The Pine-Soughing Valleys: Guoping JIA

Guoping JIA
The pine-soughing valleys

For sheng, zheng and orchestra
(2014)
Score
Sikorski Musikverlage · Hamburg

Distribuzione
3 Flauti grandi (Flauto III anche Flauto piccolo)
2 Oboi
Corno inglese
2 Clarinetti in B
Clarinetto basso in B
2 Fagotti
Contrafagotto
4 Corni in F
3 Trombe in C
3 Tromboni
Tuba
Arpa
Percussione I: Timpani, 5 Woodblocks, Sizzle Cymbal, Piatto sul Timpano

Percussione II: Crotales, Bamboo Chimes, Campanelli, 3 Piatti sospesi, 4 Tom-toms
Percussione III: Vibrafono, 5 Templeblocks, Gran cassa
Percussione IV: Tam-tam, Marimba
Sheng (24 anche 36)

Zheng
Violini I
Violini II
Viole
Violoncelli
Contrabbassi
The pine-soughing valleys
for sheng, zheng and orchestra
I. 山峰耸峙 Incisive mount-peaks (2014)
Guoping Jia
Lento, poco rubato %~ 56
 
Fl. picc. 
(*1963)
&= 56
Flauto piccolo          

3
  
Flauto I          

3
  
Flauto II          
  
3

Oboe I          
  
3

Oboe II          

3
Corno inglese        
  
Clarinetto I in B          

3
  
Clarinetto II in B          

3
          
Clarinetto basso in B 



Fagotto I

          

   
Fagotto II        

   
Contrafagotto        

4 Corni in F        
    
Tromba I in C             
 
3
Tromba II in C          
   
3

Tromba III in C        
Trombone I

         
 sub. 
   
Trombone II        

        
  
Trombone III

      
Tuba 
  
Timp.
        
Percussione I
 


Crotales
   
l.v.
      
15
Percussione II 
3

Percussione III        
 
mit Triangelschlägel reiben
    
Tam-tam gliss.
   
Percussione IV

     
   
        
 
3
Arpa
             
 
XAMEVGN 
Hu Hu
    *        *   
Hu
             *  
丁丁
 
Sheng (24)

                             
Sheng
   
 sub. 
            
3 3

3 3
3
  
             l.v.
gliss.
  
   
poco vibr.
  
   
          
 
 
Zheng 
3
 3

3

3
  5
5 
3

     
3

            
l.v.
 


 
     

 
Lento, poco rubato %~ 56
&= 56 
          
  
3
Violini I

       
   

3

   
          
 
3

  
Violini II

       
  
 
3
Viole       
  
         
pizz. l.v.
  

Violoncelli

 
         
pizz.
  

Contrabbassi
 
© by Musikverlag Hans Sikorski GmbH & Co. KG, Hamburg
4
6    
 
muta in Fl. grande
Fl. picc.        

      
  
3
3
  
 
Fl. I         

      
    
3
3
   
Fl. II        

      
  

3
3
   

    

     
Clar. I

3

 
   
 
Clar. II           

3
                   
         
 

Clar. b.    
 3   sub. 
  
         
3
           
Fg. I
 
    
   
     
3
          

 
Cfg.
 
 
Tr. I           
  
3
 
Tr. II           
  
3

Tr. III               

3
 
Trbn. I


     
    
        
   

Trbn. II
   
        
 
      
  
 
         

Trbn. III
  sub. 
 
Tuba               
    
  sub. 
              
3
Perc. I    
 
   

                 l.v.
  
15 l.v. l.v. l.v. arco
Perc. II

3

3 3
  
   
Vibr.
Perc. III         
    

      
3
       
l.v.
Perc. IV

        l.v.    
    
                       
l.v.

 
  
 
3 3
 
Arpa 3

A Z
          
  
                   *      

   
                            
Sheng

      
3 3  
   
3 3

  ten.                   
    
poco rubato
  
 
molto vibr. poco a poco
 
                        

    

 
     
  
 

3
3
3 3 3
  
Zheng

    
       
6
  
unis.
 vibr.


1.-7.

Vl. I                

3 3
  div. a4
159
2 6 10
3 7 11
 
1 4 7 10
       
vibr.    
div. a3 2 5 8 11 4 8 12
          

    
con sord.
              
 3 6 9 12
 
  
     
3 3 3 3
Vl. II
    
         
 
  
3 3 3

          vibr.
    
3
Vle              
  
 
3 3 3
   3
  
      
3
         
      

 
Vc.  


     
div.
 
   
3
         
Cb.

    

5
   
12    
Fl. I                 
 5 
   
Fl. II                    
  
 
5
            
Fl. grande muta in Fl. picc.
Fl. III
       


   
5
                  
 
Ob. I
 

                       
Ob. II
 
Cor. ingl.                

   
Clar. I                   
 
 
                      
Clar. II
 
     
6
         
Clar. b.  
 
            
Fg. I 
   
          


Fg. II
  

         

  
Cfg.
     
               

Perc. I 
     
    

             
15 l.v.
Perc. II
   
  
 
l.v.
                
Perc. III

         
l.v.
    
Perc. IV


   
3
                           
l.v.
 
Arpa   5
     
G 6
SAUDFTY
           
 
                  

      
*
       

  

                            
Sheng
    
 
   (  
    )
   l.v.  3
 
                          
                     

           
  10    
Zheng
   
6
               
          

    
 

        
   
vibr.

       
  
div. a4
        
con sord.
Vl. I   
    
 
vibr.
      
      
7.-12.
 
1.-6.
       
          
  


     

Vl. II
 
    
            
   
 
Vle
              

 
           
Vc.      
 gliss. 
  
   
            
Cb.     
   
    
6
%~ 56
18 con sord.

Cr. I          
  
  
        
con sord.


Cr. II  
  
         

con sord.
Cr. III
 
 
  
        
con sord.

 
Cr. IV 
   
 
  
con sord.
      

Tr. I


 
con sord.
Tr. II   

    
 
    
con sord.
   

 
Trbn. I 
 
   
con sord.


      
    
Trbn. II 
 
  
 
   
con sord.
  

Trbn. III

       
Perc. I
 

arco
    
l.v.
Perc. III 
 

       
Perc. IV  
   
       
 
 
      

Arpa
        


   
     
 
                            Hu
           *

             
      
 
 
        
Sheng
 
   
 vibr. molto         


    
 
           
      

 




   
  

     
Zheng ten.
    
gliss.
       
  
      %~ 56
1./2. terzo
  
       
senza sord.
 
   
div. a3
Vl. I
3. terzo
senza sord. 
    

    

1. terzo
senza sord.
  

Vl. II div. a3
         
   
       
2./3. terzo
   
   

     
Vle

     
Vc.
     
  
ord.
 
sul pont.
  
Cb.           
          
    
7
23    
       
l.v. l.v. l.v.
Perc. III 
     
3
          
 
Arpa 
      
Hu
*
      
   
     

 
Sheng
        
  3
  
    
      

   

      
Zheng
                  

3


3
3
         
     
  
Vl. I
          
3
 
 
3 
 
1.-6.
        
Vl. II
   
 
           
       

Vle
    
      

   
   


  
   
Vc.
 
sul pont.
     

Cb.
      
29    
  
    
   

                       
Sheng
         
   

 3 3 3 3
      
    
     
    
  
     
   
Zheng       
 
3
 3
 3

3
 
    

 

     
 
3


Vl. I 
        


 
   
   
   
Vl. II  
 
      
   
  3

       
    
          
   
Vle
    
             
   

   
3
     

 

      
 

Vc.
    

 
      
 

Cb.
     
8
32
3
     
    
 

   
                          
Sheng
 
      
 3 3 3
                
                                                       
Zheng     
 3 3 3 3
  3 3
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


                

3 3 3 3
3 3 3
Vl. I
                     
 
 


















 




3

3 3
3 3 3 3
Vl. II      
3 3 3
   

   

   

          

  
Vle
3
  
3
                      

  
3
3 3
3
   
 
3
                      
  
Vc.
3 3
   
3
 
3
                      
  

Cb.     
%. ~ 56
34    
5 Woodblocks
  
Perc. I                 
    
   
      
5 Templeblocks
Perc. III     
   
       
   
              
 
Arpa    
    

     
ten.
   
               
Sheng      
   
 
dim.
  
               
5
                 
5
  
5
              
5
   
       
Zheng
  
" "
5
" "
5 5
  


     

 
   
Vl. I
   
    
 
  
   
            

Vl. II
 

      

Vle     
Vc.
    
Cb.
    
9
(%=%. )
%. =%~ 56
  accel.
37
     
    
Fl. picc. 
Fl. picc.    
         
  3  
      
 
Fl. I                  
  3  
      


Fl. II                  
 
3
 
        
Ob. I     
               

  3  

        
Ob. II     
               

  33  
       
           
Cor. ingl.
 
 

         
                 
Clar. I   
  3
 

        
Clar. II     
               

   

3
   
        

Clar. b.
   
 
   
        

Fg. I
   

   
   

   
     
Fg. II
   
   

 


   
Cfg.

 
                       
senza sord.
   

Cr. I
   
 
                       
senza sord.
   

Cr. II
   
                      
senza sord.
     

Cr. III
   
                      
senza sord.
     

Cr. IV
   
 
      
  
               
senza sord.
Tr. I  
   
    
                   
senza sord.
Tr. II 
  
     
Tr. III                     
  
  
  
 
senza sord.
       
Trbn. I
  

     
senza sord.
   


    
Trbn. II

   

senza sord.
     
Trbn. III
 

    
  
   
Tuba

 
 

Timp.
   
     
       
Perc. I
  
  
         
Ptto. sosp.
       
15
 
 
Perc. II
  
                   
Perc. III 
   
Perc. IV
              

   
      
             
l.v.
      
  
Arpa    3 
      
  
           
丁丁 (Ju Qi)
                
          
   
Sheng
 
     
             
      

 
gliss.
       

     
 " 
   
                             
Zheng "
     
  
5
%. =%~ 56 accel. (%=%. )

  
         
  
       
  
Vl. I 
             

 
  

 
  
       

     
 
Vl. II        
   
        

     
 
        
      
  
Vle
     
  

     
   
unis.

gliss.
Vc.  
 


      

div.     
             
gliss.
 
Cb.
      
     

10
II. 飞瀑鸣泉 Roaring waterfall

&~ 112
41    
            
Fl. picc.  
 6
    
      
                
Fl. I   
 6
  6
   
6
  
         
Fl. II 

6
       
  
             
Ob. I
 6   6
   
Ob. II           
 6

        
Clar. I                
  6
6
 6 6
   
Clar. II           
 6
     
           
5 Woodblocks
        
3
Perc. I  
   
 6 
       
  
Perc. II


       
  

   
Perc. III    
 
Marimba
    
       
         
Perc. IV           
 6
 6  6
 6
6
 gliss.
  
     
gliss.
   
            
         
Arpa
   3
6 
      

           
             
硬呼舌
Sheng            

 

  
  sub.  sub.

         


vibr. molto

               
   
3
      
3
Zheng        
  5
 6   
&~ 112
 

pizz.
  gliss.
arco 
pizz.
 
 
  

         

   

Vl. I

gliss.
       pizz. arco
 
 
    
arco

pizz.


        
   
    gliss.
pizz. 
 
pizz.
  
   
arco
        



   
   
pizz. gliss.
Vl. II
arco 
   

     
 

   
   
  
 

pizz.
  
     


    
 
Vle

pizz.
         

  

      
Vc.   
      
Cb. 
poco accel. 11
45         
         
6
muta in Fl. grande
Fl. picc.       
 
    
6
    
6
                    
      
       
Fl. I 
 6 6
  6
 6
    
3 6
                  
                  
6
Fl. II       
 6 6
  6
3 
             
6
     
6
        
6
      
Ob. I          
 6
  6

       
3 6
             
6
     
6
               
Ob. II 
 6
  6
3  6

    
6
       
6
            
6
Cor. ingl.
        
 
              
       
          
Clar. I
  6 3  6

6
       
          
     
6
        
Clar. II
  
 6 3
 6
           
Clar. b.    

         
Cr. I    
  
         
Cr. II    
  
        
Cr. III    
   
        
Cr. IV    
   
  
           
Tr. I 

            
Tr. II   

             
Tr. III  
    
        
Trbn. I

           
Trbn. II 

             
    
        
Perc. I           
3
  3 
        
Perc. II

          
6
             
Perc. III            
  
 
         
                     
                     
6 6
                  
Perc. IV    
 6 6
  6 3
6 6

6
    

   
         
 
Arpa 
       
  
               

          
  

 

  
Sheng
      

   gliss. 
    gliss.

vibr. molto
     

       
      
    
Zheng
   
      
   
  poco accel.
arco   
           
 
  
  
Vl. I pizz.
  
          
  

arco 
 
            
  
 

   
Vl. II arco
   
pizz.
        
 
  
          
    



Vle  
   
pizz.

           
 
 
Vc.
       
Cb.
       
12
&~ 116
49
             
Perc. I   
 
                             
Perc. III     
            
  
    
                       
     
Perc. IV
   
                                   
Sheng       
   
   
   
   
   
   
   
   
  
码左
  
虚按
  
m.s. sul corde
   
       
                           
gliss.

Zheng
      
 
 
   
      
con sord.
 
Vl. I
   

      
con sord.
 
 
   
con sord.
    
Vl. II
 
        
con sord.
 
 
  
       
con sord.
Vle
 
con sord.
          
arco
 
52
       
Fl. I  
 
Fl. II       
 
 
Fl. grande
 
Fl. III      
 
      
Ob. I
 
Ob. II       
 
    
Cor. ingl.
 
 
  
   
Clar. I
  
 
    
    
Clar. II
 

Perc. I
                
                            
  


Bamboo Chimes
   
Perc. II   
            
                                                         
Perc. III              
 
     

               
                       
       
Perc. IV
    
             
                                         
                               
Sheng
   
码左
      
m.s. gliss.
   
 
Zheng
                              
           
    
 vibr.
 molto 
      

Vl. I

 
vibr. molto
     

 
vibr. molto
      

Vle 
  
vibr. molto
    


13
55   
         
Fl. I  
 
 
  
    
muta in Fl. picc.
Fl. III     
 
    
       
Ob. I
 
     
Ob. II      
 
       
     
  
Clar. I


           
Clar. II  
 
           
Perc. I
 
    
  
  
        
Perc. II
 
        
Perc. III
        
  
   
       
                  
Perc. IV
       
  
ad lib. 6 6 6 6 6 6 6 6 6
    
                           
    
                                  
                     

Sheng
 cresc. poco a poco 
     
虚按
     
Zheng m.s.
                                               
  

   
      

Vl. I
     
    

   
      
Vl. II  
       
  
 
 
           
sul C

(  )
 
Vle
             
pizz.

(  )
 
    
sul C
      
  ()
Vc.
   
pizz.

        
 (  )
     
Cb.  
14

    
58 Fl. picc.
Fl. picc.          
 
   
   
Fl. I       

 

Clar. I            
     


           
Clar. b. 

Timp.
 
5 Woodblocks
  ten.    
   

Perc. I   
 
           
4 Tom-toms
Perc. II
 
          
   
   
  
  
Perc. IV           
 
 

         
          
         
 
Arpa    
    
 

丁 
           丁 
*
          
锯气
  
丁
 
                     
*
              
Sheng          
  
    
   
  
            
         
           
Zheng    
   
          
       

  gliss.
 
senza sord.

           
 
Vl. I

senza sord.
          

Vl. II       
Vle       
     
        
   
  
Vc. arco
  ten.    
        
     
  
  ten.    
Cb.         
 
15
62     
                    
Fl. picc.      
  
       
           
             
Fl. I
  

  
            
Fl. II  

    
       
Ob. I                 
  
  
         
Ob. II     

          
  

Cor. ingl.

                
Clar. I      
   
 
              
   
Clar. II

     
                 
      
Clar. b.
  

           
  
Cfg.
 

         
     
       
Perc. I
   
 

         
    
                             
Perc. II        
  
                           
Perc. III      




    
   
     
     
                     
Perc. IV          
    
 
        
       
                
      
   

   
Arpa      
     
Z
  
  
丁
 
 
                            
丁
            
Sheng    
              
 
 
                         
        
         
    
         
 
Zheng
          
    
     
      
                 
 
 gliss.
   
Vl. I
                
  
 
    
senza sord.
   
           
        
 
Vl. II
  gliss. 
    
senza sord.
                  
     
  
    
senza sord.

gliss.

          
          
 
 
Vle

      
senza sord.
         
gliss.
          (  )

 

 
        
unis.
    
Vc.    

 
             
Cb.      

16
66   
 
  
      
          
Fl. picc.
  
           
    

   
      
   
 
        
Fl. I
  
 
            
      

 
      
   

Fl. II          
   
         
    
       
   

         
Ob. I
  
 
    
      
    

   
      
         
Ob. II
   

  
Cor. ingl.            
         
    
 
    
    
          
   
   

              
Clar. I   
   
         

  
   
        
Clar. II          
 
 
   

          
              
Clar. b.      
 
                
     
Fg. I
  

         
Cfg.   

  
     
      
        
Cr. I
 
 
    
      
           
Cr. II
    
 
 
   
            
     

Cr. III
  
 
     
          
    

Cr. IV
  
 
  
    
        
Tr. I   
 
    
       
   
 
Tr. II
 
Tr. III            
   
   
          
Trbn. I  

          
Trbn. II  

 

             
                      

  
Perc. I             
   
                
Perc. II
               
  
                          
Perc. III                    
  
        
               


   
  

  
              
      
       
Perc. IV
     
        
          
   
   
  
 
       
 

      
Arpa 
  
AF
    
   
   


      
      
   
 
 
       
           
Sheng
     
     
            
      
       
   
       
 
Zheng
   
     
    

      
        
        
  
         

    
     
     
Vl. I
   
  
              
  
  
           
        
    
          
  
   
Vl. II
      
   
   
    
  

            
      
       
             
  


 

   

  

Vle
  
   
      
  
   
     
 
   
 

          
   
               

Vc.  
          
     


        
Cb.       

17
&. =%~ 86
70    
          
Fl. picc.          

          
           
Fl. I  
 
          
   
Fl. II         

      
    
           
Ob. I 

     
            
 
Ob. II
    
   
           
Cor. ingl.     
 
      
        6

           
6
Clar. I       
 6
6
      
6
        6

       
6
Clar. II        
 6 

6
6
     
Clar. b.
 
        
Fg. I
     
      
Cfg.   

          
Cr. II     
 
          
Cr. IV     
 
 
      
    
Tr. I

    
Tr. II        

    
Tr. III       

    
        
Trbn. I 

    
        
Trbn. II 

     
  
Trbn. III
       

     
Tuba
 
         
Perc. I
            


3
 
Bamboo chimes
                
Perc. II
 
3 weich
              
3
Perc. III         
 
   
               
  
   
6
        
weich gliss. 3

6 6
       
3
  
3
Perc. IV                   
     

 
     
 
 

Arpa
     

   
         
  ten.                                        
丁
  
6 6
      

6

    
和
                                   

  
Sheng
   6
6 6 6 6 6 6

6 6
 
码左
   
3 L.H. R poco a poco L L.H. R poco a poco
           
3
            
   
     
Zheng
    6     6    
         
6
      
6 6
   
3
3 3 6
 &. =%~ 86
 col legno salt.
 
3
        
()
gliss.
 ( )
  
Vl. I  col legno salt.
 
3
  ( )
     
gliss.
  ( )
 
  col legno salt.
 
3
       
gliss.
 
  
 
Vl. II   col legno salt.

3
         
gliss.
 
 
 
  col legno salt.
      
3
 
   
 
Vle   col legno salt.
      
3
 
   
 
       
3
 
3
  
3 3 3
            
  
gliss.
Vc.  
       
3
 
3
  
3 3 3
           
  
gliss.
 
         
gliss. 3
Cb.      
  3
18
74
         
            
Fl. picc.
 3 
    
 
Fl. I          

  
6
           
Fl. II
 6
  
  
Ob. I      
 6
    
6
Cor. ingl.   
  

   
6
          
6
       
Clar. I
     
  6 
   
6
Clar. II          
3  
  
           
     
  
6
       
Clar. b.   
  6
 
3
      
 
Fg. I
       
6
                           
3 3
Perc. I    

 3 

6 6 6
6

    
3
      
Perc. II

   
        
6
  
6
Perc. III
                  
  3 
 
6
 
   
9
  
3
    
       
          
3
 
    
Perc. IV
       

 
    
  
  
Arpa
        

6
    
   6
                                         
6 6
 
6 6
                                    

Sheng         
6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6
cresc. poco a poco
    
            
poco a poco L 虚按
        
      
6 6
                               
6
Zheng 6
  
6
             
6 6 6 6 6
      
6 6 6 6
6
salt.

gliss.


unis.
Vl. I      
 salt.
  
salt.

gliss.

gliss.
 
unis.
Vl. II         
 
Vle     
unis.
    gliss. 
        
pizz.
   (  )
Vc.
  gliss.
  

pizz.
 
3
       
gliss.
Cb.        
 
19
78       
                 
Fl. picc.                
  
      
      
             
Fl. I                
  
    
        
Fl. II                
 
    
  
             
Ob. I          
 6

       
             
Ob. II             
 6 
       
6
      
   
6
     
       
Cor. ingl.
      

   
     
   
    
6
     
    
Clar. I
    
  
    
              

           
  
Clar. II
 
 
     
 
 
6
    
6
   
Clar. b.
       
  
  
6
             
3
Fg. I
  
 6
  
          
3
Fg. II  
 6

 
  
6
Cfg.

     

                       
6

 

     
6 3
Perc. I                         
 6
  
   
            
   
Perc. II
                                
6
     
               
6
Perc. III
               
  

6 6
   
    
            
         
  
Perc. IV        
    
6 6 3
6
6 6
          
   
                     
        
  
Arpa
     
     
6 A
  
     
3  3 3  
6
           
                          
3 3 3
                                                    
6
        
Sheng            
6 6
6

     
           
 

             
              

     
6 6 6
Zheng
      
         
6 6 6 6
 
 
 
     
  
Vl. I       
  
 
 
      
Vl. II  
 
      
 
unis. arco
      
pizz. 3
       
Vle    
  6

 
Vc.    
    

 
Cb.         

 
20
(%=&)
81      
       
   
muta in Fl. grande
Fl. picc.   

              
       
Fl. I        
 
       
      
Fl. II               

        
 
          
         
      
        

      
  
 

Ob. I
  
        
     
  
                
Ob. II
            
  

   
   
           
         

Cor. ingl.
  
      
  
                 
Clar. I        
  
 
        
    
       
 
        
 
 
  
Clar. II
 
        
Cr. I           
sub. 
      
Cr. II            
sub. 
Cr. III           
  
  
sub. 
Cr. IV          
      
sub. 
      
     
Tr. I           

       
    
      
Tr. II      

         
Tr. III         

      
Perc. I             
                
 
               
 
               
Perc. III    
  
  
                
     
  
Perc. IV             
   

      
    
gliss. sempre
        
              
                 
          
        
      
Arpa
                
         
        
gliss. sempre
         
  
  muta in Sheng (36)
Sheng           


    
              
               
     
     
        
             
Zheng
       
        
 
   (%=&)
 
            

Vl. I
 
  

sul A
  
           

 

Vl. II
 
 
   
Vle      
   

   
 

Vc.      

Cb.      
attacca
21
III. 青岚浮动 Floating mists

84 ~ 58
%
      
mehr Luft als Ton
             
Fl. I 
     
 
 
 
mehr Luft als Ton
                   
Fl. II 

  

  
 
   
Fl. grande mehr Luft als Ton
Fl. III
             
  
         
  
Clar. I


         
   
Clar. II

 
Clar. b.            


Cr. I           


Cr. II           


Cr. III             


Cr. IV             

    
Trbn. I         
 
 
Trbn. II          


Trbn. III        
 
    

l.v.
   
Crotales
      
15 arco l.v.
Perc. II
   
Perc. IV         
  

       

   
Arpa
      
l.v.
  
Sheng        
      
poco rubato
  
3
  
 
  
Zheng      

        

3
 3   3 
% ~ 58
Vl. I        
Vl. II       
 
          
Vle
 
 
P
pizz.
      
arco
   
  
  
Vc.
P
pizz.
         
   


   
              
sul pont. (mehr Flageolettton)
                       
Cb.
   

 
sul pont. (mehr Flageolettton)
  
                  
  
22
89   
poco vibr.

   
Fl. I     

     
  
poco vibr.

      

Fl. II  
     
   
    poco vibr.
Fl. III     

     
  
poco vibr.
      

Ob. I 
  
   
     
poco vibr.

Ob. II 
  
    
poco vibr.
  

Clar. I     

     
       
poco vibr.
Clar. II     


     
        
15 l.v.
Perc. II 

 
  
Vibr.

l.v.
Perc. III
       
 
Perc. IV             

     
 
  

    (               ) 

                
Arpa   6 
        
V ZB
Sheng (36)
*           
                              
Sheng       
  
        
 
        
                  
     
        
 
           

  
  
3 3 5

3
Zheng
 
   
                 

 
 vibr.
 
vibr.
      vibr.

      
        
        
   
Vl. I
    vibr.

vibr.
   
vibr.
        
        
            vibr.

vibr.
 
vibr.
             
         
Vl. II
      
   
vibr.
  
vibr. vibr.
         
        
   
  
     vibr.

            
   
          
   
  
Vle

    
               
vibr.
          
       
unis.
Vc.      
 
unis.

        
ord. pizz.
Cb.      
       
23
                      
95 


Fl. I    
     
6 6
                      



Fl. II    
     
6
6
                       



Fl. III   
   6
 6
 
                   
Ob. I       
 6
 6
 
                   
Ob. II       
 6  6
 
           

           


Clar. I   
   6

6
 
            
      

  


Clar. II    
     
6
6
      
             
Perc. III       
      
      
                  
              
Perc. IV        
      

        
Arpa 
     
                            
           
          
Sheng       
sub.     

          
 6
      
虚按
    
   
        

3
Zheng  3
 6
  
      
   
pizz.
                  
vibr. arco
    



 
   
      
3
pizz.
        
vibr.
       
Vl. I arco
 



       
 
   
    3
  
                
arco
 


pizz.

   
 vibr. 

   
    3
  
Vl. II
                  
pizz.
     
 vibr. 
arco
 
 
  
    3
  
  
pizz.
   
 arco
                 

vibr. 
  
   
    3
  
Vle
             
pizz.
   

 arco
     
vibr.
 



    3   

 
    

Vc.
          
   
     
Cb. 
24
99
           
      ( )        
      

Fl. I
   
        
  ( )  
                    
Fl. II      
    
               
         ( )
 
Fl. III 
  
    
Ob. I          
 
     
  ( )          
           

Ob. II
   

        ( )    
                 
Clar. I        
    
  
  ()    
Clar. II              
   
Campanelli
   
        
15 l.v.
Perc. II



    
       

Perc. III

 
     
            
Arpa   
      

           

 
   
               
Sheng    
    


                
  
vibr.

     
                          
       
 
vibr.
Zheng
   
 3   

 
sul pont.
        
 
     
  
Vl. I
               
   
sul pont.
     
    
                       
sul pont.

    
Vl. II
            
sul pont.
 
     
  
Vle     
   
      
Vc. 
      
Cb. 
25
104  
Fl. I   
    
 
Fl. II   
    
 
Fl. III   
    
 
Ob. I   
   
 
Ob. II   
   
Cor. ingl.     
   
 
Clar. I   
    
Clar. II     
    

Clar. b.
      
   
   
  
15
Perc. II 
   
       
Perc. III           
   
           
Perc. IV   
    
  

   
Arpa
  
    
   
                      
Sheng      
 sub. sub.
  
     
                                 
                              
Zheng              
  10 10

10
 10 10 10

vibr. molto

  
 
    
Vl. I
   
vibr. molto
  

    
 

vibr. molto
  
   
Vl. II
 
   
vibr. molto

   
 
 
vibr. molto

    
Vle
 

vibr. molto
  
   

Vc.    

Cb.    
26
(&=&)
107    
   
Fl. I
 sub. 
  
      
Fl. II
 sub. 
       
Fl. III       
 sub.  
          
           
Ob. I
 
    
Ob. II   

       
Cor. ingl.

                 
Clar. I    
 sub.  
      
Clar. II
 sub. 
       
Clar. b.

      
Cr. I

    
Cr. II  

    
Cr. III   

    
 
Cr. IV

Sizzle cymbal
   
ten.
  

Perc. I
              
3 3
  
3 3 3
Perc. III            
 sub. cresc. poco a poco
                   
      

   

 
Perc. IV
 sub. cresc. poco a poco
  
       
    
Arpa
   
 
                                   
    
    
    
Sheng     
 
                                                          
Zheng                         
 10 10 10   5 5 5 5 5
 (&=&)
 
  
  
 
 
     
Vl. I
 

  
 
 
     
 

  
Vl. II
 
     
    


 
 
   
    
 
Vle
    



 
 
  
   

Vc.
       

     
Cb.  
27
    
110                         
Fl. I             
 

 
                      
Fl. II     
 
          
Fl. III              

 
            
         
Ob. I            
  
                    
Ob. II              
  
         
         
      

  
Clar. I

 
         
      
      
 

Clar. II
   
 
      
Fg. I
  
    
Fg. II  
  
       
Cr. I
   
     
Cr. II   
   
     
Cr. III  
   
 
   

Cr. IV
   

    
  
Tr. I
  
    
Tr. II  
  
    
Tr. III 
 
       

Perc. I
 
    
  
15
Perc. II  

  
3 3
     
3 3 3 3 3 3 3 3
           
3 3
Perc. III                          
 3 3

3
                  
                                   
Perc. IV        
 
   
 
   
  
    
      


   
Arpa
  


                                 
                               

Sheng    

   
    
    
    
                                   
                        
Zheng        
5 5 5 5 5
 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
   
   
  

 

   
     

  
Vl. I  
 

   
        
 

 
   
Vl. II
      
  

 

   
     
   
 
   
   

Vle
   
    
  



   
     

  
Vc.
   
   
  

 
   
Cb.
    
attacca
28
IV. 水流奔涌 Bursting Flow

       
  
&=%~ 116
113   
Fl. I         
   

  
Fl. II          
   
  
            
Fl. III        
     

       
Ob. I    
            
   
Cor. ingl.             
 
   
  
       
    
5
    
Clar. I
        

   

          
5
   
   
  
Clar. b.

 
 
Fg. I       
  
 
Fg. II       
  

Cfg.        
 
Cr. I     
            
 
Cr. II     
            
 
Cr. III       
          
 
               
Cr. IV  
 
 
Tr. I            

   
  
   
Trbn. I 

  
Trbn. II         

 
         
Trbn. III


 
Tuba         



      
5 Woodblocks
Perc. I 


       
     
     
Perc. IV             
    

 
  
           
Arpa 
      
  
           
           



Sheng
    

      
          
   

     
 



         
Zheng      
        
vibr. molto
  

&=%~ 116  
salt.
  
     
   

 
pizz.  
  

Vl. I
   
    
  
 
   
salt.
      
  
Vl. II  
 P 
arco
      
  

  
 
 
arco
    
pizz.
        

Vle
   
 
       
arco
   
pizz.
     
   
   
  
  
       
 
pizz. P P
Vc.
  
      
 
pizz. P

Cb.        

29
           
117        

Fl. I             
 
            
       
Fl. II              
 
           
        
Fl. III               
 
        
Ob. I                
   
 
        
Ob. II          
 
   
   
 
  

    
                      
        
Cor. ingl.
 
   
                
       
    
Clar. I
 
  
           
  

    
Clar. II

   
            
   
       
            
  
Clar. b.
  
              
3
 3
  
  
Fg. I
 
3

  
 
3
   
  3
  
  
Fg. II
  
 
3
  
   
 
3
   
     3
  
  
Cfg.
 

3
          
 
Cr. III

          
 
Cr. IV

    
 
     
Trbn. I 
 3
sub.

      
3
Trbn. II     
 sub.
      
 

 
 
Perc. I
   

      
   
       
3 Piatti sospesi
   
     
Perc. II
   
       

         
5 Templeblocks
Perc. III          
  
         
       
         
                 
    
Perc. IV
   
      
      
     
   


     
   
     
    
   
Arpa
    
 
   

          
    
  
 6 
 6 
 6 
                                     

          
        
       

      
     
Sheng
 
                           

  
  
m.s. sul pont. (linke Seite des Steges)

    
      

 码左
       

       6 6 6

Zheng
   
        
    
 
salt.
     

    
   
 
Vl. I          


           
  
  
         
salt.

    
  
 
   
  
Vl. II         

     
  
  

  
  

salt.

   
  
         


Vle
          

     


 
  
unis.
   arco
Vc.        
         


     

salt.
   
        
unis.
Cb.     
   
    
30
  
122 
Fl. I   
  
  

Fl. II   
  
 

Fl. III      
 
 

Clar. I      
 
 

Clar. II      
 
      
sub.
Cr. I
 
      
sub.
Cr. II
 
Cr. III     
sub. 
Cr. IV     
sub. 
   
Tr. I    
 sub. 
   
Tr. II      
 sub.
   
Tr. III      
 sub.
    
Trbn. I

   
Trbn. II 

                 
     
6 6 6
                   

6 6 6 6 6 6
                 
                     
                    
6 6 6
                  
              
Sheng 
  
  
  
  
  
  
                                                      
Zheng    
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
  

  
  
Vl. I
    
 
   
    
   
Vl. II
   
  
  
    
  
   
Vle

    
  
Vc.
    
 
Cb.
    
31
126   
Fl. III   

  
  
Ob. I 
  
  
  
Ob. II 
  
   

Clar. I 


   
   

Clar. II 


   
      
Clar. b. 

  
Fg. I  
 
  
Fg. II  
 
  
Cfg.  
 
  
Tr. I      
 sub.

Tr. II    

        
Tr. III 
  sub.
       
      
Perc. I


ten.
     
     
 
            
Perc. IV 

       6
  6
  6

                
                 
6 6 6
      
                                             
Sheng
    
  
                     
             
        
6
         
6
  
6
Zheng             
 
   
 

6 6 6 6 6 7 6
6 6

      gliss.  
  
     
 
   

 gliss.
 sul A  

Vl. I
 
     
   
 
  

   
Vl. II
  

  
Vle     
  
Vc.
  

  
Cb.
  

32
130

Clar. b.            
 
  
 
Fg. I     
 
 
Fg. II     
 
 
Cfg.    
 
 
   
     
         
Perc. I    

 


      

          
Perc. IV   




           
 
  
Sheng                

 
   
   
6

  
           
虚按
  
6
      
6

6
            
 
      
6 6
Zheng 6
             
6 6
           
6
6 6
                
    6
6 6
     


Vl. I

   
sul tasto
            



  gliss.
 
sul tasto
 
sul A
             
 
 


sul A  
Vl. II
  
          
 
 
unis.
sul tasto
        
Vle    


Vc.
      
  

Cb.
    
  
33
     
135
     
Fl. I   
sub.
     
     
Fl. II   
sub.
     
     
Fl. III   
sub.
         
Ob. I   
  sub.
    
Ob. II       
  sub.
  
       
Cor. ingl.   
  sub.
       
   
Clar. I   
  sub.
       
   
Clar. II   
  sub.
        
    
Clar. b.
   
     sub.
  
  
     
Fg. I 
   
 


  
Fg. II      
   
  


  
Cfg.     
   
       
Cr. I     
  sub. 
  
       
Cr. II   
  sub. 
    
Cr. III       
  sub. 
   
       
Cr. IV

  sub. 
 
    
Tr. I         
  
           
Tr. II   
  sub. 
    
Tr. III     
  sub. 
     
Trbn. I
   
  
         
Trbn. II
  
      
Trbn. III   
  
      
Tuba
  
    
       
Perc. I       

      
Perc. II    
  
 
        
l.v.
 
Vibr.
   
      
  
Perc. III
      
         
Perc. IV       
 

       
l.v.
    
     
  
Arpa    
       
WAUEFGY
        

      
                                       
Sheng             
  
    
        
6 6 6
                  
6
     
   
6 m.s. sul pont. (linke Seite des Steges)

      
6  L.
Zheng
     R.    
mit linker Hand leicht greifen und L.H.

L.H. von rechts nach links rutschen
    
         
R. L.
  gliss.    
 
gliss.
6
左手虚按，从右至左滑动
    

sul tasto
      
   
sul tasto

  
Vl. I
            
 
sul tasto

  
         
      
sul tasto
  
Vl. II
 
sul tasto
  
   
sul tasto
     

  
        
Vle            
  
  
       
Vc.
             
    
     
   
Cb.
     
    
34

       
141    
            
Fl. I   
  
3
         
               
Fl. II  
   
3
     
       
Fl. III             
  3
   
    
Ob. I       
   3 
            
Ob. II  
   3 
        
Cor. ingl.      
  
 3
        
     
            
  
Clar. I
   3 
 
                  
Clar. II         
      3
        
Clar. b.
      
  
     
    
    
    
Fg. I
    
       
   
   
    
Fg. II
    
       
    
Cfg.
  
   
 
      
        
Cr. I 
   
         
  
    
Cr. II
   
    
          
Cr. III 
   
         
  
    
Cr. IV
   
      
     
Tr. I  
   
       
Tr. II       
   
    
Tr. III           
   
        
Trbn. I      
   
         
 
  
Trbn. II
  

         
        
 
Trbn. III
    
       
 
 
Tuba
  
    


Timp.
      
Perc. I
 
     
 
  
         
Perc. II    
 
      
Perc. III            
   


               
Perc. IV 
 
 
3
  
  
   l.v.
   
        
    
   

       
Arpa l.v.
    
l.v.
      
DR l.v.

       
   
   
         
丁
  
     
          
Sheng   
    
        
  

        

6 /\
              
Zheng           
      
  
3

           
      

   
Vl. I
     
        
  

   
    
           
sul A
 

   
Vl. II
    
            
sul A

   
       
         
Vle 
  
 
div.
     
       
  
         
 
Vc.
   
  
      
     
  
         
 
Cb.
  
 

35
    rit. poco a poco

147
Fl. I        
  
 
Fl. II        
  
 
Fl. III        

   
Ob. I        

   
Ob. II        

   
Cor. ingl.          
  
 
Clar. I        

   
Clar. II        

        
Clar. b.
 
      
Fg. I
 
 
      
Fg. II
 
 
      
Cfg.
 
 
  
Cr. I        
 3
  
Cr. II           
 3
  
Cr. III        
 3
  
Cr. IV           
 3
  
Tr. I        

3
  
Tr. II        
 3
  
Tr. III        
 3
       
Trbn. I
 
      
Trbn. II

 
  
ten.
 
Perc. I
    
   
 
cresc. poco a poco
Perc. IV        

 
      
      
        
Arpa  
      
 *    *
           
丁
        
Sheng   
    3
 
                    
      
  
     

   
5
    
l.v.
   
     
Zheng
 
3
sub.    3  
 rit. poco a poco


salt.

unis.
   
Vl. I   
   

unis. salt.
      
      
Vl. II 
     


salt.
  sul pont.
         
Vle        

  

               
Vc.
   


               
Cb.
   

36
poco rubato %~ 108
153 %~ 92         
    
Perc. IV         




  
       
            

 
 

6
Arpa 6
         

 
*
     
ten.
        
                   
*

   
                   
3
        
   

Sheng
               
  
  
  
         
ten.
               
     

             
  
 
  


 
Zheng  
      
           (  )    
    
   

  

vibr.
   
sul tasto
   

poco vibr.

    
 cresc. poco a poco

Vl. I
 
sul tasto
   

    
poco vibr.
  

sul tasto
      


poco vibr.
     


Vl. II sul tasto
       
poco vibr.

    

 
sul tasto

  

   

poco vibr.

 

Vle

sul tasto
  
 

poco vibr.

    
 
 
Vc.         
 
Cb.         
    
  
161
               
 3
Fl. I
 3

3 3
              
Clar. I
  
 
           
        
Perc. III            

         
       
Perc. IV    


        
                 

                           
              
Arpa
     
       
                             
Sheng                       
               
                 
              
Zheng        
 


         


(cresc. poco a poco)
Vl. I
          


         


Vl. II
          

      

    
Vle
          


37
166   
   
Fl. I        
 3  
  
     
Fl. II 
 
         
 
Fl. III      

 
         

Ob. I     
  
    
Ob. II        
 
   
     
Cor. ingl.
 
3
     
   
   
Clar. I
  
    
 
Clar. II      
 
     
Clar. b.   
 
5 Woodblocks
                             
Perc. I                   


    
4 Tom-toms
       
Perc. II   

                 
                
Perc. III            
 

     
             
            
Perc. IV
   

     
     
                        
   

      
Arpa 
    
        
和
    
                     
Sheng             

         
                        
Zheng        
     

    
    
   
 
 
Vl. I
    

 
    


 
Vl. II

     



      

Vle

      
 
     gliss.  
Vc.   

Cb.
    
38 accel. poco
170      
                    
    
Fl. I   
  
            
                 
Fl. II   
  
           
                  
Fl. III   
  
            
        
          

Ob. I
  
      
Ob. II                           
  
        
        

Cor. ingl.
  
             
Clar. I                    
  
      
                       
Clar. II
  
  
    
         
Clar. b.
   

 
    
        
Fg. I  
  
3
3
          
 
3
Fg. II  
  3

      
     

Cfg.
 3
 3

  
3
   
Cr. I       
sub.  3

  
3
   
Cr. II       
sub.  3

    
3
 
3
    
   
Cr. III
sub.  
    
3

3
   

Cr. IV
  
sub.  
   
       
Tr. I
 
3
3
   
3
    
Tr. II   
 3

       
Tr. III 
sub. 
  
         
Trbn. I
sub.  
3
3
      

3
Trbn. II    
sub.  3

                
Perc. I                          
 
                 
Perc. II                         
 
                  
   
Perc. III    

   
         

 
               
               
Perc. IV           
 
    
         
           
          
    
Arpa 
      
   
                    
                 
  
Sheng               
    
                    
      
Zheng
         
accel. poco
         
                     
     
    
Vl. I  
               
        
       
 
     
            

 

Vl. II
           
      
 
     
       
     
Vle  
   
 
 
          
 
   
        
Vc.
      
 
 
       
    
Cb.
 

3
3
39
174 %~ 112
     
Fl. I 
Fl. II       
Fl. III       
Ob. I       
Ob. II       

     
Cor. ingl.  
     
Clar. I  
     
Clar. II  
     
Clar. b.  
      
Fg. I 
      
Fg. II 
      
Cfg. 
     
Cr. I  
     
Cr. II  
     
Cr. III  
     
Cr. IV  
     
Tr. I  
     
Tr. II  
     
Tr. III 
      
Trbn. I
      
Trbn. II
      
Trbn. III
     
Perc. I 
Perc. II
      
     
Perc. III 
     
Perc. IV 
     

Arpa
      
   
ad lib.
  
           
     
     
Sheng

   
    
             
         
                      
6 6

      
6 6

6 6
         
         
 
6 6
 
6

6 6
   
6
Zheng
            
               
6
    
 
6 6
   
6 6
         

6
         

6 6 6 6 6
     

   
6
%~ 112
     

Vl. I
     

     

Vl. II
     

      

Vle
      

      

Vc.
      

Cb.
      

40
                           
178    
Fl. I     

                           
   
Fl. II     

                   
           
Fl. III     

                           
 
   
Ob. I   

   
                                
Ob. II  

                         
Cor. ingl.             

                   
           
 
  
Clar. I  

           
                        
Clar. II  


                      
   

Clar. b.           

                   
       
Fg. I   

3 3 3 3
3 3 3 3
                       
Fg. II       

3 3 3 3
   
3 3 3
       
3
                
Cfg.  
 3 3 3 3 3 3 3 3
                         
Cr. I       
  
3 3 3 3 3 3
       
3 3 3 3 3
       
3
Cr. II                 
  
                         
Cr. III       
  
3 3 3 3 3 3
       
3 3 3 3 3
       
3
Cr. IV                 
  
                        
    
Tr. I   
  
3 3 3 3 3 3
                         
Tr. II       
  
3 3 3 3 3 3
               

            
Tr. III 
  
3 3 3 3 3 3
                   
     
  
Trbn. I
  
3 3 3 3 3 3 3
3
              

            
Trbn. II
 3 3 3 3
 3 3
 3 3
                   
     
  
Trbn. III
  
3 3 3 3 3 3 3 3
                        
Perc. I             

              

   
3
   
3 3 3

Perc. II               
 3 3
 3
 3
            
 

Perc. III    
    
    
      
 
           
               
Perc. IV        

       
        

         
    
Arpa    
      
    
   
     
ad lib.
Sheng    
             
  

          
 
6 6
        
6 6 6
      
6
        
6 6
                         
      
Zheng
                
             
               

   

    

 

6 6 6 6 6 6 6 6 
                               
   


Vl. I                    
            
  


                               
   


Vl. II                    
            
  


                                
  


    
Vle
                              
  

            
        


     


     


    
  
  
3 3 3 3
3 3 3 3
Vc.
              


     

     

    
 

       
  
3 3 3 3 3
3 3 3
                   
Cb.
                          
  

  
3 3 3 3 3 3 3 3
attacca
41
V. 松林高密 Lushing pines
 
181 %~ 56     
    
Fl. I 
  
   
    
Fl. II 
  

Fl. III         
 

   
Ob. I      
 
 
Ob. II          
 
      
Cor. ingl.     
  

Clar. I         
 
  
Clar. II          
  
    
Clar. b.     
 
   
      
Fg. I
 
  

  
 
Fg. II
    
  
 
 
     
Cfg.
   
  
Cr. I         
 

Cr. II            
 
  
Cr. III         
 

Cr. IV            
 
     
Tr. I       
 
  
 
Tr. II       
 

Tr. III        

 
 
   
     
Trbn. I 
 
    
Trbn. II      
 
   
     
Trbn. III
   

 
 
     
Tuba
   
  
Timp.

      
Perc. I
    

    

 
Arpa
  

       
                 
Sheng         
 
  
 
      
ord.
   M
gliss.  
L

  
Zheng
      
   
    

   
%~ 56    
          

  
Vl. I
   
   
          

  
   
   
          

  
      
Vl. II

          
  
      
       
 
Vle
   
           
 
   
Vc.       
      
  

Cb.   
      
  
42
         
184 
 
Fl. I     
   
   
        
Fl. II     
   
     
      
Fl. III     
   
   

    
Ob. I       
  
     

Ob. II          
  
        
 

  
Clar. I 
   
            
Clar. II      
   
    
Fg. I

   

Fg. II

   

Cfg.

      
Trbn. III

      

Tuba

 
              

      
     
   
Sheng   

   
 

         
poco a poco molto vibr.
     
          gliss.
R   
   
    
Zheng M gliss.
     

             
salt.
       
 
    
Vl. I
     
                
salt.
  
    
                
salt.
  

Vl. II
    

                       
salt.

    

             
salt.
          
   
Vle

salt.
   
 
                   
 
  
   
salt.
  
sul pont.

     
Vc.
 
   

molto sul pont (mehr Flageolett-Klang)

        
Cb.

  
43
187
      
Fl. I 
 
      
Fl. II 
 
         
Fl. III
 
Ob. I      
 
Ob. II      
 
   
Cor. ingl.
 
 
     
Clar. I
   
 
   
Clar. II
   
 
        
Clar. b.    

     
Fg. I
 
   
Fg. II  
 
con sord.
Cr. I      
 
con sord.
Cr. II      
 
  
con sord.
Cr. III   
 
  
con sord.
Cr. IV   
 
    
con sord.
Tr. I 
 
    
con sord.
Tr. II 
 
    
con sord.
Tr. III 
 
 
con sord.
   
Trbn. I
 
 
con sord.

Trbn. II
  
 
 
con sord.
   
Trbn. III
 


                
Sheng
             
     
                            
                       
Zheng
     

 

 

 

 

 

 

 

 

 


    
 
           
   
Vl. I

            
   

            
   
Vl. II

             
   
 
           
  
Vle 
              
   

Vc.
             
   

sul pont (mehr Flageolett-Klang)
   
       
Cb.
   
44

190 
Fl. I        

Luft blasen
      
3 6 6 6 6
Fl. III
                          
  
       
Clar. b.   
  
      
Fg. I
 
    
 
Fg. II
 
     

Cfg.
sub. 
        
Trbn. I     
 
        
 
Trbn. III
 
     

Tuba
sub. 
Perc. I
         
  
 
l.v.
  
Crotales arco
       
15 l.v.
Perc. II 
   
Tam-tam
       
Perc. IV
   
   

O

         
l.v.
Arpa   
      

 
 
         
     
Sheng        

   
     
      
            
     
    
Zheng       
         
             
 
   
  
 
unis.
  
Vl. I        
    
       
      
unis.

sul E
  
        
sul A
Vl. II
     
   
      
unis.
  
      
 
Vle
      

3
 
6 6 6 6 6
Vc.                        
                      
    
 
div.

unis.
   
pizz.
 
    

Cb.
    
 
45
195
        

Trbn. I  

         
Trbn. II

    

Perc. I   

   
        
15
Perc. II 
   
      

 
Perc. IV


  
 
 
      
l.v.

Arpa   3
     
       
         

            
                 
Sheng

3 6 6

                  
poco rubato
       
             
 vibr. molto
  
3 3
 
Zheng
 3   
   ( )          

    
Vl. I        
   
   
 

        
  
 sub.  

Vl. II
     
         

 
 sub.  
sul pont. sul pont.

6 6 6 6 6
                 
                   
3
Vle    
    
      
Vc.        
  
  arco
     
Cb.       
  
46
&=&~ 112       

199    

     
Fl. I 
  
   
     
 
     
Fl. II 
  
     

   
      
Fl. III 
  
     
 
      


Ob. I
  
   
       

   
Ob. II  
  
        
Cor. ingl.   
  
       
 

      
Clar. I
  
    

 
        
Clar. II
  
        
Clar. b.    
  

    
Fg. I      
  

        
Fg. II  
  
Cr. I     
    
  
Cr. II        
  
 
Cr. III     
    
  
Cr. IV        
  
 
  
Tr. I       
  

Tr. II         
  

Tr. III         
  
    
Trbn. I      
  
         
Trbn. II 
  
         
 
 
Trbn. III


    
l.v.
   
Perc. I   
 
  
 
 
3 Piatti sospesi
      
15
 
    
Perc. II
 
     
       
l.v.

Perc. IV


 

      
 
ad lib.
     

    
    
     
ad lib.
    
丁 ad lib.
       
       
     
Sheng

       

           
   (                      )
l.v.
   
       
  
  poco rubato ad lib. 码左
    
 
Zheng
     
                    

 &=&~ 112
   
     
 vibr.          
     
div. div. a3


        

Vl. I
     

           
   
   
div. a3 vibr.
    
      
     
Vl. II
  
    
 
        
      
div. vibr.
     
 


Vle
   
    
pizz.
Vc.    
 

 
pizz.
Cb.       
 

47
       
   
204    
Fl. I   
  
    
       
    
Fl. II 
  
         
    
   
Fl. III
  
          
      
Ob. I 
  
          
       
Ob. II
  
      
    
Cor. ingl.
   
         
     
Clar. I   
  
           
      
Clar. II
  
     
   
Clar. b.  
   

      
Fg. I 
  

     
Fg. II
 
  

     
Cfg.
  
      
Cr. I
 
      
Cr. II
 
      
Cr. III
 
      
Cr. IV
 
  
   
Tr. I
 
   
Tr. II   
 
     
Tr. III 
 
    
Trbn. I
 
 
      
Trbn. II 
 
      
Trbn. III
 
    
Tuba
  
 
       
Perc. I
 
  
 
      
Perc. II
  
   
  
 
                  
Sheng      

   
    
 

  
              

          
   
   
Zheng
      
5
         
码左 5 5 6 6 6 6
                 
  5 5
5
 
  
  gliss.  
          
  

 
Vl. I 
   
  
    
      gliss. 
  
 
    

Vl. II

   
   

   
  

gliss.
   

Vle
   
     
    
arco
 
 
Vc.
   
  
arco
    
Cb. 
  
48
più mosso
208 &~120
    
 
   
    
Fl. I  
 
    
 
   
    
Fl. II  
 

Fl. III     
           
 
  
   
      
Ob. I  
 

   
       
Ob. II   
 
    
            


Cor. ingl.
 
Clar. I   
 

 


 
Clar. II   


 


 
   
   

Clar. b.  
 
Cr. I       



 
Cr. II    

 


 
Cr. III       



 
   
Cr. IV      
 
     
                                          
Sheng            

    
Zheng 
più mosso
&~120
 vibr.
    
     
Vl. I 
 
vibr.
  
      
Vl. II 
 
    
Vle 
Vc.
     
Cb.
     
49
210   
Fl. I       
 
     

  
Fl. II
 
        
Fl. III 
 
Ob. I      

  
 
Ob. II      


Cor. ingl.     
 

 
 

Clar. I         

 
       
Clar. II   
 
  
     
Clar. b.  
 
       
Fg. I  
 
      
Fg. II   
 
    
Cfg.  

Cr. I        
 
 
Cr. II     
 

 
 
 
Cr. III    
   
 
 
     
 
Cr. IV
 
 
           
Tr. I  

     
Tr. II        

 
Tr. III             

                         
                                                              
Sheng
 


     
              
       
                                                 
Zheng
    
 
 
 vibr.
  
     
Vl. I 
sub. 
 vibr.
   
   
 
Vl. II
 
sub. 
 1.-4.  
   
Vle
 
 
Vc.
     
Cb.
     
50
213  
Fl. I 
  
  
Fl. II 
  
  
Fl. III 
  

Ob. I   
  
   
Ob. II
  
  
Cor. ingl.

  

Clar. I   
  
  
Clar. II 
  
  

Clar. b.
  
   
Fg. I
  
  
Fg. II 
  
   
Cfg.
 
  
senza sord.
Cr. I 
 

senza sord.
Cr. II   
 
senza sord.
Cr. III    
 

senza sord.

Cr. IV
 
 
 
senza sord.
Tr. I    

    
senza sord.
Tr. II 

   
senza sord.
Trbn. I
 
 
senza sord.
Trbn. II  
 
 
senza sord.
Trbn. III  
 
     
                                                
Sheng
           
                  
Zheng
                             
Vl. I    
Vl. II    
Vle    
Vc.
   
Cb.
   
51
216      
   
Fl. I 
 
    
 
Fl. II  
  
 
     
   
Fl. III  
 
  
 
       
Ob. I
 

       
Ob. II    
 
  
      
 
Cor. ingl.
 
      
Clar. I     
 
       
Clar. II     
 
       
Clar. b.  
 
        
Fg. I  
 
   
Fg. II       
 
 
      
Cfg.  
 
    
Cr. I   
  
 
  
Cr. II        
 
     
Cr. III      
 
 
Cr. IV   
      
 
      
Tr. I   
 sub. 
      
Tr. II   
 sub. 
      
 
senza sord.
Tr. III 
sub. 
         
Trbn. I 
 
    
Trbn. II     
 
    
Trbn. III     
 
    
Tuba     
 
       
Perc. IV
  
  
                                                      
                    
Sheng           
                                        
        
Zheng


vibr. 
 
    


Vl. I
  vibr. 
      


vibr. 
      

 vibr.
   
Vl. II
   


   
vibr.
   
 
Vle

       
vibr.
  

          
div.
Vc.
 
   
   
 
div.
 
Cb.
 
52
         
219      
  
Fl. I
 
         
     
Fl. II    
 
         
    
Fl. III     
 
   
Ob. I   
 

    
 
  
Ob. II 

   
    
Cor. ingl.    

     
     
 
Clar. I    
 
        
    
Clar. II    
 
   
Cr. I       

 
Cr. II         

   
Cr. III       

 
Cr. IV   
     

   
    
 
Tr. I

    
Tr. II      
 Piatto sul Timpano
    ten.
 

Perc. I
 
  poco vibr., langsam
   

 
Perc. II

 
   
5 Templeblocks
 
Perc. III    
 
  
  

  
 
  

  
  
  
                
    
    
  

 
   
 
                              
Sheng      3 3 3
 
3 3
3
     
          
  
      
     
                   
     
Zheng
 

   

gliss.

sul pont.
 
     
    
   
Vl. I
   

sul pont.
  
  
   

  
  

sul pont.
  
     
 
  
Vl. II
   
    
sul pont.
     

  
 
   
sul pont.

    



Vle
 
 
sul pont.
      
   
 
 
Vc.
    
Cb.
    
53
221
 
  
Perc. I

                
Perc. III     
 
  
  
                
            
 
 
3


       
   
                    
Sheng
  
3
3      

3 3
3 3 3
3
       
              
     

L.H. (hoch)

Zheng
    
5
      
      gliss. 
 
L.H.

tief
        
        

Vl. I      
 
 
      
     
 
 
Vl. II
  

 
   
Vle  
Vc.
    

Cb.
    

%~ 46
224 
      
Fl. I 


       
Fl. II


       
Fl. III

       
Ob. I 

       
Ob. II 

      
Cor. ingl.  

      
Clar. I  

      
Clar. II  

        
Clar. b.

  
   
Perc. I

        
arco l.v.
Perc. II  
 " "
Perc. III
          
  
 
Perc. IV
       

   

               
           
                            
 
Sheng
 

     
vibr.
 
 

     


码左 3
Zheng
 
         
l.v.
    
 

tief
%~ 46
   
 
 
con sord.
   
 

3
Vl. I
   
         
con sord.
 
  3
     
con sord.
     

  
3

Vl. II
  
 
3
   
con sord.
     
  
   
con sord.
     
Vle

     
con sord.
   

  
unis.
Vc.      

  
unis.
Cb.      

54
228
    
     
Fl. I     
   
 
       

Fl. II     
   
  
            
Fl. III 
   
          
Ob. I   
  
          
Ob. II   
  
       
Cor. ingl.    
  
       
Clar. I            
  
   
               
      
Clar. II
   
    
Clar. b.       
 
         
Fg. I 

       
Fg. II   

  
       
Cr. I 
 
       
  
Cr. II 
 
         
Cr. III  
 
        
Cr. IV   
 

 
     
Perc. I

         
l.v.
Perc. II
 
Perc. IV
      


           
* *
             
6
 
                   
  
  
Sheng
          
  sub.      
    
码左
  
   


码左
    
  
hoch
 
l.v.


      
 
()
  L.H.
   

Zheng
 
L.H.
  
tief
 
l.v.
    
hoch nach...
 
 
 tief 

    vibr.
     
   
     

   
Vl. I
  
       
vibr.
   
      

   
      vibr.
     
      
 
   

Vl. II
       
vibr.
     
       
   
      
 
sul pont.
    
vibr.
  
   
Vle

sul pont.
    
vibr.
           

   
div.
  
arco
       
pizz.
 
unis.
Vc.        
   
  
pizz.
 
arco
Cb.            
   
55
rit.
233   
 
Fl. I      
 
  
 
Fl. II      
 
   
     
Fl. III 
 
   
Ob. I       
 
   
Ob. II       
 
   
Cor. ingl.       
 
   
     
Clar. I 
 
   
Clar. II       
 
     
Clar. b.         
  
     
Fg. I         
  
 
      
Fg. II      
   
       
Cfg.      
  
 
           
Cr. I  
  
          
Cr. II     
 
   
Cr. III
            
  
           
Cr. IV    
 
  
Tr. I         
  
        
Tr. II  
  
         
Tr. III 
  
      

  
Trbn. I 
   
      
Tuba   
  
 
Perc. I   

   
 
 
  
      
l.v.
Perc. II 
  Gran cassa 
       
Perc. III
  
ten. gliss. 
        
l.v.
Perc. IV 

 
       
                     
          
Sheng
     
  

  6   
         R L

  
arco
 
           



       
Zheng
   
l.v.

        
 

rit.
  
    
         
 
Vl. I    
   
         
 
   
  
       
 
Vl. II    
   
         
 
    
          
 
Vle 
           
  
  
    
Vc.
         
 
  
 
   
Cb.
         

   
56
senza tempo a tempo
237 rubato %~ 40
       
l.v.
Perc. I   

Perc. III
        

Perc. IV
       

  

               
       
    
             
     
Sheng 
     sub. 
col legno arco
  
    
battuto ord. pizz. arco l.v.
         
    

Zheng 
            
  
    
        
  
      
 
 
Vl. I   
      
 
 
  
      
 
 
Vl. II
  
      
 
 
  
      
 
 
Vle
  
      
 
 
         
pizz. arco
Vc.   

 

div.

  
pizz. arco
Cb.         
 


241   

Fl. I      
  
 

Fl. II      
  
  

Fl. III      
  
 

Clar. I      
  
  

Clar. II      
  
      
l.v.
         
Perc. I
  
   
arco l.v.
    
l.v.
Perc. II
   
        
Perc. III
 
      
Perc. IV


   
   l.v.
      
Arpa UET
 6
    
  
        
 
   
*  
   

            
Sheng  
 sub.   
col legno
   
battuto
 
arco

Zheng
 
          
                 
     
   
    
       
   
Vl. I     
    
   
   
    
      

   
Vl. II
    
       

   
    
        
 
   
Vle
    
        
   
col legno
      
pizz. battuto arco
Vc.   
       
    
col legno
   
pizz.

battuto
  
arco
Cb.       
      
    
57
244 
       
Perc. IV





      

 
                
   
Sheng 
   
  
    
Zheng
                             
        
  
 
Vl. I       
 
Vl. II       
 
Vle       
  
    
pizz.
Vc. 
   
 
 
pizz.
 
Cb.         
   
 

The Pine-Soughing Valleys: Guoping JIA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

The Pine-Soughing Valleys: Guoping JIA

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

The Pine-Soughing Valleys: Guoping JIA

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Guoping JIA

The pine-soughing valleys

Sikorski Musikverlage · Hamburg

Percussione I: Timpani, 5 Woodblocks, Sizzle Cymbal, Piatto sul Timpano

Sheng (24 anche 36)

               

                  

%. =%~ 56 accel. (%=%. )

II. 飞 瀑 鸣泉 Roaring waterfall

Sheng            

               

 cresc. poco a poco 

      

                                   

                                    

III. 青岚浮 动 Floating mists

           

       

IV. 水流奔涌 Bursting Flow

                                     

                           

                   

    rit. poco a poco

 rit. poco a poco

 cresc. poco a poco

 cresc. poco a poco

 cresc. poco a poco

 cresc. poco a poco

(cresc. poco a poco)

(cresc. poco a poco)

&=&~ 112       

You might also like

II. 飞瀑鸣泉 Roaring waterfall

III. 青岚浮动 Floating mists