWKHIDFHRIP\\RXQJMXGJH
´7KDWLVH[DFWO\WKHZD\,ZDQWHGLW'R\RXWKLQNWKDWWKLVVKHHSZLOOKDYHWRKDYH
7
DJUHDWGHDORIJUDVV"µ
´:K\"µ
´%HFDXVHZKHUH,OLYHHYHU\WKLQJLVYHU\VPDOOµ
´7KHUHZLOOVXUHO\EHHQRXJKJUDVVIRUKLPµ,VDLG´,WLVDYHU\VPDOOVKHHSWKDW,
KDYHJLYHQ\RXµ
+HEHQWKLVKHDGRYHUWKHGUDZLQJ
´1RWVRVPDOOWKDW²/RRN+HKDVJRQHWRVOHHSµ
$QGWKDWLVKRZ,PDGHWKHDFTXDLQWDQFHRIWKHOLWWOHSULQFH
8
Chapter 3
,WWRRNPHDORQJWLPHWROHDUQZKHUHKHFDPHIURP7KHOLWWOHSULQFHZKRDVNHG
PH VR PDQ\ TXHVWLRQV QHYHU VHHPHG WR KHDU WKH RQHV , DVNHG KLP ,W ZDV IURP
ZRUGVGURSSHGE\FKDQFHWKDWOLWWOHE\OLWWOHHYHU\WKLQJZDVUHYHDOHGWRPH
7KHÀUVWWLPHKHVDZP\DLUSODQHIRULQVWDQFH,VKDOOQRWGUDZP\DLUSODQH
WKDWZRXOGEHPXFKWRRFRPSOLFDWHGIRUPHKHDVNHGPH
´:KDWLVWKDWREMHFW"µ
´7KDWLVQRWDQREMHFW,WÁLHV,WLVDQDLUSODQH,WLVP\DLUSODQHµ
$QG,ZDVSURXGWRKDYHKLPOHDUQWKDW,FRXOGÁ\
+HFULHGRXWWKHQ
´:KDW<RXGURSSHGGRZQIURPWKHVN\"µ
´<HVµ,DQVZHUHGPRGHVWO\
´2K7KDWLVIXQQ\µ
$QGWKHOLWWOHSULQFHEURNHLQWRDORYHO\SHDORIODXJKWHUZKLFKLUULWDWHGPHYHU\
PXFK,OLNHP\PLVIRUWXQHVWREHWDNHQVHULRXVO\
7KHQKHDGGHG
´6R\RXWRRFRPHIURPWKHVN\:KLFKLV\RXUSODQHW"µ
$W WKDW PRPHQW , FDXJKW D JOHDP RI OLJKW LQ WKH LPSHQHWUDEOH P\VWHU\ RI KLV
SUHVHQFHDQG,GHPDQGHGDEUXSWO\
´'R\RXFRPHIURPDQRWKHUSODQHW"µ
%XWKHGLGQRWUHSO\+HWRVVHGKLVKHDGJHQWO\ZLWKRXWWDNLQJKLVH\HVIURPP\
SODQH
´,WLVWUXHWKDWRQWKDW\RXFDQ·WKDYHFRPHIURPYHU\IDUDZD\µ
$QGKHVDQNLQWRDUHYHULHZKLFKODVWHGDORQJWLPH7KHQWDNLQJP\VKHHSRXWRI
KLVSRFNHWKHEXULHGKLPVHOILQWKHFRQWHPSODWLRQRIKLVWUHDVXUH
<RXFDQLPDJLQHKRZP\FXULRVLW\ZDVDURXVHGE\WKLVKDOIFRQÀGHQFHDERXWWKH
´RWKHUSODQHWVµ,PDGHDJUHDWHIIRUWWKHUHIRUHWRÀQGRXWPRUHRQWKLVVXEMHFW
9
´0\OLWWOHPDQZKHUHGR\RXFRPHIURP":KDWLVWKLV¶ZKHUH,OLYH·RIZKLFK\RX
VSHDN":KHUHGR\RXZDQWWRWDNH\RXUVKHHS"µ
$IWHUDUHÁHFWLYHVLOHQFHKHDQVZHUHG
´7KHWKLQJWKDWLVVRJRRGDERXWWKHER[\RXKDYHJLYHQPHLVWKDWDWQLJKWKH
FDQXVHLWDVKLVKRXVHµ
´7KDWLVVR$QGLI\RXDUHJRRG,ZLOOJLYH\RXDVWULQJWRRVRWKDW\RXFDQWLHKLP
GXULQJWKHGD\DQGDSRVWWRWLHKLPWRµ
%XWWKHOLWWOHSULQFHVHHPHGVKRFNHGE\WKLVRIIHU
´7LHKLP:KDWDTXHHULGHDµ
´%XWLI\RXGRQ·WWLHKLPµ,VDLG´KHZLOOZDQGHURIIVRPHZKHUHDQGJHWORVWµ
0\IULHQGEURNHLQWRDQRWKHUSHDORIODXJKWHU
´%XWZKHUHGR\RXWKLQNKHZRXOGJR"µ
´$Q\ZKHUH6WUDLJKWDKHDGRIKLPµ
7KHQWKHOLWWOHSULQFHVDLGHDUQHVWO\
´7KDWGRHVQ·WPDWWHU:KHUH,OLYHHYHU\WKLQJLVVRVPDOOµ
$QGZLWKSHUKDSVDKLQWRIVDGQHVVKHDGGHG
´6WUDLJKWDKHDGRIKLPQRERG\FDQJRYHU\IDUµ
10
Chapter 4
,KDGWKXVOHDUQHGDVHFRQGIDFWRIJUHDWLPSRUWDQFHWKLVZDVWKDWWKHSODQHWWKH
OLWWOHSULQFHFDPHIURPZDVVFDUFHO\DQ\ODUJHUWKDQDKRXVH
%XW WKDW GLG QRW UHDOO\ VXUSULVH PH PXFK , NQHZ YHU\ ZHOO WKDW LQ DGGLWLRQ WR
WKHJUHDWSODQHWV²VXFKDVWKH(DUWK-XSLWHU0DUV9HQXV²WRZKLFKZHKDYHJLYHQ
QDPHVWKHUHDUHDOVRKXQGUHGVRIRWKHUVVRPHRIZKLFKDUHVRVPDOOWKDWRQHKDV
DKDUGWLPHVHHLQJWKHPWKURXJKWKHWHOHVFRSH:KHQDQDVWURQRPHUGLVFRYHUVRQH
RIWKHVHKHGRHVQRWJLYHLWDQDPHEXWRQO\DQXPEHU+HPLJKWFDOOLWIRUH[DPSOH
´$VWHURLGµ
,KDYHVHULRXVUHDVRQWREHOLHYHWKDWWKHSODQHWIURPZKLFKWKHOLWWOHSULQFHFDPH
LVWKHDVWHURLGNQRZQDV%
7KLVDVWHURLGKDVRQO\RQFHEHHQVHHQWKURXJKWKHWHOHVFRSH7KDWZDVE\D7XUNLVK
DVWURQRPHULQ
2Q PDNLQJ KLV GLVFRYHU\ WKH DVWURQRPHU KDG SUHVHQWHG LW WR WKH ,QWHUQDWLRQDO
$VWURQRPLFDO&RQJUHVVLQDJUHDWGHPRQVWUDWLRQ%XWKHZDVLQ7XUNLVKFRVWXPH
DQGVRQRERG\ZRXOGEHOLHYHZKDWKHVDLG
*URZQXSVDUHOLNHWKDW
)RUWXQDWHO\KRZHYHUIRUWKHUHSXWDWLRQRI$VWHURLG%D7XUNLVKGLFWDWRUPDGH
DODZWKDWKLVVXEMHFWVXQGHUSDLQRIGHDWKVKRXOGFKDQJHWR(XURSHDQFRVWXPH
6R LQ WKH DVWURQRPHU JDYH KLV GHPRQVWUDWLRQ DOO RYHU DJDLQ GUHVVHG ZLWK
11
LPSUHVVLYHVW\OHDQGHOHJDQFH$QGWKLVWLPHHYHU\ERG\DFFHSWHGKLVUHSRUW
,I,KDYHWROG\RXWKHVHGHWDLOVDERXWWKHDVWHURLGDQGPDGHDQRWHRILWVQXPEHU
IRU\RXLWLVRQDFFRXQWRIWKHJURZQXSVDQGWKHLUZD\V:KHQ\RXWHOOWKHPWKDW
\RX KDYH PDGH D QHZ IULHQG WKH\ QHYHU DVN \RX DQ\ TXHVWLRQV DERXW HVVHQWLDO
PDWWHUV7KH\QHYHUVD\WR\RX´:KDWGRHVKLVYRLFHVRXQGOLNH":KDWJDPHVGRHV
KHORYHEHVW"'RHVKHFROOHFWEXWWHUÁLHV"µ,QVWHDGWKH\GHPDQG´+RZROGLVKH"
+RZ PDQ\ EURWKHUV KDV KH" +RZPXFK GRHV KHZHLJK" +RZPXFK PRQH\ GRHV
KLVIDWKHUPDNH"µ2QO\IURPWKHVHÀJXUHVGRWKH\WKLQNWKH\KDYHOHDUQHGDQ\WKLQJ
DERXWKLP,I\RXZHUHWRVD\WRWKHJURZQXSV´,VDZDEHDXWLIXOKRXVHPDGHRI
URV\EULFNZLWKJHUDQLXPVLQWKHZLQGRZVDQGGRYHVRQWKHURRIµWKH\ZRXOGQRW
EHDEOHWRJHWDQ\LGHDRIWKDWKRXVHDWDOO<RXZRXOGKDYHWRVD\WRWKHP´,VDZ
DKRXVHWKDWFRVWµ7KHQWKH\ZRXOGH[FODLP´2KZKDWDSUHWW\KRXVHWKDW
LVµ
-XVWVR\RXPLJKWVD\WRWKHP´7KHSURRIWKDWWKHOLWWOHSULQFHH[LVWHGLVWKDWKH
ZDV FKDUPLQJ WKDW KH ODXJKHG DQG WKDW KH ZDV ORRNLQJ IRU D VKHHS ,I DQ\ERG\
ZDQWVDVKHHSWKDWLVDSURRIWKDWKHH[LVWVµ$QGZKDWJRRGZRXOGLWGRWRWHOOWKHP
WKDW"7KH\ZRXOGVKUXJWKHLUVKRXOGHUVDQGWUHDW\RXOLNHDFKLOG%XWLI\RXVDLGWR
WKHP´7KHSODQHWKHFDPHIURPLV$VWHURLG%µWKHQWKH\ZRXOGEHFRQYLQFHG
DQGOHDYH\RXLQSHDFHIURPWKHLUTXHVWLRQV
7KH\ DUH OLNH WKDW 2QH PXVW QRW KROG LW DJDLQVW WKHP &KLOGUHQ VKRXOG DOZD\V
VKRZJUHDWIRUEHDUDQFHWRZDUGJURZQXSSHRSOH
%XWFHUWDLQO\IRUXVZKRXQGHUVWDQGOLIHÀJXUHVDUHDPDWWHURILQGLIIHUHQFH
,VKRXOGKDYHOLNHGWREHJLQWKLVVWRU\LQWKHIDVKLRQRIWKHIDLU\WDOHV,VKRXOG
KDYHOLNHWRVD\´2QFHXSRQDWLPHWKHUHZDVDOLWWOHSULQFHZKROLYHGRQDSODQHW
WKDWZDVVFDUFHO\DQ\ELJJHUWKDQKLPVHOIDQGZKRKDGQHHGRIDVKHHSµ
7RWKRVHZKRXQGHUVWDQGOLIHWKDWZRXOGKDYHJLYHQDPXFKJUHDWHUDLURIWUXWK
12
WRP\VWRU\
)RU,GRQRWZDQWDQ\RQHWRUHDGP\ERRNFDUHOHVVO\,KDYHVXIIHUHGWRRPXFK
JULHILQVHWWLQJGRZQWKHVHPHPRULHV6L[\HDUVKDYHDOUHDG\SDVVHGVLQFHP\IULHQG
ZHQWDZD\IURPPHZLWKKLVVKHHS,I,WU\WRGHVFULEHKLPKHUHLWLVWRPDNHVXUH
WKDW,VKDOOQRWIRUJHWKLP7RIRUJHWDIULHQGLVVDG1RWHYHU\RQHKDVKDGDIULHQG
$QGLI,IRUJHWKLP,PD\EHFRPHOLNHWKHJURZQXSVZKRDUHQRORQJHULQWHUHVWHG
LQDQ\WKLQJEXWÀJXUHV
,WLVIRUWKDWSXUSRVHDJDLQWKDW,KDYHERXJKWDER[RISDLQWVDQGVRPHSHQFLOV
,WLVKDUGWRWDNHXSGUDZLQJDJDLQDWP\DJHZKHQ,KDYHQHYHUPDGHDQ\SLFWXUHV
H[FHSWWKRVHRIWKHERDFRQVWULFWRUIURPWKHRXWVLGHDQGWKHERDFRQVWULFWRUIURP
WKHLQVLGHVLQFH,ZDVVL[,VKDOOFHUWDLQO\WU\WRPDNHP\SRUWUDLWVDVWUXHWROLIHDV
SRVVLEOH%XW,DPQRWDWDOOVXUHRIVXFFHVV2QHGUDZLQJJRHVDORQJDOOULJKWDQG
DQRWKHUKDVQRUHVHPEODQFHWRLWVVXEMHFW
,PDNHVRPH HUURUVWRRLQWKHOLWWOHSULQFH·VKHLJKWLQRQHSODFHKHLVWRRWDOO
DQGLQDQRWKHUWRRVKRUW$QG,IHHOVRPHGRXEWVDERXWWKHFRORURIKLVFRVWXPH
6R,IXPEOHDORQJDVEHVW,FDQQRZJRRGQRZEDGDQG,KRSHJHQHUDOO\IDLUWR
PLGGOLQJ
,QFHUWDLQPRUHLPSRUWDQWGHWDLOV,VKDOOPDNHPLVWDNHVDOVR%XWWKDWLVVRPHWKLQJ
WKDWZLOOQRWEHP\IDXOW0\IULHQGQHYHUH[SODLQHGDQ\WKLQJWRPH
+HWKRXJKWSHUKDSVWKDW,ZDVOLNHKLPVHOI%XW,DODVGRQRWNQRZKRZWRVHH
VKHHSWKURXJKWKHZDOOVRIER[HV3HUKDSV,DPDOLWWOHOLNHWKHJURZQXSV
,KDYHKDGWRJURZROG
13
Chapter 5
$VHDFKGD\SDVVHG,ZRXOGOHDUQLQRXUWDONVRPHWKLQJDERXWWKHOLWWOHSULQFH·V
SODQHWKLVGHSDUWXUHIURPLWKLVMRXUQH\7KHLQIRUPDWLRQZRXOGFRPHYHU\VORZO\
DVLWPLJKWFKDQFHWRIDOOIURPKLVWKRXJKWV,WZDVLQWKLVZD\WKDW,KHDUGRQWKH
WKLUGGD\DERXWWKHFDWDVWURSKHRIWKHEDREDEV7KLVWLPHRQFHPRUH,KDGWKH
VKHHSWRWKDQNIRULW)RUWKHOLWWOHSULQFHDVNHGPHDEUXSWO\²DVLIVHL]HGE\DJUDYH
GRXEW²´,WLVWUXHLVQ·WLWWKDWVKHHSHDWOLWWOHEXVKHV"µ
´<HVWKDWLVWUXHµ
´$K,DPJODGµ
,GLGQRWXQGHUVWDQGZK\LWZDVVRLPSRUWDQWWKDWVKHHSVKRXOGHDWOLWWOHEXVKHV
%XWWKHOLWWOHSULQFHDGGHG
´7KHQLWIROORZVWKDWWKH\DOVRHDWEDREDEV"µ
,SRLQWHGRXWWRWKHOLWWOHSULQFHWKDWEDREDEVZHUHQRWOLWWOHEXVKHVEXWRQWKH
FRQWUDU\WUHHVDVELJDVFDVWOHVDQGWKDWHYHQLIKHWRRNDZKROHKHUGRIHOHSKDQWV
DZD\ZLWKKLPWKHKHUGZRXOGQRWHDWXSRQHVLQJOHEDREDE
7KHLGHDRIWKHKHUGRIHOHSKDQWVPDGHWKHOLWWOHSULQFHODXJK
´:HZRXOGKDYHWRSXWWKHPRQHRQWRSRIWKHRWKHUµKHVDLG
14
%XWKHPDGHDZLVHFRPPHQW
´%HIRUHWKH\JURZVRELJWKHEDREDEVVWDUWRXWE\EHLQJOLWWOHµ
´7KDWLVVWULFWO\FRUUHFWµ,VDLG´%XWZK\GR\RXZDQWWKHVKHHSWRHDWWKHOLWWOH
EDREDEV"µ
+HDQVZHUHGPHDWRQFH´2KFRPHFRPHµDVLIKHZHUHVSHDNLQJRIVRPHWKLQJ
WKDWZDVVHOIHYLGHQW$QG,ZDVREOLJHGWRPDNHDJUHDWPHQWDOHIIRUWWRVROYHWKLV
SUREOHPZLWKRXWDQ\DVVLVWDQFH
,QGHHGDV,OHDUQHGWKHUHZHUHRQWKHSODQHWZKHUHWKHOLWWOHSULQFHOLYHG²DVRQDOO
SODQHWV²JRRGSODQWVDQGEDGSODQWV,QFRQVHTXHQFHWKHUHZHUHJRRGVHHGVIURP
JRRGSODQWVDQGEDGVHHGVIURPEDGSODQWV%XWVHHGVDUHLQYLVLEOH
7KH\VOHHSGHHSLQWKHKHDUWRIWKHHDUWK·VGDUNQHVVXQWLOVRPHRQHDPRQJWKHP
LVVHL]HGZLWKWKHGHVLUHWRDZDNHQ7KHQWKLVOLWWOHVHHGZLOOVWUHWFKLWVHOIDQGEHJLQ²
WLPLGO\DWÀUVW²WRSXVKDFKDUPLQJOLWWOHVSULJLQRIIHQVLYHO\XSZDUGWRZDUGWKHVXQ
,I LW LV RQO\ D VSURXW RI UDGLVK RU WKH VSULJ RI D URVHEXVK RQH ZRXOG OHW LW JURZ
ZKHUHYHULWPLJKWZLVK%XWZKHQLWLVDEDGSODQWRQHPXVWGHVWUR\LWDVVRRQDV
SRVVLEOHWKHYHU\ÀUVWLQVWDQWWKDWRQHUHFRJQL]HVLW
15
1RZWKHUHZHUHVRPHWHUULEOHVHHGVRQWKHSODQHWWKDWZDVWKHKRPHRIWKHOLWWOH
SULQFHDQGWKHVHZHUHWKHVHHGVRIWKHEDREDE7KHVRLORIWKDWSODQHWZDVLQIHVWHG
ZLWKWKHP$EDREDELVVRPHWKLQJ\RXZLOOQHYHUQHYHUEHDEOHWRJHWULGRILI\RX
DWWHQGWRLWWRRODWH,WVSUHDGVRYHUWKHHQWLUHSODQHW,WERUHVFOHDUWKURXJKLWZLWK
LWVURRWV$QGLIWKHSODQHWLVWRRVPDOODQGWKHEDREDEVDUHWRRPDQ\WKH\VSOLWLW
LQSLHFHV
´,WLVDTXHVWLRQRIGLVFLSOLQHµWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRPHODWHURQ´:KHQ\RX·YH
ÀQLVKHG\RXURZQWRLOHWLQWKHPRUQLQJWKHQLWLVWLPHWRDWWHQGWRWKHWRLOHWRI\RXU
SODQHWMXVWVRZLWKWKHJUHDWHVWFDUH<RXPXVWVHHWRLWWKDW\RXSXOOXSUHJXODUO\
DOOWKHEDREDEVDWWKHYHU\ÀUVWPRPHQWZKHQWKH\FDQEHGLVWLQJXLVKHGIURPWKH
URVHEXVKHVZKLFKWKH\UHVHPEOHVRFORVHO\LQWKHLUHDUOLHVW\RXWK,WLVYHU\WHGLRXV
ZRUNµWKHOLWWOHSULQFHDGGHG´EXWYHU\HDV\µ
$QGRQHGD\KHVDLGWRPH´<RXRXJKWWRPDNHDEHDXWLIXOGUDZLQJVRWKDWWKH
FKLOGUHQZKHUH\RXOLYHFDQVHHH[DFWO\KRZDOOWKLVLV7KDWZRXOGEHYHU\XVHIXOWR
WKHPLIWKH\ZHUHWRWUDYHOVRPHGD\6RPHWLPHVµKHDGGHG´WKHUHLVQRKDUPLQ
SXWWLQJRIIDSLHFHRIZRUNXQWLODQRWKHUGD\%XWZKHQLWLVDPDWWHURIEDREDEVWKDW
DOZD\VPHDQVDFDWDVWURSKH,NQHZDSODQHWWKDWZDVLQKDELWHGE\DOD]\PDQ+H
QHJOHFWHGWKUHHOLWWOHEXVKHVµ
6RDVWKHOLWWOHSULQFHGHVFULEHGLWWRPH,KDYHPDGHDGUDZLQJRIWKDWSODQHW,
GRQRWPXFKOLNHWRWDNHWKHWRQHRIDPRUDOLVW%XWWKHGDQJHURIWKHEDREDEVLVVR
OLWWOHXQGHUVWRRGDQGVXFKFRQVLGHUDEOHULVNVZRXOGEHUXQE\DQ\RQHZKRPLJKW
JHWORVWRQDQDVWHURLGWKDWIRURQFH,DPEUHDNLQJWKURXJKP\UHVHUYH´&KLOGUHQµ
,VD\SODLQO\´ZDWFKRXWIRUWKHEDREDEVµ
0\IULHQGVOLNHP\VHOIKDYHEHHQVNLUWLQJWKLVGDQJHUIRUDORQJWLPHZLWKRXW
HYHUNQRZLQJLWDQGVRLWLVIRUWKHPWKDW,KDYHZRUNHGVRKDUGRYHUWKLVGUDZLQJ
7KHOHVVRQZKLFK,SDVVRQE\WKLVPHDQVLVZRUWKDOOWKHWURXEOHLWKDVFRVWPH
16
3HUKDSV\RXZLOODVNPH´:K\LVWKHUHQRRWKHUGUDZLQJLQWKLVERRNDVPDJQLÀFHQW
DQGLPSUHVVLYHDVWKLVGUDZLQJRIWKHEDREDEV"µ
7KHUHSO\LVVLPSOH,KDYHWULHG%XWZLWKWKHRWKHUV,KDYHQRWEHHQVXFFHVVIXO
:KHQ,PDGHWKHGUDZLQJRIWKHEDREDEV,ZDVFDUULHGEH\RQGP\VHOIE\WKHLQVSLULQJ
IRUFHRIXUJHQWQHFHVVLW\
17
Chapter 6
2KOLWWOHSULQFH%LWE\ELW,FDPHWRXQGHUVWDQGWKHVHFUHWVRI\RXUVDGOLWWOHOLIH
)RUDORQJWLPH\RXKDGIRXQG\RXURQO\HQWHUWDLQPHQWLQWKHTXLHWSOHDVXUHRI
ORRNLQJDWWKHVXQVHW,OHDUQHGWKDWQHZGHWDLORQWKHPRUQLQJRIWKHIRXUWKGD\
ZKHQ\RXVDLGWRPH
´,DPYHU\IRQGRIVXQVHWV&RPHOHWXVJRORRNDWDVXQVHWQRZµ
´%XWZHPXVWZDLWµ,VDLG
´:DLW")RUZKDW"µ
´)RUWKHVXQVHW:HPXVWZDLWXQWLOLWLVWLPHµ
$WÀUVW\RXVHHPHGWREHYHU\PXFKVXUSULVHG$QGWKHQ\RXODXJKHGWR\RXUVHOI
<RXVDLGWRPH
´,DPDOZD\VWKLQNLQJWKDW,DPDWKRPHµ
-XVW VR (YHU\ERG\ NQRZV WKDW ZKHQ LW LV QRRQ LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV WKH VXQ LV
VHWWLQJRYHU)UDQFH
,I\RXFRXOGÁ\WR)UDQFHLQRQHPLQXWH\RXFRXOGJRVWUDLJKWLQWRWKHVXQVHW
ULJKW IURP QRRQ 8QIRUWXQDWHO\ )UDQFH LV WRR IDU DZD\ IRU WKDW %XW RQ \RXU WLQ\
SODQHWP\OLWWOHSULQFHDOO\RXQHHGGRLVPRYH\RXUFKDLUDIHZVWHSV<RXFDQVHH
WKHGD\HQGDQGWKHWZLOLJKWIDOOLQJZKHQHYHU\RXOLNH
´2QHGD\µ\RXVDLGWRPH´,VDZWKHVXQVHWIRUW\IRXUWLPHVµ
$QGDOLWWOHODWHU\RXDGGHG
´<RXNQRZ²RQHORYHVWKHVXQVHWZKHQRQHLVVRVDGµ
´:HUH\RXVRVDGWKHQ"µ,DVNHG´RQWKHGD\RIWKHIRUW\IRXUVXQVHWV"µ
%XWWKHOLWWOHSULQFHPDGHQRUHSO\
18
Chapter 7
2QWKHÀIWKGD\²DJDLQDVDOZD\VLWZDVWKDQNVWRWKHVKHHS²WKHVHFUHWRIWKH
OLWWOHSULQFH·VOLIHZDVUHYHDOHGWRPH$EUXSWO\ZLWKRXWDQ\WKLQJWROHDGXSWRLWDQG
DVLIWKHTXHVWLRQKDGEHHQERUQRIORQJDQGVLOHQWPHGLWDWLRQRQKLVSUREOHPKH
GHPDQGHG
´$VKHHS²LILWHDWVOLWWOHEXVKHVGRHVLWHDWÁRZHUVWRR"µ
´$VKHHSµ,DQVZHUHG´HDWVDQ\WKLQJLWÀQGVLQLWVUHDFKµ
´(YHQÁRZHUVWKDWKDYHWKRUQV"µ
´<HVHYHQÁRZHUVWKDWKDYHWKRUQVµ
´7KHQWKHWKRUQV²ZKDWXVHDUHWKH\"µ
,GLGQRWNQRZ$WWKDWPRPHQW,ZDVYHU\EXV\WU\LQJWRXQVFUHZDEROWWKDWKDG
JRWVWXFNLQP\HQJLQH,ZDVYHU\PXFKZRUULHGIRULWZDVEHFRPLQJFOHDUWRPH
WKDWWKHEUHDNGRZQRIP\SODQHZDVH[WUHPHO\VHULRXV$QG,KDGVROLWWOHGULQNLQJ
ZDWHUOHIWWKDW,KDGWRIHDUIRUWKHZRUVW
´7KHWKRUQV²ZKDWXVHDUHWKH\"µ
7KHOLWWOHSULQFHQHYHUOHWJRRIDTXHVWLRQRQFHKHKDGDVNHGLW$VIRUPH,ZDV
XSVHWRYHUWKDWEROW$QG,DQVZHUHGZLWKWKHÀUVWWKLQJWKDWFDPHLQWRP\KHDG
´7KHWKRUQVDUHRIQRXVHDWDOO)ORZHUVKDYHWKRUQVMXVWIRUVSLWHµ
´2Kµ
7KHUHZDVDPRPHQWRIFRPSOHWHVLOHQFH7KHQWKHOLWWOHSULQFHÁDVKHGEDFNDW
PHZLWKDNLQGRIUHVHQWIXOQHVV
´, GRQ·W EHOLHYH \RX )ORZHUV DUH ZHDN FUHDWXUHV 7KH\ DUH QDLYH 7KH\ UHDVVXUH
WKHPVHOYHVDVEHVWWKH\FDQ7KH\EHOLHYHWKDWWKHLUWKRUQVDUHWHUULEOHZHDSRQVµ
,GLGQRWDQVZHU$WWKDWLQVWDQW,ZDVVD\LQJWRP\VHOI´,IWKLVEROWVWLOOZRQ·WWXUQ
,DPJRLQJWRNQRFNLWRXWZLWKWKHKDPPHUµ$JDLQWKHOLWWOHSULQFHGLVWXUEHGP\
WKRXJKWV
´$QG\RXDFWXDOO\EHOLHYHWKDWWKHÁRZHUV²µ
´2KQRµ,FULHG´1RQRQR,GRQ·WEHOLHYHDQ\WKLQJ,DQVZHUHG\RXZLWKWKH
19
ÀUVWWKLQJWKDWFDPHLQWRP\KHDG'RQ·W\RXVHH²,DPYHU\EXV\ZLWKPDWWHUVRI
FRQVHTXHQFHµ
+HVWDUHGDWPHWKXQGHUVWUXFN
´0DWWHUVRIFRQVHTXHQFHµ
+HORRNHGDWPHWKHUHZLWKP\KDPPHULQP\KDQGP\ÀQJHUVEODFNZLWKHQJLQH
JUHDVHEHQGLQJGRZQRYHUDQREMHFWZKLFKVHHPHGWRKLPH[WUHPHO\XJO\
´<RXWDONMXVWOLNHWKHJURZQXSVµ
7KDWPDGHPHDOLWWOHDVKDPHG%XWKHZHQWRQUHOHQWOHVVO\
´<RXPL[HYHU\WKLQJXSWRJHWKHU<RXFRQIXVHHYHU\WKLQJµ+HZDVUHDOO\YHU\
DQJU\+HWRVVHGKLVJROGHQFXUOVLQWKHEUHH]H
´, NQRZ D SODQHW ZKHUH WKHUH LV D FHUWDLQ UHGIDFHG JHQWOHPDQ +H KDV QHYHU
VPHOOHGDÁRZHU+HKDVQHYHUORRNHGDWDVWDU+HKDVQHYHUORYHGDQ\RQH
+HKDVQHYHUGRQHDQ\WKLQJLQKLVOLIHEXWDGGXSÀJXUHV$QGDOOGD\KHVD\VRYHU
DQGRYHUMXVWOLNH\RX·,DPEXV\ZLWKPDWWHUVRIFRQVHTXHQFH·$QGWKDWPDNHVKLP
VZHOOXSZLWKSULGH%XWKHLVQRWDPDQ²KHLVDPXVKURRPµ
´$ZKDW"µ
´$PXVKURRPµ
7KHOLWWOHSULQFHZDVQRZZKLWHZLWKUDJH
´7KHÁRZHUVKDYHEHHQJURZLQJWKRUQVIRUPLOOLRQVRI\HDUV)RUPLOOLRQVRI\HDUV
WKHVKHHSKDYHEHHQHDWLQJWKHPMXVWWKHVDPH$QGLVLWQRWDPDWWHURIFRQVHTXHQFH
WRWU\WRXQGHUVWDQGZK\WKHÁRZHUVJRWRVRPXFKWURXEOHWRJURZWKRUQVZKLFK
DUHQHYHURIDQ\XVHWRWKHP",VWKHZDUIDUHEHWZHHQWKHVKHHSDQGWKHÁRZHUV
QRWLPSRUWDQW",VWKLVQRWRIPRUHFRQVHTXHQFHWKDQDIDWUHGIDFHGJHQWOHPDQ·V
VXPV"$QGLI,NQRZ²,P\VHOI²RQHÁRZHUZKLFKLVXQLTXHLQWKHZRUOGZKLFKJURZV
QRZKHUHEXWRQP\SODQHWEXWZKLFKRQHOLWWOHVKHHSFDQGHVWUR\LQDVLQJOHELWH
VRPHPRUQLQJZLWKRXWHYHQQRWLFLQJZKDWKHLVGRLQJ²2K<RXWKLQNWKDWLVQRW
LPSRUWDQWµ
+LVIDFHWXUQHGIURPZKLWHWRUHGDVKHFRQWLQXHG
´,I VRPH RQH ORYHV D ÁRZHU RI ZKLFK MXVW RQH VLQJOH EORVVRP JURZV LQ DOO WKH
PLOOLRQVDQGPLOOLRQVRIVWDUVLWLVHQRXJKWRPDNHKLPKDSS\MXVWWRORRNDWWKH
VWDUV+HFDQVD\WRKLPVHOI·6RPHZKHUHP\ÁRZHULVWKHUH·%XWLIWKHVKHHSHDWV
WKHÁRZHULQRQHPRPHQWDOOKLVVWDUVZLOOEHGDUNHQHG$QG\RXWKLQNWKDWLVQRW
LPSRUWDQWµ+HFRXOGQRWVD\DQ\WKLQJPRUH+LVZRUGVZHUHFKRNHGE\VREELQJ
7KHQLJKWKDGIDOOHQ,KDGOHWP\WRROVGURSIURPP\KDQGV2IZKDWPRPHQWQRZ
20
ZDVP\KDPPHUP\EROWRUWKLUVWRUGHDWK"2QRQHVWDURQHSODQHWP\SODQHWWKH
(DUWKWKHUHZDVDOLWWOHSULQFHWREHFRPIRUWHG,WRRNKLPLQP\DUPVDQGURFNHG
KLP,VDLGWRKLP
´7KHÁRZHUWKDW\RXORYHLVQRWLQGDQJHU,ZLOOGUDZ\RXDPX]]OHIRU\RXUVKHHS
,ZLOOGUDZ\RXDUDLOLQJWRSXWDURXQG\RXUÁRZHU,ZLOO²µ,GLGQRWNQRZZKDWWRVD\
WRKLP,IHOWDZNZDUGDQGEOXQGHULQJ,GLGQRWNQRZKRZ,FRXOGUHDFKKLPZKHUH
,FRXOGRYHUWDNHKLPDQGJRRQKDQGLQKDQGZLWKKLPRQFHPRUH
,WLVVXFKDVHFUHWSODFHWKHODQGRIWHDUV
21
Chapter 8
,VRRQOHDUQHGWRNQRZWKLVÁRZHUEHWWHU2QWKHOLWWOHSULQFH·VSODQHWWKHÁRZHUV
KDG DOZD\V EHHQ YHU\ VLPSOH 7KH\ KDG RQO\ RQH ULQJ RI SHWDOV WKH\ WRRN XS QR
URRPDWDOOWKH\ZHUHDWURXEOHWRQRERG\2QHPRUQLQJWKH\ZRXOGDSSHDULQWKH
JUDVVDQGE\QLJKWWKH\ZRXOGKDYHIDGHGSHDFHIXOO\DZD\%XWRQHGD\IURPDVHHG
EORZQIURPQRRQHNQHZZKHUHDQHZÁRZHUKDGFRPHXSDQGWKHOLWWOHSULQFH
KDGZDWFKHGYHU\FORVHO\RYHUWKLVVPDOOVSURXWZKLFKZDVQRWOLNHDQ\RWKHUVPDOO
VSURXWVRQKLVSODQHW,WPLJKW\RXVHHKDYHEHHQDQHZNLQGRIEDREDE
7KHVKUXEVRRQVWRSSHGJURZLQJDQGEHJDQWRJHWUHDG\WRSURGXFHDÁRZHU
7KHOLWWOHSULQFHZKRZDVSUHVHQWDWWKHÀUVWDSSHDUDQFHRIDKXJHEXGIHOWDWRQFH
WKDWVRPHVRUWRIPLUDFXORXVDSSDULWLRQPXVWHPHUJHIURPLW%XWWKHÁRZHUZDV
QRWVDWLVÀHGWRFRPSOHWHWKHSUHSDUDWLRQVIRUKHUEHDXW\LQWKHVKHOWHURIKHUJUHHQ
FKDPEHU6KHFKRVHKHUFRORXUVZLWKWKHJUHDWHVWFDUH6KHDGMXVWHGKHUSHWDOVRQH
E\RQH6KHGLGQRWZLVKWRJRRXWLQWRWKHZRUOGDOOUXPSOHGOLNHWKHÀHOGSRSSLHV
,WZDVRQO\LQWKHIXOOUDGLDQFHRIKHUEHDXW\WKDWVKHZLVKHGWRDSSHDU2K\HV6KH
ZDVDFRTXHWWLVKFUHDWXUH$QGKHUP\VWHULRXVDGRUQPHQWODVWHGIRUGD\VDQGGD\V
7KHQRQHPRUQLQJH[DFWO\DWVXQULVHVKHVXGGHQO\VKRZHGKHUVHOI
22
$QGDIWHUZRUNLQJZLWKDOOWKLVSDLQVWDNLQJSUHFLVLRQVKH\DZQHGDQGVDLG
´$K , DP VFDUFHO\ DZDNH , EHJ WKDW \RX ZLOO H[FXVH PH 0\ SHWDOV DUH VWLOO DOO
GLVDUUDQJHGµ
%XWWKHOLWWOHSULQFHFRXOGQRWUHVWUDLQKLVDGPLUDWLRQ
´2K+RZEHDXWLIXO\RXDUHµ
´$P,QRW"µWKHÁRZHUUHVSRQGHGVZHHWO\´$QG,ZDVERUQDWWKHVDPHPRPHQW
DVWKHVXQµ
7KHOLWWOHSULQFHFRXOGJXHVVHDVLO\HQRXJKWKDWVKHZDVQRWDQ\WRRPRGHVW²EXW
KRZPRYLQJ²DQGH[FLWLQJ²VKHZDV
´,WKLQNLWLVWLPHIRUEUHDNIDVWµVKHDGGHGDQLQVWDQWODWHU´,I\RXZRXOGKDYHWKH
NLQGQHVVWRWKLQNRIP\QHHGV²µ
$QG WKH OLWWOH SULQFH FRPSOHWHO\ DEDVKHG ZHQW WR ORRN IRU D VSULQNOLQJFDQ RI
IUHVKZDWHU6RKHWHQGHGWKHÁRZHU
6RWRRVKHEHJDQYHU\TXLFNO\WRWRUPHQWKLPZLWKKHUYDQLW\²ZKLFKZDVLIWKH
WUXWKEHNQRZQDOLWWOHGLIÀFXOWWRGHDOZLWK2QHGD\IRULQVWDQFHZKHQVKHZDV
VSHDNLQJRIKHUIRXUWKRUQVVKHVDLGWRWKHOLWWOHSULQFH
´/HWWKHWLJHUVFRPHZLWKWKHLUFODZVµ
´7KHUHDUHQRWLJHUVRQP\SODQHWµWKHOLWWOHSULQFHREMHFWHG´$QGDQ\ZD\WLJHUV
GRQRWHDWZHHGVµ
´,DPQRWDZHHGµWKHÁRZHUUHSOLHGVZHHWO\
23
´3OHDVHH[FXVHPHµ
´,DPQRWDWDOODIUDLGRIWLJHUVµVKHZHQWRQ´EXW,KDYHDKRUURURIGUDIWV
,VXSSRVH\RXZRXOGQ·WKDYHDVFUHHQIRUPH"µ
´$KRUURURIGUDIWV²WKDWLVEDGOXFNIRUDSODQWµUHPDUNHGWKHOLWWOHSULQFHDQG
DGGHGWRKLPVHOI´7KLVÁRZHULVDYHU\FRPSOH[FUHDWXUHµ
´$WQLJKW,ZDQW\RXWRSXWPHXQGHUDJODVVJOREH,WLVYHU\FROGZKHUH\RXOLYH
,QWKHSODFH,FDPHIURP²µ
%XWVKHLQWHUUXSWHGKHUVHOIDWWKDWSRLQW6KHKDGFRPHLQWKHIRUPRIDVHHG6KH
FRXOGQRWKDYHNQRZQDQ\WKLQJRIDQ\RWKHUZRUOGV(PEDUDVVHGRYHUKDYLQJOHW
KHUVHOIEHFDXJKWRQWKHYHUJHRIVXFKDQDÖYHXQWUXWKVKHFRXJKHGWZRRUWKUHH
WLPHVLQRUGHUWRSXWWKHOLWWOHSULQFHLQWKHZURQJ
´7KHVFUHHQ"µ
´,ZDVMXVWJRLQJWRORRNIRULWZKHQ\RXVSRNHWRPHµ
7KHQVKHIRUFHGKHUFRXJKDOLWWOHPRUHVRWKDWKHVKRXOGVXIIHUIURPUHPRUVHMXVW
WKHVDPH
6RWKHOLWWOHSULQFHLQVSLWHRIDOOWKHJRRGZLOOWKDWZDVLQVHSDUDEOHIURPKLVORYH
KDG VRRQ FRPH WR GRXEW KHU +H KDG WDNHQ VHULRXVO\ ZRUGV ZKLFK ZHUH ZLWKRXW
LPSRUWDQFHDQGLWPDGHKLPYHU\XQKDSS\
´, RXJKW QRW WR KDYH OLVWHQHG WR KHUµ KH FRQÀGHG WR PH RQH GD\ ´2QH QHYHU
RXJKWWROLVWHQWRWKHÁRZHUV2QHVKRXOGVLPSO\ORRNDWWKHPDQGEUHDWKHWKHLU
IUDJUDQFH0LQHSHUIXPHGDOOP\SODQHW%XW,GLGQRWNQRZKRZWRWDNHSOHDVXUHLQ
DOOKHUJUDFH7KLVWDOHRIFODZVZKLFKGLVWXUEHGPHVRPXFKVKRXOGRQO\KDYHÀOOHG
P\KHDUWZLWKWHQGHUQHVVDQGSLW\µ
$QGKHFRQWLQXHGKLVFRQÀGHQFHV
´7KH IDFW LV WKDW , GLG QRW NQRZ KRZ WR XQGHUVWDQG DQ\WKLQJ , RXJKW WR KDYH
MXGJHGE\GHHGVDQGQRWE\ZRUGV6KHFDVWKHUIUDJUDQFHDQGKHUUDGLDQFHRYHU
PH , RXJKW QHYHU WR KDYH UXQ DZD\IURP KHU , RXJKW WR KDYH JXHVVHG DOO WKH
DIIHFWLRQWKDWOD\EHKLQGKHUSRRUOLWWOHVWUDWHJHPV)ORZHUVDUHVRLQFRQVLVWHQW
%XW,ZDVWRR\RXQJWRNQRZKRZWRORYHKHUµ
24
Chapter 9
, EHOLHYH WKDW IRU KLV HVFDSH KH WRRN DGYDQWDJH RI WKH PLJUDWLRQ RI D ÁRFN RI
ZLOGELUGV2QWKHPRUQLQJRIKLVGHSDUWXUHKHSXWKLVSODQHWLQSHUIHFWRUGHU+H
FDUHIXOO\FOHDQHGRXWKLVDFWLYHYROFDQRHV+HSRVVHVVHGWZRDFWLYHYROFDQRHVDQG
WKH\ZHUHYHU\FRQYHQLHQWIRUKHDWLQJKLVEUHDNIDVWLQWKHPRUQLQJ+HDOVRKDGRQH
YROFDQRWKDWZDVH[WLQFW%XWDVKHVDLG´2QHQHYHUNQRZVµ6RKHFOHDQHGRXWWKH
H[WLQFWYROFDQRWRR,IWKH\DUHZHOOFOHDQHGRXWYROFDQRHVEXUQVORZO\DQGVWHDGLO\
ZLWKRXWDQ\HUXSWLRQV9ROFDQLFHUXSWLRQVDUHOLNHÀUHVLQDFKLPQH\
2QRXUHDUWKZHDUHREYLRXVO\PXFKWRRVPDOOWRFOHDQRXWRXUYROFDQRHV
7KDWLVZK\WKH\EULQJQRHQGRIWURXEOHXSRQXV
7KH OLWWOH SULQFH DOVR SXOOHG XS ZLWK D FHUWDLQ VHQVH RI GHMHFWLRQ WKH ODVW OLWWOH
VKRRWVRIWKHEDREDEV+HEHOLHYHGWKDWKHZRXOGQHYHUZDQWWRUHWXUQ
%XWRQWKLVODVWPRUQLQJDOOWKHVHIDPLOLDUWDVNVVHHPHGYHU\SUHFLRXVWRKLP
$QG ZKHQ KH ZDWHUHG WKH ÁRZHU IRU WKH ODVW WLPH DQG SUHSDUHG WR SODFH KHU
XQGHUWKHVKHOWHURIKHUJODVVJOREHKHUHDOLVHGWKDWKHZDVYHU\FORVHWRWHDUV
´*RRGE\HµKHVDLGWRWKHÁRZHU
%XWVKHPDGHQRDQVZHU
´*RRGE\HµKHVDLGDJDLQ
7KHÁRZHUFRXJKHG%XWLWZDVQRWEHFDXVHVKHKDGDFROG
´,KDYHEHHQVLOO\µVKHVDLGWRKLPDWODVW´,DVN\RXUIRUJLYHQHVV7U\WREHKDSS\
µ
+HZDVVXUSULVHGE\WKLVDEVHQFHRIUHSURDFKHV+HVWRRGWKHUHDOOEHZLOGHUHG
WKHJODVVJOREHKHOGDUUHVWHGLQPLGDLU+HGLGQRWXQGHUVWDQGWKLVTXLHWVZHHWQHVV
´2IFRXUVH,ORYH\RXµWKHÁRZHUVDLGWRKLP´,WLVP\IDXOWWKDW\RXKDYHQRW
NQRZQ LW DOO WKH ZKLOH 7KDW LV RI QR LPSRUWDQFH %XW \RX² \RX KDYH EHHQ MXVW DV
IRROLVKDV,7U\WREHKDSS\OHWWKHJODVVJOREHEH,GRQ·WZDQWLWDQ\PRUHµ
´%XWWKHZLQG²µ
´0\FROGLVQRWVREDGDVDOOWKDWWKHFRROQLJKWDLUZLOOGRPHJRRG,DPD
ÁRZHUµ
25
´%XWWKHDQLPDOV²µ
´:HOO,PXVWHQGXUHWKHSUHVHQFHRIWZRRUWKUHHFDWHUSLOODUVLI,ZLVKWREHFRPH
DFTXDLQWHGZLWKWKHEXWWHUÁLHV,WVHHPVWKDWWKH\DUHYHU\EHDXWLIXO
$QGLIQRWWKHEXWWHUÁLHV²DQGWKHFDWHUSLOODUV²ZKRZLOOFDOOXSRQPH"<RXZLOOEH
IDUDZD\DVIRUWKHODUJHDQLPDOV²,DPQRWDWDOODIUDLGRIDQ\RIWKHP,KDYHP\
FODZVµ
$QGQDYHO\VKHVKRZHGKHUIRXUWKRUQV7KHQVKHDGGHG
´'RQ·WOLQJHUOLNHWKLV<RXKDYHGHFLGHGWRJRDZD\1RZJRµ
)RUVKHGLGQRWZDQWKLPWRVHHKHUFU\LQJ6KHZDVVXFKDSURXGÁRZHU
26
Chapter 10
+HIRXQGKLPVHOILQWKHQHLJKERUKRRGRIWKHDVWHURLGV
DQG+HEHJDQWKHUHIRUHE\YLVLWLQJWKHPLQRUGHUWRDGGWRKLVNQRZOHGJH
7KHÀUVWRIWKHPZDVLQKDELWHGE\DNLQJ&ODGLQUR\DOSXUSOHDQGHUPLQHKHZDV
VHDWHGXSRQDWKURQHZKLFKZDVDWWKHVDPHWLPHERWKVLPSOHDQGPDMHVWLF
´$K+HUHLVDVXEMHFWµH[FODLPHGWKHNLQJZKHQKHVDZWKHOLWWOHSULQFHFRPLQJ
$QGWKHOLWWOHSULQFHDVNHGKLPVHOI
´+RZFRXOGKHUHFRJQL]HPHZKHQKHKDGQHYHUVHHQPHEHIRUH"µ
+HGLGQRWNQRZKRZWKHZRUOGLVVLPSOLÀHGIRUNLQJV7RWKHPDOOPHQDUHVXEMHFWV
´$SSURDFK VR WKDW , PD\ VHH \RX EHWWHUµ VDLG WKH NLQJ ZKR IHOW FRQVXPLQJO\
27
SURXGRIEHLQJDWODVWDNLQJRYHUVRPHERG\
7KH OLWWOH SULQFH ORRNHG HYHU\ZKHUH WR ÀQG D SODFH WR VLW GRZQ EXW WKH HQWLUH
SODQHWZDVFUDPPHGDQGREVWUXFWHGE\WKHNLQJ·VPDJQLÀFHQWHUPLQHUREH6RKH
UHPDLQHGVWDQGLQJXSULJKWDQGVLQFHKHZDVWLUHGKH\DZQHG
´,WLVFRQWUDU\WRHWLTXHWWHWR\DZQLQWKHSUHVHQFHRIDNLQJµWKHPRQDUFKVDLGWR
KLP´,IRUELG\RXWRGRVRµ
´,FDQ·WKHOSLW,FDQ·WVWRSP\VHOIµUHSOLHGWKHOLWWOHSULQFHWKRURXJKO\HPEDUUDVVHG
´,KDYHFRPHRQDORQJMRXUQH\DQG,KDYHKDGQRVOHHSµ
´$KWKHQµWKHNLQJVDLG´,RUGHU\RXWR\DZQ,WLV\HDUVVLQFH,KDYHVHHQDQ\RQH
\DZQLQJ <DZQV WR PH DUH REMHFWV RI FXULRVLW\ &RPH QRZ <DZQ DJDLQ ,W LV DQ
RUGHUµ
´7KDWIULJKWHQVPH,FDQQRWDQ\PRUHµPXUPXUHGWKHOLWWOHSULQFHQRZ
FRPSOHWHO\DEDVKHG
´+XP +XPµ UHSOLHG WKH NLQJ ´7KHQ ,² , RUGHU \RX VRPHWLPHV WR \DZQ DQG
VRPHWLPHVWR²µ+HVSXWWHUHGDOLWWOHDQGVHHPHGYH[HG
)RUZKDWWKHNLQJIXQGDPHQWDOO\LQVLVWHGXSRQZDVWKDWKLVDXWKRULW\VKRXOGEH
UHVSHFWHG+HWROHUDWHGQRGLVREHGLHQFH+HZDVDQDEVROXWHPRQDUFK%XWEHFDXVH
KHZDVDYHU\JRRGPDQKHPDGHKLVRUGHUVUHDVRQDEOH
´,I,RUGHUHGDJHQHUDOµKHZRXOGVD\E\ZD\RIH[DPSOH´LI,RUGHUHGDJHQHUDOWR
FKDQJHKLPVHOILQWRDVHDELUGDQGLIWKHJHQHUDOGLGQRWREH\PHWKDWZRXOGQRW
EHWKHIDXOWRIWKHJHQHUDO,WZRXOGEHP\IDXOWµ
´0D\,VLWGRZQ"µFDPHQRZDWLPLGLQTXLU\IURPWKHOLWWOHSULQFH
´,RUGHU\RXWRGRVRµWKHNLQJDQVZHUHGKLPDQGPDMHVWLFDOO\JDWKHUHGLQDIROG
RIKLVHUPLQHPDQWOH
%XWWKHOLWWOHSULQFHZDVZRQGHULQJ7KHSODQHWZDVWLQ\2YHUZKDWFRXOGWKLV
NLQJUHDOO\UXOH"
´6LUHµKHVDLGWRKLP´,EHJWKDW\RXZLOOH[FXVHP\DVNLQJ\RXDTXHVWLRQ²µ
´,RUGHU\RXWRDVNPHDTXHVWLRQµWKHNLQJKDVWHQHGWRDVVXUHKLP
´6LUH²RYHUZKDWGR\RXUXOH"µ
´2YHUHYHU\WKLQJµVDLGWKHNLQJZLWKPDJQLÀFHQWVLPSOLFLW\
´2YHUHYHU\WKLQJ"µ
7KHNLQJPDGHDJHVWXUHZKLFKWRRNLQKLVSODQHWWKHRWKHUSODQHWVDQGDOOWKH
28
VWDUV
´2YHUDOOWKDW"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´2YHUDOOWKDWµWKHNLQJDQVZHUHG
)RUKLVUXOHZDVQRWRQO\DEVROXWHLWZDVDOVRXQLYHUVDO
´$QGWKHVWDUVREH\\RX"µ
´&HUWDLQO\ WKH\ GRµ WKH NLQJ VDLG ´7KH\ REH\ LQVWDQWO\ , GR QRW SHUPLW
LQVXERUGLQDWLRQµ
6XFKSRZHUZDVDWKLQJIRUWKHOLWWOHSULQFHWRPDUYHODW,IKHKDGEHHQPDVWHURI
VXFKFRPSOHWHDXWKRULW\KHZRXOGKDYHEHHQDEOHWRZDWFKWKHVXQVHWQRWIRUW\
IRXUWLPHVLQRQHGD\EXWVHYHQW\WZRRUHYHQDKXQGUHGRUHYHQWZRKXQGUHG
WLPHVZLWKRXWHYHUKDYLQJWRPRYHKLVFKDLU$QGEHFDXVHKHIHOWDELWVDGDVKH
UHPHPEHUHGKLVOLWWOHSODQHWZKLFKKHKDGIRUVDNHQKHSOXFNHGXSKLVFRXUDJHWR
DVNWKHNLQJDIDYRU
´,VKRXOGOLNHWRVHHDVXQVHWGRPHWKDWNLQGQHVV2UGHUWKHVXQWRVHWµ
´,I,RUGHUHGDJHQHUDOWRÁ\IURPRQHÁRZHUWRDQRWKHUOLNHDEXWWHUÁ\RUWRZULWH
DWUDJLFGUDPDRUWRFKDQJHKLPVHOILQWRDVHDELUGDQGLIWKHJHQHUDOGLGQRWFDUU\
RXWWKHRUGHUWKDWKHKDGUHFHLYHGZKLFKRQHRIXVZRXOGEHLQWKHZURQJ"µWKH
NLQJGHPDQGHG´7KHJHQHUDORUP\VHOI"µ
´<RXµVDLGWKHOLWWOHSULQFHÀUPO\
´([DFWO\2QHPXFKUHTXLUHIURPHDFKRQHWKHGXW\ZKLFKHDFKRQHFDQSHUIRUPµ
WKHNLQJZHQWRQ´$FFHSWHGDXWKRULW\UHVWVÀUVWRIDOORQUHDVRQ,I\RXRUGHUHG\RXU
SHRSOHWRJRDQGWKURZWKHPVHOYHVLQWRWKHVHDWKH\ZRXOGULVHXSLQUHYROXWLRQ,
KDYHWKHULJKWWRUHTXLUHREHGLHQFHEHFDXVHP\RUGHUVDUHUHDVRQDEOHµ
´7KHQP\VXQVHW"µWKHOLWWOHSULQFHUHPLQGHGKLPIRUKHQHYHUIRUJRWDTXHVWLRQ
RQFHKHKDGDVNHGLW
´<RXVKDOOKDYH\RXUVXQVHW,VKDOOFRPPDQGLW%XWDFFRUGLQJWRP\VFLHQFHRI
JRYHUQPHQW,VKDOOZDLWXQWLOFRQGLWLRQVDUHIDYRUDEOHµ
´:KHQZLOOWKDWEH"µLQTXLUHGWKHOLWWOHSULQFH
´+XP+XPµUHSOLHGWKHNLQJDQGEHIRUHVD\LQJDQ\WKLQJHOVHKHFRQVXOWHGD
EXON\ DOPDQDF ´+XP +XP 7KDW ZLOO EH DERXW² DERXW² WKDW ZLOO EH WKLV HYHQLQJ
DERXWWZHQW\PLQXWHVWRHLJKW$QG\RXZLOOVHHKRZZHOO,DPREH\HGµ
7KHOLWWOHSULQFH\DZQHG+HZDVUHJUHWWLQJKLVORVWVXQVHW$QGWKHQWRRKHZDV
DOUHDG\EHJLQQLQJWREHDOLWWOHERUHG
29
´,KDYHQRWKLQJPRUHWRGRKHUHµKHVDLGWRWKHNLQJ´6R,VKDOOVHWRXWRQP\
ZD\DJDLQµ
´'RQRWJRµVDLGWKHNLQJZKRZDVYHU\SURXGRIKDYLQJDVXEMHFW´'RQRWJR,
ZLOOPDNH\RXD0LQLVWHUµ
´0LQLVWHURIZKDW"µ
´0LQVWHURI²RI-XVWLFHµ
´%XWWKHUHLVQRERG\KHUHWRMXGJHµ
´:HGRQRWNQRZWKDWµWKHNLQJVDLGWRKLP´,KDYHQRW\HWPDGHDFRPSOHWHWRXU
RIP\NLQJGRP,DPYHU\ROG7KHUHLVQRURRPKHUHIRUDFDUULDJH$QGLWWLUHVPH
WRZDONµ
´2K EXW , KDYH ORRNHG DOUHDG\µ VDLG WKH OLWWOH SULQFH WXUQLQJ DURXQG WR JLYH
RQHPRUHJODQFHWRWKHRWKHUVLGHRIWKHSODQHW2QWKDWVLGHDVRQWKLVWKHUHZDV
QRERG\DWDOO
´7KHQ\RXVKDOOMXGJH\RXUVHOIµWKHNLQJDQVZHUHG´WKDWLVWKHPRVWGLIÀFXOWWKLQJ
RIDOO,WLVPXFKPRUHGLIÀFXOWWRMXGJHRQHVHOIWKDQWRMXGJHRWKHUV
,I \RX VXFFHHG LQ MXGJLQJ \RXUVHOI ULJKWO\ WKHQ \RX DUH LQGHHG D PDQ RI WUXH
ZLVGRPµ
´<HVµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´EXW,FDQMXGJHP\VHOIDQ\ZKHUH,GRQRWQHHGWROLYH
RQWKLVSODQHW
´+XP+XPµVDLGWKHNLQJ´,KDYHJRRGUHDVRQWREHOLHYHWKDWVRPHZKHUHRQP\
SODQHWWKHUHLVDQROGUDW,KHDUKLPDWQLJKW<RXFDQMXGJHWKLVROGUDW
)URPWLPHWRWLPH\RXZLOOFRQGHPQKLPWRGHDWK7KXVKLVOLIHZLOOGHSHQGRQ
\RXU MXVWLFH %XW \RX ZLOO SDUGRQ KLP RQ HDFK RFFDVLRQ IRU KH PXVW EH WUHDWHG
WKULIWLO\+HLVWKHRQO\RQHZHKDYHµ
´,µUHSOLHGWKHOLWWOHSULQFH´GRQRWOLNHWRFRQGHPQDQ\RQHWRGHDWK$QGQRZ,
WKLQN,ZLOOJRRQP\ZD\µ
´1RµVDLGWKHNLQJ
%XWWKHOLWWOHSULQFHKDYLQJQRZFRPSOHWHGKLVSUHSDUDWLRQVIRUGHSDUWXUHKDGQR
ZLVKWRJULHYHWKHROGPRQDUFK
´,I<RXU0DMHVW\ZLVKHVWREHSURPSWO\REH\HGµKHVDLG´KHVKRXOGEHDEOHWR
JLYHPHDUHDVRQDEOHRUGHU+HVKRXOGEHDEOHIRUH[DPSOHWRRUGHUPHWREHJRQH
E\WKHHQGRIRQHPLQXWH,WVHHPVWRPHWKDWFRQGLWLRQVDUHIDYRUDEOHµ
30
$VWKHNLQJPDGHQRDQVZHUWKHOLWWOHSULQFHKHVLWDWHGDPRPHQW7KHQZLWKD
VLJKKHWRRNKLVOHDYH
´,PDGH\RXP\$PEDVVDGRUµWKHNLQJFDOOHGRXWKDVWLO\
+HKDGDPDJQLÀFHQWDLURIDXWKRULW\
´7KHJURZQXSVDUHYHU\VWUDQJHµWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRKLPVHOIDVKHFRQWLQXHG
RQKLVMRXUQH\
31
Chapter 11
7KHVHFRQGSODQHWZDVLQKDELWHGE\DFRQFHLWHGPDQ
´$K$K,DPDERXWWRUHFHLYHDYLVLWIURPDQDGPLUHUµKHH[FODLPHGIURPDIDU
ZKHQKHÀUVWVDZWKHOLWWOHSULQFHFRPLQJ
)RUWRFRQFHLWHGPHQDOORWKHUPHQDUHDGPLUHUV
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´7KDWLVDTXHHUKDW\RXDUHZHDULQJµ
32
´,WLVDKDWIRUVDOXWHVµWKHFRQFHLWHGPDQUHSOLHG´,WLVWRUDLVHLQVDOXWHZKHQ
SHRSOHDFFODLPPH8QIRUWXQDWHO\QRERG\DWDOOHYHUSDVVHVWKLVZD\µ
´<HV"µVDLGWKHOLWWOHSULQFHZKRGLGQRWXQGHUVWDQGZKDWWKHFRQFHLWHGPDQZDV
WDONLQJDERXW
´&ODS\RXUKDQGVRQHDJDLQVWWKHRWKHUµWKHFRQFHLWHGPDQQRZGLUHFWHGKLP
7KHOLWWOHSULQFHFODSSHGKLVKDQGV7KHFRQFHLWHGPDQUDLVHGKLVKDWLQDPRGHVW
VDOXWH
´7KLVLVPRUHHQWHUWDLQLQJWKDQWKHYLVLWWRWKHNLQJµWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRKLPVHOI
$QGKHEHJDQDJDLQWRFODSKLVKDQGVRQHDJDLQVWWKHRWKHU7KHFRQFHLWHGPDQ
DJDLQVWUDLVHGKLVKDWLQVDOXWH
$IWHU ÀYH PLQXWHV RI WKLV H[HUFLVH WKH OLWWOH SULQFH JUHZ WLUHG RI WKH JDPH·V
PRQRWRQ\
´$QGZKDWVKRXOGRQHGRWRPDNHWKHKDWFRPHGRZQ"µKHDVNHG
%XWWKHFRQFHLWHGPDQGLGQRWKHDUKLP&RQFHLWHGSHRSOHQHYHUKHDUDQ\WKLQJ
EXWSUDLVH
´'R\RXUHDOO\DGPLUHPHYHU\PXFK"µKHGHPDQGHGRIWKHOLWWOHSULQFH
´:KDWGRHVWKDWPHDQ²·DGPLUH·"µ
´7RDGPLUHPHDQWKDW\RXUHJDUGPHDVWKHKDQGVRPHVWWKHEHVWGUHVVHGWKH
ULFKHVWDQGWKHPRVWLQWHOOLJHQWPDQRQWKLVSODQHWµ
´%XW\RXDUHWKHRQO\PDQRQ\RXUSODQHWµ
´'RPHWKLVNLQGQHVV$GPLUHPHMXVWWKHVDPHµ
´,DGPLUH\RXµVDLGWKHOLWWOHSULQFHVKUXJJLQJKLVVKRXOGHUVVOLJKWO\´EXWZKDWLV
WKHUHLQWKDWWRLQWHUHVW\RXVRPXFK"µ
$QGWKHOLWWOHSULQFHZHQWDZD\
´7KHJURZQXSVDUHFHUWDLQO\YHU\RGGµKHVDLGWRKLPVHOIDVKHFRQWLQXHGRQKLV
MRXUQH\
33
Chapter 12
7KHQH[WSODQHWZDVLQKDELWHGE\DWLSSOHU7KLVZDVDYHU\VKRUWYLVLWEXWLWSOXQJHG
WKHOLWWOHSULQFHLQWRGHHSGHMHFWLRQ
´:KDWDUH\RXGRLQJWKHUH"µKHVDLGWRWKHWLSSOHUZKRPKHIRXQGVHWWOHGGRZQ
LQVLOHQFHEHIRUHDFROOHFWLRQRIHPSW\ERWWOHVDQGDOVRDFROOHFWLRQRIIXOOERWWOHV
´,DPGULQNLQJµUHSOLHGWKHWLSSOHUZLWKDOXJXEULRXVDLU
´:K\DUH\RXGULQNLQJ"µGHPDQGHGWKHOLWWOHSULQFH
´6RWKDW,PD\IRUJHWµUHSOLHGWKHWLSSOHU
´)RUJHWZKDW"µLQTXLUHGWKHOLWWOHSULQFHZKRDOUHDG\ZDVVRUU\IRUKLP
´)RUJHWWKDW,DPDVKDPHGµWKHWLSSOHUFRQIHVVHGKDQJLQJKLVKHDG
´$VKDPHGRIZKDW"µLQVLVWHGWKHOLWWOHSULQFHZKRZDQWHGWRKHOSKLP
´$VKDPHGRIGULQNLQJµ7KHWLSSOHUEURXJKWKLVVSHHFKWRDQHQGDQGVKXWKLPVHOI
34
XSLQDQLPSUHJQDEOHVLOHQFH
$QGWKHOLWWOHSULQFHZHQWDZD\SX]]OHG
´7KHJURZQXSVDUHFHUWDLQO\YHU\YHU\RGGµKHVDLGWRKLPVHOIDVKHFRQWLQXHG
RQKLVMRXUQH\
35
Chapter 13
7KHIRXUWKSODQHWEHORQJHGWRDEXVLQHVVPDQ7KLVPDQZDVVRPXFKRFFXSLHG
WKDWKHGLGQRWHYHQUDLVHKLVKHDGDWWKHOLWWOHSULQFH·VDUULYDO
´*RRGPRUQLQJµWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRKLP´<RXUFLJDUHWWHKDVJRQHRXWµ
´7KUHHDQGWZRPDNHÀYH)LYHDQGVHYHQPDNHWZHOYH7ZHOYHDQGWKUHHPDNH
ÀIWHHQ *RRG PRUQLQJ )LIWHHQ DQG VHYHQ PDNH WZHQW\WZR 7ZHQW\WZR DQG VL[
PDNHWZHQW\HLJKW,KDYHQ·WWLPHWROLJKWLWDJDLQ7ZHQW\VL[DQGÀYHPDNHWKLUW\
RQH 3KHZ 7KHQ WKDW PDNHV ÀYHKXQGUHGDQGRQHPLOOLRQ VL[KXQGUHGWZHQW\
WZRWKRXVDQGVHYHQKXQGUHGWKLUW\RQHµ
´)LYHKXQGUHGPLOOLRQZKDW"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´(K"$UH\RXVWLOOWKHUH")LYHKXQGUHGDQGRQHPLOOLRQ²,FDQ·WVWRS,KDYHVR
PXFKWRGR,DPFRQFHUQHGZLWKPDWWHUVRIFRQVHTXHQFH,GRQ·WDPXVHP\VHOIZLWK
EDOGHUGDVK7ZRDQGÀYHPDNHVHYHQµ
36
´)LYHKXQGUHGDQGRQHPLOOLRQZKDW"µUHSHDWHGWKHOLWWOHSULQFHZKRQHYHULQKLV
OLIHKDGOHWJRRIDTXHVWLRQRQFHKHKDGDVNHGLW
7KHEXVLQHVVPDQUDLVHGKLVKHDG
´'XULQJWKHÀIW\IRXU\HDUVWKDW,KDYHLQKDELWHGWKLVSODQHW,KDYHEHHQGLVWXUEHG
RQO\WKUHHWLPHV7KHÀUVWWLPHZDVWZHQW\WZR\HDUVDJRZKHQVRPHJLGG\JRRVH
IHOOIURPJRRGQHVVNQRZVZKHUH+HPDGHWKHPRVWIULJKWIXOQRLVHWKDWUHVRXQGHG
DOORYHUWKHSODFHDQG,PDGHIRXUPLVWDNHVLQP\DGGLWLRQ7KHVHFRQGWLPHHOHYHQ
\HDUVDJR,ZDVGLVWXUEHGE\DQDWWDFNRIUKHXPDWLVP,GRQ·WJHWHQRXJKH[HUFLVH
,KDYHQRWLPHIRUORDÀQJ7KHWKLUGWLPH²ZHOOWKLVLVLW,ZDVVD\LQJWKHQÀYH
KXQGUHGDQGRQHPLOOLRQV²µ
´0LOOLRQVRIZKDW"µ
7KHEXVLQHVVPDQVXGGHQO\UHDOL]HGWKDWWKHUHZDVQRKRSHRIEHLQJOHIWLQSHDFH
XQWLOKHDQVZHUHGWKLVTXHVWLRQ
´0LOOLRQVRIWKRVHOLWWOHREMHFWVµKHVDLG´ZKLFKRQHVRPHWLPHVVHHVLQWKHVN\µ
´)OLHV"µ
´2KQR/LWWOHJOLWWHULQJREMHFWVµ
´%HHV"µ
´2KQR/LWWOHJROGHQREMHFWVWKDWVHWOD]\PHQWRLGOHGUHDPLQJ$VIRUPH,DP
FRQFHUQHGZLWKPDWWHUVRIFRQVHTXHQFH7KHUHLVQRWLPHIRULGOHGUHDPLQJLQP\
OLIHµ
´$K<RXPHDQWKHVWDUV"µ
´<HVWKDW·VLW7KHVWDUVµ
´$QGZKDWGR\RXGRZLWKÀYHKXQGUHGPLOOLRQVRIVWDUV"µ
´)LYHKXQGUHGDQGRQH PLOOLRQ VL[KXQGUHGWZHQW\WZR WKRXVDQG VHYHQ
KXQGUHGWKLUW\RQH , DP FRQFHUQHG ZLWK PDWWHUV RI FRQVHTXHQFH , DP DFFXUDWHµ
´$QG
ZKDWGR\RXGRZLWKWKHVHVWDUV"µ
´:KDWGR,GRZLWKWKHP"µ
´<HVµ
´1RWKLQJ,RZQWKHPµ
´<RXRZQWKHVWDUV"µ
´<HVµ
´%XW,KDYHDOUHDG\VHHQDNLQJZKR²µ
37
´.LQJVGRQRWRZQWKH\UHLJQRYHU,WLVDYHU\GLIIHUHQWPDWWHUµ
´$QGZKDWJRRGGRHVLWGR\RXWRRZQWKHVWDUV"µ
´,WGRHVPHWKHJRRGRIPDNLQJPHULFKµ
´$QGZKDWJRRGGRHVLWGR\RXWREHULFK"µ
´,WPDNHVLWSRVVLEOHIRUPHWREX\PRUHVWDUVLIDQ\DUHHYHUGLVFRYHUHGµ
´7KLVPDQµWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRKLPVHOI´UHDVRQVDOLWWOHOLNHP\SRRUWLSSOHUµ
1HYHUWKHOHVVKHVWLOOKDGVRPHPRUHTXHVWLRQV
´+RZLVLWSRVVLEOHIRURQHWRRZQWKHVWDUV"µ
´7RZKRPGRWKH\EHORQJ"µWKHEXVLQHVVPDQUHWRUWHGSHHYLVKO\
´,GRQ·WNQRZ7RQRERG\µ
´7KHQWKH\EHORQJWRPHEHFDXVH,ZDVWKHÀUVWSHUVRQWRWKLQNRILWµ
´,VWKDWDOOWKDWLVQHFHVVDU\"µ
´&HUWDLQO\:KHQ\RXÀQGDGLDPRQGWKDWEHORQJVWRQRERG\LWLV\RXUV
:KHQ\RXGLVFRYHUDQLVODQGWKDWEHORQJVWRQRERG\LWLV\RXUV:KHQ\RXJHWDQ
LGHDEHIRUHDQ\RQHHOVH\RXWDNHRXWDSDWHQWRQLWLWLV\RXUV6RZLWKPH
,RZQWKHVWDUVEHFDXVHQRERG\HOVHEHIRUHPHHYHUWKRXJKWRIRZQLQJWKHPµ
´<HVWKDWLVWUXHµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´$QGZKDWGR\RXGRZLWKWKHP"µ
´,DGPLQLVWHUWKHPµUHSOLHGWKHEXVLQHVVPDQ´,FRXQWWKHPDQGUHFRXQWWKHP,W
LVGLIÀFXOW%XW,DPDPDQZKRLVQDWXUDOO\LQWHUHVWHGLQPDWWHUVRIFRQVHTXHQFHµ
7KHOLWWOHSULQFHZDVVWLOOQRWVDWLVÀHG
´,I,RZQHGDVLONVFDUIµKHVDLG´,FRXOGSXWLWDURXQGP\QHFNDQGWDNHLWDZD\
ZLWKPH,I,RZQHGDÁRZHU,FRXOGSOXFNWKDWÁRZHUDQGWDNHLWDZD\ZLWKPH%XW
\RXFDQQRWSOXFNWKHVWDUVIURPKHDYHQµ
´1R%XW,FDQSXWWKHPLQWKHEDQNµ
´:KDWHYHUGRHVWKDWPHDQ"µ
´7KDWPHDQVWKDW,ZULWHWKHQXPEHURIP\VWDUVRQDOLWWOHSDSHU$QGWKHQ,SXW
WKLVSDSHULQDGUDZHUDQGORFNLWZLWKDNH\µ
´$QGWKDWLVDOO"µ
´7KDWLVHQRXJKµVDLGWKHEXVLQHVVPDQ
´,WLVHQWHUWDLQLQJµWKRXJKWWKHOLWWOHSULQFH´,WLVUDWKHUSRHWLF%XWLWLVRIQRJUHDW
FRQVHTXHQFHµ
38
2QPDWWHUVRIFRQVHTXHQFHWKHOLWWOHSULQFHKDGLGHDVZKLFKZHUHYHU\GLIIHUHQW
IURPWKRVHRIWKHJURZQXSV
´, P\VHOI RZQ D ÁRZHUµ KH FRQWLQXHG KLV FRQYHUVDWLRQ ZLWK WKH EXVLQHVVPDQ
´ZKLFK,ZDWHUHYHU\GD\,RZQWKUHHYROFDQRHVZKLFK,FOHDQRXWHYHU\ZHHNIRU
,DOVRFOHDQRXWWKHRQHWKDWLVH[WLQFWRQHQHYHUNQRZV,WLVRIVRPHXVHWRP\
YROFDQRHVDQGLWLVRIVRPHXVHWRP\ÁRZHUWKDW,RZQWKHP%XW\RXDUHRIQRXVH
WRWKHVWDUVµ
7KHEXVLQHVVPDQRSHQHGKLVPRXWKEXWKHIRXQGQRWKLQJWRVD\LQDQVZHU
$QGWKHOLWWOHSULQFHZHQWDZD\
´7KHJURZQXSVDUHFHUWDLQO\DOWRJHWKHUH[WUDRUGLQDU\µKHVDLGVLPSO\WDONLQJWR
KLPVHOIDVKHFRQWLQXHGRQKLVMRXUQH\
39
Chapter 14
7KHÀIWKSODQHWZDVYHU\VWUDQJH,WZDVWKHVPDOOHVWRIDOO7KHUHZDVMXVWHQRXJK
URRPRQLWIRUDVWUHHWODPSDQGDODPSOLJKWHU7KHOLWWOHSULQFHZDVQRWDEOHWRUHDFK
DQ\H[SODQDWLRQRIWKHXVHRIDVWUHHWODPSDQGDODPSOLJKWHUVRPHZKHUHLQWKH
KHDYHQVRQDSODQHWZKLFKKDGQRSHRSOHDQGQRWRQHKRXVH
%XWKHVDLGWRKLPVHOIQHYHUWKHOHVV
´,WPD\ZHOOEHWKDWWKLVPDQLVDEVXUG%XWKHLVQRWVRDEVXUGDVWKHNLQJWKH
FRQFHLWHG PDQ WKH EXVLQHVVPDQ DQG WKH WLSSOHU )RU DW OHDVW KLV ZRUN KDV VRPH
PHDQLQJ:KHQKHOLJKWVKLVVWUHHWODPSLWLVDVLIKHEURXJKWRQHPRUHVWDUWROLIH
RURQHÁRZHU:KHQKHSXWVRXWKLVODPSKHVHQGVWKHÁRZHURUWKHVWDUWRVOHHS
7KDWLVDEHDXWLIXORFFXSDWLRQ$QGVLQFHLWLVEHDXWLIXOLWLVWUXO\XVHIXOµ
:KHQKHDUULYHGRQWKHSODQHWKHUHVSHFWIXOO\VDOXWHGWKHODPSOLJKWHU
´*RRGPRUQLQJ:K\KDYH\RXMXVWSXWRXW\RXUODPS"µ
´7KRVHDUHWKHRUGHUVµUHSOLHGWKHODPSOLJKWHU´*RRGPRUQLQJµ
´:KDWDUHWKHRUGHUV"µ
´7KHRUGHUVDUHWKDW,SXWRXWP\ODPS*RRGHYHQLQJµ
$QGKHOLJKWHGKLVODPSDJDLQ
´%XWZK\KDYH\RXMXVWOLJKWHGLWDJDLQ"µ
´7KRVHDUHWKHRUGHUVµUHSOLHGWKHODPSOLJKWHU
´,GRQRWXQGHUVWDQGµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´7KHUHLVQRWKLQJWRXQGHUVWDQGµVDLGWKHODPSOLJKWHU´2UGHUVDUHRUGHUV
*RRGPRUQLQJµ$QGKHSXWRXWKLVODPS7KHQKHPRSSHGKLVIRUHKHDGZLWKD
KDQGNHUFKLHIGHFRUDWHGZLWKUHGVTXDUHV
´,IROORZDWHUULEOHSURIHVVLRQ,QWKHROGGD\VLWZDVUHDVRQDEOH,SXWWKHODPS
RXWLQWKHPRUQLQJDQGLQWKHHYHQLQJ,OLJKWHGLWDJDLQ,KDGWKHUHVWRIWKHGD\IRU
UHOD[DWLRQDQGWKHUHVWRIWKHQLJKWIRUVOHHSµ
´$QGWKHRUGHUVKDYHEHHQFKDQJHGVLQFHWKDWWLPH"µ
´7KHRUGHUVKDYHQRWEHHQFKDQJHGµVDLGWKHODPSOLJKWHU´7KDWLVWKHWUDJHG\
)URP\HDUWR\HDUWKHSODQHWKDVWXUQHGPRUHUDSLGO\DQGWKHRUGHUVKDYHQRWEHHQ
40
FKDQJHGµ
´7KHQZKDW"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´7KHQ²WKHSODQHWQRZPDNHVDFRPSOHWHWXUQHYHU\PLQXWHDQG,QRORQJHUKDYH
DVLQJOHVHFRQGIRUUHSRVH2QFHHYHU\PLQXWH,KDYHWROLJKWP\ODPSDQGSXWLW
RXWµ
´7KDWLVYHU\IXQQ\$GD\ODVWVRQO\RQHPLQXWHKHUHZKHUH\RXOLYHµ
´,WLVQRWIXQQ\DWDOOµVDLGWKHODPSOLJKWHU´:KLOHZHKDYHEHHQWDONLQJWRJHWKHU
DPRQWKKDVJRQHE\µ
´$PRQWK"µ
´<HVDPRQWK7KLUW\PLQXWHV7KLUW\GD\V*RRGHYHQLQJµ$QGKHOLJKWHGKLVODPS
DJDLQ
$VWKHOLWWOHSULQFHZDWFKHGKLPKHIHOWWKDWKHORYHGWKLVODPSOLJKWHUZKRZDV
VRIDLWKIXOWRKLVRUGHUV+HUHPHPEHUHGWKHVXQVHWVZKLFKKHKLPVHOIKDGJRQHWR
VHHNLQRWKHUGD\VPHUHO\E\SXOOLQJXSKLVFKDLUDQGKHZDQWHGWRKHOSKLVIULHQG
´<RXNQRZµKHVDLG´,FDQWHOO\RXDZD\\RXFDQUHVWZKHQHYHU\RXZDQWWRµ
´,DOZD\VZDQWWRUHVWµVDLGWKHODPSOLJKWHU
)RU LW LV SRVVLEOH IRU D PDQ WR EH IDLWKIXO DQG OD]\ DW WKH VDPH WLPH 7KH OLWWOH
SULQFHZHQWRQZLWKKLVH[SODQDWLRQ´<RXUSODQHWLVVRVPDOOWKDWWKUHHVWULGHVZLOO
WDNH\RXDOOWKHZD\DURXQGLW7REHDOZD\VLQWKHVXQVKLQH\RXQHHGRQO\ZDON
DORQJUDWKHUVORZO\:KHQ\RXZDQWWRUHVW\RXZLOOZDON²DQGWKHGD\ZLOOODVWDV
ORQJDV\RXOLNHµ
´7KDWGRHVQ·WGRPHPXFKJRRGµVDLGWKHODPSOLJKWHU´7KHRQHWKLQJ,ORYHLQ
OLIHLVWRVOHHSµ
´7KHQ\RX·UHXQOXFN\µVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´,DPXQOXFN\µVDLGWKHODPSOLJKWHU´*RRGPRUQLQJµ$QGKHSXWRXWKLVODPS
´7KDWPDQµVDLGWKHOLWWOHSULQFHWRKLPVHOIDVKHFRQWLQXHGIDUWKHURQKLVMRXUQH\
´WKDWPDQZRXOGEHVFRUQHGE\DOOWKHRWKHUVE\WKHNLQJE\WKHFRQFHLWHGPDQ
E\WKHWLSSOHUE\WKHEXVLQHVVPDQ1HYHUWKHOHVVKHLVWKHRQO\RQHRIWKHPDOOZKR
GRHVQRWVHHPWRPHULGLFXORXV3HUKDSVWKDWLVEHFDXVHKHLVWKLQNLQJRIVRPHWKLQJ
HOVHEHVLGHVKLPVHOIµ+HEUHDWKHGDVLJKRIUHJUHWDQGVDLGWRKLPVHOIDJDLQ´7KDW
PDQLVWKHRQO\RQHRIWKHPDOOZKRP,FRXOGKDYHPDGHP\IULHQG%XWKLVSODQHW
LVLQGHHGWRRVPDOO7KHUHLVQRURRPRQLWIRUWZRSHRSOHµ:KDWWKHOLWWOHSULQFH
GLGQRWGDUHFRQIHVVZDVWKDWKHZDVVRUU\PRVWRIDOOWROHDYHWKLVSODQHWEHFDXVH
LWZDVEOHVWHYHU\GD\ZLWKVXQVHWV
41
Chapter 15
7KHVL[WKSODQHWZDVWHQWLPHVODUJHUWKDQWKHODVWRQH,WZDVLQKDELWHGE\DQROG
JHQWOHPDQZKRZURWHYROXPLQRXVERRNV
´2KORRN+HUHLVDQH[SORUHUµKHH[FODLPHGWRKLPVHOIZKHQKHVDZWKHOLWWOH
SULQFHFRPLQJ
7KHOLWWOHSULQFHVDWGRZQRQWKHWDEOHDQGSDQWHGDOLWWOH+HKDGDOUHDG\WUDYHOHG
VRPXFKDQGVRIDU
´:KHUHGR\RXFRPHIURP"µWKHROGJHQWOHPDQVDLGWRKLP
´:KDWLVWKDWELJERRN"µVDLGWKHOLWWOHSULQFH´:KDWDUH\RXGRLQJ"µ
´,DPDJHRJUDSKHUµWKHROGJHQWOHPDQVDLGWRKLP
´:KDWLVDJHRJUDSKHU"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´$JHRJUDSKHULVDVFKRODUZKRNQRZVWKHORFDWLRQRIDOOWKHVHDVULYHUVWRZQV
PRXQWDLQVDQGGHVHUWVµ
´7KDWLVYHU\LQWHUHVWLQJµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´+HUHDWODVWLVDPDQZKRKDVDUHDO
SURIHVVLRQµ$QGKHFDVWDORRNDURXQGKLPDWWKHSODQHWRIWKHJHRJUDSKHU,WZDV
42
WKHPRVWPDJQLÀFHQWDQGVWDWHO\SODQHWWKDWKHKDGHYHUVHHQ
´<RXUSODQHWLVYHU\EHDXWLIXOµKHVDLG´+DVLWDQ\RFHDQV"µ
´,FRXOGQ·WWHOO\RXµVDLGWKHJHRJUDSKHU
´$Kµ7KHOLWWOHSULQFHZDVGLVDSSRLQWHG´+DVLWDQ\PRXQWDLQV"µ
´,FRXOGQ·WWHOO\RXµVDLGWKHJHRJUDSKHU
´$QGWRZQVDQGULYHUVDQGGHVHUWV"µ
´,FRXOGQ·WWHOO\RXWKDWHLWKHUµ
´%XW\RXDUHDJHRJUDSKHUµ
´([DFWO\µWKHJHRJUDSKHUVDLG´%XW,DPQRWDQH[SORUHU,KDYHQ·WDVLQJOHH[SORUHU
RQP\SODQHW,WLVQRWWKHJHRJUDSKHUZKRJRHVRXWWRFRXQWWKHWRZQVWKHULYHUV
WKHPRXQWDLQVWKHVHDVWKHRFHDQVDQGWKHGHVHUWV7KHJHRJUDSKHULVPXFKWRR
LPSRUWDQW WR JR ORDÀQJ DERXW +H GRHV QRW OHDYH KLV GHVN %XW KH UHFHLYHV WKH
H[SORUHUVLQKLVVWXG\+HDVNVWKHPTXHVWLRQVDQGKHQRWHVGRZQZKDWWKH\UHFDOO
RIWKHLUWUDYHOV$QGLIWKHUHFROOHFWLRQVRIDQ\RQHDPRQJWKHPVHHPLQWHUHVWLQJWR
KLPWKHJHRJUDSKHURUGHUVDQLQTXLU\LQWRWKDWH[SORUHU·VPRUDOFKDUDFWHUµ
´:K\LVWKDW"µ
´%HFDXVH DQ H[SORUHU ZKR WROG OLHV ZRXOG EULQJ GLVDVWHU RQ WKH ERRNV RI WKH
JHRJUDSKHU6RZRXOGDQH[SORUHUZKRGUDQNWRRPXFKµ
´:K\LVWKDW"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´%HFDXVH LQWR[LFDWHG PHQ VHH GRXEOH 7KHQ WKH JHRJUDSKHU ZRXOG QRWH GRZQ
WZRPRXQWDLQVLQDSODFHZKHUHWKHUHZDVRQO\RQHµ
´,NQRZVRPHRQHµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´ZKRZRXOGPDNHDEDGH[SORUHUµ
´7KDWLVSRVVLEOH7KHQZKHQWKHPRUDOFKDUDFWHURIWKHH[SORUHULVVKRZQWREH
JRRGDQLQTXLU\LVRUGHUHGLQWRKLVGLVFRYHU\µ
´2QHJRHVWRVHHLW"µ
´1R 7KDW ZRXOG EH WRR FRPSOLFDWHG %XW RQH UHTXLUHV WKH H[SORUHU WR IXUQLVK
SURRIV)RUH[DPSOHLIWKHGLVFRYHU\LQTXHVWLRQLVWKDWRIDODUJHPRXQWDLQRQH
UHTXLUHVWKDWODUJHVWRQHVEHEURXJKWEDFNIURPLWµ
7KHJHRJUDSKHUZDVVXGGHQO\VWLUUHGWRH[FLWHPHQW
´%XW\RX²\RXFRPHIURPIDUDZD\<RXDUHDQH[SORUHU<RXVKDOOGHVFULEH\RXU
SODQHWWRPHµ
$QGKDYLQJRSHQHGKLVELJUHJLVWHUWKHJHRJUDSKHUVKDUSHQHGKLVSHQFLO
43
7KHUHFLWDOVRIH[SORUHUVDUHSXWGRZQÀUVWLQSHQFLO2QHZDLWVXQWLOWKHH[SORUHU
KDVIXUQLVKHGSURRIVEHIRUHSXWWLQJWKHPGRZQLQLQN
´:HOO"µVDLGWKHJHRJUDSKHUH[SHFWDQWO\
´2KZKHUH,OLYHµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´LWLVQRWYHU\LQWHUHVWLQJ,WLVDOOVRVPDOO
,KDYHWKUHHYROFDQRHV7ZRYROFDQRHVDUHDFWLYHDQGWKHRWKHULVH[WLQFW%XWRQH
QHYHUNQRZVµ
´2QHQHYHUNQRZVµVDLGWKHJHRJUDSKHU
´,KDYHDOVRDÁRZHUµ
´:HGRQRWUHFRUGÁRZHUVµVDLGWKHJHRJUDSKHU
´:K\LVWKDW"7KHÁRZHULVWKHPRVWEHDXWLIXOWKLQJRQP\SODQHWµ
´:HGRQRWUHFRUGWKHPµVDLGWKHJHRJUDSKHU´EHFDXVHWKH\DUHHSKHPHUDOµ
´:KDWGRHVWKDWPHDQ²¶HSKHPHUDO·"µ
´*HRJUDSKLHVµVDLGWKHJHRJUDSKHU´DUHWKHERRNVZKLFKRIDOOERRNVDUHPRVW
FRQFHUQHGZLWKPDWWHUVRIFRQVHTXHQFH7KH\QHYHUEHFRPHROGIDVKLRQHG
,WLVYHU\UDUHO\WKDWDPRXQWDLQFKDQJHVLWVSRVLWLRQ,WLVYHU\UDUHO\WKDWDQRFHDQ
HPSWLHVLWVHOIRILWVZDWHUV:HZULWHRIHWHUQDOWKLQJVµ
´%XWH[WLQFWYROFDQRHVPD\FRPHWROLIHDJDLQµWKHOLWWOHSULQFHLQWHUUXSWHG
´:KDWGRHVWKDWPHDQ²¶HSKHPHUDO·"µ
´:KHWKHUYROFDQRHVDUHH[WLQFWRUDOLYHLWFRPHVWRWKHVDPHWKLQJIRUXVµVDLG
WKHJHRJUDSKHU´7KHWKLQJWKDWPDWWHUVWRXVLVWKHPRXQWDLQ,WGRHVQRWFKDQJHµ
´%XWZKDWGRHVWKDWPHDQ²·HSKHPHUDO·"µUHSHDWHGWKHOLWWOHSULQFHZKRQHYHULQ
KLVOLIHKDGOHWJRRIDTXHVWLRQRQFHKHKDGDVNHGLW
´,WPHDQV¶ZKLFKLVLQGDQJHURIVSHHG\GLVDSSHDUDQFHµ·
´,VP\ÁRZHULQGDQJHURIVSHHG\GLVDSSHDUDQFH"µ
´&HUWDLQO\LWLVµ
´0\ÁRZHULVHSKHPHUDOµWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRKLPVHOI´DQGVKHKDVRQO\IRXU
WKRUQV WR GHIHQG KHUVHOI DJDLQVW WKH ZRUOG $QG , KDYH OHIW KHU RQ P\ SODQHW DOO
DORQHµ
7KDWZDVKLVÀUVWPRPHQWRIUHJUHW%XWKHWRRNFRXUDJHRQFHPRUH
´:KDWSODFHZRXOG\RXDGYLVHPHWRYLVLWQRZ"µKHDVNHG
´7KHSODQHW(DUWKµUHSOLHGWKHJHRJUDSKHU´,WKDVDJRRGUHSXWDWLRQµ
44
$QGWKHOLWWOHSULQFHZHQWDZD\WKLQNLQJRIKLVÁRZHU
45
Chapter 16
6RWKHQWKHVHYHQWKSODQHWZDVWKH(DUWK
7KH (DUWK LV QRW MXVW DQ RUGLQDU\ SODQHW 2QH FDQ FRXQW WKHUH NLQJV QRW
IRUJHWWLQJWREHVXUHWKH1HJURNLQJVDPRQJWKHPJHRJUDSKHUV
EXVLQHVVPHQWLSSOHUVFRQFHLWHGPHQ²WKDWLVWRVD\DERXW
JURZQXSV
7RJLYH\RXDQLGHDRIWKHVL]HRIWKH(DUWK,ZLOOWHOO\RXWKDWEHIRUHWKHLQYHQWLRQ
RIHOHFWULFLW\LWZDVQHFHVVDU\WRPDLQWDLQRYHUWKHZKROHRIWKHVL[FRQWLQHQWVD
YHULWDEOHDUP\RIODPSOLJKWHUVIRUWKHVWUHHWODPSV
6HHQIURPDVOLJKWGLVWDQFHWKDWZRXOGPDNHDVSOHQGLGVSHFWDFOH7KHPRYHPHQWV
RIWKLVDUP\ZRXOGEHUHJXODWHGOLNHWKRVHRIWKHEDOOHWLQWKHRSHUD
)LUVWZRXOGFRPHWKHWXUQRIWKHODPSOLJKWHUVRI1HZ=HDODQGDQG$XVWUDOLD
+DYLQJVHWWKHLUODPSVDOLJKWWKHVHZRXOGJRRIIWRVOHHS1H[WWKHODPSOLJKWHUVRI
&KLQDDQG6LEHULDZRXOGHQWHUIRUWKHLUVWHSVLQWKHGDQFHDQGWKHQWKH\WRRZRXOG
EHZDYHGEDFNLQWRWKHZLQJV$IWHUWKDWZRXOGFRPHWKHWXUQRIWKHODPSOLJKWHUVRI
5XVVLDDQGWKH,QGLHVWKHQWKRVHRI$IULFDDQG(XURSHWKHQWKRVHRI6RXWK$PHULFD
WKHQWKRVHRI6RXWK$PHULFDWKHQWKRVHRI1RUWK$PHULFD$QGQHYHUZRXOGWKH\
PDNHDPLVWDNHLQWKHRUGHURIWKHLUHQWU\XSRQWKHVWDJH,WZRXOGEHPDJQLÀFHQW
2QO\WKHPDQZKRZDVLQFKDUJHRIWKHVLQJOHODPSDWWKH1RUWK3ROHDQGKLV
FROOHDJXHZKRZDVUHVSRQVLEOHIRUWKHVLQJOHODPSDWWKH6RXWK3ROH²RQO\WKHVH
WZRZRXOGOLYHIUHHIURPWRLODQGFDUHWKH\ZRXOGEHEXV\WZLFHD\HDU
46
Chapter 17
:KHQRQHZLVKHVWRSOD\WKHZLWKHVRPHWLPHVZDQGHUVDOLWWOHIURPWKHWUXWK
,KDYHQRWEHHQDOWRJHWKHUKRQHVWLQZKDW,KDYHWROG\RXDERXWWKHODPSOLJKWHUV
$QG,UHDOL]HWKDW,UXQWKHULVNRIJLYLQJDIDOVHLGHDRIRXUSODQHWWRWKRVHZKR
GRQRWNQRZLW0HQRFFXS\DYHU\VPDOOSODFHXSRQWKH(DUWK,IWKHWZRELOOLRQ
LQKDELWDQWVZKRSHRSOHLWVVXUIDFHZHUHDOOWRVWDQGXSULJKWDQGVRPHZKDWFURZGHG
WRJHWKHUDVWKH\GRIRUVRPHELJSXEOLFDVVHPEO\WKH\FRXOGHDVLO\EHSXWLQWRRQH
SXEOLFVTXDUHWZHQW\PLOHVORQJDQGWZHQW\PLOHVZLGH$OOKXPDQLW\FRXOGEHSLOHG
XSRQDVPDOO3DFLÀFLVOHW
7KHJURZQXSVWREHVXUHZLOOQRWEHOLHYH\RXZKHQ\RXWHOOWKHPWKDW
7KH\LPDJLQHWKDWWKH\ÀOODJUHDWGHDORIVSDFH7KH\IDQF\WKHPVHOYHVDVLPSRUWDQW
DVWKHEDREDEV<RXVKRXOGDGYLVHWKHPWKHQWRPDNHWKHLURZQFDOFXODWLRQV7KH\
DGRUHÀJXUHVDQGWKDWZLOOSOHDVHWKHP%XWGRQRWZDVWH\RXUWLPHRQWKLVH[WUD
WDVN,WLVXQQHFHVVDU\<RXKDYH,NQRZFRQÀGHQFHLQPH
:KHQWKHOLWWOHSULQFHDUULYHGRQWKH(DUWKKHZDVYHU\PXFKVXUSULVHGQRWWRVHH
DQ\SHRSOH+HZDVEHJLQQLQJWREHDIUDLGKHKDGFRPHWRWKHZURQJSODQHWZKHQ
DFRLORIJROGWKHFRORURIWKHPRRQOLJKWÁDVKHGDFURVVWKHVDQG
47
´*RRGHYHQLQJµVDLGWKHOLWWOHSULQFHFRXUWHRXVO\
´*RRGHYHQLQJµVDLGWKHVQDNH
´:KDWSODQHWLVWKLVRQZKLFK,KDYHFRPHGRZQ"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´7KLVLVWKH(DUWKWKLVLV$IULFDµWKHVQDNHDQVZHUHG
´$K7KHQWKHUHDUHQRSHRSOHRQWKH(DUWK"µ
´7KLVLVWKHGHVHUW7KHUHDUHQRSHRSOHLQWKHGHVHUW7KH(DUWKLVODUJHµVDLGWKH
VQDNH
7KHOLWWOHSULQFHVDWGRZQRQDVWRQHDQGUDLVHGKLVH\HVWRZDUGWKHVN\
48
´,ZRQGHUµKHVDLG´ZKHWKHUWKHVWDUVDUHVHWDOLJKWLQKHDYHQVRWKDWRQHGD\
HDFKRQHRIXVPD\ÀQGKLVRZQDJDLQ/RRNDWP\SODQHW,WLVULJKWWKHUHDERYH
XV%XWKRZIDUDZD\LWLVµ
´,WLVEHDXWLIXOµWKHVQDNHVDLG´:KDWKDVEURXJKW\RXKHUH"µ
´,KDYHEHHQKDYLQJVRPHWURXEOHZLWKDÁRZHUµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´$KµVDLGWKHVQDNH
$QGWKH\ZHUHERWKVLOHQW
´:KHUHDUHWKHPHQ"µWKHOLWWOHSULQFHDWODVWWRRNXSWKHFRQYHUVDWLRQDJDLQ´,WLV
DOLWWOHORQHO\LQWKHGHVHUWµ
´,WLVDOVRORQHO\DPRQJPHQµWKHVQDNHVDLG
7KHOLWWOHSULQFHJD]HGDWKLPIRUDORQJWLPH
´<RXDUHDIXQQ\DQLPDOµKHVDLGDWODVW´<RXDUHQRWKLFNHUWKDQDÀQJHUµ
´%XW,DPPRUHSRZHUIXOWKDQWKHÀQJHURIDNLQJµVDLGWKHVQDNH
7KHOLWWOHSULQFHVPLOHG
´<RXDUHQRWYHU\SRZHUIXO<RXKDYHQ·WHYHQDQ\IHHW<RXFDQQRWHYHQWUDYHOµ
´,FDQFDUU\\RXIDUWKHUWKDQDQ\VKLSFRXOGWDNH\RXµVDLGWKHVQDNH
+HWZLQHGKLPVHOIDURXQGWKHOLWWOHSULQFH·VDQNOHOLNHDJROGHQEUDFHOHW
´:KRPHYHU,WRXFK,VHQGEDFNWRWKHHDUWKIURPZKHQFHKHFDPHµWKHVQDNH
VSRNHDJDLQ´%XW\RXDUHLQQRFHQWDQGWUXHDQG\RXFRPHIURPDVWDUµ
7KHOLWWOHSULQFHPDGHQRUHSO\
´<RXPRYHPHWRSLW\²\RXDUHVRZHDNRQWKLV(DUWKPDGHRIJUDQLWHµWKHVQDNH
VDLG´,FDQKHOS\RXVRPHGD\LI\RXJURZWRRKRPHVLFNIRU\RXURZQSODQHW,
FDQ²µ
´2K,XQGHUVWDQG\RXYHU\ZHOOµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´%XWZK\GR\RXDOZD\V
VSHDNLQULGGOHV"µ
´,VROYHWKHPDOOµVDLGWKHVQDNH
$QGWKH\ZHUHERWKVLOHQW
49
Chapter 18
7KHOLWWOHSULQFHFURVVHGWKHGHVHUWDQGPHWZLWKRQO\RQHÁRZHU,WZDVDÁRZHU
ZLWKWKUHHSHWDOVDÁRZHURIQRDFFRXQWDWDOO
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHÁRZHU
´:KHUHDUHWKHPHQ"µWKHOLWWOHSULQFHDVNHGSROLWHO\
7KHÁRZHUKDGRQFHVHHQDFDUDYDQSDVVLQJ
´0HQ"µVKHHFKRHG´,WKLQNWKHUHDUHVL[RUVHYHQRIWKHPLQH[LVWHQFH
,VDZWKHPVHYHUDO\HDUVDJR%XWRQHQHYHUNQRZVZKHUHWRÀQGWKHP7KHZLQG
EORZVWKHPDZD\7KH\KDYHQRURRWVDQGWKDWPDNHVWKHLUOLIHYHU\GLIÀFXOWµ
´*RRGE\HµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´*RRGE\HµVDLGWKHÁRZHU
50
Chapter 19
$IWHUWKDWWKHOLWWOHSULQFHFOLPEHGDKLJKPRXQWDLQ7KHRQO\PRXQWDLQVKHKDG
HYHU NQRZQ ZHUH WKH WKUHH YROFDQRHV ZKLFK FDPH XS WR KLV NQHHV $QG KH XVHG
WKHH[WLQFWYROFDQRDVDIRRWVWRRO´)URPDPRXQWDLQDVKLJKDVWKLVRQHµKHVDLGWR
KLPVHOI´,VKDOOEHDEOHWRVHHWKHZKROHSODQHWDWRQHJODQFHDQGDOOWKHSHRSOHµ
%XWKHVDZQRWKLQJVDYHSHDNVRIURFNWKDWZHUHVKDUSHQHGOLNHQHHGOHV
´*RRGPRUQLQJµKHVDLGFRXUWHRXVO\
´*RRGPRUQLQJ²*RRGPRUQLQJ²*RRGPRUQLQJµDQVZHUHGWKHHFKR
´:KRDUH\RX"µVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´:KRDUH\RX²:KRDUH\RX²:KRDUH\RX"µDQVZHUHGWKHHFKR
´%HP\IULHQGV,DPDOODORQHµKHVDLG
´,DPDOODORQH²DOODORQH²DOODORQHµDQVZHUHGWKHHFKR
´:KDWDTXHHUSODQHWµKHWKRXJKW´,WLVDOWRJHWKHUGU\DQGDOWRJHWKHUSRLQWHG
DQGDOWRJHWKHUKDUVKDQGIRUELGGLQJ$QGWKHSHRSOHKDYHQRLPDJLQDWLRQ
7KH\UHSHDWZKDWHYHURQHVD\VWRWKHP2QP\SODQHW,KDGDÁRZHUVKHDOZD\V
ZDVWKHÀUVWWRVSHDNµ
51
Chapter 20
%XWLWKDSSHQHGWKDWDIWHUZDONLQJIRUDORQJWLPHWKURXJKVDQGDQGURFNVDQG
VQRZWKHOLWWOHSULQFHDWODVWFDPHXSRQDURDG$QGDOOURDGVOHDGWRWKHDERGHVRI
PHQ
´*RRGPRUQLQJµKHVDLG
+HZDVVWDQGLQJEHIRUHDJDUGHQDOODEORRPZLWKURVHV
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHURVHV
7KHOLWWOHSULQFHJD]HGDWWKHP7KH\DOOORRNHGOLNHKLVÁRZHU
´:KRDUH\RX"µKHGHPDQGHGWKXQGHUVWUXFN
´:HDUHURVHVµWKHURVHVVDLG
$QGKHZDVRYHUFRPHZLWKVDGQHVV+LVÁRZHUKDGWROGKLPWKDWVKHZDVWKHRQO\
RQHRIKHUNLQGLQDOOWKHXQLYHUVH$QGKHUHZHUHÀYHWKRXVDQGRIWKHPDOODOLNHLQ
RQHVLQJOHJDUGHQ
´6KHZRXOGEHYHU\PXFKDQQR\HGµKHVDLGWRKLPVHOI´LIVKHVKRXOGVHHWKDW
VKHZRXOGFRXJKPRVWGUHDGIXOO\DQGVKHZRXOGSUHWHQGWKDWVKHZDVG\LQJWR
DYRLGEHLQJODXJKHGDW$QG,VKRXOGEHREOLJHGWRSUHWHQGWKDW,ZDVQXUVLQJKHU
52
EDFNWROLIH²IRULI,GLGQRWGRWKDWWRKXPEOHP\VHOIDOVRVKHZRXOGUHDOO\DOORZ
KHUVHOIWRGLHµ
7KHQKHZHQWRQZLWKKLVUHÁHFWLRQV´,WKRXJKWWKDW,ZDVULFKZLWKDÁRZHUWKDW
ZDV XQLTXH LQ DOO WKH ZRUOG DQG DOO , KDG ZDV D FRPPRQ URVH $ FRPPRQ URVH
DQGWKUHHYROFDQRHVWKDWFRPHXSWRP\NQHHV²DQGRQHRIWKHPSHUKDSVH[WLQFW
IRUHYHUWKDWGRHVQ·WPDNHPHDYHU\JUHDWSULQFHµ
$QGKHOD\GRZQLQWKHJUDVVDQGFULHG
53
Chapter 21
,WZDVWKHQWKDWWKHIR[DSSHDUHG
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHIR[
´*RRG PRUQLQJµ WKH OLWWOH SULQFH UHVSRQGHG SROLWHO\ DOWKRXJK ZKHQ KH WXUQHG
DURXQGKHVDZQRWKLQJ
´,DPULJKWKHUHµWKHYRLFHVDLG´XQGHUWKHDSSOHWUHHµ
´:KRDUH\RX"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFHDQGDGGHG´<RXDUHYHU\SUHWW\WRORRNDWµ
´,DPDIR[µVDLGWKHIR[
´&RPHDQGSOD\ZLWKPHµSURSRVHGWKHOLWWOHSULQFH´,DPVRXQKDSS\µ
54
´,FDQQRWSOD\ZLWK\RXµWKHIR[VDLG´,DPQRWWDPHGµ
´$K3OHDVHH[FXVHPHµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
%XWDIWHUVRPHWKRXJKWKHDGGHG´:KDWGRHVWKDWPHDQ²¶WDPH·"µ
´<RXGRQRWOLYHKHUHµVDLGWKHIR[´:KDWLVLWWKDW\RXDUHORRNLQJIRU"µ
´,DPORRNLQJIRUPHQµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´:KDWGRHVWKDWPHDQ²¶WDPH·"µ
´0HQµVDLGWKHIR[´7KH\KDYHJXQVDQGWKH\KXQW,WLVYHU\GLVWXUELQJ
7KH\ DOVR UDLVH FKLFNHQV 7KHVH DUH WKHLU RQO\ LQWHUHVWV $UH \RX ORRNLQJ IRU
FKLFNHQV"µ
´1RµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´,DPORRNLQJIRUIULHQGV:KDWGRHVWKDWPHDQ²¶WDPH·"µ
´,WLVDQDFWWRRRIWHQQHJOHFWHGµVDLGWKHIR[,WPHDQVWRHVWDEOLVKWLHVµ
´¶7RHVWDEOLVKWLHV·"µ
´-XVWWKDWµVDLGWKHIR[´7RPH\RXDUHVWLOOQRWKLQJPRUHWKDQDOLWWOHER\ZKR
LVMXVWOLNHDKXQGUHGWKRXVDQGRWKHUOLWWOHER\V$QG,KDYHQRQHHGRI\RX$QG
\RXRQ\RXUSDUWKDYHQRQHHGRIPH7R\RX,DPQRWKLQJPRUHWKDQDIR[OLNHD
KXQGUHGWKRXVDQGRWKHUIR[HV%XWLI\RXWDPHPHWKHQZHVKDOOQHHGHDFKRWKHU
7RPH\RXZLOOEHXQLTXHLQDOOWKHZRUOG7R\RX,VKDOOEHXQLTXHLQDOOWKHZRUOG
µ
´,DPEHJLQQLQJWRXQGHUVWDQGµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´7KHUHLVDÁRZHU,WKLQN
WKDWVKHKDVWDPHGPHµ
´,WLVSRVVLEOHµVDLGWKHIR[´2QWKH(DUWKRQHVHHVDOOVRUWVRIWKLQJVµ
´2KEXWWKLVLVQRWRQWKH(DUWKµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
7KHIR[VHHPHGSHUSOH[HGDQGYHU\FXULRXV
´2QDQRWKHUSODQHW"µ
´<HVµ
´$UHWKHUHKXQWHUVRQWKLVSODQHW"µ
´1Rµ
´$KWKDWLVLQWHUHVWLQJ$UHWKHUHFKLFNHQV"µ
´1Rµ
´1RWKLQJLVSHUIHFWµVLJKHGWKHIR[
%XWKHFDPHEDFNWRKLVLGHD
´0\OLIHLVYHU\PRQRWRQRXVµWKHIR[VDLG´,KXQWFKLFNHQVPHQKXQWPH$OOWKH
55
FKLFNHQVDUHMXVWDOLNHDQGDOOWKHPHQDUHMXVWDOLNH$QGLQFRQVHTXHQFH,DPD
OLWWOHERUHG%XWLI\RXWDPHPHLWZLOOEHDVLIWKHVXQFDPHWRVKLQHRQP\OLIH,VKDOO
NQRZWKHVRXQGRIDVWHSWKDWZLOOEHGLIIHUHQWIURPDOOWKHRWKHUV2WKHUVWHSVVHQG
PHKXUU\LQJEDFNXQGHUQHDWKWKHJURXQG
<RXUVZLOOFDOOPHOLNHPXVLFRXWRIP\EXUURZ$QGWKHQORRN\RXVHHWKHJUDLQ
ÀHOGVGRZQ\RQGHU",GRQRWHDWEUHDG:KHDWLVRIQRXVHWRPH7KHZKHDWÀHOGV
KDYHQRWKLQJWRVD\WRPH$QGWKDWLVVDG%XW\RXKDYHKDLUWKDWLVWKHFRORXURI
JROG7KLQNKRZZRQGHUIXOWKDWZLOOEHZKHQ\RXKDYHWDPHGPH7KHJUDLQZKLFK
LVDOVRJROGHQZLOOEULQJPHEDFNWKHWKRXJKWRI\RX$QG,VKDOOORYHWROLVWHQWRWKH
ZLQGLQWKHZKHDWµ
7KHIR[JD]HGDWWKHOLWWOHSULQFHIRUDORQJWLPH
´3OHDVH²WDPHPHµKHVDLG
´,ZDQWWRYHU\PXFKµWKHOLWWOHSULQFHUHSOLHG´%XW,KDYHQRWPXFKWLPH
,KDYHIULHQGVWRGLVFRYHUDQGDJUHDWPDQ\WKLQJVWRXQGHUVWDQGµ
´2QHRQO\XQGHUVWDQGVWKHWKLQJVWKDWRQHWDPHVµVDLGWKHIR[´0HQKDYHQR
PRUHWLPHWRXQGHUVWDQGDQ\WKLQJ7KH\EX\WKLQJVDOOUHDG\PDGHDWWKHVKRSV
%XWWKHUHLVQRVKRSDQ\ZKHUHZKHUHRQHFDQEX\IULHQGVKLSDQGVRPHQKDYHQR
IULHQGVDQ\PRUH,I\RXZDQWDIULHQGWDPHPHµ
´:KDWPXVW,GRWRWDPH\RX"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH´<RXPXVWEHYHU\SDWLHQWµ
UHSOLHGWKHIR[´)LUVW\RXZLOOVLWGRZQDWDOLWWOHGLVWDQFHIURPPH²OLNHWKDW²LQWKH
JUDVV,VKDOOORRNDW\RXRXWRIWKHFRUQHURIP\H\HDQG\RXZLOOVD\QRWKLQJ:RUGV
56
DUHWKHVRXUFHRIPLVXQGHUVWDQGLQJV%XW\RXZLOOVLWDOLWWOHFORVHUWRPHHYHU\GD\
µ
7KHQH[WGD\WKHOLWWOHSULQFHFDPHEDFN
´,WZRXOGKDYHEHHQEHWWHUWRFRPHEDFNDWWKHVDPHKRXUµVDLGWKHIR[
´,IIRUH[DPSOH\RXFRPHDWIRXUR·FORFNLQWKHDIWHUQRRQWKHQDWWKUHHR·FORFN,
VKDOOEHJLQWREHKDSS\,VKDOOIHHOKDSSLHUDQGKDSSLHUDVWKHKRXUDGYDQFHV
$WIRXUR·FORFN,VKDOODOUHDG\EHZRUU\LQJDQGMXPSLQJDERXW,VKDOOVKRZ\RX
KRZKDSS\,DP%XWLI\RXFRPHDWMXVWDQ\WLPH,VKDOOQHYHUNQRZDWZKDWKRXU
P\KHDUWLVWREHUHDG\WRJUHHW\RX2QHPXVWREVHUYHWKHSURSHUULWHVµ
´:KDWLVDULWH"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´7KRVHDOVRDUHDFWLRQVWRRRIWHQQHJOHFWHGµVDLGWKHIR[´7KH\DUHZKDWPDNH
RQHGD\GLIIHUHQWIURPRWKHUGD\VRQHKRXUIURPRWKHUKRXUV7KHUHLVDULWHIRU
H[DPSOHDPRQJP\KXQWHUV(YHU\7KXUVGD\WKH\GDQFHZLWKWKHYLOODJHJLUOV6R
7KXUVGD\LVDZRQGHUIXOGD\IRUPH,FDQWDNHDZDONDVIDUDVWKHYLQH\DUGV%XWLI
WKHKXQWHUVGDQFHGDWMXVWDQ\WLPHHYHU\GD\ZRXOGEHOLNHHYHU\RWKHUGD\DQG,
VKRXOGQHYHUKDYHDQ\YDFDWLRQDWDOOµ
6RWKHOLWWOHSULQFHWDPHGWKHIR[$QGZKHQWKHKRXURIKLVGHSDUWXUHGUHZQHDU²
´$KµVDLGWKHIR[´,VKDOOFU\µ
´,WLV\RXURZQIDXOWµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´,QHYHUZLVKHG\RXDQ\VRUWRIKDUP
EXW\RXZDQWHGPHWRWDPH\RXµ
´<HVWKDWLVVRµVDLGWKHIR[
´%XWQRZ\RXDUHJRLQJWRFU\µVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´<HVWKDWLVVRµVDLGWKHIR[
´7KHQLWKDVGRQH\RXQRJRRGDWDOOµ
´,WKDVGRQHPHJRRGµVDLGWKHIR[´EHFDXVHRIWKHFRORURIWKHZKHDWÀHOGVµ$QG
WKHQKHDGGHG
´*RDQGORRNDJDLQDWWKHURVHV<RXZLOOXQGHUVWDQGQRZWKDW\RXUVLVXQLTXHLQ
DOOWKHZRUOG7KHQFRPHEDFNWRVD\JRRGE\HWRPHDQG,ZLOOPDNH\RXDSUHVHQW
RIDVHFUHWµ
7KHOLWWOHSULQFHZHQWDZD\WRORRNDJDLQDWWKHURVHV
´<RXDUHQRWDWDOOOLNHP\URVHµKHVDLG´$V\HW\RXDUHQRWKLQJ1RRQHKDVWDPHG
\RXDQG\RXKDYHWDPHGQRRQH<RXDUHOLNHP\IR[ZKHQ,ÀUVWNQHZKLP+HZDV
RQO\DIR[OLNHDKXQGUHGWKRXVDQGRWKHUIR[HV%XW,KDYHPDGHKLPP\IULHQGDQG
57
QRZKHLVXQLTXHLQDOOWKHZRUOGµ$QGWKHURVHVZHUHYHU\PXFKHPEDUUDVVHG
´<RXDUHEHDXWLIXOEXW\RXDUHHPSW\µKHZHQWRQ´2QHFRXOGQRWGLHIRU\RX
7REHVXUHDQRUGLQDU\SDVVHUE\ZRXOGWKLQNWKDWP\URVHORRNHGMXVWOLNH\RX²WKH
URVH WKDW EHORQJV WR PH %XW LQ KHUVHOI DORQH VKH LV PRUH LPSRUWDQW WKDQ DOO WKH
KXQGUHGVRI\RXRWKHUURVHVEHFDXVHLWLVVKHWKDW,KDYHZDWHUHGEHFDXVHLWLVVKH
WKDW,KDYHSXWXQGHUWKHJODVVJOREHEHFDXVHLWLVVKHWKDW,KDYHVKHOWHUHGEHKLQG
WKHVFUHHQEHFDXVHLWLVIRUKHUWKDW,KDYHNLOOHGWKHFDWHUSLOODUVH[FHSWWKHWZRRU
WKUHHWKDWZHVDYHGWREHFRPHEXWWHUÁLHVEHFDXVHLWLVVKHWKDW,KDYHOLVWHQHGWR
ZKHQVKHJUXPEOHGRUERDVWHGRUHYHQVRPHWLPHVZKHQVKHVDLGQRWKLQJ%HFDXVH
VKHLVP\URVH
$QGKHZHQWEDFNWRPHHWWKHIR[
´*RRGE\HµKHVDLG
´*RRGE\HµVDLGWKHIR[´$QGQRZKHUHLVP\VHFUHWDYHU\VLPSOHVHFUHW
,WLVRQO\ZLWKWKHKHDUWWKDWRQHFDQVHHULJKWO\ZKDWLVHVVHQWLDOLVLQYLVLEOHWRWKH
H\Hµ
´:KDW LV HVVHQWLDO LV LQYLVLEOH WR WKH H\Hµ WKH OLWWOH SULQFH UHSHDWHG VR WKDW KH
ZRXOGEHVXUHWRUHPHPEHU
´,WLVWKHWLPH\RXKDYHZDVWHGIRU\RXUURVHWKDWPDNHV\RXUURVHVRLPSRUWDQWµ
´,WLVWKHWLPH,KDYHZDVWHGIRUP\URVH²µVDLGWKHOLWWOHSULQFHVRWKDWKHZRXOG
EHVXUHWRUHPHPEHU
´0HQKDYHIRUJRWWHQWKLVWUXWKµVDLGWKHIR[´%XW\RXPXVWQRWIRUJHWLW
<RXEHFRPHUHVSRQVLEOHIRUHYHUIRUZKDW\RXKDYHWDPHG<RXDUHUHVSRQVLEOH
IRU\RXUURVHµ
´,DPUHVSRQVLEOHIRUP\URVHµWKHOLWWOHSULQFHUHSHDWHGVRWKDWKHZRXOGEHVXUH
WRUHPHPEHU
58
Chapter 22
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHUDLOZD\VZLWFKPDQ
´:KDWGR\RXGRKHUH"µWKHOLWWOHSULQFHDVNHG
´,VRUWRXWWUDYHOHUVLQEXQGOHVRIDWKRXVDQGµVDLGWKHVZLWFKPDQ´,VHQGRIIWKH
WUDLQVWKDWFDUU\WKHPQRZWRWKHULJKWQRZWRWKHOHIWµ
$QGDEULOOLDQWO\OLJKWHGH[SUHVVWUDLQVKRRNWKHVZLWFKPDQ·VFDELQDVLWUXVKHGE\
ZLWKDURDUOLNHWKXQGHU
´7KH\DUHLQDJUHDWKXUU\µVDLGWKHOLWWOHSULQFH´:KDWDUHWKH\ORRNLQJIRU"µ
´1RWHYHQWKHORFRPRWLYHHQJLQHHUNQRZVWKDWµVDLGWKHVZLWFKPDQ
$QGDVHFRQGEULOOLDQWO\OLJKWHGH[SUHVVWKXQGHUHGE\LQWKHRSSRVLWHGLUHFWLRQ
´$UHWKH\FRPLQJEDFNDOUHDG\"µGHPDQGHGWKHOLWWOHSULQFH
´7KHVHDUHQRWWKHVDPHRQHVµVDLGWKHVZLWFKPDQ´,WLVDQH[FKDQJHµ
´:HUHWKH\QRWVDWLVÀHGZKHUHWKH\ZHUH"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´1RRQHLVHYHUVDWLVÀHGZKHUHKHLVµVDLGWKHVZLWFKPDQ
$QGWKH\KHDUGWKHURDULQJWKXQGHURIDWKLUGEULOOLDQWO\OLJKWHGH[SUHVV
´$UHWKH\SXUVXLQJWKHÀUVWWUDYHOHUV"µGHPDQGHGWKHOLWWOHSULQFH
´7KH\DUHSXUVXLQJQRWKLQJDWDOOµVDLGWKHVZLWFKPDQ´7KH\DUHDVOHHSLQWKHUH
RU LI WKH\ DUH QRW DVOHHS WKH\ DUH \DZQLQJ 2QO\ WKH FKLOGUHQ DUH ÁDWWHQLQJ WKHLU
QRVHVDJDLQVWWKHZLQGRZSDQHVµ
´2QO\WKHFKLOGUHQNQRZZKDWWKH\DUHORRNLQJIRUµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´7KH\ZDVWHWKHLUWLPHRYHUDUDJGROODQGLWEHFRPHVYHU\LPSRUWDQWWRWKHPDQG
LIDQ\ERG\WDNHVLWDZD\IURPWKHPWKH\FU\µ
´7KH\DUHOXFN\µWKHVZLWFKPDQVDLG
59
Chapter 23
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´*RRGPRUQLQJµVDLGWKHPHUFKDQW7KLVZDVDPHUFKDQWZKRVROGSLOOVWKDWKDG
EHHQ LQYHQWHG WR TXHQFK WKLUVW <RX QHHG RQO\ VZDOORZ RQH SLOO D ZHHN DQG \RX
ZRXOGIHHOQRQHHGRIDQ\WKLQJWRGULQN
´:K\DUH\RXVHOOLQJWKRVH"µDVNHGWKHOLWWOHSULQFH
´%HFDXVHWKH\VDYHDWUHPHQGRXVDPRXQWRIWLPHµVDLGWKHPHUFKDQW
´&RPSXWDWLRQVKDYHEHHQPDGHE\H[SHUWV:LWKWKHVHSLOOV\RXVDYHÀIW\WKUHH
PLQXWHVLQHYHU\ZHHNµ
´$QGZKDWGR,GRZLWKWKRVHÀIW\WKUHHPLQXWHV"µ
´$Q\WKLQJ\RXOLNHµ
´$VIRUPHµVDLGWKHOLWWOHSULQFHWRKLPVHOI´LI,KDGÀIW\WKUHHPLQXWHVWRVSHQG
DV,OLNHG,VKRXOGZDONDWP\OHLVXUHWRZDUGDVSULQJRIIUHVKZDWHUµ
60
Chapter 24
,WZDVQRZWKHHLJKWKGD\VLQFH,KDGKDGP\DFFLGHQWLQWKHGHVHUWDQG,KDG
OLVWHQHGWRWKHVWRU\RIWKHPHUFKDQWDV,ZDVGULQNLQJWKHODVWGURSRIP\ZDWHU
VXSSO\
´$Kµ,VDLGWRWKHOLWWOHSULQFH´WKHVHPHPRULHVRI\RXUVDUHYHU\FKDUPLQJEXW
,KDYHQRW\HWVXFFHHGHGLQUHSDLULQJP\SODQH,KDYHQRWKLQJPRUHWRGULQNDQG
,WRRVKRXOGEHYHU\KDSS\LI,FRXOGZDONDWP\OHLVXUHWRZDUGDVSULQJRIIUHVK
ZDWHUµ
´0\IULHQGWKHIR[²µWKHOLWWOHSULQFHVDLGWRPH
´0\GHDUOLWWOHPDQWKLVLVQRORQJHUDPDWWHUWKDWKDVDQ\WKLQJWRGRZLWKWKH
IR[µ
´:K\QRW"µ
´%HFDXVH,DPDERXWWRGLHRIWKLUVWµ
+HGLGQRWIROORZP\UHDVRQLQJDQGKHDQVZHUHGPH
´,WLVDJRRGWKLQJWRKDYHKDGDIULHQGHYHQLIRQHLVDERXWWRGLH,IRULQVWDQFH
DPYHU\JODGWRKDYHKDGDIR[DVDIULHQGµ
´+H KDV QR ZD\ RI JXHVVLQJ WKH GDQJHUµ , VDLG WR P\VHOI ´+H KDV QHYHU EHHQ
HLWKHUKXQJU\RUWKLUVW\$OLWWOHVXQVKLQHLVDOOKHQHHGVµ
%XWKHORRNHGDWPHVWHDGLO\DQGUHSOLHGWRP\WKRXJKW
´,DPWKLUVW\WRR/HWXVORRNIRUDZHOOµ
,PDGHDJHVWXUHRIZHDULQHVV,WLVDEVXUGWRORRNIRUDZHOODWUDQGRPLQWKH
LPPHQVLW\RIWKHGHVHUW%XWQHYHUWKHOHVVZHVWDUWHGZDONLQJ
:KHQZHKDGWUXGJHGDORQJIRUVHYHUDOKRXUVLQVLOHQFHWKHGDUNQHVVIHOODQG
WKHVWDUVEHJDQWRFRPHRXW7KLUVWKDGPDGHPHDOLWWOHIHYHULVKDQG,ORRNHGDW
WKHPDVLI,ZHUHLQDGUHDP7KHOLWWOHSULQFH·VODVWZRUGVFDPHUHHOLQJEDFNLQWRP\
PHPRU\
´7KHQ\RXDUHWKLUVW\WRR"µ,GHPDQGHG
%XWKHGLGQRWUHSO\WRP\TXHVWLRQ+HPHUHO\VDLGWRPH
61
´:DWHUPD\DOVREHJRRGIRUWKHKHDUWµ
,GLGQRWXQGHUVWDQGWKLVDQVZHUEXW,VDLGQRWKLQJ,NQHZYHU\ZHOOWKDWLWZDV
LPSRVVLEOHWRFURVVH[DPLQHKLP
+HZDVWLUHG+HVDWGRZQ,VDWGRZQEHVLGHKLP$QGDIWHUDOLWWOHVLOHQFHKH
VSRNHDJDLQ´7KHVWDUVDUHEHDXWLIXOEHFDXVHRIDÁRZHUWKDWFDQQRWEHVHHQµ
,UHSOLHG´<HVWKDWLVVRµ$QGZLWKRXWVD\LQJDQ\WKLQJPRUH,ORRNHGDFURVVWKH
ULGJHVRIVDQGWKDWZHUHVWUHWFKHGRXWEHIRUHXVLQWKHPRRQOLJKW
´7KHGHVHUWLVEHDXWLIXOµWKHOLWWOHSULQFHDGGHG
$QGWKDWZDVWUXH,KDYHDOZD\VORYHGWKHGHVHUW2QHVLWVGRZQRQDGHVHUWVDQG
GXQHVHHVQRWKLQJKHDUVQRWKLQJ<HWWKURXJKWKHVLOHQFHVRPHWKLQJWKUREVDQG
JOHDPV
´:KDW PDNHV WKH GHVHUW EHDXWLIXOµ VDLG WKH OLWWOH SULQFH ´LV WKDW VRPHZKHUH LW
KLGHVDZHOOµ
,ZDVDVWRQLVKHGE\DVXGGHQXQGHUVWDQGLQJRIWKDWP\VWHULRXVUDGLDWLRQRIWKH
VDQGV :KHQ , ZDV D OLWWOH ER\ , OLYHG LQ DQ ROG KRXVH DQG OHJHQG WROG XV WKDW D
WUHDVXUHZDVEXULHGWKHUH7REHVXUHQRRQHKDGHYHUNQRZQKRZWRÀQGLWSHUKDSV
QRRQHKDGHYHUHYHQORRNHGIRULW%XWLWFDVWDQHQFKDQWPHQWRYHUWKDWKRXVH0\
KRPHZDVKLGLQJDVHFUHWLQWKHGHSWKVRILWVKHDUW
´<HVµ,VDLGWRWKHOLWWOHSULQFH´7KHKRXVHWKHVWDUVWKHGHVHUW²ZKDWJLYHVWKHP
WKHLUEHDXW\LVVRPHWKLQJWKDWLVLQYLVLEOHµ
´,DPJODGµKHVDLG´WKDW\RXDJUHHZLWKP\IR[µ
$VWKHOLWWOHSULQFHGURSSHGRIIWRVOHHS,WRRNKLPLQP\DUPVDQGVHWRXWZDONLQJ
RQFHPRUH,IHOWGHHSO\PRYHGDQGVWLUUHG,WVHHPHGWRPHWKDW,ZDVFDUU\LQJD
YHU\IUDJLOHWUHDVXUH,WVHHPHGWRPHHYHQWKDWWKHUHZDVQRWKLQJPRUHIUDJLOHRQ
DOO(DUWK,QWKHPRRQOLJKW,ORRNHGDWKLVSDOHIRUHKHDGKLVFORVHGH\HVKLVORFNVRI
KDLUWKDWWUHPEOHGLQWKHZLQGDQG,VDLGWRP\VHOI
´:KDW,VHHKHUHLVQRWKLQJEXWDVKHOO:KDWLVPRVWLPSRUWDQWLVLQYLVLEOHµ
$V KLV OLSV RSHQHG VOLJKWO\ ZLWK WKH VXVSLFLRXV RI D KDOIVPLOH , VDLG WR P\VHOI
DJDLQ´:KDWPRYHVPHVRGHHSO\DERXWWKLVOLWWOHSULQFHZKRLVVOHHSLQJKHUHLV
KLVOR\DOW\WRDÁRZHU²WKHLPDJHRIDURVHWKDWVKLQHVWKURXJKKLVZKROHEHLQJOLNH
WKHÁDPHRIDODPSHYHQZKHQKHLVDVOHHSµ$QG,IHOWKLPWREHPRUHIUDJLOH
VWLOO,IHOWWKHQHHGRISURWHFWLQJKLPDVLIKHKLPVHOIZHUHDÁDPHWKDWPLJKWEH
H[WLQJXLVKHGE\DOLWWOHSXIIRIZLQG
$QGDV,ZDONHGRQVR,IRXQGWKHZHOODWGD\EUHDN
62
Chapter 25
´0HQµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´VHWRXWRQWKHLUZD\LQH[SUHVVWUDLQVEXWWKH\GR
QRWNQRZZKDWWKH\DUHORRNLQJIRU7KHQWKH\UXVKDERXWDQGJHWH[FLWHGDQGWXUQ
URXQGDQGURXQGµ
$QGKHDGGHG´,WLVQRWZRUWKWKHWURXEOHµ
7KHZHOOWKDWZHKDGFRPHWRZDVQRWOLNHWKHZHOOVRIWKH6DKDUD7KHZHOOVRIWKH
6DKDUDDUHPHUHKROHVGXJLQWKHVDQG7KLVRQHZDVOLNHDZHOOLQDYLOODJH%XWWKHUH
ZDVQRYLOODJHKHUHDQG,WKRXJKW,PXVWEHGUHDPLQJ
´,WLVVWUDQJHµ,VDLGWRWKHOLWWOHSULQFH´(YHU\WKLQJLVUHDG\IRUXVHWKHSXOOH\WKH
EXFNHWWKHURSHµ
+H ODXJKHG WRXFKHG WKH URSH DQG VHW WKH SXOOH\ WR ZRUNLQJ $QG WKH SXOOH\
PRDQHGOLNHDQROGZHDWKHUYDQHZKLFKWKHZLQGKDVORQJVLQFHIRUJRWWHQ
63
´'R\RXKHDU"µVDLGWKHOLWWOHSULQFH´:HKDYHZDNHQHGWKHZHOODQGLWLVVLQJLQJ
µ
,GLGQRWZDQWKLPWRWLUHKLPVHOIZLWKWKHURSH
´/HDYHLWWRPHµ,VDLG´,WLVWRRKHDY\IRU\RXµ
,KRLVWHGWKHEXFNHWVORZO\WRWKHHGJHRIWKHZHOODQGVHWLWWKHUH²KDSS\WLUHGDV
,ZDVRYHUP\DFKLHYHPHQW7KHVRQJRIWKHSXOOH\ZDVVWLOOLQP\HDUVDQG,FRXOG
VHHWKHVXQOLJKWVKLPPHULQWKHVWLOOWUHPEOLQJZDWHU
´,DPWKLUVW\IRUWKLVZDWHUµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´*LYHPHVRPHRILWWRGULQNµ
$QG,XQGHUVWRRGZKDWKHKDGEHHQORRNLQJIRU
, UDLVHG WKH EXFNHW WR KLV OLSV +H GUDQN KLV H\HV FORVHG ,W ZDV DV VZHHW DV
VRPH VSHFLDO IHVWLYDO WUHDW 7KLV ZDWHU ZDV LQGHHG D GLIIHUHQW WKLQJ IURP RUGLQDU\
QRXULVKPHQW,WVVZHHWQHVVZDVERUQRIWKHZDONXQGHUWKHVWDUVWKHVRQJRIWKH
SXOOH\WKHHIIRUWRIP\DUPV,WZDVJRRGIRUWKHKHDUWOLNHDSUHVHQW:KHQ,ZDV
DOLWWOHER\WKHOLJKWVRIWKH&KULVWPDVWUHHWKHPXVLFRIWKH0LGQLJKW0DVVWKH
WHQGHUQHVVRIVPLOLQJIDFHVXVHGWRPDNHXSVRWKHUDGLDQFHRIWKHJLIWV,UHFHLYHG
´7KHPHQZKHUH\RXOLYHµVDLGWKHOLWWOHSULQFH´UDLVHÀYHWKRXVDQGURVHVLQWKH
VDPHJDUGHQ²DQGWKH\GRQRWÀQGLQLWZKDWWKH\DUHORRNLQJIRUµ
´7KH\GRQRWÀQGLWµ,UHSOLHG
´$QG\HWZKDWWKH\DUHORRNLQJIRUFRXOGEHIRXQGLQRQHVLQJOHURVHRULQDOLWWOH
ZDWHUµ
´<HVWKDWLVWUXHµ,VDLG
$QGWKHOLWWOHSULQFHDGGHG
´%XWWKHH\HVDUHEOLQG2QHPXVWORRNZLWKWKHKHDUWµ
,KDGGUXQNWKHZDWHU,EUHDWKHGHDVLO\$WVXQULVHWKHVDQGLVWKHFRORURIKRQH\
$QGWKDWKRQH\FRORUZDVPDNLQJPHKDSS\WRR:KDWEURXJKWPHWKHQWKLVVHQVH
RIJULHI"
´<RXPXVWNHHS\RXUSURPLVHµVDLGWKHOLWWOHSULQFHVRIWO\DVKHVDWGRZQEHVLGH
PHRQFHPRUH
´:KDWSURPLVH"µ
´<RXNQRZ²DPX]]OHIRUP\VKHHS,DPUHVSRQVLEOHIRUWKLVÁRZHUµ
,WRRNP\URXJKGUDIWVRIGUDZLQJVRXWRIP\SRFNHW7KHOLWWOHSULQFHORRNHGWKHP
RYHUDQGODXJKHGDVKHVDLG
64
´<RXUEDREDEV²WKH\ORRNDOLWWOHOLNHFDEEDJHVµ
´2Kµ
,KDGEHHQVRSURXGRIP\EDREDEV
´<RXUIR[²KLVHDUVORRNDOLWWOHOLNHKRUQVDQGWKH\DUHWRRORQJµ
$QGKHODXJKHGDJDLQ
´<RXDUHQRWIDLUOLWWOHSULQFHµ,VDLG´,GRQ·WNQRZKRZWRGUDZDQ\WKLQJH[FHSW
ERDFRQVWULFWRUVIURPWKHRXWVLGHDQGERDFRQVWULFWRUVIURPWKHLQVLGHµ
´2KWKDWZLOOEHDOOULJKWµKHVDLG´FKLOGUHQXQGHUVWDQGµ
6RWKHQ,PDGHDSHQFLOVNHWFKRIDPX]]OH$QGDV,JDYHLWWRKLPP\KHDUWZDV
WRUQ
´<RXKDYHSODQVWKDW,GRQRWNQRZDERXWµ,VDLG
%XWKHGLGQRWDQVZHUPH+HVDLGWRPHLQVWHDG
´<RXNQRZ²P\GHVFHQWWRWKHHDUWK7RPRUURZZLOOEHLWVDQQLYHUVDU\µ
7KHQDIWHUDVLOHQFHKHZHQWRQ
´,FDPHGRZQYHU\QHDUKHUHµ
$QGKHÁXVKHG
$QGRQFHDJDLQZLWKRXWXQGHUVWDQGLQJZK\,KDGDTXHHUVHQVHRIVRUURZ
2QHTXHVWLRQKRZHYHURFFXUUHGWRPH
´7KHQLWZDVQRWE\FKDQFHWKDWRQWKHPRUQLQJZKHQ,ÀUVWPHW\RX²DZHHNDJR²
\RXZHUHVWUROOLQJDORQJOLNHWKDWDOODORQHDWKRXVDQGPLOHVIURPDQ\LQKDELWHG
UHJLRQ"<RXZHUHRQWKH\RXUEDFNWRWKHSODFHZKHUH\RXODQGHG"µ
7KHOLWWOHSULQFHÁXVKHGDJDLQ
$QG,DGGHGZLWKVRPHKHVLWDQF\
´3HUKDSVLWZDVEHFDXVHRIWKHDQQLYHUVDU\"µ
7KHOLWWOHSULQFHÁXVKHGRQFHPRUH+HQHYHUDQVZHUHGTXHVWLRQV²EXWZKHQRQH
ÁXVKHVGRHVWKDWQRWPHDQ´<HVµ"
´$Kµ,VDLGWRKLP´,DPDOLWWOHIULJKWHQHG²µ%XWKHLQWHUUXSWHGPH
´1RZ\RXPXVWZRUN<RXPXVWUHWXUQWR\RXUHQJLQH,ZLOOEHZDLWLQJIRU\RX
KHUH&RPHEDFNWRPRUURZHYHQLQJµ
%XW,ZDVQRWUHDVVXUHG,UHPHPEHUHGWKHIR[2QHUXQVWKHULVNRIZHHSLQJD
OLWWOHLIRQHOHWVKLPVHOIEHWDPHG
65
Chapter 26
%HVLGHWKHZHOOWKHUHZDVWKHUXLQRIDQROGVWRQHZDOO:KHQ,FDPHEDFNIURP
P\ZRUNWKHQH[WHYHQLQJ,VDZIURPVRPHGLVWDQFHDZD\P\OLWWOHSULFHVLWWLQJRQ
WRSRIDZDOOZLWKKLVIHHWGDQJOLQJ$QG,KHDUGKLPVD\
´7KHQ\RXGRQ·WUHPHPEHU7KLVLVQRWWKHH[DFWVSRWµ
$QRWKHUYRLFHPXVWKDYHDQVZHUHGKLPIRUKHUHSOLHGWRLW
´<HV\HV,WLVWKHULJKWGD\EXWWKLVLVQRWWKHSODFHµ
,FRQWLQXHGP\ZDONWRZDUGWKHZDOO$WQRWLPHGLG,VHHRUKHDUDQ\RQH
7KHOLWWOHSULQFHKRZHYHUUHSOLHGRQFHDJDLQ
´²([DFWO\<RXZLOOVHHZKHUHP\WUDFNEHJLQVLQWKHVDQG<RXKDYHQRWKLQJWRGR
EXWZDLWIRUPHWKHUH,VKDOOEHWKHUHWRQLJKWµ
,ZDVRQO\WZHQW\PHWUHVIURPWKHZDOODQG,VWLOOVDZQRWKLQJ
$IWHUDVLOHQFHWKHOLWWOHSULQFHVSRNHDJDLQ
´<RXKDYHJRRGSRLVRQ"<RXDUHVXUHWKDWLWZLOOQRWPDNHPHVXIIHUWRRORQJ"µ
,VWRSSHGLQP\WUDFNVP\KHDUWWRUQDVXQGHUEXWVWLOO,GLGQRWXQGHUVWDQG
´1RZJRDZD\µVDLGWKHOLWWOHSULQFH´,ZDQWWRJHWGRZQIURPWKHZDOOµ
66
,GURSSHGP\H\HVWKHQWRWKHIRRWRIWKHZDOO²DQG,OHDSHGLQWRWKHDLU
7KHUHEHIRUHPHIDFLQJWKHOLWWOHSULQFHZDVRQHRIWKRVH\HOORZVQDNHVWKDWWDNH
MXVWWKLUW\VHFRQGVWREULQJ\RXUOLIHWRDQHQG(YHQDV,ZDVGLJJLQJLQWRP\SRFNHG
WRJHWRXWP\UHYROYHU,PDGHDUXQQLQJVWHSEDFN%XWDWWKHQRLVH,PDGHWKH
VQDNHOHWKLPVHOIÁRZHDVLO\DFURVVWKHVDQGOLNHWKHG\LQJVSUD\RIDIRXQWDLQDQG
LQQRDSSDUHQWKXUU\GLVDSSHDUHGZLWKDOLJKWPHWDOOLFVRXQGDPRQJWKHVWRQHV
,UHDFKHGWKHZDOOMXVWLQWLPHWRFDWFKP\OLWWOHPDQLQP\DUPVKLVIDFHZDVZKLWH
DVVQRZ
´:KDWGRHVWKLVPHDQ"µ,GHPDQGHG´:K\DUH\RXWDONLQJZLWKVQDNHV"µ
, KDG ORRVHQHG WKH JROGHQ PXIÁHU WKDW KH DOZD\V ZRUH , KDG PRLVWHQHG KLV
WHPSOHVDQGKDGJLYHQKLPVRPHZDWHUWRGULQN$QGQRZ,GLGQRWGDUHDVNKLP
DQ\ PRUH TXHVWLRQV +H ORRNHG DW PH YHU\ JUDYHO\ DQG SXW KLV DUPV DURXQG P\
QHFN,IHOWKLVKHDUWEHDWLQJOLNHWKHKHDUWRIDG\LQJELUGVKRWZLWKVRPHRQH·VULÁH
67
´,DPJODGWKDW\RXKDYHIRXQGZKDWZDVWKHPDWWHUZLWK\RXUHQJLQHµKHVDLG
´1RZ\RXFDQJREDFNKRPH²µ
´+RZGR\RXNQRZDERXWWKDW"µ
,ZDVMXVWFRPLQJWRWHOOKLPWKDWP\ZRUNKDGEHHQVXFFHVVIXOEH\RQGDQ\WKLQJ
WKDW,KDGGDUHGWRKRSH
+HPDGHQRDQVZHUWRP\TXHVWLRQEXWKHDGGHG´,WRRDPJRLQJEDFNKRPH
WRGD\µ
7KHQVDGO\²´,WLVPXFKIDUWKHULWLVPXFKPRUHGLIÀFXOWµ
,UHDOLVHGFOHDUO\WKDWVRPHWKLQJH[WUDRUGLQDU\ZDVKDSSHQLQJ,ZDVKROGLQJKLP
FORVHLQP\DUPVDVLIKHZHUHDOLWWOHFKLOGDQG\HWLWVHHPHGWRPHWKDWKHZDV
UXVKLQJKHDGORQJWRZDUGDQDE\VVIURPZKLFK,FRXOGGRQRWKLQJWRUHVWUDLQKLP
+LVORRNZDVYHU\VHULRXVOLNHVRPHRQHORVWIDUDZD\
´,KDYH\RXUVKHHS$QG,KDYHWKHVKHHS·VER[$QG,KDYHWKHPX]]OHµ
$QGKHJDYHPHDVDGVPLOH
,ZDLWHGDORQJWLPH,FRXOGVHHWKDWKHZDVUHYLYLQJOLWWOHE\OLWWOH
´'HDUOLWWOHPDQµ,VDLGWRKLP´\RXDUHDIUDLGµ
+HZDVDIUDLGWKHUHZDVQRGRXEWDERXWWKDW%XWKHODXJKHGOLJKWO\
´,VKDOOEHPXFKPRUHDIUDLGWKLVHYHQLQJµ
2QFHDJDLQ,IHOWP\VHOIIUR]HQE\WKHVHQVHRIVRPHWKLQJLUUHSDUDEOH$QG,NQHZ
WKDW,FRXOGQRWEHDUWKHWKRXJKWRIQHYHUKHDULQJWKDWODXJKWHUDQ\PRUH)RUPH
LWZDVOLNHDVSULQJRIIUHVKZDWHULQWKHGHVHUW
´/LWWOHPDQµ,VDLG´,ZDQWWRKHDU\RXODXJKDJDLQµ
%XWKHVDLGWRPH
´7RQLJKW LW ZLOO EH D \HDU P\ VWDU WKHQ FDQ EH IRXQG ULJKW DERYH WKH SODFH
ZKHUHFDPHWRWKH(DUWKD\HDUDJRµ
´/LWWOHPDQµ,VDLG´WHOOPHWKDWLWLVRQO\DEDGGUHDP²WKLVDIIDLURIWKHVQDNHDQG
WKHPHHWLQJSODFHDQGWKHVWDUµ
%XWKHGLGQRWDQVZHUP\SOHD+HVDLGWRPHLQVWHDG´7KHWKLQJWKDWLVLPSRUWDQW
LVWKHWKLQJWKDWLVQRWVHHQµ
´<HV,NQRZµ
´,WLVMXVWDVLWLVZLWKWKHÁRZHU,I\RXORYHDÁRZHUWKDWOLYHVRQDVWDULWLVVZHHW
68
WRORRNDWWKHVN\DWQLJKW$OOWKHVWDUVDUHDEORRPZLWKÁRZHUVµ
´<HV,NQRZµ
´,WLVMXVWDVLWLVZLWKWKHZDWHU%HFDXVHRIWKHSXOOH\DQGWKHURSHZKDW\RXJDYH
PHWRGULQNZDVOLNHPXVLF<RXUHPHPEHU²KRZJRRGLWZDVµ
´<HV,NQRZµ
´$QGDWQLJKW\RXZLOOORRNXSDWWKHVWDUV:KHUH,OLYHHYHU\WKLQJLVVRVPDOOWKDW
,FDQQRWVKRZ\RXZKHUHP\VWDULVWREHIRXQG,WLVEHWWHUOLNHWKDW0\VWDUZLOOMXVW
EHRQHRIWKHVWDUVIRU\RX$QGVR\RXZLOOORYHWRZDWFKDOOWKHVWDUVLQWKHKHDYHQV
WKH\ZLOODOOEH\RXUIULHQGV$QGEHVLGHV
,DPJRLQJWRPDNH\RXDSUHVHQWµ
+HODXJKHGDJDLQ
´$KOLWWOHSULQFHGHDUOLWWOHSULQFH,ORYHWRKHDUWKDWODXJKWHUµ
´7KDWLVP\SUHVHQW-XVWWKDW,WZLOOEHDVLWZDVZKHQZHGUDQNWKHZDWHUµ
´:KDWDUH\RXWU\LQJWRVD\"µ
´$OOPHQKDYHWKHVWDUVµKHDQVZHUHG´EXWWKH\DUHQRWWKHVDPHWKLQJVIRUGLIIHUHQW
SHRSOH )RU VRPH ZKR DUH WUDYHOHUV WKH VWDUV DUH JXLGHV )RU RWKHUV WKH\ DUH QR
PRUHWKDQOLWWOHOLJKWVLQWKHVN\)RURWKHUVZKRDUHVFKRODUVWKH\DUHSUREOHPV)RU
P\EXVLQHVVPDQWKH\ZHUHZHDOWK%XWDOOWKHVHVWDUVDUHVLOHQW<RX²\RXDORQH²ZLOO
KDYHWKHVWDUVDVQRRQHHOVHKDVWKHP²µ
´:KDWDUH\RXWU\LQJWRVD\"µ
´,QRQHRIWKHVWDUV,VKDOOEHOLYLQJ,QRQHRIWKHP,VKDOOEHODXJKLQJ
$QGVRLWZLOOEHDVLIDOOWKHVWDUVZHUHODXJKLQJZKHQ\RXORRNDWWKHVN\DWQLJKW
\RX²RQO\\RX²ZLOOKDYHVWDUVWKDWFDQODXJKµ$QGKHODXJKHGDJDLQ
$QGKHODXJKHGDJDLQ
´,WZLOOEHDVLILQSODFHRIWKHVWDUV,KDGJLYHQ\RXDJUHDWQXPEHURIOLWWOHEHOOV
WKDWNQHZKRZWRODXJKµ
$QGKHODXJKHGDJDLQ7KHQKHTXLFNO\EHFDPHVHULRXV
69
´7RQLJKW²\RXNQRZGRQRWFRPHµVDLGWKHOLWWOHSULQFH
´,VKDOOQRWOHDYH\RXµ,VDLG
´,VKDOOORRNDVLI,ZHUHVXIIHULQJ,VKDOOORRNDOLWWOHDVLI,ZHUHG\LQJ,WLVOLNHWKDW
'RQRWFRPHWRVHHWKDW,WLVQRWZRUWKWKHWURXEOHµ
´,VKDOOQRWOHDYH\RXµ
%XWKHZDVZRUULHG´,WHOO\RX²LWLVDOVREHFDXVHRIWKHVQDNH+HPXVWQRWELWH
\RX6QDNHV²WKH\DUHPDOLFLRXVFUHDWXUHV7KLVRQHPLJKWELWH\RXMXVWIRUIXQµ
´,VKDOOQRWOHDYH\RXµ
%XWDWKRXJKWFDPHWRUHDVVXUHKLP
´,WLVWUXHWKDWWKH\KDYHQRPRUHSRLVRQIRUDVHFRQGELWHµ
7KDWQLJKW,GLGQRWVHHKLPVHWRXWRQKLVZD\+HJRWDZD\IURPPHZLWKRXW
PDNLQJDVRXQG:KHQ,VXFFHHGHGLQFDWFKLQJXSZLWKKLPKHZDVZDONLQJDORQJ
ZLWKDTXLFNDQGUHVROXWHVWHS+HVDLGWRPHPHUHO\
´$K<RXDUHWKHUHµ
$QGKHWRRNPHE\WKHKDQG%XWKHZDVVWLOOZRUU\LQJ
´,WZDVZURQJRI\RXWRFRPH<RXZLOOVXIIHU,VKDOOORRNDVLI,ZHUHGHDGDQGWKDW
ZLOOQRWEHWUXHµ
,VDLGQRWKLQJ
´<RXXQGHUVWDQGLWLVWRRIDU,FDQQRWFDUU\WKLVERG\ZLWKPH,WLVWRRKHDY\µ
,VDLGQRWKLQJ
´%XWLWZLOOEHOLNHDQROGDEDQGRQHGVKHOO7KHUHLVQRWKLQJVDGDERXWROGVKHOOV
µ
,VDLGQRWKLQJ
+HZDVDOLWWOHGLVFRXUDJHG%XWKHPDGHRQHPRUHHIIRUW
´<RXNQRZLWZLOOEHYHU\QLFH,WRRVKDOOORRNDWWKHVWDUV$OOWKHVWDUVZLOOEH
ZHOOVZLWKDUXVW\SXOOH\$OOWKHVWDUVZLOOSRXURXWIUHVKZDWHUIRUPHWRGULQNµ
,VDLGQRWKLQJ
´7KDWZLOOEHVRDPXVLQJ<RXZLOOKDYHÀYHKXQGUHGPLOOLRQOLWWOHEHOOVDQG,VKDOO
KDYHÀYHKXQGUHGPLOOLRQVSULQJVRIIUHVKZDWHUµ
$QGKHWRRVDLGQRWKLQJPRUHEHFXDVHKHZDVFU\LQJ
´+HUHLWLV/HWPHJRRQE\P\VHOIµ
70
$QGKHVDWGRZQEHFDXVHKHZDVDIUDLG7KHQKHVDLGDJDLQ
´<RXNQRZ²P\ÁRZHU,DPUHVSRQVLEOHIRUKHU$QGVKHLVVRZHDN6KHLVVR
QDÖYH6KHKDVIRXUWKRUQVRIQRXVHDWDOOWRSURWHFWKHUVHOIDJDLQVWDOOWKHZRUOG
µ
,WRRVDWGRZQEHFDXVH,ZDVQRWDEOHWRVWDQGXSDQ\ORQJHU
´7KHUHQRZ²WKDWLVDOOµ
+HVWLOOKHVLWDWHGDOLWWOHWKHQKHJRWXS+HWRRNRQHVWHS,FRXOGQRWPRYH
7KHUHZDVQRWKLQJEXWDÁDVKRI\HOORZFORVHWRKLVDQNOH+HUHPDLQHGPRWLRQOHVV
IRUDQLQVWDQW+HGLGQRWFU\RXW+HIHOODVJHQWO\DVDWUHHIDOOV
7KHUHZDVQRWHYHQDQ\VRXQGEHFDXVHRIWKHVDQG
71
Chapter 27
$QGQRZVL[\HDUVKDYHDOUHDG\JRQHE\
,KDYHQHYHU\HWWROGWKLVVWRU\7KHFRPSDQLRQVZKRPHWPHRQP\UHWXUQZHUH
ZHOOFRQWHQWWRVHHPHDOLYH,ZDVVDGEXW,WROGWKHP´,DPWLUHGµ
1RZP\VRUURZLVFRPIRUWHGDOLWWOH7KDWLVWRVD\²QRWHQWLUHO\%XW,NQRZWKDW
KHGLGJREDFNWRKLVSODQHWEHFDXVH,GLGQRWÀQGKLVERG\DWGD\EUHDN
,WZDVQRWVXFKDKHDY\ERG\DQGDWQLJKW,ORYHWROLVWHQWRWKHVWDUV,WLVOLNH
ÀYHKXQGUHGPLOOLRQOLWWOHEHOOV
%XWWKHUHLVRQHH[WUDRUGLQDU\WKLQJZKHQ,GUHZWKHPX]]OHIRUWKHOLWWOHSULQFH
,IRUJRWWRDGGWKHOHDWKHUVWUDSWRLW+HZLOOQHYHUKDYHEHHQDEOHWRIDVWHQLWRQ
KLVVKHHS6RQRZ,NHHSZRQGHULQJZKDWLVKDSSHQLQJRQKLVSODQHW"3HUKDSVWKH
VKHHSKDVHDWHQWKHÁRZHU
$WRQHWLPH,VD\WRP\VHOI´6XUHO\QRW7KHOLWWOHSULQFHVKXWVKLVÁRZHUXQGHUKHU
JODVVJOREHHYHU\QLJKWDQGKHZDWFKHVRYHUKLVVKHHSYHU\FDUHIXOO\
µ7KHQ,DPKDSS\$QGWKHUHLVVZHHWQHVVLQWKHODXJKWHURIDOOWKHVWDUV
%XW DW DQRWKHU WLPH , VD\ WR P\VHOI ´$W VRPH PRPHQW RU RWKHU RQH LV DEVHQW
PLQGHGDQGWKDWLVHQRXJK2QVRPHRQHHYHQLQJKHIRUJRWWKHJODVVJOREHRUWKH
VKHHSJRWRXWZLWKRXWPDNLQJDQ\QRLVHLQWKHQLJKWµ$QGWKHQWKHOLWWOHEHOOV
DUHFKDQJHGWRWHDUV
+HUHWKHQLVDJUHDWP\VWHU\)RU\RXZKRDOVRORYHWKHOLWWOHSULQFHDQGIRUPH
QRWKLQJLQWKHXQLYHUVHFDQEHWKHVDPHLIVRPHZKHUHZHGRQRWNQRZZKHUHD
VKHHSWKDWZHQHYHUVDZKDV²\HVRUQR"²HDWHQDURVH
/RRNXSDWWKHVN\$VN\RXUVHOYHVLVLW\HVRUQR"+DVWKHVKHHSHDWHQWKHÁRZHU"
$QG\RXZLOOVHHKRZHYHU\WKLQJFKDQJHV
$QGQRJURZQXSZLOOHYHUXQGHUVWDQGWKDWWKLVLVDPDWWHURIVRPXFKLPSRUWDQFH
7KLVLVWRPHWKHORYHOLHVWDQGVDGGHVWODQGVFDSHLQWKHZRUOG,WLVWKHVDPHDV
WKDWRQWKHSUHFHGLQJSDJHEXW,KDYHGUDZQLWDJDLQWRLPSUHVVLWRQ\RXUPHPRU\
,WLVKHUHWKDWWKHOLWWOHSULQFHDSSHDUHGRQ(DUWKDQGGLVDSSHDUHG
72
/RRNDWLWFDUHIXOO\VRWKDW\RXZLOOEHVXUHWRUHFRJQLVHLWLQFDVH\RXWUDYHOVRPH
GD\WRWKH$IULFDQGHVHUW$QGLI\RXVKRXOGFRPHXSRQWKLVVSRWSOHDVHGRQRW
KXUU\RQ:DLWIRUDWLPHH[DFWO\XQGHUWKHVWDU7KHQLIDOLWWOHPDQDSSHDUVZKR
ODXJKVZKRKDVJROGHQKDLUDQGZKRUHIXVHVWRDQVZHUTXHVWLRQV\RXZLOONQRZ
ZKR KH LV ,I WKLV VKRXOG KDSSHQ SOHDVH FRPIRUW PH 6HQG PH ZRUG WKDW KH KDV
FRPHEDFN
73