Professional Documents
Culture Documents
Accordion Anthology I-X
Accordion Anthology I-X
TI½1EPATYPbI
1
~JlHBAHHA
"t!ACTbI
COCTABWI1FJTI1
4>.JI1i1IICJA.CYPKOBI
Anthology
of Coillpositions
for Button Accordion
Part I
Compiled by F. Lips,jA.Surkov!
vf3)JATEJ1bCTBO «MY3bIKA»
MOCKBA1984
State publiShers «Muzyka»
Moscow 1984
PE.llAKUHOHHASIKOJIJIEfH51
003BOJJHJJO HM oqeab 6blcTpo CT8Tb no-HaCTOJUUeMy JleT WHpOKO npe,llCTaBJieHO TBOpqecTBO KOMD03HTOpoe
penepTyapHbl·MH He TOJJbKO B Haweii CTpaHe, HO H .zr.a- lJexoCJJOB8KHff, f ,ll,P, llIBeUHH, HopBerHH, c!>HHJJSIH-
JJeKo 3a ee npe.zr.eJJar.ra. )J.HH, c!>Pf, c!>paHUHH H .llpyrex CTpaH. EcTb Bee OCHO-
3HaqaTeJJbHblM BKJJ8)1.0M B ~aHHHblA penepTyap BaHHJI DOJJ8f8Tb, 'ITO aKTHBHOe BKJIIOqeHHe B nporpaM-
CT8JJH C03)1.8H.Hble Ha npOTJDKeHHH DOCJJe,zr.Hero .zr.ecsr- Mhl HCDOJJHHTeJJeA npe,llCTaBJJHeMhlX B 3TOA cepHH co-
THJleTHSI npOH3·Be.zteHHSI r. BaHntHKOB8, C. fy6aA.11y- 'IHHeHHA JIBHTCJI MOIUHhlM CTHMYJIOM B C03,ll8HHH HO-
JJHHOH, A. )Kyp6HHa. B-MecTe C TeM yrJJy(SJIHeTc~ H BblX BhlCOKOXYJJ.O>KeCTBeHHblX npOH3Be)J.eHHA JJ.JIH COB-
cj>oJJbl<JJOpHoe HaiOpaBJJeHHe B penepTyape. C 0.llHOH peMeHHOro 6asrHa - HHCTpyMeHTa c 6oraTeAWHMH xy-
CTOpOHbl, npOHCX0.!1.SIT HHTeHC·HBHble DOHCKH «BWHpb>, )J.O>KeCTBeHHblMH B03MO>KHOCTSIMH.
3a c11eT ece 6oJJee noJJHoro oCBoeHHH neceH pa3JJHq- B nepeblA BblnycK BKJIJOqeHbl cot1HHeHffS1 cl>. Py6~
HblX o6JJaCTeii H paAOHOB HaweA CTpaHbl. 3TO npOH3- uoea, M. TTaHHUKOro H A. ,lJ,aHHJioea, C03Jl8HHhle e
Be,lleHHSI B. 3y6HU!KOro H B • .llom-&HSI, OCH0B8HHble Ha 30-e ro.111,1.
MaTepaaJJe 3a,KapnaTCKHX noneeoK H Haarpblweii, Py6uoa «l»eo,zr.ocaii AaToaoaaq (p. 1904) -coeeT-
CO'IHHeHHSI A. KycHKOBa, B KOTOpblX HHTepeCHO npe- OKHA <l>OJJI.KJJOpHCT,ne.u.aror H KOMU03HTOp, K8H,ll,H,llaT
JIOMJJeHbl oco6eHHOCTH .!1.0HCKOro MY3b1KaJJbHOro HCKYCC'l'BOBe,lleHHH, npo<j>eccop. B 1931 fOJJ.Y OKOHqHJJ
(j>OJJbKJJOpa, H TaK ,llaJJee. C .zr.pyroA CTOpOHbl, aKTHB- JleHHHrpa.nCKyJO KOHCepearopHIO no KJJaccy KOMD03H-
Hbl H nOHCKH KOMID03HTOpOB «&rJJy6b> {j>OJJbl<JJOpa, U.HH y M. 0. lllreiiu6epra. lJJJeH CoJ03a KOM'n03HTopoe
npoHBJIHIOUXHeCJI 8 MaCTepCKOM npeTeopeHHH pa3JJffq- C 1932 ro.na, aBTOp BOK8JlbHblX H xopOBblX npOH3Be,11,e-
HblX CTap'HHHblX o6pa3UOB HapO.llHOH neceHHOCTH - HHH, cot1nHeHHH JlJJH opKecTpa pyccKnx HapO.llHblX HH-
,11;peBHHXnpH'IHTaHHii, pa3H006pa3HblX o6psr,zr.OBblX no- cTpyr.reHTOB, ,11,'BYXKOHU.epTOB JlJISI 6asrHa c opKecTpOM,
neeox H T. n. Y<SeJJ.HTeJJbHblM npHMepoM no,zr.o6Horo a T8 1K:>Ke MHOfOllHCJJeHHbIX o6pa6oTOK pyccKHX Hapo.n-
po.na MOryT CJJY>KHTb npOH3Be,lleHHSI .Zf.JIJI 6aHHa HblX neceH. Py,6u.oey npHHa.nne>KHT psr,11,cTaTeii no
K. BoJJ<KOBa- ero o6e CoHaTbl H KoHuepT. eonpocaM pyccKoro MY3bIKaJibHOfO 4>0JibKJIOpa.
no CBOHM 3CTeTHqeCKHM .ll0CTOHHCTB8M JJyqwae KouuepT N2 1 uanncau B 1937 ro.ny. no cymecrny,
npOH3Be,lleHHSI .llJJH 6asrHa He ycrynaIOT XY.llO>KecTBeH- 3TO nepeoe Kpyneoe npo4>eccH0HaJibHOe cot1ffHeHffe
HOMY ypoBHIO coepeMeHHOH KaMepHO-HHCTpyMeHT8Jlb- ,11,JISI6asrHa. My3blKaJJbHbIH Sl3bll< KOHU.epTa onHpaeTCSI
HOH MY3b1KH e ueJJoM. PenepTyap, co3,naHHblA KoMno- Ha HapO.llHYJO ,OCHOBy. Pa3H006pa3HOe HCDOJJb30B8HHe
3ffTopaMff Ha npOTH>KeHffff noJJyeeKa, 00Jlb3yeTCSI B03MO:>KHOCTeii 6asrHa C roTOBblMff aKKOp.naMH neeoA
6oJJbWOii nonyJJHpHOCTbIO BO MHOrHX CTpaHaX MHpa, KJJ8B'H8TYPb1 SIBHJIOCb 3H8llffTeJibHblM waroM B pa3BH-
r.zr.e npouecc CTaHoeJJeHHH coepeMeHHoro 6asrHa (aK- THH ffHCTpyMeHTa.
KOp,neoHa) ffMeeT MHOro o6mero C pa3BHTHeM HHCT- naHHUKHA HaaH JIKOBJICBHq (p. 1906) - HCOOJIHff-
pyMeHTa B eaweA cTpaHe. BMecTe c TeM, 6JJaro,napsr TeJib, ne.naror, naypeaT BcecOJ03HOfO CMOTpa HCDOJI-
H8UHOH8JlbHblM oco6eHHOCTHM, 6aHHH8SI IcyJJbTypa HHTeJJeH Ha Hapo,11,HbIX HHCTpyMeHTaX B MocKBe
Ka>K,noA CTpaHbl OTJIH'laeTCSI ceoeo6pa3ffeM ff caM0- ( 1939 r ., I npeMffH), JacJJy>KeHHblii a pTHCT PC<l>CP.
6blTHOCTbIO. Cpe,llff COBeTCKffX MY3b1K8HTOB B nocJJe,ll- C ffMeHeM naHffU1Koro CBSI3aHo u.eJJoe HanpaeneHffe B
HHe ro,zr.bl ece 6oJJbwee pacnpoc-rpaHeHHe noJJyqaJOT 6aSI'HHOM HCKYCCTBe, yxo,11,srmee CBOffM'Jf KOpHSIMH e
npOH3BeJJ.eHffSI ,llJJSI 6asrna TaKHX nporpecCHBHblX 3a- Tpa,11,ffUHH Hapo.nHoro MY3HU.HpOBaHHSI rapMOHHCTOB-
py6e>KHblX KOMin03ffTOpoe, KarK IO. XaTpH'IC H B. Tpo- caMOp0,11,KOB.
SIH (lJCCP), r. BpeMe ff r. BoJJJJ (f,ll,P)' T. JlyH.zr.- TTaHHU.KHH - 0,11,HHH3 nepBblX 6aSIHHCTOB, KOTOpble
KBffCT (illeeuasr) ff 0. illMlf.llT (,llaHlfSI) If ,zr.pyrnx. ceoeii HeyTOMHMOH TBOpt1eCKOH ,11,esrTeJJbHOCTbJOC'IlO-
B H8Wlf JJ.HH 6aSIH, CTaB .Zf.OCTOHHblM npe)J.CT8BHTe- co6cTBOB8JIH YTBep:>K.zr.eHHJO6aS1Ha B Ka11eCTBe DOJIHO-
JJeM KaMepHo:...HHCTpY,MeHT8JlbHOH MY3b1KH, npO.U.OJJ- npaBHOro COJlbHOro ffHCTpyMeHTa aKaJJ.eMfflleCKOH 3CT-
>KaeT BMe<:Te C TeM OCT8B8TbCSI HHCTpyMeHTOM 00.ll- paJJ.bl; aerop nepeblx BblCOKonpo4>eccnoHaJibHblX o6-
JlffHHO Hapo,llHblM, JllOOHMbl'M pa3HOo6pa3HblMH Kpyra- pa6oTOK pyccKHX Hap0,11,HblX neceH, C03JJ.aHHblX B 60JJb-
Mff cJJywareJJeA. nonoMy, HapH.U.Y c nosreJJeHHeM WHHCTBe CBOeM B 30-e l'O:U,bl, a TaK:>Ke MHOrotlffCJieH-
KpynHblX, 3HaqlfTeJibHblX no co,11,ep:>K8'HHJOH 4>opMe HblX TpaHCiKpHnl(HH ,11,JISI 6aSIHa.
npOH3BeJJ.eHHH, O'leHb B8:>KHO C03,ll,8HHe ,11,JISIHero ObeC ,ll.aHHJIOBAJJeKcaH,zr.p Cl»e,11,opoeHq (1901-1965) -
ff cj)aHT83HH, HeTiocpe,11,CTBeHHO npeTBOpHIOIUHX Hapo,11,- H3BeCTHblH 6aHHHCT, y11aCTHHK 3HaMeHHTOro TpffO 6asr-
Hble necHH H T8HUbl. B 3TOM nJJaHe, npo,11,oJJ:>KaSI:>KH- HHCTOB BcecoJ03Horo paJJ.HOKOMHTeTa (c A. H. KyJHe-
BOTBOp'Hble Tpa.zr.HU:HH o6pa6oTOK M. naHHUKOI'O, e U.OBblM H ,SI. <f>.nonKOBblM). )J.aHHJIOBY npHH8JJ.JJe:>KHT
nocJJe)J.Hffe )I.Ba ,11,eCSITffJieTffSI aKTHBHO pa<5oTaJOT PSl.ll o6pa60TOK .!1.JISI6aSIHa HapO.llHblX neceH H TaHuee.
B. no.zr.ropHblH, A. Tn•MoweHKo, r. llleu,11,epee n MHO: B ceoe HCDOJI'HeHHe OH BHOCHJI 3JJeMeHTbl ffMDpOBH3a-
rHe ,11,pyrffe. . UHff. PyccKaSI Ha p0.!I.H8SI neCHSI «516JJOllKO> B o6pa-
B ueJJsrx ny6JJHKaU.HH H wnpoKoro pacnpocTpaHe- 6oTKe ,lJ,aHHJIOBa ,11,JJSI Tpex 6aSIHOB )\0 CHX nop DOJJb-
HHSI opffrHH8JlbHblX coqHHeHHH ,11,JISI6aHHa H3,ll,aTeJJb- 3yeTCSI nonynSipHOCTbJO. B Jl8HHOM H3)l8HHH ny6JIH-
CTBO «My3bl•Ka> npffcTynnJJo K BblnycKy cepnH «AH- KyeTCSI eapnaHT 3TOH ObeCbl JlJljl 6asrHa COJIO.
TOJJornsr JIHTepaTypbl ,11,JISI6aSIH8>, B 'KOTOpoii npe,11,no-
JJaraeTCSI noMeCTHTb nponJee,11,eHffSI, eowe,11,wne B co-
KpOBHIUHffU.Y 6aSIHHOfO penepryapa. Hapsr,11,y c npo-
HMxaHUU/CUuM., Jlunc <P., Cyp1<oe A.\ !
ff3'Be,ll,eHffSIM1HCOBeTCKffX aBTOpOB B «AHTOJJOI'ffH> 6y-
FOREWORD
Russian folk instruments have a special sig- voluminous repertoire has been built up, with a con-
nificance in the history of this country's music cul- siderable amount of compositions in various forms
ture. Widely popular with the masses, bayan, balalai- showing exquisite artistic merits.
ka and domra are indispensable components of to- First attempts to create an original repertoire
day's professional music scene. date back to the thirties. Yet the pieces by V. Zarnov,
Exceptionally great advances have been made by F. Klimentov, V. Rozhkov, let alone the amateurish
the Russian-type button-key accordion, commonly arrangements of folk-songs, could never satisfy the
known here in the USSR as bayan •. Its predecessor, musicians' growing requirements. To reveal the
traceable back to the early 19th century, was a simple, expressive resources of the Russian button ac-cor-
unpretentious squeeze-box; the modern multitimbre dion, performers were in need of sophisticated large-
instrument, which gives the player the alternative scale works and unaffected folkloresque miniatures.
of utilizing ready-made chords or of applying uncon- In the mid-thirties I. Panitsky, an outstanding
fined I. h. patterns, allows of solving most com- autodidact from Saratov, became one of the best ar-
plicated aesthetic and technical problems. rangers of folk-songs. Working on the basis of an
Although the Russian button accordion has been intimate_ knowled·ge of Russian musical folklore, he
in existence for about a hundred and fifty years, it managed to reproduce its pe-cu'liarities in a very care-
was only by the end of the twenties that the players ful and delicate way. In his arrangements of lyri-
began 1o acquire professional training. Since then, cal "drawn-out" songs, the musician has truthfully
the art of playing the instrument has grown to such reflected their substantial qualities, such as flexibi-
an extent that the present-day standard is truly in- lity, plasticity and unhurriedness of continuation,
comparable to that of fifty years ago. metrical freedom, asymmetric . phrase-building. The
The best of our young accordion players regularly Akh, vy, druzhki arrangement can serve as a vivid
participate in international performers' competitions, example of that. I. Panitsky has also succeded in
arid, as a rule, win prizes. Our leading concert accor-preserving the textural properties of' traditional
dionists, in a level with other instrumentalists, go part-singing as practised in the· midst of the country-
touring throughout the country and abroad, and are folk from ancient times up to now; reference may
fervently applauded by the public. be made to the expressive "solo" introduction giving
The progress of the art of playing the button ac- way to the "choral" refrain in his arrangements of
cordion was accompanied by the development of the songs Oy da ty, kalinushka and Luchinushka.
didactic thought, with theoretical contributions by Just the other way about, I. Panitsky's arrange-
distinguished Soviet experts in 1the field determining ments of Russian dance-style songs show the speci-
the methodology of training. There appeared numer- fic manner of music-making characteristic of the
ous methods, self-instruction manuals, and scholarly dextrous rural IS(lUeeze-boxplayers, with their infinite
papers on various aspects of teaching and per- inventiveness in varying the initial tune in line with
forming. The growing proficiency in playing the Rus- the increasing excitement of the dancers.
sian-type accordion has had much bearing on the It is worth noting that I. Panitsky has artistical-
development of the instrument itself. ly made use of a distinctive dual form, which, in
These important factors could not but result in A<:ademician B. Asafyev's words, represents "a
the accumulation of the repertoire and, particularly, typicaNy Russian juxtaposition of a drawn-out song
in the advancement of creating original pieces of and a dance-style one." 1 This principle of form-
music to be played on the button accordion. Every building, introduced into tl:ie realm of symphonic
stage in the process of improving the ·instrument writing by Mikhail Glinka in his brilliant Kamarin-
gave rise to new aesthetics and techniques of com- skaya, has proved to be in perfect harmony with the
position, new expressive devices, new features of very nature of the bayan, which is equally appropri-
musical !language. During the decades past, a ate to melddious tunes and to rhythmicized strains.
The _procedure of fusing the two types of songs -
• The term, derived from the name of an Old Russian "drawn-out" and dance-style - has been uniquely
rhapsodist, has been used in reference to the accordion since
the first decade of the 20th century. Be sure to stress the second 1
See: B. Asafyev (Igor Glebov), Glinka. - In: The Soviet
syllable: /bayaan/, i. e., in. international phonetic symbols, Encyclopedia, vol. 17. Moscow, 1930, p. 228 (Russ.).
[ba'ja:n). - V. Y.
7
exemplified by I. Pan'itsky. Their specific idioms dard of performers. The Concert Suite by N. Chaikin
either mix in "intermediate" variations (see, e. g., the ( 1962) can be considered a turning-point, for it was
third entry of the .Nochenka theme, with insertions the first time a composer attempted to utilize the
of the Vo sadu Ii, v ogorode) or contrast with each single-note-and-ready-·chord I. h. keyboard. The sub-
other due to textural and modal factors (e. g., the sequent generations of composers have intended their
juxtaposition of variant - major/ minor - keys at accordion works mainly for the modern-type instru-
the entry of the Kak pod yablonkoy theine after the ment - the multitimbre single-note/ ready-chord but-
variations on the Vot mchitsya troyka pochtovaya; or ton-key accordion.
the juxtaposition of related keys by placing side by As with other musical genres, composers of ac-
side the songs Akh, vy, druzhki and Uzh kak . .. ) . cordion music have been anxious to overcome a cer-
A second direction in developing the button ac- tain academic slackness, i. e. the inertia of creative
cordion repertoire is creating original large composi- thought characteristic of some previous works, so as
tions. The earliest remarkable instance of that sort to seek for new matters and manners ..
is the First Concerto for button accordion and Rus- Compositions by A. Repnilrov dating from the
sian folk instruments orchestra (1937) by F. Rubts'Ov sixties (Capriccio, Recitativo and Toccata, etc.) are
(Lenin!grad), who has made himself a name as a noteworthy for youthful energy and vitality ex-
student of folk-music. This two-movement com- pressed by means of innovatory idioms (dissonant
position may be regarded a.s another example of .sequences of seventh and ninth chords, intricate
employiDlgthe structural principle of duality ref erred rhythmic patterns, peculiar accents, diversity in tonal
to above (in a 'larger format, and in a genuinely organ'ization).
symphonic context): the first movement is based on The creative work of VI. Zolotaryov can be de-
the idioms of lyrical folk-songs; the second, on those scribed as a milestone of the utmost importance for
of dance-style songs. In his Concerto, the com_poser the incontestable progress of accordion music in the
managed to comprehensive1y demonstrate potentials sixties and seventies. In his Partita, his Second and
of the ready-chord instrument which were far from Third Sonatas, six suites for children, and "Five com-
being obvious in those days. 2 These potentials mani- positions", the advantages of the new-type accordion
fest themselves, inter alia, in rather a dense, close have, as never before, been wholly revealed. The in-
texture (see, e. g., 1st movement, ref. nos 11, 17), in . strument has become a full and equal participant
the melodization of the 1. h. part (2nd movement, in the chamber sphere of art music.
ref. nos 16-20), and in the employment of a The composer has entrusted the instrument with
glissando encompassing the diminished seventh his most iearnest and ambitious ideas, his innermost
chord. 8 thoughts and feelings. He has imparted to it a world
In the mid-ifourties and early fifties, compositions of philosophy. The button accordion repertoire has
by N. Chaikin, A. Kholminov, and Yu. Shishakov been enriched with eJaborate compositions disclosing
were in the highHght; these composers displayed com- a range of aesthetics unknown to the instrument
muni•cativeness of expression, diversity and sin- before. In these pieces of musk, the obscure and
cerity of the emotions express•ed. It is to be noted tragic combines with the sublime and purifying;
that N. Chaikin tends towards the traditions of ro- the tense dramatkism, with an unassuming humour.
manticism, whereas in Yu. Shishakov and A. Kholmi- Innovation in the field of aesthetics has called forth
nov one can periceive a certain influence of "The a considerable advance in stylistks: for the first
Five". Their accordion works are indicative of their time in the history of Russ'ian accordion music use
desire to eX!ploit to the utmost the resources of the has been made of serial writing, the twelve-note
ready-chord I. h. keyboard with a view of searching technique, various sonoristic devices ( clusters and
for new means of expression. Thus, it 'is only natural cluster-sliding on the keyboard, effects caused by
that the best of the compositions written by the men- special ways of handling the bellows-tremolos of dif-
tioned musidans in those years, such as Sonata No. 1 ferent kinds, ricochet, vibrato, etc.). But the main thing
and Concert'O No. 1 by N. Chaikin, Suite by A. Khol- about the works by VI. Zolotaryov is their depth and
minov, and Concerto by Yu. Shishakov, have con- unmistakeable sincerity, which has secured their
stituted the cornerstone of professional training, and firm place in the repertoire of accordionists.
retain their signifkance today.
1
Innovatory works by G. Banshchikov, S. Gubaidu-
The early sixties mark a new stage in the develop- lina, A. Zhurbin, composed during the past decade,
ment of the button accordion repertoire. Using the have proved to be important contributions to the
relatively limited means of the instrument with ready- repertoire. Simultaneously, folklore trends have been
made chords creatively, composers had been •consis- making themselves clearly discernible in the musical
tently working for a better technical and artistic stan- output of the last years. On the one hand, there is a
tendency towards a fuller apprehension of the folk-
2 As far as the idea of a single-note I. h. keyboard is con- song traditions of various regions of the country; to
cerned, it should be borne in mind that in the thirties accordions put it differently, composers endeavour to widen
with such a keyboard had not yet made their way in musical the geography of folk idioms capable of informing
life, though almost simultaneously with the Concerto by their work. Here one can mention compositions by
F. Rubtsov there appeared a large composition for all-single-
note accordion and symphony orchestra - Concerto by T. Sot- V. Zubitsky and V. Dov:gan based on Carpathian
nikov, which, however, has left no considerable trace in the tunes, works by A. Kusyakov, which re-actualize
history of accordion-playing.
3 The present edition gives preference to the modern way
traditional folklore of the Don river area, etc. On
the other hand, there is an active search d e e p into
of executing the tremolo, viz. with the bellows, - instead of the
finger tremolando as presupposed by the composer in the first the history of musical folklore, which has resulted
version of the Concerto (see reference number 25).
8
in masterly revitalizations of archaic son~s- - old- ment which is extremely rich in aesthetic and technic-
time lamentations, ritual tunes, etc. Compositions by al resources.
I( Volkov - his two sonatas and a concerto - are The first volume of the series contains com-
telling examples of this. positions written by Soviet musicians in the thirties.
Aesthetically, the best of what has been written Here are biographical notes on the composers.
for accordion is in no way inferior to the bulk of Rubtsov, Feodosy Antonovich (b. 1904), expert
modern chamber music. The repertoire created_ by in musical folklore, teacher, composer. Professor,
Soviet composers during the half-century enjoys Candidate of Art Studies. Graduated from the class
wide popularity in many countries of the world, of M. 0. Steinberg (composition) at the Leningrad
where the process of contextualizing the modern ac- Conservatoire in 1931. Member of the USSR Com-
cordion has much in common with analogous deve- p'osers' Union since 1932. Vocal and choral compo-
lopments 'in this country. However, owing to the sitions, music for Russian folk instruments orchestra,
nationa'l peculiarities, the accordion c~lture Q_feach numerous arrangements of Russian folk-songs.
country bears its specific features. ~oviet performers Papers on Russian folk-mus.ic.
appreciate accomplishments of foreign_ composers_ of His Concerto No. 1. (1937) is virtually the first
accordion music, such as J. Hatnk, V. Trojan large-scale piece of art music in the history of the
(Czechosl·ovakia), G. Breme, . G. Boll (GDR), Russian button accordion. Its musical language is
T. Lundkvist (Sweden), 0. Schmidt (Denmark), and . based on the traditions of Russian folk-music. The
dthers. multifarious utilization of potentialities of the ready-
Today, for all its being integratE:d ,nto the realm chord 1. h. keyboard in this work was an important
of chamber music, the bayan remams truly popular step in the development of the instrument.
with the vast strata. That is why writing large Panitsky, Ivan YakoV'levich (b. 1906), concert
concert works, ambitious in content and form, periformer, teacher, arranger. National Competition
should never be the only direction of the further de- (folk instruments), Moscow, 1939 (1st prizet
velopment of the accordion repertoire: it is ~o l~ss Honoured Artist of the Russian Federation.
needful to compose smaller pieces and fantasies m~- He is renowned for his pioneering activity as a
mediately reflecting fo'lk songs and dances. In this high-class accor,dion player and arranger whose
respect, the traditions of I. Panitsky have been suc- art is deeply rooted in the traditions of squeeze-
cessfully continued during the past two decades by box music-making. His arrangements of Russian
V. Podgorny, A. Timoshenko, G. She~deryov, a. o. folk-songs date, for the most part, from the thirties.
To publicize and widely populanze evergre~ns_ of Danilov, Alexander Fyodorovich (1901-65), concert
button-key accordion music, the Muzyka Publtshmg performer, arranger. Member of the Button Accordion
House has launched the series, "Anthology of Co~- Trio of Radio Moscow (with A. I. Kuznetsov and
positions for Button Accordion", which is to compn~e Ya. F. Popkov). •·
not only works of Soviet composers but a~so music He was a famous virtuoso versed in the art of
from Czechoslovakia, the German Democratic Repu~- improvisation. His arrangement of the Russian folk-
lic, Sweden, Norway, Finland, the F:deral Republtc song Yablochko for three accordions. is· still greatly
of Germany, France, and other countries. appreciated by performers. The present publication
There is every reason t?. believe that a . furth~r includes a solo version of that arrangement.
integration of the composit!ons presented m this
series into the concert practice will be a powerful
stimulus for composers to create new masterpieces of
M. Imkhanitsky, F. Lips, IA. Surkov I
music for the modern button accordion - an instru- Tr.: Ye. Khazanov, V. Yerokhin
9
KOHUEPT .Ni 1 CONCERTO N 1
,II.JUI GaRHa C opKeCTpOM for Button Accordion and Orchestra of
pyccKHX Hap0,11.HWX HHCTpyMeHTOB Russian Folk Instruments
KJ1aBHP Arranged for Button Accordion and Plano
I ♦. PY6UOB
F. RUBTSOV
Andante ( ;=48-56)
...--
I
-- - - - - -
6&AH
I
j
'
◄
- V
- .
I,_ ---- - ...
-- - - - - -
y -
-=--
~
-. - ..
....-------:-,. _,
-.......
\
I .. - .
I •> -
,
' I
y rs
~ ~
-
-. . - ••
◄~ ::;.
, ,.
·3= - .
"'
'--..-
'
•oprenaaeo f "ffm ../,_ ....
I
-
---- -· - - -
..,.
--....:_
-- ~
- - - -J -J .I J
- --
---- -- ..... ..·-...•
• • •
,
·- --.__,-- • ......- - 1 -- -- --
-~
·-
" I
• .... "11
- .
legare
I [lJ
j
,
--
,.
...
r
- - - - -
I
◄
1--. ..
r
- - - - -
• ~
- --- --
_,....,
- - --====----~
-- ~ - .. 1~1:
-
_j)r--,
- .. -
~
.......
l
I
~
,r
- - ,_ -
- 7 l i:-~ .i -
r
7
- -
L - ~r
~ a
ll
r
~
I: ~
4 J I,. __,,,,. I_ II"
l
I
, - p espress.
I --,
1 J- p
I
•
- --" - -
-- - -- - - -
~
"
- -•
" ,_ r ,
·- =f
-,- ·- ,.__,;
I
ra
12401
HoTbl:Ale07.ru
10
, ·"'... - - - -
l -~- ..
-
' C,
~
c
~ - :~ = -- - - -
'
I •
\
--· r~
...
I k-
-- - - - .- ..
---.........._
~- _,.
-
I
- .. ..
......--::::
--
~
....
I ' , .. Lr V
-
,
- .:.
r r -r vv
"
~
t., -
r
-
1· T
.,'
---.::: p
•
~
- p
'
l -- L
.. ~
"
- - ~
I
I
-'--- -
I
--::,-
~
--
~
-
J_.
-
.J ]
-
,
~
\ [g]
,_
- - - -
..,'-' .
l •
...
~
• -
--
-
L -·
,_
-v
-- - - -
-~ -
.. .. .. ..
-- - -- -- --
<:::::: ,.,.-
---.. --
"":::::;::1Al ... - ... e{
..- ..-
ej .. ,,,,--....._
- - . • ., --
h -------~
.........___. ,
. ..
.....___ • •
... -- -.. -
\.. ' ,,
r ~
"I
y
•
' '~z
I'
t "
•f - p f p
j... t ] ...
~ -, .. - -
- -
- ~ -
·-
91 •
-
V
e:--
•
--
••
~
-
-
I
-
-
'
-
-
-I 7
- - ..., lU
T
-,. -
r
·---- ·,= -~....._
__.....;.;:;..
r
_.,,,,
- ~
I 1
~
I •- ,_
V
-
--- -
., •
-------,~ . ~
.
- --..
_.
- .. . •
• -
I F--f I
- -,,
' I....,__
I
I l
I
,
..
-
- 12401
•
--
-. ..
.
..
.....__ •.....__,
-
11
. ' ... V - - -
..•_
~ ~
I -· -- y
- - - -
\ J
- -
.. - ....• . -.
~- l
- - .
-o/ - ii r= J -- - .,. - -- --rq• ....
,- -- -
.. ..
f '
I
•·
~
V
-It
...; R"
r cresc.
.
.. • - - . ~
- ~
-
'
"1 • : "II"'
-► "I ll
mf
.. ,, K h,. --....
j
--·..
.
- -- "" - ..-.. -
7
- -- - -
~-,_
L.
• I
-
- - -:.
I I
-
-- . .
.......__ tt· -
~
V
y -
ff-
~
~ p,•
~ i.--
M .
. ~ --. .. . .
..
I
.
a ~
' I
. -,
:II I
I .......
@.I
V .....
- -
~
-
- --
JI ~,
I I
.,I
- ~
- - •
I
~
-___...,
I
~
i-~-
--. ...
.
.
6
t I= j .. .,,
-
. -~
M
- -
M
i-
- .
.._
6
... ~
-,
M
. ..- ...- - -
7
.Is:;$
. -
-
--= r
c:..- -
.
,_ r
-
-
.__
,.. , I
i.-- ~ I.--
,..
--
/
l ... - - - -
.., r
'
\
j --......
,L_
V
- - - -
12401
12
~
4
.
I
..
\
,_ .. ~
-
.. .LI -
.....
-:;.}
-
..... - -,. -
41 : .-: -. -- - - - --..__..,
I
I
. ...
e1 ;!' ~ ...._ i/4 ~ *
..---
-._/
~
l M
·til.. piu M animando e rubat~[
- .- -. .. ·•
&
... - ..
--· -
~
- ,-, 1--
·1- ;~
...
......
~ -
-
- I
I ~ ~
- r
-
-
n
. ~
V - - - -
--·
••
-. -· - -
- -
\,··~ i•
\
-
V _.
..
I
.
....I I
-
..
~
-
-- "---- --
-
. --
- J)'
.
__,
J
-
-
- --
- -
-
cresc.-
'llff mp
,, ... ,, A.
l·-·- ........
- - -
~
- ...
....
-
......_ l
-
--- I --
I
--
/"'
...
-
~--...
7
-
-.
~
...
-
I
-
- -. -· - - --
I
~
4
-
I
. ... - - - -
. ~
V
'
' ·-
j ..... -
~
u
- - -- -
~ ,. --. I
- .I I
-
- - - - - - - . --- -
- - -- - -- - - -- --.
.... _, _,
- -- .
I I
• I
J
• J
-
- ~
I ........___ L..,-
'-- ~
dim.
M nrf
,ti- ·-4~ ., . .
-. -.•" -
•- •
- - - ". -
-• - -
-.-
I
.
-.
-
, - I Al
,
-
• I , 7
au
r
,
au
I
' I
. \
,_
V - - - -
(- ..- .-
12401
13
-... .......... (5]
J
... ....t ...
... . - ---- -
-- -- .. ....I
- --
~
-'- ~ ..::IL ....1 -
--
~
~
~
- .
~
,_
if"·-
,"I"
~
r-"p
---
-.... _...
' ~
-:.
-:-
_. ~
~
--=
....
-
... ...
-- -
...
~-
r
~
-=
... ~
...
"""'
-l _. .
I
--
~
..,-
..;;_ .... - -
-....,, - ....,r
-"
-'-"' ~
- -
.:-.r
.....
.& ~ L. ~ ~ ~ ~
- cresc.
~ -
'
•' mif
La:= ~ .D 1 ...~ D...-- 'j_
I
-- ~
- - ~- - ..
~
\ ~ ~
-I I
I
~
I
r
I.
...---:----..
---
...
-'-
_p cantabile
-=
....
..lL
-
-
~
1 .!![ J l
J!- I/
sf sf :hd. m. s.
... u ..a.
..... - ... - - .. -
. ...
..... -=
-
-"' ..;;_ ~
- - - -- ,,_
-- ------
- ~
~
= .. --- ~
'p
r--
i~ -p- 7 I"
12401
14 •
~
V-- ---~------- ~---.......... l --.....
.....
- - ..- - -.... ·- .-
I , - '
'
.... ......
I -1 I
I -=
... - -
I
,
,._
- 'I
--
-- - - I
ii
-I c-. -
pp
:/ 11 - 1 , J,--....
,,
--
-.....___
- - t -I -J. J1
\- ~ 'le
~
•1
I
- r-
.-.. - -~ - .,_
I
-
- -
- - ...
.....
I I
-
I
---
_____,,,,.
\
---- .. ..,_ .. - ,
6
.. -
...
- r i I=
M
-! . - -!
-
11~~
I
--- r
I
II
, 1
-
I
-
I
--
- -
I
I
I
}
- -. -- -
-- - - - -... - - ...
.-. -- - .
~·
I
- - I
...... - - -- n ... I •1
... .,,,
...
I
., -- - -- -
~-- , .k1---
r
.... I I
~ ~ I
-
~
- I
::;jj 1
(
~J ~
- - ~
I ".I hf-
I ---·- --- - - ,1
,
\.
~- .. I .
'I
r•
..-
--
qT;~
[1J
-J
.. - --I ... • •- --
- •-- •--- •---- -•-- -•- .....
It'
- -
B
• - ..- --- --
..
~ ~
r
.
I ~
~
~
- ..
• I
.,
- • -.. -
~·
m.f rlsoluto
.. ..
I
- - .- - - .- -- -
I
-- -
I
I -- - - r - I
IJ
r
pr
I - ,--
I
I
I
I
- I
I I -
- I
I
..-.. :/ - ...
....- -
- - .
....
I
--., .
I
. - _,'"".
I
--
·•
-; ;- f"
l ~ ,I II
I -
I I
- -
I
◄ J
ff( =.=r t r t- p- ~ •
l ,n.f .,
-. --
~ , _,
h •
_,.
,-
I
"'
h _, h
- --
- o/
I -- .. -
- - - -- ....-
...
---·- - r
..- ,.
-.... I
.
I
I I
I
I
pr
-
I
--
I
I
-
I
12401
::,..15
l ... ..b.. - II-
- -- .. - -- I: ·s: f-
-- - - -- It- • a.I:
I
- -· ..- -,, - - - - •
- - -
--
~
.,_
--
,.
I
~ ~ ~
r • n r ,_ I I I
I ' ~
◄ J
f.fM
(
I - piuf >
-~
- -- - - --
I --- - - - - -...
I
... -
---
.... -,
.-
.... ....
I -
"'
\
- r
I
- -
I I
r
I
- ..
\·,/ -
l
-
q.- ~t ~= fJ!,a► ~~
.;;.
"I'" :. ~" • ◄ "'I :;. ~::,..
I piuJ
(~--
-- -
u
I
- - - .. • ....
-
~
I
•.....
- - - -. - • ..- - -- .
'
-
-°'
-
w
V
,~
-
"'I 11'"
>
::::,.
'?
I
I
tJ
- ~
- ... -
.. -
-"""
•:>
c.;,
~..
Tl ■
-
,
... ,
, - -
,
•
'I' -
>-
q;! :::,. "1~ >
tiff sff sff
M M
6
::,.. g_ ::,,. g,.
I
~-.
ti~ .i ti~ t ~-I=
'\
. -
- -~
- -
I I ,...,
~
-~
-, - I
-V -, ..
..,
~ . -
::,..
>
,..
. -
. ,. .. ." - - ..-- ,
-
I'\
~.•
~
-
I
..,,
I
~-=U: ,..•
~
·' -,
- -
' • ~
,.mi>
.
>,
>
sf~ - J:f/mp_
- .. . I ,, ,_
--
- - -"' """-,....__
- -.... - -- ---
•·-•
, .... "
-
- -·- -....___,, - ---
I
-.:. -
~
11
:. 1... ::> ::.
-~
·-~
-- ~
--
a tempo
- - •
\ -
- --
•= ===
. -
--
I
I ,1
=
~
1~•
< Pi; leggiero e sempre legato
J.
j ----·-. - - , -' ,,
.-
-
. .....
..
- ...
..- -...
-
-- - -. -
.
-•-
--
I ,_ I
.,
--
,,, •
4
' p ~antabile ---..~ I
I
L -
... -J -- Ill
,_
-
-- ·• I
V
I
- - I
• -
r r 12401
...~ ...,.
17
b• '5:=f:!1
~ . .. ; '
1
-
"
- - -
---- - --- •..J
•
_,.._
,_....,
- '
• - - -- .. u-
---
.....
- - -
--
-
~-
- ..- --
I
-
- -
t H•
M M
15'1:iE:
1
(- ..·-
Crt")St-
·1= :I: -4111!'
- ...
L
-' ~
I ...
- - -
-.;i
'I
, -
'"'
- -
--
..,:.~
-......
h :!:: Qiii
-... H•
--- r-- !: la.
I
i
-
4 ,J
~
V - • ...
"'
w-
,_
- ~·
..
-
:=-
-
'
cre~c.
,__ .
:; ..;. :; ~ :; _J :; _J
j
\,-
'.
, ,_
,. ~
- - • • - -
• • • -
I ·1
~ _,-
cm5 ~
1".I
. ....
......
2·
-
I-
Et~~-
-
,.,.
. -
- -
- -. .. ,_11.~~~
- -- -
•a I -
I • . - ...... ■ -
~ ~
'J -
-
'
r
.. I
' fft - n I
-
I
',-
- -· -·
.
I ,_
r ._.
•
- ,_
...
... - -
..__, - . • •
I
I
1
. . -- . -- - - .. --
...
I
- I- - -
--
■
' .,
~
-
·- '"
f
-- . . .
..
-
&
I ., - - . . -•
r
"T
-
.
-
...
:.'- :.c.:;.~
2 .A11tonorHS1 12401
1
18
~
I
. -•
l
I
·fr
--
,,1
'
-~t--~.
- ., .. -..- ~
-
-- .,._
-
.
.....II -
- --
LI--
- ~._.-
I
u _ u•
.,
.
rt'I
I
..I a.!';-~~-~~ I
• -
' u
1
'
I{
-1=
j --.. -·-·
I
r
..-' - --
• I
..• -. .. - .
-
I l
• -
l • - •
-
'~
41) -
•- •
- - --
◄
f p
I ,-- -
---· .. - - -
-•
~-
~
• • ,_ -
-
... -
r y -
\ -1111. ~
-
-:.-
.. ' . ~ -=- .,. • ,.- - - . _.#~~
-
'
~
-
-
,..
-"
... ~
-- :Ii
- -
I
- I
4!) -
__ tIt- ..e- L -i -I: · -I:
j - ..
,
- - -, It-
.
·- - -
,_
--
··-
-- - -
~
,--, ' -
,
•
-· ,., -
I
r I ...,
I
-
• \•) I
L. .,
' -·
--· --- --- -. -~ ~
-
\;.-~-· - .. --. _-qu-
~
...
V
-- - r·
.
- .
:.· ~
~-I
peicna poco crest. -- -
- - -
-
• - - -'..... "I I
-l
., - ...
t-= - - ....
- --
I
~
,
- ...
I
-~
I
I
"" ,.
r
-
• _., • ... p-,11
I
?
.- a: -- .- - . .
,
--
\
y I
r- - --
- -....- :i
I -
&.
..... /1. ~
.
I
• -
- - - --......- ....
- if! -
:::
~
.. .,
-
I
.
-
~
- - .... -
I
• -
I - •
4IJ • ~
..
◄ II- ..
'
--- ...... tt .. - t
... •...
- - - - ....
M
,&- ..
■
-
■
j ,-- -· ,
-· ~-
~
I
..
I""
.. I I""
.,
- --·
fJ --,
,._'
- - - L..- \ , . ~ ,-
- ., r:J ~- !. ..b~ - --
.
I . ., - .- .
I
. ...
-- --
I
....
-
I
I
. - -" -
.... --- . ,_,
- -- - .ll - I,
•I I
I J
r
... I
-
.... 4
V
-
'-• ~
• ... r
-- -,
,. -4\ -4D ... ti-
1·
,i
...~..• D
-
, ----
• -- L-
j
\,-- - --
r
-- -- - ,_
- - -
,_
-
'
-
"" 12401
19
:..._......--'
20 rit. [IT)
a tempo
1\ ---,J
.... -1,,--._
- -
I
-1/-1-·-- -- -J - -· I
...
oil I
-- - -.. - .. -
I
..
.
•-- - ----.
I ..411 -
-' I
.. . .. ., .,
.. -- ..... -
-7 .,
. ,=----:::,
,
'
,ii.
"' ... aA """-
--, - v- •
&
-
i i ~ '7 76:; ,,__...
'7 ~ ~
~
7
.s: t :: -::
I - .-·- - - ·-. -- ~
-- --
--
-
L-• - - -
-·
-----
V
\
·--
- ·~ .,,,,,,-
. --... .,
I
I
~
_,_---,,
' ,.
--.
-i . -- -- ---- _.,
,_
- ·-
Ill -
·-I
.
-- - ~
....
-
l~ r 1-- t
~
<
41}
.,
)', --
., .. ,.
I
_.'')
I
~
~
~
"I ...
- -
.....J
- ---
"1
I
I -- --
___....,
~
..~
. 9--...,____
-
~
~
--------:
1--
~
r-- -
l - -.,
I
.
l ~
Lf
►
-
-
. ..- -
Ill.
- ~ --~
---
-IIL
.. - •
~
..- - •-
-- -
--~
-
21
' - ~
..
~
I --
-- ., -
I
-
-
I
- -
~
-
~
-
,-
It-
., ~
------
j
-r-- -
-·-.. - I.• -....
-
I
j - V
- - --
'
• I
• ... •
1-
"ii
-
IJ .J ., ... t'l .,
j
\
,_
,_
I -. ,_
...
"~
I _,
-
I
- "
,&
.j:
-
-~
·;:
a tempo
~ ~
J~h p..~~
--
-
I
-
. -
_.,,__
. - - -- -J I I
....
-- .
I ~I
-
...
- ~
-
I ,-
,I ~
I .... -
- ~
' r I I"
~~
..
6 6
,-= - -l
~t .. j_
't ht -~ •"'
ia.
-~
j
..- . - , - - - ,·-If',..,
--""'
-· - . - -,
-
I I I -' I
I -
- I ~
,' -
- -
I
.. ... - - ..,. ..,.
- .. •
I "
.., ~- V
"'
r
-
"
- - I
- _L
. - - -
•
=i~ !~~ ~; ~= l"1
~
.....
◄
·--- -1--- ~ -
- - -- - -
- _...
---
,- -
- -.... - ..._____.,..,-
p -
,_
I
I .........
p 12401
-- -· •
,.
'1!
~
23
~ -::;-t- f:'\
/ ...,
- - -, .. -..
-- --
w
,,
I ,1 -
..... - -
_.,.
-"'7.l: ~: "I,.
~ ~
L
- - -~
..... -- f:'\
,~
~
,
~
-
,_,
.
.
..
y
-
--
::::,..
'
- ~,
- ~
-
--
........ . .
I ~
\ f"" I
f I J
f:'\
... . -
y
-- - - --
\ .tJ -.
l~
pp
' r.,
. - -
·- - . . - ..
r- •• 'I'
-
.
!! •. ~,. -. - -
:.
. - ..
- -
-- - -• -
- ..
~
,_ -
ill.
-
■ ■
- - LL
,,
!) I - I-
•n
y - I
- •
non legato
Tl - - - , -
- .
M
...
-..-- 9
M
-- - .
-
-.. -- -. -. -
-
-- I I I
,- ~
I
r
Ct
I
- -
. -
'11 1"11
I)
-
_
l
...
,-
~,, .. -
f:'\ ,_
. -
--~ 12401
24
I\
-- -- --
- -
-• ,_-- ,_-- -- -... - ...
-
- -- -
- - --- ---. -
-
• . ~
. --"
~
- - - -
•- ~
J
• I I I
lfl-r-r- 6':6f
M G
i- -.. l. =: I .....____
L-- .
~
~
... - - - -.
I
I
I
j:
~
--
I
.
- I
. r
lllr
- ::::,,.
-
.
~
.. - - -
,., "
' •
- •• - -
,- -
"i ---....
•
4
#-it -~
~~
,
i:p~~
I • •
..,; ...•
I I
.., . ;i. .......
I ~-; I
. - --
.
.... • -I
.-. ..JI
' ::::,,.~
j ·---
-. .. ~- .-
::,..
-
--
\
·- I
. - -
I ■
I
-
.,
I
' ___
..
,
l - -
.........-::::---:----------
,.. ~
_..
' .. I
--
. . - . -~-
- - - -----
~
~ I I
~ -~-
- .. ~ -- I
•
-
.,._
.
.
.. r.'i
'-
.,.
-
....
£,
-
, --,,
'
l
. f6
::::,,.
~d
l;: ff
-. -- - - '-"
.
,t'lz- ::::,,.
,,_
I ,_ . •\
IL-•
- -
,,
I
,.,
-• ....
-
n
f:'\
I
..
- -
.
I'\.
•
4
IJ
--
'
- '-"
j,_ ••
- -- - - --,,
'"
.....
-
12401
25
I\
.,,.
=
I 41...... -~
I
,
""
., .. - ... "
-·, - T~
~ -
~
- -~
1~ -
-
...
◄
. .... ...
- - :.~ ~
::::,.,-
i..-~~ '1 ~ poco a poco
◄
-J '1
t f ::::,,. - - I
-
I
----•
. .•
-- - - - .
.•
I
-- --
IA. --- • ._
-
\ \
' ""' .,_ •
\ - -
T
~
I I
, ~ ,_
I ... ,_ .... - - -- - -
~
4
•
~- - -
--·-
,&
I - -
--
ii--.
\
. ---- - --......
-
- -
I I
--
,_
- - - .,
-- -
I -
-
~f'---., r ---.-;
,
l •
I I
I
• --
I
-
r - r
. '-J "I
cresc. 6
- --.-
_.,-- --........ I: ~
-. . .. . ...
~-
...
- -..
- ...
- -
==
-
•
I
- I
-
-
I -
.._.. c•, ---
I
- 1•J
"1
I .
. ~
- - - .. -
4J
'
......
I
,
--· - - - - -
\ ---~ --......... ~
--· ~,_$. --- b~-~
·~. -
••
1"l L
- - -
._, :j~~
, - -- r _v,- --
-- y
-
--
-
I ...
_--;:
- .
t,-r•
..
I
- --
~
-
o/ r
_!!!II -41-
o/ -
sf
I --
- :.
··- - ·i ...
.... 6 M
·1= i;l
6
1,:t
--
l
..
-
,_
- -
...
n
n
-
-· - - .- . - .--. -
...
- . -I
-
fff
--
-
1---· - .......
I
......
I
t' L.11: a /
.
-
w
,\
I - ,A
- - -
•
__
,
I --· - - - --
12401
I
... -
. ... -... -
I ..
- -
-
\/
- -
-
-- - -
I
-
- -..
I I
,.
- -- -
I
. - - -- -· .- - -
--- .
I I
I
I
~
,. -
...-
u
- I
..
-
-
- -- - r
. .
r
.... ,-
_r
I
·•
-
~
' 11 n I I
I!} I
. I
,-
-- I
,., 1
I . ·- I --
I ..-....-.,.- ~
- - -
4 '
'
"8 ..&
,-
-■
-
~
....
- -
12401
I ,. •
I -
--
~--
-- --.. ..- .- - -.... -- -- - --- --- .--
.
-
I
- •-
- Tl•
..- -
- -- -
-- •
-- -- --
- -
.... - -
n., - n -
-..
- --
•
27
I 4 I I
cre.,;c.
◄ M 6 M 6
6
·s: . .~ ti~ ·,_I: ~ I=
I -- - ..
I
. - . - . - .
-
I
-
I I I
'I. - ~
v-
-I
- I
-
I
- I
I . - - -
'~
.. I
j
...
I - -••
, -- - - -
-~~
~P.~ #.~e ~
•- -- P-1-I- It- It- ~ ~ bI- I- ·-=-~ I: - ~
-I: - :::-f:==~. -fl.
.
- -
I
.. .. .. ,
.. - -- - - - -
- - . .
-..
I
s.f'
M 6 6
..
-~
... -;-
-IL
It-
. i...t-.
.. .... I: ~i- ~
--· -. .-
j -- - •
,-
- -~ I I
- __, - ....
~ ~
I
I
-.
Y-
~
I -
~
.
\
,.,,,.
I •
- - ..._.
I '
4J
I
r ·~ -
~
I 1·
~ -·
--.:· - - •
t)-6 • --
,
- "--- • -- . -- -.- - - - - "'-
1\ I 111 - I
- ~.-.
- ,-
..- ,_
I
~-- -
-•r-
-
I I y • I
'~ ,,, -'
•• I
_./
f M
I
~==- ::
• .._ •
bt~
.. I ~i
- I
. ::-
I
- -· .......
L
., --
'
"'
- -
- -
I
y -
-.... ,.,
~2.- I~
•- - ....
- - .
j\ I
.,..
V
~
...- .,., ,,
,.
.,'
- - y-
-
r
,I ~-
' - =..
'
..i v[s--i,r V'-'
----....L--.....1 I
..
-- --
-- -• ~-
~"'.l-
- ,_ _.
-..- -
.... .. I
-
-- ,___ --
--
I
-- ,,u -
.,. ,- ~
~ 12401 I
28
----------~
12401
29
rm
cre6c.
M
U"
I
12401
30
12401
I
I
:;iiiii""
-
--
--
~-
-
-
-
-' --· -
-.....- -
I
~
I
..
I
- -- --
_,,,.,,
-
__l ~. -'
-
~
'
~ _J_J
tr
- II
._::
ff1' -- _J£
tr-
l sf
I
I -I -· ,,
ll_
,_
'
_,
-
-·- _,
-
I
" -
I I
~
- - _.
-- -
--' ~
---=
' II
I I
I
~
-
.-- ... - -~-I....... f~
..
ia. ~~ t a.
( - -- -·
-- -- -.... - -....
,-
•
- ~
-'
il --- - -~
-
--
_1
t
'
if_
'. --
-- ..... ..,,_
- ,'
-
I I
,.__ -
--
-
...
-
... -
~
F;:
-
' - -"I r r
~- 11 ~i- f
-~
11
-.!!.
12401
33
. ,_ .. ..- - --•
-- - -Ir--
n
I "- ll
.. -
'
e -Jit·- - tt·
"
-
"' .. w
ff•
- ... -
~ tt9
<
j
--
-•• -
>-
rel .. .
I
~-
I
--
..... r~ -
- ..... -
I :::::-
I I I I I
I
' >- .
.>
~t- ~~
\;.. -
"
- - ...
,.
-.- ,_
--
- .
- . - ■
...
"Jr.. ..
- ~
-r-
ill-.. .... -j~ ·- --
tt• ... -
11
-
(.:.- ..- .
--. -- ,.
- --. ..--- .. - -
-.i ►
.
tt-· r-
•-
,_
ti#
- __,_ i
. ... -. .. -· @
I
I
,.
II
- --
It•
r
hi
'1!3'
I
I
- ,
--
--
,I
- .. r
-,
I
-•
-- -- ,_
-.... -...-
.u~
..
.
-
...
41 .!. -·· - 1 r
ff:!.
cresc.
sf.I
<
.,~ 7
..- 7
..- #ijt
- -
.. -
~ -~~ ~
I ·- .- .-
....
- -.., ... ..-
.
--
TI
~
\ ,. I I
I I I I I
- -~
.• ~
-- - -- - .
-
... -- - .. ...
r. -
-. M
...... -.... - I
.....-
. ac,11,.
~
41
cre,c.
-di X-d
~ii
~--
I;'
'
- •
--- - . •
.,
. - -
I
\
,
...
.. ~ -d ... .........
-
y-
• ""'
-di ...,
r ..... ·-
r-
~
"
3,AHTOJIOfHII 12401
84 :::::,..
;. !-
-u!--..
.1.dl.
I .
~
.
- ,. .. ..
.
-
"
...
- .. -- •·
--
IC
...
•' -
I '
ff'!..
~
'
"'"
ff!.. •
' sf/
I,,_-~--- . #tt
--
#~t
--.
~i -...
' -
, ....... •
- --
•....
.
,_
- --
I I I
--= - ,...- --
.,.--- ~ ~
::>-
' a .. -~-
.I, ..
\
- - - --
.,,. JJ,
-- -
' ..
- -
'
---
\:
,- ,-- ~
I L I ,--
~
-....., tr ----., •
(~•>
.
-
• ~.
-
ct ~, ,'!I
>-
---
sf/ !'II,
R'llss.
-
-
-
-- "
.... -- ....
'==· ~
n
~
-...
"" - -..... I
. .- .....
-
I
-.....
-
•
-
--:'---l -.. ...~
r I I
.,.
\i ~
~
....
-w·• ... I
y
....
- tf- __.ll
-
11\...."'II
.,.
~/
•~, -
-
L;- ,_
p
- J
.
- -.
ijt
a#
-
-
.. -
I
M
-~
- -- -
##:t
-
... -
M
~
.. - .. .. - ..
-
poco6CTBIIC.
I
~
I
. ~
-
I
1:.---
i: -
I\
#
-. --
_.~
,-
,..
T"f
-- -
-
- nl - - - - - .
T -
I
-..... -
Lf ........,.,
_Hr
,-
i J
~
--.. .. ---
..
.
. -.,..
,-
'fl - •
I
' sf
◄
yp
-~
., ~. :---.
-
poco cresc.
- --
I --- .
-.. - ,_
- - ·-
-/
- -.
. - ". .
-· -
\
-
...,,
-.
I
::!
-...
I
- '
.......
'"-.:::::::-
,-
I .... ( )"ii - ...
- _ "'-
12401
35
J ..
'I. - -----
•
• -,-... - - ---
.... I al _, I
-
I -
-
r I
poco cregc.
I I
t
- - .. i-
.,
- ----
.,
- - - - - ..
-
- -
,,,,.-
.
I
..
- -
- - .. .,-. ..-
--
I -
■ • I
....- I
-- .,
12401
36
-
--
, .i; _---.... , -
I •
--
- ---
- '
- .
.,
6
- -- - 6
r
I= t
- ...
-
l
'
•
L TT r
.
- -
•
- - -JI I -JI
- •
.... -
&
..,
' II
.. ., -- .., .. - .,
I
., - .. II
- .- •
ll
12401
l -
/
- '1
-
X111ff ll
- - . ....
•
. -
-
.,
--
.. . .._ . - .. -
-
~-
~-
- -- ..
~
I
,. .
I
- I_ - --
...
't C,
~~~t. ..-f,4- .. #i::#~ ff◄
Jj
j
,_
,_I
.. - - ll
, __.. .. - - -
I
I
II
--
-
I
--
I
- -
__,
...... ,, B - .
H-&._•B TTB
- ~
-.,.- - •
,-------
... -
. •" - - - .. - .. ..-.
I jJ_
-
- .. - -.
..
~
I •
- - -
,
...
.. -ftt
-n
- - • - - - - -
~-
- --
·v
~
It. ◄ ◄ ◄
i,.,
~
I
"-
/fi~
L'
ue~c. =i
ef
j - ..
-- ...-
-... -- - ... •- • - u
- ... .
.. .. . .. .. .. •-. -"".
. --~
I
'
II
....
--
\
•
~ [30!
◄ tt· ◄I
#◄ ff.::
F~ -..
~
~
-~
◄-
ff~ r-
#i --
~
,. .... .
l ....._'\." II
t. -
,_
- -
• - - -
(· . I ... - -
·- ..._;,,--
-
-■•
-
,. ~-- - ... -~~
...
-- - ..
, .
-- -- ,-
I ...- -. ..
■
-- -- - - .. .,_
~
"r r- -r
a.
- -- - ,_
-- -
'~ r •
- - u
• "l: ... • "11
I
I "t r3 .::;-,.
t-
~
.::>- -
~
33 .• .::>- ,_ :._
'
.. -• • •.. J_ t- -:i-:
....-·
.j "il~~
~. #J JJJ •
..
'J.I.W'll
-
. ,I
I ,,, . -
--
.
.-· - -- - ■
-
~
- --
-.
\
--
!!1 • • t1
..... .
"tr
38
jl\
- - -
h
-
--
-
~ "'
1• ••
_, I
-
. ~
-:!
-- ~ :"!~... '
- -~.
~
I
-.
- ~. .n.
-
..- ,.,. ,_.
..
- - --
~ ----= ~
~ ~
"""
r~
~
-
. ' J. jt9 q-4·
J:
T TT[[
J- -J
'- !
~
I. I
j ....
-- -.
L lo. \.
. - . -
" --
,
.
- - .
-- - ..
-
-
-
=-
-
. ;: ~ -- I
--
1-- I-
f' i I-
-~ t- ~
::: ~ i- -u r -►
--
--
~
~Ill]
-
IA
Ill
.
.
-
I
---- =
-----
,...
...
--
I
I •• I
=
t I
-'",' ,' t
3
" I ,
'I I
i
.._...,,.
-- -
.-
--.. ..
12401
39
132]
A
"'-. .. - ~J
-... ..,_ - ,...-. - .. I I I I
-- . -
-I -- -- --
~ u
I -
I
tJ -z....
._.,t ""'
" .,
--.),It ,, . ~
TI II
--....- - ..
- --- n6 ·1
- I
- n
I......L I
-
<
t I ~t - Hi~
6
~i ... . ! I•..
-
M
I • -·· - _,
-I - - -- . - ~
'-
'\,_
_, u
II
II
(ff•lff •
I
- - .. ~
I I
l
I
.." - - -
... - - -
I ..,. '
I.
I',_ •• - --· ..
.
- - - - -
-- "I
- -I
.- "--- -- ~--
i,·~
;· -- _•- ...
I "
n
,_
_,I
~ '
_, -
l'E -
''----
I
I
-- ~- - Ll-
I
~
-
-=------·
I
~
...
...- ...-....
-
~
I "I
~
I
--
..... - ... I
I I
~i
C .6
6 6 M
..
~ H-f ~!- ~ .
....
.-
- ~
- -- ~
- -- - .
-
,
..•
.I
-
~
\ _,
, u
r- - •
I I
ll
tf---
I
-
( '" " - - -
'
'' -■•
•
- - -
-•
~ ~ .,,-- -- - - - -- ----..
I ..-
I
,•
TI - -
-
"" - -- -- - =- --
I
-- n
n - -- - - - --- - -- ..
I
- ~
-
,... - -
: ,-
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
t"
'
I ....
#l
~~~
- --
.....
- ..... .. -
#1!:
- ... .,,, ... .
;~-
.,
dim.
. .,
-
L L
\
•
-
-J!:
u '
I
I
•
:::::,;;
LJ.
tt7
,' I
.
-
:;..,
,. .
JJ,,,.,,,
~-
'
4!"
- --
( .."' - - -
1t
-"
<
, ___
I ,_•
\
•
- - -
12401
40
. . m
~
- .- -.- -- - .- -
~
-
·- - -- - -
I ,
I - -
..,.
.... I I
~
I I I I r
<
ti
.. - ~
. - -- -
'
- , I • I - -.. -
~
-
'ft9'' -.::.... '#9
~
'1 I I ~
--
I
- - -- """"
-. -- I- --
'.
I - . ,.,
- . - . r
r
~
C ' ti
~
sf
t I I I
I i l.. ~ I
p.
. n ,.. .
..
n
I --· , - - --
I
.
I
. -
-
,1111!!!
-i-
"I"" ..--- ---
...
-
L. - - - - -
(.:- - - - - -
. II I I - ....... I. I I ,,,- ,I I jjJ
I
-
r,1
,
... ..-
r,1
,
--. ~- ..,. --- --
. -
. .. .... -. -
--. - ....
~
I ~~ -
- . -r . . - - ...
•
I I I "I r ~ ~
'fJ!)co a 1•oco
~ p '!;'
crese.
I r V
r V J;
I ..I
I ·--· . ~ ,
.. ..
...
-
.
.
D
■ - --
-
I
-- -... --.
I
-- . -I --I -I .--
,,
. . ~-
I .
·- -- . -
\
-11~ I I
I- ~ ' - - - -
41
◄
j - --· - - - -
'-
I ~
~
~
....
..
-.
~
-
ba:
r
-·. ~-
-
#:
-..
• jj- - 111 -- - ...
. - - -. -·
~
•
• II
I4 ~ H· {" I"" ~
t ,i .A .A.
- --...
HS: ~
I ... - -- .. - - - .,_ -
\ ,r
- .
I
.a
'
~
H"" -~
.
.. .. -....
- ..
~
-
~
12401
41
A
I -- - - -
◄ ! t.l
I -:-
- - - - -
,~ - t-
\
t tt..
.'>, .::>
~ t: . .t
I\ 11!1"'• --
- 'f:
l ..
I
~
-
-- -
~
,,. - i ~
r -
~..._j- t i
. -
-..
.-
~-
- - ~
'-
t' -..._.,: ~ ~
< Jr ~~~
~ ~ .. .::> .::::,..
I --
!:."
-·
2.•
i.:;- ~-
--· .. ,._-.
i,:-
2.·
-
~
.!:
- ·=-
=-
-
.
- t ..- -
- .-
,... -
- -
-
--
~
t ~---
,... ...
r
---
....._
-
t ,...
~-~
- t t !,it~ ..
.. t f;ii:.......__~
- ---
(_/
i..:--41-
._. _ _
,._
-- - - -
r.i,.
...
Tempo
-- -- - --
~
- - -- -
I
I "' pcagtabtle
◄
~ i:- -=
....--
H:~ . ~
--• - - - - -- -
- --
....... -
~
._
. I
- '"'
~
I\
t
#~ t'~ #I '-" rm
. --
- i
,., ,:;
.
.. -... - ...
- --
~
- -
1
..-
7':
l' J - ~- -
~
< ~
-• ~
-~
~
·•
-~
v
t '-"
- --
=-
~ ::---~ -
--d-
-
--- -. -
• --.. - -
---
~
-
~~- -di .;:
12401
42
[36 I
n ., 1>'J=];:=:1~ .- •
~
-1>J"]JJ
,. - . -- - -
- - - ~
I
~
-- ..... - .. - -
I
- .....
.-. ..,
- .,.
-
• - -•
.-
-
I
r
.
fJ
- ~
'
piu/
M
~r 6
~6
... -... .
j,,•••
\
'
- -~ ..
'
--
--.
-
L--
i: I .J-
--
- I
- _,
-
.
-.• - I
~,
~
!,,., -
l -. - -
4
◄
..
..
,-
',... . - -
ti#
"-
-J. ~~
..,
- •
J>7J.
.. -
I•
--
#.))7.
- -
..-- l>-;
--
- -- ~
.J J -J
-
---
l, ,.. .
-
I n I
4 - r
6 M
... .J~ -~ ~
- ·t
-. J.. ·,-.I-
.,_
.. - -. .-
j -...
\ ,,..
I ..,
- -. - ,- -
- ·- I I -
L--- L-- '
~
(. ,. - - -
◄
I•
.... -
,_
... -
- -~.
,
'
'1
..
J· ~ rm
I ::
I
...
Al
I
~
-I - - -
.'
·l- I-
-·..... ...
I -,-· - -·
.... .. - - -
--
I
--; -
...~ 4!_ .. J
., 1J - 1- - l... J.
.- -
]-
-
-,-
'I
,._
I
... ....
- - .- -- -- -
L
.
LI
- ,_
-
~
I I
-·
I II
11, m.flegato
- -
.I
r- I L_ I I I ___J
I
'
..,,,. f. .!- ..
- ·- --- - II. ~
i ...
t .• • II.
- - - --
,...-
..., ..
I -- - -
- - --
' ~
. ... I I
...
--- -
\ I I
- I I I
12401
43
12401
, II
., .
I
.. .,
-
If
1-
~ .
.calando
-..
M
I
M
.. M
-1 I
--
L-.
., .,
I
',....
•••
i..--
--
I
...
I
It • -.___ ,.
- -· , I • ... ..
r ________ v
t J. -h ....
I L..
I' :·:.. -
-
I
.. I'--.._- - ...
.....
....
____
_ I --. ■
-
.- .- 11 I - -
.,
.,___,.,
- -- -
-
.... .. ----- ~---......
-
---
... ■
_____
......
r
.
YI'
- - - --
... -
- - ...
-
-.,,.
-- - 12401
~ attacm
- -·
-
~ .u
-
. ...
-·
Allegro ( J-=96)
-
~
-
!t'- •-
II
I-
'-
..- - .
~ ·•- -~-
... - --
-,
45
l '
t.
-- ~
~
-
( f 6 Ei 6 6 6
! t t !: l ~ ~
I ···-
-.
.,.
- -- ---
.
- - -
11 -·,
L--- - ·-·-
,-
I
- ,-
~
i.-- Lo---
L--- L-- i.---
~
L--
~u
.. -.. -·. -.
-- - --
t
- •- I- t !t'- • ~ -
-
--
~...
I
I
I~
. ~ ~~
-
~
- - I -.
< I ~~
"" _,f_
-
It ij ..
_.. -i=-
f
.. -· -- -- ""
-- -
-- .. .. ..
-
\ ,- ~
:. -
::::
-~u -- -• --- -• - -- r
,,- ~
.- -- --~
..
I
.
- - -
-
, I _J
"'- ~
I
t.l - - - •
ll
- - ... -
-
r-
- r-
6 6 6 M M M
-J -I= -~ -~ ~ t -~
M
:- 1 ~
6
t J
6
I=
j --•- - - -- - - -
\,- Tl
-L- - L,.-
,-
L.-
C-
- --
L---
-
L- -
L---
-
~
L---
-
L---
C----
:::>
~~
--- •- --- --
, I
-- -- -
,,.
--
' I
-
- -- ... - -
\" menoJf - -- • •
r r• r
~ ---·".. -
~
-
- - - - - -.- --
,- n
--
......
-,- -.- -=. -- .. :. .... •
~----------
,
::::
12401
46
,
l . .. .. --
A.!£
--
----.
-
-
_.,_
.
.
-
fl I
--.
I
.-- --
• . II]
~
I- •
-
l
I
M
.- ~ - -, I
6 6
lt . t
.
:. .J"
-
~ t
I ·n
- - -
.... - - -
\
I
u, - i
- r --
---. - - I
e- ...
•11 ..
..
.
- -
.... -
1
l ' ◄::
- .
~
.
...
-t .. ..I-
I◄
~ ·t
--·- -.
.
j .... -- . r-
-- -
I
\
• :...
..I- -,-
:;jj""
""'.. - II-
-- .- .
-- -- -- -- -- --
.
- ". .
I - - - --
.,
~
4
~:: .. ◄-- • - - .
- - - . -
-
- ◄
w
-
~
'
.t
j -..... -
6
-'. - . -
6
t .l- 6
.f"
M M
~-
1-
- -
I
-
- ·- -- -- - - .
~
I
.. .. - - .. - - I
- - 1..-
,.,_
.>- . L.- i--
~ •
.... ·I'::- • It-
J&
-• -
•·
~.
--
•·
i
-. ...-
-.,-. -
'
-
.. .... -
.
■-
- -
~.
~
I ■
.. . ..
-
■ ~
11
.-:c
~ ~"- '
- __,.,;' ': ~
-.
~
12401
47
J1
I
... -...
~"'
I
• YO
n
-
II-
=
--
It-
lie
- -.. -• ..-• I
~
K
- - ""'
-
--.
-- ...-
-..- ·-
- - --.
t• ........
( ( sf I/ M
M
, __ .. -t- -1:- ·t .:-1: · I: l
i'' - -.
-,_
- ~
-
- - -- -
~
-
~
-
~
-
-
-
- -
- .... - -
• -
,_ II
I -- ~ L- L-- i--
[:_ L.-
■-
.>
A.U i- ~
.,, - n
= -
,.
'
- -
.____,;
.... ~- ..- - -
,_
it--..
"
... .
el
. .
r I. I .,.
-
~
ri-1
- .--
_,
. l.["l., 111
--· - -- -I- - -.. -
-
.
~ ~
I
- . ,.
' ~
-- .
r r r
•
.
I '
-~ !'
l I I T
:::: .
~ I'_, --
I
I
..
t.
~.II
Ll -
'
-
-
~
'
-
I
-
...
.
-
--.
-
~
-
'
' I
-- I
-
.- -.
I
I
----
.
■-
I
- .
,-
.
I
-
<
l-
"fl' 6
-1:
6
-f
-,_
-
Ii
t: -,
-
6
-~
. !-
- ·-·--- -~ -~ -1: :t
6
- - -
eresc.
6
~
--
6
J-
- - - --
-=
-- .-
-•
- - -
-i...- -
~
-
u
\ -I
Li--
l-- L-- L- '-- I-- L- L- L- I.,... i..-
u,
-· -.. -. I I I I I I
I I
-~ -.- . .
-- -.
~ '
•
,
ff
'
- -. -~ ~
•
t
- ..., cresc.
~ ~--...
'
..·!_ -~ ~
- - --. - .
.
t =·: -
....
.
-
... --' ~ - ~ - I
12401
48
I
- -
~ ~
..
iii
-
.. • -• •
-,...- -- ;;;. I- · I-
::::,..
--
- - - ... -
..
I ::..
--
~
= ~
l .. .. .. t -f f
f
t
..-· - - -
l ·t
-
61
- - - - - ._
-I
.. - -- - .- - -
i--- --
&. ---
,.. -
..... -
'
- -~
i--- --
-
I r r
--
\.,. ~
-
I..-
i--- 1,111111'
1....-
,
..
-
- ... .
- ..
I\ ~
-
..
-
...
..
- I_
-
•
"
·- -
~t ...
J i- ..-
IJ ·I
-
'- ~
- .
I,,~. .. ■• .Lal .
- --
'
--.,
--
~
"I -=
- 11p
"1
12401
49
lIJ :I:
I -""' • .,
- - - - -
-.-
,-
j -.,-
I
.....~l-- -...
--- ..
- - - -
:::,..
t-- J_ j
-~ t
'1 ~
- -- -4... 11 •- ~ii- .
--- ---I -...-- -- ..-- -- -.
- ...
-- -
..l
~
-
-
r- -
I --
-- ... -
11
ii,)
"'
:fJi
r t f -
-
t f • "I
j - - -. . -- - -
. --
..
·--■■
,_,.
-
-
-
-- ..... :.---... ......
~
,.
1:'"•
.. ?.:• 11 -
-
15.•
-~ :.-
(61
'1,II
- - - -
1~~:'.'.
- ..
,-
- - - -
• --- -- ...
:::,..
,u-. J-- ~-
_., -4
- D..
ii
- -•. ~"i
~ -1·
.- :J . .,
...- •- r-- -r-
-- - - - - -• -r-- -- n
.. -
-- - -
-
~
... -
-- ,..~
t f r f t
~
'1~ I -
Iii
---- --.
I ,_- -·
.
-. . -.--
- ---
-- ... - •
- ......... -
'
-
_______ -
I Tl
\ ~
.
....
- .,;- -=- - ~
'll• 'll '.
"V _,,,,
....___ ,i
4.AHToaorH• 12401
50
l'l ll
,
I --
'
e)
~
- - - - - ., I
r
' p'I~
j ., --·-
-·-.. n
- - -
. .
-•
. i-
• ;:
- . ..
.... Jl ~ . ... I- t i- -i-
-- ..- - -
.. - - - -
- - -- - -
~ ~
I
'
.;
"
-'--'- - ....___,,- -
-
r-
•
.::::..
'
l - -· .... --
... ....
,._ ,
..
I,,---.
- - -~ 1 - R.
,,---..
...
= -. =,
.
i ~
-
ff
·!-
- ... -
I
- -
I
- -
' ,,
..
_-._ - 11....
::::,..
[ID
-. -
I
- - I - -
-
-.....::.... ..
- - - ...
- I
-
w-~~·.,,-~:
I
·~
~
--~i--- ~ '-"'
V
I .....-· -·
6
u~
M
.f: I
6
-I=
r-
- - -
6
-~ ...
M
·•..
M
:1: ..
...
" -
- ,., r
-
T1 l•J I
• •
- - -
12401
~-~. I\ .LI .,,..- I ~ I -........, ~
.--I
- -;.-
............. I
.... ,._
-,., ---
' - -
u
- - ll
.,_
~
-i- -'
" - -
,,
n-
- ... ..
_..,..- -'- -
--' t· tJ I l l V f lC-/
--=i I i
- ..
cresc. ~
t
- --
..
.LI~~ ...
i J~ j ....
7
u-'-';;"
- -
. - -
- - -
L •• -
-
,.. I
I
-- - -
-.., ·"
- ..
lJ
u
- --
l '
- -·-_,
,.. - - - ---
[BJ
~
, I\ lJ ~I
---
/
--
__,,,.,
... ~
- ..
- ..
►
-- ~
--
-- --..-
--
_.,
-
--
--
I ._;
a
"
- --
L~ I
C,_/·
~
l ....
7,
..~-=-
I M
t ..lJ·i l 6
I=
I -,, .. I
-
- - -- - -
.L.. -· -
.... =
.......,
.
• • - ~
fl
...;;;J'
-.....1 ~
- ~~--
"i .LI .,,,.,.- ~
--/:... -~~,,
-
I '--
... ,
I
• Tl - --- -
r I
~,,
... .........
---
~
~
mf = ---==
J 1:- J ~
--·-
-· .. - - .. - -
-
-
~
~
I
Tl
-
..--- -
..
,_ -
~
- :.
12401
# ~ 11
52
12401
54
f.
~"
rm - . .. -.. - - - . - - -..
-
I
◄'
..,
",.
"II
•
-
ff
- '',J
__
-.
-
..--
- -
.. "j.~ • -~·~ ~ -i. ~ 11
- -- - -
- /
I
.:: --
. -
,i
- ... -
..
. . . •. ~ •. ~ ~
.
I -..
--
..- .. • ...
... - -- -.
I I
... -. --. -.
I
- . -.
I I
,_ I
··11 -,
...
1,
- I I
- -J
-. -. .- .
e'"- -e:::::;;
I B ~ B B B
.~ _.,
'
Jl J
--
-,-,.
..J ~ ... ..::.
-• . •
-- -- -- -- -- ...- - - - -- ---- ....
B
--- -
B
-
...~ ..
,..-..._ ~
,_
l ... 11
.. •. -. -
.. .----
~ ~ l"7' 1K
!:1
r ~i .
I I
--
-4 ~
- .;:----.
j
t
/
.. .. -~ •
~,,_- -- -
-"' - -
- -
- - -. - -
-
- . -. -
-
..
I ·y
-1 •.
"cal
11 • -;
~-------------. • 12401
56
iu
...
.. -, - ...
.. , .
.. ..._.,,,.. - ..- ..
~
j - .. .. ..
1t
,
....
~ .. ... :t I~ .... ~
•
_,,,
1'- ~- 1i..
6~
◄
j - .. " - -. . L I ...
,~-
,
- -
-· -, ... ' -
'
... - -" _, -- ' ~
,...
-. -
-■
- -·
..-
-. ::::,..
~ ~ ~
I
:::,..
I
:;..
~ ~
,'} u
-_,_. -I --I -J -
- -
;-
-l -I - -J J -J J-
~ .. .. -- -·
- -
-
~
mf
...... _,..,
-
'
.. ., ;;;
- _. - .. -- .- -
-
&. -· ft .,
- -
r
_,_ ., ' .,,I_ ., .,
-, - ' _...
-
- -
~-
,, I I I I I _I_ I
---
L
---
I I I I
[![I
mf
12401
57
rm . .
-.
~.LI
..
- - - - -
I
'
.. -}..
.. ,
I --.....
--· - •-.. -
.-.. - - - -
I
.:::::..
_l .J ~ .b.J
-4~.J .
I - " -- -
.. -- -
,.~
-
.LI
._ -4
. - - -
- - .
- -·
]I
- -• -• ---I
-- -
~
-• .
. -- -.
- . -
ll
- r - - ... -
• -
--1
~
• , r Pr ..-~ •
l f r
- • 111
-
- --··
J:.. .- ..
- . .- -
. - .
.. ..
. .
,
.. -11 u
- ,. -
-
?.: • - -z:. 111 "I
■
- -1
11~ .:.
.~ .LI
-·
..-,. .. - -
...
-
l ...
,
..-
-.-· -
=::..
-
D~ -4 /I_
-
~r, - -~
-
-.~
~~ ~ ~ ~~J7 n
.-,.
"'.LI
- -I-•
-4
--
. -- - ..- -- - - - - - --
- - - - - - -
- -- - - - .
-t -ii-- ..- -.....- - I LI
I
....
.. l i -o/ 1,1
- ~ ~
I
r- -r.
~
.
I
.- - .
.. -- . --
f
..- - ... ~
-
,,.. ~
' .
.
-
c; •
•
... •
'
- ,..
"I
12401
58
ill M
cm
I - - - -
..
u
'"~
--·., - - - -
,...,,
I -· -LI
u-
I '- " - -
J-- ~-
~ 11D◄
.... -- - -
• D-4
- - f
-
-j-
.:::::...
-
w1 ~
i~
,,,_
-- -
- - .- ..-
- w
- -- ., ,_-- -
- ... -I -- ...
~
r - -
r.,
iur r 11 r
t.J
t. • • -
'
,,,_ - -
....
I - -· - . . - - - .. - •
-- -
______ ..
__ -· -- - --
~
',...
I
- -
-
--
"
z; • - ll • I =
-i 11
I
G
.....___
'l u
-- _,.
- - - - ~
" --
.
..
n
. u
l-
u
'~
--· - - - - ..--.
" -·
- •• .,, 1.1,
,, I
.
-
,,-"'.. ;,.
-
::,
- -
-
- -- - -.. ..- -- - -•- - -....
•
i- ~
::,
i- • i- i I-
- ~
"'...
.
-I
..
u
,, ...
I'-..._../ - •
,,.-.,..,_
'---7
,.,.-..,_ u ::::,..
_._ h- ~ - --
:~i: • - ..
~ i.
-
....
.- -- ._- - ._ -
i=
- -
...
,
_.
,
-. --
..
. - - =-- - fJ
-·
.:... "I
::::,..
legato
12401
12401
---
63
[2Q]
12401
64
M--
gli.s~.
12401
65
I
-- ..
i u
~
,.
... -
~
-- --- -
-
-- - -
fi)_
- - --
.----.....
I -R- I-
-- -
.--.....
- -- -
...
- --
I
■
'~
• If
6.
-
............__.....
::. - ::. .. .. .. - -
~ • -
- =
-
i-
..
- I
i-- i- -i-
i' -' -
--· ..
- -
I-
_L_
,-
-
-- -
I-
-
-
,-
-- -...I-
~
--i- --
,-
-- -
~-
- - ' -
----·
..
..
~
I
I ,.
...- --. --- --
--· -
I
i-r
J
.,, ---
--
,-
w
~l-
- \
, -- ~
,, .,,---
- ---- - ---- - -
,- r ,- --.
,-
,..
• -
'i'.....-- -
i.....i - J I
< f -
-- - - -
\ -
---· ...
-
-- --
....- -;
-
.......
--I"--
-~
f tt - -i-7-t
--
--..-
.
- -; .....
.-
,• ~
lJ
- ... I
- - - - - -- - -- - --
-'-
..
- -. ...
,,
--
-
-"'
-"
"
-
:.r-
-~
- .....
,:.r-
- -- - -----
- -
~ .. 4 .. ~ ..
-
◄ ·ff--
-
i-'
~
I""
,._
- r-
._ '
r' ~
-
6. . .
' -·. -- - ~
- ,
i:
--_, .. I=
-
!=
,..
-I: t t-
-
'~
~
-
I
'
I~
..
l,j L.
~...., 1',. .r-■"'I ~
.
-----.....__
-
- -- - -- - -- - - - -- - - - ---
I
II
~
'
41J
"'- -- ',
.
- -- -
~
■
-~ ..
~
/
,
- -
,-
,- •
•
'--"
'
I --•
- ..
~-
..- - ,-
.. -- .. - - - --
\ - --.- - --.- - -
.....
,... --.
I
I
. r.
.. ..._,,,-:
l
-
- Iii
-' .,.
I - -
..._......__,,
~
..
.
~
-
-
-
- -
-
• :Ci)_
- -- --
-
..- :; 4- .... .. - -- - - -
-
.. -
◄
-
~
r-
~--
r- -
-
.--.......
-- -- - ,-
lo"
6
. . . . .
' ~---.. ---
' ,,
-
_L
1-- -i-
--
r-
,
.
i-
-
-
I-
--- .,
l-
---
-1-
.._
-- .,
.
-
-
'
I- -1-
--- -
-
,...-
/
.,,...---. .. -t-
-- -
~
I
-
I4 - -
-
-
" -
-
-
,,.
- -
- --
l,j
- ,-
,_
,- .. - - ,- -- ------ - - - - - ...
,- - -- -- ,-
- ' ~
I 1-■11 J
--
.L
1...-...1
'
~
~
•
I,_ . - -
I . .. ... -- ~ - .. -
-
\
-
I
-
... - --.- -- ......... - .....
,...
5. AHTOJJOrHII 12401
66
•
- ..
,., '.
" u
-
,,,,
_,,.-
- -
- -
K n "
--- -- -Ji -.. - - -
,-
-~ r- -
..._
r
~
- --- - -.-
I. - . ---
- .~ !: b.l-t- •
- '
,_
r
-
-
' - ~
M.-l!-....M 6
i......-.1
~ 6 - =-
M 6 M 6 M 6
-{ t l: ~--=-1: fr~
- .. ..
<L-0 .. I=
fut::.
,_. - .. Ill
~
- • IE
- ~
,, I
'
-•
..... - - --
,--
·- ~---
- ...-
,_,
- -
..
i-
_-, .. -"f
..
~\·'L...J
~ - ......
~
-
--
.M ~
~
~--t.-tb
.... "in _,.
"I
.. - ..- .,
-lit~-j-
i.....i
~!_
-· -
'1 JJ el el 1 el
~
-'• . -. - -- ' -·
I II-
11-
ll pr
~
I
- --
- ..... -·
■ ,_,_
- - • . ,, I
-
- T
m
r
II"
I I
' } _,......-..__ cresc.1 ------
. .. "I- j [d1 "I-
"I "I
- •• w -. r-
el
I
u1
- ~1 .
"I
-- -.
,.. -,,
r-
el ~- h!
,,
-· -·
I
_J
•· r
j" J I ~
~
• "- - .
... --... .
-~ ...... . ...
.'
II
, - .
.,,
~
' .rfM
"
sf
~
sf
~I- ~-1- -1-
-.-- -
, -- -
-. -
.
-... -
- -· -
-,.... - - -...
'
-
-
- ..-- . -- - - -. -- -. --
~
.
..
-"
-- -- - ·-- -- - -
I ~
-- - -
I
-- I
.
-
1-iiiiiii.1
- _,
- -....-
I
..,
i--.1
. _, -•
I --.I
-
J ~
..- -
I I
..
4
p
.-
-...- - - -- - t ..
.
• -- .,, .... ~--
-- - -.. \ ----
- -
I l I I
I J I I
,
I
r
'
~
-" --. - --
- -----~•"•..-....
- -- -,L.. .,_
I - L. -
c=..,
.- L
----
~
-' . - . ....
- .. -·- -
I
I ' ..
--
- ·- - --
-- -·---"I- --=
i q4 .....~ 'II
- - -= -- -
- --
=.::.i-.. -= --
-
=i ◄
..•-
-=.:.:1'11
~-
-
-
L.
I
-
1.-
-
◄
7
t -· ht :;J
I .. -
,,,. - --. ..,
I
-- I-
., -- '-· - -I- .. '11-
I-
,
-- - ,_ '-·
.... .... -
~ 1,1
D D 1,1
..ri
I
-" • --... ...•
--------
" ~
l -
~ ~
II "'- ""
I • ....... v- ....
I .. .!:. ~ ·!:
j
\
-
-•-- -
,,
-
-
...
'
-- ..-
' -- --
I
--
~-
I
I
5* 124( I
~--
68
- -" ~
";;:
I
-
...
-
~
= -
I 41
◄
f.f, 6
I qi:
j -,
, \
--· -
-· - -- ,:
'
a
... -
-I
I -- .
"
\ -
~-
- -- .:t:
--
.,, -
-- -- --
,_
r
- -
-
.. -- -- -- -- -- - -
-- -- -- ,..
- -
-
-- •- ...
- ~
~-
J
~-
-
, - -- - -
...
~
\ ,
• • • • • ◄
'"11 • • • • • '"11
r
l,i
-
.... ~
.. --
◄
i'~-,-~.:~ =~~~~~~~~~~~~~~~~~~§~~~~~~~~~~--~~~~~~~~
- = I
- -- --..
-- - =
- ..
I L,.
--
.. - ..
1,1 -t ...
.. -
• - ... I
.,..
- --
I
• • • 1 -
'"II ....
t •
-- --
I •
' LI
,. -
•~
u
a-.-
"'
I
.
... ..
....... ........__.
.._ - L.. ,.
,.
- • • .,.
--
-....._..,
cresc.
menof
--. -- - -
-
- - - - ...
-- - --
-= --= -
- "11 =i ... - '"II
p MeXOM
___________
_,;._.
12401
70
.~ ..
"
,,,,,.- -
(
•
. - - ...- ,.
- q. ... .. u
Tl
~..
.,. - ·- = ~-
'
...-
I 11 ,.
- -
I•
'
t,;1 .... i~ r:1--q~ 1,~i.i. q't~ ·~ :.~~~ i,.~· - .i, • "I
p cresc.
---..- - -
,..... . ~
I -...
' -
- . .,
.
-- - - I -
I
- -I
•
\
..
11
- -
' . ..
-■
,, I
.. - -
I
I
.- .
\ "~..
- - - ..,
-- -- - ~-- -- -- • -- •-- --
I - ,TT
L
u
.. I-•
----~ .. - - Ii I=-~-~ -...-
- ---- 11
JI
•·u11•
~ "
--
·-
I
• g
..
I I
I '
-.-
l,,, ...._.
- -.
I
-
.w
-
H-~
- --
I
--- -
-
-.. .....
_,. .
-
-. - -
'1 u
,
.. - -.,
I .. " ''Tl""
11 .,
I
~....__,.,
' I.I
t' ~
>
t I
I\ -·. -., - -. - - ...
,, I
-
> - ........
- _J
·n "
!261Tempo I
l
I
•
'\
-.," •... t:- -
JI
n
--
'
- --
I• ff 6
'
I,&_ . ·,l:
... - - .. --
,..
,_
- -
-,.
I \ ,
- _,.
,.
n
., r
.::::,..
--
~
.,. ,. .,
- u
-
I -
•
- - -- -
,-
C:> ■
t
~
I ' t j: t t
'
- t ~
t
I If
..
I -· -· --.. .,, .
,_ . - --
--
.
-
\
I ~ ~ - .
....
"?:-·
~
"t~
J240t ~-
- II
71
[ll]
'l .Ll
_,.
I - n - - -
t•
◄
-, .- - - -
' ,
.>
n-1 •-r) ◄- .-
I
I
l .Ll ..'j
- - - -- --
-
-_..
.
-
- ----J --I -
-
-- -
-- -
--
~
r
' -
~
I• t
I
i t f t t
•
--- ""I
1'-.-:: .- . -- - -~-
- -
... --
\,, [.I
""?.... ~ -
=ti:.
12401
""11
=i"" ...
- ~--
l .."'u . .
- -
I
•
.-
• - - - -- -- .. _.._
7
-t-
- -
j
I ----· -
_,__ ~
~
- -
\
_,
---· - I.A
- I
~
I
- ,, ....
l "' ·t- _:t.. ~ ~ .. ~n ...
- - -
~ -t- -• --
I n
- - - --
- ·-- - - - -
"
• .......
......
....___....... u
'
:jJ: ~~ f 19' 19'
_,
fl ~
- piup
' ~-• .. - - .
I
\
-
,
__L
-■ - I.I
-
r
.-
I T
--
-,::,-
~
-
~
- .. -..--
-- ...
-
_,.
- -" "'
-·
•11
- -- -
I t-
'
--· -
' ,-_-
,
.L
- n - - - -
_7] .. - I
-- -- --l -- .- -- -I --
~ _.
,. --
fl
I , _.,
- -
ill
-
ill
- -- - --
-s:
::II -"'
-
- - - -
r:
n :II -
I - - .- - - - - - - - -_
-
---=
r i -rr
' II
-~ ir
t i t
..
-~
~
J I
n
f
-·
*
-· cres,.
I
,... ,.,
~·- . ..
..... -- - -
-
... .
- ...... ~·
.L -
i•
' ~ • .......
12401
[iID 73
.. -I- -.=--:a
- --
-1- -1-
-
.• ,..
" lJ
- - ,_
,-
,_ ,_
-
•
~
f 6
-1- ----
-•
,, .
- ....- - - -
I-
- -
-1-
-
- -
r-
~
I
,- -= ~
-
J
- - -
.- ,. .- --
··-
_,I
~ lJ
n
--I -
-
:a
- -•- - -- -
- - -
,., ..J -4-
•
-1-
,_
-- ...
-... -
• t
.. --·
r ·r t t r r t ff p
. .
&-·
- ,-. --· •
-......
-
-
-- -- --- --.... - -
-
I ✓
• II
"~ . ~,_
,,..
-. . I
t. r:r
. .
, I\ ..,,
lJ
-- -"'- -""' . - ---
---
• • - •
• • • ... - •
- •
- -
f
"
It W,
•,., -- - .,. - .
-cresc --
.-~
- .......
• - .. •6 6
6
mf Ii 6 6 6 6 6 I
I: -1:
..- - - :I:
I I=- I= I= -_ I=
-. . - -- - - -
.),
... - . - -
- -- .
- -- I -·
I
,,,
I I-
-
I "r - -
I -
I rr
,, . - ,_
,.......__
,
~ ~
-. J
---- -
-
- I\
-
,,,,,,,,,,,,..._---
- ........
1
-I
- I
~
lJ
I _,,
- .... ,
-L.- .. -- -
....
~
~-......
•
/
' -
I .. . I
-
I• I
~ L- ◄ ..........
:::__::_..--' cresc.
mf .
/:~..... r=.... - ,-. -s: I: -1=-1-
1' ._.., ...... ...
..... -:
- " - - ~
"
,
•' ., . .. - - -
\
-
,
• MIi
n
,...
~ ~
~
..,.
~
-L.- -
C 12401
74
ram
[Il]
12401
75
12401
- ...,
~ LI
I
I
- .. I
n - -
◄
t
..
I
I
,
I
..-....T
- -
'
~ LI -Ir
-
_12.. -~
I
.. -
MU
--
- --
--
r,
... .. ..
...
I •
- - - LI
- ....
I •◄ •tresc. -
•
"=it
(
_!: I: _! ''
... -~
'
I
- -
..
- - - ....
I I =-
- :::-
- '
'
~ -... -
I
-
~---- - - - - - - -
I u
,
' I --- -- -·
•ra:ru ... •
......_ =i - -=.- ::a
.. - .. - - - - - ..-
- - -- -- ----
~
--.
'1 .I.I
_,. ~ ~ ~-
- ..
-.
...
- - - • --
'ill
.... - --
-
TI r l- I
• ,,/ - •
f
. -~
- .. - .. -- I I I I I I I I I
-- - ---- -- - --
-. -. - -. -. -. stm - - -... - - -
-- -=
. -. -
~
.
,
I u
.
- -'
_.~-~
-
~ -". .. -
... --
-::-
-- ..'
-i.
-- -
r:Jl
-- .. t --I~ ....
- --1-
- r T
r
-- - '
'
-- -- '
'
--
..... -
-,
• r-~ r
- I
.::::,..
.::::,.. :J .::::,..
,,"
-..
' :ti.
- .. .....
• ....
-
' '
.::::,..
f
1 _J.
-.
~
l-'
--
...
-
t
-
-
i~.
- -r
-
,
,
-~- --
.
I
,-
I
.::::,..
-
.::::,.. >
12401
,,.
• - •• .... -~-
I
I
- . ....
.. --
lJ ~
• - I- •
It-
- • --
-- - - - . - - --- --
-
-
- •
--
-
... -
. - • •
- -- -- -- - - --- . - --- - -- - -- -- ,_--
- • '"' ""'
- -
11
,_ 1.- '-
I• '
-
1.- '-
'
. -.. ...
i' \. ,-· - -
I
- -...
I
-
- - - -- - _,
- •
_,
- • -- • -.... -
.. --
-
I
-- -
I
- --
I
'1 __,..
I
. - --·
-
IJ I
.. .. -.'
-. ~
I ...'. - - - ---. - - .... .
~ =:-- --
~
I• ~~
·....:_....-," ff•
~- :.-
_,,,-
i ,
..
___
..- - . -
-- -
,
.
_,_ I
-- -
- -- - ....--..... - .. -- '..
.
l
I
, ..•.
,., n
.....
,-
- -.--
,-
- I
-
-41-
-
- - - - ...
- --- -
~ IJ ~ ~ f--
•- t- •- !--
- •- t-
- ,_•- t-- •-
•- II- t- t- • - •-
- - -- - -- - -- - - - - - --- - -- -
R-.
,
- - -
I • ,. - - ,_
- -
'
•
'
I
--. -- -- -
I I I r I I I I
- - -- --
I
-
I I
j -, - - -- - -- ...
- -... - -
"
'n
• - • - -
,. J_
,
-..
IJ
.. u
... I
.. . ...
-... - .
... -J
- . ...
j
- '
u
.. r
- ...
'
-
-
'<
-r
....
' -I
'
I. •
I .- - -
,,_ r
I ,_ ...
.
,,. - un
n - -...
r
,-
........ ~ ,.-...
_ ...
·-·- ~-
.....
--- ..---.....
I ~l::Z: -
•- -
I\
..
IJ
n
...
... .
...
..
I
......
- -- ...I
. .- -
., ~
-
-
I
... "-
---
......_- ~- -...___....
-
, TI
.. -..__ ....--
" ,,_
~ ~
~ ~
" ----..
• • - ~
~
-
' -
I
.ff
. ..-
-,-.
sf/
..
-
' • • - • • -
-
• ,,
..-
I
.
" -- -- .....__.,.
-- -
~ -- --
._
~ I.I
I
I
.- - ..
~
,_ .
,
. - - "
~ ..-. -=
,: I "
.....
I "'
if ;rJ-- ~ -.::ic..__
~
L..J"'
I .
I - .. ..-' ,.
\
.
,...
~
u
-- . - - -...
•
- --
~
,- .• -----
I l I
I
~ I.I
_,, I=
-
.. -.. -
~i .,. -
I .
' ..,
'
. -
I • -
,=e: 1;;--
If ~~ -.......__
.ff
1-,-
~ ff.
·---· ..---· -- .
... - ---. .
• ----.
.
•.. -
I . - . ~
- --
~
- ,.- ..
,.-... --
I
\ .
• -=....
12401 ~
79
BAPHAUHH VARIATIONS
Ha TeMy .pyccKoA Hapo,11.HoA
necHH on the Russian Folk-Song Polosynka
c flOJIOCWHhKa> ("My Patch of Land")
H. DAHHU,KHR
I. PANITSICY
Tranquillo .....
--- ~- -r "
-- ...- -. - .-.. -- -- - .- --
--.........
I
, ~
~
r
·---
I
-./ ...
-· . .-
... - .- -- ~
.. -- - "- -- - .
- - - --I
' I I I -
I 4 I I I
I I ~ -
◄ pp
jI - - -
I la. • •
V
a tempo
12401
80
'II
81
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8- - - - - -
8- - -
~------------ - - -•
12401
,,,,,------------------------ 83
7 M
12401
84
I
y
- .:. .:..
.~-
4 I ...... - I ~ ~
•
.:: - /1
i:- ir .}
--s:
..-
r I:
j -·-
- ..
, , r
~ \.
-' - - -. --' -
~
,_ ,_ . \
...
,_ - - .. I
D V
D ~
D ~
OH ,llA Tbl, KAJIHHYlllKA OY DA TY, KALINUSHKA 85
rit.
a tempo
87
BAPHAU.HH VARIATIONS
Ha TeMbl pyccKHX HapO.JJ.HblXneceH on the Russian Folk-Songs Sredi
«CpeAH AOJIHHblpoeHblH:it H «CeeTHT MeCRU.:it doliny rormiya (" Amidst the Dale
So Wide and Even") and Svetit Mesyats
("Shines the Crescent")
H. nAHHU,KHA
I. PANITSKY
Moderato
" Jl
.. .. - . . . . ....
-
.. -' -
OJ
- -... .
....
-
~
I
t
~
- -
I
-
I
- - -... - .,
.. - - -
' .
I •• &
.. • ~
- .... I
... --
I,.
- - ...--
" JI
- ...
- ~
- I II
• •
• '
I
' '-- ~ • I L I I I
-1-" Ii- ii- .... i ff:1£
,
--·- - - - <
-
HoTbl:Ale07.ru
88
~u ... V
.. . ....
j . ..
I
. •. -• -- -
... - - • . •-
~
--
-~k
-" •- "I
..... ......
• •
,~
■ II
I• -t.. • • ii tti'"" i -I i-
◄ 6 M
I - . ... - :.f: - -~
I --·- - -
- .. I
---
-·-· -
...
- -- -- - --
-- - -. -
.... ...
- ...
-- -
I I II
\ r
I I I Tl
I I
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
V
89
~~
.
- -. --
-
j
I
~
- -
_, .
., ... .,
... -... -
- - • --
~
....
-- - - --
- .... .
-- - - -
.•
~ •
~·--
ff•
I:
C
6
i -. ---
,
-· J-
- -
· I- -~
- f-
-
--
~
--
#-'-
- , _,
.~
r- --
\ - ,-,
-r -
Allegro moderato
90
p•oco a poco accelerando 91
,. a
J
• - •- -..
1,_
-- -
-.- - -- -- -... .- -- -- - •- --
I,, - .II
..It-
L,
--
• -
-
""' -- -
I ~
t.
,. -
--
-.- - ,. -
- ·-
-
- p
.
j
!
~--
... ... 6 .
t
-~ I:
-I=
- -
-- - -
~
j --·
•
• -
,..
- -
\
- ----
-:.c
r I
c:.--- I
-
- ---
r
12401
92
Vivo con fuoco
n
6
12401
93
BAPHAUHH VARIATIONS
Ha TeMbl pyccKHX HapOJl,HblX o~ the Russian Folk-Songs Akh vy,
neceH «Ax Bbl, APYlKKH> H druzhki ("Hey, You Fellows") and
c YlK KaK no MOCTY•MOCTOqKy> Uzh kak po mostu-mostochku
("Once Along the Bridge, That Little One")
H. flAHHU,KHR
I. PANITSKY
Adag~o
- - --- - -
~ II I •'
. .,
-- - - ..
...
- -....-
I I
,_.,. .... .,
H
... - - -- - -- - -
I
-
-
•
l
A
I I +
•• r.-i .
...""••Tl•
• .... - ., - - - ...
,
- -
tr
HoTbl:Ale07.ru
t2401
94
Allegro moderato fr
~ .16+t tr !:
·- r·,,,.. • -··-···
-..... ,111111,
..... ....... l J:
✓
. -n ..•
-- r,1
-· _,
- --
• -
I ~
,_...,
(>) '>)
I
·1 -
i: t-
I --
, -
·- --
•·n
Tl
11
u ••
• - - -
I
.
.~
I
-. -. . -.... -
I
- -
'
12401
95
V·r V r
12401
96
12401
nn
97
1 1
~
7. AHTOJIOfHII 12401
98
12401
99
B 8 B 8
12401
100
8-----------------------------------~
8-------
,--------·-------------------------------------------------
8-------------------------------------------------------
12401
101
8------------- - ----- - - - -- - --. Presto
12401
102
BAPHAU.HH VARIATIONS
Ha TeMY pyccKHX HapO,ll.HYX on the Russian folk-Songs Nochenka
neceH « Ho11eHbKa» ·H ("Pitch-Dark Night") and Vo sadu Li, v ogorode
« Bo ca.11.y
JIH, a oropo.11.e> ("In the Garden, in the Ground-Plot")
H. nAHHU.KHR
I. PANITSKY
Largamente
--- -
I
I
I
- ~
- -
◄
I ' "ff s
.::::,..
?'ii~
~~ ip
II --·-- ~
-
-...-· --- - --
.
I
~
~ ~
\
I
• ~ rJ
I I I
I I
rit . Tranquillo
-- - - - - __,
A • ' I
--
l
I
/
.
- -
--I
I
~
-· I _I
--
..
~
....
L
• ~
1: Ii ~ A
~ I
-
◄
- pcantabile
~
l L-·
,
- -- - - .......
- . I ~
CJ rJ
- - - -
I I I I
- -
V
- - - --...
-- - -- -
.
l
• • - - •
-
~
I I
,_
i .
---
L
-
J
' --....i
mp
I -. .. - - - - - -
'
,
--· - .-- -
l
•
I ,- - - - .- - .- - - -
,-
I
I
◄
I
•
I
I
llliiiw
-
I
-
I
..........,
,-
I
r-
La
-
-1
I\ .. --
-
-· - - - - - -
rit.
103
a tempo
Largamente
12401
104
a tempo
12401
105
12401
106
- -
- -~
- - - - - -~-- - -
L
:::::,..
•- l l
_...._ I _...._
-
-
/ I J J_
...... - I
_, -
-- -"' --
- - - -
r
,_..,_
I - -- - - -- .. -
-~ _ll
"- .,--
I ::::,..
-
.::,.. ::,...
-I
:::,..
;..
.. - --..--.. u
- .. --- - - ....
-· ...- -
- - - - - ---
-~·
,_ ,._
!
_, r- .- ,
-
-
-
-
I
- -=
I
'fl'-
-
-.-~; -
12401
107
12401
108
cresc.
M M
#7
·t240f
.. ..- .. .. 109
---
j'l - - ..,..
-- ~#.~
- • • -- ka.• -- -
I
I ....,,
,
t)
,-
-
- - -
- - --
I
'
'
~
-
i- ft ~ i- I:
- f- ft~
j L,::
- --- -- -
,_
-- -
-- -
\
-
~
- - - ~
-
7
12401
110 BAPHAU.HH VARIATIONS
Ha TeMW pyccKHX HapOJJ.HblX on the Russian Folk-Songs Vot mchitsya troyka pochtovaya
neceH «BOT MqHTCJITpOAKa noqTOBaR» ("A Three-Horsed Post-Coach Speeding Onward") and
H c KaK 00.11. st6nOHbKOii» Kak pod yablonkoy ("Once Beneath That Apple-Tree")
H. OAHHU.KHR
Moderato I. PANITSKY
8-- ------ --- ------- ---------- ------ ------------ -------------------- ------- --------------------
8- --- -------- ----- --------- ---- --------------- ----- - ---------- -------- ----- -- -------------
HoTbl:Ale07.ru 12401
111
,n,f
·V
12401
112
1.2401
113
,._- -
I ,,I
,;
j
I
-·
-· -- -- --
-
,M
' ---
T
- ...,. - ..-
I I~
l '
I
/ • -4,;•
p
t
.. l.. ~i
.. ~ ~-1,. ..
- - -
.. ~ ~ T i:
-..
I --· ., _,I I
\ I
-
Tl
- - - - - )
'
JD
8,AttTo.11oru11 12401
n
Giocoso
12401
115
s* 12401
116
12401
117
Sl6JI01-IKO YABLOCHKO
PyccKHHHapOAH~H
TaHeu ("Little Apple")
Russian Folk-Dance
06pa6oTKa A. _nutH.noea
Arranged by A. Danilov
Sostenuto. Pesante
-- -- •- ._
- •- --- - - -- -• - - ...
- - - - --
~-
- -- •- - - -- - - -..
- - - -
- - ..
~
- I I
I
-
I
..,
I .,
,
,-
I
I
-I r-
- -
19"
... I
--
- -
'
.... i '--
IF l- Jt~ i- -l - ·'t - -~-
I
.-· -
.- - - - -- --
' - --
I
[:...- i...--
- ~ -- '--"'
r:- ........
HoTbl:Ale07.ru
118
\
- I --i
-- - - _,I
. _,I
-I _,I I
_,I I
- - -- - -
,-
- - - .. -
I -'
j - -
J
I
-- - -
◄
"'
l Jt~ "'t l-
M
r t
j --
L-•
.. - -
-- - -
- -I
-- - --
.... ,- .
- --- - -- -·
I
--
IMOI
I- - I
119
M 7
12401
V
•
-- -
Ii .i .. ~
. -- - - -- -- -
-~ • It. IL .. 41•
-
11
f ' • - - -
tJ ) 19' \
•
. .
I
\
~
I
-
-- ... - .
-- - - -
--. . -.
n
,_
.
-- - - ...,_
... - --
-- - - -
...
I
--
I
~
I I
-
,_
I
I I I I I J
- I
12401
121
12401
122
12401
123
12401
12401
125
8----------- -- --------------------
- - I
I
12401
126
8--- - ------------- -------- -- - ---------- --- --- - ----- --- - -- - -- -- -- - - - _.____
- - - - - - --- ----- -- -- ---
§------------------------ .--.
•
12401
CO,UEP:>KAHHE
CONTENTS
npe.ztHCJIOBHe 3
Foreword
"'· Py6u,os. KoHuepT Ni! 1 JVUI 6as1Hac opKecTpOI{ pyccKHX Ha-
po.ztHl:ilXHHCTpyMeHTOB. KnaBHp • • • . • • . 9
F. Rubtsov. Concerto No. 1 for Button Accordion and Orchestra of Russian
Folk Instruments. Arranged for Button Accordion and Piano
H. fla11,u14,cua. BapHaUHH Ha TeMy pyccKOH HapO.ztHOHnecHH
«noJJOCl:ilHbK8> • . . • • . • • . . 79
I. Panitskg. Variations on the Russian Folk-Song Polosgnka ("My Patch
of Land") ,
Oa aa Tbl, tca.ltUHYUllCa. _PyccKaH Hap0.ll:HaHneCHSI.O6pa60TKa
H. IlaHHUKOro • . . . • • • • • . • 85
Og da tg, kalinushka ("Hey Thou Nice Little Snowball-Tree"). Russian Folk-
song. Arranged by I. Panitsky
H. flaHUU,1'ua.BapHaUHH Ha TeMl:il pyCCKHX HapO.llHl:ilX neceH
«Cpe.ztH .ll0JIHHl:il pOBHl:ilSI>H «CeeTHT MeCHll> . • . 87
I. Panitskg. Variations on the Russian Folk-Songs Sredi doling rovniga
("Amidst the Dale So Wide and Even") and Svetlt Mesgats ("Shines
the Crescent")
H. flaHUU/CUrl.Bapaauaa Ha TeMl:il pyccKHX Hap0.llHl:ilXneceH «Ax
Bbl, .zr.py)l(KH>H «Y)I( KaK no MOCTY·MOCTOUy> . • • 93
I. Panitskg. Variations on the Russian Folk-Songs Akh vg, druzhki ("Hey
You Fellows") and Uzh kak po mostu-mostochku ("Once Along the
Bridge,That Little One")
H. fla11,u14,cua. Bapaau.aH Ha TeM1:i1pycCKHX Hapo.ztHl:ilx neceH
«Ho'lleHhKa> H ~Bo ca.zty JJH, e oropo.zte> • • . 102
I. Panitskg. Variations on the Russian Folk-Songs Nochenka ("Pitch-Dark
Night") and Vo sadu ll, v ogorode ("In the Garden, in the Ground-
Plot") ·
H. fla11,uu,,cua.BapH8U.HH Ha TeMl:il pycCKHX Hapo.ztHl,IXneceH
«BOT M'IIHTCSI Tp0AKa DO'IIT0B8SI> H «KaK D0.ll H6JJOHbKOH>110
I. Panitskg. Variations on the Russian Folk-Songs Vot mchitsga trogka
pochtovaga ("A Three-Horsed Post-Coach Speeding ·onward") and
K.ak pod gablonkog ("Once Beneath That Apple-Tree")
H6AO'lKO. PyccKHA aapo.zta1:i1A Taaeu.. O6pa6oTKa A . .UaHHJJoea 117
Yablochko ("Little Apple"). Russian Folk-Dance. Arranged by A. Danilov
HcnoJJHHTeJJbCKSH
pe.ztaKU.HH
Cl>.Jlanca a IA.CypKoBa
I
Edited by F. Lips and A. Surkov I
AlffOJlOfl1}1
JH1TLPATYPbl
JUJ}I 6A}IIIA
4a<.:Th I
CocrallHTCJUI:
ct>pHAPHXPo6cpTOBH'l JIHnC
AuaTOJIHl! AJieKCCCBH'ICypKOII
PcAaKTop 5. Kucenea
flHT. pcnaKT0P n. Cepzee8a
XyAo)KllHK E. BonKOB
XyAO)K. PC/..13KTOP I'. )/(ezu11
Tcx11. pc/..laKTop C. Eenozna3oaa
KoppCKTOp 11.MupoHOBU~
MOCK0BCK3ll rnnorpaq>Hll N9 6
CoJOJnonHrpaqinpoMa
npH rocynapcTIICHHOM K0MHTCTe CCCP
no ACnaM H3A3TCnbCTB,nonHrpacpHH
H KHHlKHOll roproenit,
109088, MocKBa, )1(-88, IOlKHonopTOBall yn., 24
A 5209010000 - 216 _
468 84
026 (01) - 84
AHTOJIOTI1H
JIMTEPATYPbI
~TIHBAHHA
"9ACl'bII
•.mmc
<t>
CCXJTABliITEJib
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
Part ]I
Compiled by F.Lips
'volume Two of the "Anthology of Compositions fessor at the Gnesins Institute of Music, Moscow.
for Button Accordion" contains some of the best Honoured Artist of the Russian Federation. 2 -
adaptations of folk songs and dances by Soviet "The Button Accordion Method" and other manuals
musicians, dating from the fourties, fifties and and pedagogical writings. Numerous arrangements
sixties, which have exerted a strong influence on the and original compositions for button accordion.
improvement of the art of playing the instrument in Rizol, Nikolai Ivanovich (b. 1919), concert per-
this country. former, teacher, expert in methodology of teaching,
First attempts at arranging folk-tunes for the composer. Graduated from the class of M. M. Gelis
Russian-type button accordion were made by amat- (button accordion) at the Kiev Conservatoire in
eurs; today, too, this sector of our accordionists' 195I. Since I946, leader of the Button Accordion
repertoire is not being contributed to, for the most Quartet at the Kiev Philharmonic Society. Professor
part, by those who are known as professional at the Kiev Conservatoire. National Artist of the
composers: the tunes of traditional songs and dances Ukrainian SSR. - Pedagogical papers. Numerous
are usually adapted for the instrument by performing original compositions and arrangements of folk-
musicians themselves, notably those who are engag- tunes for button accordion.
ed in teaching the accordion-playing at the music Kuznetsov, Yevgeny Dmitriyevich (b. 1922),
schools of national importance, as weH as at the concert performer, composer, teacher. Graduated from
ones of local significance. Initially, most of the the class of N. Ya. Chaikin at the Gorld (Gorky)
accordion compositions based on Russian folk- Conservatoire in 1967. Assistant Professor at the
tunes were sets of variations designed so as to give Moscow Institute of Culture. Formerly, leader of the
the player the opportunity of showing off his vi,rt- Button Accordion Quartet at the Beriozka Dance
uosity. Later on, aesthetic considerations began to Company. - Songs; original compositions and ar-
come to the fore, with harmonic and rhythmical rangements for button accordion quartet as well as
structure becoming more and more sophisticated. solo pieces of music for button accordion.
Musical form was also growing more complex. Many Belov, Vladimir Alexeyevich (b. 1925), composer,
compositions built upon folk-.tunes (variations, teacher. Graduated from the class of A. A. Surkov
paraphrases, concert adaptations, fantasies and the (button accordion) at the Gnesins Institute of Music,
like) show apparent features of what our musicolo- Moscow, in 1967. Instructor at the Secondary School
gists are in the habit of describing as "sym- of Music in the city of Vladimir. - Orchestral and
phonicity". solo compositions for Russian folk instruments .
.Developments in the practice of adapting folk- Motov, Vladimir Nikolayevich (b. 1925), concert
tunes for the Russian button accordion were, in many performer, teacher, composer. Graduated from the
respects, dependent on the improvement of the class of S. P. Velikov and N. Ya. Chaikin (button
instrument itself as well as on the growth of pro- accordion) at the Gnesins Institute of Music, Mos-
ficiency of our accordionists. cow, in 1953, and from the class of T. N. Khrennikov,
Here are some data on the musicians whose ar- V. Ya. Shebalin and L. N. Naiimov (composition) at
rangements of songs and dances I a,re included in
Uris edition: -
2 The nomenclature of the Soviet system of honours for
Onegin, Alexei Yevseyevich (h. 1920), teacher,
concert performer, expert in methodology of teaching. notable figures of the music scene is not easy to render into
English. The highest distinction is National Artist of the USSR
Graduated from the class of K. B. Ptitsa ( choral (often termed, in English, "People's Artist of the USSR", wllich
conducting) at the Moscow Conservatoire in 1949. appears to be an over-literal translation of the Russian expres-
From 1927 to 1946, member of the Onegins Family sion in question). Among the other titles are: National Artist
Quartet of Accordionists (known, since 1934, as of the RSFSR (or: ... of the Russian Federation), Honoured"
Artist of the RSFSR (sometimes described - in terms of
the M. M. Ippolitov-Ivanov Quartet). Assistant Pro- literal translation - as "Merited Artist ... "), Honoured Master
of the Fine Arts of the RSFSR (sometimes referred to as
"Merited Art Worker ... "), Honoured Contributor to the Cause
1 In the headings of the pieces of music based on folk- of Culture of the RSFSR (literally, "Merited Worker of
songs, the titles of the songs (which, in all the songs in Culture ... ", which sounds, to put it mildly, somewhat
ques11ion,are fragments of their lyrics) are given both in awkward, and would not be properly understood by English-
transliteration and in what may be described as "equirhythmic" speaking people). Each of the republics constituting the Soviet
translation (so that the corresponding musical phrases can be Union (e. g., the Ukrainian SSR) has its own honours system.
mentally sung with the words - both in Russian and identical to that of the Russian Soviet Federative Socialist
English). - V. Y. Republic. - V. Y.
the same Institute in 1956. Honoured Contributor to Shenderyov, Georgy Grigoryevich (b. 1937), com-
the Cause of Culture of the Russian Federation poser, concert performer, teacher. Graduated from
( 1971). Former Instructor at the Gnesins Secondary the class of V. M. Kravchenko (button accordion),
School of Music and the Gnesins Institute of Music, and.from the class of N. V. Zhornyak (composition),
Moscow. - Pedagogical writings. Original composi- at the Secondary School of Music in the city of
tions and arrangements for button accordion. Simferopol in 1958. Continued his studies in the class
Surkov, Anatoly Alexeyevich (1919-33), teacher, of N. A. Chaikin (button accordion) at the Gnesins
concert performer. Graduated from the class of Institute of Music, Moscow. Experience in teaching.
S. P. Velikov and N. Ya. Chaikin (button accordion) On the staff of the Yalta Philharmonic Society.
at the Gnes ins Institute of Music, Moscow, in 1953.
1
Member of the USSR Composers' Union. - Com-
Assistant Professor at the Gnesins Institute. - positions for Russian folk instruments orchestra as
Numerous pedagogical writings. Arrangements kr well as for button accordion.
button accordion. Podgorny, Vladimir Yakovlevich (b. 1928), con-
Ivanov, Vladimir Vladiimirovich (b. 1926), tea- cert performer, composer, teacher. Graduated from
cher, concert performer, composer. Graduated from the class of V. T. Borisov (composition) at the Khar-
the class of V. G. Gorokhov (button accord-ion) at kov Conservatoire in 1956. Assistant P,rofessor at the
the Gnesins Institute of Music, Moscow, in 1957. Kharkov Institute of the Arts. Member of the USSR
Assistant Professor at the Moscow Institute of Composers' Union (since 1957). - Symphonic,
Culture. - Original compositions and arrangements chamber anid vocal music, numerous original com-
for various folk instruments as well as for choir. positions and arrangements for button accordion.
Shalayev, Anatoly Anidreyevich (b. 1925), concert Matveyev, Igor Dormidontovich (b. 1930), com-
performer, composer, conductor. Educated in the poser, teacher. Graduated from the class of
class of Prof. A. B. Goldenweiser (piano) at the A. A. Kryuchkov (conducting) at the Moscow In-
Central Secondary Music School, Moscow (from 1934 stitute of Culture in 1976. Instructor at the Secondary
through 1941). Honoured Artist of the Russian Fede- School of CU'lture and Enlightment in the city of
ration (1963). Touring since 1941. Performer for Kaluga. - Original compositions and arrangements
the MOSCONCERT Agency. Member of the MOS- for Russian folk instruments (solo and ensemble).
CONCERT Button Accordion Duet (with N. A. Kry- Timoshenko, Alexander Afanasyevich (b. 1942),
lov) - great successes in the USSR and abroad. - composer, teacher. Graduated from the class of
Numerous arrangements and original compositions V. P. Kuzovlev (button accordion), and from the
for button accordion (solo and duet). class of Yu. N. Shishakov (composition), at the
Katsun, Nikolai Stepanovich (1923-78), concert Gnesins Institute of Music, Moscow, in 1971. In-
performer, teacher. Graduated from the class of structor at the Voronezh Institute of the Arts. -
V. M. Yevdokimov (button accordion) at the Odessa Orchestral and solo compositions for Russian folk
Conservatoire in 1969. Former member of the Song instruments.
and Dance Company of the Odessa Military District.
Instructor's experience at a children's music school.- F. Lips, M. /mkhanitsky
Arrangements for button accordion. Tr.: V. Yerokhin
7
BAPHAU.HH VARIATIONS
Ha TeMy pycCKoAH&POAHOA
necHH on the Russian folk-song
To Ne Veter Vetku Klonit
cTo He BeTep BeTKyIUIOHHT>
("It Is Not the Branch That's Bending")
A. OHEfHH
(1940)
A. ONEGIN
Moderato
,
. "u
-.. - - .. .
/"'1 ~
-- ---
-.... - -- - - - - - ---
.
------ -- ..
I
-
... ' '-
,. ....
-----
- . - -.... .... ....
~
--
I ....
-
~~
-·· -
I
--- p
~
I
I
ff• I
6&RH ~
' pp
I
I
lega.~o
I
...
- .-·-
.. .. - - - - - - - -
,
\
I
,
--
"I
~ u ,~._.,,--
uo
-
..- r~
.
•
-- -
--
..-i
I
-·-·
- -- ....
V,
J
--.......,, ...-r
- ---- I-- --,. ~
""
'
- '
- --.... ft• - --.... -• r· ..I
----
-... -
' .:.,
I
◄
I mp
I I I f?;
-
r
L -.,,....
- - - - - - - -
'
# ~--8 ------ .•
~u
.. ~b-,,.- - • •·• ~! ~-=:: _.,,.• •. - ~ -~~e
--~~.~-~ - -.. -
- - -... -- - .. - -- -
-
, - r ~
I r
r
• I I I I
<
I":'\ -
I
' ,
·-
-..... -
acceler. rit.
flt. 8- - - - - - - - - - - - - - - -
~
f.'\
12917
HoTbl: Ale07 .ru
8
,J. J -
I
•
u, _J.
-
-
-- - - - ··- -- _..-,,,,, --J ....- - -
.
- -J -
- - --
.J
--
- -
--
- -
J
-- --
~
.
~,
al - u -u
I . . - I ~
t t.
'I
. . . . • ----:! ::-- . . . .; .
..
I~
-l I~
1:
-,-... --·
ir r
..
-· ....
\ r
-
~
-· - -
Jfl17
9
• • I I
12917
10
8- - - - - - - - - - - - - - - - - I
.
B
•
Lento 1
12917
l I 'I u
.. _. I _,I
- -I - _,
-- --- -
I
- ...- --~
' '
..... - ~
-
'
---- --
~ I
r--cresc. ffr -
I ,.. ~ - ,, - -
~
,,_
I -.
-
-·-
Q .. • -...
,...,L
- -- -· Q
_,'
.... --
--.
~
___. "•
,
-
-
I
qf
- -,. --
,.
--
-1
- --I
-- -·-
I
--
.I ~
I
-
I
--=
-I
,- u'r tr rr ur
~
1, -- ,, ,.
'
~
uu~ - --
#
-
i
u'r i
jt --
\ r
- -.
A
- ,.
...
~
,~. ..
~
I Q
+ •
13
14
rit.
Moderato
...
---
A"' -h., l -
I
.
I >- .
I
,,
-
..
-
I
l --..
.. • • - - -
•
II
p
r r i
1- l . J:. J ff;_
t .::
"l,
I -
-
, - - -
I I I
12917 B
15
BAPHAUHH VARIATIONS
Ha Telly yKpaRHCKOAaapOAHOI on the Ukrainian folk-song
(1944} Doshchik
necaa c.ll,01Q■ u
("Raindrops")
H. PH30Jlb
N. RIZOL
Allegretto, gtocoso
rlt.
poco acceler.
-. -. - -.
,,-Largo
. . - • - -
. - • • -~
- .....
- .. •
-~
-.. - -- ..
-.
rit
I - ~
y ,,
- - - - .. -• . - -
- -
I
--
' ,I 1 ......
t. r
'
- p :J~
1
I t
-
. -
... ...
. . . N
..
I -,-·..
-"·,. , - -- - - - - -- -- -~ , _,
..-,-
,
,
,.
~
' , .....
-
I
-
~
-..-:.c I ,~-~l-....1
""---
... --
~ ~
- :.,
I
.. ~
Tempo I
:::>
----
,✓,
\ I
-. ..--
I
~
~
y .,
- - - ..-
..
I -
'
4
p
I
lJ
- ,-
---- ~
I -
,
-·
, ~
y
11• ._
.,
.
_-- I
·~ n
I
- - --
- - ........
--
,,,,-
,,.
- .-~
' I
l
- -.,
- - - -...
-
:::::::=-
'
Meno mosso
1'P
2. AIITO.IOnllJ 12911
rit. Con moto
12917
19
2* 12117
8- -,
12917
~P~~~~m~~~~~m~~
l.
M ff
r·
22
Plu vivo
23
p M
Largo
Tranquillo
acceler.
Presto
24
UEPEUEJI011KA PEREPYOLOCHKA
6e.nopyccKaR uapo,llHaR necHR (1947) ("Quail-Hen, Deary Mine")
Byelorussian folk-song
Hcno.naaTc.ni.cKa•PCA&Kllll• B. Ky3oaJ1eaa 06pa6oTKa E. Ky3HCl{oaa
Edited by V. l(uzovlcv Arranged by Ye. l(uznetsov
-
{ .' t":"I
-
I
#
I ..
' . I
'
4!.
p canabile 7 M
s: ~ ~ ~ ~ I- I- .~1ei!: .. ~ t I: ~
-, -· -&
..- - - - - - - - - .
I I I
- -
Jr------
....._.,_ .,,... ,_ ~
,:
...
4!
\ ~ .~ .....:..-(L ~ .fl-
-- ii-
M 7
~J: ~ ~
- - 1e- - i:-
~ I- __ ,,I~ J!: J: 1:-
-,.. . -
#- -- - - -.....
- ... - ,-:
'
- ~
I
l?Q17 - I
12917
u,
-
.tiiila.
mf
f':'.
12917
\
(~==i="===i=i~==l=i="±f~=:t!:=:ii==i="=!=mp=~=~
12917
29
BAPHAUHH VARIATIONS
Ha Telly pyccKoAHapOAHOA (1949)
on the Russian folk-song
Akh, Ty Zimushka-Zima
neCHH «Ax TW, 3HMJWKa-3HMaJ>
("Hey Thou Winter, Pleasant Time")
H. PHJOnb
N. RIZOL
Allegro legglero
12917
HoTbl: Ale07 .ru
•
' I.
' "
"
..
V
-- --
,_
,- - ..
-
~
••
.,.
-
-
'\
•
, --
11...
-....
•• ..
-
-t-
-
~
-I -
~
-I- ~
- -
- -- --
I -1
I
mf 111,f
1- 'i- q~ I ~i: 'i-
-~ - I-- ~
I
-,--- .
I I
- - -- • • - -...
-..........i..- - -
-
-
,~
r
- ~
i--·
_,
i;;;..
..._,. -
~
-
I
~
-
-
mp 7
12917
\
i~~==~E~==l:~E~:!==E~~==E=t::;3~~E
J,
>
12917
32
~
.-., '" • •·
-- ...
---
\ I
- .... -.. -
-
..
-
-
w
. -
- - ~
-.
-- M- -
w
• • I I
• • ... "I~ ...
M M M 7 M
e4 .... J)-
~
- e4 e41
~
..
., ~
~ i-
- e4 ....
~
- a4
--
-t
~
.. ~~- .....- ~ ., ~ ~
-t - ., -t '"
- -
-
I
- ,-·
, - -
V
1,
u
-- -
r I I I I r....._ _./
-
I
,. ....
--
r-, •.
. ·-- - -
- ill
• I
--r ...I
-- -J
-
-
I- -
-
f.
,.
✓
I
•
I
- I
,~
I
J
Tl
I n~
mf
-
-- - -· -
.:
....
.• ,_" - - -- --- -. .
r- --. I
-... . -
I
-...
- - -- -.....
■- ,__ I I I
✓
" .
--, I
- . .. -- .
• n
--
J
I I - I
- I
,.
...
V
I
"
-,
~ ~
'
-
.. - --- - •-- - -- - - - -
--.. .. ..
-
--
-
-
,.
-
..
- - - - - - -
,_
'"' '-
""
•
-
,_
~
-
•- •
- ---
"'
' • l/ [/ I.) I) I.) I) I) I/ LI I)
p poco a poco "t:resc.
-..
.... - -
I I I
-
✓ - "
IP
..- -
~
-I- --
I I
-- -
~
- I
-- --
"
I I
3. AHTOJIOfHR J29l7
34
\
-
I
-' •...
-.. -•- -••-
•
-' -- .. • ..-· •- -' - •-- • • ..
- - - -...-- ----
..- - • ;
•-•
--- -- -- ...
" ••
4
~
y -
•
a.I
' -- ...
mp
I ---
\
-.
, V
.,
-
- -- '
-
..
...
-
- -..- - --
-
I
- -- - -
I
I
I I
--
- - -- -
,._
I I
-... --
I I
• •- •-
-- --... •--
• • • • • •• •... •... :.. :. :.
- - ..
~ I
I
I
V
--- -- -
,,
- -- -
- - "'- -- - - -- --- --- - -- -- --• • •
'4 I
<
-
l
\
- -- - -- - -- - - --
--,--
• .
- V
- - -- - -- -
I I I I
y-
I I I I
- - -- -
~
-....
I
I - -
.. ,. • "' • .. •--- --.. •..-- .. ••- •-- -•- - -.. ••
~ I
:,
.I, ..:. .!. :.. it !.. :. :.
-.. ..- - - -
£l :. :. :.
t
- - -
,. ,.
4!.
V
T
- - - T -- -
- -
i' -·----, I
'-,,
- - -- - -- ..
-
I
--
II
-- -- - ,,_
-- - -- --. - -..
I
- - --
I
-
..
\
-
~
-
·1
12917
35
06pa6oTKa B. MoToaa
Arranged by V. Motov
Allegretto
'
~~:::::i==.3:=::=~~~:1::±::f~~~~==l:d
3* 12917
HoTbl: Ale07 .ru
36
'l~~~~~~~~~~
\
~~~=A=$:=~~~~~~~~.=t=Et
12917
~~
~~~=9=~~~~~~~~~
\
~~----===!=-~-::::t::::==..----====:....~~~~-====:::::;.~~
--- -
.,,,,-- ---.... ..
I
It~,..
~
." I
-- -
-- - -- ,-
- -- -
.• - - -- ------
- ,..._~
-
,- - -
- i""
r
.. .. --
'11.-
~
... ,.
,.--- -- -...
- - - - -
-- - - ..-
~
_, •
---
n• • • • i.....
I -,--... - -- .. ..d
M
~ .i- ..- -
M l7
l: I:
M
t-
-
- --
~- t
, y
L..
~
- -
... - -
----
\
~
~
II'
12917
1..- i:,_
CTEDb ,llA CTEOb KPYr OM STEP DA STEP KRUOOM
("Steppes and Steppes Around")
PyccKaJIHapOAHaA necHR (1952)
Russian folk-song
..-...- ...-
06paGO'rxa B. &uoaa
Arranged by V. Belov
Lento rit . a tempo
I
. ..1~1..4-.. . .... -• ,..
·-
...
I
,
.
- ... -- -- -- - -- - -- - ..-- --
/r: r·
I I I
....
J_
-
I
-
n
- - - -
c,,r
.
'
.....___
~~
4
--__,.
~
'
I p
·-
I . ---
, -··- - - - - -
rit. a tempo
' ' I-< .- - ---......1
. - - - - .- - -
Ji 1,
u
--
I In•
- ..- - -- -
I
- --- -- - -
r
r.1•1
-
·I
- - -
I I -
,...., --
,._
~r r~
-
I
-::;-=
.....
"r--
,
.• - - - -
-.. •
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I
~ t:~. - ..••-. ~.. - . .- - •-
- - - - .- - - - --
- -- - -
"'
j . . .. -. .
I I I
- I
I
...-
I ,
~ ~
. .
I I
•
I - ....- - -·- '
•-
.- - .- .- - -l
- - - - - - - - --
- J l
r r-
◄ - ◄-
I I I
- I
-
I
.....
,
. - - - - -
rit . l':"I
Tranqulllo -
\,.
. lo.
- .. - .. 'I,,. I I I
' I
. /
,,.
.........
- -- -
- -
:,.
I i i
....- -
-
- - -- -
~
,.
I •
~
-- - r~
-
r· rrq~J
n ■
_-, u,
-"
'
I- j· T·T• 1 p 6
l -■• - - -- - - - .- -
-
I ~-~
-J: -s: I
-s:-I=
\
12917
-
-
HoTbl: Ale07 .ru
I
..' -
--.,,, ,.
..
-- - -- "
-- . .. ...
n,
-·
,
I .... --
r=~t
~
f I l I I
I
- ..
~
I: -I:
j
- -J. - -s:·-·-J.
L L I.
J. t ~ ~
• --·
--
.,
-
-- -
r r
-
-.c
. r
- - I
- ...
- - ,.
-
I
--
- I I - -
Phi mosso
12917
8- - - - - - - -
8-- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - -
12917
·41
8-- ------- --- - ---- - -- - - ---- - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
m
~f~~~~~~w~~~~~,~-~,1~
~~~~~E§§~E~~E~E~~~§
42
12917
43
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - -
8------------------------ rit.
8-----------~-~---------------
12917
-----------------8 -- - ~
....... . .-....
I
!
I
-
•
-- -
-
.
~
- -
-
-
' ... - - - . •-- ...
~
I
~
t
I
~
--
~
1111111""!!!1
~
...._~ -.0~
~
- '---- ..... 11-- .. -1-
\......_"1
..
~ -
-·· --
•
,
,
-
-·
- - -
·-
-
' I
B
8------------
---------·
rit.
§-- - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - -- - - - - - - - -- --
;.-------- ,-_ ,___ I
a tempo
J:- l .l
,, .
- ,... ... .I
I
... - ... - P"
-
' I I I I
I b
. s: ~ ~ ~
l .... ,
J- J~~
..
.
~
\
-... -- -
Tl
I
-
-..-1 - -
...
,-
,..--r
~
-.
r
I
• -
r-..:..
----
-
-
...
i...--r
.
-
...
dim.
7
L L ..- ._ L ... ~ ~
pp
J:
--·
~
-- ,
r
- r
- r r
- r
- -
r
- - -- ... ..-.
--
~
,
,.
12917
45
'IAP,[{AUJ CSARDAS
BearepcKHAHap0.11,HblA
TaHel{ (1953) Hungarian folk-dance
06pa6oTKa H. PH30H
Arranged by N. Rizo!
\~
~~;:::=====:::::::::::=::::::::::::=:;=:::=:;;;::::;::=::==::;:::=:::::=~~~
\
(~~~=:!==~~~~~~
B
rit.
a tempo
------:----ir---.....;.....-------:------r-------;-----~
12917
HoTbl: Ale07 .ru
46 ----------------------------------
12,11
Sostenuto,...., 47
~
8 - - - - - - - - - - - - •,
.
accel.
12917
Allegro
49
Piu vivo
4. AHTOJIOrHII 12917
50
.. .
-.
'I
. "" . -
-. -
I I
. ., - .
,
i, .-
-
..
..
.
I
~
tt• --
"- - .. - ,,-
.
I
--
12917
- - ft-..
111-
I
I
-- - ....
- -
-
.
-
~
51
. - ..
,u_
\
-- .. ..' ,.
--- -' .IJ ~
..-
-- •
.. n ,.
ff-
. "'
..
-- . ,. II-
• -I • • "' 1 ff~ •
J
-
cresc.
1
B
- Tl -
B B
..
I
-
I) ..-- - - "
,.
-
-
-- - ----
~ -
_, --~-
_.._.. • -
I
•' ff
"
~
:.
,_
M
..-... --
>
....... - 1111
---
I
.'
..---
◄
7 -i°"'-,_ ., ~ ., :4
~ a.:
7
:I---
~
......_
I - -· --·ff~,...,........ t--·19-
--
- ~
-- ,. -
-----
-,
•
\
I
......__ I
.~
,
- --
-
V
~
l~§~g~~g~~~~~~~E§~g~~~E3~~g~~
Molto meno mosso
12917
52
Presto
~.g• t:'\ rl t t .,,_
•. r1- t t
--
. -" - - r
- ..~--
... . -
- ~
I
-·
,-
.
I
' -- • +
. ~
I I --
♦
I .
I
l .-
t
-.
~
- i-
6
!
6
..
..
t:'\
-....
•6
. -.
mf
- ..
M
- - -
I
•- i-
M
- - -- . -
I I-
-
-. -- ..
.,
-
--
,-
.... _. I
\ r
-,
.- - -
__
•
'
)
...
r
I,, ~ ~~ . 1#-
- ~-
- • • .fl.. - - -
- ...
- .,.,
~~
r
~
-I
t- -. I-- i- - j- M M
'
M M M
◄
l-
- -- I- i ~
- I--
I , - .. - -·
"
" - ·-
I -' ,_ I I
- - -••• - - -•
-, I
'
12917
HoTbl: Ale07 .ru
53
~
i~~~~~~~g~~~~~~~~~~~~~~~~
12917
Lento
12917
BAPHAU.J,tH VARIATIONS 55
Ha TeMy pyccKOA HapOJI.HOi on the Russian folk-song
Polosynka
(1955) ("My Patch of Land"}
neCHH C fiOJIOCt.lHbKa>
B. no.o.roPHblA
V. PODGORNY
3
mf--=====-
Piu animato
3 3
-- --
I
(. ,.
-
. - -- u
...
-
-.I- .- I
H
.- ... -
I I ·I I
It ' ' I
'
,. .
l'l I
- ·- ,... ....
,_
- -.-. -... -. --. - - --·
.
I
'
t..
~
•
"I -- •
"II~ --
~
•
..... .. ~
11
J J- 1 1 -IL J
- 1-- -- .J-J- .. - -- ·-'-=-• J - ♦
.- - • - • - - --
-- - ,_
. . .- ~ I • - .• .
♦ ...;~ ...
--
-
I
j
.,
I~
- ,-__ •• ,_
lo.
- - ,, - .
-,-, ,..-,
- ,,
.-
'
"
j r• ••
-
. --r•,., .- L... - - - - - - -
a tempo
.:::,..
3 . 3 3 3
1!917
57
ttt17
58
12917
n59
anima sempre legato
rn
12917
60
12117
Allegro 61
8--------7 8- - - - - - - 7
8- ---
8- - - - 7 8------, 8- - -, 8---7
I
I
8- --, 8- ---------,
I I
tt9t7
62
I
I
.
". -~-- ~
,
I
~
I
,
n_
.>-
-- .- - - - -- • -
r
.>-
~
r
~
r
~ -- - - -
.>-
= .- ·- .- - - -- -
.>-
_._
r ~
.>-
= r
7
-= - - --
.>-
--
" elegante
' 67 6 6
,. q. I: t q~
-. ...
·1=
i -- - ..
,_. - .
. ,
~
~ ~
I
- ..
. . -'
~
--
.
I
I
'
..-...~-.-.. - .- ... .-
Al .>- :; .>-
• - --
===- -
-- - - -
~- I
fllrill-..
I
- .
J
j
~ r
- - - - -
-~
. ...
~
!"
.
r r r
- r
-
- r
,-
,-
.:::> "
,_ -
.>- .,. .>-
-
- ::> -
- -
~
M M
j
.
q:1- W/.f I I ~
j --. - -
-,
- I ..
,._ ,
,, , .,
I
,_, r
I
.
-
J
-
-
I
12917
63
1Zi'17
8------- -- -----7 I
12Gl7
65
cresc.
8- - -----,
7 6
8_ - - - - - - - 7 8- - - - ---,
I
I
I
ff
6
5. AHTOJIOfHII 12917
66
KAK Y HAUJHX Y BOPOT KAK U NASHIKH U VOROT
PyccKaRHapOAHaRnecHR (1957) (.,By the Gateway, by Our Gate")
Russian folk-song
Allegretto OGpaGO'ruA. CypKo■a
Arranged by A. Surkov
,. -
- -~ --- - --- -- =- -
>-
-- -- -- - -- --
>- :. .:. =-
•
-
-- -- --
- - -- -
- - -- -- - - --
~ ~
j "
!t
- - -
I .. ·-
LI
-· - - - - -
129i7
HoTbl: Ale07 .ru
67
Moderato.Tranqulllo
::>
12917
129t7
69
129-17
70
B03JIE PE11KH,B03JIE MOCT A VOZLE RECHKI, VOZLE MOSTA
PyccKaHHapOAHaA neCHA (1958) ("Near the Streamlet, near the Causeway")
Russian folk-song
B. MoTo■a
OCSpaCSoTKa
Con Arranged by V. Motov
.:>-
12 917
71
..... -- .:::::,..
•• s:
--
~
.... ~
- --
~
-- ...... - ~
M
......
I • -
I
.... -
·- --
- --
"""""""
I
I
I ...
f:
--
~
-
,I 11D
I
."
I.. •
-
-
........
- - - ..
..
-
.....i---
..
-
- ~-- - - -- .
..
,_1 j.
- - - - - - -. -· -
--- ■ -~
..
8 - - - - - - - - - - - - - -,
I
-- --
-
-
(
" ........ ..#~:~--#•qi#~-i:. --1---..- If
'11-
.:.
-::::,.,.p
."I -
M M M 7~
::= l= #.i -1- -C: . ~t a~?
-· --
I ~ .-· - - ,,
- - -
., -- ....
-. - - -
- --
~ ~
- ,..,
~
I"'
,
~
~
L
-
'2917
73
UAPA<l>PA3 PARAPHRASE
Ha TeMypyccKoAHapOJl,HOA on the Russian folk-song
(1958) Utushka Lugovaya
necaa cY,ymKa nyroaaR> ("Ducky~Duck from the Grassland")
8. HBAHOB
V. IVANOV
, • '"'
- .. ..
,, , ,
Andante
~
• •
~·
. I
• ----------
!:
I --
◄
< p qM7
. ll 8:
l
'
--
, - .. -
f
V
...
....
~
. - - >'.I
, --
-.
..
-
I.
..- • --.. - - -- - --·
::: IL-•
L.
.~..•
,.....
I
..- L
.,
,,
-...- -.. ~· - - -- -- ..- - - - -
....
l
-
V
~
<
.. • r•
I •••
\ ~ - - ,..
V
-
12917
HoTbl: Ale07 .ru
74
12917
75
.... .. .. •- - _
I I
- - --
- - - -- -- -- - -
-
,_
,_
,..
- - • ,_,..R•,_ -
'-
_,._
- -- -
1-•-
--- - -- - -
-- • -
1.- ,..
n •
I r-
..- 111"11
--
Ill"
- -
I
.. "
. -
~
~
V
I
o,
• ...... .. ..
- - - - -- - - -
-- -
,_
IL
!:
-- ,..
•
!---------
•
-- --
~:~~
----------
-
-
~- ... ...
---------------
- - - - - - - -- - -- - - •- ,_
I.
•
- -
--- ------- R
- - -- - -. - - - -- - -- -- - -
- •
- ••
-
- •
,... -
-
-
1.- 1.-
- -
l -
'
.
. ,,
......
, V
"
- - -
-- ---
.. -.... ,--- ..
I l
. -" --- ... -
- -•- --• ---...
-- - -•
I
.... ,-
I ..... " r, n-
- -
n
~
·tiw
., ......
, ff+ ~
.,
, .,- • ,r
- ...
t. liiiii; ~ ~ f-
"
Ill''
-
--·
l -, -." . - - -
9 g
-
a tempo
~ - .--11!!!1
-"" ,. -- I
.-
- -- - - -. - -.... -." - -- - -
.
I
~
Tl
ff• .,- • - "I r, I
cresc.
Tl
• • -
....
,
. -• - n -. . -· -
V'
" I
12917
76
\
~~~~g~~E==f===~===!~~==E===::3
12917
j
I
...
~
~
V
I
n,·
.,
~
.... . ...
""
-
- lj- -
., ~
-
-- -
L
- ·-
--
QI
-
....
- -
-- -
-
- -- -
-----
- ...
~- --
..•
-- i:"
. - - ...
- -
-
-
..
-- - - - .
--... - . -
-
-
- -
_1 q~- :. i q~cq.. q.. ...
-- ~
~ t ~ ~~~:.~ I • I
I 7 8----- ~------- 8---- i----------- 1·
-- - --
(
~ l"
i- \
....,
• ,. ...
~
V
....
. II -
--
h.-
,_ .... IJ-
- -, --
,._ - - -
-
I
....
.....
. , -~- -- - -
I
- -- - - - -,- --
}!.-
,_ I
..- - - -
~
....
I
D D
12917
~
Pio vivo
129!7
80
J I
. ' ..." •
- • - ~
- ....
.- - -- - - --
1, 4!
<
~
p
- ....
- - -....- -.... .. -
~
1 t~
~
-....
~ :: -::
j
I
\
,....
--•
. '"
,.. , ..- - ~
..~,_
..,, -~ .,,
~
- -~ - -I- - - ~
-
~
·- -
12917
81
poco rit.
6 • AHTOJIOfH 12117
82
6APblHSI BARYNYA*
PyccKasl HapOAHaSI D,IUICKa (1960) Russian folk-dance
06pa6oTxa A. Wuaeaa
Arranged by A. Shalayev
Lento, poco a poco accelerando 8----------------------
* The word means "mistress" (Implying, e. g., "landowner's wife"). Yet, when used with · reference to the
dance music, It seems to have virtually lost Its direct meaning, so that it is associated - by everyone here in Russia - with
none but this particular tune, extraordinarily popular with the masses, especially In the countryside. (The same applies to the
Yablochko dance, included in the first volume of this Anthology.) In pronouncing the term, be sure to stress the first syllable:
/baarinya/, i. e., in intemational phonetics, ['ba:rinJil. - V. Y.
12917 HoTbl: Ale07 .ru
112. 8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
,~~~~~~ffi~~~~7~~~~~~
~~~$~~~~~~~~~~§~§~~
.. - - ,-.. ..... - .
-i--=
. - ..
- ...
... -
·--. . -
8- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
,... ~
. ..
- .... .. - -
--
.
.II!' ...
■
s 7
I I •
- '-..• -
- - - I.. .J..
M
...._.
6 7
a-.-::
41 '1 ' :..i 11 11 111
-- - 1-!
- - -I !- ·-I I-
M
-·-- - -
I- : I == - - -
,
112.
12917
85
12917
Presto
I
,_
- .... ... - ... • ,.. ,.. ,..
I
t . .-- . --
• . - I
-. ,.-
I
..
- -
I
. --
- -'
I
\ ....
-
~
-
~
-~
-
~
..
~
12 17
87
UOJIHO,
BAHSI POLNO,VANYA
PyccKaSInapo.ll,H&RnecnR (1960) Russian folk-song
06pa6oTKa B. MoTOaa
Arranged by V. Motov
Largo
Con moto
\~~~~~~~m~~tW~~~~
~ .
,~~~~~s~~$~~~~~~~~~
~~~~ij~~~~~~m~t~ij~~~~~~
\ ~~~~---=---+-+------¥---t-+-~
. .
- -- - -.
- ... - - -- ....
I
•- -- -
..
I
I
...
~
~
-• • - ..... - .. f... -. -•
~
'II
-
~
. - -
'II
~
n•
71
- . - -1-
- -
l'~f-11 .
.,
~
. - ,.
::!,;~·"ii
.
'II
-j·-j
.
◄
f leggiero
l -.... - --- -I-- -I=-- -I= ...- ~...- ~ --- - -- - i--..... - --- - I=...- - t:~--- ...- i-....-I=..- - t...-
• 6 6 M 6
.,, I- '~
\ - I
.... -
~ I.. '- -- 1..- - -r:- ~ i;.. fl'- ) ~
-
I
. ..
u
II.
:-
• - -- ...
!:
- •-- -- - --
L
-.. - -,....
-..-
I
-
- - -. - - - -.
- .....
r-
-- -- ...- ...- ...- -- •- -- •- - ~
I
t t - - -
'-
--
~
L.
,_
·1
- - - - ... -
.
,~-.
,_ ..,
I I -
I
-- -- - - -- - - ...- -
- -- ~--hl S: S: I=
-...... - --·-- - --, -- - - --,
I
- -....-
I<
- _,.I_
I
....
r-
- -- r ....
- • -rr
I ~
"
m "
,
92
BO UOJIE 6EPE3A CTOSIJIA VO POLE BERYOZA STOY ALA
PyccKaAHapOAHaA neCHSI (1960) ("In the Field a Birch Stood In Beauty")
Russian folk-song
OGpaGona H. Kllll)'Ha
Lento cantabille Arranged by N. Katsun
rit. a tempo
8-- - - - - - - . - -
12917
93
..-
8 Siin- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I
I
..
-- -- •- - -
c:-.. ....~.
- -- - -- • ---- -
~ H If-
... ~ •
- -- . -
-
"' - ·-
I\ I
-- --•- ,...-- - --
,... ,_, -
- - - - ,-
- -·• 11 - ! ..
.,
l .,
,. ~
~ ~
- -
n,_, -
■
1:
I ,,
-
.. _._... -~
...
M
- -II-
M
- -~
1
~:: :: -t
- - -_, - - - -
M
-S: f ~
7
-1=ls:-
M
::
-
;: M
I=
-I=
t ,
_.. ••
.,,
-
.
T
...
..,.
~
,_,
\.,
tr
--- -lllllllll-plllllf --------------
tr
l2Jl7
1' leggiero
a---- - - - --
12917
95
M
96
--.
- -~
...... -
'I
-- . - --
■
-- . ii
.
~ 1.; -41 • • • -t:
7
- 7
f
M
- -
- "#
,
,-
·- ,
.,,
-
------..
12917
97
7. AHT0.1011UI 12917
98
12917
100
Tempo I
12917
101
BO JIECOllKE VO LESOCHKE
("In the Coppice")
PyccKaH uapOAHaHneCHH (1960) Russian folk-song
Otipa6oTKa r. WeHAepeaa
Presto Arranged by 0. Shenderyov
>
~ Lento
'e;!~
ten.
1983 r.
• Pe11.aKU.HR Edition of 1983 12917
cliiaro dolce
tr-----------,
r1.
rubajo ~ .. • _!:_-•
.. - - - -• - - ---~
~
~-~-
/
I
.-
~
.,
,
.
vibr.
.•. - ...-
-
-
-
-
- - - - ...
-
- - - -
-:;;
- ... -
II -•
..I
~ -
~
i=qr .. ◄·
-- ':r=•
tJ
\rf.fl~
•· ...JII. -_.._..
I t =
sfp
fttnta.$tir,0
I --·
' .,
-· -, ... ··-
.-.
.
h t,-. ~
~
12917
107
sccco PPsolitn
Meno mosso
12917
108
[fil
,,
-- ~
a·
- . \
3
'- - •-
3
-
J
. ..
- .. - •-
I
.._ - ,_ - ...
. -
I
'-
~---
- ..
a.
- - - -
'- ~
'
--
• - -i
• :IJ~i I,. i -4 i -..,- . --. - • -. •
8 --------·-------
@..
◄
--- ..
L
- .. _,
-·
--
-
-
I I I
- --...
-·
"-
-
q -
r
•·
i i
Maestoso
1!917
109
8-----. 8-- ---, 8----,
acceler.
12917
110
... ....
_.
- -- - -
.. • .. -
rubato
• -I -J -I -I I
-.
..
•- -
- - - - I-- - ..
~ ~
-- ... •
•
- -- -
\
I
't.., - -
~
• -
• - ◄• ~
a.
/ --....... .
D
,. -J ..-
u
..•
\ -r
- -
r • 11
sim.
---------------- I
I
12917
CT1 ~ 1 c.:r-·"
r.,,f.,,~.,, ~.,,
t:.r.,,
~.,, Meno mosso
8- - - --. - .. - - - - - - - -- - - - - - -~ - . - - - - - - - - - - - - - '
r.onamttrezz<t
111
r-====sf P==- pp
112
(?6pa6orKaH. Maraeeaa
Arranged by I. Matveyev
Allegro
uf; J r 1rITEt1
mf 3
F ICF c1i}l
llf] 9.:JIF J le EEftJIF (f c;lF
3
J
rit.
'1 ,,,1--------------1
J 1......---.....1 _I
:::a.
,r ~,,,...-..__
-- -,_-
..
,6
-..-- - - .- r~
""
~-
~
I. ~
.....
II' ...
~
•
~
,. r- -r·
- -
if
---
-
1'P
-... - -- -
I
< -· -
, .....
-
.
- -- • r--
I
4--......._____...4;
I
;41'
129!7
113
.,
- •- -• -
I
I
• - --- --
I I
- -- -
- - - -- -
I I I
-- - - - --
--
J
...
I
- ..
,.
I
- .-
.
I
~
'~
I
~
'
r_- - -
<
- M - r- -
T ,-·· i r
- -
f
-
M
-
- 7
~
M
-I-
I
- ·-
- I
...
- - - I
I
-
I -
Poco con moto
115
-
..
l"l
- .. --. -
•-
■
., -•
■ .. •-- .. -•. - --- ..- ., •- ., ■ ■
., ••
--
., •
---
■
.,
-
-- - -,,.- ---
"'
t., -- - - - - ··- - --
J
-,..
~
- - - - -
·- ... -
,.. --- ...-
- - ·- -
... - ...
-
- -- ~
--- ..
_.
' liiiiiil■J i.,....,i I
=:i..., I
=-■,I I
.. . ,..
- -
.--
l"l
., • - - ....- - •-. .. •••. .,
-- ,
- ....- - •-.. .. - ■
- - - ..
• .,
,,
f.,
I
I
-
■
- -
I
- -
■
-.. -- I
- -
I ■
-
I ■
-
I
--
..
--..
.,,-
-
I
-
-
--
-- - - - .... -
...
I
--- -
~
~
....
I
-
,.-,
-,_ ....
- -
-
--
rr-
~
•......,
-
Allegretto
- ..- ..- -- -...
::::::,..
-- -
-- - - -- -- - - - - ..- -- - - -
I I I I I I I
..---
fl I ~
\ ,,
t.,
I
-
>:. ... -
~
_;;;;:,. -
- - - - - - - -- - •
I -"""_.
~
< M
It --·
J
s: I= I: I: I:- ~!=
7 M
f f
- - -
L.-
--· - -- - -L--- ·-
-
... ~
\ .,
-l---- i..---
-
L--- -
I ......... -i...-- ·-
- - -- - -- -- -- --- -
" ,
-
-"!
r
- - •- •
I ~
I
>· -· .:::> •
---- --
.. -.. ..- _,
-::::,..
...I
..-- -- - ..~-- . --
::::,..- ::::,.. >-
t., >4
M 7 M
-,...
f ~ I:
... I: s:
;}~ I: ~
- - - -
-i-.--- -- - -
-
...
- - -
Tl
., .,
I
-- L--- -- L----
•••
~
.:::,...
J~~ 1-------1~
I - . - - -
fl
- - - --
... . .. - . . - .....
- - - - •-,..._• b
.- . ., - - - - - - - --- - . - --.-- . . ., - - - -- -- --__,
-
--·.
::a. -
""
It I
IE
,.
. .___ .. - - -
I
1:
I
It t.,
--===- =u
PJ'5 M M
s: L~ ;
◄
t
.. f I -l- I- ~ ~ s: -J J
- .. - . • -
. . ... .. -·-·-
- - -- ..
.
I ... . - -
,_ , - . ., .,
I I
·-
I I I I I■ I I
\ ,
·-·
12r117
117
-
-
:::,..
.,
.._.__ -- ,.,..- .. -V.-- -- .. .•-
- V. -- ~
I'}
., -- .....
I
- ..,.r..,._
- - -~
....a
.,
. r. rI
- -
.,
- - " ..
.,
I ~
r •
.,
-
~
- -,.. r
\ -r r----------i
'
t.,
-
- -
8- - - - --- - - --- - - -----------
r----------- r--------r
-~ - -
--------
/
7 I M M
J.
-
E,
~: E, ·M
s: 1.:t i,jf
7
f
7
!-.it L:: ..!-.iJ..,
7
L
M
f_ t:
6
-- .. - .. -
L:
1' ,o
- -·
".,. -
L
., a# ., - ., V
-
.,
-
., V
-
-
- .
V
- -
\SJ ,-, l•J
8 " - - - - - - - - - -- - - - - - -I
I
12917 ·
118
i' u
~
e-
Sostenuto a
12917
HoTbl: Ale07 .ru
12917
120
(~
'-I
-- -- -- - -
-- rq" -- -I - - -- - - - --
,_
"
H
,,
- -
-
- --- -
I
- --
-- - -
"''" ~
,_
----
I ..
-. - .- .- - . .
--- --- . -- --
. ii
~
I
,
I I
I t. I I I I
◄
~
it - -·
-. ..._ ~
-
.-- --
~ ,.
\ .. ...,
~
'"
I I ~
Allegro
::::-
f
7
121
8- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - --
8- - - --- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - -
s
cresc.
M 7
8---------------------- -------------------- I
12917
122
---------------- ------- I
mare.
.::::,..
sf~-= H
12917
<P. Jluncy To F. Lips 123
cl>AHTA3HSI FANTASY
Ha TeMyyKpaHHCKOil
Hap0,11,HOA
neCHH (1964) on the Ukrainian folk-song
Poviy, Vitre, na Vkrayinu
c noaiit, aiTpe,Ha BKpaiHy»
("Hey Thou Wind, Blow up Our Country")
B. no.u.roPHblR
V. PODGORNY
12917
8- - - - - - - - - - - - I
I
12917
rit. 127
8------:---,
Presto
(
12917
128
129
BO CblPOM BOPY TPOUHHA VO SYROM BORU TROPINA
PyccKaRHapO.D,HaR
neCHSI (1964) ("There's a Pathway in the Fir-Wood")
Russian folk-song
06paGoTK& r. Wea,a.epeaa
Arranged by G. Shenderyov
~
9. AHTOJ1ora11
Adagio
12917
131
T empo 1
1'32
cl>AHTA3HSI FANTASY
Ha TeMJpyccKol Hap0,llH0I on the Russian folk-dance
DJUICKH c6apYHSI> Barynya
B. no.n.roPHhlR
V.PODGORNY
@Meno mosso
1983 r.
• Pe.11.aKUHR Edition of 1983 12917
loco
-fr -fr
Meno mosso.::,...
Ir .~,
fr
s.fP
12017
134
1.2917
[I] mf
12917
137
J2917
11917
Meno mosso
~
12917
12917
If
12917
143
Allegro non troppo
M====- y M MY
12917
144
12917
145
V r Vr V Vf V r V . vrVf V
12917
147
OHBHA SlrO,llA PIVNA V AOODA
PyccKU HapOAHaJI neCHR C'Sweetish Berry Booze")
Russian folk-song
OGpaGcrna A. T■■omeno
.Arranged by A. Timoshenko
..n. ..n.
Piu mosso
,n,f
10• 12917
148
r ·1-1-1-1-f
v r .v -E v r vr v r~-~~~!:
Vr Vr V
j\ ~
- - - - - t: t t - - - -
-
1,,-lt"" r- - - - f
-·
,I
• I
• I .... I I - - -
I .. '
-·
r ....=-~....
' I
-
r r
t. ~ - -ii
<
- t
t
l --· .. - ~ C'J:-
- - J: '7t
- .. -
- -·.... - - -
-
r ---
- ......
I ••
~ ,~ -•
i;.-- l:..-
r .V
Presto
12917
150
Vrvrv r
12917
151
12917
152
~ '-----
===+-PPP
12917
153
•r ICr F"Jlf!refr I
1r E£1Ef
f cresc.
12917
154
155
Risoluto
---------------------- I
12917
156
rit.
-------
Sostenuto cantabile
12917
Vivace
~
12917
158
Presto
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I
12917
HoTbl: Ale07 .ru
12917
CO.UEP)KAHHE
CONTENTS
06UUUIpeAaKIUIJI
'1>.Jbmca
Edited by F. Lips
A 5209010000-242 469_ 85
026(01)-85
AHTOJIOTii1H
JIMTEPATYPbI
~JIHBAfIHA
1M.CTbIII
COCTABJIEHv.IE
v.IOBIIIAHPE)IAKU,v.IR
~T~TICA
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
Part III
Compiled and Edited
by F.Lips
MOCKBA «MY3bIKA»1986
Moscow «Muzyka»
nPEJU1CJIOBHE
B III qacTb «AHTOJIOrHH .mTeparypbl .1vrn 6a- A. H. Jlycpepa); 11.neH Co103a KOMOOJHTOpoe CCCP
HHa» BKJllO'leHbl IlbeCbl, B OCHOBY KOTOpblX IlOJlOJKe- ( C 1944 r.); 3acJ1y)l{CHHblf1 .llCSlTCJlbHCKYCCTBPC<l>C p
Hbl HapO.ll,Hble TaHUbl, HaHrpbllllH, a TaK)Ke o6pa6oT- ( 1980); npeno.naBaJl a rMnH HM. fHeCHHblX Ha cpa-
KH cpOJ1bKJ10pHb1XMeJl0.11.Hfl,C03)].aHHble B 50-70-e ro- J<y.1bTeTe HapO.IJ.HblX HHCTpyMeHTOB (c 1951 no
)].bl, He BOUIC.11.lllHeB npe.11.bl.ll.YlUHeTOMa. 1964 r.), a ropbKOBCKOii KOHCepaaropHH (c 1964 r.;
B HaCTOHlUeM BblilYCKe noMemeHbl o6pa3Ubl TBOp- .C 1972 - npocpeccop); aarop MHOfOll HCJlCHHblX npoH3·
11ecrna npe.11.CTaBHTeJ1eiipa3JlH'IHblX pecny6J1HK H ro- BC./leHHH .llJIH xopa, CHM<pOHHlJCCKoro,pyccKOfO Hapoµ.-
po.u.oa Hallett CTpaHbl. HapH.U.Y C nbecaMH MaCTHTblX Horo; .u_yxoaoro, 3crpa.u.noro opKecTpoa, pa311006pa3-
KOMil03HTOpOB, CHHCKaBUIHX WHpOKYIO H3BeCTHOCTb, HbIX ancaM6Jieii H OT./lC.'lbHblX HHCrpyMeHTOB; SlBJlSlCT·
3.lleCb npe.u.craaJieHbl MHHHaTtopbl MOJ10.llb!X aBTO))OB. CH Ta1oi-;e aaTopoM y11e6Horo nocoonH «Kypc
1 1teHHH
HecMOTpH Ha TO, 'ITO coapeMeHHblH 6aHH CMeJio naprnTyp )lJIH opKecrpa pyccKHX Hapo.11,HblX HHCTpy-
yraep)K)laeTCH B ccpepe KaMepHO-HHCTpyMeHTaJlbHOrO MeHTOB». TTpoH3BC./lCHHHH. 4aiiKHHa .11,.111 6aHHa cTa-
HCKYCCTBa H BO MHOfOM IlO)l'IHHHeTCH 3aKOHOMepHO- .rrn Ba}KHeiirneii eex.oii B HrtOpHH 6aHHHOf0 HCOOJIHH·
CTHM pa3BHTHH npocpeccHOHaJibHO-aKa)leMH'leCKOro HC- TCJlhCTBa.
IlOJlHHTeJlbCTBa, OH He yTpaTHJl opraHHlJHOH CBH3H C rne6oe EereHHH AneKcaH)l.pOBH'I(p. 1929) - KOM-
6bJTOBbIM MY3HUHpoaaHHCM H no-npe)KHeMy Jlto6HM B 1103HTOp, ne.naror; OKOH'IHJI 6e.TJopyccKyto rocy.u.apcT-
caMbIX WHpOKHX CJlOHX CJiywaTeJieii. eennyto KOHcepaaropHIO (1956; K.TJacc KOMn03HUHH
TT03TOMY HapO.ll.Hble Ha11rpbl1UH, taHUbl H neCNIHble A. B. 6orarb1peaa); 11.TJeHCoto3a KOMTT03Hropoa CCCP
o6pa60TKH HBJlHIOTCH Ba)l{HO!f cocraBHOII 'laCTblO pe- (c 1955 r.); HapOJJ.HblH aprncr CCCP (1984), .1ay-
nepTyapa coapeMeHHOro 6aHHHCTa. pear focy.llapcTBeHHO» npeMHH 6CCP ( 1970); npo-
TTpHBe)].eM OCHOBHble CBC,il.eHHH06 aaropax npOH3- cpeccop MHHCKOH KOHCepearopHH no KJiaccy KOMfl03H-
Be)leHHII, Bollle.lllllHX B .naHHblii BhmycK. UHH. Coll.: onepa «Teosi eecHa», 4 6aJiera, 5 CHMcpo-
11nfr, oparopHH, KaHTaTbl, xopb!, KOHUepr .11,.1si ro.'loca
MoTOe Bna)I.HMHp HHKOJJaeBH'I(p. 1925) - 11cno:1-
C opKeCTpOM, poMaHCbl, neCHH, MY3b1Ka .llJIS! KHHO,
HHTeJ1b, ne.naror, KOMil03HTop; OKOH'IHJI cpaKyJlbTCT
ITpOH3Be.lleHHSl.11,JIHHap0.11,HblXHHCT))YMCHTOB.
HapOJJ.Hb!X HHcrpyMeHTOB ( 1953; KJlacc 6aHHa
Ky3Heuoe Bna)I.HMHP HeaHOBH'I (p. 1920) - ttc-
C. n. BeJIHKOBa. H. 5I. 4aiiKHHa) 11 HCTOpHKO-reope-
no.'IHHTe.rrb; OKOH'IHJI TTepMcKoe MY3blKaJ1bHOe Y'HWH·
THKO-KOMn03HTOpCKHH cpaKyJlbTeT rMnH HM. fHeCH-
we (K.TJacc 6asitta M. r. JltoHbKOBa); apTHCT JleHKOH-
HblX ( 1956; KJJacc KOMn03HUHH T. H. XpeHHHKOBa,
uepra; Jiaypear 4-ro BcepoccnficKoro KOHKypca aprn-
B. 5I. We6aJ1HHa H J1. H. HayMoaa); 3acJ1y)KeHHblll
croe 3CTP8.llbl ( 1964, 3-H npeMHH; B .llY3TC C ryc.'IHpOM
pa6oTHHK KYJJbTYPbl PC<l>CP ( 1971). B re11eHHe MHO-
B. THXOBbIM); aerop ITbeC H o6pa60TOK HapO.llHblX ne-
rnx JleT 3aHHMa.ncsi ne)larorH'ICCKOH ./lCHTeJibHOCTblO
CeH H raHues .11,Jisi 6asrna.
B My3blKaJ1bHOM rMnH
Y'IHJlHLUe H HM. fHeCHHblX; WeH)l.epee feoprHit fpHropbeBH'I ( 1937-1984) -
aerop MCTO./lH'ICCKHX pa6oT, CO'IHHCHHH H o6pa60TOK
KOMIT03HTOp, HCilOJIHHTCJib, ne.naror; OKOH'IHJI MY3bl·
JJ.JJH6asrna. Ka.ThHOe y11ttJrnme B CHMcj)eponoJJe ( 1958; K,,1acc 6a-
Wanaee AHaronHH AHApeeBH'I (p. 1925) - HCilOJl· HHa B. M. Kpae11eHKO, KJiacc KOM003HUHH H. B. )Kop-
HHTCJJb, KOMn03HTop, .llHPH)l{ep; OKOH'IHJJ lleHTpaJ1h- HHKa); Y'IHJICS! B rMnH HM. fHCCHHblX (K.1acc 6asiHa
ttyto MY3bJKaJibHYto UIKo.ny npH MocKoBcKoii KOHcep- H. 5I. 4aiiKHHa); JaHHMaJicsi neJJ.arorn11ec1-:oii .11eH-
aaropHH ( 1941; K.nacc cpoprenHaHo A. 6. fo.nb./lCHBef!- re.1bHOCTbto; 6bl.n co.nHCTOM H aKKOMfl8HHaTOpOM 5IJI-
3epa); 3ac.ny)l{eHHhlli apTHcT PC<l>CP ( 1963); B co- THHCKOH <pHJJapMOHHH,lJJleHOM Coto38 KOMn03HTOpOB
cTaee .llY3Ta 6aHHHCTOB (c H. A. Kpb1.11oab1M) racrpo- CCCP; aerop CO'IHHCHHii }l.TJHopKecrpa pyccKHX tta-
.rmpoeaJJ no crpaHe H 3a py6e)l<0M; co.!JHCT MocK011- po.11.Hhix HHCTpyMeHTOB, npOH3BC)leHHlf H o6pa60TOI\
uepTa; aerop MHOfHX o6pa60TOK .llJIH 0./lHOro H .llBYX JlJIS! 6aHHa.
6aHHOB, a TaK)l{e opHrttHaJibHblX nbec. CypKOB AHaTOJIHH AneKceeBH'I ( 1919-1983) -
lfaitKHH HHKonait SIKoeneBH'I (p. 1915) - KOMno- neJlaror, HCflOJlHHTC.nb;OKOHlJH.1fMTTJ1HM. ftteCHHblX
:lHTOP, ne)laror; OKOH'IHJI HCTOpHKO-Teopern11ecKHH cpa- ( 1953; KJJacc 6aHHa C. n. BeJIHKOBa, H. 5I. 4aiiKHHa);
KY,/JbTeT K11eacKofi KoHcepearopHH ( 1940; KJiacc KOM- C 1971 r. .llOUCHT rMnH HM. fHeCHHbIX; 3ac.,1y)l{eHHhllf
no3HUHH Jl. H. PeayuKoro, B. C. KoceHKO, 6. H. J1H- .11.eHTCJibHcKyccre PC<l>CP (1973); asrop MHOrnx MC·
ro1m111cKoro, K.1ace cneu11a.'lbHoro cpopTenHa Ho TO.ll,H'leCKHXpa6oT, o6pa6oTOK .llJIS! 6aHHa.
4
lllumaKOB IOpHH HHKOJiaeBH'I (p. 1925) - K0Mno- .ll.JIH 6aHHa, ,!lJIH aHcaM6Jie» H opKectpa pyccKHX Ha-
3HTOp, ne.n,aror; OK0H'IHJI HCTOpHK0-teopetHKO-KOMn0- PO.ll.HhIX HHCtpyMeHTOB.
3HTOpcKHH q>aKyJibTeT fMTTH HM. fHeCHHblX ( 1948; naHHU.KHH Hsau .SIKOBJleBH'I (p. 1906) - HCnOJIHH-
KJiacc KOMn03HIJ.HH M. <1>. fHeCHHa); 'IJieH CoJ03a KOM- TeJib, ne.n.aror; JiaypeaT BceCOI03HOro CM0Tpa ttcno.1-
TT03Htopos CCCP (c 1949 r.); c 1948 r. npeno.n.aet B HHTeJieH Ha Hapo,!lHblX HHCTpyMeHtaX B MoCKBe
fMTTH HM. fttecHHhIX (s 1966-1974 rr. 3ase.n.osa.1 ( 1939 r., I npeMHH); 3acJiy)KeHHbIH aptHCT PC<l>CP
Kacpe.n,pOH HapO,!lHblX HHCTpyMeHTOB 3TOro HHCTHTyta, (1957); O,!lHH H3 nepBblX 6aHHHCTOB, KOTOpble csoe11
c 1977 r. - npocpeccop); 3acJiy)l{eHHbIH .n,esneJJb HC- HeyTOMHMOH TBOp'leCKOH .n.eHTe.'lbHOCTblO cnoco6crno-
Kyccrn PC<l>CP ( 1971). TTepy IO. WmnaKosa npH- BaJIH yTBep)l{,!leHHIO 6aHHa B Ka'lecTBe nOJIHOnpaBH0ro
Ha.n,Jie)l<aT MHOfO'IHCJieHHble npOH3Be,!leHHH B CaMblX C0JibH0fO HHCtpyMeHta aKa,!leMH'leCKOH KOHIJ.eptHOH
pa3HOo6pa3HblX )l{aHpax: tpH CHMQ)OHHH (2 ,!lJIH CHM- 3CTpa,!lbl; aBTOp nepBbIX BblCOKonpoqieccHOHa.%HblX
q>OHH'leCKOro, l ,!lJIH pyccKoro ttapo.n,Horo opKectpa), o6pa60TOK pyccKHX Hap0,!lHblX neceH, a taK)l{e MHOro-
opatopttH «TTeCHH CeJia lliyweHCKOro», npoH3Be,!leHHH 'IHCJieHHblX tpaHCKpHITIJ.HH ,!lJIH 6aHHa.
,!lJIH qiopTenHaHO, apcpbl, aHcaM6JieH, BOKa.1bHble co- J.J.ep6eHKO EereHHH UetpOBH'I (p. 1949) - K0Mn0-
'IHHeHHH H .n,p. Oco6o 3Ha'IHTeJieH BKJia.n, IO. lliHwa- 3HT0p, ne.n.aror; OK0H'IHJI rMTTH HM. fHeCHHblX
K0Ba B MY3bIKy ,!lJIH pyccKoro Hapo.n,Horo opKectpa H (1973 r.; KJiacc 6aHHa A. H. fyCH; q>aKyJibtaTHBH0
OT,!leJibHblX Hapo.U.HbIX HHCtpyMeHTOB. Ero TBOp'leCTB0 33HHMaJicH no KOMTT03HIJ.HH y IO. H. WttwaKosa);
HBHJIOCb cyw.ecTBeHHblM BKJia.U.OM s peneptyap 6aJia- nperro.u.aBaTeJib IIO KJiaccy 6aHHa B OpJIOBCKOM My-
Jiae'IHHKOB, .ll.0MpHCTOB, 6aHHHCTOB, rycJIHpOB, a TaK- 3bIKaJibH0M Y'IHJIHW.e ( C 1974 r.); aBTOp IIpOH3Be.n,e-
)Ke pa3JIH'IHblX aHCaM6JieH pyccKHX Hapo,!lHb!X HHCT- HHH ,!lJIH opKectpa pyccKHX Hapo,!lHb!X HHCtpyMeHTOB,
pyMeHTOB. KpoMe Toro, IO. lliHwaKOB - asrnp pH.n,a attcaM6Jief1 H OT,!leJibHblX HapO,!lHblX HHCtpyMeHT0B.
MeTO,!lH'leCKHX •PY.ll.OB, B TOM 'IHCJie y11e6HHKa no HH- Hai-i.MYIIIHH IOpui-i. HHKOJiaeBH'I (p. 1948) - KOM-
ctpyMeHTOBKe .U.JIH pyccKoro ttapo.n.ttoro opKecTpa. IT03HTOp; OKOH'IHJI r MTTH HM. fHeCHHblX ( 1973; KJiacc
BJiaCOBBHKTOp fieTpOBH'I (p. 1936) - KOMn03H- 6aHHa A. E. OHerntta); OKOH'IHJI MocKOBCKYJO KOHcep-
TOp, ne.n,aror, HCnOJIHHTeJib; OKOH'IHJI JlhBOBCKYIO KOH- sarnpHIO ( 1978; KJiacc KOMII03HIJ.HH C. A. BaJiacaHH-
cepsarnpHIO ( 1963; KJiacc 6aHHa M. n. O6epJOXTHHa); Ha); B 1984 r. OKOH'IHJI acnHpaHtypy no K0MII03HIJ.HH
B HaCTOHW.ee BpeMH - H. o . .n.ou.eHTa O.n,eCCKOH K0H- B fMTTH HM. fHeCHHbIX B KJiacce rrpoq>eccopa
cepBatopHH; aBTOp MY3blKH K KHHOq>HJibMaM H MHOfO- H. H. ne»Ko; 'IJieH COJ03a KOMn03HTOp0B CCCP C
'IHCJieHHblX opHrHHaJibHblX npOH3Be,!leHHH H o6pa6o- 1982 r.; aBTOp CHMq>OHH'leCKOH H xopOBOH MY3b!KH,
TOK Hap0,!lHb!X MeJIO,!lHH ,!lJIH 6aHHa. npOH3Be,!leHHH ,!lJIH JJ.YXOBOro opKecTpa, ,!lJIH opKeCTpa
MHCKOB KOHCTaHTHHAJieKCaH,ll,pOBH'I(p. 1921) - pyccKHX HapO,!lHblX HHCTpyMeHTOB., ,!lJIH 0T,!leJibHblX Ha-
KOMn03HTOp, HCnOJIHHTeJib; OKOH'IHJI KtteBCKYIO KOH- po,!lHblX HHCTpyMeHTOB.
cepsarnpHIO ( 1952; KJiaCC KOMn03HIJ.HH K. <1>.naHb- fpHJJ.HH 8HKTOp <l>e.11.opoBH'I (p. 1943) - HCn0.'1-
KeBH'la); 'IJieH CoJ03a K0Mn03HtopoB CCCP (c HHTeJib, .D.HPH)l{ep, KOMn03tttop; oKOH'IIVI fMTTH
1958 r.); asrnp xopOBblX H HHCTpyMeHTaJibHblX npo- HM. fHeCHHblX ( 1982 r.; KJiacc 6aHHa B. n. Ky30BJie-
H3Be,!leHHH, neceH, a TaK)l{e MH0f0'IHCJieHHblX nhec ,!lJ1H Ba); COJIHCT H rnaBHblH ,!lHptt)l{ep opKectpa rocy.D.ap-
6aHHa, ,!lJIH TpHO H KBapteta 6aHHHCTOB, B HX 'IHC- CTBeHHOro pecrry6JIHKaHCKOro pyccKoro HapO.D.HOfO aH-
Jie - ,!lBa KOHIJ.epTa ,!lJIH 6aHHa c opKectpOM. caM6JIH «PoccHH»; 3acJiy)l{eHHhI» aptHCT PC<l>CP
JloH,ll,OHOBfietp netpOBH'I (1928-1981) - KOM- ( 1980); asrnp npOH3Be.D.eHHH ,!lJIH opKeCTpa pyccKHX
no3HTOp; OKOH'IHJI MocKOBCKYIO KOHcepsaTopHIO HapO,!lHblX HHCTpyMeHTOB, .ll.JIH rntapb!, a TaK)l{e IIbeC
( 1957; KJiacc KOMn03HIJ.HH E. H. MecCHepa); Ha npo- H o6pa60TOK HapO.ll.HhlX MeJIO.D.HH .ll.JIH 6aHHa.
TH)KeHHH MHOfHX JieT 3aBe,!lOBaJI pe.n.aKIJ.HeH JIHTepa- Ha IOu Kun AneKcau.11.p (p. 1954) - Hcno.rrnH-
TYPbl ,!lJIH HapO,!lHblX HHCTpyMeHTOB H3,!laTeJibCTBa TeJib, K0MII03HTOp; OKOH'IHJI rMTTH HM. fHeCHHblX
«CosetcKH» KOMTT03HTOp»; 'IJieH CoJ03a KOMn03HTopos (1979 r.; KJiacc 6aHtta IO. T. AKHMoBa H A. A. Cyp-
CCCP c 1971 r.; 3acJiy)l{eHHbIH .n.eHTeJib HcKyccTB Kosa); C0JIHCT opKectpa focy.D.apcrneHHOro aKa,neMH-
PC<l>CP ( 1978); asrnp npoH3Be.n,eHHH .ll.JIH opKecTpa 'lecKoro pyccKoro Hapo.n.ttoro xopa PC<l>CP HM. TTHT-
pycCKHX HapO,!lHblX HHCTpyMeHTOB, xopa, cpopTenHaHO; HHU.Koro; asrnp IIhec H o6pa60TOK Hapo.!lHblX MeJIO.ll.HH
,!lJIH 6asrna HanHC3HbI: KoHu.epT ,!lJIH fOTOBO-Bbl6opHO- ,!lJIH 6asrna. ·
ro 6aHHa c OpKecTpOM pycCKHX HapO,!lHblX HHCTpyMeH- KypMaura31,1 Car1,1p6aee (1806 [1818?]-1879
TOB, CoHaTa, noJIHq>OHH'leCKHe nbeCbl, 3TIO,!lbl, o6pa- [1889?]) - Ka3aXCKHH uapO.!lHblH K0Mn03HTOp, HC-
60TKH Hapo.U.Hhlx neceH H TaHu.es. IIOJIHHTeJib Ha .ll.OM6pe, npocJiaBH.lCH KaK asrnp HH-
THMoweHKO AJieKcaH,ll,pA<l>auac&eBH'I(p. 1942) - CTpyMeHTaJibHblX nbec ,!lJIH .n,oM6pbl (K!OH); KJOH Kyp-
KOMn03HT0p, ne.naror; OKOH'IHJI f MTTH HM. fHeCHHblX Mattra3hI 6bIJIH nporpaMMHblMH no 3aMblC.'1)', Otpa)l{a-
( 1971; KJiaCC 6aHHa B. n. Ky30BJieBa, q>aKyJihTaTHBHO JIH n0.D.JIHHHYIO )l{H3Hb Ka3aXCKOfO Hapo.n.a. TsopqecT-
33HHMaJICH no KOMn03HU.HH - y IO. H. ill Hwa Kosa); B0 KypMaHra3bl OKa3a.TJO orp0MH0e BJIHHHHe Ha pa3-
ne.naror BopoHe)l{CKoro HHCTHtyTa HCKyccTB; asTop BHTHe MY3hlKaJihH0H KYJihtyphl 3ana.D.HOro Ka3axcta-
npOH3Be,!leHHH ,!lJIH opKeCTpa pycCKHX Hapo,!lHblX HH- Ha. KJOH HCilOJIHHIOTCH Ha HapO.ll.HhlX HHCTpyMeHTaX,
ctpyMeHTOB, ,!lJIH OT,!leJll>HblX Hapo,!lHblX HHCTpyMeHT0B. B nepeJI0)l{eHHH ,!lJIH CHMcpOHH'leCKOfO H HapO.!lHOro op-
COMKHH BJia)I.HMHp HsaHOBH'I (p. 1949) - HcnoJI- Kectpos, cpoptenHaHO, CKpHnKH, xopa H .ll.P- O6pa60T-
HHTeJib, KOMTT03HTOp; OKOH'IHJI fMTTH HM. fHeCHHhix Ka .ll.,'IH 6aHHa ITbeCbl «A.D.a»» Bb!IIO.TJHeHa .rrnypeaTOM
( 1974 r.; KJI3CC 6aHHa 6. M. Eroposa); MY3bIKaJibHblH Me)KJJ.yHapo,!lHoro K0HKypca, ne.n,aroroM AJIMa-ATHH-
pyKoso,nHTeJib AHcaM6JIH pyccKoA MY3b1KH, neCHH H cKo» KoHcepsarnpHH fa»cHHbIM AttatoJIHeM My6aps1K-
TaHu.a «JleJib» npH MocKOBCKOH rocy.n.apcTBeHH0H 06- 3HHOBH'leM (p. 1952).
.1acTHOH q>HJia pM0HHH; asrnp necen, npoH3se.n.elfHH M. H MXaH.Ul{KUu, <P. .llunc
FOREWORD
Part Three of the "Anthology of Compositions for of Music, Moscow. - Pedagogical writings. Origi-
Button Accordion" contains folk-tunes as arranged nal compositions and arrangements for button accor-
by this country's professional composers and accor- dion.
dion-players in the fifties, sixties, and seventies - Shalayev, Anatoly Andreyevich (b. 1925), concert
conventional adaptations of songs and dances and performer, composer, conductor. Graduated from the
concertante-style paraphrases by both renowned class of A. B. Goldenweiser (piano) at the Central
masters and younger talented musicians, resident in Secondary Music School, Moscow ( 1941). Honoured
different republics and provinces of the USSR. Artist of the RSFSR (1963). Touring throughout the
It is incontestable that the modern button accor- country and abroad under the auspices of the MOS-
dion has been integrated into the sphere of what can CONCERT Agency, Moscow, notably as a member
be described as sophisticated chamber music, so the of the MOSCONCERT Button Accordion Duet (with
present-day stage in cultivating the instrument ad- N. A. Krylov). - Numerous pieces of music for but-
mits of judging by the standards applicable to the ton accordion (arrangements and originals, solo and
whole of contemporary art music. For all that, the duet).
button accordion is by no means divorced from its Chaikin, Nikolai Yakovlevich (b. 1915), composer,
folk roots - it is still truly popular with the masses. teacher. Graduated from the Kiev Conservatoire in
That is why widely known songs and dances, notably 1940-in composition (under L. N. Revutsky,
unpretentious arrangements of traditional folk-tunes, V. S. Kosenko and B. N. Lyatoshinsky) and in piano-
are absolutely indispensable to the accordionist's playing (under A. N. Lufer). Member of the USSR
repertoire *. Composers' Union (since 1944). Honoured Master of
Here is some information about the composers the Fine Arts of the RSFSR (1980). From 1951 to
and arrangers presented in this volume of our An- 1964, Instructor at the Gnesins Institute of Music,
thology. Moscow. Since 1964, on the staff of the Gorky Con-
Motov, Vladimir Nikolayevich (b. 1925), concert servatoire: Instructor (until 1972) and, subsequently,
performer, teacher, composer. Graduat_ed from. the Professor. - Choral music; numerous compositions
Gnesins Institute of Music, Moscow, - 111 accordion- for symphony orchestra, Russian folk instruments
playing (under S. P. Velikov and N. Ya. Chai_kin) orchestra, wind band, light orchestra; ensemble and
in 1953, and in composition (under T. N. Khrenmkov, solo pieces for varioµs instruments. "A Course in
V. Ya. Shebalin and L. N. Naiimov) in 1956. Honour- Playing from Orchestral Score (Russian Folk Inst-
ed Contributor to the Cause of Culture of the RSFSR ruments Orchestra)".
(1971 ). For many years, Instructor at t_he Gn~sins His works for button accordion have constituted
Secondary School of Music and the Gnesms Institute a highly importand chapter in the history of accor-
dion music.
Glebov, Yevgeny Alexandrovich (b. I 929), com-
* Some of the compositions chosen for the present publica-
tion are, as a matter of fact, original concert pieces, with poser, teacher. Graduated from the class of A. V. Bo-
folk melodies employed as themes which undergo development gatyryov (composition) at the Byelorussian Conser-
within the framework of a self-dependent structural conception. vatoire, Minsk, in 1956. Member of the USSR Com-
Yet the bulk of the volume is constituted by folk-songs arranged posers' Union (since 1955). National Artist of the
in a fairly straightforward and unassuming manner.
USSR. State Prize of the Byelorussian SSR ( 1970).
The title of each song, which, in most cases, is incident- Professor of Composition at the Byelorussian Con-
ally none other but the opening line of the lyrics, is transli-
terated (viz., romanized) and, in brackets and quotation servatoire, Minsk. - Opera Your Spring; four ballets;
marks, rendered into English by means of what might be refer- five symphonies; oratorios, cantatas, choral music;
red to as "equirhythmic translation", that is to say, a trans- Concerto for voice and orchestra; lieder, songs; film
lation which conveys not only the meaning of the original but music; compositions for folk instruments.
also its metre (i. e., arrangement of stressed and unstressed
syllables). The same applies to the two previous volumes of l(uznetsov, Vladimir Ivanovich (b. 1920). concert
the Anthology (Part One: Moscow 1984; Part Two: Moscow
1985).- V. Y. performer. Graduated from the class of M. G. Lyun-
6
kov (button accordion) at the Perm Secondary Londonov, Pyotr Petrovich ( 1928-81), composer.
School of Music. Third Prize in the 4th RSFSR Com- Graduated from the class of Ye. I. Messner (com-
petition of Variety Performers ( 1964) - with the posHion) at the Moscow Conservatoire in 1957. For
gusli-player V.Tikhonov. Touring under the auspices a long period, Head of the Editorial Department of
of the LEN CONCERT Agency, Leningrad.- Original Music for Folk Instruments of the Sovetsky Kom-
compositions and arrangements of folk songs and pozitor Publishing House, Moscow. Member of the
dances for button accordion. USSR Composers' Union (since 1971). Honoured
Shenderyov, Georgy Grigoryevich ( 1937-84), Master of the Fine Arts of the RSFSR ( 1978). -
composer, concert performer, teacher. Graduated Compositions for Russ,ian folk instruments orchestra;
from the Simferopol Secondary School of Music choral works; piano music; Concerto for fixed-bass/
in 1958-in accordion-playing (under V. M. Krav- freebass button accordion and Russian folk inst-
chenko) and in composition (under N. V. Zhornyak). ruments orchestra; solo pieces of music for button
Continued his studies in the class of N. Ya. Chaikin accordion (a sonata, numerous contrapuntal com-
(button accordion) at the Gnesins Institute of Music, positions, studies, arrangements of folk-tunes).
Moscow. Member of the USSR Composers' Union. Timoshenko, Alexander Afanasyevich (b. 1942),
Performer for the Yalta Philharmonic Society (solo composer, teacher. Graduated irom the Gnesins In-
and accompaniment). Several years' teaching expe- stitute of Music, Moscow, in 1971 - in accordion-
rience. - Compositions for Russian folk instruments playing (under V. P. Kuzovlev) and in composition
orchestra; originals and arrangements for button (under Yu. N. Shish akov). ··Inst.ructor at the Voro-
1
red Artist of the RSFSR ( 1980). Musical Director of traditionally played on the two-stringed plucked in-
the Rossiya Folk Company; solo performances on strument called dombra (the stress is on the second
the company's concert programmes. - Compositions syllable. - V. Y.). Kurmangazy's kyuis, which were
for Russian folk instruments orchestra; music for programmatic (descriptive), reflected the real life of
guitar; original compositions and arrangements of the Kazakh people; they had a great impact on the
folk-tunes for button accordion. development of the art of music in West Kazakhstan.
Na Yun Kin, Alexander (b. 1954), concert per- At present, the kyui compositions are also performed
former, composer. Graduated from the class of as arranged for symphony orchestra, for a group of
Yu. T. Akimov and A. A. Surkov (button accordion) folk instruments, for a European instrument (e. g.,
at the Gnesins Institute of Music, Moscow, in 1979. piano or violin), or for choir, etc. Kurmangazy's
Member of the orchestra at the Pyatnitsky Russian Adai Kyui is arranged for button accordion by Ana-
Folk Choir. - Original compositions and arrange- toly Mubaryakzanovich Gaisin (b. 1952), prizewin-
ments of folk-tunes for button accordion. ner in an international performers' competition, In-
Kurmangazy Sagyrbayev (1806 [1818?]-1879 structor at the Alma-Ata Conservatoire.
[1889?] ), a virtuoso musician, who had made him-
self a name as one of the best composers (and per- M. Imkhanitsky, F. lips
formers) of kyuis - heterophonic instrumental pieces Tr.: V. Yerokhin
peculiar to the musical culture of the Kazakhs,
YCnOBHWE O6O3HA4EHHH
CONVENTIONAL SIGNS
~
rOTOBaH KJiaBHaTypa fixed-bass manual
Bb160pHaH KJiaBHaTypa f reebass manual
Ii] 6acbl (o6a pHJJ.a) bass-tones (both standard and third)
0 6ac ocHOBHoro pHJJ.a standard bass-tone
B 6ac BcnoMoraTeJibHOro pHJJ.a third bass-tone
6 Ma)KopHbIH aKKOP.ll. major chord (M)
M MHHopm,1i-i aKKOP.ll. minor chord (m)
7 )lOMHHaHTCenTaKKOp.ll. dominant seventh chord
y yMeHbllleHHblH cenTaKKOp.ll. diminished seventh chord
anuzn
v I"\(,. sim. TpeMOJIO MexoM C ycKopeHHeM (yqameHH·
eM) H 3aMe)lJieHHeM
bellows shake with accel. and rall.
vibr.
i TpHOJlbHblH pHKOllleT
BH6paTO
triple ricochet
vibrato
vibr. BH6paTo C H3MeHeHHeM nyJibC3UHH unstable vibrato
9;i' fll Hi'111 ;oi> HereMnepHpOBaHHOe rnHccaH)lO untempered glissando
PEfHCTPbl REGISTERS
TTHKKOJIO Piccolo
KoHuepTHHa Concertina
KnapHeT Clarinet
<l>aroT Bassoon
fo6ou Oboe
4enecTa Celesta
6aHH Bayan (ordinario)
6aHH c nHKKOJIO Bayan plus Piccolo
OpraH Organ
6aHH c cparoTOM Bayan plus Bassoon
TyTTH Tutti
OpraH c KnapHeToM Organ plus Clarinet
OpraH c KOHUepTHHOH Organ plus Concertina
6a1rn
I
,i
~
u H
- TT, ..
n
•- •-
- - - - - --• - - •- •-
-- - •- - -
- - -- - - - - - - - -
- - • -
I
-1: 6
-~ i:-
6
I= S:
M
i
M
I= i: M~
6
:f: I=
M
Ji
.- -·-·
L
I
-·-
,•n
~
II
..
- ,., -
I .. -
I
-
,. - ..,
- ,_
,_
-,. •
--
, ~ u H
- -- --
.. -- -- - - -- -- -- -- -- -
-- -- -
-- - -
- - - ----- - - -
-
- --
-
j ' ,. - - 'll W
- --
'
<
~
.~ .. =11- J ..
M
-•
- ...
6
I= :i- 't
=i= -t
6
I= -1:t 6 -~
- If-
.-.··- -
-
---
,
..., ..
--·- 11 \ , J ,
I ,. ~
,_ ,,
\ ....._
.. -
~
..I --J J - --- --
-J -If- If- -•
-- - - -
UJ
I
I ,.
t.
"11 ..
-- - - - - - - - - - - - - - - ----- - - I
C p
,,
I ,--·-.. -
•• n,_ -
\
I
--
I
n ,,
13291
10
Presto
11
13291
~u Meno mosso > >
,
..
- -
~
I- -· ,....•
r~
' ~
- -
u .u
~
I' •
mf
:it • • ~
~
1 p 1 µ
,_ .
- .."
r - - - - - -
' , n
13291
13
13291
14
u ... ~ J 1--'1 I
- -- - -
-
- - - --
~ -t -- - - - ..-- ,1
- w
,_
-
- ..,
_u
' "
I
-~ -
-
F,-
• J J....
I
'
=~ TT ~
i -4 ~ tt• TT-
~ -r rr--
I -~ ·- 'I
,
~
-
~
\ -I
n
I
~
I
- rl
--
rr-
Presto
15
16
J329J
17
I
, "~ H.. •
. . - - ,..- - - - - - -
.. _.,,
.- •
,_ ---
• - - •- - -- - - - - - - - ..-.. -
- ...- --- ,..
.,
-
.,
- - ---
- - - -
• .,
t. I
I -
6 5 M M
-.-.
5 6
.,... t ... -r: :=
6
-.-. ,,__ 6
;:
6 M
t-
l - ......." .... - ,. --- t
f: .- f:
\
,
,
...
- --
Tl
,_ ,_
·- ·-
- ,_
t
,
,_,
.. - ✓
'
_,
-
,.
_...
I ,
'
_,+I,_
I
!I'd!
.. -- - ...-- - -- - ...-- - -., - -- - .,- - -- - ~
•
I
- - -- - - - -- -- - - - -J-
\"
~
' II I I
._ -1=
<
-
I
·- "..
......
-::
- -1= ~ -1=
6 M
-f:
- ,-, ~
- It-,_,
,_,
p
~,
cresc.
I ,
---- - - -
'
,-
\ - ,.
,
,
,. • ••
,--
,...
~
.. .. J...- - -t t- t- ·t --
- ---- ...- --- - -
~
- ... -~
- ...-
-
- - -- - - -
" u +I ...
I
I ...
"
.,_
- -- -- - - - - - r r
,.. r
I' - -
M ,,__
I - ......
.- ,,,.. i .... ;:,- -;:
!
, .. n
I
·- '
_,
., '"\
- .. ...,
\ - u
Prestissimo
.. ~ u
_, H
,_
.. - - -
-
....
....
-.
-
_J J :f
-
- - -- - .,....
I
., •
•
~, ...
~ -. ..- ~
u J L...J --
- -
I '
- -- ...J ~
- "'
- ,--.::
'- I....J ,_
?,:
6 r., E:
....
...... -::
- 11 ~
- I=.... -I= I= -1- l ::f. ~
- . ~
- .. ~
l
\
.,,
'"'
✓, .,- . ,
.,_
f
,.
-.-. -.-- -~ ~ 4
2 .l\nTOJlOrl'lll
t- t- ---
)))ISi 6a11Ha
13291
~ II'- -i--
18
MOJl)lOBEHSICKA ( 1951) MOLDOVENEASCA
Mon)J,aBCKHii
HapoAHbliiTaHeu, Moldavian folk-dance
06paCioTKa A. Waueaa
Arranged by A. Shalayev
j ,
t
-
-.
••
V
II.
,. - --
~
,
r
-· --
I"'
---- - u
I
'-'.'II
11!1-r-r n r-
..- ., - -., - --
-
< [fil mf
=~
I\ .-
L
I
..,,. - •...
-•
••
y II -
,
, - -
--
~
-
, I
-·
-·'-
.,
.,
r, -::T
--- --.... - "'
~
~
,:.,
- --
-- -
~-- .....- -- -,~
- -- - ...
- -
- - --
-
- .... :t
~
r
~
I"
11!1 I
-... •.
L
,
-·
I -
,
,.
~
~-
..
--
=
~
- -
~
•
--
>-
E,
f
13291
_____________ _./
23
24
8---------
~ I,,. J-----.
- -- -- -• - -.. -~ -(i-
-- ~
,
,. ... - I
-
I , V . .... OL u
,u .. ..,-_,
-- •
l ....
t ....
--'- - r- ~
I~
->~ "
1- ;:::,..
- -
1,. r -
-- ,_
- ..
- ... ... - ,r_ _,,,,_
-- -- -
--
A
11'
,_ ,_
r-
1329)
25
fYUYJibCKHH TAHEU (1952) OUZUL DANCE
H. llARKHH
N. CHAIKIN
Sostenuto assai
f M N'IY 6M
13291
26
Vivo con J=l68
13291
27
13291
132!11
29
calando
>
.
Poco piu sostenuto J=l26
,----,,,___
3 , rit.
\
~~~~~~~~~~~~~~~§§~~~~~§~
Vivo con bravura J=t68
13291
31
13291
I
32
8----------- -- I
'
13291
33
~
--------~
Largamente e maestoso
+=~+-ll:=~~===~~=~-==ir::~~===:t;:====~~==t===-=~l.==i=:t;
~~=ff=~~~~~~=t=::t.E==~~~~
(~~====:::~~~~~~~=='=::::;:
8- - -- - - - - - --- - -- - - -------- ----- .
'
- :-----
.
t
Vivo
p
7
3. AHTO.nonn,
J1..!ln 5aRHa 13291
34
cl)AHTA3HSI (1953) FANTASIA
E. rJIE608
Ye. GLEBOV
13291
35
. .-------
,
I -. .. .-• ..
1\ .i. ....• ..
- ..- --
-. - -- - -
,_
..,
'-
_.,,..---.......t-
-••. - - .
rit.
-.,- --- - .. -- .."' -- --- .,..-- --"' =?---
•
y
t-
-- --~~· --
- ..._ " - -- ...
.....
- L •
-
II
'
t
~ r" ~
- 1,1
~
7
j - ....,_ ..
---·-
I
..._ .._
-... ......
-- ...-·
... -- '
I l
-
,
-
I I I I
'
-->
-
>
..>- - ---> >
y
a tempo
ID
l329J
36
f p
6 6 M 6
. . . .----
Allegro con brio
.----
poco rit.
'\
- ..--- . .
,..,-........
-- - . . - -.
... - ..
--
I I I
-
~
---
....,
-... ... . -... ... ...
-. -... ...... -
-
...., J -
' .
...__....,
----
I
-; • •i,.-,, ":' : .
~
p
...
,
,,,
•
- - - -
piu rit.
mp M
JO
13291
37
---------
- -
13291
>
13291
39
40
1329)
41
.
poco a poco
piu cresc.
a tempo
~
6 6
6 __
,.....
13291
13291
43
CAPATOBCKHE UEPE60Pbl <1955) SARATOV ORNAMENT ALIA
B. KY3HEUOB
Lento vrv:- simile V. KUZNETSOV
f':'i
simile
p
44
13291
45
Allegro
(8-----)
1329}
46
Lento
acceler.
Lento
13291
47
poco a poco acceler.
]3291
48
PYCCKH0 T AHEU. (195S) RUSSIAN DANCE
f. WEH,nEPEB
Largo G. SHENDERYOV
13291
49
.. -- - -- . -- ---- - -
--
H
"'.-:_ ,a·l_
-...
. :i-
- -
-- I-
~ J.I !!--
,
- - ... ,.. - ·--
~
' -
.... -- .. "'
...,. -.
~
I ._ ....
'
~
LI!
- 11•
~
'
...
t ..-"
.....,.,
,,
M
I:
7
.11!:
- - ..
6
-1= ~~
.,
..
,-l
- .. , ,
-'--
ir:::-
-
~1: -F 7
"JI~
-
:a!-
- ,.,
I
-
~
'
-- - ,
,[__..-
~
- -
t-- V I.-- C-- t.-- C--
8- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
13291
51
8---- -- ---
:::--..
- --- - -- - Allegro
53
TO HE BETEP BETKY (1959) TO NE VETER VETKU
KJIOHHT KLONIT
PyccKast HapOJJ.Hast
necHst ("It Is Not the Branch That's Bending")
Moderato Russian folk-song
06pa6oTKa A. CypKoea
Arranged by A. Surkov
.. ...
,I.I r--,
-
- - - - -- - - - -- - -- - -
,
~
t.
. -
,.
-____::-,_,
-
-""'-
= -
I~
rnJp espressivo
.. -.. - -- -...
, J.I r--. I
-~ -
_.
I
_L
_-r
- -
- -=
- -
'
8
@ ~ubato con moto
u
13291
f
54
u '----=
13291
13291
56
Largo
:::::,,..
:::::,,..
8- - - - - - - - - - - -
rubato
--------=---- -I
-+--------
Lento
rit.
f:".
13291
57
KOHUEPTHASI IlbECA (1960) CONCERT PIECE
Ha aBCTpHHCKHe uapo,11.Hble TeMbl on Austrian folk melodies
IO. WHWAKOB
Yu. SHISHAKOV
Andante
I .
\ I.,
~
'
..
~ w
w-
-
,._ ,._ I
~· .. .,
~
,.,
y
-
w --
V
• 7T ., -• __,.
I ,-
l
J
I
~ 7T
I
-- ~ ~
~
l
l 111:f t M
t -1: ~ :J
.......,, ,.,... •
-, -·
-.. ..
j ..,,
' V
L ••
- T
-.-
~
- - - '
~
'
--
Allegretto
13291
58
-t J!:- f: - I::ii!.
M 6
II. I=_._- s:-.. I: t 1=--iJ-·tt i .J 7
!: ~ : t ]I~
1:-:i
...
,, . I...
V
n
,.,
~
V
]I~ It-
,..
.. -1--
.. -·- - -
r•
13291
59
13291
60
13291
13291
62
.,, Allegretto
~·. ..
T
L..
V
...,
I I
---
-- - - -- - -- - --
-
-- ...-- -- -- -
-
- - - - --- ...----
- -
/ articolando
--- ...- ,....,
--.
.::::,..
--
I I I I I
- - - -
,
, ---. ~
V
" L..
rT
I
~ ~
I
~i
1
- r
13291
63
XOPOBO)l ( J 964) ROUND DANCE
r. lll EHAEPEB
G. SHENDERYOV
Andantino
r
M 7 6
64
13291
7 M
:::,..
rdc M
Lento
67
HA 51PMAPKE (1964) ON THE FAIRGROUND
B. BJJACOB
V. VLASOV
Vivo
11tfcresc.
13291
69
. r-----. ,,,---.....
.....- -..
...,
- .- I
.. . -,,,---. .,,-.__
,.
--- -- -.... -l
-
... -..
.,..- -
I
- -
- -
..
- ..
- --
... -., -... ",_
-- -
~
,_
- ... .,,_
- -
- - - •
-
IIC
~
-
T
'-
,,.--,_
...::
pl 11
cresc. M
,:,
- --r========::
~~ ==-~ !2:::.
-. .. ~~ ., ~ - '
-- '--" ~ - r""'
,-
- "' ~
v r v r vr
I
-
f.l ~.
- ~--
.. -
,_
...
~fb
.. r--
~ ~ ~ ~:
i--·~ .... -
:::::,..
-
:::::,..:::::,.. :::::,..
----•
-- - -•·
•
Ill::
-
- ~
-11r.
- - -~
>>
-- .--:::
--
-
:.IC
• -.-
> >>>:::::,..::,,..:::::,..
..-~------_,..._
-,,,.-... ~--
- ~---::-~--::::~:-:-=---:-::--._
- - -- '-'
- I!
•.
,, ,, "
1, '- - - H
I ::=--i
M_
n
,_
~
r---~
[',
-. Ir: ~
-----:...,-.-.-.
.... ~
..
[.L IE.
--· ... -
·-------
~
~
I
.,
Ir,
,_ .,, ..
-~ -r-----...,_.,,..._____,
..._
,_ ,_ ,_
r<-.
- i----"'
j
I "
t
sf
.. .-- .,
- .....
IIL
7
I':',
..
1nf
5
s:
- -
5
J:
-
I-
5
5
~
~
-
5
~
-
5
I-
-
5
~
-- -~
5 5
s:
--
5
I-
-
5
s:
- ..
.. -t-
5
\ ~ ,_ "'
'< -· -
,.
- l•J l•J -,
,::
l•J
D
~
-
-
I
i,
r
. . .. -
I
.,, -• .,, -..
'- ~ ~ ~ ...
>
I~
"
~ ~ ◄
>
t .. I:
-,,.. ..
\ ..
..- -l: ..
...
-
J:
- .., - I- ~
- •
...
t-
-
J: -1-
- -
s:
-,- ~
,_ c•1 ,:;;
, .., -·
,-, , .., r•1
,- , l•J
13291
70
.."" ., .. - • -.
.
., .., ., .,
.
-,
. -•
..
" -
--~ .....
I
...
'II
... ...
•
I
-
---
I ~
••
..... ... -. - ---- _, ....
-
. . . -.
........ ....I
-
L -•
.. -J,. -
f
-l -·
..
-~
-f I-- l
- .,
..
.::,,..
-- ~
6
-i -
....-
7
..,
,., -
,
I
,_ ~, '
-
, ..
)
1,,1
I
""
.,
I
rit. mosso
13291
71
13291
72
13291
rit. 73
Meno mosso
\lE~~~=lt=~===I~~~~======S
~~E~~~~$~~~~~~~~*~@
~f sf cresc.
M M
13291
74
PYCCKHH TAHELJ. (1968) RUSSIAN DANCE
K. MSICKOB
K. MYASKOV
Andante non troppo
75
~~~~~~~§~~~~~§tj~~~~~~
=~
8
~~'===-~:::it= 1==ta~~==± ~*~=-1.=ii
=F~F;:J+.ll~~ii:::t
::f=~~~ =f=~~E EE~Ejc:::j§
£=~3=:'ti:
132SJ
76
a tempo 77
poco rit.
13291
78 Allegr
79
I
80
13291
81
82
t329J
vivo 83
)3291
84
K. MSICKOB
K. MYASKOV
)3291
86
Con moto
stringendo 87
rit.
simile
J329J
88
------
13291
89
13291
90
13291
91
Agitato
92
7 M:.---======
~r
13291
93
!(BE PYCCKHE ( 1968) TWO RUSSIAN
HAPO!(HblE UECHH FOLK-SONOS
npuxo~uTe,rocTu,K naM Prikhodite, gos ti, k narn
("Come and See Us, Precious Guests")
06pa6oTKa 0. noH.Q.OHOBa
Arranged by P. Londonov
Allegretto
.
-- .. .. .. - .. . .. -- - - - -
I
'
I ...
'~
--
y
V
,,.
r
JI.
.
L
-- -, ~ ~ --'-= -= I._, ~ ~ I
I I I I
f. I
cm p
<
.... -, L
- ...
-. -.
-- . .. - - - - -. --
-
- -. --
I
I I ...
,, r.w
' .. -= -
- -
\
~lj~~~~fi~ff~~gg~~ffi~~~~~~
V r V r V r
' 6
13291
95
K OMapHMH, l(OMapoqKl,f MOH Komari ki, komarochki moi
("My Teeny Ones, Weeny Gnats, Gnatlings
Mine")
Giocoso
13291
96
rlt. a tempo
8------------------------------------------- -----------
8--------
________ ,/
Phi mosso
13291
101
I
8- - - - - - - - - - -
poco acceler.
13291
Prestissimo
8
:: f'\.. (:~~' .. ==------ r:~~..
/:~ - ..
r~ F'\ ..r-...r·r•"""""'
-- ..- .. - -- ..- -- -- ..- - .. - -.. - --
-(9--~-,,9- :
;
,.
\
~
~
A
' I
-- i-
,_ - L.-
.. i-
rr
,_
,_
I
- - -
i- ~ ~ ~
' I
- -- -- - -
V
' ,. -
'- I
< -::::=:::---- ff
, ~-'r-
I __
: ..
I -
- - - .,,- - ~
~
-- - - • - -
r--i r=,
- - -..___..,.
,~
' ------ Ii.--
13291
----------------
Liberamente, allargando
>
105
SI HA KAMYWKE CW}KY (1969) VA NA KAMUSHKE SIZHU
PyccKasl Hapo,11.uast
OCCHSI
("I'm Well Seated on a Pebble")
Russian folk-song
_06pa6oTKaA. THMOWeHKO
Andante
Arranged by A. Tlmoshenko
fl
P leggiero
M
13291
sfp
Allegretto
>
~ acceler.
~ I !-
... "
I --
- 111--- •-
- ... ... u - - .-• . I
....
---
Tl - 11 - K. ll • -
r n • Tl -
r
◄ M M M
t i- i- .i-
-
..
••
- ...
,
•
- -
• -
--
r --- r r
,, I
@Al1egro
- ,--
- - -- ----
- -
... -
~
- -
_,..
I ~-
--~
I -t.
..."
- -- -
I
--- - - - - -- -
,-
-....
.-ii .. - ~ .I
,-
'~
V
..- "
...... _,1.~
•-111-11 -
t -
l
l -
..
•• 1-'
f M,,,.--.6
I-
- i -i-
M
r~
- i-
- ri
- i-
-
r;i
- i-
•
,
r- .. r- r- -
" , ,_
- -
\
i
-
~f~gf~g~ff~~~~~~liffi~~§j~~~ffl
~Hii:H~::M=-==i:ii:=it~~~~~$=$~
13291
108
Sostenuto
r.\
Largamente acceler.
13291
109
YTYWKA JIYrOBASI (t969) UTUSHKA LU GOV A YA
PyccKaR HapO)J.HaR DCCHR ("Ducky-Duck from the Grassland")
Russian folk-song
06pa(ioTKa A. THMOWeHKO
Arranged by A. Timoshenko
Andante cantabile
Poco
~
---
-- -- s::;-r
-- \,. '1#- ~ ..... I~ .,. ~
,_-
--
I l"'l
,. V
,_
-- --- ..._
,,_ ....
.-
I
I
"'
4!
II
--===
V
-
t qi
-.,r
- V ~
I -
l
\
I
',.
~
'\
.
I,¼.-
~
'
I
,,,
--
, ....
V
~
'II
- VI - ~-• -•
-
I
.v ---
~q-e-.....
..
-~-
,
L.\,B:_
V -
~hi
-------- J------:!P\,j
J;Jl1,J
Agltato
mf
[]]
--- -- - -- --
• ■ ■ • - - -- •
- --
--
--
- -- -- -- ---
-
\1..
-
-
~
1, II
i-. -
~
- ~
- --
~
-
4
~ ~- -j.-• 1◄-- ... ~ '1'"
....
-·
I
' ~
--- --- ·-
f+~
- ~ ~ -- - -- - --- IL.I,
tt·v>
I- --
13291
I
,
~
'\c
,.,
•
- -
..---• •--- _-- - ~-- -- •- -
..
-~
-
,.- - • - -
v..- -
-
•
- - .,,- --
,-.... -
........
- --...
•
. - • .
- -.,,-- - -- - ~
-- •
111
~ 1-
~ • •
• Tl -
• -
~
◄
t
j -.. --.. ..
- -- - - - -- - ,
tt·~ -- - - - -- - ---
rnarcafo
>- ?- >- 8;;.---------,
• I
>-
,., ~
._
.. - ~i: t i: l~..:.
I: -I - - • -··- i:
■ HJ_.
- --
,_
I
I
' ..
~
-
- - -- - .. • ...- - - ,..- - I"'"""""" I
r
• I
,,_
I-
--
4
......,lJ p -
I
M6 M M
> >- > M 7 7
i=
.. bi-- .. .. -I- t.. t ..
J ~~
,._
~
rr
I - -- ... • ,. .. ,.... ·- •.. .., • 'I
- -
I .,. \
,-.
I I
" ,., ~
,_
.... D'- ,-
8---------------~
13291
8. AHTOJIOrHII )I.JIii 6a11Ha 13291
114 rit.
---------------
Tempo I
13291
B. 6ecrjJa.Mu11,bHosy To V. Besfamilnov 115
HA BElfEPKE (1970) GET-TOGETHER
IN THE EVENING
B. BJIACOB
Adagio V. VLASOV
6
m/rubnto
Vivo
rit.
dim.
CTrtr
13291
116
Andante poco a poco acceler.
132!!1
118
vivo
simile
13291
~
~ ~~ ,,..
.....
.....
i:o
~~
.....
N)
0
----------~
...
N>
<.0
V "'I I ,,..111,
V .. 1"111.1 II
v-
~
~~
~
..............................
)
121
13291
122
1329)
,. --
• it •••
- - - •• ••• .......
.
...
-- .. ... -.....
,-.. -Jr-: .J)., ij
-- --
., - .... .......-----
~ ~
... .._.
,.._r-- . ,. .. . ~.. -•j) .,
. ,.._
, ,.., ,
..
I
. • '
-,,..
-.
■ L ■ "'- ' I ■ _,
~·- -
.,.r •
' <I - "' - -
t '1~• : !)~ • ,_ ~ 1.i• ."- J•
ff
7
.-:::
~--=- - #~
#,i: t""-
r--...
#-~
/
I .. .. ..
,..
. _, . - le' r-~1-
- - ., - - - . ., - ' ;:-
'
....,._
II'.
..
,_,
I"".
~II'
~ ~-__,I""
D
v r V r v
# ,,--..,
,,--..,
--,,--....
,....molto rit.
r• 1 r-1
J~ •
-•r'l
.~ ... ~ff
...
I ." ' - - ' - -
..- 1•.
■
., .. -•-. - , ~,I
,..
"' ,.
,
- -
\
/ 'IT
,-
t ..::::,-
t
#1 -
sub . -
! sf sf
p -t5....
t -
~
., .. -
~
-
#-I- ., .. - ~~
-
#~
-
r-1
.._,,.,.
"
I
\
-■•
,
' .,
I'.'
. , ..
T
D ~ D 13291
D
I
124
Adagio
mJrubato 5
cresc.
5 7 M 5 7 7
ad libitum
5
~
13291
125
BAPHAUHH (1970) VARIATIONS
Ha TeMy pyccKOH HapO)lHOH necHH on the Russian folk-song
« He)leJibKa» Nedelka B. COMl(HH
("All Week Round")
;::,;.::.~--=--=--r::.-;-:.:.-=.-=------~
~
,,----..__
cresc.
[lil 'l1tJI
non leg a o
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
8- - - - - - - - - ----------,
-....- - - -- - -
- - -... -
(. "
.. ;,.
I
--- --• .
-
..
- - .
I
-• ... -• -
,,. -• - -• ...
I 7•
■ ■
'
n1 I I • • •
--
(:\' - - ... I
- -
,..
-
~
... ~
-- - -... -
t ' - ~ I
127
128
13291
--------,
13291
8- - - - - -
Lento rubato
legato
Allegro, acceler.
acceler.
- - - -- 7 .::::,..
13~91
132
KOP06EHHHKl1 (1975) KOROBEINIKI
PyccKasi HapoJJ,HaH necHsi ("Pedlars, Peddling Folks")
Russian folk-song
Maestoso 06pa6oTKa H. naHHI.IKOfO
:::>
Arranged by I. Panitsky
- ... -· ---. -. .. - -
,_
-- -.. -- -
I "•
- -
-
11
i~
-.
•
.... -
•
•
11
::;:- L...
" i -i~
::::,..
. . ': ::::=-- ~
M 5
l
i' '
....
.. - -
,_
-- !:-
--
--
,iilJ"
-
"""
- -
I
I "
-
=- ,,.
. -
-
- -::- ,
- ...
-
r-,
-
' ..
,. 6 -~ .. u
i.-- - L--
---,,
.I
f ff I-- p -1::
. ' M M
I -1= !:
5
S:: l- t
5
~ ,-..., -t ~
I
<. ,..
I
,.
,-
·-
-
, _, -- -
r---i
...
-
- '-
,_ ,_,
,_
:: -
,i ---
...
~
- ·-
~
·- ,_
-
8------------, rit.
13291
--------------7
I
I
11.
8- - - - - - ,
. -if.
13291
134
J. j) ~ -- n .. .-I. h.. I I 7
:: ...
~
.. - - -
( -- •
- -- - - - -
rr r r r
--.- -. ---. -=
r
•
cc-
r-
- - - -- -
-
r r
< M
I -· .. ... -!: !: I: -
t: i: -1= I: I=
L
- -·
-
... ... .
-- - - -
- -
---- -
\ I
i..--
L--- i..--- - L--- L-- L---
11.3
13291
135
It. I 2.
13291
136
J329J
137
138
139
13291
140
)3291
141
8---------------------7
I
13291
8 - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
b ~ >
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
~ ~ I
8-------
~
----------, a tempo
~~~t:'\ I
8- accel.
13291
143
<l>AHTA311SI ( 1975) FANTASIA
Ha TeMy pyccKOH Hapo,ll.HOHnecHH on the Russian folk-song
«A si no nyry» A ya po Lugu
("On the Grass I'll Walk")
E. .ll.EP6EHKO
Andante quasi improvizando a tempo YE. DERBENKO
acceler.
' f mp-= =-
~ ~~~~~~~~~~~~~11!~f~~~~~~~~~~~§~~~~~~~~~
ncceler.
~
~ ~====~====~====~~E
a tempo
~~~~~~~~~~~i~~E§~~~t~ll~~p~st~ac~c.~~~~§~~~~~~~~~
(
mf --=====
8- - - - - - - - - - - - - - - - - -
I
mf
13291
145
8- - - - - - I
- - - - - - - - -- -- - '-
I
--
I
'-' 11»,-,
Ill!.) I
-
f
- f
v,- - '" _-.,.
>- 'I
. -·
I-· - -
13291
147
Vivo
p
vibr. JI,. p.
~
10• 13291
I
148
HAIUHflJIIO 51 XMEJIIO p91s> NASHCIPL YU YA KHMEL YU
PyccKasr HapOJJ.Hasr
necHsr ("I Will Pluck Some Hop-Bines'')
Russian folk-song
06pa6oTKa IO. HaiiMywuHa
Arranged by Yu. Naimushin
Oiocoso
~,~ig~E£~~Ri~~~§~~~~~=g~~
l
13291
Moderato
cantabile
p M
150
do{cissimo
.:::::::================::::~
13291
151
rit. poco
ten. ten. ten. ten.
::::,-;>- >
acceler.
13291
152
rit. poco
ten. ten. ten. ten. ten.
>
13291
153
V r V r simile
>- > >-
~ ..c--,_ ~-~-------- .-----..--,.. - -~.-:i.--.~------- ~;.-------~loo~-~
.
. .-
L- ~ .- i.- "-- I~ I.a ..;.. a-;: i:..: [..;; -. r......l 1 _: r...!. _ ,-1; r- L...: c.a. .-
. ~
~ ,,
•
poco a poco er~SC.
~t I= t s: t ~ t ~ t ~ l t
L
-·-., -
-· - ,_
. , '
- ,., - -
- - -
.,,,
...
I ~
,
••
I
.. ". !..
>-
,,..-.....,.- .- - -. .. .-
... ------
_,,..-.....,.--... ,-...
....
~·
.--... ~
, -• ~
>>
,,,.. -
>>
---
l
,, .. ,,-
,
- -
V • I ,.. V -
I
~
' ~
.,
I ::> - ff
FPi~t ~
'
I'\,,
I: - l
I - .. "-
- ' .. --
~
-
~
J
~....--r..- _.
\ - I t...
"
~
>-::,,..
V -
13291
154
EXAJI KA3AK 3A ,ll.YHAA <1016) YEKHAL KAZAK ZA DUNAI
YKpaHHCKaHHapo,11.HaH
necHH ("Went O'er the Danube a Cossack~)
Ukrainian folk-song
06pa6oTKa B. rpHAHRI
Arranged by V. Grldln
Andantino
13291
156
- ~-
--
II
,_
- -- .,,_
I
=::i::;;:: -----
JJ - ~-,..
·- - --
~
i--.
--. .,,_
'-'
@..
I
-- - ~-:•. - - - ij• - - n - - .,,_
- -- -- -
E!:E!=
-""'-
--..
~-
..--_:;w_
11 -, -.::::,_.--
7 M 7 M
,~~ :I!: J: t•!: ·J ~
....
,
-·
... -- - - ..
-
ll
-
-
-- - - J.. - -
1...--- -
I
-
-
I
- []
J329J
157
158
13291
159
.:::::,..
Prestissimo
160
13291
161
13291
-- ~~ ··-- -" f
~---------- ·- ---i
13291
164
\
I\r:;-;t.~=:'.:':=+~====~:::=======~~=====:;========~=:;;;;;::===t==
t~.__:n:-a~~-=-..;=---=--=--=-~---------__:::_-_-_--+~'---
-- -- -.---_ -_ ---+1~'-brfllll'-T"J
-- -_ -----r -_ -_ -_ ------1---i
13291
165
7
106
(
< B M 7
~J!~~~~~~~~~~,~~~~3-~~~~~jJ~l~~-i~~~~13~i=~~~i=~~~~~3
{~:•?~
\
~:: ---rM..._ __ ____,_
____ ,.._ __ --i...-----.L.....fMlll[._ __ ~--~~-----4--------l
167
\ PM
~ ~~~~~=;;==:::t:~::::;:::==~~======f
J329J
168
AX Bbl, CEHH, MOH CEHM(t977) AKH VY, SENI, MOI SENI
PyccKasi napo,ll.ttasi necnsi ("Ah, My Porch - My Porch, My Lobby")
Russian folk-song
06pa6oTKa A. THMOWettK,P
Arranged by A. Timoshenko
Allegro giocoso
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
13291
173
~ ~~=======?:===~~~=i==f==tE=======i±
,~~==~~~~~~~=E=-~~~
13291
13291
-- .. .. -
•
--- ...
r..~ H ~
...
~
. -
.. .. .
" -,
I
I
' I .
#e
- . -
~
- -
I -
'
~
:::::,.
~~ :::::,.
t.J#u tu CJ
I 111:f poco cresc.
I
'
-Ill·-"
• --
I
.u
....
':'
-
.
I
....
":"
....
-;
-
. ....
-;
. -
. - -;
-
•
-. -
■
" -,
, - ..-
•
" -, ... 0
,
I -
:.► 4 ... 4 -; ~
~
~r- ~
;::,.. :::::,.
1329J
176
8----------------------
>: I
8--------------------------- I
I
)
(~~ga~is~~~~~~~~~~~
13291
12. A11To.11orrur
JJ.lllr 6asiHa 13291
178
Y fOJIY6SI Y CH30f0 ( 1979) U OOLUBY A U SIZOOO
PyccKaR Hapo,11.HaR
necHR (''The Bluish Dove, the Slaty One")
Russian folk-song
O(lpa(loTKa A. Ha IOH KHHa
Arranged by A. Na Yun Kin
Allegro giocoso
••
V
---- i rv
r----- ------..r V
~ ~
r
,..........._
8--------------- I
I
.,
.
j\ .u If
u - - - - --- -- - - - - - - - -- <---
-
~
-
I I
- - -I -- - --
I l
'
~
T
I -
-I
13291
179
:::::..__./ ~ ~
1329f
13291
181
@Maestoso
", • . I
- ... r
, r
-
- - - ..-
'-V
- -c:il -.
~
, r
-- - .,, ~
-. r
r ur
~
-
~
f legato
r i • Ul r 1~_1f CJ i
-
..... I I
I '-
u
,~ -
,_
"'
_,
-'--.._
- - --
I
I ..l
- --
---,-z
Im
13291
182
dolce cantabile
_____ __,F
r
~
, ,, - --- ,~ -
- ...- - --
-----....._ )
~-
...-:;,
-r
.LI ~
I
,
■
.
-· -
,... - .... - .. ' -
... ....I
-
I
-
...
-
---,...- -- - -•
-- - ..-
...=
I•
'
' - I
t \
-~
,..._
~ ~
-- ~
-- 9- t- 17. ...'"
I . -·· "'
.. -·
~
~
\ 7C'
V
..t.
- -= - -- n
' ?:
13291
>
@f
:::::..
::::,.
13291
184
dim.
-&,
---
----------- -&-
t329f
185
A,LI.AH* ADAI*
KYPMA.HrA.3bl
KURMANGA.ZY
Allegro con brio O6pa6oTKa A, raAcHHa (1982)
Arranged by A. Galsin
>
.. A.11.aii
- 11.peBHHiipop. KalaXOB, OT.IIH'l&IOlllHikA cMe.llOCTl,IOH orHeHHblM TeMnepaMeHTOM,
* An ancient tribe of Kazakhs, characterized by bravery and a fiery temperament.
© l-bJJ.aTe,1bCTB0 «CoBeTCKHii K0MIT03HT0p>, 1985r . O6pa60TKa
,1329f
V r V
,, r-4- .
( .• - - . ■
- --- - -
- •
-
-
- --- - -.. ... - - - •- - -...
- -. -
. -. 'I- .-
- - - -• •- -
'-
,_
.. -
,v
-
~
' ., ,- -
•.
. [j] ..;;;;;; '!' Ill ~
-
'---' ~ "': • ~,_;' :::,,.- ::7.."!
~ ";
~I a,A if_
- --
I
-J I
-. - - - -
---.
_....
, r- r-
...
~
-... --.
'
' • .
r i -
~
.
u
- =- • -
I i.-- '•=> 1
>
111
::::,.
- - - - - - - --
• ..
·----~ ,--...
II):-,• .. ---.--- .. .- .. _ .... to_
..
~ ~
.. • • -------
~
l ' .,
--., .,. IF' "t__,
q
ti
/ -.. .t..--. -- -
'
I
--..._..,-_.. -.._..,-
i, -. -- ,•'--' •
, I
i,
-
I
'
•,-.•,
•".__..
"t_,, ~
, '- ·--·-----
'
lo I~
·-
-
·-- IP
--.......
--
..- ,.. ·~
-...
-
-.
·~
\ I '-
V
_.
[ill
r,.
... -
I i
.,...-......
non trem. . .~
. ..
13291
-
187
vr vr simile
'
.
,1
.~ ...•- !: -• •
~
- ...
~
,_ ,_
~
,_
-
!::
I.a
~
e
-- ~
~
ill.. != l!t.
,_
..
- - - -
,_ -
;.,--......--..,
,r- ~..,..
-
,_ ,_
-
- - - - -
-
-
""
-- -
r.
- - ,..- ...
,_
--
·-
~
,_ ,_ ..
~
~
~
,_
-
,i,,
....,
- -
lo
-- "'
- - -
,I-
~
- --
•
9.1 • • • • • • - • • •
j
I
~
'\
~- .. -.-~rr.
- - - -
- ..-.. ..__
-;----;- .- -
I...-. ~ tJ -,,,_,_
- --
:=-..-...17-.'
-....__,,
~ non
=-
-.
•
- --
!:
~
trem.
--
-
~
- ,_
.
•- - -- ·•-- !:- -- ,_ -
~
..r
-- --- -- -
,,,...------.
... -- -•
~ ·!9-
V,,,---..,
,_
~
-
r
!:
,_
- --
~
- -
' ~
--- ---;
fl
,,....__,,
--
"'
ti
~
'
' mp
sf
i
\
- ..,,
-
-6- He.,,
-
......
-..
- .>.
--..
-
-"
,i;
~
I
--.
•.
-I
-.
~
.
-
I
..
I
--.
simile·
,--...
13291
V r
V rV
!
u"pwuuu
I -
3
-- I • I -
3
- - I ·
,m s~Ru
1wsu
I -.--
w:u
3
I · I .-
3
-.. -. 1 • I-
i:;:i
-. .._ I , I --..----. --
3
I ,
~
!Iij►
-:J_
w--u
W--EE Iw:u
lm-l•t----..l•-1-.-----.-,•1--.-.1•
3
W-tfIf
W-U 1§8-EF 3 3 cresc. 3
I
3
..-l•i
3
-...-..1•
3 8 3 3 3 3
a 8 8 3 3
I~
.... •- ,_
"'
- ---- -
.,,.--..._
- - - - - -- - - - - - - - - - - -
• • ,_ •
___
_..--..._,-...,2
,..
I
...
~
,.
t
.,
,· ..__,,,-
I
- I - - -- 3
-
8
■
3 J ,__
- -- --- -
3
n
.. ... --..
8
-- - - - -
-
- - - - - -
3
..- I -
,.--...- I
__,,---.
•
i--..
•
I ..-...~- I
•
,..--.... ,-,.,, I
- -- -- -- - - - --- - - ,---..._.,.-,
- - ----- -
■ w
• •.
- - - - - • - - I
I
I•
■
,_ -
t ◄ -◄ -.__,, ...__,,, -....._,,,,,,,-
.......... ...__,,, ..._.,.
I ...__,,,--...__/I
1~-'1 1•J~ I I I
3 3 3
1,.
1"1
• .... --- -- - .
-
--- -
- ..
• • - -
- -. - ~
-~
-- . Vr
- - - - - - - -.... - -. --. -. - -. -. -
:::,..
--
::- ,_
...
-
--
- ·.
V
• • ~
-,
~
...
!
- ~
Ii --
t
::::.
• ◄ • ";
::::,..
-; -;'!. • ~
::::.. ~ • • ~
j
--· - - •
...,
-... - -
■ ■
....
.I .- - -•- -
• -
-
\ ~
'll
,.
1
•
.. '
~ _/
'
v rv
Mi
~
..
~
-
V
-• -.> - - -
r V
~
I
~
-
-
-
- - - -.__,
-
• • • • •
-~- ~J-..- - ,...- ---- - >.,...-:- - ----..._
. ... -
- - -- -
w
-
,... - - - -- - --
....
-
- I- ·- .- -
,
~ ~
-
-- -,...- -,...- -
-
I '
I ·::::..~ ~
_,/ I I l
- V r V r,
--- -
11
-
- - - - - ---
-- M-i
-- -- -- ..,-- --- -• -• -......__-.... -• - ---
- - -
- -• -
-,
-
j~ .., • • • • -
' ,,
~
-, - -
:::::,. ~
• •~
....__.., • •
--. --- - - -- -
;;::,..~
- - - _,
- - • -. -. --.
~
.. - ...- - __/- - -I --
I
I -
-I -
-
~
'
I ~ ~
,- ~
- -
- ...
~ I ~ r .:::.-
)3291
CO)lEP)l(AHHE
CONTENTS
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
PartN
Compiled by F. Lips
B IV qacTb «AHTOJJOrHHJJHTepaTypbl JlJJH 6aHHa> }KHT oco6oe MecTo. HanucauuaH ew.e e 1951 r., oua,
B0lllJIH opHrHHaJJbHble CO'IHHeHHH COBeTCKHXK0Mil0· 6JJarOJlapH CBOHM MY3hlK3JlbHO·XYJl0}KeCTBeHHI,lMJlO·
JHTopoB H. YaitKHHa, A. XoJJMHHOBa, IO. llIHwaKoBa, CTOHHCTBaM,npo'IHO B0WJia e C0KpOBHll.J,HHU.Y 6aHHHO•
B. )J.HKycaposa, r. llleuJ1epesa, cOJJlaHHble B 40-e - ro penepTyapa.
60-e fOJlbl. )J.eMOKpaTH'IHble no CBOeH uanpaBJJeHHO- WuwaKoe IOpaA HaKOJJae&H'I(p. 1925) - KOMno-
CTH, OHR OTJIH'laIOTCH6oJJbWOH XYJlO}KeCTBeHHOHJHa- anTop, ne)laror; OKOH'IHJI HCTOpHKO•TeopeTHKO·K0Mno-
'IHM0CTblO. 6J1aroJ1api1 HpKOMY MeJIOJlHJMY, 6oraT- 3HTOpCKHHcJ>aKyJJ&TeTf MOH HM. ftteCHHhlX (1948;
CTBY H3CTpOeHHH, HCKpeHHOCTHBblpa}KeffHH ny6JJH- KJJacc KOMil03HU.HH M. <I>.fuecHHa); 'IJieH Co10aa
KyeMble npoH3Be)leHHH npO'IHO yTeepJlHJIHCb B KOH· KOMnoaHTopoe CCCP (c 1949 r.); npeno)laeT e
uepTHOH H ne)laroruqecKOH npaKTHKe. 11MeHHO 3TH rMnH HM. fHeCHHblX (c 1948 r.; e 1966-1974 rr. aa-
CO'IHHeHHH,He yTpaTHBWHe ceoeit nonyJJHpHOCTH H B Be)l0BaJJ KacJ>eJlpOH uapOJlHhlX HHCTpyMeHTOB; C
HaWH ,JlHH, 38JIO}KHJIH OCHOBYopHrHHaJJbHOro penep- 1977 - npo<peccop); aacJJy}KeHHhlH AeHTeJib HCKyc-
Tyapa, KOTOpblii cnoco6cTBOBaJJ pacueeTy COBeTCKOH CTB PC<l>CP ( 1971). IO. llIHwaKoey npenaAJie}KaT
6aHHHOH WKOJlbJ H CT8HOBJJeHHIO 6aHHa K8K IlOJIHO· MHOrO'IHCJJeHHble np0H3Be.neHHSI B C8MhlX paauoo6-
npaBHOfO HHCTpyMeHTa KaMepHO-aKa)leMH'leCKOH KOH· pa3HblX }K8Hpax: TPH CHMcl>OHHH(2 .ll.JISICHMcl>OHH'le-
uepTHOH3CTpa,zui1. CKOrO, 1 JI.JISI opKeCTpa Ha pO.llHblX HHCTpyMeHTOB),
1laiKHH ffHKOJJailJIKOBJleBH'I(p. 1915) - KOMilO· opaTOpHH «necuu ceJia lllywencKoro>, npoeaeeAeHHH
3HTOP, ne)laror; OKOH'IHJI HCTOpHKO-TeopeTH'leCKHH JJ.JJH<popTeneauo, apcJ>1,1,aucaM6Jieii, eoKaJibHhle co-
ct>aKyJibTeTKHeBCKOH KOHcepeaTOpHH (1940; KJiacc quueunH u AP- Oco6o aua'IHTeJieH sKJia.ll. IO. lllema-
KOMnoaHU.HH JI. H. Pesyu.Koro, B. C. KoceHKO, KOBa e MY3b1KY ,nJIH uapo.ll.HblX HHCTpyMeHTOB. Ero
6. H. JIHTOWHHCKOro, KJJacc cneu.uaJJbHOfO cJ>opTe- TBOp'leCTBO HBHJIOCb cyw.ecTBeHHblM BKJl8.ll.OM B penep-
nHaHo A. H. JlycJ>epa); 'IJJeH Co10aa KoMnoaeTopoe Tyap 6aJiaJiae'IHHKOB, .ll.OMpHCT0B, 6aHHHCTOB, ryCJIH·
CCCP (c 1944 r.); npeno)laBaJJ s rMnH HM. ruecH- poe, a TaK>Ke paaJIH'IHhlx aucaM6Jieii H opKecTpa pyc-
HblX Ha ct>aKyJJbTeTe uapOJlHblX HHCTpyMeHTOB (c CKHX napoJJ.HblX HHCTpyMeHTOB. KpoMe Toro, 10. IlIH-
1951 no 1964 r.), s fopbKOBCKOH KOHcepeaTOpHH (c W3KOB- aBTOP pHJJ.a MeTO,ll.H'leCKHX TPY.ll.OB,B TOM
1964 r.; c 1972 - npocJ>eccop); aacJJy}KeHHblH .nes1TeJ1b 'IHCJie yqe6HHK3 no HHCTpyMeHT0BKe .ll.JIH opKectpa
HCKYCCTBPC<l>CP ( 1980); aBTOp MHOfO'IHCJJeHffl,IX pyccKHX uap0.ll.HblX HHCTpyMeHT0B•
npOH3Be)leHHH JlJIH xopa, CHMcJ>OHH'leCKOfO, pyccKoro .D.aKycapoa·BHKTOp BaCHJJbeBH'I(1932) - K0MD0-
HapoJlHoro, .nyxoeoro, 3CTpa.nuoro opKecTpoe, paauo- 3HTOP, ne,ll.aror; 0KOH'IHJI O.ll.eCCKYJO K0HcepeaT0pHIO
o6paaHblX aucaM6JJeii H OT)leJJbHblX HHCTpyMeHTOB. (1957; KJ18CC6asrua B. n. 6VHJieBH'18); 38HHM8JICSI
SIBJJHeTCHTaK}Ke a1fropoM yqe6uoro noco6uH «Kypc e .aaoquoii acnapautype no KJiaccy 6as1Ha npe Kuee-
'ITeHHH napTHTYP JlJIH opKecTpa pyccKHX uapoJlHblX cKoit K0HcepeaTOpHH no.ll. PYK0B0.ll.CTB0MM. M. rene-
HHcTpyMeHTOB>. OpouaeeJleHHH H. lJaiiKHHa .ll.JJH6a- ca (1961-1965); aeTop .ll.BYX KOHU.epT0B JJ.JIH 6a-
HH_aCTaJJHBa}KHeiiweii eexoii e HCTOPHH6aHHHOro HC- HHa C opKecTpOM, PSl.ll.8 n&ec, o6pa60TOK, 9TIO.ll.0B.
nOJJHHTeJJbCTBa. WeH.11.epea reopraA fparop1,eea11 (1937-1984)-
XOJIMHHOB A.neKC8HAP HH.KOJlaeaaai (p. 1925) - KOMnoaatop, ne,ll.aror, HCnOJIHHTeJib. OKOH'IHJI CHM·
KOMn03HTop; OKOH'IHJI MocKOBCKYIO KOHcepeaTOpHIO <f>eponOJJbCKOe MY3blKaJJbHOeY'IHJIHW,e (1958 r.; KJl8CC
(1950; KJJacc KOMnoauu.nH E. K. rony6eea); tJJJeH 6asrua B. M. KpaeqenKo, KJiacc K0Mnoaeu.HH
Co10aa KoMnoaHTopoe CCCP (c 1950 r.); naypeaT ro- H. B. )KopHHKa); Y'IHJICH B rMnH HM. ruecHHhlX
cyJ1apcTeeHHOHnpeMHH PC<l>CP (1969) u focyJ1apcT- (KJiacc 6asrHa H. SI. lJauKHHa); 6blJI 11J1eH0MCo10aa
aeuHoii npeMHH CCCP (1978); uapoJlHblii apTHCT K0Mnoaetopoe CCCP (c 1982 r.), aaneMaJJcH ne.naro-
CCCP (1985); aeTop pHJla onep ( «ODTHMHCTH'lecKaH reqecKoii, ,ll.eHTeJibHOCTbJO; pa6oTaJJ COJlijCTOMe aK-
TpareJlHH>, «lJanaee>, «llIHHeJJb>, «KoJJHCKa> u Jlp.), KOMD8HHaTOp0M SIJJTHHcKoii cJ>enapMOHHH; aeTop co-
BOKaJJbHO·CHMcl>OHH'leCKOH MY3b1KH,npOH3Be)leHuii JlJUI 'IHHeHHH )1.JISIopKeCTpa pyccKHX uap0JlHhlX HHCTPY·
opKecTpa Hapo,ll.HbJXHHCTpyMeHT0B. CpeJlH HeMHOf0· MeHTOB,0beC H o6pa60TOK .ll.JISI6asrua.
'IHCJJeHHblXCO'IHHeHHii JlJIH 6aHHa CJOHTe npHHa)lJie-
M. HMXaHu14,cu,l,<P.,Dunc
FOREWORD
Part Four of the "Anthology of Compositions for Shishakov, Yury Nikolayevich (b. 1925), com-·
Button Accordion" contains noteworthy pieces of this poser, teacher. Graduated from the class of
country's original accordion music of the forties, M. F. Gnesin (composition) at the Gnesins Institute
fifties and sixties- compositions by N. Chaikin, of Music, Moscow, in 1948. Member of the USSR
A. Kholminov, Yu. Shishakov, V. Dikusarov, G. Shen- Composers' Union (since 1949). Honoured Master
deryov. The works included in the present volume, of the Fine Arts of the RSFSR ( 1971). On the staff
easily understood by the public at large, are highly of the Gnesins Institute of Music, Moscow: Instruc-
significant in terms of aesthetics. They are sincere, tor (1848-77), Head of the Department of Folk In-
genuinely expressive, rich in melodies, ingenious struments ( 1966-74), Professor (since 1977). - Two
in texture. Therefore, they are still frequently played symphonies; a symphony for Russian folk instru-
both in the concert-hall and in the classroom. As ments orchestra; an oratorio (Songs of the Village
a matter of fact, these compositions belong to the of Shushenskoye); numerous solo compositions for
core of the original repertoire of the button accordion piano, harp, various folk instruments (balalaika,
- a full,and equal participant of the chamber seg- domra, button accordion, gusli); ensemble pieces;
ment of art music. vocal music, etc. A manual of instrumentation for
Chaikin, Nikolai Yakovlevich (b. 1915), com- Russian folk instruments orchestra; a number of
poser, teacher. Graduated from the Kiev Conser- pedagogical writings. - His orchestral, ensemble
vatoire in 1940- in composition (under L. N. Re- and solo compositions for Russian folk instruments
vutsky, V. S. Kosenko and B. N. Lyatoshinsky) and have become indispensable to the instrumentalists'
in piano-playing (under A. N. Lufer). Member of repertoire._ .
the USSR Composers' Union (since 1944). Honoured Dikusarov, Victor Vasilyevich (b. 1932), com-
Master of the Fine Arts of the RSFSR (1980). From poser, teacher. Graduated from the class of
1951 to 1964, Instructor at the Gnesins Institute of V. P. Bazilevich (button accordion) at the Odessa
Music, Moscow. Since 1964, on the staff of the Gorky Conservatoire in 1957. Extramural postgraduate
Conservatoire: Instructor (until 1972) and, sub- studies under M. M. Gelis at the Kiev Conservatoire
sequently, Professor. - Choral music; numerous (1961-65).-' Two concertos for button accordion
compositions for symphony orchestra, Russian folk and orchestra; a number of character pieces, studies,
instruments orchestra, wind band, ·light orchestra; arrangements for button accordion.
ensemble and solo pieces for various instruments. Shenderyov, Georgy Grigoryevich ( 1937-84),
"A Coui:se in Playing from Orchestral Score (Rus- composer (admitted into the USSR Composers'
sian Folk Instruments Orchestra)". - His works for Union), teacher, concert performer. Graduated from
button accordion. have constituted a highly important the class of V. M. Kravchenko (button accordion),
chapter in the history of accordion music. and from the class of N. V. Zhornyak (composition),
Kholminov, Alexander Nikolayevich . (b. 1925), at the Simferopol Secondary School of Music in 1958.
composer. Graduated from the class of Ye. K. Golu- Continued his studies in .the class of N. A. Chaikin
bev (composition) at the Moscow Conservatoire (button accordion) at the Gnesins Institute of Music,
in 1950. Member of the USSR Composers' Union Moscow. Performed (solo and accompaniment) for
since 1950. State Prize of the USSR (1978). Natio- the Yalta Philharmonic Society. -Compositions for
nal Artist of the USSR (1985). -Operas (Optimis- Russian folk instruments orchestra; original com- .
tic Tragedy, Chapagev, The Ooercoat, The Carriage, positions and arrangements for button accordion.
and others); semi-orchestral music (compositions
for symphony orchestra with vocal parts); music for M. lmkhanitskg, F. Lips
Russian folk instruments .orchestra. - The Suite for Tr.: V. Yerokhin
button accordion (1951) is a generally acknowledged
master-work of accordion music.
YCJIOBHbIE 0603HAlJEH11SI
CONVENTIONAL SIGNS
f'
KBapTOJlbHl,IHpHKOWeT quadruple ricochet
-
TPHOJihHhliipnKoweT triple ricochet
vibr. eu6paTo vibrato
vibr. ~ BH6paTQC H3MeHeHHeMnyJihCaUHH unstable vibrato
, K'1H,•,'**
HeTeMnepupoeanuoe rnuccaHAO untempered glissando
@ HCDOJIHSITb
OKTaBOHBblUJe to be played an octave higher
~
HCDOJIHS!Tb
OKTaBOHHH:>Ke to _beplayed an octave lower
PEf11CTPbl REGISTERS
~ IlHKKOJIO Piccolo
€, Konu,epTHHa Concertina
@ KJiapneT Clarinet
e <l>aroT Bassoon
~ fo6oif Oboe
~ lJeJI~cTa Celesta
@ fiaHH Bayan (ordinario)
8 Basrn c · DHKKOJIO Bayan plus Piccolo
=
it
Oprau Organ
•e
Basin c cj>aroTOM Bayan plus Bassoon
TyTTH Tutti
Oprau c KJiapueToM Organ plus Clarinet
~ Oprau c Konu.epTHHOH Organ plus Concertina
@ <l>aroT c KJiapneToM Bassoon plus Clarinet
@ <l>aroT C KOHu,epTHHOH Bassoon plus Concertina
6
H. PU30A10 To N. Rizol
6aHH
sempre marcato
7
I
.,
13581
9
13581
a tempo
marcato
18581
11
---------
i r
13585
I
.
'-----..;--------~--
13581
13
::>- ::>-
13181
Poco phi mosso
molto
::,..
Tempo I
13585
2.AH,o.worH. ,. IV 13SSS
13585
sostenuto
;:::,,-
a tempo
21
.maestoso
a tempo
18585
22
TeMa C eapHa~HHMH n Theme with Variations
tema
Andante placido J:48
112.
______
__,, _______
_.,,,
• Op■ ■CIIO,IJlell■■ COll&TM -.UKOII DOSTopeH■• 110 II UCTII HeolU&Te.1 .. W.
• All the repetltlou are to be performed only when the seco..«ImovementIs played separatelv.
11181
28
va~ 1 I
Moder a to assal • =54
piu J
cresc.
13581
r
24
6 1
var. 2
Con moto J:54.
- ,.·~-.A I
.. - ~
- - >. .. - > . - > .
11:.- .
--
I
-- - --
~
- -
. I
. - n
•
J)~
r f, qr-r r a r r.... r I
-
~ r
- '"'
r
I
,.
I
••
-. _, r,1 -·
~
♦
25
> > >
-- . .... -
A I
- - - - - >
-.
~ ~
'.
-- -- -- -
~ I I
I
qr____ - - ""'
--
'
~
p r- r r fr -
-
i r- _f
'
I
I -, ,_ .. .. ,.
\ , V ~ u
-4- ~
6 I • I - 6 I
-- - i -- - - , 'II
~
tJ
"ll
-
-LI
...._.....
"I
6r~.f 1• 6 I
mf 1 I
"
~"
I 7 6 y 6 1
•
., ;~ -~ ..
&
..,. .. .. ...
jl
... - .,. ... .. .. .. .. .. - ... , . t~-, ~..... ..
-- . ,.-L.J
JI JI
- - - - . . - . . --·-- - -
!Jh!. ... ... ... -'· j .... ~
I .. -- - .. '
JI
"ll ► ...
'"
"JI
-
- -
"- w ,.
-- r- ,I ·1
poco rubato
26
' . I.,
... I - I
--
...
.... - I
.
-... -
.. -. -... -
~
\ -I
>
-
.
-
I - --
r ,.
<
4
r:
1' r ~r r
- -
r- r r- _f -
I
~ -- - ,. ,.
--
.. ,_ I ,1 .
,1
-9-
1. 12. ·I
..
-- -
A I
r
.,
i, - - ,_' - -
I eJ -
-1:l..._ -- ·' -
-1.1..._ --~'
\
~1 :J
6 6 6 6 ,rtf 6 6 6 6
~ -..- ,.
.. 1l
-
,.
-
◄ . ~~
- == .~ - .. 1b
-
~
- ~~
-
~
-
D
-. -
,.
r
-
~
n~3 I
Andantino un poco rubato •=so
sempre legato
r 13188
27
13581
ossia:•
var. 4
r
Con tristezza
i r
stacc.
13585
marcato
13585
var. 6 31
Tempo del comincio J:48
_______
_.,.,
________
__.,., ______
,,,,
1358&
32
CKepu,o III Scherzo
ll&SS
11. IV
3. AHTo.aorHR. 13585
34
Poco piu largamente J.:92
cantabile ~~,;:j---
M 6 M M 7
,,,,,---
13581
36 I
f M
>:
In tempo
♦HH8JI IV Finale
Maestoso .J:S2
Presto d:96 39
11581
- -
Ul_,,
...... -- --
..- - -- __..,._ - -- - -- - ...
II
- -Y- - - - I
.. -
I
,, -
,
- ~
- .,. .---
-
I ....- - -
- - - I
' ,.
Tl
- -- - . ...
u• V ,--
'
V -
•
mf b~f qM
·- - ~
- .. ... .. ..
!- !: .
-
l l l
j . --
'
--
"
-- - i......-
- - -
~
- -
-■ •J..1111 I
--
I
·-·
r Tl
L..-
V -
i--- -
., .J:-:
Psub.
13&85
I
. -.. ,_
l u ..- ... ..............
molto misurato
> .. , ,, 11111 ,, , .... .....
, •
- ., _::...
- • ... - -
I ..... - -. - --
_.
--
- - -- -- -
I -
,~ ~ ~
~ >
•
- ---1 -
' - -
.=....__,.-...._....,~[
~
..:,,,...,'
.
I ---
- •
• ..
, .
.-11 - - -,
,.
'
•
. -- -----~-
- - .- - -. - -
.
I
..
-
-...- ..
- - -·
l,f
-·
..
pocc_,rail.
.,. -· -
,--...
c-...
- - --- -·
-
-·
"'
,
~~--
-- - - -- -
~
• .L p
-
--·
u
--.
- - -- -
j
- -
-
-...__,..~-.....__,__;,-..._
-
-- -- -
- -
- --
-
-- -
-
-
I
n
...___ ~ /
13585
47
poco rit.
13585
48 :::,..
6 M
r r
18588
motto sostenuto
--
8- -- - - - -----
--..
-- ---
------
- ----- ---------- ---------,
:
49
Presto assai
4. AKTo.1orN■. •· IV 13585
50
13585
18585
52
Prestissimo d=1J8
53
. .. . . . l
I
J
----
I
,.
..
I
.. ... .. .. -.- ...
ti~ I,, - .•
. ~-
71
. ~-
. .
71
,
-- ...,
-- -
I
--
. .
-
~
. ·-
- - --
k
--·
-
:7
a •
• r 3 I~
.. ~ ~ ~~ i i~ i
I -- , .. - -
.
.. - -
\ '
....
I
'
'
~
~ I
-
• • • ..
13581
54
JIHPHI.JECKHABAJlbC (t9s&> LVRICALWALTZ
H. 'IARKHH
N. CHAIKIN
Tempo di Valse
.. - - -.
\ ~ ff .- .. ............,,.
I
I
-·.. --- .
.- - -
. -· .--. ~-
-- .., .... - .I- -1
,
-
~
-
I
it• "- ,,.-
_,
~
~
• M M
,n,f -
,, ...
.I ..
,_ ~
-.·- t - - l t~ :l'
j
-- -..-
- .. -- - - -. - ·-. -.
" '
. --
....__ Y,11 --
u ~
'
~
y
. -· ~
'
6 -
13585
55
11111
,n,f M
J
--- - -J
, -~J:t J J .. ~.I_.( J
-
~
- ----------- - -
I:: I ..
----
-
-
u
.
~ ~
'
I - -
---=..,._ --
.., ... ~
'
-..;;;;
"--'
M
- J
I
--"
~
I I I
7
....:.:::=
M
... .. I: I'"
• I'" I= I'"
r- Jf r
r
r
r H l ...I. ~ f E_
.,. ... - -
- -- ----
-"
.__
'
'
--=~
.L
~
~
~
-
-
~
L - , ~
-'-'.
---
... 16 -
-
.__.
mppiacevole
57
poco strlngendo
1358S
tlim.
.J- i"
- l . T - -
- ,.. =
.J•.LJ J J --
I
II j
. .
-
.
-
. - -
I
--- 1
.
- -
~ ~ ~
~ ,.
'I'
- ~
I - -
I
~ ~ ~
. • ~ ~ ~
-
59
a tempo
13585
60
I I- ·t- I"!'
...
..~- -•---~_
-' - - - - - - -..- - --
......
....
- It- • -~
• !f • I- It- .. ~,. •
-~
I
I •
., - -
r
- -- --
-
-
- -
- - - --- -- -
- - - - - -- -- --
- -
I""
◄ = "V '1/1,f
&
:::.
~i..
i
- ""
M 1
I l~ -tt -
IL L-
1 ::::i,..
It- ~ ·I-~
i.
'- .t ~ l :t t- l
I -_~ -- - -.. ,._-
-- - ,.._
~ r
\ r
r_ - ;iii-
;iii'-- --
tiilll"'- liiiii-"-
135_85
61
I
I
- ..-
r
- - - - ---- - -
. ., I
• r
••
--
- -r
I
- r::. -
- - r- - - • ~-a.b•a.~--
., -- - ----- - -- - - -.- -- -- - -- - -.--- -- - -- - -- - -
- - - - - -
/'."'""':.
-
~ ~ ~ ~ ~
._
~
mp
-
' ~ 7~ 7~M 7~M
11e ~ I:
i' -- ..- -~ I=
.. J!° ~
-.., - --..,
]I~
-·-·
~
I •
I .... r ,
\
·-· -,
•1
·-· -• I I
62
13585
63
poco allarg.
13585
64
a tempo
13585
65
n
.
-
_, _/ -
• J ~t J ~ ~h~ ~ t- I- It- ~+f--
-•
~ I- ....~- ..
I .-4t .-. - - - - - - - - - - - - -- - - - - ,.
- -- -
- -- ...., -
- - - ---
===-
j
I nrf l
--=::
~
mif 6
--..-~..s:
~
--==
--
..
I -.-.
- -
--- L
t- t-
-
7 ::::,..
-1:- I: ·1: :.t
- 7 :::::,,.
- --- - -- -
\ :::::,,. ';::,..
r -
;::,.. :::,.. :::::,,. S,..
~
., S,.. ::::,.. ,.__
~- - - ,.-
-
13585
68
Il
...
I
,
•
- r- - --
;;;;:- --= -~
- -- ..··- -. - - - ---. - -. - ---. - --. --- --.
---- ~
..- . - -----::!' ~
- -- - - - -. - - . - - -.. - -.
I~
' I I
ii
411
F
-
'-= - '-= - -
'-=
-
- '--= --1 I I
I
I _I I
m,f M y
. i i....
~ ~ ·1- i-
-
i.. I-
-
- - - - - - .
I
- -...-- . - ~
- -,
.. - ... -.
-
I I
, , , I
... t.--
.,
\•I
- ......
j\ I
,
- - -
I
-
- - ---- - - -- -- -- ... -- -
- - .. .. . ~- 69
. .
,, ...
... - -
~ r
' " - - -- - - - - -- - - ~ -, I
.. ~- .. ~ ..
t
poco a poco cresc.
i i= ~ !:
·t- ~- ~ •~ ·i=-
--- - . -... - - - - -
,. -
-
r II i..
i..--- --.J
~
L--- -- L--
a tempo
135811
70
71
~
1351$
72
I -
J -
\
~·
,.
I
,.
,.
-.. -
- -
-.. -- ~· --
-
-
-- - -- ..--
-
- • -- ..
- - --
I
--
---
r
--
-
- - -
-- -
•
.
l 1r i ... E
i E -~ l-
.: i ~- ~ ~- ;-
I ... -- ·- - --
---
-- 0 ..
·-
-
- -·Ir
.. ~
I
--.....J
13581
73
__________
...._.......
___,,
l3SSS
74
H. 'IARl(HH
N. CHAll(IN
Vivace
~
I Allegro giocoso
sempre stacc.
75
(senza rit.)
--.........
13585
Tempo I
13585
Con brio
m,f
...
,.I.I -=
,, n
.
ri
..
~-
-=
~
,. ....
~
I
~
--,..
lf:;; I
,_
....
-
"
• - '
11
~
poco a
-- -
-~ po~cre5..:.._
- -
-
- ..-
I
_,
I I
I
I
_,
- -- - - -
-•-.,_
- - - - --~-
.- -- ,,_ -
,_ ~
-
13585
rit. ~
79
Grave
~ ...--...
--
. .. -
\ I
- - . - -
'
• ~
I
-6-...._
-
L,4
~
'
. ff~
,n,f poco a poco c·esc.
I
~
I
,
.
~
r
-~-
-
::::,
◄
.
~--... ~
.
I
---·
... .,,-
. - -
--- . ..
---
ll I
ur~
- -
r~
TO -
·~
Vivace
... ........~
-
>-
j
- • •
- . . -. -- -- . - - -
..
--
---- ..... .. ...
~ ~
-
. . -- -◄
F F
_ ...
• 11
◄
>- ◄
:::> >-
◄ ◄
>-
'11
>-
f M
I= ~ ~!!:. ~- ..
7
::::- :~
M
- -·
►-
r. l,~1i.; t: >
i-- -
M
=;. jJ:
--- ~
-- -· ,_,
-- -· -" -- I
-
-
~
- ,~
-
I "
- D' al
I
♦ Coda
80
- --. T
. --
. . •
..,-
II
, .. 1 r1 '-
-.,-
- I 11~ - ••
~ • r -
.-
~
I
-
I
~
"T
'
I .
-' .- ,,--
~- .
. . I -
-=e.
U I
dim.
--
I
--
- -. -·- --
~
r ,,
Ell-111.--
I
r1
-
C
I
"
var. 2
11585
81
ia:
..
... .-.. .,.
"
I
-
.---:-:--....
• I...,_
V
-
-
-
-
.,
~
~
,....--:::
- - -
- •
~
- -
,_
r .... -
- - ' -- -- -
..i
I
-Ce
,.........
..: ,_
i
--...
- •..- -
- -•
' II ' I
t I
' '
l I
-
....
--· .- V,
V
.
..
-
w ,,
-
I
.. ·~ - ·~ ~
6.AHTo.aOrHll.
•· IV 13585
13585
• " .... -
I I
--=·
-I
..
..
,.
.- ~---. ..
-··..
ll!·
-··
t • ~·
- ..
b. a.:·
-..~· - ..
..
IL.a ...
-
,_ .. •-
-··
._.... .....
.. - --
-- -- -• -
r
-•
K••"1 -
-·· -
-
r
"
: : :
t ii
- = ~
--
- ..-
V
r
-
.
I
V
-
Poco im p etuo so
;;:,...
13&8S
13685
M
var. 9
var. 10
Tranqulllo
qrr
I
I
I
I I
I
j:, lh,i;
* BapHaHT.-a11aw6opaoro Guaa.
* Version for freebass accordion.
'' ' '
13585
87
•, n ,
I
I
1 .,
I
I
I
I I
, tJ ,,t] I ., fl , fl
I I
I
•
.,
I I
j, 1 7
1 "t
' '
I
I
••
., 17] ., 'I qiJ ' i ' f] '
var. 12
Con moto
' ti
f
13S8S
13181
89
var. 13
Molto pesante
90
var. 14
Maestoso r l 1
91
CIOHTA (1951) SUITE
fieCHSI I Song
A. XOJIMHHOB
A. KHOLMINOV
Largamente
I ~ ~ ~ ~ h# ..
~
I
r I
I
0
I
.
~---
-. -· - - -
- --- ..
..
I . r
I
~~
---- .--· - -- - -.- - --
• - -
'PP
- ■• I
I -
~-- ... - - - -
- .,.,-
- ..
13585
92
13585
AJ:l:t.lJ', V
-g
g
Q.
~-
V
,v
V•
=
... (f!·· V
I V
~ 7'1
II Ii+}[ llv
V
v•
!" l'PI-IIVi
IL IIIL-ll\,"C
0
~ 1'!111.1 V
V
CD
Cl:>
!)4
>
-....._....;
.
!--======
~~r·
mf-=======
CKepu.o II Scherzo
Presto brillante
13585
95
-
7> - - ---
- - - - -- - - - - -
, \~ I
- -
I ~
I
.
-- ~ -
.-
- - -
... . .
~
-r , ..-
I
-
r- ..
~ ~ ~
I ~ ~
0 I I I.
t - -
I I
-
'
·l
6,_ cresc.
,, r
I -· L -·
'-
I •
- -. ...
.. -. - .-·
.
-
II
I ~
,,
,~
:::--
r'
- - -I
~ - - I -----
-I
- - - .. -
\ I
I . -- -
I I I
....
-
I
.- - ...
... - - - --
I
,~
- - -
-- -
,.,
r
4l
I
◄
.. !:- -
....-
7 6
--l - -.
cresc.
I
\
L
,
-·
-
' -. -
- -. '
.-·
.
~
'._I
D
.---
- - - .- - -.. • ...- -. ~~
. _---::,.......
- -
»- ~
- -
•-
, .I -
;
-
•
-
-- .
~ ~
■ I ,, I
.
' J
- -
--· i-
M M
t
I
I
-■
- - I -
I
.-·
,. -...==
,_ -. --. . .
...
~ ~ ~
1358S
cresc.
13585
97
poco a poco rlt.
~
,,,-
• - -- - ..
I
'
,
•
11)
JI
.-
..J -
_._.
fl'-
..
-P' - -- ...
I 1i1•
...
p- -.;..
''7~
-
.. ◄
-
=
#t_ --
!
>
• >
- Ll> ,_
-
-·
-· ....
.""
~
-
L
- - - - -
.
I \
I
cresc.
7. AHTG.IOfH. ... IV
98
Lento, rubato
acceler.
p
M
l358S
99
acceler. a tempo
rlt.
) l. -_J
~
I
... - - - - --
·~
}~
,._,, .._
M
- -- - - -- - - - -- --
___
,._,,
-
..,.__.
.__,,
,-
I
.._,, ._,,
M
-I
..
- ,~
-
',
. -..
'-
•
L
""
-""--
.._- -
--::..
I .. ,
~
- -·-· -
l At .. S:
.. ... --=
..
,..,_, A~
---,
6
. -.
-- - -
L •·
'
I
I
'
I
'
---- - 3.
~- I
13585
100
rlt.
_....
cresc.
Cadenza
'1¥ -t@JIJJ)i@Jl{J
; ~
1'@JI\QJ,#fJ ~
J~ ,--::::
/ 7
..
13SSS
101
FY
13585
102
energico
13585
103
==--"tf
="=o=lc==e
ri .
acceler.
rit. - :; 1
LT a tempo
.., ◄~
I - -·
}
- ..r -- -
..
l'1
,u
AA I
-
r-
•-
---
~
l I J
j
-
r◄ r, - -
r◄ ~ tt"• ~.. r-◄
-=::::-
-
.. .. ~t :t- .... ~~
~
'
- ~~ l1~
- i ..
-
I "••
\
I
---
, .,- 1• -
-~
- I - I
Tl -
I
-~
.. -
..... -ff~ ..-- acceler.
• ii:::-
-
---- --
•
,'I
. - J.I -
,
-
~. ~- . .. ·--~ - - - - - -
.. #t .,
-+-+-..- ◄1::----- ·;t-'
. ..' - - - ., -~ I
-
I
I
..
' I-·
Q,~ i 11'":"'ff~ 11 • cresc.
-
- -- -
... ,,_ -
.. ..,,
I
\
I
~--""
, ~
l,I
--- .. ~~.__'11.,..
,,_ --~"".. ti ....
,,_
I
..
--
I
.
~
-
..,
~
.
-
--......-··,
I
L- i-. ........
~
l'T'
r
- -
, -
-
~
.. ... --- - - .. -
~
-
'
I ...
.., -
•
-:;;.:z·
=;t'
I
-.
I .. I: !1: 'i:
.. .,,.. ..
.. - - -. - - -·.. • - -
j ,
-l) -; -I) --
- '
J I I
' ,
104
13588
P-=== tenuto
marcato
106
l358S
107
>-
rrr
5
P--=======
108
IV Finale
Largo maestoso
13585
109
13585
110
13585
13585
•
113
a tempo
I ~ ~ I ♦
I
I ~
..
f t
..&iL
r u- ~
:
u-
' I
8* 13585
Allegro
13&88
13585
13585
13S8S
120
13185
121
acceler.
-========t:•/
cresc.
••
13585
122
IlATETH'-IECKASI PATHETIC
HMUPOBH3AUHSI (1957) IMPROVISATION
IO. WHWAKOB
Vu. SHISHAKOV
Con rnoto
poco rlt.
aUarg.
.poco meno mosso
a tempo (mosso}
13181
poco piuf
6~ -~
13585
124
Tempo I
rtt.
I _..,.. - ~~)
::!
- --~ ,_
-
- 1-
-~
- "
- -.
.
- -
I ...
I . . - - - !M=- ~-
Ill"
' 1=-
l
--t 1-itr" I t J:f
---.
◄; cresc.
.
-- ..- . - -.. --- . .
t.
j I I I
.. .
.- -- -. - -
a
- - ·-. T
.,
-. --
-- - --
~
·-
., ~ ~ ~
-rr --.._
-· I > > > .> > >'>
piu lento
IA ..,- ............. •
I
-.,- -- ---
.
-- -- -- -- -- --
-~ - -
.
I ~ .:... .!-.
~
L 'Gi
~- r
...... ,_ ,._
G
l r.,..
... ...
◄ 6
M
. i M
I:
I
. . .- - -
> >
-. ...
> --
-
>-- •
~
~
. .
~
-
~
,_
- ' . .,.
> > > ◄--
>
-~
11111
125
OPEJIIOJ].HSIH TOK KATA (t967) PRELUDE AND TOCCATA
UpeJ110~HH Prelude
IO. WHWAKOB
Vu. SHISHAKOV
Andantino mosso
cresc. molto
...
poco piu mosso
11881
126
Tempo I
13585
127
Meno mosso
poco rlt
I":"-..
Lento
I":"-..
l l l l
ToKKaTa Toccata
Allegro molto e secco
128
13588
129
•f I
>
9 .AHTo.1orNa.
11. IV 13585
180
13681
,.......-....... ..-.. - - •
- -. ~--
~
,_
I " l
•
--.. -
~
" - --
~
- -
~
- .
.u...,
-- ----
' II
!I ,. .. l
-- -1 - - - - - . - I
"
.......
'
I - I
--. ---.,._
__,
- .-- .. - ..
I .. -- -- - -- .. ...
;~-
-- ~
- ·- .-
.,
-
~ ~
~
-.
' I
13585"
182
poco rlt
marcato
I ..-
~
- .
..
~
. ~
.-- -
-- . -- - -· .....
--
• lfj: pl~ ~ ..-- .-; - ... .......
,. • .. )
.
flGI~
t -
. .
..
. I.
-r
-
- . - -
.
.--
.
I -- - ,. - ... - - .. -- . -
-
I I
- -
\
• -,.c
- - - tr- -
~
•
~
tr• - - -
....
133
f3585
184 A. T1racAen1ro
-
.-. -··- -
-.. - . ..
- . -
- . - - -..
.L&!.
• -
--. -I-
I
•
~
PP leggiero
.. .
I
-
I
- - - -
... I -
I
-
cresc.
j -.-·- ••·~- --
·- - - - - -
.. ,. ~
. --- . . . . -;
- - -__,,.,,,,--.
- .--
4~ /"':. I I
, . ' ...
.. - .. . - - ..- -- -. . -
- __.,,
I I I
..,. . -
I . . - - # •
....... -
• -
I
....
j
M M 6
- .. -~ .
-- -. -. s: :I:
r' --·-. .....
.. - - -.
.. -. .- .
-
-. -. - - -
-- ,.,
' I
1,1 ~
13585
135
136
137
138
139
!M
....
- - -- --. -
.. ..- -...- -- -- . . -..
I -
, A .1,1 I+
,_
:.
- - - ..
. - -- " -
I
-
. It
-. - .~--
.
.l.l
tJ
I
I I
I -
. -. .
I nc
'
◄ pp
j -- --
11
-•. - -• --.
. _,
- -. ..
L.
- .
- -
L1
I.I. ...
-.
I
~
~
~ I I
\ • I JI
y •
1lfl'molto legato
6 y 6 y
13585
140
rr r
M
141
13581
143
a tempo
7 y
13588
144
13585
145
CfJJl,3110
8-------------.
I
13585
147
B. Eect/}aMUAbHOBY To V. Besfamilnou
13585
148
l3S8S
149
/-----------i------
Allegro agitato
1358$
150
111585
151
allarg.
I
.
,. I
~ .- -.
~
I
~
•
..- ,,
I
-
-
I
~
W"
--
- -
I
- ~-
- ... ---
1--
"'
..
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -
~
-- -- ·- ---
.
•=•
I
~ 11· - --
'Ir I
.
- ~ -
7 -,
t..,_. i ~ ... 7
~ .. i: , ___
j _ •
. ...
- ...- ,....
,,. &..
-
-...c.
--
-
-- -
7 - '
~
' . -,,
-
I -
-
-
molto Tit.
152
Moderato
153
'
..
•.,.=
I
~
•
--
~
~...
..
~
~
/Al
I
- ~.,_
,b.
-... ~
-
I
,_
- --- -
~
-
,.
-
' LI ' '◄
7
~
i .fl._ JI!: ~ ~
I -•--=...,... .. ., -
~
.___ --·, -
-· -.
I
~
I
.
,,cr
legato
llitu;
13585
154
UIEH,P.EPEB
f.
0. SHENDERYOV
Lento J=&o
-- •
I - - - ..
slm.
I
I .··~ -.
~
-- ......_.
'
.... -- - - .. ..
- -~ -
I
,
- - ~
- -- - - ---
ff -
,. --.. ,.
,,
.
-
~ JI
- ~ ,._
't
I '-
j --·
pp
--
" tt• TT-9-ff•
---
ff 1
-
---
Ret l1 - ff•
---
\ r - • -..
.. --
...
( -...
~
-•
I
- ... .. -
--• .. .. -- ---
..
- ..
·-- .,..
··~" tt·-
.. -- .. . --- - -
.~
..
- " .- tt•- --
-
~
,_ ,.
--
-
,
.
~-.:.:.." •- tt•
TIU • ,
Tl -8-- ~ JI .. ff • ff•
◄
I '-"
It - -- -
~
.. -
... --
" -
- II
Tl -- __,,.,
13585
155
allarg.
~rit.
a tempo
~~
-- -----
~
attacca
13585
156
II I ,.
-.. . -- - • .J.:
~
~--• ~ --- " - - • ..t:i~
--
I,. .. •
. ..
~
I.. - • - - • -
- --- -
cresc.
... . . . .. .. ---.. -.
.
.,- ...
-"' ---
- - .- -- -.- .--
I I I I
--
-
.
I
- -------
.T T
. .
I I -
I
I
- - - - - - - -
---.----
I .I
I I
I
I
I
--------
11185
157
,.
.._
I I .L I hj J
----"'---- - - - --
,'I
..
I
- •
- - ..
~.
- ~
,,.---- ---
~
,
-"
~
, ~~
,. ___
" ,
--
\.
t..
,.
- • - -
•
"'<"
sf
-. ...,.
L -•
.. ---. - - .... - ,.._- - - - - - - .
-....- - - - - - -
I I I
...
- ----:--
~
J _, ..I J ~ J I
r I
..- ~
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~
~
,. I
- -- .... . - -.. •- .
- - JL
- - - - ....-- -- - - -- .. - - .•
I
.'- . ... -
.. .. --
-- "1- _...._ ..--• . --
~ '-
...
- ~
..
-1 .....
- -
... - -- ,.
- _
- - - - - -
- ..-1- • -- - .,--- -
-- • -- • -• -• -• j- :1:1 - L&tl-
• •
-- -- 1- ·1:1
- ,.
'- II
I
t..
sf sf
---
L -•
II T
. .
I
..
T
- - -- -
I T
-
~ I
I
r
-
~
ff•
~
•
-•
tt• •
~
ff•
J
.,
158
159
13585
CO,llEP)KAHHE
CONTENTS
H. lJAFiKHH
N. CHAIKIN
CoHaTa N2 1 6
Sonata No. I
JlHpH'leCKHA B8JlbC 54
Lyrical Waltz
IOMopecKa 60
Humoresque
ToKKaTa 66
Toccata
CKoMopowHHa 74
Russian Minstrelsy
IlaCC8K8JlbH 80
Passacaglia
A. XOJIMHHOB. C10nTa 91
A. KHOLMINOV.Suite
IO. llIHllIAKOB
Yu. SHISHAKOV
IlaTeTHtJecKaH HMnpoeuaauHH 122
Pathetic Improvisation
TTpeJJIOJJ.HH
H T0KKaTa 125
Prelude and Toccata
B. ,l1.11KYCAPOB
V. DIKUSAROV
C1<epuo 134
Scherzo
IlpeJJIOJJ.Hfl 147
Prelude
r. lllEH.[lEPEB. npeJJIOll.Hfl H TOKK8T8 154
G. SHENDERYOV. Prelude and Toccata
HoTaoe B3AIBBe
AHTOJJ0rHSI
JIHTEPAn"Pbi JlJISI BASIHA
11@1CT• IV
COCffUlllffAt.•""8PIIX Pah,m»#te 1/,UU:
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
Part V.
Compiledby F.Lips
B. ell. 6e.1urK0B,
B. H. Aonrononos, 6. M. Eropos,
M. H. HMxaHHU.KHA, C. M. Kono6Kos,ell. P. Jlunc,
B. A. MyHTSIH,A. E. OeerHH
EDITORIAL BOARD
B V 'laCTb «AHTOJIOrHH JIHTepaTypbl JUUi 6aJIH8> . cpe.zr.cre KOMDOSHTopcxoro DHCbMa- oCSorawe11ae ero
aowna npoaaaeAeHHH r. WeeAepeaa, K. MHcKoaa, DOJIH4>0HHqecKoroJl3blK8, 4>aKTypeoro H3JIOJICeBHJI,06-
H. qaAKHHa, A. PenaHKoaa, A. THMoweeKo H 8.11.3o- HO~eHHe Te116poBO-AHH8MHqecKoAnaJIHTpbl. 3TO 6bl-
noTapesa, coaAaHHble a 60-e roJlbl, 3TH npoH3BeJleHHJI JIO 06ycnoBJ1eHo uaqaawe11ca pacnpocTpaueeee11 r o-
xopowo H3BeCTHblH nonynBpHbl cpe.u.H68JIHHCTOB: OHH T O 8 O•B bl (SOpH Or O M HO r OT e II 6 p OB Or O 6a-
J1BJ1J110TCJ1
HeoneMneMoA qacTblO yqe6eo-neAarorHqe- BH8 C ero HOBblMH xy.a:olKeCTBeHHblMH B03MOlKHOCTJI-
cKoro H KOHUepTHOro penepTYapa He TOJlbKO COBeT- MH.
CKHX, HO H sapy6elKHblX MY3b1K8HTOB, HeO)lHOKpaTHO CK838HHoe 00380.IIJleT cqHT8Tb npOR3BeAeHHB,
aanHChlB8.IIHCbeeJlYll.tHMH HCDOJIHHTeJIJIMH Ha Bceco- npeAcTaBJJeHHble B Jl&HHoA qacTH «AHTOJJorHH>, sea-
J03HOMpa.AHO H UeaTpan&HOM Tenesa,4eHHH, Ha Bce- quTenbHblM BK.118.llOM B C03Jl8HHe opHrRH8JlbHOA JIH-
co10seoA q>HpMe rpaMOJiaCTHHOK «MeJIOJlHJI>. Bon1,- TepaTy phi JlJIB 6aaea, a T&KlKe B8lKHblll ST8DOMe pas-
WHHCTBOH3 HHX DOCTOBHHOBKJnoqaJOTCBB nporpaM- BHTHH 6aHHHOro HCDOJIHHTeJlbCKOro HCKyCCTBa B ne-
Mbl ecepoccHACKHX, aceco10sHblX H MelKAYH8pO)lllblX JIOM.
KOHKypcos. IlpHBe)leM OCHOBHbleCBe,lleHHB 06 aBTOpax coqa-
IlpOH3Be.zr.eHHRAJIJI 6aaaa 9TOro nepHOJl8 epeMeHH HeHHA, eoweAUJHX B 9TOT BblDYCK. .
xapaKTepH3YIOTCfl HeKOTOpblMH HOBblMH qepTaMH Wee.a:epeareopraA fparop1te■H• (1937-1984)-
B OTJIHqHeOT paeee C03.llaHHblX. PacwHpH.IICB caM o6- KoMnosHrop, HCDOJIHHTenb, ne)laror; OKOffqHJI MY3bl·
pa3HhlA CTpoA: MY3hlKH: eCJIH npe.lK)le KOM003HTOphl K8JlbHOe Y'IHJIHllle B r. CHMq>eponone (1958;KJI8CC
o6pa1.U,8JIHCbK cq>epe lKH3Hepa.llOCTHOA,K ODTHMHCTH- 6asaa B. M. KpaeqeuKo, KJiacc KOMD03HUHH
qecKH•CBeTJIOACTOpOHe 6blTHJI, TO Tenepb ace qawe H. B. )KopHHKa); yqHJICB B MnM r HM. reecHHblX
DOBBJIBIOTCJIo6pa3bl q>aHT8CTffqecKHe, HppeaJlbHble (KJiacc 6a.HH8 H. $1.llaAKHHa); 38HHM8JICRne.zr.arorH-
(Kanpeqquo A. PenHHKoaa HJIH KaMepeas CIOHTa qecKoA: )leBTeJibHOCTbIO;6hlJI COJIHCTOM H aKKOMD8HH8·
Bn. 3oJIOTapeea); npOHHKHYTble 60JibWHM DCHXOJIO- TOpOM SIJITHHCKOAq>HnapMOHHH; qneH Co10aa KOM-
rHSMOM, eanp11lKeHHoA 9KcnpeccneA (KoenepTH&R D03HTOpoe CCCP (c 1982 r.); aerop CO'IHHeHHA A/IH
c10HTa H. qaAKHHa, napTHTa Bn. 3onOTapeea). op1<ecTpa pyCCl<HX Hapo~HblX HHCTpyMeHTOB, npoH3-
C yCJIOlKHeHHeM o6paaeoro co.n;eplKaHHJI 06ora- ee,AeHHAH o6pa6oToK .a:ns6asea.
w,a10Tc11MY3b1K8JlbHO• Xy,11.0lKeCTBeHHblecpe,11.creaBbl· MacKOB KOHCT&HTHH A.11excaH,QOBH'I (p. 1921) -
paSHTeJlbHOCTH: MeJIO.llHKa H8Cblll.taeTCft 6onee JlHC- KOMD03HTOp, HCDOJIHHTenb; OKOHqHJI KHeBCKYIO KOH-
COHaHTHOAHHTepsanHKOA, oco6oA OCTpOTblJJ.OCTHraeT iepBaTOpHIO (1952; KJiacc KOMD03HllHH K. <I>.,llaHb-
rapMOHHqecKHA ft3hlK, o6HOBJIBIOTCBna.zr.oeas H pHT- KeBHtfa); qnee Co10sa KOMnosHTopos CCCP (c
MHtfeCKaB c(j>epbl B coquHeHHHX. 1958 r.); aBTOp xopOBblX H HBCTpyMeHT&JlbHblXnpo-
Hap.HAY C MY3hlKOA, Henocpe.n;cTBeHHOonepa10w,eA- H3BeJl,eHHA, neceH, a T&KlKe ),IHQfOqHCJieHHblX Dbec JlJIH
C.HHa HHTOH8llHH HapO.llHOro MeJIOCa (nbeCbl r. Illee- 6asiua, JlJISI TpHO H KBapTeTa 6aHHHCTOB,e HX qec-
.n;epesa H A. THMOWeHKO, «<l>epanOHTOBMOH8CTblpb. ne - .a:ea KOHUepTaJlJIH 6asaa c opKeCTpoM.
Pa3MhlWJleHHe y (j>pecoK ,llHOHHCHH> Bn. 3ononpe- lfalKHH ffRKOJlaAjlKOB,le■Hq (p. 1915) - KOMD0-
ea), OOSJBJIHeTC.H see 6on1,we coqaeeeuA, r,11.eTaKHe 3HTOp, ne)laror; OKOH'IHJIH~OpHKO•TeopeTHeCKHA q>a-
HHTOH8UHHJlOCT8TOqHoonocpeAOB8Hhl H K8K 6bl paCT- KYJJbTeT KHeBCKOA KOHcepeaTOpHH (1940';' KJiacc KOM-
BOpeHhl B OpHrHHaJlbHOMaBTOpCKOMS13bl.Ke(npe,ACT8B·. D03HUHH n. H. PesyuKoro, B. C. KoceHKO, B. H. nst-
neHHhle e AaHHoA: qacTH nponaBeAeHHH H. tlaAKHHa, TOWHHCKOro, KJl8CC cneuaaJibHOro (j>opTeneaHO
K. MHcKoaa, A. PenHHKoea, Bn. 3onoTapeea). A. H. ny4>epa); qneu Co10sa KoMnoaHTopoa CCCP
Heo6xo.ztHMo TaK>Ke yJEaaaTb ea cymecreeeey10 )le- (c 1944 r.); saCJiyEeHHhlA AeBTenb HCJCYCCTB PC<l>CP
Ta.111,:e npoesee,AeHHsx .zr..nH6&Hea 60-x ro.zr.oe npoHc- (1980); npeno,ll8B8JI B fMilH HM. fRecHBYX RI q>a-
xo,zr.HT aeaqHTeJibHOe pacwHpeHHe Bhlp83HTe.llbHblX JCYJJbTeTe HBPO.llHblX HHCTpyMeHTOB (c 1951 no
1964 r.), e ropbKOBCKOAK0HcepeaTopHH (c 1964 r.; HM. ruecHHblX ( 1971; KJiacc 6aJ1HaB. n. Kyaoeneea,
C 1972- npoct>eccop); 8BT0p MH0r0'IIHCJleHHblX npoH3- cl>aKyJibT8THBHO 38HHM8JICSI no KOMDO3HU.HH y
ee.11euHA .a;m1xopa, cHM4>ouaqecKoro,pyccKoro uapo.11- IO. H. WawaKoea); qneu Co10aa KOMno3HTopoa
Horo, ,ayxoeoro, 3CTp8.1lHoroopKecTpoe, paaHoo6paa- CCCP (c 1987 r.); H. o . .1100.euTa Bopoue:>KcKoroHH-
HblX aucaM6JieA H 0TJleJlbHblXHHCTpyMeHT0B;SIBJISleT- CTHTyTa HCKYCCTB;aBTOp npOH3Be,lleHHH,llJISI opKe-
CSITaK}Ke aeTopoM yqe6uoro noco6Hsr «Kypc 'IITeHHSI CTpa pyccKHX eapOJlHblX HHCTpyMeHTOB, JlJISIOT,lleJib·
napTHTYP JlJISIopKeCTpa pyccKHX Hap0JlHblX HHCTpy- HblX HHCTpyMeHTOB.
MeHT0B>.TTpOH3BeJleHHSI H. lfaAKHHa JlJISI6asua cra- 3onoTapea Bna,11.Hcnaa Ae,11.peeaHq(1942-1975)-
JIH ea}KueArneA eexoA e HcTopHH 6as1Huoro HcnoJIHH- KoMno3HTop; OKOH'IIHJIMara)laHCKOe MY3b1K8JlbH0e
TeJibCTBa. Y'IIHJIHme(1968; KJiacc 6asrua H. A. Jlecuoro); B
PenHHKOBAn6HH JleOHH,11.0BH'll (p. 1932) - KOM- 1968-1969 rr. KOHCYJibTHpoeaJICJI no KOM003HU.HH y
003HT0p, ne.11aror,HCD0JIHHTeJib;0K0H'IIHJIHpKyTCKOe P. K. IUe.a;paua; e 1971-1972 rr. y'IIHJICSI e MocKOB-
MY3b1K8JibHoe yqHJIHme (1953; KJiacc 6asua M. C. Hea- cKoA KOHcepeaTOpHH(KJiacc KOM003HU.HH T. H. XpeH-
uoea), a e 1959 r. -neuaurpa.11cKy10 KoucepeaTOpHIO HHKOBa); aBTOp opaTopHH «naMJITHHK peBOJIIOU.HH>,
(KJiacc K0MD03HU.HH B. B. BoJiornauoea); 'IIJieu Co10aa npOH3Be.a;eunA JlJIJI CHMcl>OHH'lleCKOro,K8Mepuoro op-
K0MD03HTopoeCCCP (c 1961 r.); .a;ou.eHT 4>HJ1Hana KecTpOB,CTPYHHblXKBapTeTOB, BOK8JlbHblXCO'IIHHeHHA.
neuHHrpaJJ.CKOA KOHcepeaTopHH B r. TTeTp038BOJlCKe; BaSIHHOeTBOp'lleCTBOBJI. 30JIOTapeea- 3H8'11HTeJib-
8BTOP opKeCTpOBblX, XOpOBblX H HHCTpyMeHT8JlbHblX HblA BKJl8J]. B pa3BHTHe opHrHH8JlbHOA JIHTepaTyp!i
npoH3BeJ].eHHH. Oco6oe MeCTOB TBOp'lleCTBeKOM003H- JJ.JIJIroToeo-ebl6opHoro MuoroTeM6poeoro 6asea.
TOpa 38HHM8IOTCO'IIHHeHHSIJ].JISI6asrua, JJ.pyrHXua-
pOJJ.HblX HHCTpyMeHT0B.
THMOmeHKO A.neKC&H,11.p
A4'aHac1»eBR'I (p. 1942) - M. HMxaHuq,curJ, ,Z,. Rune
K0M003HT0p, ne.11aror, HCnOJIHHTeJib; OKOHqHJI rMnM
FOREWORD
Part Five of our "Anthology of Compositions for Soviet Union within the period in question is bound
Button Accordion" is made up of instructive and con- up with the circumstance that the sixties were the
cert pieces of this country's accordion music of the years of the f ix e d-a n d-f re e b a s s button accor-
sixties; among the composers are G. Shenderyov, dion making its way in performing practice, which
K. Myaskov, N. Chaikin, A. Repnikov, A. Timoshen- could not but greatly widen the circle of textural,
ko, VI. Zolotaryov. The works included in the present timbral and dynamic means at our disposal.
volume are frequently broadcast by Radio Moscow All in all, the present volume reflects an exceed-
and Soviet Television, they are found in the ingly important stage in the upbuilding of the con-
catalogues of Melodiya Records; most of them are cert repertoire of accordionists, and in the develop-
constantly heard in national and international per- ment of the art of playing the instrument.
formers' competitions. Here is some information about the composers: -
New thoughts and feelings, new facets of artistic Shenderyov, Georgy Grigoryevich ( 1937-84),
imagery emerged in our accordion music in the composer, concert performer, teacher. Graduated
sixties, with depth and tensity of expression charac- from the Simferopol Secondary School of Music in
teristic of quite a few ·compositions brought into 1958- in accordion-playing (under V. M. Kravchen-
existence in those years (e. g., Concert Suite by ko) and in composition (under N. V. Zhornyak).
N. Chaikin, Partita by VI. Zolotaryov); inter alia, Continued his studies in the class of N. Ya. Chaikin
rise had been given to music evoking phantasmagoric (button accordion) at the Gnesins Institute of Music,
visions (Capriccio by A. Repnikov, Chamber Suite Moscow. Member of the USSR Composers Union
by VI. Zolotaryov). In short, the listener was no lon- (since 1982). Performer for the Yalta Philharmonic
ger supposed to get by with a portion of optimism Society (solo and accompaniment). Several ..years'
and light-heartedness. teaching experience. - Compositions for Russian
And, as a matter of course, stylistic innovations folk instruments orchestra; originals and arran-
had not been slow in advancement: the range of gements for button accordion.
expressive devices can be said to have grown to be Myaskov, Konstantin Alexandrovich (b. 1921),
incomparably more comprehensive than in the composer, concert performer. Graduated from the
previous decades. Suffice it to say that it was in the class of K. F. Dankevich (composition) at the Kiev
sixties that many a composer of accordion music had Conservatoire in 1952. Member of the USSR Com-
taken to making use of apparently discordant po&ers Union ( since 1958). - Choral works; songs;
elements in melody and harmony, and of certain instrumental music, incl. numerous compositions for
novel patterns both in the matter of tonal organiz- button accordion (solo, trio, and quartet); two con-
ation and in the domain of rhythm. certos for button accordion and orchestra.
Alongside of numerous pieces of music im- Chaikin, Nikolai Yakovlevich (b. 1915),composer,
mediately informed by traditional (folk-song) teacher. Graduated from the Kiev Conservatoire in
melopoeia (G. Shenderyov; A. Timoshenko; VI. Zo- 1940- in composition (under L. N. Revutsky,
lotaryov - "Contemplating the Dionysian Frescoes V. S. Kosenko and B. N. Lyatoshinsky) and in piano-
of St. Therapont's Monastery"), new-style works had playing (under A. N. Lufer). Member of the USSR
been called into being - compositions which bear Composers Union (since 1944). Honoured Master
but an indirect relation to the musical vocabulary of the Arts of, the RSFSR (1980). From 1951 to
of traditional folklore in that what can be identified 1964, Instructor at the Gnesins Institute of Music,
as folk-song idioms appears to be, so to speak, dis- Moscow. Since 1964, on the staff of the Gorky Con-
solved in a highly individualized musical language servatoire (since 1972, Professor thereat). -Choral
(N. Chaikin, K. Myaskov, A. Repnikov, VI. Zolotary- music; numerous compositions for symphony or-
ov). chestra, Russian folk instruments orchestra, wind
Another distinctive feature of the bulk of what band, light orchestra; ensemble and solo pieces for
had been written for the instrument here in the various instruments. "A Course in Playing from
Orchestral Score (Russian Folk Instruments USSR Composers Union (since 1987). Acting As-
Orchestra)". sistant Professor at the Voronezh Institute of the
His works for button accordion constitute a highly Arts. - Orchestral and solo compositions for Russian
important chapter in the history of accordion music. folk instruments.
Repnikov, Albin Leonidovich (b. 1932), composer, Zolotaryov, Vladimir Andreyevich (1942-75), com-
teacher, concert performer. Graduated from the dass poser. Graduated from the class of N. A. Lesnoi
of M. S. Ivanov (button accordion) at the Irkutsk (button accordion) at the Magadan Secondary
Secondary School of Music in 1953, and from the School of Music in 1968. Continued his studies - in
class of V. V. Voloshinov (composition) at the Lenin- composition - with R. K. Shchedrin (by way of con•
grad Conservatoire in 1959. Member of the USSR sultation, 1968-9) and in the class of T. N. Khren•
Composers Union (since 1961). Assistant Professor nikov at the Moscow Conservatc,ire (1971-2). -An
at the Petrozavodsk Branch of the Leningrad Con- oratorio (Monument to the Revolution), orchestral
servatoire. - Orchestral, choral, and instrumental compositions (for symphony orchestra and for cham-
music, notably compositions for button accordion ber orchestra), string quartets, vocal music.
and other folk instruments. His accordion works are a highly significant
Timoshenko, Alexander Afanasyevich (b. 1942), contribution to the repertoire of the fixed-bass/free-
composer, teacher, concert performer. Graduated bass multitimbral button-key accordion.
from the class of V. P. Kuzovlev (button accordion)
at the Gnesins Institute of Music, Moscow, in 1971;
concurrently, he had been optionally studying com• M. lmkhanitsky, F. Lips
position (under Yu. N. Shishakov). Member of the Tr.: V. Yerokhin
YCnOBHblE 0603HAllEHHSI
CONVENTIONAL
SIGNS
: =
Y,-l"'~
011 TpeM0JIO
MeXOM bellows shake
ccuwu TpeMOJIO
MeXOM C ycxopeRHeM
eM) H 3aMeAJieHHeM
(yqameHH· bellows shake with accel. and rall.
..
Con moto
_r
- ~
-r
_.---::: -
J-...
-- __:__
-----
••
-~- - - . - - - - - .- - - --- - -,j.r- -:;J-
\
- ...
- -. - ... --
.- . - - - - --
-
-
I ·:_ ~ ~
- -
. ~
-
--= ---
- - -
~
., I " ■
-·
I• I ~ -
• • - I
~
I
.....
- '- - -
- V
13928
9
Largo
13928
lfacTywKa Chastushka
poco 1>f6mosso
Lento r.,
13918
11
13928
12
13928
13928
13928
15
PyccKHATanen. Russian Dance
n
n
17
Cantando
rit.
K. M.SICKOB
Andante con estro poetico K. MYASKOV
•I
6
r 13928
13928
22
'
'1 I I
-
"· ...
- -. -
,..
I
--
I
-
--.... ;/'""
-- -
..........
- --- -
/:'.
.
I I
- -- -
.......
~
- • r
-
- - ..
..... .. . .
-- ,-
.
- ~
-
~
r- ◄ ~ ~ -◄ = ◄~ r· ◄ ...
!.
411
<
r -t· t r
l ,___
.
. '-
-- -
/'1t:
. ·- :1 -
. /'"lt
'J .,_
- - -.. .
:&: :s:
. . . .
,·~ .. . -4-, -- . - . -
]3928
23
poco rlt.
13928
u
13928
26
morendo PPP
13928
27
lU28
29
13928
Meno
13928
31
,
-u. .. ----
II
.
- - -- . -
- ---
- ,-. .
1, -- -
,
-
- - ~
... -
....... .,.,.. '1-1
-
"'!. "!"" tt4-- • -
~ ~
4
!.
-
-
1:: ~ fr
◄
- qi -- -
i'- -· ..
- - .
-- - . - .- -
.,,,. .......
_
'
'
-
.- - ,-
- ~
....
\
~
I I
I i.........
- r- -~ ~
Cadenza
:-----------
13928.
32
poco rit,
18928
3. AKTOJI0rHR nHTepa-ryphl itnR 6&Rll8
13928
35
tr--
13928
37
13928
38
39
poco rft.
a tempo
..
:::,.. :::,.....-..
13928
40
•
>
13928
41
cl>yra Fugue
poco cresc.
13928
42
---------
13928
43
13928
44
13928
45
13928
46
CapaoaH,ll,a Sarabande
Andante sostenuto ~=46
13928
47
CKepu.o Scherzo
-
~ li ~
--..-· -- . -. - ---·---- -~---
Allegro vivace (~.=108)
.. . ..
-- .
--· --- --·
-· -
~
-
> --
c::I
"
ff 1
' -- ~ ~ ~
~
t.
(fl fl cresc. mo/to
- -·-- --·
II
- - - - .. -.
T .a •
-
- A•• --
~
'
13928
48
13928
49
4• 18928
13928
53
13928
54
13928
55
P,. Mar10utK.OBY To D. Matyushkov
rit.
a tempo
6 M
13928
13928
13928
58
13928
I\
-
,...
- --~- • -~•
- -- - - ,... -..-r - ~-- ·- . I _l1 _
-
ii,
-"_,
- .. - ...- IL
I -'~
I
- - r- ,- --.J .. -
-
.....
...---- -- -
. ,-
.-- -
I. -.1.. I "1
- -
I
t ~-•
-
-.. -
i,l!e6_, -~
-
-
- - - ~ !J!~-~- -•r.. -•
- r
..rr_
~ti
.. ! ....
-f -I:
I
-
\
r -
r- r-- -
-
r - r-- -
-
~ 11.h ~ !- ......~
- -
-- L. b~ b-.
.. I
- - ...----=- ......- ,~ -
I
~
.. I I
'--
. .._ -- -
--
I - ... - I r- r- ..-- -- -
'
-I
- - --
I
-
~
-
- r
rJ
4 ~
- l'•J,f!
ff -
.. ... ! ~
~tf
_J
, . L. /
--
~
6
!f l
./ ~~ ~
I\ -
L
- --
•·
- ·- ..... -- r- - ,- ,._,
I
--
'
T
- - r- -
v-:::
-- I .--
r
Sostenuto
~
I
I
r
, r
8- ---- ,
If
13128
60
13928
62
,..
. .. '~
Largo
.I=
-
C-
- -.....:~ ~
-
!:
-- ......
L
- -..
-
. l. .. -
,... ..
-
Jnl
I ··-. - -- - ....
--
~
••I I
6 6 6 - .~
~~ - _.
...Ii:: :J... -4 .. ~ .. ....
'
..
l
\.
. .
-
.. I
,u,•
•
·~
-
- -
~,. ~=-
~
-- - - I ~.. ~ 1:: 1-;!
~~
- - - - -- - - - -
-
... "!...
- - ◄•
-
::--
~
- - - .
- - - - - - ---
I-
.
.... -
I-
- - - - -
·~
-
~
,_ --
....
I ' I 6 - - j
-
-
'
~ .. ~-- .....
... . ◄•
~~
. ~ - ~ :: .
.. ... :- ..
..... ,. ... _. .. ..
~= ~- ............
JI ...
.. ..- J
I
'
\
L
.-·..-
-·
:J~
- ..,.
•
-
.-.. -
-
-
- •
- - - -
- -
- - ◄
- - - - - - - - -
.
-
- - - -
;I~
~
,,_
...
--
13928
Allegro 63
l
,
!
_, I
--
;:;.....____;:_..,,.•
p
-
-
.
- - ......
- - ~----- -- ~........____
...... - -- - - .
~~
•. ~ -- - -
::::::,..~ ~
~·--- I
-- --
••
.. - ·-
,1 ..
- -
== - --
-
--
==
-.- -
.-
'
\
I I I I
-
, #i
--
-- - -- --
- - - - - -.
- ----. - - - . ~-
' - - JJ
I
- -cresc.
-
e.J ~........____
- .. - __.
- ~----------
..I
I
I --·
. -
It-I-
-
poco a poco
-
. I-
- · I-
- -
· I- ... ~~
...
-
,-,
- - - -
' I I I I I I
13928
65
13928
p dolce
£ 6
13928
68
paco cresc.
I
,
I
~
..
~
----
-... . -
..,
~
-
- - - -- -
~
~
~ ~ ~~~
---
--
Tl
- - .
I
~ -
-- - -. - ,_
. .- .- ..
-
-----
- - ..- ..--
-
--=
' -..6
-
~. ·l .- . . -- -
j ---
-- ~.
.
.
,,_
=~
-·- -
.. .- -.-
'
~
13928
69
70
a poco cresc.
M
I .. I ,_
- -- - - - .-- - .
-
- - -u-,.
I] I If I I
IJ- '"- ~ ~
-
~
r
I - -
- - ..-- rr-
Jr -~- .,-
ff
II --·
L --
- -
'
13928
71
Tranquillo
"' ~,.
-
-
ll
-
-
~
4':- I I I I
◄ sf
-.:t- .
f="
I --·
- ...
. - -
... - - - -
Presto
72
8-----------------------------------------------------
8 :.,
.
- "".-
j\
-~ '
I '
-.
,, I
~
- .
-
•
'
-
•
,
-
,
-- - -
• I
-. --. -
p :::,,,,
111,f
187-
M
-~. . :l-
j ---
-
. - . - -
• ~
~
, - -r- -. -• - - - -. -
...
~
\ I
13928
73
Largo J=60-63
.' ......-----, I -~ . . ~
--. --·--·--· ----- ' .,.._ - -- -·- ..
' .,
-- -
-.
j - - I
,~
- ---
~
I
,I -
~
--
◄ [r] pp legato
.
l --- - --
I
--~
~
\
I
-
--....._____ _,/
ri
-
~
'fl'
13928
74
,,..--,._
~i J~ ~J5
f If dim.
#
,,,,,---------
qJ,·-----Q
6 6
13928
75
==----===
~ I I
,_ I• ....
.
-- .- .
l
'
~ "
• if6 6
...
: I: ..... I-
- -
.. ·I-
- t -... ·t ·I-- ·t-
tiff
...:-t.:
=-
·I- I:
- ·-
I
,I- ~
I ·-
. - -- - - - -- -- - -
\ -.
B
. ,-,
B
. ..
, ,
B B
-jt.f" ~
Ossia !i►c:.gmtltctu!•tiiUff..flF err!
:
I
~
I .0.
:
I
13928
76
..-~ -- -- •-- • .
--
=:- - -- • ~:;.
>- :::>
~ - • ~ I. .!
I
I :.
I ,,
-
I - ' - -- --
..-~ - -
-
-
cc·
JJ
., L
"
-
- -
.....
.
JI I
"'1' ~ -~
.:
r
C .
Ll
<L-A
~
r
~
-
.l J ~t et
.
6,
#
--·-
poco a poco cresc.
' -- • ~
.. - .. -=
13928
77
II
rit.
-=/fl
rit.
13928
78
~--------------:--.-_-_- ________
__
V q e ,_,_,,....,, 0 e V ..., •4"'" """~
6 6 6
rit.
s/P =-PPP
13928
79
f r
13928
80
13928
81
RECITATIVO A. PEDHHKOB
A. REi>NIKOV
Lento ad libitum
u
P---======
___ a_t!_m..P!
____ _______________________________________ _
8
8---,---'------- '----"'
--- - - ----
13928
==- pp attacca
83
TOCCATA
Presto
6* 1392!
84
i, =>,--.._ - - - ::,-
-- -- -- - -- - -- -- -- -- -- -- --
::,-
,
- -. ---..- -,.- --- -- ---- --- n ---
-
- - - .. ,_
~
-- -- --
- -
- I.I
- r
I '
- - - -
,
~
-
sf mf J dim.
;1
-- ...
-- -
M
-
6
Ill
M
~-t
- ,._.I: It :t s:
- ,J
--
~
-
' - ... •- ,
·-·
1-J
85
...
....
◄
I
-
.,
.
--
fl
i -- -- - - -
I
ff
..-
=
=
- •- - •- •- ...
-- --
- -
- -
- ..
-
- - -
•...
-
- ,.-
-
•
-
-
.
• - - -- - . - - ...
-
- • -- •
- ,.-
- - -- - -- -- --
_, ~
- -
...F
··-
.....-- -
-- - .-
-
-
u
.c•
-- -- •--
•
---
,,. -
. . . . . •
i' = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--· &a
&• I I I I I I
--- I
13928
86
......
ft ...._____
_______ _____
---r6. M
cresc. ~
13928
87
.........____.
I
___,,,,,
--------
88
~~ ~ >► >
... -- -- -- •-- ►· ► ..... -
·> > >>
- -- -- -- -•r-- .• .
·-----.•
89
- - --. • • . --
I I I I I
. . - -- --. . --
-- . --• -- ---
'- I I
/' r
\ J - - - - - - - - I
...--
•
>
•
I_ ....- .,_.. I 'I
j
I
--·., -
ft
-- --..·- ..- .--
I - -
'\ ,
... I
'
i,~◄ J
/
I
- ..- -- -- -
- -- -- ...
- -~
-- ... ... ...
- - - - - -- ...
~
-- -- - - - - - -
~ • >• >• >• ;. >• >•
> *~ >• ;. ;. ;. >• >• >• - -
- -- - - - . ~
< p6 M
t I I: ·s:-~ ·1=s:·t: t. I:
..
I
'\ --·
.,. - - -
·-·-· ..
- - .
r
..
- -
E.rr
.....__...., r r
13928
90
~
.. - - - - . ~ . - --- --- -- - - - - - - -
>
-- ~- - - -
-- -- -- -- ..- -
-
.
~-
.
J
-
--- --- --- .-- - --- ... ::>
- -
..._ -
T
~
M -
- - - - ----
If..» M dim.
- - - - - . - -
,
- I
'
...
~ .
- - -- - ~-.......... - - ...
-
- - .. -- --
- -
-
I
I
• ....
-
- - -
- - -
-
-- - ..-• -
- -- --
-
-
- -
-
~
I -- -- ,,,,. -- - - .
I I J
::>'-...' • • • • • • ,:...'-"
' ( .i:6 ~l
6 M ::>
.1:.1- l I- I: I- ~1:I- I: I- l:~1-.t.1-
/ -- ..
\. .•
-.A
,,
ti
-
... .
-·
..
~
... .. ~
,I-
... ,
- - - - -
-
13928
91
,
I - --
\
-- -.- ----
-- -.
,,
·---
. n
- -
---
-- -
---- -- -
-
- ---
- -
-
-
-
a
,,,,,---_!.
-
--
-
- .. -- - - --
- - -
- - -
--
-
•
t •
~
II
• • •
◄ sf&
I i;I:
I --· -- - - - - - - - - -. - - - - - -
- ,-
I
•
I
. _, - ....• -
I
' - -- - - -- - - -- - - - - - '
H "I
-,,,, -
\
- - '
Lento
a tempo
•
- - '- -.
\
I ''-.. -- -.- - .
--- -..... -
-- :.- :;jt -....:. .-...
I I ~
'
Ill
~
- - - - - - - •
i
~~ - -::i- - :.>
'
~~~---
~ ◄I
t -- ~ ·f/J > > > > > > > >
II
t ... .. - ~
..
-.-··- - --
--- . - .
-
I
-> -
,
- -- -,,,, - -- - - - - - -
I I I I i
".J
.
- - - ' > > > > > > > >
'·
iJ o ,u
::::,. >
au
>:::,...
13921
I
Il , l
:::,...
- ''
II
92 (1963)
PYCCKHE KAPTHHKH RUSSIAN PICTURES
Mapw March
Tempo di Marcia A. THMOWEHl(O
A. TIMOSHENl(O
••
8----------------------------------------,
> I
13928
rlt. 93
a tempo
13928
94 8---------
13928
95
Oceuu.Hst cKa3Ka Autumn Tale
Moderato, pietoso
•
ran.
3
13928
96
accel.
13928
97
:/ __}-
----
------
j j
rit.
13928
99
I==- mJ'
rtt. a tempo
II u H
...
I
I - ..• .-- .
.,_
...
.... .-
"' ,,., . •
.• ■
"TO -
·. .-. > -· •. .
TI
tl .... . f~
.
tJ - "l •
~ !~p 1~ l-"11...TT• ......
I
> >
. ~•
':
~
• >Jr I> > ,i,-
. ~
• ~ ~ ~
-·· ,.- 11
-- ~! . - - TO
I
,~. .
I
I - H
n
-
,,
-
• I
...
- - ~.1•
13928
100
rit .
>
.
a tempo
- ~ ..- -..
;..
8:--------------1
> >
;,.. ;,.. I
---
:r:r
..f::
~ ~ ff . - - -. .
r ir
I
- - - -.. . - . -- - . .
-.. -..
.
~·
I
I4 .. - ...
p
-
~
~
> >
~ ~
. -,;- I l
I!
I
:.
I - .-·--..- -
11
.
--. -
Ir
- -.
==-
--.
~
-. ~
- --. -- -i --~ ~
-- --. -
,-
Konbl6eJI&Hast Lullaby
Lento ma non troppo
•
13928
102
I -
,.- "- -
~
I I 7 I ~ J
- -- - - -I
.,,,.,-
"
I
·-
l
-
- -r-..J-J
......,,,_
- - -
-
- - --
-
- - - - -- -
- -,
.. - ,.,_ ..- •- ~
It-
-
- I- cresc. I
~ ~
... ...
~
'
- ---
I
.- I
l".J
..
~
"'
I
-I- -
.,
-
m
,. ,. - - rit.
-.. '-'/
10
(- -
w ~ I-
.. -- ...
~ I 7
- -- -
- ...
--• - - - ..
- ---
--
- ,,_
- -
--- -
I
I. - .,, - TT
I
'
I It'
-
I
I .-- - -- -
--
,_ IL
- - . ,; ~ ,, -,
dim.
'.:J
TaHeu. MaTpeweK Dance of Matryoshkas
Allegretto, faceto
••
13928
103
·-
--
I ~
. -
-
1,n l
-- ~
-
-
I
-
7~
~
l
--
.. ..-
~- -
~
-
,,.
- -
I __!'-"I
~-~
I I I I I
........J
6 pp cresc.
7
j ... ~I ~4:
'I ~
.. ---
C
-,.
, -
,
- -
• ::>
13928
104
I -
~
L.
I
,.
,.
I b.,_ • .,_
I - -- - -- - -- -
~
~~ f-
-
- .- - -
f-
- If-
- ..
L,
-- •
-
. - -- --- -- --~
I
1,1
,.
V
- - - - I I I
~
I
~
I I
.
---
,.
-- -- --
"
I
-
L..
,.
'l - -
I
- I
-
-
- - I
"ff'
13928
Moea ateeHeH puHe To my wife Irina 105
KAMEPHASI CIOHT A (1965) CHAMBER SUITE
Be11epHHHnpeJ110.D.HH Evening Prelude
BJJ.aonoTAPEB
8 Tranquillo motto espressivo ( ffl =50) VI. ZOLOTARYOV
_____
_
.......__
-
106
::>->>
M 7
poco a poco rit . 107
.
~
-.. . .. . .. ~
I
-..
.
~---...
I .. - --- ...... -- -
I
.. r ,
.....__
13+ • -.... .• -:
.
-- -.--
---I,
,~
-- ---
'!.'--
--
-- -- -- -- -- -
\ I
' ::: -:. '.: ":.
I ... - .. r
~
- .. --
.,
~
I ~• -y -y I
<
I
I - -
poco a poco morendo
6
- - - •- - - - - - -
~ :t~ -~ - • -
.--- . -~-
-. ~·
·-
.., - ~
- -. ~
- ~ ~ f·.
- -
~ :iL
- -=-.
-a ~~
-
~ ~L
- --
\·
-
--
--
~ ~
\ r
I'
,.
..........!._ I I
-- I
- - ,.J
...
.....-
1
I
"
. . .
_y.:..._ L." '!'
'
- - - Ll ::: •
- •
:::::
-.-
~
-- -.. .. ..
- -
. -- .. -.-
'.: ~
..
- ~
.---
-- .- -- - - - -
...
- .
., ~
"
I
'' - -
~ 6
- - •
- -
~
al :t ~ :t~ 1 1 !l el•
-- ....--.. ..
\ . -" ..
-- - .
-- -- --
~
-
~
-
--r
r :::.
- J-
!!f !!' ~ [ f
f- - -
molto rlt. ~
108
CeeT JJYHbl Moonlight Spurting
3a OKHaMH CTpyHTCH ••• Outdoors ...
legatissimo sempr
rit.
--
.... r
1-3928
109
M M
--..
, ' I
fr·.
.~
.
• •
I - ---- - - -.......
fr
-- -
-- --
-- ---
,1 -~
... - ,- ,-
l
r ,. '
-- -
"'===
'
> r1
I
·"' "I:>
sfp -
◄
6 M 6 M
-
M
j ~~ b::t"
M
~ k .!is"
..
,... ~
-
. - .
-
■
,.,
- -- -L r-
.
-'
u r
r
pp
[jJ !8efff roso legatissimo
13928
110
I b~ • ~
I -
.~·
'
t . v•
.- - -.
'
I
t
J
,r •
-- ...u- - ...
. - -- - ----
I I
- ------ -
I I I
-. - -
- - -- ..
--
~
-
-
-
\ I ~ I
•• tt• - -
' • !ii•'ff◄"'
I
-
"i b19-· 1
-
,....___
--
~
' ~
t
1'\
I - -. ' -.
t
I
\-
-~
J !!J.
, • tt· - -
~
u• - -- -
_.
- - - - - -,L
J ..I
•
-
V -
- ..--~
- -1-..-
:
- - -- - ,_
== I
-
' • '1• Ir-•q,,t-
13928
111
..........
rit.
I .
\ I
--I
....,
'
t
~
-
'
... - ~
-
JI
t-
~
\
---
.
ff.J
• • tt•
5
- -
- --
,. -
u.•.
-==-
-- --- - .~-
- - -- -1
,. -
~~
·-·
-
I .. - -- -
-- V -
-- - - -- -
- v-
vibrato
pp-=--
13928
112
legatissimo
13928
113
8 ~ ---- ------- -- --- ----- - -- ------ ------------------------ --
1 J
-- -- -- -- - - - ---
-- ""'- -- ·,_
-- -- - -- -
- - - - - - - - - - - r-- -- r- - -- -
I
I .41..
w
- •=
-- ..-- - - -
--
V ~ ~ -~
r r r r r r r r r I I
- I
'
i --- .-
[r]
.
.
P calmo
- -- . ..
el i i . al
~
1 i
t)
- -
I
\
. ..."·
w ., -
"
,.,
' ~
- - ---,
-~ ~ -..........._- •
-
- - -rit.
-
. ......---·'"
l --
I
V
.1 ..
w - - -
l .
-
- -.- - - - - ... ...- -
1 -..
- .- -- - -- -- - - - - -
.!-
-- --- --
- - -.-..
--- -.
--
I
r
I I l I I I I I I I
< ........._ ~
......_
-· .
~ --. .,- .. .
V OI
vv-
- ,_
-
~
,
.-·..
. -....·
-
- .... - -- - -- - -= - -
~
.._ - ~
-
•• --
- ....
..........
~
--
~
-
V ~
I
~
T I
: ~ I
--
I
dim.
~ p
EE
a
6 f:\
.~ ~- ~ ~
~f
- ~i
-- -
al
l .
-.--- . ...
r
., ""',_
V
I
\ V ~
Fine
-.......
13928
115
-.....
Mysterious Visions
Allegretto misterioso con grazia
@ -
.'1 ,. . I
~- --
I
-....
-~"
j ,. " ~
..-
........._
I
-
__,,,, - - -
' ........__ __,,,,
....._
~ -- -- ~
-
~
-
__,,,, -
◄
' [j] yp
--. -. -- . --. --. --. -- -- --. --. --.
\ 7
--. --.
I I I I I I I I I I I I I I I I
.
-- - -- --.
-A• ~
I
\ ' "
t
~
~
~ • -.
~
~
.
•
!
> >
§ .. ---- -- - - -- - - - - ~ - - -- - -- - simile
Vivo fantastico
•. loco
. 117
sfl----===
© -' -- - --- . - -
~
I
. - -
- -
- --
\
- -. .- .- -
-i
I
j
~
.. T'1i r -
- - -
-
- - - --
I
-
~
-- - - .
I
-~
1
• 00] 1!JJ -
I
-
I I '-- I I
- 1- I I L. I I I I
I ..- -- . .. - . .- - --. --
.:.. .:. ..::. :.. .:.
"' - - - .!.
- - - -
!.. !.. !.. •
-
!..
-
pr
t
,~ .•
I - --•
I I
w
I
- T I I I
I
I I I I
molto rit.
13928
3oey MfHOBeHbSI I'm Calling Instances 119
cy Mpa 11aoAne11aJ1u
.•• of Oloomy Sorrow
8- - -- - - - - - -- - --- - -- -- -- - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - ---
. . . . . . . . . . . . . .
13928
120 /j-- -- _ -- - - - - - - -- - - -- ------- ·-· - --- - -- - -- - - - - - - - -- - - - - ---- - --~
-...--- ,_..
- -· - ~
-- ..-- - - --- -- --
j
~
\ I
- .. --
•
---- --
--- -- - - - -- - - - - - -
-~
- - -
r
-
- - - -~ -
- - - -
- - ' K
-
V
-
I
4
- ,..___,
I I I I I I I I I I I " I
-
-- - .... ---
-
~
. - -
. - - -
. - -- -= -- - --
.. .
~
--
-
- - . .
.
-
. -.-
I
--
V
- - - -- r-~- . I I
~ ,u_ • ~•~6.
..-
..- - --
- .....
,
. - - ---
- \ I
~
~ L _,..-
V >C
---'!>.
-- -- ·- -
I V
,,
- ~
. ..
' I
.I
I I I
.-
/j
-.
.- - -
n ,~ .. ~
.. --.
' -. -. .. --/'
-
---·- .
j
. .
~
,,
.
. .,,.. . - -- --
V ~
- I
I ,J
....._
I ' "
- -
j~
V
....
I
,.-
--_
1
-
f:nJJ_JJ
- - - h.1:11-
-
- - - -
- -
- I
. .
~-
- ----
...
t)
f - poco a poco dim.
·1 -..
....-. -- -- -- -- -. - -.
~ I I
I - r -- - - -- - --.
I I • ..
'
~.r
r:
t I I
' -I > - ~
motto rit.
-~
rit.
,_.g.,.--
'.-. ..- I
- ~
~
--
..__.
-
.
V
"
t.l \;J
pp
I -
..
t tJ
j'I.
,
r
I
-
•
u
.
!••-
-----
- • ■
--. ~,:..
•
-'
~ ~
. ,_
I .._.. lID.- ,:...
- .. -
I
I
--- - .
lf!a =
-- .. -- -. -.
-
• L -
... 13928
121
'
• [i] yp
" - -
I
--
'
•
m.d.
f llffl
122
-~
,.,,,..-
_-e-
..
--.-&
--- ,,..- -J
--- ~
I .- --- --
I ,~
-
4
i --- ,
T
-T
-- -- -- - - -- - -- ,, I
- - -. -
I I I I I--
-- I - -- - - -- - - -
\
TO
~· rr-
~
- - .. .. - - ~
...
~
- - -
I I 1 - -- -
~
I I I
123
mo.Ito rlt.
~ flP
124
ft& ~
I
---
. -- -.- -
.-.
..
II - -~
~
- -
◄
- - - -- -- -- - -
"-.....___
I ~ ~
13928
> 125
I
,
.-·
-1-f.
.
I
-
•
......
~
• ~~ -ti
-- .
I
-
"fl'
'
~ . - -- ll I
- -
1 I
-- I I I I
.
I ,1 I I
- -. I I
---. -
I I
- I I
-. . - - - -- --
.
-
~
-"" - - - -
.
~, -
rr-.........._ - - -
I
,
I
. ---,._
--· -
- . LI-,..
.
t
--
"[ [
-
-~
.. ff..
'"'
◄
>
-- -
...
'
l --. - . ..
Ii I
- I
--. - - - - - - -
l I I I I
--.
I ll
..
I
- . - - . --.. - . - . -
I I I I I I
\
rr· - -
.
-- -
.
- -. - - . I
ff~ ... - - - - -
,,..._ ,, I/" ~~
, -~ -
,... -~
~ - •
. -~ -
I -
t Tl'[
.,
- n·
'
[
,,
..
j. .-·
ll
..
I
- I I I
-
I I I
~
I
-. - . - - . - - -
I I I I I I I I
. ..
\ -
'-- " . -- -
- - - - . ~
. I
..... 1'1'--
,.
- - . - -- - -~"
~~'4,- ~
. If
1.,..-
- .. t.
.
.-
I ,_
"
I "
rr-
~
- --
ff
I
I --
"
n
I
- . - - -. -. -. -
I I I I I I I ,1
·-
I
- . - - . - - . - . -.
I I I l l I I
.. - - - - . -· -.
.
-- -
I
,r . - .
-:; ,I
" ---
~~ ~ ..tt- -
*
.a.
..... .
,
---
~
.
-·
~
m
--
-
. ~
ff-
'
I --
,1
.,_
~
I
- - -. - - -. -
I l I I I I I Ii
Tl
,_ I
- - - --. - - -.
I I I I I I
- - .. - -
I .
.
rr- - - - - -• - tr
~
-
.
...:;
I
13928
,.
126 r-
I
.--
_+i~
.. . ·« I
-.. ii- ---
I
- --
nr ~
- B- -
◄
~
i -:· -
II I
- - - - - - -
I I I I I I I u I
~
~ - - - - - - -
I I J J I I .1
' f'T- - -- - -- - - - n - - - -- -- --
~
--...
Ko • ~ ..... J
, \
-
I .-,,, --
.
~
- -- - -.
I
l -
◄
#j f. Jj
I - .-- • -- -
11 I I I
..
I, -
I
--
-I
..
I
I
- -
I I
- I
- .._.. - I II I
-.
I I
- I I
- - -
I I I
-
n - -- - - -- - ~ -I
JI - -- - -
, "i
~
J.,Tl
--
~ ~ --
..
- - _..
-. -- . -_,
I " ..,
• l - -""
Jij
■
~ ~ 1111"'
,
f f ,'fl
..~- - - . - .. - . - -. - - - - - - -
u I I I I I I I I I I I I
-..
U I J_ I I
I . -- - . . -- n- -
TI - - - - - - ~ - - - - - - -
~ ~
~ rlt.
IJ~
I
.-·
ff~'"l'T'".--
__.u .
"
--..
I
-
-
-
•
~
--
TT
.. --
n' ;;;
◄
fi, ~
I .-· -
u I
- -. - - - - -
I I l I I I I JJ. I
.. - -. - -. - -
I I I l I I
.
I
' - -
TT- -. - - . - -
n- - - - -. - - -
- - - --
L
pp vibrato ( legatissimo}
I ------- ......
f:\
.,.. -
13928
127
,.,
L_.
t.
perdendosi -
~
CZ"IU .. , ---- ~
-- ~
-
.M .M .
-.
~
( - -
- - -
,. ---- -- :l1: -.,
------ - ,,,,,~...---- -- --
',.
TT~-
Iii ~
~ L tstesso tempo
.,,.. ---..._
-~
It __. -.. . . - - - - - - -. ' --
=
I
~L<"" T
. "'
' pp non - vibr. - - - -
' - ..
..
1£-•
- "6
I
~-
--=-
dolce
---.
--
, ·-
7
-
1, .
- -
•
~
- - -- -
I I I l I 1 I I I
I -
I I
-
....
I
-
I 7 I I 1 - I I
-
I I I I
- --
.....
t - I'-
., -
~
~ I I
~ ,. ~ . .
-
t.
'----- iJ6
----------
128
p
129
,
1"& ......
--
♦
- -- -
J -- • -- .•. -- ....-
.-- - -- - - - ...__
'
' - - poco a poco dim.
---
i' \
-
.. --.. . --.. .. . I I
- -- -.... --
- -- -- -.... - -... -- -..... -- -- ...
~
-:;a
-
--,
~
I
-
-- -.
I
I
'
mottorit.
.,,,.--------------..- f':"t
m~
'-.________________ ___.,,.,,"G'.......___-:::--
____________ _.,/
8------------------------------------ •
I
....____..,,-u......__ ____,/
------------------
a
..,y-....___
_____________ -.:-_ ___..::u-'--
0,r.\------ -· ______ ,...../ .__....
. ~ I
'7
Meno mosso(J..so> .! _
3
132
------------------- ...____..1r
rit. t,'
8•---------- ---------------- I
"='
111!
:::::,.. :::::,..
133
piuf 3
== rnJ
==
lmpetuoso
>
(non dim.)
molto rft.
• V""~' ~--· fr
r r -
F ff
13928
134
Orave
In tempo marcia funebre (J=42)
~
==========--11
- --------------------- 135
~
1'
•
molto rit.
Andantino
Tranquillo
~
.....
(.. .,-~
'\
■ ~
- -
,.
◄
' fin
- -= -= -:
sempre
-= .- .- - - - - - - - -
'
'\ - ~ "'!::' ":::' ":::' ":::' ~ - -
i
..,
....
. ..
I
.
. . .. . I
. . . . . I I
.
I
' :4'
..
• •
>
fl
13928
138
vibrato
-a
n- .,- .,LJJTf
-----
13928
Molto rubato ( quasi andantino!_.)________ _
S----- simile
(
,,
@
..
. . -- ...
- -·--
w-
~ . \,., 0
I
.
I
I
~ \._ \._
r-
. -.
I
\,~
I
~~. I
- I
I
-- I -
~ -~- ,-·---
,,_
WO
- - - - -
•
~ l'J< --,,r -...,,,,,-,
.~· ~~-
.
( ,- . .
I I .. I
I .
I
-... --
•
-
.,
J 1111
.. .. .. .. ~
/" - - .
.. - - - -... I
-•
- -....
I
' '
~ -
'
r
-
...
.. .. .,-....
I
• . --
.
•
- --
•
ff~ ~ ff'. ff~ ff·.
13928
L'istesso tempo
_..,......--....
I
-
~
..... •
t liiiii......
-c sf 1'
- - - - - - - - - - -
"1 - - .- - - .- - - - - .- -
{ - . . . ..
. -. . .. . . -.. I
I I I
.
I
. .I
. .
I I
1392!
141
13921
142
Presto
barbaro
143
001
>....___..
\~
-- .- - ., • • - ., ::----...
◄
.. I
-
I --
I
...
I -- - -
I I
-
I
-
I
-
Ill ,J'h
1,
-• .._ •
I -:·
,I
~ ., .. •
--
• • -~ --
.
b~
.. - ..- - --- -..- ..-
...
~~
.-
.
) - -
~
-
- - -
- ~
-
I l I l
I ~~
,, I I I I
"']
{001) I -
>
.. . ..- .
-
I I
j'\,, :· .
r-~ ... f---
I·
-,... •- . - -
--
~
:>
13928 >
Piu agitato, misterioso
vibrato
. ..--
~--~--
, a
l
~
----
d'.fp
-
vibrato ______
- ---
......
I
-~
fllJ
I
- -~
-
I ,
.
I
.
I
I
"'I -
~---
-..
.
-. . -
I
I
-- .-----------------------------------------------------------
.
....
- - -- - ,.-
-
--
j -,-·- -..
-·
- ---------
-
-------
,-
- _.. ,.
- ------
..___________ - ---------------
----------------
--- -------------------
- ---- - -- - - - - - -- - - --- -------------------
- - - - - ---- - - - - - - - - -
- - - -- --- -------
-------- ---------
-----------------
-------
13928
145
non vibrato
--
-
I I
-
-- .·- -- -I -
I
I
I I - I
-----' -.
.
.p-....__
.- '.
--.....
.... . .,..--......_
- .. -...
- - --- -
.
I
...
- . - . - - • '
.
w
--- - -- .• - -
-
-
I
'
.~
- I I
~
I
. - ...
--
a
I
,...
..
- .
I
.
I
-
.....
,- .,. .--
·-- .I
I I
~ r,1
>
~
- -
r•
IV
-=======::::~
:ff.I
---
........____.,.,
13928
>
..IL
-4; .
> ~
ad libitum >
Largo ( J=50)
l":'i
~
IINMI_!:!!
t t U OR'O
1.r.r-=---= ==-~-==---=--
vibr.
1! mesto
~
~ ,,,,,---;;- ~ - - -·~ ...
-&
- ~~t
,1\
--- .. . -- -. . ~
'......
. -.
r• I . ,.
~ -- .... -
--- -- . -
=
r.J ~
- ~
-•
":.J
- r w, ..,_
) Ii
I I
I
---
==--11P ====-1!
I
' I
mf
l":'i
I. ,,.-... -• .
• .-~ • - ·--
y
,
....
C-
- - -- "'"
, . - - - - .
I I
I I ' tf ___.,,
'"'(T-
~
13928
S ..
----t-~----
----•-simile
~~
10
> Presto
_J loco
3 3
13928
Prestissimo con anima
> >-
sf sf
13928
§
V
II Rmm.
V ..• V
11 11
v-; 1111·I 11111 ~ ; ~ ~Lv,
¢4
- Ev
=~
q
._-e-....____
~~-!1-_'!
coo A8 .::::,... ___
1_11
__o-_~-~-~-.:-_ M-_-_a-_
':-~-t~--s-~---_-_
{-S---_-_-_-_
-_-_-_- -- - - - - - - - - - - - -- -- -- - - - - - - - - - - - - - ---
13928
r _,,~~ ....
en
~~141!.1: -311111b ~
'. ·-' ,....
( ) )
,1 ti-1 1111' ., < ~
" 11 I
y
7
I I ' .
--+llilll,lo.J
-~
1111' ~, <
1111' ,_) V
,7 I•
V
I--Hllilll,111,.J
' .., < V
-+ill~llti.~ 7 l'tHY~~Yg
,., , , •V 1ad I lyq I1-l.1
I o
' i-, <
l-t1111i11,,)
1..uv
V
') 7
., ' <
,
_..........' .,7
·- ~~"'1tttrv
1
v1"
• V IWI
I-HIii~)
' .,<
-i
V
\ \ J ' -~ 7 1-l V I~ ,i1,p"~ V
\" - j
I ,ii ~ ~ '-.~ ~ • V
I • q ~• 'lPPP~Y
,JH~~
~~~ ~
J,+-'V
Q' .,-V y
l'l~~ v~lv
,m,v
1•11
'jHV
VI\ J~ ~~ Jll'P V
'~~,-'tia.' • V
~~, I'!~' ~v vff1
I • 1•
1.1 LL •v v•1
1
7 J
~vv1i1WIII
4>EPAUOHTOB MOHACTbIPb CONTEMPLA TINO THE
U9&s) 15a
PA3MblUJJIEHHE Y DYONISIAN
ct,PECOK JlHOHHCHSI FRESCOES OF
HcnoJIHHTeJibCKaH
Edited by F. Lips
pe,11.aKUHR Cl>.nHnca ST. THERAPONT'S MONASTERY
Grave BJI. 30JIOTAPEB
~
VI. ZOLOTARYOV
8 8 8
V r V r f:"\ I
...
~
... ...
- - -
" .:!:,.. ">- ":!-- r,~
- pp
sf.- sf=--,1....sf ==-sf~~sf:=-s.t~-==-i--.!if=-sf perdendost
I I ~
' -
, ...
0---
r.
Q~
-----:;;;;rtl"'T
._
motto cantabile
--->~>
-- _..., ·----
a a a
13918
154
loco
,~ I
-- - .......- , ..- • .. - - ... - - ... • - •
- - - -- -- .. - - .. .- - --e--
I
,. ,_ -. -
- -
-
- . . .
...
T
I ~ I - I -
- I
I t. i==
◄ p
I - ..
.. ..• -
.. • - ..• -- ... --"-
-
-- -..- ..=
...
\ . I I.. . . I
- .. .. .. • ...- .. .. - - - - ...- - •
-
- - - - - - .. - -- -. . .-
~ I
- - ...
,. ---=
I '
-
-- ... - -
-
-
- -
-
~
'- - "-
-
II
-t. •,r I r I
I
-
--J [iJ
.. - ... ..- . - ..~
l \ ~
..
,., ,.
...
~ ~
-
.
. --
.
I
. .
·~
T
-.
T
•
[ID
I
.
~ I
-, - • - - -.- •
-. • -
- -• - ..
- ..-- - .• - .. - • - - -- - -
-- -
~
-
-- - -- --
-
'u
t
--
~-......-:.. .. -- ~ I~~
I ,
,
.
. .. ~
T I .. - -.
-.:
.
~
-
. T
--
.
.
13928
[ru
B
155
8 -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
,
-
I,.
- .- .• - .- ..• .- .. • - - - •
-. .
- -. .
- . .
I
~
)
I
-
~
I
~
•- •- • - •-
I
• - ...- ~1-- -
,.,_ I -
..- - I
..
... .. .,,. .. .. q.-. ...
,
j -,--··
- -·- -
\
00
~
-- --- - '
'
.......____ I
------------------------
I I
s-----------------
,
.
l
-
I
II
. .
-q1--. - • -. - -- -- -- --·- -- -- - -- --
- I
- I I - --- I
l
- • - -• - • - - - -
I I I I
,~ I -
' ) • ◄·
poco a poco cresc.
I
.. .
I ,.,. . .. .. . .
\
t.
L.
- -- --·
-........__
I
- ___,,,
-. -• -- - -- --. .- -- -.
j\ I
, ,.
-- - - - ,._
' "
t. - -
• -- -
<
t 1
-' - II
.. .
\
' .,
t.)
-
'- •
I
... ...
.., _ .
&- -- -- - -- - - - - - -- -- - - -- - - - - - -- - - - - --- --------
- - -.... - -....--- --- - -- - ---- - ----- ---
- -.... . - -_,
I ~ ~ ~
....
- - ... - - -- -
- -- - - - - --
-- - -
I I I I I I I ~
-
-
-
"
- --
-
I
'~
., - - - • •
< f
I ,1 I.
j - - -_. I
.
I
' .,
t.)
_.
-
>...........__
;:::,.. >
....
-
_,
-
>
_,
- - I
- - .,'--
. ., .,, ...
,
-- -
A I,.
- - _,I
- -
8- - - - - - - - - - - - - - - - - '
-
- -
- • • --
_,I
- -
~ ... ...
....
- -..
...
-
1111111
- • - _,
,_
.....
It t.)
- .. - - - -
• - -- -
-
....
- .-- ,i
-
- .
--- • -- • - • - • -
- -
.... r-
-
-
-
.. --- - .- -
<
I,.
j - ... . . . .- I J I I
--
,- ,- ,- - ,_
~
' .,
t.J ~
13928
8---- ------------ - ---- ------------------------ -
,fj- - - - - - --- -- ------- --- ----- ------ --- -------------- -- - ---------- ---- ---- --
, 1
..
I v
- . -. . . .. . ..
.- - ----
...-- -.....- -◄""-- --◄ -- - .....- -...--=- -
-- -...-- -_ - ..- .....-.. ...
I
-
-~ ~ -~ ~
I ' J
f
~
◄ ~ ◄--
--::JI --
'I'-
_J
- -
I .
.--
-·.. . .. .
I I I I
I ,_
' ,. - - - - - - --
I
- - -- -
-,
-
~
---
~
'
~
- . -. . -
.. -. - ,.__
. -. __ ..
- - ,
I II
-- • - • - • - • - • - -.;,, - - - --
I I
I .
- -- ..- ......- =ir-
◄
I J ◄•
p ... ~
fpoco a poco cresc. ~ ◄
I ,.. . -. . I I I
........__
'
- __, -
~
- -
-
I
--
8------------- --- - ----- - --- 13928
-- ---- - ---- - - ------- -- - - - --- --------
157
8 - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - -
I
, l
,,
)
.....
~
I
. - - - - - - -. - .. - - -
_,,_
- - - - - -
I I
- • - -- ~
- - -
. -.
. ~
-
. -
• - •
I
.
-- -.
~
• - •
-
. -- -. --
~
ff
i' -.--
'
---...
~
- ~
.- - ..- .- -.-
. -
.............
-
-
~
-
-
-
~
..-
~
8--- - - -------------------------------------------------------------
--..
....
- -- - - ... =
,_
....
- - - - ---- - IL
rit.
8--- - - -- - -------- -- -- --
.. - •
...
- ,
.,-
I
- -
--. - - ..
-
- -
-
-r - -
'
1, ~
4 ,,, .
."i..
--
' -
-
-
I
,.
I ---·
.
- .-
•
. -- - ,.
' _,..
_,.. -r -- 4 ---
I
"'11~
- meno mosso
-
8--; - - --- --.- -- - - -- - :---- -.-- - - - -- -- - -- -- --- - - - -- - - --- - -- - -- -- - ---- ------
13928
158 molto rit.
8----- --- -- - - - - - - - - -- - - - - - --- --- ------ - -------- -- ------------- --- ---- --
motto rit.
8·---------------
------------; a tempo
1392'8
CO.UEP}l(AHHE
CONTENTS
IlpeAHcnoeee 3 BaJJbC·WyTKa 98
Foreword Jocular Waltz
r. l1leHaepes. PyccKaH croHTa Kon1:i16eJ1bH8JI 100
G. Shendergov. Russian Suite Lullaby
,UyMKa 8 Taaeu MaTpeweK 102
Dumka Dance of Matryoshkas
llacTymKa 10 B.tt. 3o.ttoTapeB. KaMep.HH CIOHTa
Chastushka Vl. Zolotaryoo. Chamber Suite
PyccKeA naeu 15 BeqepHHH npeJJIO.llHH 105
'Russian Dance Evening Prelude
K. MRCICOB. Il03M8 20 CeeT JJYHbl 33 OKH3MH CTPYHTCH ... 108
/(. Mgaskoo. Poem Moonlight Spurting Outdoors ...
K. Msic,cos. CKepuo 27 Hoq,aoA c-aerona.11 113
/(. Mgaskov. Scherzo Snowfall at Night
H. l/au,cuH. Koau.epTH8JICIOHTa Ta1HHCT&eH·H1:i1e
en.11eHHJ1 115
N. Chaikin. Concert Suite Mysterious Visions
Ilpe.1110,llHJI 35 3oey MraoeeHbH cyMpaqaoA neqanu ... 119
Prelude I'm Calllng Instances of Gloomy Sorrow
<l>yra 41 CTapn,lllffasi CK83K8 121
Fugue An Old Fairy-Tale
Capa6a·H.lla 46 BA. 30AOTapeB. napTHTa ,Nii 1
Sarabande Vl. Zolotaryov. Partlta No. I
0Kepuo 47 Allegro 13Q
Scherzo 134
Grave
A. PenHu,cos. Kan,peq-qeo 55 137
A. Repnikov. Capriccio Andantino
A. PenHu,cos. CKepuo 65 Presto 142
A. Repnikov. Scherzo BA. 30AOTapes. <l>epanoHTOBMOHaCTblpb.Paa-
A. PenHu1CoB.HMnpoeesauaH 73 MblWJleHHey 4>pecoK .neoHHCHH . 153
A. Repnikov. Improvisation · Vl. Zolotargoo. Contemplating the Dyonisian Frescoes
of St. Therapont's Monastery
A. PenHUICOB.
Bacco OCTHHaTO 79
A. Repnikov. Basso ostinato
A. PenHu,cos. To~KaTa 82
A. Repnikov. Toccata
A. TUMotueHICO.
PyCCKHeK8PTHHKR
A. Timoshenko. Russian Pictures
Mapw 92
March
0cefflHHHCK83K8 95
Autumn Tale
HO'l'lloe B3A8BBe
AHTOJIOfH.sI
JIHTEPATYPbl
.llJI.sI BASIHA
4act& V
.
CocTaBUTeAb</Jpuopux Po6epTosu" Jlunc
PeAaKTOj.lB. KuceAes
iIHT. peJl8KT0p ff. YMHOBQ
pe,llaKT0p £. BOAICOB
XyJJ.O>K.
Texa. peJJ.aKTop C. BeAOeAJl3osa
KoppeKTop C. Kysneqosa
H/K
noJlDHC8HOB H86op 10.05.87. IlOJlilHC8HO B
ne11aT&08.06.88. CZ>opMaT 60X90 1/ 8 • ByMara ·
04lceTH8II Ni 1. fapHHTypa JIHTepaTypHU.
ITe11aT& 04>cerHa11. O6'beM ne11. JI. 20,0.
Ycn. n. n. 20,0. Ycn. Kp.-0TT. 20,0.
Y11.-H3Jl. JI. 23,5. TepaJK 10 000 3K3.
Hs.11.Nt 13928. 3ax. 514. UeHa 2 p. 90 K.
cMys1>1Ka>,103031, MoCKBa,
Jils.11aTeJJ&CTBO
HerJ1RHH&H,14
M6CKOBCK811 TRnorpa4>H11 .N't6
COI03IlOJIHrpacl>npoMa
npH rocy.11apCTBeHHOM
K0MRTereCCCP no .11enaMH3JlaTen&cTB,
D0J1Rrpa4>HR e KHRlKHOATopr0BJIR, 109088,
MocKBa, )K-88, IOJKHonopTOBa11 yJI., 24
AHTOJIOmfl
J1v1TEPATYPbI
. ~J1HENIHA
"t{ACTb1Zr
COCTABv1TEJib<P.JH1ITC
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
Part 1Z[
Compiled by F.Lips
EDITORIAL BOARD
5206050000-2'8
.\026(01)-89 443-89 ~ HaA&TeALCTBO
cMyawa>, 1989r. COCTaueH
TTPE,UHCJIOBHE
B VI qactb «AuroJiorHH JIHteparyphl JJ.Jiff6affHa» 5 onep (B TOM llHCJie nepeoA coeeTCKOH p0K•Onepbl
BKJJIOqeuhl npOff3Be)J.eHHff COBeTCKHX KOMD03HTOpOB, «Op<peA H 3BpHJJ.HK8>), 3 6aJieTOB, 15 MY3b1K8JlbffblX
HanHcaHHhle e 60-e - HaqaJie 70-x roJJ.OB. B onpeJJ.e• KOMe,11.HH, CffM<pOHHlleCKOH, KaMepHO·HHCTpyMeHT8Jlb·
JJeHHOHcreneHff 3TOT nepffO)J. B 6affHHOM HCKYCCTBe HOA ff xopOBOli MY3hlKH. KpoMe Toro, KOMD03HT0pOM
MOLKHO H83B8Tb nepeXO)J.HblM:C OJI.HOHCTOpOHblHOBH3· H8DffC8Hbl 60JibWOe KOJIHIICCTB0 3CTP8JJ.Hb1XneceH ff
Ha o6pa3HOro CTpOSI DOTpe6oBaJia OT KOMD03HTOpoe MY3h1Ka K 35 KffHO<pHJibMaM. ,[lJIH peaJIH38UHH CBOHX
HOBOHHHTOH8UffOHHOHc<pepbl H, COOTBeTCTBeHHO, HO· 38MblCJIOB )Kyp6HH uepe)J.KO HCD0Jlb3YCT coqetaHffff
BblX xy.11.o>KeCTBeHHblX cpe)J.CTB Bblp83HTeJibHOCTH ro- pa3Jiffqffb(X CTHJIHCTffqecKHXDJI8CTOB.
TOBO·Bb160pHoro 6affna; c JJ.pyrou iKe CT0p0Hbl - Ha Wemaxoe IOpHii HHxonaeeeq (p. 1925 r.) - KOM-
cpe,llCTBa Tp8JJ.HUHOHHOro6asrna C r0T0BblMH aKK0pJJ.a- no3HTop, ne)J.aror. B 1948 r. OKOHIIHJI rMnH HM. rue-
Mff B JieBOH KJI8BHaType eme B 3H8llHTeJibHOH creneHH CffHblX (c 1966 no 1974 rr. - 3ae. Ka<peJJ.p·ounapo,11.HhlX
npOJJ.OJiiKHJlffonHpaTbCSI MH0rHe ff3BeCTHble K0Mn03H· HHctpyMeHT0B; c 197T r. - npo<peccop). llJieH Co103a
T0pbl, DJI0)J.0TBOpH0pa6oTaBWHe B 3TOH o6JiaCTH MY· K0Mn03HTopoe CCCP c 1949 r., JacnyiKeHHblit .n.esi-
3blK8JlbHOrO HCKYCCTBa. reJib ffCKyccTe PCCl>CP (1971). ABTOp opatopffH «nec-
Hapff.11.Y C npOH3Be)l.eHHffMH, HHDHC8HHblMH Ha 0C· HH cena lllywencKoro», .llBYX CffM<pOHffH,a taKiKe MH0·
H0Be co6cTBeHHoro TeMaTHqecKoro MaTepHaJia npe.n.- roqucJieHHblX npOH3Be)J.eHHH )).Jiff opKectpa pycCKHX Ha-
cTaBJJeHHblXB TOMe aBTOpOB, B Hero BOlllJIH JiyqUIHe POJI.HblX HHCTpyMeHTOB, ancaM6Jieit H 0T,lleJibHblX
o6pa3Ubl tpaHCKpHDUHH H3BeCTHOro ne)J.arora-6affHH· HHCTpyMeHTOB. I(poMe Toro, IO. H. llIHWaKOB ffBJIHeT-
CTa M. SlwKeBHlla . .[laHHble TpaHCKpHnUHH npHo6peJIH CSIaBTOp0M pHJJ.a MeTO)J.HqecKHXtpy )).OB, B TOM qffcJie,
WHpOKYIOnonyJrnpH0CTb B CHJIY pHJJ.8npHqffH. Bo-nep- yqe6HHKa no HHCTpyMeHT0BKe )J.JISIpyccKoro uapoJJ.HO·
BblX, 6Jiaro,llapH BblC0KHM xy,11.oiKe<;TBeHHblM)J.0CT0HH· ro opKecrpa. TBop11ecreo IO. H. lliuwaKoBa - cymecT-
CTBHMu 6JieCTHllleMy TeXHfflleCK0MY B0DJI0UleHHIO Bbl· BenuhlA BKJiaJJ.B pa3BHTHe opKecTpOBOro H cOJibHOro
pa3HTeJJbH0ro MeJioca MY3hlKH C. B. PaxMaHHHoea H napOJJ.HO·HHCTpyMeHT8JlbHOro HCKYCCTBa.
H. lllTpayca; B0·BTOpblx, 6Jiaro)J.apH 3HHIIHTeJibH0MY •laiiKHHHuxomm Hxoeneeu11 (p. 1915) - K0Mno-
o6orameHHIO 3T0ro MeJJOCa TpaHCKpHnTopoM 3a cqcT 3Htop, ne)J.aror. OKOHIIHJI HCTOpHK0•TeopetuqecKHH <pa-
pa3H006pa3H0H DOJIH<pOHHlleCKOH TKHHH, HHTepeCHblX KYJibTCT I(HeBCKOA KOHCepsaropHH ( 1940; KJiacc KOM·
<paKTYPHblX HHX0)l.0K, 6oraTCTBa <paHT83HH B opHa- no3HUHH JI. H. PeByUKoro, 6. C. I(ocenKo, 6. H. Jisi-
MeHTax naccaiKHOH TeXHHKH. rowHHcKoro, KJiacc cneuHaJibHoro <poprenHaHo
Bee coqHHeHHH, B01UeJJ.1UHee HaCTOHlllHH TOM, A. H. Jly<pepa). C 1951 no 1964 rr. npeno.n.aBaJI B
CblrpaJIH H npoJJ.0JiiK8IOTHrpaTb 60JibWYIO poJib B CTa- r MnH HM. fnecHHblX Ha <j>aKyJibTeTe nap0JJ.HblX HH·
H0BJieHHHTeXHHlleCKoro M8CTepCTBa, B <popMHp0B8HHH CTPYMCHT0B, c 1964 r. - B ropbKOBCKOli K0HCepeaT0·
pa3H0CT0p0HHero XYJl0)KeCTBeHH0ro BKyca, yrny6JieH· pHH ( c 1972 r. - npo<peccop). llJieu Co10aa KoMn03H·
Horo MblWJieHHSI6aSIHHCTOB. 51BJiffffCb HeOT'beM.leMOH Topos CCCP c 1944 r. 3acny>KeHHhlii JJ.CHTCJihuc-
11actb10 KoHuepTHoro H ne.n.arorHqecKoro penepTyapa, KyccTB PCCl>CP ( 1980). ABTOp MH0ro11HcJieHHhlX
0HH, BMecte C TeM, HKTHBH0 HCn0Jib3YIOTCSIH B KOH· npOH3BC)J.CHHH )J.JISIopKecTp0B - CHM<p0HHlleCKOro,pyc-
KypcHOH npaKTHKe, a HeK0TOpble H3 HHX 6blJIH nanH- CK0rO uapo.n.uoro, JJ.YXOBOr0, 3CTp8JJ.H0ro; .11.Jlffxopa,
caHbl cneuHaJibH0 .II.Jiff pa3JIHqHblX K0HKypcoe B Ka- pa3H006pa3HblX aHcaM6Jieii H 0T)J.eJibHblX HHCTpyMeH-
qecTBe 06ff3aTCJlbHblX npOH3Be,ll.eHHH. T0B. 51BJIHetcH taKiKe aBTopoM y11e6uoro noco6HH
TTpHeeJJ.eMocH0BHhle cBe.n.eHHff 06 aBTopax, npe.n.- «Kypc 11reHHHnaptHTYP JJ.JIHopKecrpa pyccKHX Hapo.n.-
cTaBJJeHHblXB 3T0M BblnycKe . HblX HHCTpyMeHT0B>. TTpOH38C)J.CHHSI H. llaiiKHHa ,llJUI
.Rmxeeeq Hmm MaMoeeq (p. 1923) - ne.n.aror, 6asiHa ctaJIH Ba>KHeiiIUeit eexoii B HCT0Pffff 6asrnuoro
K0MD03HT0p, HCD0JIHHTeJib. B 1949 r. 0K0HqffJI I(ueB- HCD0JIHHTeJibCTBa.«YKpaHHCKaH CIOHTa> 6hlJia o6H38·
CKYIOKOHcepBaT0pffIO no KJiaccy 6affHa M. M. feJiffCa. reJibHblM npoHJee.n.eHHeM Ha MeiKJlyHapOJlHOM K0HKYP·
C 1950 r. - npeno.n.aeareJib KHeBcKoA K0HCepBaropffH ce «I(y6oK MHP8> Br. 6p10rre (6eJibfHSI, 1971 r.).
no KJiaccy 6affHa (c 1973 r. -JJ.OUeHT). ABrop MHoro- JloH,D;OHOB Ile-rp Ile-rpoeuq ( 1928-1981 ) - K0Mno-
q~cJiennblx opurHHaJibHblX npOH3Be)J.eHHHJI.Jiff 6affH8, 3HT0p. OKOHIIHJI MocKOBCKYIO K0HCepBaT0pHIO no
a TaKiKe KonuepTHblX o6pa6oTOK u TpancKpHnUHH KJiaccy KOMD03HUHHE. H. Meccuepa. Ha npoTHiKeHHH
np0H3Be)J.eHffHKJiaCCHKff. MH0rHX JieT 38Be,IJ.0B8JI pe)J.aKUHeH JIHTepatyphl ,llJlff
)Kyp6HH AneKcaH,Iq> BopHCOBH'I (p. 1945) - KOM· Hapo.n.HhlX uucrpyMeHroe H3,llareJibCTBa «CoeercKHH
n03HT0p. B 1969 r. 0KOHIIHJI r MTTH HM. rueCHHblX no K0MD03Htop>. llneH Co103a KOMD03HtopoB c 1971 r.
KOMD03HUHHy H. 11. TTeiiKO, a B 1973 r. - KaK MY3hl· 3acnyiKeHHblit .n.eHTeJibHcKyccTB PCCl>CP ( 1978). Ae-
K0Be.n.acnupaurypy npH JieuHnrpaJJ.CK0A Koncepearo- 1op npOH3BC,llCHHHJI.Jiff opKectpa pyccKHX Hap0,llHblX
pHH y IO. r. I(oHa. llJieH Co103a K0MD03HtopoB c HHCTpyMeHTOB, xopa, <poptenuaHO. )lJISI 6aHHa HaDH·
1970 r. AKTHBHO pa6oraeT B pa3HblX iKaHpax. ABTOp caubl: I(ouuepT C 0pKecTpOM pyccKHX Hap0,!1.HblX HH·
crpyMeHT0B, CoHaTa, noJIH<l>OHHtteCKHenbeCbl, 3TIOJ).bl, cKOH K0HcepearopHH (KJJacc K0Mn0JHU.HH T. H. Xpew-
o6pa6oTKH Hap0JJ.HblX neceH H TaHu.ee. CoHaTa JI.Ml HHKoea). Aerop oparopHH «naMHTHHK peB0JIIOU.HH»,
6aHHa Hcn0JIHHJiacb e Kattecree o6H3aTeJibHoro npo- npOH3BeJ).eHHHJ).JIHCHM<l>OHHttecKoro, KaMepHoro op-
HJBeAeHHH Ha I BcepoccHHCKOM K0HKypce ucnoJIHHTe- Kecrpoe, crpyHHblX KBapreT0B, B0KaJibHblX COlJHHeHHH.
JieH ua uapoAHblX HHcrpyMeHrax e 1972 r. e r. MocKee. BaHHHOe reoptJecreo BJI. 3oJiorapeea - JHatJureJibHblH
3onoTapee Bna,nuCJiae AH.npeeeuq ( 1942-1975) - BKJI8A B pa3BHTHe OpHrHH8JlbHOH JlHTeparypbl JI.Jiff ro-
K0Mn03HT0p. OKOHlJHJl MaraJJ.aHCK0e MY3blKaJibH0e T0BO·Bb16opuoro MHororeM6poeoro 6asrna.
yttHJIHllle ( 1968; KJiacc 6aHua H. A. Jlecuoro). B
1968-1969 rr. K0HCYJibTHpoeaJICH no K0Mn03HU.HH y
P. K. llleApHua. B 1971-1972 rr. yttHJICH e MocKOB· M. HMxaHuu,,cut1,<P.Ounc
FOREWORD
Part Six of the "Anthology of Compositions for (composition) at the Gnesins Institute of Music,
Button Accordion" contains selections from Soviet Moscow, in 1948. Since 1948, Lecturer (in instrumen-
accordion music of the sixties and early seventies. tation and realization of open score) thereat (from
In those years, both types of button accordion were, 1966 to 1974, head of the Department of Folk Inst-
on nearly equal grounds, partaking in this country's ruments; since 1977, Professor). Member of the
musical life - the modern fixed-and-freebass inst- USSR Composers Union .(since 1949). Honoured
rument, capable of efficiently reflecting what was "in Master of the Arts of the Russian Federation
the air", that is to say. what can be described as new (1971).-An oratorio (Songs of the Village of
modes of thinking in terms of music, and the con- Shushenskoye), 2 symphonies, ensemble and solo
ventional fixed-bass accordion, which was far from compositions for Russian folk instruments. Pe-
yielding to its rival. dagogical writings; "A Course in Instrumentation
Apart from original compositions, the volume for Russian Folk Instruments Orchestra". -He made
includes some adaptations, viz.. Sergei Rakhmanin- a valuable contribution to the cause of building up
ov's and Johann Strauss' instrumental pieces as the repertoire of Russian folk instruments orchestras,
transcribed by Ivan Yashkevich, a noted accordionist and to that of solo performers on the instruments of
and teacher. These concert transcriptions enjoy great the kind.
popularity, which is accounted for, in the first place, Chaikin, Nikolai Yakovlevich (b. 1915), composer,
by the universally recognized aesthetic merits of the teacher. Graduated from the Kiev Conservatoire (in
originals themselves and, secondly, by the transcrib- musicology) in 1940; in his student days, he was also
er's resourcefulness in contrapuntal writing, or- studying composition (under L. N. Revutsky,
namentation, etc., in other words, by his proficiency B. S. Kosenko, B. N. Lyatoshinsky) and piano playing
in textural matters. (under A. N. Lufer). From 1951 to 1964, Instructor
All the compositions and transcriptions selected at the Department of Folk Instruments of the Gnesins
for the present publication have had an important Institute of Music, Moscow. Since 1964; on the staff
part to play both in the development of our accor- of the Gorky Conservatoire (since 1972, Professor).
dionists' technique and in the cultivation of their Member of the USSR Composers Union (since 1944).
artistic imaginativeness. Indispensable to the pur- Honoured Master of the Arts of the Russian Federa-
poses of pedagogics and concert practice, they have tion (1980). - Numerous compositions for symphony
also been constitutive of the repertoire of musical orchestra, Russian folk instruments orchestra, brass
competitions - some of them are known to have been band, light orchestra; choral and chamber music; solo
written expressly for definite contests of young accor- compositions for various instruments. "A Course in
dionists (by way of a compulsory item on the prog- Score Playing (Russian Folk Instruments Orchest-
ramme). ra)". - His accordion compositions constitute a pi-
Here is some information about the composers: -
Vashkevicb, Ivan Adamovich (b. 1923), teacher, music. -chapter
votal in the history of the instrument's
composer, concert performer. Graduated from the item on the programme of Suite
The Ukrainian
the
was a compulsory
"World Cup" com-
class of M. M. Gelis (button accordion) at the Kiev petition in Brugge (Bruges), Belgium, 1971.
Conservatoire in 1949. Since 1950, Instructor thereat
(since 1973, Assistant Professor). - Numerous Londonov, Pyotr Petrovich (1928-81), composer.
originals and transcriptions for button accordion. Graduated from the class of Ye. I. Messner (com-
Zhurbin, Alexander Borisovich (b. 1945), com- position) at the Moscow Conservatoire. For years, in
poser. Graduated from the class of N. L Peiko (com- charge of editions for folk instruments at the Sovetsky
position) at the Gnesins Institute of Music, Moscow, Kompozitor publishing house, Moscow. Member of the
in 1969; completed a postgraduate course in musico- USSR Composers Union (since 1971). Honoured
logy (under Yu. G. Kon) at the Leningrad Concer- Master of the Arts of the Russian Federation
vatoire in 1973. Member of the USSR Composers (1978). - Orchestral (Russian folk instruments),
Union (since 1970).-5 operas (among them the choral, piano music. For button accordion: Concerto
first Soviet rock opera, Orpheus and Eurydice), (accordion and Russian folk instruments orchestra),
3 ballets, 15 musical comedies, symphonic, chamber Sonata, contrapuntal compositions, studies, arran-
and choral music; numerous pop songs; 35 film gements of. folk songs and dances. -As to his Sonata
scores. - He often makes use of what is known as for button accordion, it was a compulsory item on the
polystylistics. programme of the 1st National Competition of Per-
Shishakow,Yuri Nikolayevich (b. 1925), composer, forming Musicians (Folk Instruments) in Moscow,
teacher. Graduated from the class of M. F. Gnesin 1972.
Zolotaryov, Vlad isl av Andreyevich ( 1942-75), string quartets; vocal music. - His accordion
composer. Graduated from the class of N. A. Lesnoi works are justly considered exceptionally important
(button accordion) at the Magadan Secondary School factors in the making of a repertory of original com-
of Music in 1968. Thereupon, he was studying com- positions for the multitimbral fixed-and-freebass but-
position under R. K. Shchedrin (by way of consul- ton-key accordion.
tation, 1968-69) and under T. N. l(hrennikov (at the
Moscow Conservatoire, 1971-72).-An oratorio
(Monument to the Revolution); compositions for M. lmkhanitsky, F. Lips
symphony orchestra and for chamber orchestra; Tr.: V. Yerokhin
YCJIOBHblE 0603HA4EHHSI
CONVENTIONALSIGNS
,.vitUlll
,..i,
"r·
st
m.
rpeMOJIOMexOMC ycKopeHHeM {yqaweHH·
eM) H 38Me.llJleHHeM
bellows shake with accel. and ra11.
f KBapTOJlbHblH
pHKOWeT quadruple ricochet
~ tpHOJJbHblR
pHKOWeT triple ricochet
vibr. ___.eH6paro vibrato
vibr. ~en6paro c H3MeHeHHeMnyJJbCaUHH unstable vibrato
i,rn,.,Hf'•t••: rfeTeMnepupoeaHHOe
rJIHCC8H.llO untempered glissando
HCnOJIHSITb
OKTaeofr HH>Ke to be played an octave lower
PErHCTPbl REGISTERS
~ nuKKOJIO Piccolo
S KoeuepTHHa Concertina
@ Knapuer Clarinet
e c1>aror Bassoon
~ foooA Oboe
~ 4enecra Celesta
@ 6asrn Bayan (ordinario)
@ 6asiH C DHKKOJIO Bayan plus Piccolo
= Oprau Organ
@ 6asrn c cj>aroroM Bayan plus Bassoon
o TyTTH Tutti
Tempo di Valse
6asrn
14199
8- - - 8- - - - - - - -
• • I
14199
10 8- - - -
8- - - - - - - -,
14199
14199
8-- 13
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
'1 I
_,_
I .. --
( II
... --
-- --
•
-
--'
'-- "·I
.,. ,, ■ - !I
... -
~
- --- •
r
-
-
-
- -...
---- ----
■ ■ ■ ■
I • >- •
.rt
I
> >
_._
<
I " ...,,
I , -·... -.. JC_
-- ...,,
t
,_ •'
-
,_
l- ..
_._ - '-
-:
7
-
t':',
-~
.... .....
\
V
_I',_
.
V V ~ "' - r- ... '
. I
,;;
=- -
--
JJ• e:_,_ -
,_ ~
--
~-~
fl..
r-
fl-
.....
,- -- -
--
.,-
,_
r-
r-
--
,.
I
.,
41
'
~
I' V
■
• ◄ 1 -
.. - -- ·-- ◄-
- ◄ •
•
• -- - -
I rl
.
◄ ◄ ◄
14199
14 &- _ - _ _ _ _ _ _ - _ - - - -
8 - - - - - - - - - -,
14199
I,-......,.
.... "'....,___,
.., ...• • ' .,._,.,
..,.,,_ -,,.' ..,.. ' ' ...... '" "-~ ...
::A. .. ... ' ·""'"'"""'"""' •• ----~~~
~ I
J- --J
- 1------1-----1-----1- - - .•
....
/ "·
-- - - -· -- ...- - ... ...
- - I-
~ ~ 1,
I ., " ... I
• I
.,p I r-n I
' -·
I
I I
I - -·,,
M
-~
--
,
·I: t t·-·
...
::.
-
7
-:::I-
-
...
..
~
- -::I-
~
cresc.
-
6
~ .,.
-~
- -
7
I,..~ .ll~
- -
\ -
I ,._
~ " - - - - I
I
I
I
pp mf
14199
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
17
rit. a tempo rit.
mj
a tempo
2. AHTO:!OrHI! 14199
18 ten.
,
-.
~ I
"· ,_
.fj;
-- -
.....
-
.....
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
~
--
- - ., ,_ - ~
.,
.. --
- - ... ... ·-- •·
I
Ill.
,_ nt.
--
.
- -- -
-- - -- --
,~.
- - - -- - -- - ....
~ y
,,
I ....I '-
- -- -
'-
I
- •
-- - u
~ ,-
I t. I ~ - - 11•
r· I,)
..
7 M 7
- ..
ct
M
S= ::
M
J: ~-- M
f
I\ - -,,-·
-· .,,.,
,_
V
,_
·-
== - - - ...
H
- -. I -
...
.
- -.. ...
- -- ..- ...- -...
, .
~,r.
•I•
,--·
-· -· -...
-·
~
J
f 1.
'
f con fuoco legato
19
2• 14199
8- - -
8--------
J4J99
~
~~~~~Eff~~~~~~
l~~b
a tempo
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -
'7
p
a tempo
14199
poco acceler.
23
Piu vivo
p cresc.
.. . t
~ i-
..... -
, I
,
..
• -~ .
.
- ,.
.
~,-
. -. K
C
...
-"I
..
,.
I ~,
•v ~
, ,_
,. .
,.
-
r. •
t. 11.... ~
--
_r:,. u:,...: tj, :
lfj&
l
•
'
. . :i:
;,:'=
~ -
-
•
sf P
V:
J.
~
'
.... ..
-·- "'
J,
I
l
,_
...
-.-.
~ --
14199
24
HTAnbiHCKAi
nonbKA (1972) ITALIANPOLKA
KoHuepTHas:1o6pa6oTKa H. SlwKeBH11a C. PAXMAHHHOB
Transcribed by I. Yashkevich S. RAKHMANINOV
14199
a tempo
a
f
14199
26
a tempo
rit. a tempo
a tempo J
27
--------
Allegretto
M
7
14199
14199
14199
30
rail.
_l)
capriccioso
7
rit.
14199
31
a--,
~
32
Allegretto
f risoluto
M
14199
14199
34
poco cresc,
6 7
14199
35
motto rail.
7
3
8------------------- I
I
14199
36
KOHUEPTHbIA AHnTHX (1966) CONCERTDIPTYCH
HcnOJIHHTeJlbCKaSI pe.11.aKUHSI Cl>.J1HDC8 A. )l(YP6HH
Edited by F. Lips A. ZHURBIN
Xopan Chorale
i
--- r
sub.p
L'istesso tempo
dolce
e esp essivo
rnJ
14199
poco rlt. a tempo
3
prima
poco accel.
~
I
•
\
.--
......
a• i. :;;lo._•
- -- - -- - - -_I..
i.--i,..-
- -
- ,_
-
- -
-~---
- .-v
I
- -
..--- -- .. -- ,...
- - -
..
- -
I ,, " - -v - --
• ..·~ -""#...,- -- -
I
t ~v r .,. V
,-
~ #i1·i:~-
,,.-,;::r;t
-.
~
-.
C
recitativo dim. poco a poco
,_.
II -· - ..:'.• I
m. d .
I
_ -- . - .-,_- --
- ... ,._
-~
-
'
-
I
·--
,-
-- .,.,..
19'
--
. ,,,_ .-
I
11'1
- ,_
I
,-
I
J
'V,-
I
,,
I
14199
39
14199
40
pp
motto legato M
.Q..
--=====- P
SU .
M
..il.
- - - i,
I
14199
s- - ----------------- - ---,
I
41
pp marcato H me odie
8- - ~ --,
I
I
14199
42
Atlegro
Allegro con fuoco
8
14199
43
.......----...
- .... - ... - - - -~ -
' -.. - - .- - -- - - . .-- -
L - ~
- - - - -
,
- . - .- . -
-I*
-
~
-.,- - -- -- . - -.
,.,• -
··- • ffl
-
V -
I I
i -a - / • !,a
'7 '-
I
sf
~
-· ~t '~ 1.'a.
-· - --. - -.
ill-
I -.--.--.
. -
.
~
T~
.-· -· "
-· - .
~
- -'-
,
~
-,.
~
I
I
D
14199
44
- . . c:----..
~
~
- -- -- -
....
-- - ,_
~
... -- - --
-- -- --- -
~ I --.-,
__
- - -,_ .
I
-- - ...
-
-- -
-
I - ,
~-~ ~ I
I _, I I -'
,.
rn
.
I I
I I I I I
4 I JI
I
l - ..
, - - - - - -
-
y- o/
r
14199
cresc.
14199
46
~
; ~
I t
~- \,~- . ~-
-- -
-.
:,;
-
i,-~
,7.:.
-,,.
-► "4J:· -
\,i .
6 .....
_.;
◄
pp
r
~
-- tY!-: .. •
- -. - -
l L - •
. -·
j .--· --. . - - -. ' .... ,,,~.
y ~
\
"
, ~
r -
~
.I I
I I
14199
47
-....
.....
I
' ..,_ I
--
I
I
- - -- L
.
n-
- v• ..
... ,,_
,,_
j
- -- .,-
-- -
- - ·-· ,,_ y I"""
,,_
- -
~
. .
I e >
sf
I I I I I I I
-
•
I ... - .. .
.. .
,
.•
\ -
,,_
I
- - - -·
I
>
.,
-
I
I
....
,._ I - - I
I I
...
vrvrvr
14199
48
Con tutta forza
14199
49
8------------ - ----- --
Maestoso
4. AHTOJlOrHH 14199
50
Tempo I
8- - --
I':\. I
14199
51
TOKKATA (1969) TOCCATA
A. )l(YP6HH
HcnoJ1HHTeJ1bCKaH pe)laKU.HHCl>.J10nca
A. ZHURBI"'
Edited by f. Lips
~ Largo
vibrato
@ Allegro marcato
• - -- -
'I
.·- - . . .
I
-...-
~
-- -- -- -
I
- - •Y.- .,.. • - • • • • - • • •
~
......_ I
I ~
•> .
•
• •
~ •- ~
,_
• ••• •
'!"'
> ·•
'! '! '!""!'""':"
' > > >
◄ sjp secco staccato sempre [rJ
.. ." .' .l
I -.-·
l
,."
H.r----.~
..
~I,..IC '\
.. ...
-- - -- - -- -
,, . - - -
•> • ., ., ., ., ., • • • • •
e. .....,[ ---f >
sf_ p 7
\,~
-& ~t
-
t- f-
- -,. - --. I.~ ,..._ ...... ...... ,.....
-,-· " - - -..... -- --. --
~
,
,. ~-
"- '!' '! '! '!
sempre
14199
ff POCO
14199
6 >
I\
b......, •.
. .. .. . ~-, _:, _--"'!!!II
~. -~---
. -· -
- ....
I
. - ...
- .
>
- - - -> -
.
... ....' . - - .
v- ,-
I 4 - .___.,
'
------- - ___.,
✓ r • I •
.. -
..___,, ...... - ...J I I
◄
---
.
.
- - - ,
.
.
..
:ff
- -
I
,
-- ....
•
-- .. .-.- .•
> 1,;'""
.,_ ~
I .-,.
I
~
-
> I
,- ~
- - -- -
_..,
~
-
T:---
.,_
- - --
.-
I
- -- .,
..
£
◄
t.
r r II!!' -
'-- __,/
I
.-
--- - - - - -......
14199
55
14199
56
-=ffp
-------------
accentuat'ii>il basso i
14199
57
I ' ,
- .. -. - . .. -- ' - -
""
.._ ~
ll
'
~ - I
'
.
•' ... - .. -
.>.
'
--
I ' ~~ q
,/
id: q~ l,~' q~
. -
m. d.
I I I I
.. -
![liSS. _ .,.,
◄ --- ,
-
,,~
,-.-~
•1
-- -
____
,
,,
~
--
-- - ....
j
\ ---
_. -
.
>
m.,s.
-- - ---
.
I -
I
I
-
I
-- - - -- - -- - ---
I
I
.
I
-
..
I . I
.
I
. -.-. .
. - n
I
I
..---
- -- -
-
.
-.-
~
I ~------
I. >
T
... -- •••••
,,, -
rl
-
-
-
-
1,/
I
I -··
. .-
--
.- . ---- - ..
- - - - - - - - - - - ---
-
I
H
I
I ,_
l
-
'.
~ ~
..
,......._
molto rit.
/' I :::::::--.... I
r.,..
-- - -
. .
I
I -··
I
..
r,
--- -
' r1
.
--- - ~
,,, '
--
----~
.
- - ~ »· - ~
-
UT- r1•
pp
I I
....._
-
___, '
-
◄
r.,.. r.,..
I
-...
,
• -
-'-----"
-
" V
...__ ______ _...,,, V
14199
f
14199
Piu mosso
tutta forza
- -
I ,-
..._ r .. - •rt ..
-
I"" ..
- -
--
-
- - -
- -
--- - - -- -- -- -- ... -• .. ...
- ..i-
-- - --
v- r -
◄
'\.
e
I
- -
- - .
-
..- -· .,
- -.... ..-
I
I .
., -- -· --· -- ·- ----
I
~ ., ,_
·--:
,. ~- v r v rJ- Largo
... --...- p- ---
M ,,---.__~- ~,,--.::_ ~ 1 ~_--.._,,-..._ •
I
•
-· - ,..
-- -- -- - - -- -- -... .. ..
- .. -
- -- --·
l , - - - - - ,- I
~
"
I! I
~ ~
F" --=---·F F" ~ '....::::;;;:./
~ ..._ ._, ..._) I I
-
-
----
I r •
.__,'-'
/
pppp vibr.
,...,, ,...,, f.\
14199
60
COHATA.Ni I ( 1968) SONATA No. 1
HcnoJ1HHTeJ1bCKas:1 IO. BocTpenoea
pe,11.aKU.HH to. WHWAKOB
Edited by Ju. Vostrelov Ju. SHISHAKOV
I
~ Lento
-0- ~ :a:.
>......________, ~ _________..,, --------
~ Allegro non troppo
'Vloco J
>
14199
61
---.....
poco cresc.
14199
62
14199
63
14199
64
14199
65
Lf
~ I:..~ L_ ~ -
---
....
-- ,_ ....
I
-
\
,._
-
- -
- - - -
-- - -
..
._,,.
~
,
- -p- --
- ... .
.-...
V -
•
-
- =
-
II ._. .,_ - - - ....
V -
... 1• L- -
'
~
I L'I• I ra ~ ~--'I I I i,,=-
r~
t . ..,.
I '
. .
----·
'1.7
=- ~
••
-
1/U I
5. AHTOJtOrHst
14199
66
14199
67
14199
68
.....
• -· ,- - -r-
••- - . ..
•
I
L_
--
I
-
..J I
mp
..... - - ••.. -- - -
I
• .....
--- -- • -- •
_:;,.
r .... ...I
I
14199
69
14199
70
14199
71
---...
14199
72
II
~Andante
---r
m. s,
piu forte
..__,;.._____---
14199
73
- --.....
I ~
~ I
......... " .. - - - -
loco
~
- V
-- ~
-
--
I
I
- --
I
...,_ -- - - -
- - -- ~
I
~
I"" ~
!
1
I
p cantabile
1' ..... l I I l l I I l
-.....__-- -. '
-. _,.,,-.
-- --
a••
"
\ ,, •
;1
V .
'
-• I
-. -.
"' ...
I
.
,,
j ...'" '"
~ i
-· -----
- -
,,
- ...
- .. - ·- -
- - .,.- - -,.-. --
- -
..
I
- II
-
---......
- ..
- - -
r -,-
-
v ~ r - r:.. t
~
I t L.
- I l
i' ·-· J l
I.
\
••
~
V
.,. -. '
-. -. -. '
-. -. ,
- -. -. '
)4199
.....
I - 3_ .... - .. -
-
I
-- ...- _....
-
- -::--...
- ... -
~
- .,, .. -- ... ..- ... .. - --
-, -- .... r·
•
( -- - ...
• --
r i,
. q.,.
r· ..,.,_"II'".:.
~
•
r -
t;.,-==== "◄ =i
t 111 ......
'
,, --.....
r
,
••
- - - -
I
....,,. ...
~
( .•.
.. . ..
~ . .,. .... .
q~
,
.... .
-i,
,~
.
~ • ~f:
@.
·,' ,--,
I~~.
. ..-,
I
,..._
--.-r .. .. - - ......,
.- - -
I I
.
- -r---
-
I
I
- - ......
- ,
.
- I
-- --
I
'
~
Ol...1 LI
., .,
I
I I I Tl
14199
75
14199
76
________
_
.....___
nn
'-=-'LJ=-----
f.'i -------1--
14199
---
.
---..
--.
14199
' - .. -l. ....
,,_
I
I
.,
~
-
~
• !:.
.I
.. -- --
,.
~
- - . ~ -
...
- ...
-
I, •
~
• .,
, - ~-
T
- -
'
\ .
-·
... ,.
.. ~
~
- -
-:;;a
• ~ + +- ..
...
- .,
-J. •
-~!: !:
la • •
'"---.. ..
I
I
,. "
..... - "
~
- -
-
- - ~ - .-- -
- .- - -- =.
....
rr
I
'
I
l
t.l
-r r -r ~
r-__ - -
- -- l
-.-- - ..
,,.'
-
~
,_
'
u
. - -...
I
-
=
-
---.
-
., u -
V
- I I
poco cresc,
14199
80
<l>HH8JI III Finale
@ lmprovisato
allarg. Allegro
> > >(i.,,J)
;:::,,.
14199
6. AHT0~10fHff 14199
pitt cresc.
ff
14199
14199
84 5 l_i
3 2
lli
7
14199
85
14199
I
'
-tf --- ..,
--- - - - . ,
I
- -- - -
IL ~-, ,_
- -- - - ,_
-
-- -- - - -
I
-
I
' I.
~
.I.I -
- - - .....
•
-- -- -
j,j. -
,_
..
~
_
I --
~ ~ ~ ~ .T
-.,
I
- -- 1.- i;::-
-
tf II
■
1.-
"
''
•
l • • - ,,
~
• -
... --
-- J. !.,_ I
• .I.
-- .I.I . I. -
~ ~
-- -
I
- -
I
-
~ H.
-- -=--
fl#-
--
-
. -•
. ..
---
..... •
- .. .-.• . .
I
,_
87
~
- • ......
v
, v•
-
I
◄
- -· -- ---- .- - - -----
- - - u ...
-
---- - w r
-
---
--
-
~~
.... -
I
' -
..........i - i.......J - T I
~
@toco
• LI,- __...
_hh-a. q. .
8 ···------·--·-··-·,
L~
-- - > >
--- :::::-
-
IL - -- - ..
L '
-· ..- . -- -
I
-· - - -.. --
-- -
~
- - ,
- ..,
I ~ ~ ~
e - -
. -
-
I
.. >
-- ~
"
....
-
:::::,..
·-- ......
~ - -- > >
-
,..
- .
-
_J
-
I > I > I I ;:,..
14199
88
89
-
~
- ,,. n
. -
~~--
: "
t
~
I~ .,#-n-:::_t+-f- c:#f:I
v(4CT rJ"
[ rr_J
<
I I
....,,,,.
aCi: simile
\
-
I
.. ,,,,_
-· ,,,_
..-
>-
--
>-
-
-- -
,i
I
L.. -
V
-
_.
>- I
I >- I .>- I
>-
14199
14199
91
~
;'I
- -.. - - .. . - -... -.-
. • - •
I
~ --
~
...
...
-n - ...
"' . .... 'I ~
l -·-·
I
..
~
-
11•
, -
..__
..,..
I - -
I
- -- - --
..- -
~
-
: #..,..
~
b~-
-:: a.
~
--~.,-"'"" ~
,._
~~ ~ #.. ff. ~ -~
~
~. -,. ~
..- . .. ..
I ~
i, t.
' ,.
~
~
r1
■-
....
;..g...
-
' ...... -- ,,. ...
-
,.
~
<
t ~
r t r
..
I~- -·
- - - -
,,_ . .,,. -
- -
I
\
I - -,
I , I I - I
rit. ~
14199
92
~
j~
98
YKPAHHCKASICIOHTA (1970) UKRAINIANSUITE
H. llAAKHH
1 N. CHA.IKIN
•
,..,,.
v
y
•
'
~
r
•
......
y - - -
' -
">->-I I
I r
>- >- 53 J
J L L
{I.--... -
... -"" >-
..
_
.>
-
V
"
9 I..
"'
,_
..---
~
~
- - - ~
-
~
.>
( ~
~
;
I
.
:f:" ~,,
..
>-
,,. ~·
- - .. -- --~
- uJ-r- r-
r 3 I
- -
r-
' . '
""'
,~\,,.,,/--=-- ., ... -
-
" I
3
I
------------
-
..
>-
..
9-- L:1- -i- -0-
-
--..... -
-e-
I - L ••
..."I
y
- ,,,
,,,
"..
"' "
,
.,
- ..=- ,x;_
-
14199
,
- - - - --
- -. .....
•
~ I
II
,W .._
-1
~
-
J
--
"' -- -
"2T
-
I ~· ,.
W.IJ
-- "
-
~
L.J
"
' .._
-- -i
., -
1- t- 1-
dim.
1- -J-.
.. 1-
., _J_ )-t l- j
- " - .."'
i ·--- •• ,."
:£.~.
'"
••
..,
,
., - 7~
Tl
I
\ y L,
- -
fr fr
p poco cresc.
fr fr
r r
1~
rr.... #!~
.>-
~~ ,_
~-::::- ~ ~-
.>- .>-
.:::,...
-~·· -... -
.>-
..
.:::,...
~
~
.... ~ I
C.
.. T-.... ., - - - ...- .. ...... ...- .,". •..
... -- • - -.., n •
-
• •
I
• • - ..,
'l >"
'-
cresc. I ~ .::::,..
~ r;2.
. .. I
- .,-.
,l
- -
",... - .. 'I
. ,.
I
- ... .... -
-;. ....
\
t.
~ff~ ~
~
:::::=- :J:H~ :::::=- 1 ~::
14199
97
2
Andante .ti = 76
7. AHTOJlOfHR 14199
98
..,_______., fr
14199
99
,,,---. --------------~
!:
- ~ !::~~!:~~~tq!:!: #~~!: q1-~--·--~~ . ~. :-..
-
I
.."
JJ_ '4 -
,,. ..... - .....
- JJ -
..,.
l
'
_;
5 - 6 -
:i ~
-
5
I -
-.. --
I -I
-·
~
I
\
I --
IL. .. O
• -
-
~ ~ fr fj
I
..
,., j!, --~ ..... II.. --
.... ~II..~~
~~.,_~~~i.- II..~~- ,- ••
I - -- - - - ..
•· ••
- f- n
r1
..
u
.u..... -
-
I ...,. ; "'
'
~
5
- ...... fr
.,,,--
I ..
-· --
,
-
I ........___I
- - --
-· -- -
I
\
r ' ~ ~
- =-
14199
100
I\.
.1 ......
--
--r- -• I: I- •
- - - -- - -- .,._.
- ~ Ir
..- -. -I ..,~ . - • .. - ..- -- ... t f-- n
I' I Un
---
--~
f •
I . . -. • rl
I~
~
~
- --
- -
-
I
Ir
t . - I
I
\
..• -· -· -·
-,
- -
-· -- -...- - ,..
4
Ji
~
,,,---------------------
- ...
- ·- -
---
1\ - •- -
..--
F.
--. -
@-.
-
-
., --- --
-
-• -· -
-
.
'-'
@.I
I I -
- L
I .....
--- 3 .1__
- - -- - -
,1
. -- :-1
-...
i1-~- ... -~- - -- - .- -
- - - -- - - -- -
....
-
---~
, 'Tl
....
.,. ~
_. r
_.
_. I
- - - ~/J --- ~
,1
,!J 3- - =-
/J
-- - ---
■
~
/
f'i.
.... -
-•--
. - ----
--
-.
-• ..
-. . ..-- -..
-- - ---
I ' "
@.I
~
•-
•
- - I◄
' -
•
_3~
..
I -, 3_
.. ..
.~--- .~.
-~·
~
.,JJ L _, 3,_
I - -·
- -- - • --- - - - - ...- . -
-
...
I - ~-~- •
-·.... -
~ -
- --
,
... -
~
al '-
,_ _.,
,_ .,. ~ ~
.,.=..
I
.
3 -
=====
• 3
3
:. "I ....
- 3
,9
•
14199
102
Ossia":, ,
14199
::::,.. ::::,..
!ID
14199 B
106
if
:::,..
108
COHATA
.Mt (1971) SONATA No. t
n. JIOHJ.l.OHOB
P. LONDONOV
cresc.
fJ_ J
rit. Altegro
112
8. AaTonora,i 14199
~
J. 1
mp
116
14199
J
accel.
118
7 cresc.
14199
119
120
::
'
'
OI
f:\..
-- -
j ....-- I - - - - -
ad libitum
- --
'\
r.\
~.g.~ r.\
- .,-·.
~~
r.\
~
(:\,
- - """"-
... rT
r.\
---
continuo
::,,...,.........
~-
- ~ --
~
1'P
r.\
1'P
r.\ r.\
:::::::=-
(:\, -= P=
r.\
pp
....
.,-·
r.\
..._.,u---------------------------------
1":'..
-..
,
, - - - - -- -
1) mf.._ dim .
..••.. . .
- ~
r.\
~ continuo r.\• r.\• (:\, r.\ r.\ • • - r.\•
•
-••-·
i
,
I
,_ -
r7
-
-· -·
L- .... 77 ~
-
pp---
L..Y ...... ~ u -
__,.,,.,,,
continuo
- ---
--
"11711
=
t..,...,,- I
' i conttnuo
r.\ r.\ r.\ r.\ r.\ r.\j '
\ r.\
. . --=
--
I
,.
I I /
-- - -- --tJ-
r
-
,J
.......
t u:
\:)
u
i,,,,\:) !;f.. V'V
tit
\!J
'...:J
\:) - -
- ---.
I
,_
-
- ---.
I
••
---
~ r.,.. ~- ~- I r.\ ,... I:'\ :::,..
• - I
--
-
-- I
~
• .-
~
-- - ..- - -q;a -
-
I
"
V -
..._ 1~ :::,.. ;;◄ • __/
p mf cresc. I-== ff
r.\ r.\ I":'.
....
-· - - - - -
-
~y
-- .k.· 8--)-
~
r.\
\ • • "'ff r.\• ~
I
/
. •
'<' LI
-- - -- - H
-
I t '-._,,
◄
I
fff ff I mf =r.\ p ::: ""'P
' ...,-- -·
'
poco a poco dim.
u-
'--":::,.. '--"'
continuo
-._...u-------------
r.\
• r.\
• r.\• • r.\
• r.\• r.\
• •
-- ..--- --
\
.-
'
- --- - --..u-- - ~ - ..-_
-
--u
e ;..e "O'
ppp:-
.....
.. - -.
- --
ff-=- -
.JI' ,-....,.continuo
----------------u '---'
14199
122
•••• Energico
~
-- ------
7 ,_
. ~
I ··- - .- -
n- ., ,,,
.
-""'
---- -
rL• ll
.I ~ -0-c
sf> - ,;ii -
-----
I .,., - "-
H
,r,J • ...
- JI
,... "
::::,..
~
::::,.. I
rnJ
sf sf
sf/
~b•
-= ~
::::-
-.
~ ::::,..
- ., - ..
I .
f
-
-•
.
--r::::,..
--
,_
1:::,..
- ....
I
w -
V
-..,
... ...
,.,,.,..
-
I
/}~) -tJ.~) sff
I ·1 -
-· -
L -...
., _. - ,,
- -•
I
I -
[fil
-
>
I
~-J
~ • ~
~
'"
\ -·
L -...
, - a,
- ~
-
rnJ s1? 14199
123
sf/
j\
-
!. ~-~
I
•
, ~
I aJ al
-
~
'
........__
_-,-
a
I
~
--
•
-
~
t. - - i
-
-
<l I - -
I
-. I
-. --. . ~- . -. -- -. -.
'
I
-•• - . .. -~
~
-;
ft'!' I • V"';'
v-
~- --. V -
. t,,"
~
-J .~==-
I I I ~ :; ~ ;;i
I
\ I l
- 11
-.
I
-- , ....
- ,.
, . . -. -. -
-
'
4
. --. ·~- u.
. :::,.. --. -
-
-
v---;- :::,..
-
"I I
--
r
C --
"
::::,..
! ::
V~l
t.. ::::,..
:::,.. ::::,..
pp_
- p -
i L ..-- -
-.
-I
- -.
I
-
. - ...
~
\
.,.
V-: .
,_ V -
~
~- . V -
.
~
~ .
v-
--
"":
-.
~
4
@
8-- ----------, .
[fil
.
,,.. •
,\
::::,..
::::,..
,,. •
::::,.. ,,..
>
• ~-~
..
a tempo
>
!,-,
~>
~
,,.
>
~. s:: #j'.'"
.. - ---
.. .::::,,.
, ,_I=
- . - ...
,_ -
- - - - - ~ - -- - -
I I
t
If
--·
.
~
-·-- - - - - - >- - -.... ::::,...
- -- - .-·......- - -...-. ..
-
~ ~ .-1 '-
-
~
" .. .::::,..
ad libitum
,f:\ r.'\ ----r.'\---.
~ e---- r.'\ :-::,a.,,-.__
(\ ~~ V - - k'n r.'\
•
:;;::
-
-
'- .,L.__ ,
pe rdendosi
.
~
I
- ·~
ti
sfff [IDpp p PPP
..... r.'\ r.'\
• ..-
• r.'\ r.'\ r.'\ r.'\
--- . - -
.
1•1-- 1,.
V
"~
-
~
~
I
V
.- -- . -- IL
Tl
14199
125
Grave ( ~ = 42)
r r J)
p
. -- '. _,_.. - -
,
-- I
I
r,,
I
-. I
:::::,,. I I
t:'\
.....
-· -
I
t:'\ t:'\
- - - - -
...... n ,.
- --
~
..-· --
-·-----
I
I
/
- • ~ Ji,...
. - ,,
I
"
"
• p
..... 00 I - ---
...
I
,
-· I - - - .. --
,
~
- '-
pp - - '
~
~
' _,/ ~
J
poco cresc.
-~ -- t:'\ t:'\
- ..
lllj
\
- .-
~r,o~
.
-
.
- -
I ,
-- -----
~
-
I ,, ' "<7
.
--,,--s.
-"
- , ~
'
I I
t ~
.
I .... I t:'\ t:'\ I f.'i,,,- ....._I:'\
I -· -,
- - ...··---
... -- ~
--
~
I "7
'
,..___.,
-
r-1
-
- ,
14199
126
pp =
,.....--....
..
4
Allegretto
14199
127
rit. ------------
Meno mosso
~j:
________
__.,,,,
,,,,,-----------
-----====
p PPP->-
__ ,.___,,,_--------====--------------__/
14199
128
5
W
•
Allegro dramatico
.,._
-
. ~··
.. ~
--· >.....---
- --
.--f::-- ~.
"' - •n
--
~
-
sf f
..-· - .. ...
r.\
--
I
- - -. -
_, - I --
~'--"- . ·-~ I r
[fil
r.\
-..~H-
1
I
. .-
., - . - -
.,
..
) -
~
' ~ IL ... • •
t
~=
.ff::,,..
~_:--
:::-:,..
l..~
~ ~::::,.. ~1t
:::::,,.
r11
+fl'_,/------ I
i ii :
C •
'
I
....
.,-· -
r.\
\
-
,., ,.
> - ,. .,,
-
::::,.. ~~:::,.. -·
•
,I '
t)
l
V
••
~~
r.\
ad libitum
--- •
.
-
-
·- --- - q,.
u. " - -- - -- - -- --
~ - .L.
.--
·1
v•
--
...
V -
.....
~
-...--
t.
~ - ,_
· 1 '---"
I
r.\
..
=-----
I
@Vivo
u~•
,
6 -I a
l
..
-- ~- ,..
,
V
-
- ...I
-. - "-...lt.
~
l - ..- -
"
.,._
V
.
-
v-:
~
-1 •
'
~
t) ~
' mf
......
I
\ -
,r -· -
14199
129
Andante
I I
I
.
'\
.- - ,r
_,
-• .
-. ,. "
I .
I
.-' -
,,, . ,.,
He_ rr I f rr
\ LI
·.r;.
l__jit ~
-9-_ VP."
I
41
> 'f--- I
c~esc.
I]] i--- ---....
ll ....
-- ..-' .. . . . -,
-
I
,. r
\
I
..- ·-...____.,,..-
, - - ,. ,,
~
~~
-
v,1
I
-
I
..
"-
t.
"
r
V<.
',
, ,..
I
-
r'
I
,.......
~
--
·r
-------~-
--
1-
~
--
~
, "
~
·- ~
-
,_
~
- "
I--"
"
h~
.... -
~
c:,
=
~
---
~-
a f
--~ I
- i.\
-. -. &i~
I I
'
,--
--
,r;. -· I
..__.,,-
,_
I
., -,-.....,__-,.., ,,_ v-
~
.... ~
~ h.
::::,,..~. i.\
..
) ~ (,' ~
., -- .,
..--
- -- ., - --
·- - '... ---
t.
--
--
.
~--
~
'
- ·-
>..._________, - -
r•
T
vv
-
'-7- c,,r
>-----
0. V -'-"" ~- V
I
C. ~'-"'
ad libitum -
..
~ i.\ - - ,_ . ,,-
r,._ ~~,_
..- --
::::,..
,, 6i,'."
---
::::,..
::::,..
•- i.\
••
--
,._ .-
IL I
-- -- .. '-
-
----
-- -- -
......
~
t. L,◄~ V -
~'-
I ff ff-==
-- -- -
-
..... f":'i
.
I ::::,.. I I i.\
- --·
- - - ,,
I
.,- ,.
.. -
::::,,.. I ::::,,.. :::::,.. ::::,..
-
\
~
lJ
.0.
.......--...
.
.'
'r'
------------ . . -
V
-~
i.\•;..--:• i.\
- ,j-------~
-..
, -. .
t.
pp i.\
i.\ ,-J---- I _ l ~
....
-· - - - ,.., ' , ..,, ..• --· .- ·~..
. . . -
-
-
TJ u.-:;;;;;
'"" _,
I
" • -, -,t.: - I .
~ (' I
9. AHT0.10rHR 14199
130 <P.Jluncy To F. Lips
I
s Allegro ingenuo
piano possibile
mf==-
14199
Energico militare concitato
sf II
tmpetuoso
8- - - - - - - - - - - - - - I
secco
sfff
14199
184
'--.'..'.--
' I I
} I I
I I I I I I I 1
- --
-· - - -
I -,
L
,r
-·
- ..
- >
---..
I .'- ,
'I
..--
...
- -
r-
~
-- - -. --- - -- --
'II -.
-
-
> ---..
----- --..
~
-
~I
,_
_,
-- -
t >- -. >-- I I
.
'----'
sf sf
>
sf
I
t l >
I .. - - -- - - -·- -
I I
- ...--;;- -_, _
- --
-- - -
I I I I
j 'L -·
, -- -
\
1"1''"':
◄-
"":
◄-- ◄- ~
~
11''7 -ti-
~·- ___..,.,,, /
14199
V
~V
~ ::
t-: po
"'I
v~ !:?.
e!.
tD
)
:!.
-"-" ...
'°
'°
~
V
~
~
V
V
V,..
~~
~
s
c.n
136
Tempo I
lmpetuoso
14199
137
Sherzoso
~
,,,..,-
--·- -
----=:::::. ::::,...,.,.--
- -- -- ..:.
,..
.
"7
,~ -· .
. - . -- ___
,
- - - - -· ,. " ~ ,-
- ~
--· -. - - -
--
-
, ·• ....
• n- I[
---
I
, .. n
I
[ID p
. . . -. -
- . -. .. -. -. -
~
. . - .. -
-
l
-
......
I
-. .- I.-·. I- I .I-
I I
- -- I
I
. ~
--
I
-
-
- - -- ...- ...-. - ...- ..
- ...
- - .
I
,.. . -
..
I I I I
.
_.,
I I
-
I
I
I ·I
- I
I I I
, '\ ...-
...
Brillante
- - --.
>---· ::::,...
-'
... .,
-- - ·•-- -.. ..
.
::::,... J.1-=:----......
... ---......_ .::.
-· -- -
::::,...
I .- I
-
u -
-.......
- - - -.
- - .
a "
"
~
• -· - -.. -
I -
.,
...
,.
;;~-
•
•
•
-
~
I ::::,... ~
• ff p
t --· I I
. . ::::,... I
. .
I l
- - - - -· - - ..-'
l
I -· -- - . . - -. I
- - -·
I I
-
I
J I
14199
138
14199
139
14199
140
Motto energico
~
14199
141
,~.. -,,...;.
- -· . . .. ...--.. . . .. .. -. ~-
6
- -
...
> .
- .-
>.,.....-
-- -
;::;--.....
Martelato
--. --- -. . -. - •. -
... . - rl!-. •-.. "..... --
,
I ,- ,- • ---
. •.
• ....--:-- -: . .
I ..JI
. .
- ff'!' -.-.....
~ 1
'-Ii - : :
' sJ;}im. leggierissimo, p
.. - - --- -- -- -
.,> ..>
- ..-
I >
-- --
>
..,_- -- -- - -- - --- -- .. - -'
j '-·
- . -
H -
- ,_ -
,_
.. - - ,_ - - - .
-- .... - ...
I
'- I I Y<
----
I I
-
- - -
14199
142
I
,
,: - .... . .
... .
-
.
-.
• ff • - "".
. .. .. -
___________
-------
I I
( ,::· - - ---- --
I I
- ____,
--
U. I
I
" -.. - I
I
Tr
Piu martelato
_,_.
r- r- r-
pp
- -
I
- ...- • ~-
.. •. -~ ./I..
.. ..
e•H.-.
. . . - r!,,.:
. . .
l -· .I-
r I I I
.
I ~
'
I I • . I
- -,... - - - - - -- -·--
,... -
- - - ..:.. ..:.. ,, . . . . . . . -- -- --- ---
--
-- -- -- --
- - -- -- - - - - - - - -
..-- - - - - - - .. - - - -- -- ---- --
,.._ ,.._ ,..
- -- - - - - - - - - - -
~ r- -
__.. 11 u
- -- - - -- -
\
I ~ -
I• ~
" .~ . :'-
-
.
~ ~
I I I I ... • y •
I
•
- ,.
' t
14199
148
- - - - --1
mf
p p mp p p pp
=-
14199
144
/
-· •
!t-"j. ..-
, I
--
ti' --- ."
~ -••
...- .. ---
ll
'!"l
·~ ---- ---
-, ' T
I r
' --
t
I
PPP
---
/ ·--
__....~~-6-:---- .
I~
...
\ - - - --
t. -e-----
'---
......__,
--------- __..,, ----==------
-----===---
II
Adagio tranquillo molto
@ ~ sospir
I~
,.
#~ ~
•
#½ q~ •
..n :__! .,_ • ,..-.--.....
.u."'"'
..
>
..,.
I I
~ I "I
,.
, ~
- --
.- -- -
I
t.
~
-- ~
r~
-- .,----~ - - ·---......__-
·-
~ -
14199
145
p
mf dim.
ad libitum
molto rit.
14199
147
I
/
-
1.
Estinguere addolcendo
~
-
. -.-..
--
~
-
--.......
.....
--
- ~
-
.....
~
--
-------
◄
I ...
_...-••
--- - ...- ....____ :::.--,--
__ ~ja
l
\
..
- -•-
,
- - --
~
-
/
~
,...
I
-
~
~I. I _,... ,a
....
-
........
.....
-
,..........-::; • -
....
- -
- ---..,_ ...- - --
~
,..
I
I
I
I .. I - I'}
I ..-
/
- ,,_ -
-- - ----• •
-
, ,,
- -- -- -- ---
~
t t. '-'
'
Tl -
I
pp dim. 1!PPP
I
j
,,_ -·-
-
,._
- --- - ---
--- --
- --
~ ~
-
-- r
Ill' 14199
148
Ill
Vivacissimo con spirito
>
mt
14199
149
14199
8-------------------------
8--------------
>-:-r---- I
'>
sf.I s;f.f f
14199
151
p alla 1Jtlanulla
,c:;empre staccato
14199
152
,, ----..FfjlJ~ --- -
--- --- --- ---
- - - - --
-- --- --- --
- - --- ----- --
~
...
. ., -"·
.v
1
r,
>
-- ...... I/
-
.....
-
-
~
t.
, I
""---- -----
..--
...
,,
,.
r,
-
,... ...
- -
,... ...
- ...
- r- - -- -- - ...
- -... .....
...,J ~ ...,J ....,J
_.J
~ ,,,..J ,..J ...J --' ,,.,J
t..
-..-
- -· .,
,, V II
14199
153
--
ill I
'" ..... --·
~
,,,. -- - - -·.
V
I
- -
,~ ,,_
.u 4+ ,, - -
Vivacissimo
'.
~
V -
~
-- - - ..
> t.
_,.,,
- - -
- - >- -- - -i- >-- -- • - >-- -- - -I~- ■ ll
■ ■
> ~ >
s;ff . ;ff
.,1 I'" ...,. I
.. - ,. - ~
~
V
-
- -
,... - ' - ·--
r - ~ ..~· ~
- Tl
-
I)
~ )
I
_)
-.--
,
-·...
. -
- ,.
I
,.
--
-- - -
-
I .,..,, ..
- .. -.,,._ ~ .. -"' I .,
-
~
I
.,
-
l
.. "' ->"
,~ ,.
V
... ... I 7 .,
>•
Tl
I
;;;> •
>
I
> >•
> >
__,,,_
- •• • •- - -- ••- -- -- ...-- •- -- -- -- - ---
I"'~
- - - --
• ■
- - - - - - -- -
■
■
t t. >
; marcatissimo
I -·.,, .. I
- .
l --,-·-.. -· ,_
. - >- >
-
....
-- -- -- - - >- >-·
·~
I
-
>- •
~
\ 1,
• > > > > > •-4J,.
l£ ij
. 11-· ,,_ .,..
.. - .. -·"..... IL
- -
--- -- --•- -•-- --- --- -• -•
• • -- - •- - •- -- -• -- -- -- -• -• -• - -- --
- - - - - -- - - - - - - - -
, ~
■ ■
■
t. >
,, dim.
-·-. ,_
&..-·"" ..
. -- -
I I
--
~ I
I
~ .
'fl -- -
> u
>
-- - >>
•> >> > -
> --
> - •
14199
154
...~ lol
. -·..·- ••
'
""'
.,
,i
- -- - - - -- - -- -- - •- •- - -- -- -- -- --- -- -- - - - --
- - - - - - - -
... - -- -- -- -- -- -- -- -- -- - -
■ ■ ■ ■
"" 'r
• ■
p
-..-.
••
.-- ·- . -
-- -
L -· - L a
> >-
rr 'r '!"I .... I .... I
11
> "4
>> • > > Q -! .... -,;
, *·- ..
.....
--- --
- -• -- -• -- -- -• - • •• • •• -• -- - -- ..
• JI
- -··,.,.. - - - - - - -
- - - - - - - - -- -- -- - - - - -
'
-- - - -
■ ■
--
■
t.
I
. - ...- T
, T I
- .. .a
..
j
....
- •· - IL
- ..,,.
~
,. T I ■
>
... 1 J,l .f,_
• .... >- > ~
-- - -
I .. -
... -- - - -•
. ., ,_ -
-
>- -I- -. ~- - ~ - --11
-
- - -
.. -
-
-• - -I - - - • - --II-
.. ...
- - >• ~
~Jff psub.
~ ~
pp
---·· _..
--·
I
> ..--
I
-
T
\
-
,..
'
Tl
,
-,; >
-·
-. '!'
-. - • -
~ I!'
-. • - • - • -
>>>
14199
155
>> >
==:·IP" _,~- t
-- -- - ..--- - - - -•- -.
,,
I .,., lot .
11.a..
--
~
- -~ . -
. •-•- -.
• - --• - -
. •- -
-
-- -- -- - -- -- -
~
I .t. . ,." - -
>-ii•- .... ....
■
- - - - -. ...
~
~
- --~- - - ......
-
- - -i!-
-:; -:;
-1-
sfJ:fpsub.
◄
.. .ifl•iff•ef:fs;f.f -~
-~ .ef;f
I
,.
== pp
. .
~ ,
L
-, -·-. -
-· .,
r -•»
- >• - - >•. - .. >• - • -. • - • - • ----. - •
.I
_,
-,_ I
~ -• -
I I
-
- -- -- -- - - - -- - - - -
- _., .L.,,. >....---:::---..
....' - -- -
>_,
-- .. ~
- --
~ ll
- - - -- - -
ij
- - - - ..'... >
.. -·
_., - - ,_
- ...
I
.. .
- --
I
- ..... - s -
~
,. - - - -
-:;;
..
,_
- • - - --.- - -
•
.
>
1,
• ::>
'!'
>
• • • •
-- ...
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------
-,.u H ' >~- - -- ..!.. .:... - - .::~~ -
::=::,,..-____ >~
- -- - - - ..:..
::>~
-.,.: - - .- .....
- - - --.. .:.
-- -
----
----
I = - -- -
-
. ... - ,_ - -· --
--
- -- - - - -
- TI.
I - - . - -- - - -
- _. - ~
' ,,
- - ..... -
--
"
t..
◄
t
piu,-ff
::> :;.. ::> ::>
- -
. .
1' ---·-. .
·- - •. - - • - • - -. -. ...--•
•• • n
- - -
I
.,.
•.
/ n
11
•. •. • '!' • •
14199
156
brillante l(>sto
8--------------------------------------------------------
>
8- - --- - ---
•'
14199
157
> >
..
- - - .......
.. :::- .....
.
... ... .. - - s: ... ii-
.>
--
-- -- -- -- --- -- -- - - -- - - -- - -
~ .!. .!. .!.
, ... ,.
... "
. ,, ·- "" "'
-=-
'"" ...'""' ,.. ,..
-·
~
- - - - - .
,_
I
'
j
,
11
..... ;►
- ;
~
1C,I
I' . --
,, _..
-.
-. ...
~
-
-. -...
-•
L.w.e ..
.... ~
\ I
■• Mtll »
-·
ff
-. -. I
-. -.
I
-- -. •
>-
-• -•
•
~
TT
• • • • • > • >
* PHKOWeT
Ricochet
14199
158
- -
..:.. .:. .:.
.,, Jot .:.. ....
..,,- -..,, -- - - - -- -- - .. ....
- -- -- -- - -
F ....
,
.,,
- - - - - - .~
,_
\ I.
'
,•
-- .
-- - -- ...
- -- ...
t ....... .,_
......
- • - .. -. ...-.
....
j ""'
I -·- - '",, ·y
~
-· n - • - .. - A.
_. - - - -... -
' r
1'
• • I!' ~ ~ >
- -- - .......
> -I >-I >-I
•
sf;ff
>
.
> > >
-
~
I ff
... I I
_., - - - - - .. - - - - - -
L ••,,,,
,, -
- ... f1!f ;~
, T I
'\ ,
,, >
..... .,
>
.c:>- -..... >
., > > > > >• > • > • > >• .:::>
8------------------------ I V r V V
-- 1.u ~ .,, ,, ::::-- :::::- I ,1
I ' ,,
>~ - - - - "
~ ~ ~
---·-sjff
t..
I > ·::1 > > > ~ --■ ....
>"' ~>
j >
,
,
,.,,, TI
,,
~
1
'
•
- •
-
I
- - .. .,. -
..
., . .,
' -
~
....
' --
- -
• • • •- •
- -
. -- .1
,.._ ,.__
•
~
'
• • >• >• >
.,;;:>
14199
COJlEP)KAHHE
CONTENTS
fl peaucAOBUe
Foreword
H. IIITPAYC. Beceaaue roJJoca. BaJJbC.KoauepTHaHo6pa-
6oTKa H. SlwKeBHlfa . . . . . . . . 8
J. STRAUSS. Voices of Spring. Waltz. Transcribed by I. Yashkevich
C. PAXMAHHHOB. HTaJJbHHCKaH noJJbKa.KouuepTHaS1
o6-
pa6oTKa H. SlwKeBHlfa . . . . . . 24
Italian Polka. Trai:iscribed by I. Yashkevich
S. RAKHMANINOV.
A. )l(YP6HH. KouuepTHhlH
AHnTHx
A. ZHURBIN. Concert Diptych
XopaJJ 36
Chorale
Allegro 42
A. )l(YP6HH. ToKKaTa 51
A. ZHURBIN. Toccata
IO. IIIMIIIAKOB. CoaaTa .M l 60
Yu. SHISHAKOV. Sonata No. I
H. lJAPIKHH. YKpaaucKaHcJOHTa 93
N. CHAIKIN. Ukrainian Suite
4aCTb VI
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
Part 1Zl[
Compiled by F. Lips
EDITORIAL BOARD
Belyakoy v. F., YegorOYB. M.,
ImkhanitskyM. I., KolobltoYS. M., KuaoYleYV. P.,
Lips F. R., Muntyan V. A., SemyonoYV. A.
B VII qacTb ,,AHTonore11 n11repaTypb1 .o;nH 6ast- BhIA cpaKyn&reT (Knacc 6astaa B. B. BeccpaMHJl&HO•
Ha" BKJll0'1.!8Hblnpomee.o;eHHH COBeTCKHXKOMI103H· ro), B 1977 r. - K9Mn03HTOpCKHA cpaKyJl&TeT (Knacc
ropoe, ~03.D:aHHhle e 70-x ro.o;ax. Mo)KHO c yeepeH- KOMn03HUHH M. M. CKop11Ka), B 1979 r. -.llHPH)Kep-
Hocn,10 KOHCT8THp0B8Tb,'l.!TOB 8TOT nepHO.O:npoH- CKHA cpaKym.reT (Knacc B. B. rtte.O:b1W8) KHeBCKOii
30WJ10 OKOH'l.laTem.HoeYTBep)K.o;eHHecoepeMeHHOrO KOHCepBaTOPHH. C 1976 r. - COJIHCT YKpKOH•
MHOrOreM6poeoro rOTOBO·Bbl60pHOro 6aHHa. 3H&'l.!H· uepTa. tJnett CK CCCP (c 1978 r.). AeTop
TeJlbHO pa3.o;BHHyJlHCb o6pa3H0•8MOUHOHanbHble one phi, CHM(pOHHH, KaMepHO·HHCTPyMeHTanb•
rop"3OHTbl KOMI1O3HTOpCKOro caMOBhlpa)KeHHH, HOA H BOKam.HOH MY3bIKH, a T8KX<e uenoro pst.o;a
6aHHy CTaJIH .o;oeepH'Il>CHHaH6onee cep1>e3Hbfe H KPYITHhIXCO'l.!HHeHHA.o:nst 6aS1Ha.
COKPOBeHHble 38MbICJibl aeTopoe. HaMHOrO pa3HO- llep(;eHKO EsreHHA IleTpOBH'I (p. 1949)- KOMilO·
o6pa3Hee CT&HOBSITCS'Icpe.o;CTB8 MY3bIK8nbHOH 3HTOP, HCilOJlHHTeJib. B 1973 r. OKOH'l.!HJI rMnH
BhlP83HTeJibHOCTH.B 6aHHHOH MY3b1Ke H8'1.!HH8eT HM. rHeCHHblX (Knacc 68SIH8 A. H. rycSI; cpaKym.Ta•
npHMeHstThCH .o:o.o:eKacpoHH8Si TeXHHKa ITHCbMa, THBHO 38HHMaJICSi no KOMI103HUHH y IO. H. llIH•
He06bl'l.!Hble oqepTaHHS'I o6peTaeT cpaKTypa, ITOSIB• waKoea). C 1974 r. ~ npeno.o:aearem. no Knaccy
nHIOTCSiKOJlOpHTHbleCOHOpHCTH'l.!8CKHe KpaCKH. 6aSIHa e OpnoaCKoM MY3bIKam.aoM )"IHJIHll.\e.
B TO )Ke BpeMSI npo,nOJI)KaeT pa3BHB&ThCSi H tJneH CK CCCP (c 1986 r.). ABTop npomee,neHHA
o6oraman.cH H8p0,nHO·H8UHOH8JlbHOe H8'1.laJIO: .D:JlSi OpKeCTPa PYCCKHX HapO,ntthIX HHCTPyMeHTOB,
KOMI103HTOpbI nO-HOBOMy, CTHJIHCTH'l.leCKJilCBeX<o aHCaM6ne:A H OT,nem.HblX aapO,nttbIX HHCTpyMeHTOB,
eocnpOH3BO.O:HTKapTHHbl xapaKTepHoro Hapo.nttoro BoHaKOB BJJ&,QHMHpMlaaAnOBH'I (p. 1940) -
6h1Ta coepeMeHHOH pycCKOH ,nepeBHH, caoeo6pa3He HCITOJlHHTeJlb, ne.o;aror, KOMn03HTOp. JlaypeaT
ryuym.CKHX KapnaTCKHX HampbIWeA, .O:OHCKOrO Me)K.o:yaapo,nttoro KOHKypca e KmmreaTane (rlIP,
Ka3a'l.lbero cpom.Knopa, 3areAnHBhIX 6onrapcKHX 1970 r., 2 npeMHst); 3acny)KeHHbIA apTHCT PC<l>CP
PHTMOB. (1982 r.) B 1963 r. OKOHllHJl rMnH HM, rHeCHHhlX
Bee npe,ncTaaneHHble B HaCTOHll.\eM 113.D:aHHH (Knacc 6a.sma H. 51. qaAKHHa), cpaKyn&TaTHBHO
aBTOpbI- 6aHHJilCTbl, a coeepweHCTBe BJia.o;eIOll.\He 38HHMaJICSino KOMn03HUHH y r. H. IlHTHHCKoro. B
MHOroo6pa3HblMJil cpe.O:CTBaMH coepeMeHHOrO 1972 r. OKOHllHJl aCCHCTeHTYPY•CT8)1(HpOeKyno
6astHa.Oco6eHHO 3H8'1.!HTenbHOHeexou B Pa3BHTHH Knaccy 6aSiHa a rop&KOBCKOH KOHcepeaTOpmt:
6aHHHOro HCKyCCTBa CTaJia Tpen.H COHaTa (pyKOBO.D:HTen1,H. SI. tJaAKHH). C 1958 r. pa6oTan
Bn. 30JIOTapeea, B KOpHe H3MeHHBW&Si cnO)l(JilB- nenaroroM B MY3hlKanbHhIX yqe6HblX 3&Be.o:eHHSIXB
WJileCSIK TOMY epeMeHH npe.o;CTaBJleHHS'IO B03MOX<- pa3nH'l.!HhlX ropo.o;ax CTPaHbI, C 1970 r. - npeno.o:a-
HOCTS'IX 6astHa K8K KaMepHO-aKa.O:eMJil'l.leCKOl'OeaTen& no KJiaccy 6aSiHa e 3-M MOCKOBCKOM
HHCTPYMeHTa 11 3aMeTHO IlOBJIHS'IBW8SiHa nocne- o6nacTHoM MY3h1Kan&HOM yqHIIHll.\e r. 3neKTPO•
,tlyIOll.\ee TBOptleCTBOKOMI103JilTOp0BB STOA o6naCTH. CTanH, O,nHOepeMeHHOc 1975 r. - COJlHCT MOCKOH·
BKJIIOlleHHhle e VII qacT& AHTonor1111 npomee- uepTa. ABTop npoe3eenea11A .llJlSi opKecTPa Hapon-
.o:eaH.st oTHocstTCstK 'l.!Hcny aa116onee penepTyap- HhlX HHCTPyMeHTOB, BOK81ll,HblX CO'IHHeHHA, a
HblX CO'l.!HHeHHA,HaWe.O:WHXWHpOKoe npHMeHeHHe TaK)Ke MHOrOlJHCJleHHhlXn1,ec ,ll.JUI 6astHa KOHUepT-
8 KOHuepTHOH, KOHKypCHOH Jil ne.o:arorH'l.leCKOH HOrO H nenarorH11ecKoro nnaHa.
npaKTHKe. CeMeHOB BSNecnae AHaTO.RheBH'I (p. 1946) -
3onO"r&pijB Brla.nHcnae AimpeeBHll (1942 -1975) - HCnOJIHHTenb, ne.o;aror, KOMI103HTOp. .llHnJIOMaHT
KOMI103HTOp. B 1968 r. OKOH'l.!HJl Mara.o;aHCKoe Me)K.o:yaapo,nttoro KOHKypca e KnHHreHTane (rlIP,
MY3blKanhHOe y'l.!HJIHll.\e (Knacc 6aSiaa H. A. Jlecao- 1967 r., 5 Mecro), naypeaT xy_no)KeCTeeHaoro KOH•
ro). B 1968 - 1969 rr. K0Hcyn&T11poeancst no KOMn0- Kypca IX BceMHpttoro cpecT11eanH Monone)KH H
3HUHH y P. K. ll{e.QpHHa. B 1971 -1972 rr. Y'l.!HJICSI B CTy.o;eHTOBB CocpHH (1968 r., 6pOH30B&.R Me.O:aJlb).
MOCKOBCKOAKOHcepB&TOpmt: (KJiacc KOMil03JilUJilH 3acny)KeHHhlA apTHCT PC<l>CP (1977). OKOH'l.!HJl
T. H. XpeHHHKoea). AeTop opaTopHH ,,IlaMstTHHK rMnH HM. rHeCHHblX e 1969 r. {Knacc 6aSIHa A. A.
peeoruouHH", npo113ee.o:eHHA.QJIS'ICHMq>OHH'l.leCKOrO, CypKoea), a e 1974 r. - acCHCTeHTypy-cTa)KHpOBKY
KaMepaoro opKeCTPa, CTPyHHblXKBapTeTOB, BOK8Jlb- (pYKOBO.llHT8Jlb-0. M. ArapKOB). B 1979 - 1982 rr.
Hb1X COllHHeHHA. BastHHOe TBOptleCTBOBn. 30JIOTa- Y'l.!HJlCSi B POCTOBCKOM MY3hlK8JlbHO-nenarorH•
peea -3H8'1.!HT6JlbHbI0 BKna.o:B pa3BHTHe OpHrHH8Jlb- 'l.leCKOMHHCTHTYTe (Knacc KOMIT03HUHH A. H.
HOH JlHTepaTypbl .llIDI MHOroTeM6poeoro rOTOBO·BbI- KycHKoea). C 1969 r. - 3aeeny10ll.\HA Kacpenpoa
6opaoro 6aS1aa. HapO,llHblX HHCTpyMeHT.:>BPOCTOBCKOro MY3hlK8nb•
3y6~ BJJ&,QHMHp11.ammOBH"l (p. 1953) - Ho-nenaror11t1ecKoro HHCTHTYTa (c 1983 r. - npocpec-
KOMIT03HTOp, HCilOJIHHTeJlb,JlaypeaT Me)K,nyHapo.o:- cop ). C 1988 r. - npocpeccop Kacpe,npbl HapO,nttblX
HOro KOHKypca ,,Ky6oK MHpa" a Xen&CHHKH HHCTPyMeHTOB rMnH HM. raeCHHhlX. AeTop pSI,na
(1975 r., 1 npeMHSi), B 1976 r. OKOH'l.!HJIopKeCTpO- npo113eeneHHA ,nJISi 6a.s1Ha.
M. HMxaHUUKUO, 4>. Rune
FOREWORD
Part Seven of our ,,Anthology of Compositions accordion) at the Kiev Conservatoire in 1976, from
for Button Accordion" contains selections from this the class of M. M. Skorik (composition) thereat
country's accordion music of the seventies. That in 1977, and from the class of V. B. Gnedysh (con-
decade saw the definitive consolidation of position ducting) in 1979. Since 1976, soloist on the staff
of the new-type bayan - the multi-timbre fixed-and- of UKRCONCERT. Member of the USSR Composers
freebass button-key accordion. The modernized Union (since 1978). -An opera, a sympho11y,chamber
accordion came to be used as a vehicle for and vocal music, numerous large-scale compositions
expression of a wide range of most profound for button accordion.
thoughts and feelings, with expressive devices Derbenk.o, Yevgeny Petrovich (b. 1949), compo-
becoming ever more varied and refined. Creative ser, performer. Graduated from the class of
musicians, writing for the instrument, started making A. N. Gus (button accordion) at the Gnesins Insti-
extensive use of dodecaphony, sonoristics, and other tute of Music, Moscow, in 1973; he also studied
textural innovations. composition under Yu. Yu. Shishakov. Since 1974,
At the same time, composers went on to draw Instructor (in playing the button accordion) at the
on the wealth of musical folklore. They succeeded in Oryol Secondary School of Music. Member of the
reflecting, in a new manner, the daily round of the USSR Composers Union (since 1988). - Orchestral,
contemporary Russian country-folk, the originality of ensemble and solo composition~ for Russian folk
the Carpathian Guzul music-making, of the Don instruments.
Cossack melopoeia, of the intricate Bulgarian Bonatov, Vladimir Mikhailovich (b. 1940), per-
rhythms. former, teacher, composer. Second prize at the Inter-
All the composers presented in this volume are national Competition in Klingenthal, GDR (1970).
professional accordionists, all of them are perfect Honoured Artist of the Russian Federation (1982).
performers. Especially significant, as regards both Graduated from the class of N. Ya. Chaikin (button
the development of the art of playing the instrument accordion) at the Gnesins Institute of Music, Mos-
and the enrichment of the relevant repertoire, is the cow, in 1963; he also studied composition under
Third Sonata by VI. Zolotaryov, a splended piece of G. I. Litinsky. In 1972, he completed special courses
chamber music, radically novel in respect of the in accordion playing at the Gorky Conservatoire
technique of accordionistic writing; its influence (under the guidance of N. Ya. Chaikin). Since 1958,
makes itself felt in quite a few accordion compo- accordion teacher at the musical schools of different
sitions brought into existence in the seventies and cities of the USSR. Since 1970, Instructor (in accor-
eighties. dion playing) at the 3rd Moscow Region Secondary
The works included in the present edition are School of Music in the town of Electrostal. Soloist
frequently played in the concert hall as well as in on the staff of MOSCONCERT (since 1975). - Com-
the classroom; you will also find them on the positions for Russian folk instruments orchestra,
programmes of a number of national and inter- vocal music, numerous concert and instructive pieces
national performers' competitions. for button accordion.
Zolotaryov, Vladislav Andreyevich (1942-75), Semyonov, Vyacheslav Anatolyevich (b. 1946),
composer. Graduated from the class of N. A. Lesnoi performer, teacher, composer. Oiploma (V) at the
(button accordion) at the Magadan Secondary School International Competition in Klingenthal, GDR (1967).
of Music in 1968. Thereupon, he studied composi- Bronze medal at the 9th World Youth Festival
tion under R. K. Shchedrin (by way of consulta- in Sofia (1968). Honoured Artist of the Russian
tion, 1968-69) and under T. N. Khrennikov (at the Federation (1977). Graduated from the class of
Moscow Conservatoire, 1971-72). - An oratorio A. A. Surkov (button accordion) at the Gnesins
(Monument to - the Revolution); compositions for Institute of Music, Moscow, in 1969; in 1974, he
symphony orchestra and for chamber orchestra; completed special courses thereat (under the .gui-
string quartets; vocal music. - His accordion works dance of 0. M. Agarkov). He also studied compo-
are justly considered exceptionally important factors sition at the Rostov Institute of Music (under
in the making of a repertoire of original compo- A. I. Kusyakov, 1979-82). Since 1969, head of the
sitions for the multi-timbre fixed-and-freebass button- Folk Instruments Department of the Rostov Insti-
key accordion. . tute of Music (since 1983, Professor). Since 1988,
Zubitsky, Vladimir Danilovich (b. 1953), compo- Professor at the Gnesins Institute of Music, Mos-
ser, performer. First prize at the ,, World ;.::up" cow. - A number of compositions for button accor-
International Competition in Helsinki (1975). Gra- dion.
duated from the class of V. V. Besfamilny (button M. Imkhanitsky, F. Lips
Tr.: V. Yerokhin
YCJIOBHbIE OBO3HA qEHH51
CONVENTIONAL SIGNS
raqnu
vrvr
¾
TPeM0JI0 MeX0M CycKopeHHeM (yt.Ia~eHHeM)
H 3aMe.QJieHHeM
KBapTOJibHbIA pHKOIIIeT
bellows shake whith accel. and rall.
quadruple ricochet
t. TPHOJlbHblt:fpHKOIIIeT
BH6paTO
triple ricochet
vibrato
vibr. -
vibr.~ BH6paTO C H3MeHeHHeM nyJI&CaUHH unstable vibrato
9tO i., H"s•"'
HereMnep1-1posaHHoe r n1-1ccaH.Q0 untempered glissando
AnnJIHKaTypa B Kpy)KKax yKa3blBaeT Fingering in circles implies subsidiary
$ Ha HCilOJlb30BaHHe BCilOMoraTeJibHblX button-rows (of both keyboards)
p51.QOB(o6eHx KJiaBHaTyp).
~ HCil0JIHHTb 0KTaB0H BblWe to be played an octave higher
to be played an octave lower
'
HCilOJIHHTb0KTaB0H HH)Ke
PErMCTPbl REGISTERS
~ lIHKKOJIO Piccolo
~ KoHuepTHHa Concertina
@;} KnapHeT Clarinet
e cf>aroT Bassoon
~ ro6oi1 Oboe
~ qenecTa Celesta
@ BaHH Bayan (ordinario)
@ 6aHH C IlHKKOJIO Bayan plus Piccolo
=
@
OpraH
BaHH C cparOTOM
Organ
Bayan plus Bassoon
0 TyTTH Tutti
C OpraH C KJiapHeTOM Organ plus Clarinet
~ OpraH c KOHUepTHHOH Organ plus Concertina
e <I>aroT C KJiapHeTOM Bassoon plus Clarinet
@ <l>aroT C KOHU6PTHHOH Bassoon plus Concertina
6
To Friedrich Lips
6A.SIH
m..f f
sf
© l13JJ.arcJibCTBO «CoBCTCKHil KOMIJ03HTOp>, 1977 r.
14467
7
14467
Piu mosso
Maestoso ad lib.
~ !
sf/---===
.iff
14467
9
Allegro energico
, 1' ., L.~
~
/4
-
ll
--- • ~ ~
I . ,.
..
~
n - -- - ,_ -- ,_
-
--
.....
..- - - -- --
- -
n-
-
.
TTr~>-
'- w
◄
t. '1 ◄ ~ > tr~ ~ ~ - ◄V
I I
sff sp
I ,_,--
•• ·- ~ - - - - ,. -, ..
- '
-
- r, ..... .....
V U'
\ t, .. _
-111~
◄-
> >- >- >- >-
14467
I
s (I
I ~ --
- ---
I
,__ •
>~
◄ ' (I
p
i' r -•
I
I
.....
I
---
\
>
14467
>- ---
11
-,-- - -- ...---
- .- r -
r ~
- r - -- -~- •. .-- • -- .• -
r
.. -. ~.
-
-, .. ,,
-.
pp
-....._.,.---- •
~
-
,-
,.
- • - --
• ... r
--. , ........-::-
-- - ---
pp 1B]
- , -· - -
~
'
-• -
'
~
I _.
I . ....... .. - ....
• -- - - - - - -- - - -----
t'
ff
• -
I
-=---
~
I
_,..
-~
11,... 11-
-,-
-,-
11'"'
.
11'"' __J
-
-,-
t
"
.
.L
-• ,,_
-- --
. . - -.-
.
I
- - ·- .
-...__
-. ~
- - -- . .
. I
- --- -
.
- • -- .--- ~
-
-
-...
-
--
-
-
-
-
- -.
"1
~
.,
-- - -- - -- - -- -
-...__ --
, ....... ....
-- - . - - - -
I
-.... - -.... - -
---
~
I JI ~
. .
=--. - .--- - ..
-- __,,,,,_. _ .
----
-
-
- - - iof"
-
I -;
-
•
-- • -- •
-
-
•
-
~ ~
-- - ◄
- ....-
_..........
14467
12
,.
.. - - --- -- - - - - - --......
..
- .-.....--:. ~
- -
-
-
-
~
. '
''"'
t.
I
-
1r
-
r r
-
r r r
.
.-· . . ·- -
- - -- .
~
-· - -- - -.--
. ----........:=.. -
~
-+• -+·-·
I
• • - .
-....___
~ 8 ...........................
--------
.... _,
~ -- .,_.. .. • -4- ... ~ ... ~ ♦ ~
....
8 ········-·······--................····················................········-............--...------..-..-----....--....---..--
,.. - -- .-:!V
- - - - - --- ................ ,.1
~ Tranquillo
5
.
m. d.
sp
_______
....._
_4
___
14467
13
..--------....
--
Allegro energico
~
~•
- -- - >~-~-
+f.•
--
~~
~>
~>
~>,
•
- -
- -.
. ,-.. --. - ..-- - - -- - - - -- . -.
r n n•-
4 " -~ ..,
~
-,
I
I I
- -
~i=l''11'"
.~· . .
#~'",-H..~.> ,..1 J
tff
0
_'I
.:::> ..:>-
~~l:>
;::,..~
--· i-
-
i.r- . .
- r'---...
'1
- . .. . -
..- -- . _.
,~·
I
, ,~ _. "
'
' - l
>- - ..... - ;'--
- !2~
2 mf
.
-.L -· - - -- - .. - -- . _. ... - --- - -
. -, - ..-
> ,_ ,>.:::::,. -
I ;
Tl -
., *.
- r -
,s.. >ff'•~
>>
- > ::::,... II ,.-
:::>-
>ff~ > ~ ~
II
'◄.~ •.
3
14467
L .. ✓A .... ,,.,,, ,,,. r~-----,,.A
..a.&,__' ~
00 ..
': ;r
:• "Oa
V.
!0
''
ml ~
V
~I
-
....
....
"'
---1
,,,... V
~, •.• V
V
V
,r --""-- .... ,.., ,r- A,.....w;r-, /____ A__.- ........
'f:
''
''
'
':
''
.''
..
i..
.
,..
.......
'
Ve:
C'>
C
I
11 I.I.I 111.1
I
TI 1•1 a ... ,
:!.
I
111•11-.,
-
13
mtl11 .!i
Jlllll~:
I
111.1.1111.1
...
en
16 Meno mosso ()-- J)
~~.. - . - --~.
. ..
I
. - -. . -
~
,.
~
I
- -
- • --
,,.
.. •-
,,_-
. -
-
• lN ► ~
-
.... :ti.. ---
• ~►
JI I I'•
____>! TT I ,
PPcantabile
-· .
mesto
~- I,;!: ,
- -...-
-- .. ..
1,-L ~ I, !::.~--
PL
- --,, - - - . - ..
._
- - -
~
~
,. ,_
,
- .
~
J
,
- ~
I
~
l
ill]
Phi mosso
14467
17
motto rit.
-
W1
PPP
--
'
'-
- -----
~
- ~
I
--
-
,._
. I,.
~
Ir -
I
I
I
I
,
.. --·
- v- •
. .
. vv-
I
'-
V -
I
-
- I
- - -"'-~-
- ..... TT
-
..- --
..-
~~,
,, - -...- [,~ -- ......
- .
'
-
- I
I
I
-■•
. - .
-
._... -...____,,
14467
18
~~ 4L ~-------'-' -~
~
-- -- ~ • -~·
~ --
-.
Z:
-~
;;~
-. ~ !Z:
-.
I - -I
4
t.
-.
◄
~
..
---
rnJ
-...___
--- I,,.
i.-
PPP
~·
.
~
mj'-'
-.
pppp
\
- I - - -·
.
-·
----------------
,., ~
II
Allegro moderato J = 120
V r V r sempre
I
..,,,,_
-· ,
'
,'"' - - ~
- -~ - ......-
~
• -.._;;;., ..._. ~"-'""........,.,~..;:,~~~~...::::::;,.:::;::..:::::;;'-...: ✓~~~~~~~~~~~~~~~~
fT
sempre
~
,
PPP
"' ..... - -
~
t.
- --
-, .. - -
-· ,.... - - ,..,.-.,.._
----- ~
- - ""' .- -
~
..:::::;,,,-
- --- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -..
r ,,-....,,--,. ...-..
,
...-...
,,.....__ ...-.. --- - -
._, ~...;;:;;_,~..:::::::;~-~~-~-....::::.,.,-~..:::;:-.:::;,,,,-~-....::::;,--.:::
~•.._::=;-~~'-"..._...:::::;~...::::;;:::::::,~~~-...::::,,-~•~-~
- ..-
t. - .
t,--t_,.-__y__.T
__.
~
..
-- - _,.... ...... .,..._
- -· --~--
,.__,,.._........,,.... -~ ~ - ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~ /~
-
~~~ ~'-'..::::;..::::.:; ~ .:::,-.:::::,,,·
~ :::::._,-..::::,
~
"'
,• ,I
- - -
v-
-
I
.
- - - .
- -....__,,..._.,....._,...._........_,,,,"'-"...__,,
- ...__....___,.
- ------ -
I
- -.- I I I I I I I
t. ~ ..,..-._:,1-_..- *..._:!-..._:!-.._;-.._-...s--3...;J__;_,,.._•
~----------:-:-:-::-:::-------~ 14467
19
....
~·
. ~--
/
----- ~
- ,_,
~
..,.....
~
-
_,,.....
_,....,r.-,..... -~
-
'-"-...::=.,,,-....:=:,,,--.:::..,,,-~-..::::;,,--...::::..-v-......::::::•.._.....
~-..:::..,,--...:::.-.._,,,.
-
r.-,-._
v-....::::;,,-.;;::
- -
~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
-
_,,...
~ ~ ~
,_
~ -- ~~ ~
,_
-
'
'-
.. ~
,. - -
•
-
- ----,....._,,-
~
"
...
--
.
... ...
~--
,.,
- -...
., ~
I
~
- i.f-"---<·
IIIIIC' -- -i.--..,,,:::-,..
• ..•
-
~
----------
~
..
,,
•
,,_
---
--- --
I
,- ... ,-
,_ ----
--- - - - - ------- ,
V ....
....
--- ---
v-
' ,.__,, ..__,..__,
• l '--'
-----
-----
- -
-- -- - --
,..-.....-.._,...-...,_,,..-...
'-"
- .--..,
~--.,,....,.a......-..--
.... ... -
"'
- -... - - -... .... - .... -
"'
,..
"'
,._ - - - -• • •-
• •- •
• .._,,_., ........,..._..
v•~ • - • ..__JJ-......,,
• ..__,• .__!...._,
1Hfi7
20
- I
..---- --- -~-
- ---
-----
c..,-. c..,-. ....-
,.--.
-~ '--
v-...:::.,,-~.:::;:•v-
;.:::::,.--....._,-~-~-.:.:::::..,---..:;::,-...::=:,,-~-~-~.::::_.,-.._....
-
_,_ - .__,...._
~ ~
-
-.......---
- -
-~
~ ·'!l'-..=:...,-......:::.,~~-~:::;7.::::_,-....:::,..,-..::;:,~
.,..._
...:::::,,,•..::;,,
... __.,,
~
-- - - --..
-- 1.- -.1-.,..-..
,.
...
-....__.---
------------
•
~
-- -- -- -- --- --- --- - -- -- --- --- --- -- - --
..- - -
•
-
- -
•
- - --
·- - -
, . .,
·--
-.__,,
... -----·~._,,~J~J~JJJJ~JJ
.____,
- r
--- ...._
V,... ,... ,... r- .......... ..-1 ..-1
llillf .-1 .-1 _J ...J
,.__,...._.,...__,,,,,......_....._,.._.,...__,..._...'--"'.._......._,....._,,,,...__,,.
....__,...._.,.'-"''
__-~
,
.- - --
~~~...__,,.._.,~~~~~~~~~~~~
.J°'-•·
,_,_
-~ ~-
- ,_- ,-.
'\
- -
'I
t. - - ---- - - - -
" ..___,
l"f ___,
-.._., ......
'
~ ~ ...I
.,-.....__........_,...__.
- - -q•,,__,•••
-~-_, - -
....__,,,. - - - P,--._t..........
____
...J ...J
~-----------~
14467
21
I
.. - . .-
,_.-._ -...-.-..
,I . __..-_,,_.
,..... ,........,. -..-1-. -·
- .__,,-.
.
,_,_,.... ..., - . ·-.... - ~
- - ·-.
-·- ·-· -
.,.,._,....
I ...._,--.....;,,,;
~-~-~-::::::;..:=:,-~~-~-....:::;;,.--~--...:=:.--~-~-~ -~ ✓-....::::;,-'--~~...._,;.:::::. ~~~-....::::.--~..:::.:..,,-..._,--v~
it .."' -
.. ... - - --- ..--~-- - - - - - - - . -
tJ '-1'...._.,.•,.:_.:~::.
... .. ,.:::_,,
... _...~ .."-"~ .......::.,.~. ~ ~
-,
~~ ~
- ..- -•.
- ...- --,.__,,,-....._,,-...__,-
-,
--·- ,
_._,_ - -- ,..... ~--
···- --- - . - -·- ,_
-
~ --
_,.., ~
-
~
~-~--..:::;.,-....:::,-~-~-~-~-..::::,-~-..::;;.-~WI"'~-~-~-;::...,-~
calando poco a poco
-....-:::,.~...._..~~.....::..,~~~.._:..:::;,-~-~
......
--- -
---- ........
- - -
--
t
. . _....__,,,__ ___,..,_
-··
. ,...__,_
-.::::,,,-..;;;::.,,
-,,_.,,._,_._.-........_,....
...
..::::;,-..::::::.,;-..:.:::;,,-..::::;,,-~--.....::;;
- ~-"'""'---~---~-
...::::,-~-.::::::,,-~-,::;-.:::::.,-~-...:::;.,
-..::=
-- --. -
V ..........,_;...._..,...._,_.....__,....._,....._,,,...._......__...._,....,,,,__
~'- - ---
-- ---·~----- ..._,,--
....__,. ....._,..
,.....
......_., '-"-
-
-----.._..-.._
.._,,,,..""-"
perdendosi
f ... .
I
~
, - -
.. - =~ -- (';\
' .
- ..- - - -- - - - - - - - - -
.. ..
-------- ---
-, ,... ,.... -. ,.... _,.... ,-... ,....
- .·-
.....::;-~-;:;:,-....:::;.-.;;;;;;.,.-...::::,,-..::=:,-~-
"-""'...._......._........_,,
............. ..::,-~-~ • ;::,J1
PPPPP =-- ~
sf
.-
~
~
- - - ~ ..
t.
. .
-
l
. - - . -
..- - - - - - - - • - - - . - - - - - - - - - - -
- - - I I
I
I I
"
I
• •
t. fl fl
pp cresc.
..
- ..
.P
- , . 1..1'·;.
- -
1't
hQ,
- - - ~
.
--
......
I
.,,
w
- --
, Jt
##!}ffl~.-"·;-~- I t
►
- - - - - - - - -. - - - - - - - -.~-- - - - - - - - - -
. .
~
• • • • I I
•
"' ,,
, . .,
t.
"
..:::,,..TT TT
• -
sf
f'',..
.
~
.
, -
... - -
t.
"
,,
14467
22
,.. .. . :-:--,
. .
---
. .
-. .. .
T -1 T
. -
f I T
..n.. ..--
~
t.
- -
I
- - - - - -
.
l'1
p
."' . .
-
--;-
. .. .
... -
~
-- - -
~ ., ~
~ y
JI
t.
,.. - -
-
. .. . . . .
- - - - .. - - - -....
, -, ,
..- ,. - - - - -.. . ..
--
. .
I I
-
~
I
I I . «
-w:
_,
I JI
,.. ,PP
.. , --. I -
-
L.
-,
I
- -
.
-
- .
l
-
.
H
t. Jl
-. . -. . . . T
--- ~-....:
-. - - -. - - - -
I
I
.--:.111
- L -
- - -
~t:: I
"I I I I I I I I I I I
,.. - ---
~
-
t
14467
23
.
'1~
-
···-
f
-
---
Hj
- - - -
- - - - -
~
~-·
- -----
-u - - - -
,,, - - - - - - - - -
---
' I I I
11 I I I I I I I ·I I .I I I
-
I
. =
-..-,_
I
',.
t
---
. ' --· -- - - - - -
--- - - - - - - - --- --
- - - - --
. - - --
- - - - - -- - -
• I I I I I I I I I I I 11 I I I I I I I I I I I
~ . -
-
I
- -~
-- ..
~- - -
-- • , -.
--
~
' I
I
4
~
ff
___>·· - r:,
- 1 - -- n
I
pp
..
-
~ ~
~ Hj --
~
,.
'
-.. - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - -. - - - -
111 I T I
I
I I I
I
I rq
,r I I
'
I I I I I I I I I I I .I I I
.- -
-..
. -
..
. ,, -. . -- -. -. -. -. I
I
- . -. -. - . -
.
~ ~
-• ---=
~ ~
....
ff '!' . "
~
":"
U
rt~
I
":
-:
* r JIHCCaH)J.0 HCOOJIHReTCR nepBblM na.ll&lleM.
Thumb glissando.
14467
25
fl 1
- '.l
-- ll- -M
-~ 141111
------- lfflJITJJf lll
--(J--------
4D
I
I -
j\
""'- .. --.
U·_ ------
-..
~
t f.
sPP '----
I I I I
. I
- --. -- -. --
I
I -
'
L_
- ,
-- ---
L
-- - - .-- L -.-- - -
- -· - - ... -- - - - ... l
~
I -- -.._ -
"
- .
"
·-
-
..__
-
I - - ,,,.. 1E
r ,- ,- I
- -
I
.
- - -
..
.. .._ . --
.-- --. ...
..
_,
.---. - - . . -- --. ..._ . -. -.
-.
~- . ...
r -
r -
i,-.. V"'; -. y-
": 'I:.
WI
-
- -- - -- -- -- -- - - -- -- -- - -- - -- - --. -- --
l
-- -- -- -- --
~
I
I
- -~- - _,
I
J
'
-....
tJ
p
' -
?
- - ' '-.::
-
' '
------
..
~ ~
-- _,
I I ----.........
I
_,
"
---
-- -
I
_,
I I ---...._ I
_,
"
-- -- -- -- --
I
-
I
' "' II
.. . -
. .
- - -. -- -- -- -_, -- - -
.... ... -
,?
- ~
' _, .... -
- -- -..... --
I
•
- -- - ...- - --- - -- ,-
- - -- - ..- - -- -...
----
I I
..._-
,.,. ·I ~
' ........_ '
f. '--- - ~
- -
-
',.
Iii
-
I
·-
-- --
""'
I
-
I
.
---......... I
-
-- --
--
I ~
_,
--
I
-
I
----. -_,I
....
' '-
-------------------------
26
sfff
8 ....
--.-------.----·---..----.-...----...-..............
-··-..--........
--.........
-------..---....--......
-----------...---••.""-----..-.......
---..------...- .........
.
sempre ____________ ~
s ......-·--..----·
--..-------..------.....----.·---
----------------------
-----...--------
---.--·-----......-.-········
.......
--· ---··-·-.-......---
j
I
t
" ~~~
dim.
- ~
-
~
- ~
----
PP sempre
'
I I. a . ····-·····-·-······----··········-·-·····---
8 .··············........
. . .
I . - - - - -- ,
-, -
-- -I
- -- -- -- -- -,
'
A
v ~
14467
2'7.
8-----------------------------.-··------·--------·-·------···.......... ---·.....--· ..·--··· ...·-·... ·-·-···..-·-···..-·-··... ----·····--....
~ ~ ---......
-"- -
~
8 ••••••-•••••••---•n•--•••••••-•-••••-••-•••••-•••••••-•1
m.d.
. :
- . . . .
" - -- -
~
m.s.
A ...
.. • •• ... ... 1• ...
--
I..
. - -- ,-- --- -- -
,,_
~
-
tJ ~
'
8-··....·-·.·-................. ·····.-.........·- ............ -·- ........... -.- .... -....... --.......·-·.... -·-·............ ··-·..... - .... -..
'l ~ ~
8 ································-··-················-··-···-···
-
'1 .:.
- - - ...
..
... .., "
4
,.
·---
.....__
~ "I" II I
•
8-·.....··-·..--·- -..........................···-·······-·· ..--·-··...--· -.........··········-···· ·····..···-···············-······-· ······
~ b~~ ~
' -
--
-t
- ~~!-~
8--····---·······--····----··--··-···--·~ I
. . -.
. ~:!~:!e-_~
" -"- -__ -- --- -- --
.:.
-
- --- ----
,
.
.- - ~
.. -
- ~- - _.
- 'I .
, -
--- .,
.
I
...- ..-•..••
~
=
n I r
4 ')
, ,
~
- '"-
.. . I
....
'"
. - - -
~
..
..
- - .-7- -
-,........._
• rn1
B
--------~
8..............-- .........-...-·. - .-··.....·-··..-··-··..--··--..--.--···..······...- ¥'" •••• ··-·· •• - ·-· •• - ···-···
~
••• ·-· ••• - • ·-· •• -· ••••
rm 14467
28
B.................----........···-·-..···-·..···-· -...··-·..........···-···--··-·.....- ...--···. ··- .....-· ..................··-·. ·····
s ··········--·············-······-·······-······························-·-·····-······-·-·····-····
~ ---- ~
pppp
ppP
-
s ················-······················-·······-······-,
~!
.. --;e.. ~ I":'\
~
- - - - -
41
,. ~◄------~-
-
.. ◄ !L ~
-
.. : t---
:P,~
- - ~ ~ - r.,..
.- .
-----:::,,c-
- -
t.
ppppp
-~ -
~
- ..
-:::...x
----=-------
-
'-" ~
-
~
--
••
-_x._- -
..
-y
14467
29
III
-=
Largo .J= 60
@
U?I t€.Q, ~
m.d. ----,. 8
1 ,-..
pp
, ~
,--------..._ _/" ~.- •
..
--- --- ·-
,
' ...__
-". -. -- ... ~
" ,.
--'--- -,
_v -
&•
i Gi....._
~,
~
◄ p vibr.
I':\
' - .. - - ....
'
t rr~-
,
--
-e,.
- ..
~
-·
w
--~
ff"'
-
-
~
Funebre
11,1
.(Jr·
--==
•ffr pp
)4467
30
~
J-J_ 1 1
-
L- 3 _J
14467
5
;::,. 31
..a.
5
H
-=====.fff
~ motto rit.
rit.
• •
- -
••
I==
i,~•
-....._______.. > .
Allegro vivace con anima J = 144
IV
@
14467
energico
fr
. .::::,._
- . . .
,
...__
( .
··-
.-
~
-.
I
. ..
-- ~-
. -•
-.
~- .,~ -
- -- I -.
.
I
"-
.. r:
r
I
-
-• .-
I
--- -
. I
.. _.1.
'
-I ..
'
-
....__
l
--·...- - -
I
.
t) l I
I"~ I
I sP dolce ------
_.,/
'
. .
. .
·-. - -. .
- -~ --
- ..
. • I .:. ~• -f/1-- L~
,.- . ,...
I
'
L
··- -.. -. -~
I
--
I - I I
u-
J
.~
I
I _J
'
--
r ~
,._
I
•
l -·~-- I
- - ·- "- ..
I
_,_
>
I
~-
--
.. If- __
~
_\
>
- - -·
I
~
I
- L u_,.._
-·
- -•
- ·- -· -
-
II
.. - - ,-
-
~ ::::,.J'
sf -- -
"I I I II
sf
-
>.
...
- .._ - ....
__l ~ ~ l
14467
- ..,......_,,,_
~
... /
....- . -
I
!1 -~ 1,, -
~~ ~
~, - -
II
- ~,~
"'~ ~ ~
tV ~
fi V ~ - ~"'
- V
.. ~,.u
I'· •'
1 v· 4~u.i
I v~ fl I ,.
- II V ~ ~
... •
II.
C l
; Vi V
~ ,, i'P~
~
•b~
y1,. • V i, I
-
••
...... V I
11 a
'r
f Il -rv
~
I
•
I
~ .,~V
••
I.
Cl>
~I V
....,
...-. V • 1,. L
, I I
•V
,. 11,V [§]V •· ~ ~ .. 11 ~/ V
I ~
•·-·
\ ~I • V {h ~ II~ r-
. "
'r
/ia vri r- 'i. ~~ ... V,rh
'• v• 1• ~-~
l•lr ••11
VI ,. y1. I VIi l .. V 11l.
I V • '
'h oi-... v1,
'• V ,,.
1,r
V• v~• V ~
yi
11~ Cl:>
Cl:)
~
.::>
-~. .,,_. -~ ·• -~
l -~ .:. ·--
I , -•
- -
,.
,.
- _I_
- - .- - - -
I . - - -- - ---
)
I
sf dim.
...... .::>
.. . . .
I
--
,.
- - -- -. ., '
- - -
-
,.
I"
I
,., '
-~ ...-
l -,-· - ·--- - - --- - ·-- - . - --- - - ·-- ..-.
- - - ---
, r:._.....
I
I
I
I
I
-.-
I
'
"
#. ~ cantabile
-- ..~·
t)
.
-
I
- --
I
'\
- .~-
I ,/ --
I
'
i...--'
- -- - -
.,,.. ·► -► ·• -~ ·• -
I -
I
•
- - ·--.. .- - - I
.. . -
.- - - - -
.. .- - - - -
I
)
-
I I I I
,,,,,,.-- ..
--- .-
...........
.
j
-·
-
..._ .
I
.
I I -
t)
~
. -
• ~
I
~,
..
.
'- Ill
. I
,........_ sf
/'b, .. ~
I - .--
. -- ..
.
C'_.
.-
. - -
I
" -
14467
.. ... ~ ...- -~
- - ·--..- -
~ ... ..... ..... .....
35
-- - - - -
,.
- - .- - .- - - .. -
. "
I
,_
I
I I I
}
l
~
•
-·
,,,_
I -
- -.- .. ♦
i;--.p.
...._,, .-- ,.__ ---.....
··-.
I
'\
I
I I I
r-
r,-
..
-
I I
I ,. ti~
-.-- - - u
..- - - .. - ...
---
.L
- -
-
...
-- - --
- -
,-
-Ill-
---
...
- --
~
-
- -
II I
- ,f
I ...,-
,,- . - - L'.'_
.. -
i.~ -.....,,__ ~
-
i - --
.. --
,.
··- ~ ~
~-
'\. . I I
.
14467
~ ..
...............
I ~
.fi
~~. ~t.
y C
. ~~
v~ .''
~-"
.
~.
I
•
•"
• I
,,, . ~ 1-1 ,,
I
-...
...
Cl>
...,
•
V h. V ~
• ~
.
I-'-
' •~
1- •
.
•
.
'It • ,,
r
~
•.
..
' ,,. 1-1-
~. r,
'
•~.J • I •
•
'
~
V
V
,I>,
-.....
Cl'>
....
♦
38
fr .....
____ ,____ ,_,
___ ,...,.,
____ ,._,.,,,,
__.,.,
__ ,_____ .,___ Jd... f_4_ ......... __ _,., ......_:CliP,W ___ ,_.._
V _J,:-- --....,_
J.,---
~
I --
--
- -. . --· -.I-·-
l ,. ,_I""
I) I I
C
I fff sempre
>
..
--, --- -~-- .. ...
>
.
- - ffr
.. -"·
- ~·
-- - - - - -
- - - .. - - '
I r Hrr I
~
I i I Hj i I
'--- ___./' ""-
fr ...
~-
-1- ...
- - I- I- ·1- I- .... I- ...... ...
- - .. . - -
.:::::.
I- .
- -
-- - .- - .... -
~
.. - --
,
. -
-
. - . ~
I -
I~ IJ ~
=
◄
I .
I L
I -- -
••
>-
-- >
I
-
>
•
>-
I
I
;y rv r v rvrv.:::-.rv
;::...
14467
~ -
491,ti, '
~I .......
1111 .. v V<' V
<'
4
i
(
111: --V
v:!
vj V~v
I(
..,,.,.,.
__v V
vj~
1111 --v
li i..---.-. V
V•~a:l""l'l
__
I
,iJ),
Cl:I
fD
.,. -. .......
...- ✓- ... -""~ -, ~
1, 4
' ~
' , ie ~ !Ii ...
~:. -I'
- -- ~~~ -"'
; V ll
~~ -~
-, . '~ I •- I
~i;:
I ' a I
• •
1 ...
I •-,
•
II
• ' '
•
1...
• r,
·~-
I •-,
I
'
' ~
•• ' ~
~ h I
.. 1-1-
!- J
I ,', 11 11 71
u
• 11 l,a.&•~uII
~-' 11~1
ti I ,,
a,
-""""
-.,
( I
r.: ~
Ii 1 ~ \
. -1 4 ~ 1-1- •- '
H
• '
It
It
I
"-1
◄ •- I
111
• j"l'+-l-++IU'
V
II
•-' h •- I
J
I◄ I
lh
II
I
V ....,,V ,I
• • ~v / I II -,
II II I ::I - .. 11.,..._,I-H,.'
11
◄L •,-.1H-+-f.U
I
'' ( ~
41
-1:,e - , •
.==r ------ ...'
.::::,..
~ .-- - - - -- - - - - - - - - ... .,..
'
-
I
£~
- ~
• - • - ..-,.. ·1-- I
_, .
-==== -
~
i, '
4 Tl I I
- I- I I-
I I - I
◄
piu fff
i . --
--
\ -
• -
.. ~· ~- -- ..
~
--.
-
---
rrr
-
- -
-
.
I
- - I rrr
,.
,-
-- I- I
v.
f. "r· l ....,
.::::,..
I
> I I r
-
I I I
~
,,,. ;- . --------------
.,,..- ,, - - - J. ........ 5-5
a2 - I
I
. . ,,
- ... - .. ... ..
-. ..
.,
.
--
-
• T
I I
- - ....
I
I
11~-t
~ :l,"1~ . .
' > ..
-. ..,--. -. ....
~ -. -.
~
- .
-
.-· -- -
■
- - - -- - - I-- --~
~
.
- - "
- -,, ---.: 1, .,.. la'.
____________ r rrr I I
~
1
'-..___
nr r I __.,,,
~
[ffi
.. _, ~
-
·--
• - -- -- - -·-.
=--_J
4..,,.,,
......
--' I --'
ll j J r:,.. ..
~
~
sP cresc.
-. .- .- -. -. -. .-
. . . -. . . . .-
i
"
·-·
. -· - --
~-
- I- -
-
I
-
-- - -
-
- - --
-
- I-
r
- - =
I
.---- -- --- -- -- -- - --
14467
42
\
- - - - ... - - - - - - - - ..........
~ ~~.::::,...~~~
. - _, ....
- . ,.. ·-- ,,~.:::,..
- . .~~~~~ I, I 1::-:::...:::,.. I, I ~. - ~
- -- - - - - - - ·~ -. . -. - - . . ._-
-
j
I
. - ..-- -. -
_,
I .....-
I .:::,..
" .::::,...
- I
I .
>r ....... .::::,...
- .>. -- . . -. - -. . r>
- - -·-.. - -- - - - -- .....---
- ... --. .. - .~
,ff
- --
.
-■•
~
:a. ,
u-
--
L -
"
r
I I
~
~
--
I
~ II
ml
..
-
..
,.:::,.. .::::,... I>
- .-- ""-
'~ - ,.._
I . r•~
- .. .- . .- -.
- - ,-'"'·- -.◄- -....ta -.....
L -
,.._
··- .-
-
..
,1
~
I
.
I I II
-I
I
I ~ ◄~
J sff sff
leggierissimo
non legatu
J . sP
I
\
---
. . •-. -.
~
,.
. -- --.. --.. ,.. ..-, -
_;:,,,.
..I'◄
- - --.
H
. . ..- .. - ,.._, _,
- .. ...-
I
i, •
··-
I
- - ~
I I
r -
-
- ~
- - -
tl • • v• " -41·
p
tr- •
j .
\.
I
-■•
--
..- .. -- ff.,, -
~
•
I
- .. - -- -
I
n
II
r. •
--
-- --
-
,.._
r -
-
-
-.....
tt•
-
•
-.
. - -- - - -
I
- .-- -. --
- ~ I I
. ·-
( . .. no-
- -
I I - r- I II
=
,,_ ~
r -
t Tl 11
- -- --
!~ I -
j -.--.. - -•. .
- - -- -- - - ..
_ - -- -
....
- - -- - --.. - -
r
-
- . --
I --
- .. - -- .- .
L. -
I
~
~
- -
14467
- ..~-
43
L_ ~ ..
-- -
- -·...... - - ...-
-
- ..- -- -
L,_
,. ~ I
- ~
- .- - ·-
I
.
- -
- - 1,~
- -
~ ,~
,_ I I I
tJ
.......
- .-
I
~
~ ~
I
- u
~ff•
8------------------------------------
~
8-- --- - ---- ------- -- - - -- ----- - --- --- ---- --- - - - - - - ----------- --- --- ---------
~
14467
44 8------------------------------------------------------- I
I
•
\ .~
- - - --
ll•~
.-
,.
~
L.:::::,..
-
~
- w
~--
..·r,_- 1,:- ~~
-- -
,_,._ L
u
ii- I
..,
~i.
- . -- - - b.:. ~
- ,._
-. .... -·- -
'...
.1,1_
,-
! t
. '
- ,.
.... ---..~--
-
~
,.i::;.
-~ • i::::;
·- ..~
p
~ ~
-
~
i
'
I
.. - - - - - J --
rit. poco a poco
' .. . - ...-
= . ... - ·-
.
I.
V -
L
l
t ;;~ .. F ;~ .-F, .. 1--- •'- ,.!"-
p
~ ~
I
-·
-- - - - - - -
Meno mosso ~ = 60
I ..
~
- .-- -~
~
- '
•
..,. ,h:&. ~
- -~- ...
-•
.
,b-.
.. --.-
--. '
-
• ~
-
L
- ...
.
'~'~- 1.J~J
.... --
...
.
--
.
'
I I • 2:: .::~ • s-- II - .
◄ pp PPP [»)PP
~ ~ ~ ,,,
.-- - - - - - - -...
'
.,.--
,,
. --
~· ..
I' ~
L •·
. ·- ~
I I
~
45
Posatamente lamentoso
Tempo I
@
14467
46
Energico
I
'I
·-
. -.
~-
I
- - - -. ..
. -. -
I .I . ... . .
.- -... -. ..-- - ,_. -•'.
- - - -
- ......_, I
•
- --
...
.
1, - - I ~ .
4 J
~
I I
.,,.
-----V--===
~
14467
~ ~ A ......... ~ ,,,.,.._,..._..,,., ~
, I , ~ 11 Ill'
,. ~ ~ ... ' , ~ ~
~ ~~
- - ~ ...
~
~
,. •
4 =~ ~ ~~ ~ ~~ :
~=
a I ..I ~
0 r ~
g: ~·.. v• n
··~ ~
.., ·~
1,_~~
~
~ ~ ~~ •
11 I
~
r j~{V -~
~- ,
• 11
II L~~
~
I
II L 1
'
V• I I Ill
11-
• ••
•I~ --~
11.
·~ ~ ·~,, ,
11 )
- ...
..... _u ✓
c::I)
--.a ~V • I'~ ~~
I r~
'"' \ I
•- ~
~
• I. ', "
1• ~ ••
V~
. v•
~11
v· -
·~ I.-.-
~'
~ ~ ,,' ~
• I•
( '~~ VII
I•
'""
~'
"IJ
V 11 ,.... .v• '- J•
·~ 1 ,
··~.
~
V~ r- V - ~ 1t
~
v• V • I II
' I-
!
,
m
;p -.
~
I V IJ'
~~
II
V V ~i.t
•,
u IJ
M
Vi'" ,, V
•
, . V :~
,~ .~ :
-. ~
48
I~
<
--~· - ~, -~
-
....
~-
~
-
/
,
,_
- --
.
~
- -v-
./
~
l .
£~-·
- .. . -
, --
~-
~D'.il
-
.. -.
y- -
~ V -
~-
.
y-
- . --
~
.. - - -
. •-
... ~
V
~
=.,/
·-.
Ta--:::I
~v- -- -
•-
V
v-I- I I
r-
I I
I
I
-
-· - . ... . ..
-
~
,
..-
-=
-
~,,..
-;-
- f ,_ ~
V
~
V
-- -- - - - -.
..-
I
~-
r r
l
• - r
I I
...,
n-
...
.
I
~ ,
- ... -- ,. . - - . ~
. - -
,
14467
49
rnolto rlt. poco a poco
. -
-- ..- . - ~=--=-
a
>
-• ~
> >
r
~ ..-
T
•
1' >
f f
- -·-. - -~
I
. - -->-
V -
.
~
-- or,
:::::,:
,,
.l. -cl
,---.. J_ ,,-..,._ ~~ b,..,_,...-.,
.
\
.- -~ ~-
-· -
.. -
- ,.
- ..
. .
41 VO
-
~
1'
if-!-
1nf
~
.
... -
I
1'
-.
~
.-.-- - -
------ .. ,.. -
I
-
~ - ~
~PA' V
V
rTTl··1 I I 111 I 1111 I I r...1 YI I 1W 11.........._. I ■. ■--
;11111
..-,
~ @
:.:
~
a,
..... ~
\IWILI 11111 \I~ 111// .JIJII 11111 \•d 111I II \. Pll I?,-\ ~ .. ,,_"1:Jlilt
V ~
~
'!'I I l"P.I V
~
;;.,-
"l'ikllflll V
MIW V )
"';.,
..-::::
'PP
.~
....
.J. ■■
.,_
1•
]I
L
.
•
l!!]
8--- -----
1..,b,~ I
~
7
pp PPP
II
-- -
~~-
j\ ~
'~i: h:·-
-~.
. I,'-~ ~ ~ ~~
,.. -
-
I
- - ., . " ~· -... . '
-✓
.-' - --
-
1,t) I
-
c..,,
\
-· ~
,
, - ~. . - . --·
-
I'~~ v4·
~
'
~
'
I-'~
~-
. -- - -- - -
rm
I
-"'
, - / --- - -
- -
..... -~
--
~
-- ~
-~ ~
-. .,..
-
~ ~ ~
i, -- ~
,. ·-""
r r.----
■ -
,,.-=-PPP
'
C ...______.
e} H-
~
u __., ✓ '>
✓ r~1 -
l~U - /u
'
i' - -· - ,
-- - --
- ,
-
- -- "'
-------
\ ~
14467
52
KAPUA TCKASI CIOHT A CARPATHIAN SUITE
(1974)
1
B. 3Y6HU.KHR
V. ZUBITSKY
-
loco
ten.
-- --- - -• -- --
l,_..,
--
- .............
~
- - - - -
,_
..~ - ,... ·- ....
-- -
vibr.
i.. I
- ..
Original version
vit r. vf r.
--
I
- ... ,_
,
~
I
. -
-- w
.-- -- .. - - -I
- - -
I
--
- - ~
-- ~
- -
~
- I-.?. -r
rm 7 rr ~ __,
t
tempo
stretto
-
.-- --
V accel. r
-
V @1oc~
-..- ...~.....◄-- ~ -
.. #"" ~~~
-- -- --..-- - -- -- ,.
--
-. ... - -" - - -
,_
--
- ~
Hi..-- a
--
..
- m.s .
j
..
- ---
'\ .. £.~-
.- . -~
-
-- - -- - -. --
I
j) p
==
- --
nervoso fl_ 3
..
.. I
..
.-- -- -·--- -- -
.. --- - - - ---
r
• .,.._. •
-..'
.... •
~,
-. - -- - - - -
-
I
,.
- --
Motto sostenuto ii= s~
a tempo
@ moltovibr.
:fH molt
ubp sf.fj,-=
sf mp --======f• impetuoso
sf sf
poco allarg.
a rl .~ ten. poco a poco agitato
- ··- -
-
fl I I ,I 8 ,"-I -
~
-,, ..-.. ·- - - ,_ -
-• -. .. .--=:;7
,_
- .
-- ,. -- -..
~
~
u
I) - •
~
~ >>.:::,..>>
I"~ ... ·--
> ... "I ◄ V,.
cresc. poco a poco
legatissim<J J
sub. meno
....-~
-· ,
-·- -
~-''
..
--
,t;;_
-
,_
- - -
__,
c..-•_(.J• ...,.t, ""'-~
"':. ~C!
stretto
Monumentale sostenuto
8------------------ -----------,
. i
j
\.
sf sf
14467
54
-0-
- --------------
-0-
-------------
espress.
legatissimo possibile
__________
__.,
14467
55
Allegro subito j = 112
_____________
__,-e-
3===-
14467
56
{j-------------i
I
9
J sff articulato, deciso
sonorissimo
-----
14467
57
f sonorissimo
.>
~---,~
..I~.-- -- ' -...
~
- ... ----- -
-- : -
. ~! lq-..,~L l
.....
l
.. ..
I
- .. - - - .
--
:-· . • - - ....- - .,- --
--
,
. -
---
, .,
~
l ,.
- -
---
.,
-
~
. -- ..
\
..
I -~ ~~
. h~ b?:. .. I,..-
ten.
'.:)
--.. -- ,
--
.,
I
., - -.
~
' ..
~,
~
~ • V
ienufo sim.
Subito andante,rubato
9
)4467
58
Poco allegro
==
Poco tranquillo
a a I
--- ----------
14467
-==.==- --=. attacca
59
2
14467
J
14467
..,....,..
~
-• tt..- -IL
.
_,._.IL
- ..... ~ - I ,_ I
- - ,_ -
3
-- ...
,-
•-
/
4
,
,
,_
-,
~
I I
·- -- - ~
I ~"
articulato
t ... ,,,,,.-
~
.
• L
I
,_ "
TI-•
I
..
..
~---
,.
I
-.. - -- .
.
~
- -
~ - -
- - -
TI ~. I T
,.
~
~
....__,....- n >....._
~
I ~
Jmp
I
\
.- - ..
..
, - .
-
~
- ffU
•
I ~
t
A
,.
- "
fr' ...,
n
~- .....
- - ...---
--
-
I
--
~
I -r-
I ..
-. .-
_,.
_'1"1
I
n
3
______
- r-
3
. . -
--
~
,
-~ .
lJ -
- ---.- ..
..
-.
3 "'- rr fpoco acuto
'
-
sonore
't •
t.
'
(mp)
- --
"
u
i
- ..
----
.
rr A
a,
nA
- ~
••
,
- ..
I
tenuto
:::::,..
-
r
.., .,
..
-.
·- ...
.. - ..-
n
\ -;· . ... -
~
- ~
14461
62
.c tempo
y
sub. mf
14467
63
1
re.
poco cresc. mo/to
.:::,,.. .:::,,..
r r
14467
64
Andante J = 96
Allegro robusto J = 92
8
Andantino ~ = 112
~ f:-_ -;;;;------~
rit.
14467
65
>
[Bl> tenuto ~
Tempo I (Vivacissimo preciso)
V r.Ti!
c,,
-.""...
-..a
senza rlt.
5* 14467
68
s re o
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- -- - - ---------
14467
attacca
69
3
Moderato assai quasi Adagio J = 60-69
ten. quasi gliss.
3
m.f severo, porlando rubato espress.
14467
70 sostenuto
,--
- LJ w- - - ~uasi
legato possibile
Poco meno mosso .
8'=-5:.-- - - - - - ------
14467
71
Con moto. Sempre agitato
a
f :;::;::::--mf
patetlco
sempre
a a
.
~
-
::>
·-
a
,-
I
a poco a larg.
!,.............. .... ~S=
- ::.~--. ,_
,
,.
~
V
-- --
I
I
-
- -
,_ - -
- - -·. .
V
~-
••
4
....__,~
, -~ ~Hf
'
impetuoso
' I
r.\
--· -
-
- -- ... . .. " - - .
-- ..
~
-
-,=. --
.. - F
~
-
--
••
'
ft!, 'l ~
-
◄- P◄ i,.. -.
14467
72
Phi mosso
"loco
a o sempre
lto disperato
poco rubato
f espress. molto
-===::-
tenuto, possibile
agitato poco a poco
>------..
14467
Largo assai. Grandezza Ji= 72 73
8
~ a 9
~~ii~~~~~~~~~~~~~~~~
ml legato
mflacrtmoso, p
r.\
sostenuto
~
i ~ ~1~
3
·~- Tpellb C yc1<opeHMeM.
14467
74
~ -
~
~
~ ~~11p1,p,eJ
~flg~~~~~~~~~~
sostenuto 3
3 r 3 vT8r. 3
=wa414E
J~ 1
=----=-P
'~-a JPl,
'-......__/-
::m-P
~
11 11
--===
::::=- -------===
spirituoso
i:_ 3 ten. rapido
attacca
14467 [rJ
7S
4
Festivo a piacere
~ senza metrum
w ''<tor V v r v rvv rv l!J..
arcatissimo, sonore 3
M
a piacere
>
Presto subito -d = l 00
8- - - - - - - - - - - .,sim.
Vr '> ;;--,-.
-> '..
.C:::..c'-. 1
LI,,._
V V r
.r--f"'_
V I:~•-•-'·•--
Ii:
1•
a:,_ •-..·•-..
/""'-. /""'-.
UI Ill. •
- ......
I - -- 3 3
j
~
'
1- ...
• ••
lttr,,,I
1.'
V
mf ma~catissimo,
-
::b-r....--.~ •·•
'-" -
-- -
~---·
~alto ritmico
..
7
-
1
...
>-
L ,i_
-
7
-
A.._
-
·.--
3 3 3 3
14467
~
i~E~~~~~~~~~~~~~@
....
r.'\ ritmico m Ito
> >
Andante rubato J = 100 mare., quasi Timpani
~~ -
.-
I
. . -- --
--·....
,."'
,....
... - - - ..
-. -
~
,,
~- ,~
----
"
f r vr
-
..._...,..
t -
t - -
p
severo, legato
"
r f'--~ "
T=
-====-
11
y
. . I
/r __,,,
~
•t
~ rr~,. -"I ~;,;
'--
•
- -·
,-
.
-...
vibr. ........ sonabile I
,
• ....
I -
- -
> sim. I rztmato sempre
- - J
solo
14467
77
poco poco accet.
L,,,\
"-....... ;;:,W
poco rit.
s:4 poco a poco rit. (Andante)
"
A A A
14467
8-::::,...
------, I ::::,...
mp espr.
articulato
14467
gliss. a
p ma sonore . poco giocoso
accentuato sempre
mf faceto
fenergico
' '
Vr V
bruscamente
14467
allarg.
8--------
3 3
Allegretto
u,Jf!IRfftp= ~~
ff marcatissimo
sff •ff
poco rit.
Hf b~-- ~ ---
!I'···-111
==::::-
==--=~====;:~~
sff sff
6 - AHTonorH>IJU'IT-J)W AJUI 6IUIH8, qac-n, VII, 14467
sfff
II
82 Tempo I (Allegro vivacissimo)
@loco
14467
83
8
P ma sonore, poco qiocoso
articulato sempre
n/,
6 tss. rapldo
J4467
84
energico
---=--=
f sonorissimo
" -- -
u ::>
- -- • -- .. ::>
-- - - - - -- -
'i JL '-'- J.L
-....
L
I
•
, ,_
,. -
,.. ,,_
,
..... "L.
, ,. . , ,
I '-" r I.J ..... ..... .J
~
.....
'sub.P
I
'
I
poco a poco cresc.
-
'
l- \
~
--
-,.
.,
I
-- .. .,.,
,. n•
r--..
•
,.-
•
- ..•
~
• "' • .. - --
,
•
..,... "' -
...
.,
,
.....
,
..... n - -
.
...
...
,
- -
., .,
...
L,
,
.
•- -
' ~ ~
t. V
• A. •
A. ~ q1 ◄- ,. "11 ....
ten. ten.
14467
85
Presto ritmato J = 120
loco
~ V a
r I
V 3r V stm
. . 8 3
" ,. .. - - - -
..- - - - -
IIt ,.
I
~
,.
- -- - •- -
i,•;,._.,•,._,,•
~
- -- -. -
.
,_
- ---
- -
- -- ..-- •- - -- -
.
I'•.._,•,,_,,. •
■
w
.
•
v•u
:> '-'
• ::> ~JV
~J--~..J
Y"9~
~
~
~
i,a .._,• ,._,"I ::::,..
>-
~11,:,,T ,J)I '1' •
:::,,..
.... -.::._,i
::::,....,_,,
' >
f marcatlsslmo
I- -·..
'
u
~
I
- -
Vr y
Vr V
sim.
[r] -----
/
I
' .. -
.... -
~
-
1~---
.. - -
i- ,_
'-
'
,_ -
,_ T_. •
I r-".
-
. -- .... -
- - -
- -
- -
- - ..
>..r'.('.""::.,.
- -
,
.
.. - - .... -
... -
-...
- -- .
-
L.
I
- ,_
,-... ,-..
-~· .,~~-
'
·-
.,
~------·
,_
I 4 I'•
~
~•-•.._,•
:::::,.. "· •..,_,,• ~•o ~J~'l '-'
:::::,.;
I"',.., !'---
•~ f ritmlco
I -. . .:.
\ - - - - -
:::>-,_ _
>.,.;--_ .......... u ,ll ::>!
.::::---_,....__
_,-.._,....__
.1i1..-_,......_
> b:::,-_,......_
>
,-.. ,-.._ ~
-
1- ,-..
......
- -- --
I - I • ,.--...
-- I
- - - -
..- - -..-,-
i,- i,- L - 1-. -
- - - = -- - - - -- -
~
., - ~
.. -,.- ,_ - -
--
~ -
.,-----,._,,- - - n
~
- - - ~
l "'•-..,;•.___.,,•
>-
~•--•J
:::::,..
'
l -.-·
\
- -- - --
..
-
"7
acuto ritmico
14467
86
sim.
3 3 3
mo/to possibile
3 3
mf
M
14467
poco a poco allarg. molto
Sostenuto
Senza metrum
@ten._
P ma espress.
Largo maestoso J = 80
Presto vivacissimo = 120
e:J
string. possibil
@
Senza metrum.
Ca.~ sec. poco 1 Prestissimo festivo d = 120
r., ~
ten. _,/4 V• '
14467
88
U$1Tb JIY60'-IHhlX FIVE RUSSIAN
KAPTHHOK POPULAR PRINTS
( 1974)
UpOBO,ll,bl 3HMbl Shrove-tide festivities
E. )].EP6EHKO
Largamente, ma con moto Ye. DERBENKO
llj
r allarg.
~;
poco accel.
8- - - -.
mf
14467
92
KOJJbloeJJ&HaH Lullaby
Andante cantando
[BJ
r=-
93
The Merry Andrew and the Bear
14467
94
* HrpaTb npa BOii pyKoii Ha ecn0M0faTeJlbH0M PHAYneeoA KJlaBHaTypw.
r
97
Moderato
If
14467
99
JlepeeeacKne030PHH~bl Mischievous Countrywomen
Allegro scherzando
14467
100
______
".'"'.""'.'___________-
- - __,
- - -
14467
101
i
-........:::;;; I
8- - - - - - -
f 8:::,,-,
----- - -> -- --
I
102
103
COHA TA-6AJIJIA)lA SONAT A-BALLADE
(1975)
B. 60HAKOB
Presto V. BONAKOV
14467
IiJ-
~/
14467
8- - -
@Meno mosso
',:--
sub.p
legato
14467
109
110
Piu mosso
@
~
sf
14467
111
. -, .
-..
■
-- -
1
I
I
- - - . --
~
- -- ~~ I~ -.
,
•
I
t ◄
◄'-
'
dim. >------
---·
-·.. --
I
..
I ... -- ~-
..... - -- . ~- . -.
~
'
' ,
,
. .- - ,
14467
112
ff
8------ - --
-----
8---------- _____
-- - --
- - - - - - - - - - - - - - - - --
~
--
I ' -...
~ ~
•
'
- .r.: -
;--
' sff
j' . . - - . - ... ,_ -.. - - - - -
.... I
- .....
~
-- ·:t - + ..,,.:j:
~
T =it
~
-=- ►
- -=~
- attacca
---- 14467
1''" "I
118
Moderato
\~ ...
. -. •--
f
•- I Iii.
- -- ...
--.. -- -- .
- - ... - - - - ... ...
-
-
I ~
I • • ..- .,- Ii
I
•
~
r - 'I-
◄t
j
..I
.....
-· •-
~
.
ff
I
---. --
I
1.1-
,.
.
--
I
sub.p
(BJ~...__ _,/
◄ I-
+'-
8- - - - - - -
8------------ ,
115
Molto presto
---
a
ff 3 fa
-------
- -.
___.-.. .--,
-- . -- -
~ .
1111
- .. - .. -- -- .. .
-- -
,
/
. -. -· -- .,-..~.
~
. .
~
--.
~
-
-c.;
I
- I
·- . --
,_ ~
.>.
CJ! ♦ I
I 4 F' Tl p I"
•
I I,. ~ ,,,.,,
j -· -- -· ,,_. --
L.. -
. . -- -
.
r ~
\
,
•
- - I .I
14467
. .
-
117
mf
14467
118
14467
119
1B]
8- - - - - - - - - - - - -
Coda a tempo
sff mp
120
.JI.,. ~~
I~., ---...,___
I
I\
- . ---
,,_
.
~-
---
-
.. - . - ....... - - .....- -.
\
II ,o I
' L-
·r~~r
I
'- V -
~
4
.... ◄- __/'
f~
t . '\ -
cresc.
i - -- --
-
.. .,-
~
~ ._,,
·- - ~ -
q~~ll~
-•-1-~.i.
• II: •--
- - - . -•-
~
.. .. --...
I
. - ...
- -- -
I - " •-
II t
(
r•
- -
I r lh""r
I
V
.-
•-
V -~,~r•r•
I Hn
I .' ~
V
--
L, -
-
...
.......
6 6 6 6
'
14467
.. ... . . ----.h -
. " ... ,... .. "' - .....
I
f
'
... • . '.. - -
-- -.
-
,~ -
£.
. •.
'
- ~:::. ,
.... •
..... .. •
"I·----·
~
1 ◄
"'
Ill
'
I , . .'.
ff
- -
. .. --
- - - .. - - --
-
.
... .
I":'\
.- -
~· ...
,__
----
'
-
- •• ,c,.,.
~ ,
,_,
., "'T
ff•
.., I
14467
122
60J1f APCKASI CIOHTA BULOARIANSUITE
)laA11oeo xopo Daichovo Horo
(1975*)
Allegro vivace B. CEMEHOB
V. SEMYONOV
* Pe.o.aKU.HH
1988 r.
* Version of 1988.
••
© l13AaTCJlbCTBO «My3H'lHa YKpaiHa>, 1984 r.
14467
14467
•~ _,u ,11
H ~ ..- - ---. .·- - -. - - - .....
-
-- -- -.
-
. ..
I '::;i..h
. ..
. -- - -.. . -- -. ----
--
• -
-
........ -
-- - - i ,_
u
#.1-- I-
-
II-
.. d.t-
ll-: ... ...
I I I
- ---~
. H I- ....- - - ~11-- .1-;
I
c;;;::i;;;;i
-- - - ....
·• II •
••-•r..-
...
,_ - ,_ - ,_ -. ,_
- -
, ~
- -'./ - - - -
iJ
~
',/
--
5 3 3 ~loco .,,_- -
-- --
-
'" -u H
2 ~ 2
-• -- 1 2
--- -
.,.
•
-
-- - -. - - - .
- -
. . . . -. -
II
-
I
- -
,., - - -
I
..
-
' ii I
- ... .....
~
...
- -
, ---·
ti~ I- II- -1-
----~
. # -1- -11-:
.
-.... # I-
- - - ~~
..
- -
- -
.)
-. -
-
- -
-
-
1,1
- -- - -.
,I
attacca
125
Cee11.aea· Sevdana·
Andante cantabile
piuf
~-~~~~~~~~~~~~~~~~~
~
8 Piu mosso
I
~~
ad lib. acceler.
....
-- - - - ·- -
~,
~
I
"1.LI
_,.
u
- - - ---
.,,
2a!_.a21
-- -
2 3 4 3
- -
2 1~343~
- -
- - ----
1 2(3)4~21
- --
2
' .. ,I
rijl""r-··
,, I I - I - -
I
I J I I I I I I I I 1 1 i
11
Irr~
1
t - ,_-.. ,:...
j I
.." - ~
Tempo I
loco
14467
127
faHKHHO xopo Oanklno Horo
Allegretto
~ loco ~loco
== ==
- -- -. -- -. --- --- =-· -- --. --
JI
-•
~
•- •-
_, _,
i, t. • •- •- •-
■
I --. ~
. • • • p • •
I-
.- .- - ..
j ---- ..
I I
-- -- .-
-r" - - >- - .. -.
-
- .
- -· -
~ ~
\
~
- --,-
c-c
'7'
14467
128
• npu noaTopeHuu
••
•n
..
Al -
I ...,
I ' OI
I I 1 ... I •
, ~I '---- I
• • • • • t
'
\
...-.-
i' -·
-1=- -1: ~
- -
-I ~ - - -I ..,...
11
-
5
.,
.,
::I= :s:- .
'
- . -
. -
I
...
- r
..
- --
-
>-
. -
,.
p
... -
..........
- r - ., ---
I
-
_,
-
>
~
~
==
~ -- :::;,-
------• - .,...,
- -
--- ,w -
. - - - - - - - - ...-.., - - -_,
...
'- '"'--1
- ..
~ ./ - ~
I
.,._ - - - .., -'
.
~~ -"
-- - - - .. - - -
--
I I ~
-
,- I
•> M
t)
- v- • --....1 \...,
- - -
-
...
~ ~
- - ----
- -
. - '
- ~
r-
----
~
\
I I I I I I I c::::-
_. I
sim.
8 129
mdf-----i
non vibr.
. . ... r.,..
- u.. -· -· •-. -
- - - --- ..- - -- - --
-
- - . ... -
. -. - -·
-
-
- .,
- .. .. -- . ---
- ..... -
I
I
I
" -
■ •-rn4•
-.
. . . ....... :
~ ~ ~
T
- -, T
I
• •
--
-s::" _,,, ~ ~
~
'I -
I
u H -
j' -·
-
r - -r -;-
- - -.
,_
-0-
, --
f="
-
.. -- . -- ~
-'_,,,,.
....'
-
-- -
r
\ ,_
'~
' - r
[ .::::-....=
- -
'-----"'
© lfa.aareJibCTBO«My3b1Ka>, 1984 r.
14467
----------
131
----------------------
-,:,-
---------
________
__..,,,
14467
132
piu mosso
,
.. l..l
---.. - --.-
7
• 'I
--
-- .
.
J J_
~
-'
-
. - - --
1-.
. -- -
---
I --
I
-e:
-- .
.
I
-
·----
- - .-
- '
.. ,,
- - .-- - ..-"
..,,,,,--- I I ~
,_
-· - .. - I
._
I
.
- -- -
I ~
- ~ I r I
-
'---- ~
:::,...,--
14467
133
Adagio
~~~~~~~~~~~~~~;~~~~l~~~!~~~~~~~~~!~f~!1~~~~~~~~~~~~~~~
!~~~~~~g~~*~~~fi3~~~~
14467
134
14467
135
------------ I
r r
r
~----...;._-----~----------
14467
136
motto rail.
--1 .J.-
-- - f-: ~ fl-. .,,
. .~ --. -.
,:-..
~
•
--·- --.
,t
-- - --. -
I
II-._.,_
-
.
~
.·~ -
J:f s.f
r·
cresc. dim.
'I!
,:-..
- .....
-·-
II
.
------
.. .~-
,
- -·
,,_
.
,.,. .
~
~
._
- 11-
,....,
,._.,,,
H -- . ,:-..
,,..----.....__ . ,:-..
. -- --. -. -.
--
,.,. JJ
- - -~ .
-I- -- -
I
,. - -- -
~
'
-....- -- - -- --
~
~
I
.... ~ -
.
I• . ·-
~ (:'.
~-------------__ .
,r
\ -·- -- -- - -
-
--'-
~
non vibr.
vibr. ~
~ JJ ff..
·-
I ,-..... f:'t '__ J~-k-
,
- . -
..,,.~ ,_.
. er.
..
- - - - - ·- -
~
'"'
-- -- . -
& ~
\
~ ~
---
~
4 I '-_,/ - I.!)
- s.f-
/ --·-
. m ,,
...
.. - - -
(:'.
. -
-.
,._
\
- -·
r.1.•
-
14467
137
~OHCKA~PAUCO~H~ DON RHAPSODY
Depe1,dl cKa3 First· Tale
(1977)
B. CEMEHOB
V. SEMYONOV
Maestoso
[!)
poco meno mosso
1 D
hIT
© J13.11ateJ1bCTBO«My3H'IH8 YKpaiHa>, 1982 r.
1446-7
con moto
mp legato
molto rail.
14467 [!]
189
Maestoso
J).J~
- - >
~
'
poco a poco
14467
140
BTopoAcKa3 Second Tale
- ~
. .. . ~
. I I T I I I I I
'-
-
sfp cresc.
..,
- ..
~ --
--
I
. - - .
-- • -
@. -legato -
sempre legato
14467
142
a tempo
Tempo di Marzia
8- - - -- - - -- - - - - - - -- -,
>
143
8-::::,..
- - - - - - . - - - - - - - - -.-- sim.
- - --- - - - - - - ---- - ---
.. - - -- -
H ·•~-_ - - .' ·• .. - - -- -- - - ..- --
"" J,I
- - -
- ---
~-
- --
--
-
-
-..
t..
y
3 - -
3
--,
L- -
--3
L-
., '--
--
-a----L.. l-
3
-....- ....ft - - - -
"" JI
It
. -
...
>
...
.
- --
◄.
-
-
...-
-
-
-.·
-
..-
--- -
-.-
:. -
...
"
-
J,I
H -
- -- - -- - - -.--
.,,,.
8- - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ::::,..
- - - - - -.::::;
-- --
- - ... ... . ---
-
•
t..
.
3
--L- -
c.:
3 3
L.-
a - -
sf
~
sf
J,I H
-- --
jlll
- - -
.
--
~
. .
t..
ll
...-
--
-
~I,,
--
-
..... -
◄-
-
"11-
-
◄-
-
• •
14467 -----
sf
Scherzando
ega o
* Y,11,apbl no rpH4>y.
Jia,11,0HblO
* Knocks by the palm. 14467
145
10 -AIITonorKR JIM't-PW
AM 6a,ura. llaCTbVII. 14467
146
8--------- - - - -- - - -- - ---
- - ":;>....--....... - - - - - ...--......
- - - - - - - - - - - - - - - - - - --,
rn
stacc.
14467
s
------.....
- - - ~ I;;; - -. q1,J
,, -
- - 11
---- ·-~ _... -- -----
-
- _-
--- .. ·- --
- -
I r-
- --
~ T
~ -· - ...
r-
..-
··-.,, ~
ff ·-
l;
,_
...
"I"
ll f
<
j - -·-
\ ,
-..- --
~
'I"
--
,_
-
-... -
-
---
'I"
- - -- --
-..,..
~
~
~
-.
.I,
,_ .
,_
-
or
-
iif'
--
-
I
10* 14467
~ l!liss.
legato
- - ...ff ..
l'I ...
- - -
h.
--
jJ
~
-
-r--
'-
" ,
'!..
. ~
1~1 r--=I
r~
r--
r-=
r •
-, .-·
-. - --
u
- -
I
-
'f1I'-
-
= ~
~
T .
-y
14467
150
~ Tempo I
12 .u
-. ~.-- - :::::,..
. ~.- -~
~, --
~
~~
sfP
~
.
- _.
~
~
-
. . _. I ~
_. ~ .
~
i - .- - - .......
~
-
\ .L.
---
~ ·~
'
legato
•
~u :::::,..
-- - - . --- . . . --
.....
. -.. _. ~Jir- l""""""'~-
. - . -.
-1lt
_. _. _. _. _.
- - . ---. _,__ _.
~~ ~
.,.
~
..L I
- ..L
:::::,...
- . ..
..L _JI_
-- =
~
-
t. '--"'
sf sf
u I.J.
l'1
- .
.. --·-
I
.
. -
' -~
• • -
t..
- -
•
~d'-P~':_C~i-
_____------
12 .~ Li
- -
u -- ~-t-• .. ...- -- - - - - - - - - -- - - - - - - -
- --
_...__
~
--
- -
J
7. - - - - - --.
.
(
- ~ ~
- ... -·
~
t. • i
I
·, u leggiero
6 5 6 I
f
\ -
l'1
-~
....
-
-'
i
"
t.
7 i
., u U--~ u_a:
.... .,
. - ·-
.. .. .. h,,
I ~
-
_,
-
- - ~·. - ~ ~
) - -
- ..BC L ~
t.
.
- • ------ --=--=-J I ~
8 ~ I
.
I -
sf sf I
u ~
I
\ ,.
-
-- . - ~
~
I
.
-~
- .
t ~
14467
151
'
f
--..
L -•
..
.
-
12..
.. ,_. _- ._-• -• -•
' -- -- - -• -... ....
I-
--
. ---
,._,
~ ~
-. - ... -
..,..
- -•
,_
I-
~
~
-
I- -_
...
t
,..
,
~
.~
- --
-
:;;- J:
-, -
-
,.
~
(.i..
,_
'
- -
~
I
-
~
, V
I
I
\
Lo.
,
-
-· -·-•- -- .
-,,,--· .. ,,---.
-. ..... -
----
- - -•
~ - --
~
..
- c~
I
..
-. -- -- - - --
~
.--..
..... -
----- .. -- - .
- -- - - - - .
'
~
I I I
•
@con molo
'--"...______....,.
~dante cantabile
------
---------------
* B .neeoApyKe noCTeneHHOOTnycTHTbK.naeHwy.
f :-----------
------ i
* L. h.: release the press-stud by degrees.
© 113.uareJJbCTBO «COBCTCKHii KOMn03HTOp», 1979 r.
14467
poco rit. r::-i
14467
Vivace 153
fsf sf sf
sempre legato
14467
14467
155
14467
14467
157
sf
m. s. sempre legato
a tempo
sf
158
14467
COJIEPJ<AHHE
CONTENTS
Bn. 3OnOTAP£B
VI. ZOLOTARYOV
CoH&Ta NO 3. . • • • . . . . . • • • . . • • • . • • • 6
Sonata No. 3
B. 3YBHUKH0:
V.ZUBITSKY
KapnaTCKaSICIOHTa., • • • • • • • • • • • • • • • 52
Carpathian Suite
E. JIEPBEHKO
Ye. DERBENKO
IlSITI» ny6o11Hb1X KapTHHOK. • • • • • • • • • • • 88
Five Russian Popular Prints
B.BOHAKOB
V.BONAKOV
CoH8.T&-6aJIJiaJla •••••••••••••• ·• • • • 103
Sonata-Ballade
B.CEMEHOB
V.SEMYONOV
Bonrapc1<aS1CJOHTa.• • • • • • • • • • • . • • • . 122
Bulgarian Suite
KanHHa KpaCH&SI. 4>8HT83HSI Ha TeM)' neCHH
SI. fl>peHKensi. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 130
Guelder Rose. Fantasia on the theme of
a song by Jan Frenkel
}loHcKast panco,ruu1 • • • • • • • • • • • • • • • • 137
Don Rhapsody
HarHoe~
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
Part VIII
Compiled by F. Lips
EDITORIALBOARD
A 5206050000- 070
399 91 @ <Z>.
P. nKIIc, 1991 r. CocTasneHHe
026(01) - 91 -
IlPEilHCJIOBHE
B VIII 'llaCTh AHTononrn: J1HTepaTyph1 ,z:i;1151 6a51Ha BKJla,ZJ;B opHrHHaJlhHYIO JlHTepaTypy ,ZJ;J151 roTOBO-Bbl-
BKJlIO'tJeHbl npOH3Be,z:i;eHH51,C03.ZJ;aHHhie COBeTCKHMH 6opHOro MHoroTeM6poaoro 6a51Ha.
KOMn03HTopaMH B 70-e rO,ZJ;bl.3TH CO'tJHHeHH51 OTJ1H'lla- THMomeHICo AneKcaH,[Q) A«t>aHaCLeeH'I (p. 1942) -
IOTC51 MHOrHMH HOBaTopcKHMH qepTaMH. Ilpe:>K,z:i;e KOMn03HTOp, ne,z:i;aror, HCnOJlHHTeJlb; OKOH'tJHJlrMillf
ecero, 3TO np051BHJ10CbB cymeCTBeHHOM o6HOBJleHHH HM. rHeCHHblX (1971; KJlaCC 6a51Ha B. Il. Ky30BJ1eaa,
no,z:i;xo,z:i;a
K npeTaopeHHIO q:>OJ1hK11opHoroMaTepHana. cpaKyJlbTaTHBHO 3aHHMaJ1C51 no KOMn03HUHH y
HaH6011ee 51pKO3TO 3aMeTHO B TBOp'tleCTBeK. BOJlKOBa, IO. H. IIIHmaKoaa); "tJJleH Co103a KoMn03HTopoa CCCP
H B 'llaCTHOCTH, B ero IlepBOH COHaTe. KoMn03HTOp (c 1987 r.); noueHT BopoHeJKcKoro HHCTHTyTa HCKyCCTB;
o6pai.qaeTC51 K ,z:i;peBHHM q:>OJlbKJlOpHbIM nnacTaM - aBTOp npOH3Be,z:i;eHHH,ZJ;J151 OpKecTpa PYCCKHXHapO.ZJ;HblX
npH'tJHTaHH51M,3an11a'tJKaM, o6p51.ZJ;OBblM necHoneHH51M, HHCTpyMeHTOB, ,ZJ;J151 OT,ZJ;eJlbHblX
HHCTpyMeHTOB.
KaJleH,z:i;apHbIM noneBO'tJHblM HaHrpbllllaM, anepeble IBHmaKoe IOpmi HHKonaeeH'I (p. 1925 r.) - KoMno-
npeTBopeHHbIM B COJlbHOH6a51HHOHJlHTepaTYpe. Hoaa- 3HTop, ne,z:i;aror. B 1948 r. OKOH'tJHJlrMnH HM. rHecH-
K (pOJlbKJlOPY, XOT51H Ha HHOH CTHJlH-
TOpCKHHno,z:i;xo,z:i; HblX (c 1966 no 1974 r. - 3aB. Kacpe,z:i;pOHHapO.ZJ;HblX
CTH'tJeCKOHOCHOBe,o6Hapy:>KHBaeTC51B PycCKOH CIOHTe HHCTpyMeHToa; c 1977 r. - npocpeccop). qneH Co103a
A. THMOllleHKO - B OCHOBY3TOro CO'tJHHeHH51 nonoJKe- KOMn03HTopoa CCCP c 1949 r. 3acnyX<eHHblH ,z:i;e51Tenh
Hbl coapeMeHHbie (pOJlbKJlOpHbie nnaCThI, 6a3HpyIOI.qHe- HCKyccTB PCcl>CP (1971). AaTop opaTopHH "IlecHH cena
C51 Ha Tpa.ZJ;HUHOHHOHna,z:i;orapMOHH'tJeCKOH OCHOBe: IllymeHCKoro", ,z:i;eyx CHMq:>OHHH,a TaKJKe MHOrO'tJHC-
CTpanaHH51, Ka.ZJ;pHJlb, MeCTHa51 pa3HOBH,ZJ;HOCTb pyc- JleHHblX npOH3Be,n;eHHH ,ZJ;J151 opKeCTpa pycCKHX Hapo,1:1-
CKOHnJ151CKHBopoHeJKCKOH 0611acTH - TonoTyxa H ,z:i;p. H(.IX HHCTpyMeHTOB, aHCaM6JleH 11 OT.ZJ;eJlbHbIX HHCTpy-
HHoe HanpaaneHHe a MY3hIKe 70-x ro,z:i;oaCB513aHoc MeHTOB, KpoMe Toro, IO. H. IllmuaKoa 51BJ151eTc51 aaTo-
C03,ZJ;aHHeMIlleCTH ,z:i;eTCKHXCIOHT B11. 30J10Tapeaa. poM p51,z:i;a MeTO,ZJ;H'tJeCKHX Tpy,z:i;oa, B TOM 'tJHCJle yqe6-
KaX<,1:1a51H3 CIOHT,npe,z:i;cTaa115110ma51co6oA uenoCTHbIH HHKa no HHCTpyMeHTOBKe ,z:i;1151 pyccKoro Hapo,z:i;Horo
UHKJl H3 51pKHX o6pa3HblX cueHoK-KapTHHOK, no caoe- opKecTpa. Taop'lleCTBO IO. H. IIIHmaKoaa - 3H8'tJHTeJlb-
MY HCKOHHOpyccKoMy Menocy' 6pOCKOH Bblpa3HTeJlb- HblH BKJla,ZJ;B pa3BHTHe opKeCTpOBOrO H COJlbHOro
HOCTH 3aCTaBJ151eTacnOMHHTb O Tpa.ZJ;HUH51X, H.ZJ;yl.qHX HapO,ZJ;HO-HHCTpyMeHTaJlbHOro HCKYCCTBa.
OT cpopTenHaHHblX UHKJlOB ,ZJ;J151 ,ZJ;eTeHKOMn03HTOpOB- BoJIKOB KHpH.1IJIEerem.eeff'I (p. 1943) - KOMn03H-
KJlaCCHKOB- Il. qaHKOBCKOro, C. IlpOKOcpbeBa, r. CBH- TOp, ne,z:i;aror. OKOH'tJHJ1MocKOBCKYIO KOHCepaaTOpHIO
pH.ZJ;OBa,a TaKJKe aHanorH'tJHblX 6a51HHblX UHKJlOB no Knaccy KOMn03HUHH A. H. Xa'llaTYp51Ha a 1967 r., a a
H. qaAKHHa, K. M51cKoea, - caeJKo, HoeaTopcKH npe- 1969 - non ero pyKOBO,ZJ;CTBOM acnHpaHTypy. C 1967 r.
TaopeHHbIX 3onoTapeBbIM. IlleCTb ,z:i;eTCKHX CIOHT nopa- pe,z:i;aKTOpH3.ZJ;aTeJlbCTBa"CoaeTCKHH KOMn03HTop", C
3HTeJlbHO pa3H006pa3Hbl no co,z:i;ep:>KaHHIO - 3,ZJ;eChH 1969 no 1975 - npeno,z:i;aaaTeJlb HHCTpyMeHTOBKH a
rpyCTb, H pa,n;OCTb,H IOMOP,H BOJIUie6cTBO••• rMnH HM. rHeCHHbIX, c 1970 no 1988 - ne,z:i;aror Moc-
HOBbIM CJlOBOMB 6a51HHOMpenepTYape CTana "Hc- KOBCKOH KOHCepaaTOpHH (Knacc HHCTpyMeHTOBKH H
naHHa,z:i;a" B11. 3onoTapeaa. Kpaco'tJHbie neA3aJK- KOMn03HUHH), C 1988 r. - 38B. Kacpe,z:i;poRKOMn03HUHH
Hbie 3apHCOBKH y 3onoTapeBa CO'tJeTaIOTC51 C HMnpOBH- rMnH HM. rHeCHHblX, noueHT. C 1979 no 1989 r. -
3aQHOHHblMH rHTapoo6pa3HblMH nepe6opaMH, HHTOHa- ceKpeTaph npaaneHH51 CK PC<l>CP. 3acnyJKeHHbIH
UH51MH H pHTMaMH TeMnepaMeHTHblX HcnaHCKHX ,z:i;e51TenbHcKyccTB PCct>CP (1988). AaTop mecTH onep,
TaHuee, Hame,z:i;mHx HHTepecHoe cpaKT)'pHoe aonnome- ,z:i;eyx CHM(pOHHH, KaMepHO-HHCTpyMeHTaJlbHOH H
HHe Ha coapeMeHHOM 6a51He. aoKaJlhHOH MY3bIKH. Iln51 6a51Ha HM Han11caH KoHuepT
B TOMe npe,z:i;cTaaneHbl TaKX<e npOH3Be,ZJ;eHH51 KJlaC- C CHM(pOHH'tJeCKHMopKeCTpOM H TpH COHaTbl.
CHKOB6a51HHOHMY3b1KH H. qaHKHHa 11IO. IIIHmaKoaa. llaA:lcHH HHKonaA Shcoeneeff'I (p. 1915) - KOMno-
O,n;HO 113 xpOHOJlOrH'tJeCKH nocne,ZJ;HHX npOH3Be,ZJ;eHHH 3HTop, ne,z:i;aror. OKOH'tJHJl HCTOpHKO-TeopeTH'tJeCKHH
qaHKHHa - "IlOJ1Hq:>OHH'tJeCKa51 CIOHTa" - 3aMeTHO 060- cpaKyJlbTeT KHeBCKOH KOHCepaaTOpHH (1940; KJlaCCbl
raTHJlO penepTyap HCnOJlHHTeJleH B 0611acTH nonHcpC- KOMn03HTopoa JI. H. PeayuKoro, B. C. KoceHKo,
HH'tJeCKOHMY3b!KH H 3HaMeHOBano co6oA HOBblH 3Tan B. H. J151TOllIHHCKoro, Knacc cneuHaJlhHoro cpopTenHa-
B 3BOJ1IOUHHTBOp'lleCKOro CTHJ151KOMn03HTOpa. Eme HO A. H. Jlycpepa). C 1951 no 1964 r. npeno,z:i;aaan a
0,ZJ;HO CO'tJHHeHHe, MaCTepcKH npeTBOp51IOmee pyccKHH rMillf HM. rHeCHHbIX Ha q:>aKyJlbTeTe HapO.ZJ;HblXHHCT·
(pOJlbKJlOp, - "YrJlH'tJCKHe KapTHHKH" IO. IIIHmaKOBa - pyMeHTOB, c 1964 r. -B ropbKOBCKOH KOHcepaaTopHH (c
6hmo cneuHaJlhHO HanHcaHo ,z:i;1151 MeX<,z:i;yHapo,z:i;Horo 1972 r. - npocpeccop). qneH Co103a KOMn03HTopoa
KOHKypca "Ky6oK MHpa", COCT051Bllleroc51B 3AHXOBeHe CCCP c 1944 r. 3acnyX<eHHbIH ,z:i;e51Tenh HcKyccTa
(ronnaH.ZJ;H51)a 1977 ro,z:i;y. PCct>CP (1980). AaTop MHOrO'tJHCJleHHbIX npOH3Be,z:i;e-
3onOTapee Bna.QHcnaa Almpeeeff'I (1942 - 1975) - HHH ,ZJ;J151 OpKeCTpOB - CHM(pOHH'tJeCKoro, pyccKoro
KOMn03HTOp. OKOH'tJHJl Mara,z:i;aHCKOe MY3bIKaJlhHOe xopa, pa3Hoo6-
Hapo.ZJ;Horo,,z:i;yxoaoro, acTpa,z:i;Horo; ,z:i;1151
yq1111Hme(1968; Knacc 6a51Ha H. A. JlecHoro). B 1968 - pa3HblX aHCaM6JleH H OT,ZJ;eJlbHblX HHCTpyMeHTOB.
1969 rr. KOHCYJ1bTHpoaa11c51 no KOMn03HUHH . y SIBJ151eTC51 TaKJKe aBTOpOM yqe6Horo noco6H51 "Kypc
P. K. IUe,z:i;pHHa.B 1971 -1972 rr. y'l!HJ1C51e MocKoacKoD 'tJTeHH51 napTHTYP ,ZJ;J151 opKecTpa PYCCKHX HapO.ZJ;HbIX
KOHCepeaTopHH (Knacc KOMn03HUHH T. H. XpeHHHKO- HHCTpyMeHTOB", IlpOH3Be,z:i;eHH51 H. qaHKHHa ,ZJ;J151
ea). AeTop opaTOPHH "IlaM51THHK peBOJlIOUHH", npOH3- 6a51Ha CTaJlH aaX<H€HllleH aexoR B HCTOpHH 6a51HHOrO
CHM(pOHH'tJeCKoro, KaMepHoro opKecT-
ae,z:i;eHHH,ZJ;J151 HCnOJlHHTeJlbC-rBa. "YKpaHHCKa51 CIOHTa" 6b1Jla 06513a-
poa, CTpyHHOro KBapTeTa, BOKaJlbHblX CO'tJHH~HHH. TeJlbHblM npOH3Be,ZJ;eHHeMHa MeJK,n;yHapO.ZJ;HOM KOH-
Ba51HHOeTBOp'tleCTBOB11. 3onoTapeaa - 3Ha'tJHTeJlbHblH Kypce "Ky6oK MHpa" Br. Bp10rre (BenbrH51, 1971 r.).
M. HMxaHUUKUU, cP. Jlunc
FOREWORD
Pa:·t Eight of the "Anthology of Compositions for Tirnoshenko, Alexander Afanasyevich (b. 1942), com-
Button Accordion" contains some modern-style pieces of poser, teacher, concert performer. Graduated from the
this country's accordion music of the seventies. The class of V. P. Kuzovlev (bu'tton accordion) at the Gnesins
novelty of writing makes itself felt, first and foremost, in Institute of Music, Moscow, in 1971; studied (optionally)
the composers' approach to the folklore material, with a composition with Yu. N. Shishakov. Member of the USSR
spec:al interest in those genres of musical folklore which Composers Union (since 1987). Assistant Professor at the
had never before been reflected in the concert accordi- Voronezh Institute of the Arts. - Orchestral and solo
onist's repertoire. In this connection, attention should be compositions for Russian folk instruments.
drawn to the First Sonata by K. Volkov, where effective Shishakov, Yuri Nikolayevich (b. 1925), composer,
use is made orage-old dirges, wails, ritual songs, calendar teacher. Graduated from the Gnesins Institute of Music
-~unes. Another instance of "neo-folklorism" is the Russi- in 1948. Thereat, head of the Department of Folk Inst-
an Suite by A. Timoshenko, who chose to turn to some ruments (1966 - 74), Professor (since 1949). Honoured
more recent types of Russian folk music, based on the Master of the Arts of the RSFSR (1971). - An oratorio
viable formulas of conventional tonality, - stradaniya ("Songs of the Village of Shushenskoye"), two sympho-
(rural amorous "sighs"), Russian quadrille, topotukha (a nies,ensemble and solo compositions for Russian folk
"stamping" dance, Voronezh Region), etc. instruments. Pedagogical writings; "A Course in Instru-
An altogether different trend is exemplified in the mentation for Russian Folk Instruments Orchestra". -
innovatory Six Children's Suites by VI. Zolotaryov, each He made a valuable contribution to the cause of building
of which is an impressive set of character pieces, positi- up the repertoire of Russian folk instruments orchestras,
vely Russian in melopoeia, somehow or other resembling and to that of solo performers on the instruments of that
the well-known children's albums for piano by P. Tchai- category.
kovsky, S. Prokofiev, G. Sviridov, as well as the analo- Volkov, Kirill Yevgenyevich (b. 1943), composer,
gous button accordion cycles by N. Chaikin and K. Myas- teacher. Graduated from the class of A. I. Khachaturyan
kov. Th0 suites are amazingly diverse in content. Melan- (composition) at the Moscow Conservatoire in 1967, and
c.lloly.joy, humour, magic ... from the latter's master class thereat in 1969. Since 1967,
A new word in our accordion music was VI. Zolota- editor at the Sovetsky Kompozitorpublishing house. In
ryov's Hispaniad. The Spanish motifs in Russian music 1969 - 75, instructor in instrumentation at the Gnesins
consHu:e a special chapter of its history; suffice it to re- Institute of Music, Moscow. In 1970 - 88, instructor in
fer to the Spanish overtures Joto aragonesa and "A Night instrumentation and composition at the Moscow Conser-
ir Madrid" by M. Glinka, or to N. Rimsky-Korsakov's vatoire. Since, 1988, head of the Composition Depart-
Spanish Capriccio, or to the "Spanish Songs" of D. Shos- ment at the Gnesins Institute of Music, Moscow; Assis-
takovich. In Zolotaryov, the vivid Spanish guitaresques, tant Professor. From 1979 to 1989, Secretary of the Bo-
with their spirited dance patterns evoking colourful land- ard, RSFSR Composers Union. Honoured Master of the
scapes, are in the most interesting manner translated into Arts of the RSFSR (1988). - Three operas, two symphoni-
the texturally rich and sumptuous language of the modern es, chamber and vocal music; Concerto for button accor-
button accordion. dion and symphony orchestra; three sonatas for button
Besides, the volume includes remarkable composi- accordion.
tions of our classics of accordion music. The Contrapuntal Chaikin, Nikolai Yakovlevich (b. 1915), composer,
Suite by N. Chaikin appreciably differs in style and aes- teacher. Graduated from the Kiev Conservatoire in 1940;
thetics from his previous works; the "Uglich Pictures" by studied composition (under the guidance of L. N. Revuts-
Yu. Shishakov, proficiently embodying the wealth of Rus- ky, B. S. Kosenko, and B. N. Lyatoshinsky) and the piano
sian folklore, were written for the "World Cup" Interna- (with A. N. Lufer). From 1951 to 1964, instructor at the
tional Competition (Eindhoven, Holland, 1977). Folk Instruments Department of the Gnesins Institute
Here is some information about the composers: - of Music, Moscow. Since 1964, on the staff of the Gorky
Zolotaryov, Vladislav Andreyevich (1942- 75), com- Conservatoire (since 1972, Professor). Member of the
poser. Graduated from the class of N. A. Lesnoi (button USSR Composers Union (since 1944). Honoured Master
accordion; at the Magadan Secondary School of Music in of the Arts of the RSFSR (1980). - Numerous compositi-
1968. Studied composition under the guidance of ons for symphony orchestra, Russian folk instruments
R. K. Shchedrin (by way of consultation, 1968-69), and orchestra, brass band, light orchestra; choral and cham-
with T. N. Khrennikov (at the Moscow Conservatoire, ber music; solo compositions for various instruments.
1971-72). - An oratorio ("Monument to the Revolution"), "A Course in Score Playing (Russian Folk Instruments
large-scale and chamber orchestral compositions, string Orchestra)". - His works for button accordion constitute
quartets, vocal music. - His works for button accordion a highly important chapter in the history of accordion mu-
rank exceptionally high in the repertoire of those culti- sic. - His Ukrainian Suite was a required item on the pro-
vating the modern-type multitimbral fixed-and-freebass gramme of the" World Cup" International Competition
instrument. (Bruges, Belgium, 1971).
M. Imkhanitsky, F. Lips
Tr.: V. Yerokhin
YCnOBHblE OBO3HA l.JEHHSI
CONVENTIONALSIGNS
'=frii
r:fj;q1m
TpeMono MeXOM
PErHCTPhl REGISTERS
~ IlHKKono Piccolo
€, KoHuepTHHa Concertina
§ KnapHeT Clarinet
e Cl>&rOT Bassoon
~ ro6o:A Oboe
~ l.JenecTa Celesta
@ Ba.s:i:H Bayan (ordinario)
tt Bayan plus Piccolo
=
@
Ba.s:i:HC nHKKOno
OpraH
Ba.s:i:H
C <t>aroTOM
Organ
Bayan plus Bassoon
0 TyTTH Tutti
C OpraH c KnapHeToM Organ plus Clarinet
~ OpraH C KOHUepnnio:A Organ plus Concertina
i} cllaroT C KnapHeTOM Bassoo~ plus Clarinet
@ cllaroT C KOHuepTHHO:A Bassoon plus Concertina
6 MoeMy CblHYI'eHpuxy To my son Genrikh
lllECTb AETCKHX CIOHT * SIX CHILDREN'S SUITES*
C10ttTa NQ1 (1968) Suite No.l
IIPHllBOPE
CKOMOPOXH l. MINISTRELS
AT COURT
Bn. 30Il0TAPEB
Allegrogiusto Vl.ZOLOTARYOV
. . .. . . . . . . ..... . ... . .. . . .......
. . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . ..... .
~loco
.. . . molto rit.
.. . a tempo
. . . .
-----
* Hcnomurre.m.c:tc:AJ~ ~- Jhmca.
* Edited by F. Lips.
© 113.Q&TeJibCTBO "CoeeTCKl1H KOMI10311TOP", 1976r.
14742
p ,,,,j
,
l
\
-
~"
- -- - -·
.--- - - .-
,,.------...,..
..
- r
-
-
,_ -
~
.
-
- I- -
- -
~ I
.L.:J
I
◄ > - I
. ::::,..
'
~
◄
,n,f -
. --. --. ...
--. --. . --. --.
I
--.
I I
. --.
~ I I I I I I
--. . -.
I I I I I I
- -
I
-.
.. -. . -.
~
I .
\.
- .
I
w
I
'! ~
. .
I . '!
. •. . ... . "!'
14742
/ ~ ~ ,, ,A~ ....... ,.-.._,_.A
- _., go
n 1, J~ ~I i!II~
~~,Iii
- ,,
Qo
~ I I I I I ■ I ■ II I' 1 I fTTT""II "" I I■■ I ,- \ 1
~
• ,II. I
••
II
•• .)
II I
••
••
.
• I ~ .. I
I
• L ....I
~ . I
11 ' • n V -I
I
v· -I1·1,t-1
1111
r.. . I
~ ~ \
111' •• I I l'I~ II 1,,1, 11111 I IH:lltht-- I II 111 I II II I :~)
....
~
~
,,.. It.
..,
I ~ ~IV ; I
..J I • lh
,
' . IP
~ I
I
~~
.111,-
I I ••
'. I
11 \ JI I~ .I i
I
I
• I "ts -. I
I . I
.. I
I
I
. . I
,I, II I. ,, .
!
v,
• I I ~ . I
• • I •r,· ~:
·~tfrr-
....
111I
8- - - - - - - - I
9
.. .. • ,.. .. • e:
~~t ~ -It ,..
L~• -
~
-
>-~~
-
~ !'"--•---
,- ~
- ,-
-
t- -
. .. -. -· - ~ ~
,-. ~i.
- ,.. ,.. • - -
•
IJ -
TII r
mf p
~ . . . ,,.---. . ~
-
I
-- - - --
. - ,..- ... - ...
... - - ... ... - ... - -
-- ...
-- -...
-
., - - - ....
- -- - --
-.
,.. ~
,..
... ~ ~ ~
.
- .
-
J
• J I I
I
--
8- - - - - - - - - -
8--
~
8- - - - -
,-?-
:::,,. :::,,.
.
-. -
~
I
,..
-
......
.-..
I
- -- - - --
-
-
,#
>-
... ....
" - >-
-
-
- p- -......._ _,,
- --
I
--
I
'I
... -I
-
I
--.
I
--
I I
- --I -
-
I
-- --
I
--I I
-I
-- .. - .
•
.
. •.
-.
~
~
- -- ~
' '!
__.......,
.. i -~
r-
.19-·
.,-
,- Jr
- .
/
'1
,.- - •' - ... --.
r- ,-
•.-. -
.JI'
- - -. I
lJ ..__/
-l '!
.
'
I -,.,. -. -- --.
II
'l
.
I
~
. . --.
.
.
I I
~
--.I
.. -
I
pp
I
I
--. .
.
.
I
---
••
I
. -~-
-
r.',
>-
-
-
14742
10
MABIEHbKHHblB3JlOXH 2. MASHENKA'S
SIGHS
Sostenutomesto rit.
8- - - - - - - -
@i---J
l n ~
- - -,
I
14742
~
14742
~ ~ .....
1."1:1
-
,-----,,,
-1, •
I" ..... l'o
-
~ ..L ·~ .
)
J ,...
- -~..
)
n~- u·
~
)
, -
.. -,a.
)
~,_ . . V
)
J n•-. ,..._, ..
-
) ,.,_ ,~.
....J )
~ -,
~
.., ·•- ..
I
j ) ~
\ I V
I
' I
I~~~ I~ ~DQ ~
13
llMKOBHHKA03 lllOCCEJlhlIOP<l>A 4. THAT QUEERTHING FROMDUSSELDORF
Allegrettoalla tedesca
•
\
~ ~~~==t=:::::::1±=:::f==~==±f==t==-~-====t:t:--===t:::::"~~
14742
molto rit.
14742
15
MAPIDCOilllATHKOB 5. TOYSOLDIERS'
MARCH
~ ....
~
-<::.
( -,
( -c:::::
qc.. .lll'IIY
--,
-c:::::
(
...,
.
f
t!
J
I
~
....
~
;e;
8B
~ tlill'IZ
t11•1111.y
:j
,,,..._
r ........... go
-
<::: \/1UlL \/al1111 JI IIJiu vlillJ ,,IUH ,,.11111 -
Ill~ ~ O!liU.
~
11111 !fflII Il.UI lilll 11111 ?ttlll 11111
'....,
L
)
)~
<
)~
)<
....
-..I
\
"'
tJ
"'
\
II \
(ITT1l)
~ 11111<::: 11111
ltttt :tilll 11111
f orrr
~-~" ~
!) ~II ~, 11111 _.. 11111 11111 ~II IIii I ~
V
19
C10ttTa N22 (1969) Suite No.2
11POBY10lEHHE 1. AWAKENING
AllegrettoJ = 120
~•..
\
~ ~,....--_z~
.....---._
rz
--........
-~
~~ --:z
- - ~-
---~........_,____.
r --ll~~ ........-:::::=
-- -~
--
...-::::::::=:: ~
~--------=z9-=~ _!'z:____
-~
.
-
~
•
~
.. m.d. -
-,_
-
pp
-
~
r
I
- -...
I
~.
- - --
. .
~.,..t r
. - ~-. -
I • pp
-..
m.s.
.
-., ... -...
.
-., -. -- -. --
~
- ·-
I •
-,.-
I •
. - - .- - ...
-
\
\ I \
I r r
'"
4 r r
·~~z9-~~~,,r-
~ ...,., ~---:::=::----..Li ---===---
----==---
--
~
-~~
l,j 1:.
-i
i:.
\--:::~------ :!------=~-----i .,. -- i -~i
:-
f
' ,.
41
p
-:it~~!,...
•~ 1,-.. ~ 1.-... i-¥-
- "--
\ ~
. . .., - .. - .. - -.. - -- .
-- .. - -... .
• p
. . - -. .. . . . . . --
-.. - ....-- - - --.
~ I •
\
. --
I
. - - -- -
. - .. . -. -. -.... - - .
.....- ·-
I •
,.
\ I
.
--
I I I
• r r r r
rz
,,......_
~~---=:---... -l,i .,,.~ -" - - ~
9-~ s-
·.i.; .,.. zi:r --~ -z,.~
~
'---212:..._____
·-,-... - ~- ._r 12'----------~--
-,.... z..
--- =~------=!------
f
-..
'
t.
mJ' r--,
..t . ... ~
---l,.iL:
... • ~ +.
.. "-- - i,_.~ I~. ~i,. ~.
·~
\ -
\
.. r ... Al ... LI _, ..
.
•
- r .. r
-
I
r
-
'"
t
. .. -. .. .. -. .. -. - --
~ 1 • I1, ___
-
• I • I
·-
.
. - ...
~ ~
r,1
H
·--
" r r r -I
-
I I
'"
t. r r
" mf I I
I
-
I~
'l.c'II
~
-;,---
l!
~-----=
?,i
z_ I.
- 2:
--- --
.c.
2."
-~---.: ~
1l
~
- I' - i:.
-,:, L -',j
_,,.
-
i
tJ
,,,
,,,, .......
--
~
-· ,
~ Fl
\ '~
e ◄-- ... -4 I I
,._______,,
=-:z 9--~-
~
~~ s,::::=:::::::::=::::::::--~
1:,i.,.. IZ ·z- ~ -z ~"~ -z -i.:
9-~
- -~ ~ - 2: - !2:...____-.- 2:______
~--:::;--~- ---------~---------- -i- .
I -
',.
I t.
-- -.
l ~.-- Ff_': . . ~ ~ ~. ~~ I,_,. +.
. I,_.
- • I
u
- -.... ..
-
-- -
-.., - -- ...--
- LI LI
r
. -
I
T
- r
I
- u
- ~
- .
,
- -...
t t. ' r r
~
. . ..• .... ..
- .... .
I I
~-·- - , -
---· -....
... -
I
,.
\
.....
t.
,.
~-·
~·~
....... -4 ....
14742
.
~~~
'719-...--::::::===:
~ ~~
---i,19-- -i:~
~~----:~--- -~,
--
~-?: Iii- -
~
--:::~
21
-----=======
'
'
.
I\
dim.
-
.
- -
t~ .. ~
~
1,.-
u
r - - ~
>c"II '
t
p
"'.
-" - - - -. -- ~
~ -
,..
---, --
e r-
r"jv-
~ ~r,..._
__,,.
.l.i~
-~
________
-~-- ---:i.~ '.Z,,...
--=~-........_ ---=-------
i;~
I -
~·
.,_. I
I t
I ~
~
- -
I,...
.. - -..
i,_.
~
- -... .
I,.-
•
I 4
'PP
-. - ...- -. -. --
rt
.
- - - ...-
I
. - - r-
\
4 r r
I •
- --;:::::::::===---=========--
"76'-
'1 ~~
~-~r- ---======--
~r
------------ -
...-::::::=::=-~
_______
rit.
--------
~[
- ~~,
. ...__
~, -
..
'
t
"
e
'PPP
. .._ ---- ~
- - -. -
'
I •
\
~
,.
I
.., - - I
.- - --
r-
.
-· ', . -..,. ~
Tl
r •
-
I' I I> J
4 I" r I I I
14742
IIPOfYTIKA 2. A STROLL
Camminando~ = 84
@~
~
- ,,,
-- • • -
I -- --, -
,
I
-...
'
- ....
'
I
- .,
I' stacc. sempre
'
I --,
i
~
- , ~
,
. -- -
. - - -. ... - -. -. - - - . -·-- - --- .. - - - - - - -
I I I I I I
\
. 7[
- .
. - - - ~
-. -
-,-·
~ .. - - -.. . - - - - - - -. -. - - - - - .. - - - - - - - -... - I
~
-
I
,
. .. . - - .. ~ -::
.
~
...-.,,. L
~~·- ...;
- ... ~ -
,...
-
I ~
.., ' ~
'
II •....
j
-
J
- - - - --- ·- -- - .. -- -- ... --
-
~ ~ ~ ~ ~
- - - - - -
..I _J ..I ·::, ·:;;r
\
,
- - - - .
---------- - -- -11'-
_,_
-- ..-. ~t ':tt ~ ...--:----_
--.
'l I,
.. '
~
- '
,
I
--
. - - ... - - - . -
... . - - ... . ... .
-·
- -· - -- - - - - ... - ......
•• - -
... - ... - -- ... ...
--
- .. -
~ ~ ~
- -... -- -....
,.
.
- • - - - • - .... • - - -
I
":;;,f
-= ,.
, ---.,
--
-
,
_,,-.,.
,, . ...
~
.....
9-=
n
-•
.... -•
-~
• I::-
.
•-- . ..
,...
~
-
~
,_
~
- ••
,
....
l
j
,
I
-- - - . .. - .. - ~
-
14742
"'
. ~
,
...
...--......
.6-'
ri.:
Ii-
~
...: ...... ---,.
~
23
I
.. ••.
jl\
- ·-·
... - ,,,,1. .
--
.
-. -- - ,..
·-
.
I
• - - - - -
. . . . . -- - -. -- - = ,..
- - - -
-,
-.
I ,. . -- - -- - -- - - - - - -- - - -- --, - -- - -- -
I
.. -
-J ~
,..
'
I I
-
-- - - - - --- - - - - - - - - -
8-
~
-.
~
-=
....
.
.. _(J.:
.
~
. n:-------' • ~
-
..
I
l
,.
''""
..
-
,_
-
• --.,_
'-
- - - ·-
I t
cresc .
l .-· . - - - --- ---- - - - - -
.&.. -· ... - ·~
~
- --- - - - ... ...- - - - - - ...- -
,:
l
-- - .-- - -
-
\ . ~
. ,...
-----
~
8- - -
~==~=======-~=-=-~~~-
....- • •
l'J
~
~ ~
--
-•
.....
--
----....
.
•I--
..
.. - - - - ,_ ,_
-
l
~ ~
.- - --- - - - - - -- -
- ~ • -f/1"
. •
' -.-·
7
--
-
-
-- - -
~
-
-
... - -
- I
.
-
@.loco_
14742
24
25
molto rit.
AndanteJ = 60
14742
26
HI'PA 4. GAME
Allegromolto
__....., . .
,,_
' ri
,_
V
.. ...
I
·-
,.
I
-- -
. . - L-5 -.
>./
... . .-·
r-
~ .
I
.
-• -• -. -. .,.
I
~
-
I -. -.. -. - -.
I
I ,. , - I
-.
~
V .J
V
'--J
f\
...,_ - - - -· ....,. .... ...
I
--
,.
..·- ..
V
tJ
~
-- -- ...
V
- - -
- - - - - - -
- - -
-
I
-
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- . -
-
... - -
-
I
-- --
I
'
14742
@8------------------------
rit.
. . --------------------
. ,-'\
:
14742
28
KOT-IlPOKA3HHK 5. PRANKISHTOM-CAT
Moltosostenuto J = 42
rit.
sfP
a tempo
>
14742
29
I
\
....
.- .,
.
~--=-.•
,., . I
,.
~
.., .-··
-
-
.....
-
--
--
-
L •
~
-
.,__- --
r
--
.....-i
•
-. -.
II :) ~
~
~-•
Li--'
sf pp J
t t:"t
I
. :. . -. --
....
I
I
---
~
, .. -· ~. - "
" - -- - ..
,.. ...,
... - ..
.
-- -
A
-· 1-.P"
L.J I ~ I I
\ ~ , '
-
• I
"
:) \'~ ~·-I""
• 11~"1 1
>
@ TempodiValse
14742
14742
8 --- ------- ------- --------- -- -------- - --Af.'- - - -I
- ---- -- - - - -- - --- - - -- ---- -- - _rj_t,,.._
. • .
14742
~
14742
33
TAHEU MATPEIIIEK 7. MATRYOSHKAS'
DANCE
8--------------------,
> > >>>I
-----------------, I
tffi_~
8------------------- ...------------,
I
3 • .AHTOJiorl".J'I
llHT-pbl ,Qrul 6&JU1a,'l&CTb VIII 14742
,.. I.
_,• .. ... ,._ ....
I I I I I I - -' rit. a tempo
-.- -- -- >- -- -- ->- -- >-- --
>
- -- >-- -- -- >...
- --
- - -....- -
I
- - -
I
. ....
~
I I
I
- -
- .: ~· -.
~ ~
~
I
... ' ...,,. ...._
' .,
-· pp
\. L.
jt ~
.-
~
- - ...._
_- -
.>
fl I
- .... ,.
. ...-
I
~
I
,
- ' .
I -
,--
" - -- -- ->- .-- ,..>- - -- >- -
>
---,..,.,-~,--,_.. - >- ,..-
-
,-
-
I
,.
\ ...v
l!J I I - I I
QAdagio
14742
35
Allegrovivo
~
3*
14742
. I!: !:L !!:
··•- .
36
...
-. >
....
- -------!: - -----
~ ~ .._
>
~ ~>
--.- >
I
...--
.. I- -
I ... ~
- .. - --
I
--
.. .-
\
' -
.,
)
~
......
-,..,_- .....
- -- - - - -- -- .. ------
I
- -- -- -- - - -- -- - - -
I
-
i'
\ ~
V II ,_
y
-
-- ....
-
-- - ~ ~
) I I I I I I I I I I I I I
8---------------
.
I
I
------------
-n-:.i1 j
•-•-•
.J., -
'-
.. - .
I I
V 7
-'
- ~-.....
~ >
-
'..... -
- ~
,.
J
y ,.
...
-
~
- I .:.
11t/ '--....J
I I I I I l
I
- ,. ,_
I
- -
I
- -
I
- - -
- - ~
-- - ... - ...- -
- -
....
-
Ir• ... ~ ~ ~ ~ ~ ~
-
- . -- -- • - •
,. y
)
• • I I I I
~ ~
14742
37
(1970) Suite No.3
L
Allegretto
-..--.
.
I
- -
\
' sf
fJ
. .
.
-.
\
j
\ ~
--.. - - - -
.... ~
.. -
~
- - -
~
-.... - ....
- - - _,
-
I)
~....___-"
[ID
•
-
-. .--.11
-
..
_•,_
- ►
- - ~-
.!.
,_ -
-- - -
~
,_ ..-
...
,.. ,_
'1l
....
-- - - -
...,
I .-J -
l,
.
~
\I
---- - - - -
- ~
--
.- -. .
- -- - -- - -- --- - . --
'\ . . . I . I I
1'
I
- - - -- - -- - -- - -- - -- - - -- - -- - -- -. -- ..
I _J I I
\
,~
~
t)
-
..Y......____ ___,,"
....___ ___,,,
~
-......- -.... - -
r :=I ~ "-
r
' -.-,
-
--
V
~'--r---- -
"'
,,,,-
--
-...
-=
- -
- _,
-
I
....
-
I
I
,,,,,,..,..
-=
. ..... ..
-.... - - -~
__.,,
--r-- ---r-----
~
\
!)
39
14742
40
14742
41
2.
Rubato
• . re'-
-.• -
~
, .. .1.1-•
!:'. re'- re'- I:'..
_,
- - -,
.., -- - - A ■•
- -
I
I
V
~
-
3
'
' --
1!
,... re'- . !:'. . .. I:'..
.- -
re'- I:'.. (:\.
I - -,.. - ,-
. - - - ., --- - ., ---- .
~
~
..'
-rr
V -
V I I
[[j
sf 111,if-_ sif
I\
- r-r-... i-, r6:\ re'- (:\.
I "
. -. .
.,
1, fj . ...__,,,,,'
- -. --.... -••
.-1
- -
-
' ,... 1!
-..
re'-
I
I
..t) "
-
I:'..
- - .,
I
-- ...- - - -- _,... - ..
,__
,-
~ -
(:\.
~
, .
~
..
~
'
'
~
=
I
I I I " I
- - - -- -
,, .. -il - (:\.
. ., - -
,-
-
~
'' J.l...,,.c}_
,_ ~
,u
V
,.·-
"'
-
......__.,,.,.
r.J
- •• ..
I'\
...........i 1........1
-
I I
(:\.
pp PPP
r:,..
- - ,_- ~
!J - ll
,, 1~
, ..
3.
Allegro
[ID
14742
42
fr fr fr
fr
14742
\:J•
8----- ---------- --~
pp
t':\
14742
44
4.
.N Allegrettoscherzando
" -,...
.. I
' ■
V
~· - • - - - -
,..
..
..- ... .... I . .:.
- . .:.
... . -.
,..
-
. :!.
,..
'-'V
-- y
,,
-
-
-
-
-
-
tJ
mJmf ,,,,,,,,
~
- • ..... -..
-· .. ..
--,
-• --.
y
•
-
• --. •
.
I
~
• "CC-
... -~
f
I
L
I
"""--------------------
-
► L .,,_
• ,,_ ...- • .. ....- -
...
-
-
II)
"
p
..
-
t -- -- -
--
I
--
,..
-
-
... nr -
,.. ....
"
I i)
stacc. sempre__.
~
I
-·
, ,_
-
_,
ra
--
- •• I
\ V
-- • • •
• •
....- ....
1W
~ ~ !: .,_
L
-:
Q_
h
.
I
T
..
-
• --
I ,.
V
~ ~
-
" ~
'-
u
,.
I
-- ,..-
--
-
....
-- -- -- --
-- --
~
pJ
I ,-,, _,,,_
.
I
-· '-
TT
-- -- -- --
'
y
• • • •
I
~-
...
~
I
TT
i- ~ !: L ..- ..
NV~-------------------------
-- • ... ....
.. --.......~
•
-
~
II)
t "'- . .. -- - --
-
I
- -
-
.... - ~ .
,,,
-i= -
~ \I
"
u
,,,,,,- ,,,,,,_ -;;;;;;
I
-- ~
•• ,.
,_
-- --
I
\ I ~
- • - • • •
14742
I - '..
f\ -·~ ~ --
Ml
!:. -~
-------------------
~
• ~
-- • .- 12..
-
45
,
I
r\.ll•
I V
.. -
I
~
....
...
I
II
-.. ... -
,-
- -
r- ..
-
-
I!)
I
'
- ..
. • -., " - --
\
- • •
- • -- •
8-- -------- ---- ---------------- --
I
fl
•
-
V
I
" ,...
I
- .--
~
~
_fffl
- -
- - "\
-=
I
- - -
- -
,r
I
-- .- __.
I
--
...
........
~
-
- I
V I I
, ,..- '
I
' - - r
_JL_ ..
,- - - - -.. - -
,..
u
~
tJ
\
- ..• -. ,,
- ...
- •
-
•
-
•
-
•
--
8- ------
'1'ffl_ "\ -
--
- =------
.-
~
I
" -' ... = - -
-
I
-
}a'
u
'
~
,, .r-
.
~
-
'
- - -
I V
- I
----- l,...i:-.<
-ri - I
-- -- - - -- -
'
I
rn,__._
V
,.
-
\ -. . . --
c.-..• ,.
- - -- -- ...
-
-
• • • •
14742
46
f
-
I I - ~ ....I":'. , ll ~ I
--- - I
I .
r,
- - ~,,.,
- .
.H
-
..,
-.... - -... - --
-"
- --
'-
- n I
--'
·--
V I
)
'"-- ~(.-
- p~ •
,.., _-.........
... ., ..•
rt
,.
-., ,.
I
-
-- - ...
- -- ' ll
w ,. I
-
--
n
.
t V
V
;
~-- + ~
~
" .
..-,...,.~-
\ I -- " - ~
V
-
• ""
.
I
....-... ~
"'
"
-
il
ll
- - -
"' Jl
_., ff,..
,,,.,
I -
I
I T
- -
I I I
V
..
~- :J
-- ~
T
-..:,
- - -
-~
--'
~
- -
-:J
.. - - ..-- T
-=
I
,,.-
~
~·
I I I
'
I 11::.
+ er-- ' I
\ I
-·.. ..
---··--·- ""l
- - - -
_...--• IL • - ... ~ -~-
I
l .u H
- - -
,..
-fl#--
-- -. -
,- - ~ -
- -- -
-
I
)
II
. I I
mf
-. - .
JS #
.. -------
.... - -
I
- ,,.-
- - -.......
.....
-- -- ------
#nailoio I I
'
I J
V
I
I T I
- -
I
I
\ -·- " .....
_..,
fl
- -- - - -
-...I:'..
r.,...
_
I
"i .ll ..ff -;.-
.. ..- .• - -- -
.-- - -- -- ~
-· - .. , - ..
i. k,. I
-
-
il
V
II)
~- -..... ~~
- -
I
JI - --- [.
--
'
~
.,
-
V
t)"
t ' I I
i r ~
.. ..,_ .
- -.. .....
I
·- - - . □ •
,. .-
I
\ ll ,.,.
. . "
0
I
14742
47
CroMTa Ni~4 (1974) Suite No.4
OT3BYKHTEATPA I. THE REPERCUSSIONS
OF THE THEATRE
(ii]
lID
Allegroenergico
~loco
r~,
.. .__·-., - .
e:::=FII,
.-~
·-.. - ..
--
~.
. ·~. ·--- . - . . ·- -.
~ c:::::i=I > >>>
- -- -- - ..
-• -• -. --•
-
.. . - - -
~
-
~
. .. .
~
- - ->
..
~ ~
~ ~ ,_
el > > >
If if if if
--· .
. -
....-- -. -- -- -
.
- •- •-- -- -- . ~- --• •- . • --.
·~
• • • •
r
•--•.- ·~
~ -
• ~
!;
- - I,
'
....- I
..
-·--. . - - - -
-. > ... > >
... ·--
-~
·-~-. - - .. A
-.
.. ...___, ......-. ..-. - if ----if
~
I
- r ;;
C. I
• > I
p if
- . . ... . . .
. - .. ...-..
- - --
..
--- •• •-. -•. •• >c;;
-F W ~
" V
•
..•• • I'•
> c; •> • •
> >
molto rit.
14742
49
PA3MHillilEHHE 2. MEDITATION
Andantino
Rubato
~
,.
@~'-' • 1~~ 11 -- --
- ---
. -
I
- - ~
-- --- - .. - .. --=
-. -.-
-
-
-
-
~
tJ
~
~
-
9 pp =flfl!
•I '-' . .I
---- .
I\ I I I
. ~
-- - -. ..
~ ~
::::,..__
- ~
.
.,._ /
--
41
- - - - --- --
---- . ..~:_====
•.
j\
( ..,--
~
•• ..
--= •.
-. -
I
.,
pp -
-. -
' f:\.
It l'i . . I. I I
.
I I ..
I I
.. .. I
'-'
-.. -•.
r.
\
-
..
• ~~nt
~
~- - - -;;;,
.
.-
- ...I
...
L
.. -- -..........
•
~
.
~ ~':!f~~jm.
-- -- -- ---
-- - @
Andantino
Ii ~ - ---- -- ~~
..
-.
-
~
.
T
T - ,.- -- -- .
.
&_
• .11,
~ 8 -
'Ill./
\
4J
_, ....____
~
____________ - - - ...........__,,
-
..
-
~
-·.
t.,
- -•-
~
-
....
Andante
I
\ .
.. - -.:_,.,._
-~
~
-- -
- --
•
·-
--
I:'.
- .-
I
,_
I
= -
I l .. -: ..
-
-
~
I~ 4~
,.
- .,- -...._ l.,-
,_
D
-
8
c p ==-- p
II , '-' ~
""
,t:1,!
_ .._________...
- --- - -. -
-
... -
- 1i
II
•
a
-
- I
- '
00]
4 - AHrononu1 m<T-pW AJut 6&m1a, 'l&CTb VIII 14742
50
.. - ~.
- 1
-. ...-• - .- - - -
I
- - - - - ~ ,--....
I
-
... .
&_,,,.--.._~ .. I ,,-.......
-,.
- --. - --
.
,_
-- -
, .,-....__ --- - - ·-
.... -
~
-
LI
~-....._..,., -
--
j
- p
--· .
. ... I I I I l
,.
-·
. - .., - - - ., -• ....__....
.,
- _,
~ -~, - --_____,,, .-- - u ■
_, ..·~
~
- -
- ~
I
---....._.,, -. ~
~ ~
I
YT
--
.' -..
. --
I
- -.... ......,-·. --
I
·-· ,-
--.
.I
.- ·-
- .-.
-
., -- - .. --·
~
u
..-- rJ •
I
' -
_.-/ I I I I
pp
~
= - -
p
. I I I I
-. -·-. ..
-- - .... -· ..
--- -. . - .. --
~ _.,
tr
'..____/
~
-- PJ
-·-....
ff
~
~
U•
'
p ·O·•
. .
• . t;, •
' -....
V""'
.....
~
Rubato
i, .,
r-
I -
r.,1
--
- \J
' mf p- pp 9
~
II ... I
. - ...
\ ,,
..
-
• ff
- u-
--
.....
u ~
«; •ff
,.
..
-.
.-
t,
·•"
·~ , .
~
- - --
~
. . - -
'-._.../ fl' --
BAfATEJib 3. BAGATELLE
AdagioJ.= 42
@
..
14742
51
CTAPHHHblEqACbl 4. ANTIQUECLOCK
Andantino
3 ~
\
"'
- .
"" .
I 5~ .. -~
.. . . .
3 2
- - --
.
- - -. -.
~
~
- ~
- -- ---
~
- -:::,
e,I .::_..
- - - - - -
~
e)
,,
~
-
I
~
--
,
-
I .,
I
-- -. --
-•
I
-
,
-- --
I
-
~
I .., ,
-
--
I ~
-
.
I
4• 14742
52 rit.
~- - ----- - ---- - ----- - -- ---- ------- I
I
.. -- --
..- :~
-- - - - -
' -.u. .... ',J
...
4 '
- .. -
~
.u. ,:"\
ii
. - - - . -, -
.
I)
Cl
f
- - -. ,
--'
-- -
....I
- -
.. I
--
BOilIIIEBHASIllIKATYIlKA 5. MAGICBOX
Allegretto J = 72
■ . -
~
- - - -
.... - ,- ... -- - ....
" "
tJ
pp
...- • - .. ...- . ...... .. - ...--• ..- .... ---
mp st acc. sempre
.. . . .ii,.. ..:.. -
- ---
~
.. -
.. .
j\
TL
.
_,
- -
.
,...
r
-
- ~
=
I I
4V
14742
53
14742
54
--------~
-
>
-.
.... -...
-- -
~
.....
- . -- -. -
e ... .. ..-
sim
r
.
....
-Ill.
- . ...
,- -
~,!
~ ~
-
pp
~ .u ; - - .. - - - -
. .
,.
-- - - - - - - ...- - - ...... - - -- -
11,J
--- ◄ 11" ◄- ◄
◄"""
.u,\
-·~ - .-
- r ~
-
-
♦
- ... - > .>
-
>
-- - --- -
., ,
~
.
r
"
I
.
r
. -..
11
.
-- - - -
-. ..
-
-
-
- -- -
~
-
-. - .
I
cresc .
-
-
eJ
.
◄• ◄- ◄• ◄- -
. .
-
sim .
I
-
14742
55
CrovtTa }fo 5 (1974)
Suite No.5
KAPABAC-BAPABAC I. KARABAS-BARABAS
%--
> - --- - - - ------------ - --- -- - - --- ------- --------- -- - -- - - - ---, t
• >
. . ~- > ~-
~~-----~
I
simile
ij
14742
57
I poco a
lUOHMOBOllKA 2. ONE-INCH
GIRL
J = 72
Andantino
[ID
~
14742
58
4\ ,...... - .. -----
-- >- .
--
I I I
.
~
."- ,i - - .-
~
-. -. - ,~
- --
r.,
V
ii - -
I
,
eJ
.. t~
-
_t~
~
'
t_~
- .,
~~
-~~~ t~~ t~
- - -
.,
-
V
a tempo
- ..- -· .-
j\ .... _,.. •
- -.. -- .- -- -. - .-
- rit.
-
>--..
.
---
-
.
'~
eJ
I
p
. -
I
- -
.J
I
----
-- --......___
- -_. I
p
--- - -
t~ t~
--
t~
-
~
t~
-...
.
rit.
.
8- --- - --- - -- ---- --- ----- .
----- ---------- .
-------- ------- . ---i
I
' ,.
- - -- -
~
- - - - - --... >
...
I -- --
I
-. .
- r -
-- - -_--....-. -- ....- r
T T T
. I
,
I
..
~t I -
I - -
/ --·- _t~ .t~~ J~,~~
<
t~
.2.
t
1-~
- - .,, - - ~
molto rit.
14742
59
KOPABilHK 3. TOY-SHIP
.~ AllegrettoscherzosoJ = 100
;}
_-· - ... I : l . .
-l
.
.
,,
.- -- - - --
__,
... .nl-. -.. - -...I -.-
-- -~. - - -- - --. ,._ .
'llfl
•
-- -
-- u.-
,, I
-- ''J
--.
~
I n
-,._ . -~
-.. ---
, 411 +t"!"'
. -' ....
tt ':'
' IL
ft-
-
''
!
\ -- - ~
. -
- _
_.
-..·--. --
I
...
,
-. ~
"
.
. -...
I
---. ~-
~
.. .
- ..-
I
-.
-
'
rm
'
14742
60
---. I
.. rl
... --- I
I I I
....... •
\_
I
... ...
-.,.......--.... . - - ----
,-....
~
.
I
- .. •
.. --- - .u- ..
.-
, ... ---
..
~
- -- -
~
I
~
__.
-- -
,. ~ ~
.> I I
.
.' . . .
., -- ~
. •
-
~
.
- - ~
.
T
--
. I
-
~
-
I
. . .
- -- - -
-•
. ~
I
- --
~
I
- ~ ~
.
I
- -~
- - -•
-
..JI
.
_,
-
Rubato(quasiimprovisata) -~ ....
. - -· - - '"
--
...
\• .. ~ ~
:rt- pp
.. .- - - - -. -
( .. - - - -- - -- - -- -- - - - - . -- - --
-
'
- -.-
-
I
-
. . • . -
I legato
.
I. u +'--- 4ll ½i.. ~
. . - .
411)
- -- - -- .. - . .- - .- --
.. - - -
"
..
-~
~
- -- - - -
- -- --' . - - - . -- . ... - - .
- -- p I
,1
...----~ ~
. . - -
...•
•• .
-. - ..- - - - -.- - -~ - - - - - -- - - -- - -- .-
..-
-,
.. - - -
~
p ~
. ~
4~
I I
I I
14742
61
.,
~ Allegrettoscherzoso
.
-
-J.~
,. • .Lt
-.
~,
\- a,
,
.. _,
1--,- -
I
- - - - - -•
I
- - -
-
~ J ~ ~
~ ---..-
4U -- 1'11 l'P~ '---,
~~
I\ -. -
. ~ ~
-,, Tr
.
-.. -
'
rr -. ---
eJ tt'!"" ff! ff'":"
- - I I ..... .
-
I
I
.
~
Tr
n-
-.
--....--:;;
- -.. .
-. -- ~ -.
-
-.
J
..'"
~
~
,~
·-·-
~1-~L~~--
---- .
-
. ~L
~
- , -
r-
- ----:;:
. -. ~
,··-
LI,
--- J
II
, -. -.
14742
62
POJU{ECTBEHCKASI
IIECEHKA 4. CHRISTMASCAROL
, Andantinolamentoso; 72
&
r-13 J.;..,--""" --...;:J.
- --
\ I
... . -
,_"
- - -- - - --
,. .. - - -
V
411.1
" V ~
I
-
I
~
I I
-I I I '2 r I I
2 2 1 2
j 1 •
1 3
.. " ..
l
" l 3 2
.. " .
2 ~
. .
-. ..-·-- .. .
.,,,... .
• u - I
- -- .---·
- I
, ...
-
.,
d
~
-~"'- -... -~
◄~ ~
. ---
. ..- --·- -
l L,
-
- -- - .- - -- - -- - -
- - -. -- ..- - --
., " ,.
r
3 I 3
I
2
I
3
I
t
I I I
2 3 3
r
.
2 3 t 2 ~ 3 2
2 t
.. .. .. . ...
~ L • -
- .. ..
. - .. ~
.. - . - - . ,. - __.
-
- ___.,,,, - - -
,.
.... .. --
--
OI -
• - -
◄tJ .....__ 71-
◄-
......
- ◄·__.....-
.. - - -
L,
- - -...-
. ---
- -- - -... -. - .....
-
~ - ..- . - - .- .-. .- - - - .- .
- ~
' l
. - -... -..
. - - . ., - . - -- I
I
I
-
I
_,- I
I
I
I ,.-c,,
ti 11
. -....-- .. .. .. .. ..
,\ rt
I
.
I
.-" . 4t 2
.
t
. . - 3 2
-
1 3 2 3 3 2 t 2
..,. . - .- - .. .
·- .
--. . . . . . .
- .. .. - - . - - - - - .. . , ... . . . . I I I I I I I I
~· ..
r
, u
1" -
I - I -
....
~ -◄- -"" ~ 'I 1-. -t-
◄-
◄ J.
- -----
.- ...
-- - -
I
.. - - -
.-.
.,.
..
[ID
14742
63
BOCTOlJHASI
MEilOllHSIll TAHEU 5. ORIENTALTUNE AND DANCE
Andante
l..---
- --...
",jf""°_-:--
-.~
-----~ .
..
.. ·~--
.. ... --
.. .. -.- .
..
--- ,.-
~
..
~
◄
.
- I
- I
.
11
'-- I
_,,
,.,...---,...,
- -~.. --.
}.
--. ~- ... ~.- . - ~ . -" .._• ~.
l. I
- -· -· - .. - -__.,,,
,.
--
- - 'U.........._____'U
.. - - - - -
___________________
.. -
Tl
~
rit.
- ---------- ......,________
..._____....
14742
j
.
. --
I
-
-
--- - -
--'' 1:...--"" .., , ---
..,
I
....
.. •
-TO
- --
- --
~
,
..
-------""' - -----
TI:-..
~~ ....
"---"".--
--= -
>
-
-·-=
ff.. - -.. tf~ >
-
I r. I r I
-.....-
-- -- r II
T -
- ,.._. =-
II I
.. -
-- -ll
...-.
r ll I
-I
-
n. TI TO
-- ...
Tl
fl'-
~
,,.- tr-
-
;yo - -.,
--
tr-
14742
65
loco
1
1 noerop51Tb AO nonHoro aatyxaHMH
~I
4 : aey~aHM51
---------
u_
'-----'
__....,t:J u-
'-----'
u
...____...
,,~------------------_rit.
-... --- -- - - -
- .. . I I ,~1
- -
~
--
Piiiandante
1/ ..
..,_.
-:----
-'
-
'--~,
~
-i
-.
- I
....
c.--.......__...,jI-,
Tl
--
~
- •
t r
e_) '-'
"
I,,.-_-:
- - I
··-
--·- .
) ,1.~
,,,
..
-/
.....
-~=- ~
"- T1
I'-......_ I
14742
68
B llEPEBHE 2. IN THE COUNTRY
~ v ...,J:.___sempre
Allegretto ~ = 120 ~v r ~hr ..--.., h.
• •1f '=b:t
#: !.A-..--..~
- .. fl
......
I -
I
,,
... - - ,.,
~
, - - -
..
y r V r \; r V. r .
-....
"l
t ,c.
,, ,,
' I
,,
' -
t .... ill]pp-
,
~
n
-
,_
-- - ·-
,n
."
- ---
r
-- -
j ....
-
--.-
-· L-
r - --- - .
,_
.
.
·- 1'+
I I I
r ~
,,_ ,,_ ,,_
... p+ P♦ t,+ t, ♦ tJ+
ill]
14742
loco
• ....P.iL
b.- _,_ I !:J-. !:.. b..
>-~
P!:
...ha. _L
-. .
,!:"
..
i .-
1
- - - .
...
- - - -...-- - -
- - :- r ~
- ,, -
I
' ,,
t.
1
I
mf
-
I I I I I
< -.
"
u
.... ~
,.
....
,..
,, ... ,,
r.#
...... ~
r6
.... ,,
t.
I
"
--·
.,-·
' ·- I
. ' . . ,,_ '
,
. . I
•
P+ P♦ 1'• p+ p+
- - •- - ,.. r
,_
- IV -
--. --
•
., -- -
~
f
t 'l I I I I I I I
< .. - ,,, .
-
,.
I
. I
I
,.
I
t ;_-
,-,1
- , F6
~
r6
- .
I ..... . .
\ ;· . ' ..
.,..
. . . .
• I
··- .lH'-
14742
70
~
_, bt I,~ ~ bhl
·- b~i-
i,..~
.,_ b~ ~
I
I
..' ,.-
t.
n ---..,
- - I
V
,_
-
- - u
'-
...
- --.,
·~ ..
~•-
...
,_
-,
poco a poco
I'} . I I I
I ..
I
- ,~ ., ,~
. -· ,,
~··
~
. --=~ ~ .
·-
~ ~
..-...
j •--
' -.
. ..
'
\, I-
r:,+
~
1'•
·- t, ♦
·~
P• ·- P♦ P•
_, ~t~
• •,b-~ @v... - _b.;_••~- b_,,._
...b..,tP..
f-:;:
- - ....,
-- -- - -- - - ...
,. ~
-,'
• ■ i.. - ,, v-
·~
-
u
' ~
I ~
dim. - ··=
,,,,,.
--
/I I
' ' I
., _, ,,, .,
~· -- -
~ -r,
' "
,_ J ,;:
. - - •
- -
'-.-· - . .
. . .
'
'
-,,,
\
·- P+
I
-i,. P• p+ 1'+
··- r,♦ i,♦
14742
71
2
72
BOJiblHKA 3. BAGGIPES
Commodo*
i".)
.;:;;:-
...,._
~, i ,,
~
- ---------..
- -
I I
- - -- - -
.,.,_
~
_,
--
.
- -- ,....._
- ,,.--- I
- _,
- .....
(, ,.. _,
I ir-
I I rl
~
I -J I":
~
- I ............
r' -J t
'
I
I ... .. - ,,
-
', ...-
•
,
"
"T
,
--r -
!. !.
-
!.
-
!.
legato
* Hrpan, B JD>6oM TeMDe B 38BHCHMOCTH OT CTeileHH TeDifflleCICOH nO.QBHHJTOCTH.
/l -.
I -- - . - -- -........ ---..-~=- - -r--..
- ,..._,
rit.
---
I
-- - ,.
.. r:: --.-
- - ....
II II
- - - -- - -'---- - - -- - ---
-,,-
.. -~◄ -~◄
IL
., ~ ~
- ~
"'--- :t
' dim .
~
' -·
L
',-
,.
.-'I
-
r------t:,
,:;,
-
!.
-
!.
- •--
!.
--• -
•- ---
!.
-•-
Da capo al Fine
•
-•
CYMEPKU 4. DUSK
14742
74
--===
1'PP======
rit.
14742
TARARUSHKI* 75
TAPAPYIIIKJf* 5.
Adlibitum J = 84
'-'
◄
1!P'P
cresc.
..
'---._/
WI
*Bao IIMICJ Hl"p&'III,peMOJIO MeXOM (mec:1118,lUJATHMH), nenc:o, OllDIBJleHIIO, HO He 6HCrpO.
• All the way alona,bellows shake(in semiquuers), leftiero animoso,but not fast.
14742
76
€:,~,------,1-,..~<"=:-',--~-------.,
.,
- --
- el
.,
J·-
II II
I -
""
- - .... .-I v- 11111- Tl
I,* ~
r ---- -,_, ----
-~
~,,...~-....._::
- - '
----------- v,~
I
'7 to
- --- -~-------- ~
-'
-~
5 ....___,__ 5 ---......___
., -
- ..
---- - - -.... .. -
I
/5 - I
e/ 7 5 - I
I el 7 5 I
---u---
/l
. -~ I
-- -
,~ u
---- -v- - - -- -1-.....:....
- II .........-v- --
---
I
II II
.....
--- ·-- . .-1 JI
--
1111-
,,
'-' II r
. .--
e.. I II
-" - .--..
l'l
- ,_ ~
_,
,-
-
.- ~
--
-- --
w
"'
I ---
,1 r
r -
.. -
L
-- ..-
Wo
-- - -- • ...
- -- --
-
I I
•
V - V -
- •
'----------------------------___,,...
/} ~ A._;--~ ~
I. - - w
...
-- w
...
-- .. &
...
-
--
w
"" ""
-
~
-
~
u •
sf 1!P
1 I el
. I. el I el I
I
'
•• -
' "
w Fl
...... .,
Fl
- -·
~
V - -
.... -· --·
I I
v- -
.... -· --·
I
V -
-
....
e.. :::,.. - I y I
8 y I y
~ ~ •·,:::,....-. ......----.....
l -
,1
.• -
- &
w
-- - - - ' - ~
,~ ,~
- ,,. ~
""
- -
~ I I
' I r
~I
,n,f p
--
I :::,.. - - - ,,,.-----....._
I -- --
"l el al
.
I
- -·
... -
-·--· -· ......... ... ... ,...
I I
- - -
y-
v-
~
' '-.' LI
e.. I I y
* You may play only bass-tones, without recuming to the freebass manual 14742
77
....
u .T,7
17 /U
- -
' ,.
~ .......
- - a
l-
~J
'"1
I ~i!
t!f
. .
t ~t. (f.
..--..1
- --,. -- --
- -
-- --
'l -
-- - -· ~--, ~
....
....--:;;.
....
- -- - - - -
I -
~
'"' #
t. ~ I I - I l
~ -.J=-1'.t'.
----~~~--
- .!'~.-..:,,~ ... - I~-
.::::,.
~~--:-
I'}
.....
- . ··~-
-
... p-. - -. - -.- •
- ■ I
-~
"
~
- ... --
J I
...
- II
-- ;
-
/l -
- -~ ~
~
~ -
'
t.
~
00]'
- I ~
- 1 - ~
I I I
if
~...
-·
...- - - - - -- - -- -·
I
I
........
::::,.. _.,r~
001
14742
78
,
- -
I'\
-
- - - .. - - .
l ._, "' II
' 1'
o/ -/ ~
--.. -. .. ..
el I I
- .
j I
'
,,.....
r. ~
LI-•
..
- -- _,..
...,
P',J
--
_,
.._v._____,.r<.._ __ J·;~----CJ-------- ~ •
14742
79
.. ~~~~=
:/, ~
I
,
-
'°"'II
11
I ~ I
-
.
- ,_ - - - -- - -- .. - - . --
I I I
-·
-- --·- - -
II
I. ~ I
-
I
I sf
.
.
-.... .. -
I I I
I ,_- -· .. -- - - . -......
-
-- --
■
--
I
-
~
-
ir-~+~
Adlibitum* t:\
I
(:\ I
-.-e,.,
--
'-...::::;_ ------_-_-_ -_
-_-_-_ -_:_-_-_-_
-_:_-_ ---- ----
-_-_-_-_-_-_-_-_ -:::::::;,
◄
-
I
■
* lfMlrrHpJK JXOJIIDIIHAOoe3Jt.
* In imitation of the train mo'ri:ngoff. 14742
80 4,pui>puxy Runcy To Fridrikh Lips
HCTTAHHAAA (1974)
HISPANIAD
HCITAHCKASI
PAilCO.IUISI SPANISHRHAPSODY
HcnOJJHH"l"eJlhC pe~ cZ-.nHIIca
Edited by F. Lips Bn. 30nOTAPtB
VI. ZOLOTARYOV
AAdlibitum J = 36 (Adagiomaxima)
~~ r
I
-.
l -- ------
- -· La.
~
-- --
<
1-e-"-"
pppp
..... ..,.,
ppp_
....i..-,
,_
PP1'P
....~
pp
'- L---'
PPP
........,.,
-
.c.,:-
---
pittoresco mormorare
. . . -
I' -- . - . - - - - . --
-
I I I
-
.-:•• &&
I ..-
ll"
_,
rnJ
~:
8- - - - - - -- --
V
r
I --
I
- _, ......
1,/ ,I,,,
__.,,, ,.,,
...... ,I,,' ........,, .._.
◄ p 1-,.
~ .... --.. PPP ==
t ~
I ---· --
- '
'
..
- - - .-. -- •
.
-·
-· , .. -
. - -·. -. ....
.-
..
-·- . -- --
-,
.
1111111
~r
\ ,. ,
v ~ r.,• i, .. - ◄~ ~- ·--- _r.,• --- --
~
~-
---- ==----
8- - - -. - - - _,
V r
---
-
I
... --=== .
--·
- -· -~- '
-
• - - ... -- ..
• .-
_,,-
- .
-- . - - , . -- .- •
I
..... -
--
,., -,
:::::::;;-
Ull
ff Ci
- ..
. -..____,,,, -- - .v ·•
t,◄.: ;ti ..
....____:;::::: '--""
V r
--
,
I - -·,.___, ,.,, .., .....,.,
• ~
•
-- -
...
<
-
--
.... .... .....,,., '
morendo
t 'PJYPP '-"
I
. . .
I --·
--
- - - ..- -- ... ·- ---- -· .--
-
·-
..____
....
'---"'r· -
,,..
.
~
r.
-- - V
_,
-..__ -......_.....,-
- -
- -
1-
-
© J13,naTeJlbCTBO "CoseTCKHJ:i KOMn03HTOp", 1979 r.
14742 \:J
81
Lungacadenza (Moltorubato) alla Gitarre
'
~~ -v••--,~-.....__--
- v• -
I
"I'""
I -
'
I
pp p I improvvisata I p
' I I
I ~
' '=" '=" I
---
I
I
- --
JL.
.
I
.,
I
'="
- --- '=".I
-
.
' - • ...... v-
- .... ~ - I -
•
I
I~~
f'
"• p&-
•
~
--. -=
·-
I
r •
I
- ....
....... . _,
_,
, ... -■•
■ - ~
-- . . . I
' .I '
~
- I
"
-:--.-,-
~ ~
4 !,~: : : :
•••• . ~
I - v- V I
pp' .
I I
-
I
'="
'---- .
I
~ I
'="
I _,_ - .
- .
~
\ • r ~
I t,· I, '11-
" 1:r t,~
8--
I I
~~======================= tra}ico======---"'1'i
I f="
===========---- • pp
I
con sentimento
I
•f="
espressivo
-====
====--
p
-=========
m,f I
I ~
I ---
-· --
. -
-
~
..-_ -...
I L h..
-- . -.
~
-.
h..b...
• .
-
·~
- ~
-
- -- -
I ~
I ~
v-
-
.
~~
...._
molto espressivo
appassionato
mf
l,~ 1 -1-·L
I ~V•
I
I
I
p
v-
'----
-:
-----
I
"1 ~ I ~
I ..
. -.
' ,,
---------
~' ~
41 v!':.
,-z:- ~ -&-
14742
83
::::,..
=========---'PP-=::
m,p p
delicatissimo
~
~ 'l'~ ' ~
.I..!.._,.
·- ll't. .• ~
.:., , ~ -"'-~~h~.~a..,.. -_ ~ L -~. ~-
. -- .--
I
•
-
V ■
.
-- -v . • -v
-.;
-•-
·- .
-•
V
V -
I
•
I
'
I
I - I
I
I
I - I I
I
'1 ~
I
I t:\ .
I
~
I
I
.
f:',, I
I • -
~
- - -
'
• u
f:',,
~
.-
I I- I
f:',, f:',, 3
I . - -- -
-
V •
- - -- - -- ,,.
-=,
...-
V '-'
- -- -
I ' "
I•
' r - ~
,_,.:;, v• 1'T. .......
V -
------
I
~
/
V
- I 'l: '-.'.::-" -
' PP-.=::: p ampio
i'--··
I
~ I ~ f:',,
\
- ..--"' -
rm ... ~
14742
84 loco
r.",
•
~ r.", ~
.
":I
..._,
~I•
-
I •
..._
·- i,r,
:...,
~
I
.,_. • ....
-~- • -- .-I • -- - --
-
I
v- 1'""iJ
~ I I I
-~1:~ I I
r.", I r.", r.", r.",
....
I
• •
... .. -·
,_.,
. ... ... '
-
J -
I 1 1 · vr..i
.,
t,-61--' r.",
r."l----1
r.", ~ 3~
~ =
rubato
~ ::::::::=====::=-------
~
poco a
Andantinoalla malaguena
85
rit.
a tempo
> ....
--~r~ ~~
14742
86
gliss.
8- - - - - -
~
Adagio ad libitum
u;t7rt tj ,dJHJJJJi_!_iJ
p
JdJgJJJ J 3J l
*Gliss. pe6pow KHCTH.
iiiii: =
- -- - - -- - - --
.h. ~ .1 ... ,._
l
-· ~
- -
- -- -- - .&
~
....
L ..c...
~
ca
~ --~~
• -
- - ~
- -'-.,,.
~
~
"I~◄ -
"I~• TT .
====-.mf p mf
Ito cantabile appass.
8- - - - - -
gliss. strisciando
ad libitum
r."i r."i
m,p ====--Y.P I
8- ---
~,
- ~
'II!
l
f="......-.._
~ ~ ... P.~,,..
.
.-
,;,_-~ ~.:.
.
i, ·"'- ~
~
!
.
- .
. ~ . .
...
- -
. ~ -~ . •.
~
~
-
(:'\
J.
.-
'
-
• 14742
... .-
.88
-
~
8-:--
..:.
- - - ---
..:.
-
.:.
- ---
: . . - .-
I
....- .
•
.:. ..:.
:
.:.
- -- ---,.. -. - ... - . . -, ..
'~ ...
I I
- ~
-
- -- - ..
- ,.
.
alla arpe
...
~
..-
. h,Jli
--- - --
• '" •- - ■
.. - •- - --
---
,_
'
~ tr--- -·
,
... -
~
-.::::::::::::: -
'"
-~• "11111 - --:~ - _..
-
""t H-
-
,_.. ..JI
tr■--·
.....__.. V • ~--
-• .....__ v• ..~11 ...
....
·- ..~~~
- --~ -
~.,,...-.__
-
~ -· ti~~-
~
. ~ r-
~--llt
_,.. ---·•--
- ~
I- - ,;; •
I - ••
• •
I , ,.
•
I f
'
~
?--·\
I
-
- ...
-•
-~ -~ -
i~~,!": ~
~
1 ~ i""~ ,-
'-----
attacca
3
Allegro.strepitoso
confuocopittoresco 5
€,~alla bataglia
ff
stridente
--===::::: tuttaf orza -=======
14742
:::>----~===------------
~'
89
-- --
--- - -
>:=========----
if
'I
b-,..::!_
..i. ......
-1-. ..
-- .. - - - - - - - - - -
>>
-Ill • •• ..
>>>>>-.
- ---......
-~
~
a il'-_Jl ·.- ~
>
- - -- . - - -
---- - -
I
I
..
' I
..::
'"lllk ;.-
-
~
I
,,
--
I --i---
---
l
,,.
\
(
-"'!,.___,-... 5 9
iff -
I - -- . .
-
I
--
.
-- ,_
-
I I
\ ~
., ~ I
- 14742
I I I
90
-.. --~
5 3 a
• = .. .. -. ..
> >
.. • --.,.:-:--
>->>-
-·
--
/
. -.
I~ -
-
I -. - - --
I
'
'"
I
~ I
~~ (,
• - 3
*J
---
<
.
I
.
I,-. -- .
'
"- ., I
I
. I
-
.
.. -
'
,._
-
- J
-•
• I ' I
cantus firm us
14742
91
poco a poco
mp Legato cresc.
14742
92
sf eroico
a tempopincalmosospirando
rit. @ a tempo
dim.
14742
93
loco
••
>~ --0-------- -e-~
14742
~
>-------
ff>> poco a po o
. a tempo ~
I
-. -...
ii t
-
_
~
..
I
a tempo
-- -
-
I I
--
rit
--
v- -
-
~
molto rit
.........
-
-
-
-
--
-
-
,,
- -
_.--....._
-
•
-
-
meno mosso
--
.......
~ •_,/
,
-
I~
,..-
t,r
,_
-- n
~
V
I
'SI.._,
- V
_.
-
w- - -- - -
--
i~ :i,.-
I
'
p mf p
-
<
j
t
L "'"
I
--· - -
---.........
--- .. - .......
' -......
----
....... -
' ----
.. - --
-
- I- .,..,_
I✓-
\ - -'
,-
I ·1 - I✓-
I
V - ~
I
v- ....
I 1
a tempo rit.
accel. rit.
~ moltorit.
14742
95
~ Largo addolorando
~ .. ---.
- -- ,.-- -.. ..._.. -., - -... - - -.. ..
e ....-..... ,::---.,_ \,--~ .- .. . --- - -ha.-._
_.___b._-._
--
_.,.--::
._
.. .. -...
bC'
.. - -
I~ I
.- - ,_
...
I""
-- -..._..-
I
., :=- V
,_ - ,_
--
- V -
- - '
I ' "
~ - ~
V
~
<
i' ------
- ....
.,
,,
■•
·- •
-
a
-
cresc. poco a poco
...-
-
--- ." -
-
~
n
-- -
.... ---- -"
.
Lo -
lf
~
-
- n-
-
..._
.,.,..
~
..•
C
....
r
I I
'-i' I~ I
I I I
r I ~
~
-- ..- --
a piacere alla Gitarre
- -- ~--.
• 8- - - --
"a.b~~-~b.a.e
..
-
".I ,_ ..:..
; •!'.a..
-
...-.-1,~
.. - ... ~
- . -. - - - -- - -
,_
, ,_ ,_
~
V
,_
. •
• -- ...
- ~t,- -
- . -,, -
-
..-
--
~
V -
-
V -
I V -
' • >
'
I' ,......_
:::::==-
I . .. .. - • b-.
-.., .
~
~- ---
I
. .... . ... •-
-. •
'.- -·- -. -. '
- •• - - .,,.
-
•■
\.
. -
'-
~
"-
-
-,. ~--- -- -
l ~ ~~ ·i ~ ~--~ -~ - •
I I l
.. I
~ ..
Cadenzabrevis (moltorubato)
. 8- - - - - - - - - -
8- .- - - P.. _!_ - - -
. - - - -
. - - - -
.
- - - -
. - - - - - - - -
. - - - - - -
Lffffrt(Ff
Uttf
ufgfifl tfrffftfEbb' tf 1A'7A'l
96
8- .-~- - - - - - - - - - - - - -
'l ~ a. b_.. • ....• .. - ....- --.:. .
- ~
- --. .--. .
I
,
-
..
'
v-
I
v-
- I
-
I
. -.
- I
alla arpa
'l
- . .
..-,
~ .., - . - -
-
~
- ... ..
V
- ~-~..._,__,...-
~
V
~--- ··p.-- -
-•--•...:::._,_•----
~ --
11- :JI
_.
•---=...,~
--
-
I'
/
. .
.
"l
8- - - -
~
V
-
-
- - - -:~._ .
- -
- . - - . .. - ~
.-
- . .
.
-
I
- =
~
a• h
---- - ,_
V
-
-
"'
-----
...
4 I I I
--- "'I i,~ l ....r ---.;-
~ 1£ ~
i
I
'- \.:J p
-. . .
I
~ ,..
..- . ,,--v-.
-
- -
h.
-
- -- - - -
.
~
-
p
... --- - . -- - V •
~
t
--
--- -
....
1'- .. --
:I
• ---
-
.:ll'"
--
---
11
-- - l,1 ·
"II. Pl! .
Allegromottoalla seguidilla
sf legato sempre
leggierissimo
. .
.
-. -
I"!
I
✓
,. "
- -- - -- -- - - .
-- -
---=ic
.
- -- - - - - - .
- - - -
-
--:-I
.
t t mf
[ID
(:-- ..
~
. .. .
~
.. -legato sempre
-
V
-
-
.
- -... -
,_
v-
...
-
-
~
.
-
--•
-
-... - -...
-
-
_,
. . . . . .
~ t t "1 t,J. tJ_ 1
j 1
l .-
I
--
I
- -
I
-
- -
- - --
I
- -- .- - - -- - -- - - - --
I I
-
I• I I I I I I I I
' p sc//,przoso
"l
--. . . .
j - -- -...
_,
\
t - --
-
~
-
~
-
-
~
-
- --
--.cir
V -
- -
- -- - - - -
___Jf ~
-
~
14742
97
._ i-
j
I .
"l
- --
V
.
...- - -
- .. --
.-
- - - .. .. -
... V ...-
- .. -
-
- -. -
. . I
--,
I I
I'
I
'
j ' -. \
..,._ -
.
. - -...
.. -.. --,
- - - - --
--=
- --
-•
-
- - -
- - - - -
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
--,
\
I
- - -
. . . . .
1 pl_
-~ J- ..L
,. .--- i- iJ...-
-- - - - - - .- ...
- ... -
- - - - -- -
,,_ - -
- - -
- :.;.
.
,..
- .-
I • V
I
' .
I
'
I ~
.
I
.. -... -. -- - --- - -- - - - -- - - -- - -
_.
-- -_.
I
- - - -
•
-
-
~ ~
-
\
-
'
>
'1 J:-- ~ ----J, i
I
I
-
I.
- - -
I
-
-- - - - - - --
I T
- .-
T I
-
- - -- - -- - -
I
-
I I
-
-
I
- -- - - I I
-
I
<
t \
. . .
I - - -... -- -..... -- ...... . - - -. - -. - --
_,
-- - -- - - _.
\
'
t -
V -
~
~
•
-::I
-. -
V -
I
...I
...I
....I
-
-
. . . .
I\ ..aL.
~ .J -iJ -bl 1 1
!t
I .
'"' .
t
- -- -- --- I
-
I
-
._
I -
I
- -
I
- -
- - - - -- - - -
I
-
I
-
I I
-
--
I
- -
,-
I
<
jt . ~
. . . .. .
. .
.......
-- -...
.
_,
-- - -- - - - .. - -- -
_, _,
--
I
.....
..
\ ,
-
~
V -
-• .J .J
--
V -
-
-
.. -- .. - - ~
•
- -
~ .- - . .. - - - - ~
--
I
.
I I
- . -i
- . -- --
-. - .-
I
-
- - v- - -
-- -
- ·p
~
I
-· -
V
y -
--
I ,,
__
'~
' I
I
I
I
<
t' > > > i
t '1
~ . -- .. -- ... - -.... .. - - -...
\
' - ~- - -- - -- -
- -
~
-• _,
-
_,
--
....,
--
~
- -
'
7 •.AHTono1•HJ1 JtHT-l)W W1S16am1a, 'lac.Tb VIII 14742
98
loco
I .
~
.
J--
- - --- -- - - ... -- - - -
,.. - -
,j) -J t
- ...- -...- --- --- --- - --
t
>-
-~,. ~. "t:-,.~. "f!:..~ -.
·i ' i
I l I I I I
I ' k-
---
I
con bravura
sff'
I
.... .... .... ..
ri
j - ...... ...... -.... -....
\
t.
•
. -- -- - -- - - - --- --- -
r -
_J
--'
-
__J
-
--' --'
-
-
v-
- - -
- -
-
-
- I
- ---- ------ -- - -- - -
--, cw
I
.
~
..
-•>-
-..
~
-...-. ..
--... -,. I!". -:f!:-,. ..-- ...>- ,_
--• -
I , --,,.,
_:
-.;,.
.,
l
(
t '-
t
I
:::....
- c~ '•
!'Ill,
............
V
- I
·c
,,_
\ ~
--' -:;;;
-
--- - - - - - - -- -
~ ~ ~
'l-::'."'..
- •- It-
- •-
..
- - -- - ~ It-
..
-- - .-
0
. ■I:
""' "'
-
~ E K ~
• ••
I '
.. - -- - -
V
V
-
V V
,_ V
,_
-
'-
-
L:;.. -
--
,__
V ~•
...
..--
"
-
., .. ..
--
14742
99
;;;;:.-
.
-=~
V
-~
-
-- - - - - - -_, - - .
~
_, ...
- .....II.-
v-
--'
--- -- - -- -.
_,
~
-
--i .,_
.,_ --
- - -- -
__.
-
~
·~
-
~
- -· .,.
. I
_, .. _,
,, . -,
-••
..,,
- ~
. .-
-- -
- h. . I
....-•l r.'\
-
u•
l
- -_,
- - -
V
v-
- v- ~
V -
I I I. ~ I
- -
' mf p
t ~ ~
.
--·
,~--------
I I
-· ,,,..
I
I .. ... -~ •
\
I
-·
..,,
J ,,,
i
. - ~- - -
t
7• 14742
100
IBtimacadenza (moltorubato)
•
(I!] doloroso
gliss. strisciando
---~-::=~a=;::~i[=::::::::::::===:;
--- --- -,
--~.~
8- - - - - - - - - ..;.
,I
--
'1
~~
-&'
- ..
~-•-~ - .__.,. - ... - • •-.b-
- -::;; ~ --- ...................
- - -
.-;; ....... :::: ,,. ;;; :: - :. -=
- - . ~
..-- - -
I
I ~
"
- -
I 'PPP
( ,.. ~
- ... -I - - ... --J_
....
1.._~
·~
-- -- v• -.... -./.-i,.-•~
~
-~
t
~ ~
14742
101
-
~=
loco
- - ~. =- - • -- . ~
I
- ·-- - ...
-.
- -- ...- - ...- - - -
-
- -
...- -
--~=
1,r·
.-· -
'
-
- --
-
I -...
h... ~1
.--
•
- - .,_
- - .. -
- -
..
-----------,...._..
-- -
-
J
- -".A)~it-.&
-
-
..........::,/
-- -.....
11 ._..
-
....__...
~ +
=====---f!PP (a piacere)
t:\ t:\
t:\ V r
II
I
--·
'--
--..__... • st1en1o1O-
KAJlPHJib 1. QUADRILLE
A. THMOilIEHKO
Allegro A. TIMOSHENKO
14742
105
~ a tempo
14742
i i r UUU-U[U 6 6
M
-
j\
■-
';;
--- - ..
~-
.,.
.
.
~
,. •
..- .. •
,_,_
..., - -.....
-- - - -- - -- - -
" ... •
,. - -
I
-•
I
nr.
-, .
!.- ili:...I 1-.-
-.
"2' ■
I
V V
- . .• - - •
■
-:r
- -
L..I #
'1y
u
• 1-
I~ I 11
'
~
6
6 6 M
~i
r.
-·
~
.:: , I.'.
. t t
. .L:i ..
I
\
-■-
I ~
,
..,
■-
,
~ fU
-
r
- ···-
- -....
,.
~~
- ..
I I-... I
-I ~
14742
14742
108
- ,..
- -- --
~
• I I I
-- --
_,
-- ---
,I
I -
,~
IL..
•
- - -
• • • . . .
. . - •.
--- -
• . ,_
-• .....
'
I ■ ■
• • •
~--
,._ II
• • -
■ ■
<
t
'-'
-e- • •
t r r
6 6 6 6 6
If -,··
.. t I=
-t- - f"
~,-,
-..;... I= t _,
,-, .
- -
~
• ~
- - -- I • - -
,
,a..
7 poco a
14742
_______
--...___ _./
\....,/
• 14742
14742
111
r vr
14742
113
r V(
CTPA,llAHIDI 4. STRADANIY
A
Andante
Pocopiumosso
~
8* 14742
116
14742
14742
118
TOilOTYXA 5. TOPOTUKHA
Vivoenergico
14742
119
14742
14742
~ 14742-
--
. ......
\ I
~-
.;
-~- - - --
-- --
• ~~-~
- - - - ~ !- •- -
- . - • - -- --
-
-
- -f;.,: - .,: - ~
-
- - ------
- -
.- --- -- -- --
- - - - - -- - -- --
--
I
--
~
~
-
-
_.
- • --
-
,,.
l
'
~
U
4
I
~ ---
~~-
•
...it
-~
--
.L-1:_.._ -
6
- 7
b.1!: .I!:
--
.....
ff L·~
I
7
b_.!:
~
l . .. -
- -- - - - - -- -
.__
·- '" . - -..--- --
,__
--
~
- -
' -
- -· II
- --- i...-
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I
- ~ i...-
I
-.... -
~,~~~~i~ii;~~iiiiil~~ii~i~i~~~ii~~~ii~
!~~~~~~~~Ei~~§a~~~§~ 6
14742
125
14742
126
Presto
\
(~~~~~~~~~~~~~~~~§~
8- - - - - - - - - -
fJJ
14742
127
vr Al1lJCKl1E KAPTl1HKl1 UOLICH PICTURES
(1976)
IO. IIIHIIIAKOB
Yu. SHISHAKOV
\d¾l:::~~~~d==:::+=d::::::3=~==£==~====+=;:i
{.
q
7
14742
9 • AHTOJIOrWI JIHT·p!,i AJl$i 6aRHa, qaCTb VIII 14742
130
14742
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
dim.
1
.4742
133
Pin lento
14742
134 4>pui)puxy lluncy To Fridrikh Lips
CDHATA }fol SONATA No.1
(1976)
Hcnonmrrem.CKas1 pe,r:uuanm
4>.TIHIIca K.BOTIKOB
Edited by F. Lips I K. VOLKOV
8 Moderato
),=)', sempre
-- -·
© l'fa.tiaTeJibCTBO "CoBeTCKl-fj:I KOMn031-1TOp", 1979 r.
14742
185
/J
.fl 8 s 8
#~ -1:
I: ,
.
\ I:
--
I:
-
~
I:
-- -
- -
!:'
.&I
- -
- -
I-
,_
I-
,_ ---- ----
---=
. i=i
n •
~
- - .....__.
•
~
I
I
I
-~ -
I
-· --
--..
~
_.
-
~
. . -- .
...
-, ,
, -
I
,_
- --
~
- .....___...,- I
8-- - - - - I
dim.
8
14742
136
\~~~fl9~~~~~~~~
i 14742
137
II
Allegretto
@ ,h), sempre
14742
138
cresc.
~~-
,r f
I
Jjg.ffl±4
f!,JBJ
~ ~ '-!!../ .......__
I
,mp
I
14742
139
,mp J
f
I
:u
I
140 rit.
'--"
:sf
I
I
: sf
14742
I
,p sub.
I
-------
attacca
III
14742
142
(stacc.)
if
14742
143
Piurisoluto
_J
cresc.
attacca
Moderato IV
~ <Ai>>
cresc. mf
&- - - - - - - - - - - - - - - ·-- - - -
14742
144
I
- - - - -- --
~
- - - ,_
I -
- - - - - -- -- - -- --
,_ ,_
. l
- --
--
--
'-
I ' ,.
t. I -~ I
,_
- -
,_
7
,_ ,_
'
I
TT
~
,-
~
r-
,_
r-
I
I
3 I 3 I 3
I
' I
:1 -
I J I
- 3
--
I
I
-- -
I .-·
I
.
--- --- -- ---
I I I
'·- - - -- - -
-
-·-- - - - -~ -
I.
-
J.
'
- .
-•
-y
..-
- -•
-
~
ff - tt •
14742
145
@ rail.
14742
147
TIOAl1<P0Hl1qECKA5I CIOHTA CONTRAPUNTAL SUITE
(1977)
HHBEHIU151-TOKKATA 1. INVENTION-TOCCATA
H.tJAHKUH
Moltodistintoe pocoponderoso ~ = 144 N. CHAIKIN
,.~ - ...
.. ? . .
-. . .- . I
..:
~- . - ~ il •
..,. -
I
~
~
- - . -- - ",-
~
v-
-
-
-- - ~--
--..-.-:
u-
~ ,_ ....
•
f >
-i-
-·.- -- .... .., ..._
I I
. -_,
I I I -:::. L-=.
I
. r~,
- .,,
..b._ ..
--
-
•
,-. . ·-.
L. -· •• "
v'"" ,_ -
I L I w-
~ I
r I' ":
14742
149
-
~-
~.·--
- -
1-.
J.I
- - -...
~
..,
-
L. ~
- - -
L
LI
...
-
-- .... - .,,
- -
~
..,., ~
...
~
e.
1
,
-,,
-·
,-·
~
~--.. '
"'~--.. =::--..
- - - '
- - - -"
,=:::...
-- -
- - - - - - - -. -~
"
. ~ ~ ~ ~ ~
"
14742
150
<l>YfETTA 2. FUGUETTA
Allegretto ; = 88
14742
14742
152
IIACIIbE 3. PASPIED
attacca
.IlYBJib DOUBLE
L'istesso tempo
14742
154
KAHOH 4. CANON
AndanteJ = 72-76
re con espres
loco
--
14742
JKHI'A 5. GIGUE
@, Allegrogioviale.l.=132
14742
157
,
-
~ ~'- ·•r..h
- -.. - ,_ ..-~ -- '
.I, - L,
- -- I
,
- .. - ~-'
~
--
- - • •=-.....a '
I
- ·- - -I
-
I •• - V
..,-. I • V
-
I
• -
'
- ~
-
I I I 1
,,~.
I -, ..- -
- ...
-
.
--· --, ·-· -,, -.....
V
- r - r I ··-
14742
158
...
COllEP)KAHHE
CONTENTS
Bn. 3OTIOTAPEB
Vl. ZOLOTARYOV
IlleCTbneTCKHXCIOHT
Six Children's •suites
C100TaN°'l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Suite No.1
C1011TaN°2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 19
Suite No. 2
C1011TaN°3 37
Suite No~3
C1011TaN°4 47
Suite No. 4
C1011TaN°5 55
Suite No. 5
C1011TaN°6 66
Suite No. 6
HcnaHHana. HcnaHcKaSIpanco.QHSI• • • • • • • • • • • • • • • 80
Hispaniad.Spanish Rhapsody
A. THMOillEHKO
A. TIMOSHENKO
PycCKaSICIOHTa. • • • • • • • . • • • • . • • • • . • . • • • . • • 102
Russian Suite
IO. IllHillAKOB
YU. SHISHAKOV
YrnHG:CKHe KapTHHKH• • • . . • • . • . • • • • • . • . • • . • . 127
Uglich Pictures
K.BOTIKOB
K. VOLKOV
CoHaTa N° I • • . • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • 134
SonataNo.1
H.1:lAHKHH
N.CHAIKIN
IlonH$OHHG:eCKaSI CIOHTa• • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • 147
Contrapuntal Suite
HOTHoe H3.ttaHHe
H/K
Ilo.QnHcaH0 a Ha6op 25.02.90. Il0.ttnHCaH0 a ne'laTb 15.01.91. 4>opMaT60x90 1/8.
ByMara oq,ceTHaff NO1. rapHHTypa TH.Qe. Ile'laT& oq,ceTHast. O6'beM neq. :n.20,0.
Yen, n,n. 20,0. Ycn.Kp,-on.20,0. Y'l,•H3.Q. n. 23,7. THpa• 10000 9K3. Hm.NO 14742. 3ax. NO45.
UeHa Sp.
~vibr.,-..
pp
s
non uibr.
@ Con moto
_r
3
© l-b.11aTeJibCTBO ,.CoueTClOd~ J<OMn03HTop", 1981 r.
14929
7
Sostenuto
i-all. --------..._
~
J
r.\
-====
~ tempo
ran.
mp
'--------------_:_,,
a tempo 3
3
attacca
8
TpoiiKa Troik a
I \~+J_ -~
-
- -- --~ Ii,._. -
.-
-- -
-
--:J
l ;I
41 --:
<
sf
- -- -- - - - - -- - - - ---
II
(- ,- -- --
:; ~
~ ,- -- -
,-
- ~
,-
~
'
II
-
~
I
..J
.J_ .I,,._ ~ b_J ..-,,.~~ ~ .,..,._/L,..
.
-- . .._
----
- ...
',-
l' . .........,
• sf ~
{. -- - -- - - --- - -- - ---- - -- - ---- - ,...- - -- -
-- - ...- - ...
~
,- - ; -- - -
t
- -
C - -
rii-J .J .J_ .J ..JJ L..- ----=:
,
• ' ---
- r1 r 1•
-
-r- - ll
__,,,
L -
~
--
r·
41
--- f
'
>
~
-- --- --
-
- --
-
- - - - - -- -- - -.....
-
I I I
- - - - --
I
-~
I I I I
- -- - -- -- --
...
r-
- -
~
-
r r r I
~
41
r
14929
9
14929
~
-
~
<
~ -u-
..___.,
- ~
I -
• -
-
I ~ I
Tl-
n
I
-- I
_.I
-
I
- - -- -..... -- - -- -......- --
: I
~
,,
Tl
H -
- - r--- - -- ...-- - -
~
~
~
~
'' i r r r t r -r
L ''l
-I
- u
-
n:
-.
' ,I
t- sf'-- sf _/
. l 1 I I
-I I I
•" .... "
- - --- - - - - -- ,.,, - PL-- .' -
I
_.
.-
- I
-
I I
- -- --
--
-
-n
-
~
- --
4
r r L....J
--r
ifv ------.
--
j\-~
, ',,.--
. - r-
- - - -
i ~
,-
-
' sf sf
I l I I "I
r
- - - -I - -- - - - - - .... - - -.. -
~ I I I I I I I I I I I I I I I
.. -
I I I
I ..,. . _,
. -.. ..
- .. -
-. -- -- - -. - - -
'
~ ::::1 -
/
.. rJ
-...
i• -
~ =t
-
~i
~
-
~ " - I
-- - .. - -- -
I I I I
-.
I
-I - - -
I I
.. -- I
- - -- - - -I - - -
I I I
'
I 1
-
I I I
...,-
I
''
LI
-- - - -
- - -- --
-
j\ •
..
- >,,
•
"
A
"lT --~
-- - ~::=:=411'
t:\
.
~
-I I
- - --I I
- ..
I I
--
- I
--
I I
- I
--
I
-
.. ..
- -I I !
-- -- --
I I
' -
-- - --
- - -- - - - -
11
ITOCHAeAKH Sit- Round Gathering
Moderato j, = 96 -104
\ >
PP---==i
( >-
., r
1
C j sim. r i
----.....
t
l2
>
cresc.
tJ
p
cresc.
j
/ ~
a t empo
-·-
I
-_. -
-
J. ..- I
L
--
4 .
~
- -.... - ...._ ,~
.--
p
-- 1
I ~ I I I I
j --...
r
.-
" 4 ., r V
·--....
r l'r
c_______, ~ - - p
14929
13
~Quasi cadenza ad libitum legatissimo accel,
simile
..- ~ ..-.. -... L ~
- p -
simile
rit.
sfPGiocoso
a tempo _,,---
i r__ r
14929
1
Allegro
legat,,
S- - ~ - - - - - - - - - sim .
15
,. - - -
-
- .
. ,. .~ -
I
,--
I
-
I
-- --
j
~· - - - ·- -
~ ~ ~
I
·-~ ~
- -
-., -•
-
-
_, '
(. --
,,
it
- _..
- - .. ... ~ -- -
;..,l ~
'----
----------
- -
- .
- - -
. -
1111
I
-• ..-
w
~- - - • ~- •
_,
- - ---
~ ~ ~ ~ ~ ~
w- n-
'
'
t • • • • • • • • •
~
~ 4
~.
,,
.. 14929
~
7i' -
16
~ - - - -
. ..= =~
- - - ., - • -• -• • - - ..
y _,
r.-
-
~
,._
-• -• ·~
-
V . .-J
y-
~
~
e • • • • r '
,. cresc.
...•
e. --.....___ _/
-
~
l~F~~~~~~~~~~~~~
"?'-- 5 ----- - ---- - - -
- ·- - - -- -
- -
-
~
-
-
-- --
I
• "' -
-- -
" - -
-- -
_,
La...o..
.
- ,- ,-
-
~
... -
-
- ....
..J -
---I - .... -
' r ~
".,
f. v-
~1 J3
- J3 -11 ..J,-- ~
Ii z I ,
n
- --
I - 1 .-i
I-
~~---
..- .. - - I
- - -~ --
-- -- -
I -
,-
-
I
-,.
r ~
-
-
-
_,
-- - - _, ....
-
~
-
•
~ T
,-.:
-
(
~~---
. ~
-
- 7' ..,.
·-
..,. r
e :I ~
I.'-
5
_,./ .
17
~ - -
. .,_
-- - - - -..-- ., __
- • - --. ---.
.. -=
-• • • • -•
... ..J
~-, ..-- w -
~
-• '■- w-
- --. -•
t. • • • • •
_,
''" 11
,. ,2 ,2
•
. -- ~-,., . '
' J
- ...I
~ ~
,- ,
'- la
r: la ~
~
- -
,. _
. ..- -- - -•
•
~
w-
- - .. v~
• •
cresc.
I
,__
• -• V -
•
I.
• •
11 -
• --..
'Y-
• • -_, -
dim.
~
..-- -I
~
~
. ,
-· yr.
,n,
' " =
~
la [ la
I I
I
I
I
~ ---- - - - - -- - -_./ L
I!
I
I
poco dim.
fl
",,
:,
I 2- 2534
14929 attacca
18
Bbl.i\.liHfl An Epic
~ Andante cantabile J = 66
,n,.f
legato
----------
14!1211
19
fr
~~~=-;:::===
======-=-=-+--=-;=...~=.~~Q~--e..~
--=-
--=-=--=-::.:
-=-=
---=-=
---=
-F-£_:f:::t~+=
._-+-
.,_,
--i
:::t--~--+-
~ 3
5
.l
Lf r LJ _./r-
'-----------------
mi
14921
....- ✓------✓.. . . rr= " /
r.l r.,
VI v1
v1 V
y1
-.:s...
~
VI V' V V
V
V
V' V
V
21
> ::::,..
--
:1
> 1:
?·
:i
~
j
I
:,
'I
:j
•.j
'i
I
' "
~
.
~~
.
-
--
-
-
.rr.l
-
,-
-- -
~
-
~
- -
I
...r,_
. ~
l
-
~
l'-
,.._
. .,
-
- - -·~,..,-
- -1-,...._...
~
,-
I ----- I -
' ~J~U ~ I
I ' I
~I, I
V
I 0 sf mf poco morendo
◄
-" ~
,.
~
- - -
t ~
~ ~ -6-- ~ ¾
.if
-..--. ....,
L. -· •
-
-....__
~
__-/-
- /
14929
22
~-------- - ----.0
"-
&- .,e.
- -
-
I
.. -
... -
... -
,-
-
__)--...- , ·v
~ I ~
r·
L,,'
4
I
morendo
I
,......
-...""
-
.
\ -
e
-
...
• ~· -
~---
r
-
_,
t
~
,......
'-"'-... - attacca
rn
ilp a3 ARM'-IHa5I Festive M.usic
sim .
> :::::,.
.
.
14929
cresc.
~
c.resc,
14929
24
••
~~,
-~..- - - - - - - -~-------
-
-
/1
/
.. -- - II
...
v-
r
,
~
I
,,.._
.- ,- ,- ~
~
~
--- -
1
I 't '-1 v~ (.'\
sub. J I
6
>.:--- ~
I
I\ - .. - ..
'
...
I.Y~
-,
~
--~
• -----
-----..
I
•
00
14929
26
sempre
[HJ >
~ ~ ..,,.,
.. i. _1
- --- -' - -
I ~
,- ·,-
-
- -- ..-- ...- ,._
.. - .. - - • - .. - •
~
~
c '
-
-
"
-- - "
-
.-·--
■
,_.
v-
> r, -
:::>
>
_,
- >"
. -,t
>
, ·-
- - - -•-
,._
- • -• - - -- - ..,._, ,~
...-
~
-
,_ -'
- ..
- .-1
v-
I ' • • •
'
• • • • • • ..
I ,.
.-·
-- .
"". -.t > 7t
!iSS.
14929
28
sim.
'i sf
.., ~-I -
~=
l -- -
- -- ~--
-C
.. ,
~
. ,
~ r ~
1r ~
-==
ff mo/lo mar cat o
.. -.. .- -
[1
- -
~
.-
- - - - - - - -
'-- -,-
- - - - ..
I
_, ~ ~ ~
. __
' -• ~ ~
,...
sif l ! --.
-.
~
_
-=
-r
-· ,.
, ~
'
r - ...,
-. -- ~
I r
I I
tr· ♦
sem pre ff
-
·-
L
--. .--
•• r
... -
- - ...
I
,.
.. .
- - -- -
TI
-
~
..... ,
-
~
I
' -
.;;;J
" >
~
- --• ",..
14929
l . .
. ~--- --
~ I I I I I
,- '.
' II
- -:---
------= -
___.,.,,
sub. P pot;O cresc.
6
~
- ~:3:
--
--· ..
I _,
..
~
~ I -
. --,. -
,~.
I ~
~ !"
~I -
·'- ..-,.cc
-:
~
~
~
'-::J
.~
~
t I .-·~~~
(~
~. ..- r-. ,.
.. -
\ ,. - - ~
.,
* JlerK»ti yJiap 60.TlbllIHM II~Jibll;eM TIO rpmpy npaBOH KJJ381'.!.aTYJ)hL
A slight thumb-stroke on the r.h. keyboard.
U,9H
To Vyacheslav Semyonov
@sm. d-1.r-:-------~
i
(':'I
!4929
- 31
con moto
cantabile
legato
H929
32
Piumosso.Rusoluto
I
> > >-> >> >- > > > >-
Sostenuto
.
ml -'------' ---------
.
Sostenuto
,,1,oluto
~
OOl
14929
33
j' sj-=J:I'.
I
[BJ
Scherzando,leggiero
.f sf
3- 25.H
14929
34
~ Sostenuto
>
sub.p
(':'.,
Maestoso
> .
::>
, ~
n
i
aU: 3
'
~
>
35
PPP
OcrnRaTo Ostina.to
II
4 Presto(J = •••l
Feroce ri"
.. ...-~
.
---
_,
- -- --
T
i~ - ~ -~_
..... -"'5",_
- t::7
· ,.,
• 11u,-......__
• .P
t
I -, -..- -
-·..
.. . _.
-- --- -- ....
- - - ,,- -- -- - - - - - - ..,.-
-
___,
--- --. - - _,
= -
- - - - --
--:;.
--
~
-'~
-If.- - - - ........ .....
-
I I
\
liif>3- 2 -
~
-- ~ -
:>
- - -
- -
---'
TT
- -
.
....I
._
.
-
"
- -
sempre stacc.
3• 14929
,.-..A-------..J·
sim.
14929
Feroce
marcato
lub.p
~ '
- .
- ----- - - - -- ---...
,._ -
-- -.
I
-, ., -
-
-- - --
I
- ~
, ,.,
~
= -
I ... ~
'.,
"'II
1
>- > 5- >--
- >
•
~ -4 - -
I
I
~- .
\
I
r - .. r-
- ~
"- - '
~ -
•
r-
- ~
!4929
· ··-..
41
8-- - -- - - -
ml
8-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
~ - -------::::::1.!:i:: ---
!
~
staccato
- - - -· -- - - - - - - --- - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - -
:ce-
14 929
42
...
~
. I ~.
-- - - -. - - - --
loco
....- - ·- --
. l
. -~,..... . -- -
L
• 1 L
- - - L
'. ~
n I "1
• .. !'I'
u
- .,
,.
I
~
r -
s.f
-
I
-
#IJIs;/
. .-· - - - --
-...
,:
. -
,._,I-------- - --
... :f:
, ~ t .•.
fl ..,~"'
, -- . I
' ~--f ~
---
.,.
j
< -·
-· ,. - -- -- -
- -, I r u·,_. •
- .L
.
'
- ~
~
. - '
Tl
• :: -::::,.
.
, I
> :!:- > >
I
...• - - - -
.r.
.
--- ---
-
I
\ -
- -
.._,-------- -
~
I
-• -
j
. .·~-
,.
~ I
•
,.
__
- ,,,,,._
--
~
--
·11 •
;
··-
I
,_
....
. ... - I
~
, --.
~
- ..."'
,:
- r
.. I\
• ..
~
--
-
~
t t-
I . ..
I\ . ..
•
I
,,. - .. .. - ,,
·~
-
.... I
..
•
- -
14112t
Delicato
44
III
Chorale and Recitative
Maestoso Pin mosso
..... - .. -
.. - - -
,
--
~
-
p mJ'
--··- - ..
..
I
.. -... -- .... _,
I I
..... ' '' -
'... --
,:-,
- :x-- ~-->
- . -- -
~
'
...,.
,
............;Id..
~
- '-" ...... -- • V
mi
______....
~
.. ~ .,•
-, • .. -".,
,_ --
,.
.. ..
t"1.
,; .,
....
!i-
..
" ""
',J
- ,r
- -
, •
"J
""
~
~
:'
I ~
sf
..• ... .. ,,.
~
-
...-
I
-
-
••
, ....
-
....
~
~ ....
- V
r
-e ~
-
~,i cade.,za
~----------.....
(
i,
j~
- "
r.i
,A
.l.
'
•
..
I
- .._,,
.......
-- .
...
~
'J
...
,
-
-
...
-
-
II.-
- -.
....I .-..I
--
~
~
.., ...... - - ...... --
r -
- -
' - ~-
I I ~
~ -
V
- - ... t) '-' --1111~
p
l ... .
\
-,
'
~----------------------------------
14929
--e-
v
a tempo loco
,--.. ~
• • . .,.......-:: --.
~
- -- -- .. I I
- - - - --
~
I 'I __.
.... -- .. -\...,-- --
f •._ ~ ~
-
. , ---=:;;;i-....,.
...
,,_ M-
\
- .....1 -
t
~-~~
- v
◄'-- ~ u
~
\;!)
sub.pp
l - .-
,
' -8--
-
\,./ .
rit . p&co 1 cce l. 5
>- > > :>--> > > >::> > > >
cresc.
sub .
..
:...
14929
:;a,- ~=;: ~ ~ ~ >.
t~
....._
r.\..- --
t.. i ~,_--
~~
-. -- ·-
~
-
~
- -- -:-- -
-
.&.I
. ~
~
,..
~
I 4! ~
s/p sJp s/p
•
t:\
j -·
r
\
~-- ,--------
------------------
~
- ---- - --------------------- --
,,...,.. l
A! non Jega to
_,
~ ~ ,
-- ,.. ' ---
i ~-r ·
'~ -- ...
- ·-
....... . - ..... - -
- .... - .I -
I -
,.
.
- ......
.. - • y
1 ~
"'"t1~:i• ··.. '-
~
sJ if marcato poco piu fort e
~
I ....
\ .
--e-
'-"
14929
-&
V ~-------------------------------
3 s
3
-ee-
v~----~----------------------
r.,..,rit.
rlt.
sub. .P.P
~
14929
48
Lamento
- -- "'" I •
---- .
,
~
\
~, '-
~
t,
-
-ff"
I :g:
,
1!.!.,
,_
~
~
~
~ ~:
% v!
--
~
--- -
I I
-
3
L[
n,
..
.,
.
-
f:\
tJ 11 p t,
-e- -&-
IV
.Finale ---.
•• V r V r• . V
!.. i.:. . ~-
~ =:::- I- - - ;;:-..--.
..
- -"'
~,
:::.?-
I
r -·--
.-,.
-
~ - -
,-
I
- - -
,...
I
,- - - -
,... ,.. .,...
--
-
< f sf s/ cresc.
t
-·
.. ..
j , -
- -- - -- - - -, - - -- - --- - - -
- --
-
,, , ~
-- -- •- - -
I I I I I
\ ~
1-. ~
•
>2 >- > > >
3
• •
- -- --
!j
- I-
- I-
- - .- .- • --- - - ..- .. ~-
It- t-
-
••
.. - llt: IL
~ ..~ ·-
,• L
'
•
/Y
i'-- -. -. ..
- --. -. ~
-
-
, , -
-....
,~
' • -
~
> -
>
~ ~
>
.
14929
..
l
s.fp -==1F======-
> >
.-..._ - I-
~,
I
~
., -· -- -
:?- I-
sJ
--
I
. -
-
I
.•
-
-
- ,...- -
- -- ... -
sf
-- •
- • - -
-. -
I- I-
--
I' -· - - ,_ - - .. - - - -
-- >-- >. >- • ---
- - - , ,
\
,
,_ ~
>
-- -
> -
·-•
•>
...
> > 3
4 - 2534
J41129
IE
,,,,.- ~ 51
ad libitum
l
i
i
I
... ..
, -1>- ... - - --- -_- ' -,
.,.
... . ... ____.. ·-
- I - .. .
-- -- ...
•
I ··- .... - ..... ......
...... --. I . , r
- ii
•
~
'"
~ ,..~
> > >
~
~·
simile >
_
. ..
~ ~
-. ..
~
,.
-
~
!
I
\
I . I ..
I I -· - -- - --
n
- , ...
••
- •
.- - -
1),- > . > > >
[fl >s 4 > 2
3
14929
52
a temp o
<
r
!
l
----- ------- --- ---- i
---
------r--
-------r~-
-----__,
L'istesso temPo
- .') 3
2 a ~- a 2 3 ,. 8 2 a ft a
sJ·.::::=====
=--
'-'f --------1
·--.-· .
--- - 2 - ~ ~ - - .. ---~--
cantabile
--I 7
------- - -
I
I
,. . ~
..
,___
- - -
I
,--
.
' II
~
[1jf '3 2
.. .
- -. -
-,
,"
.
I ---- - - -- - - I
- - l
- -- - --.....
jj .
_,. 7-.
. -
r -
I
-
,- rJ
-
....
, ~ '
f. I '
14929
53
.. '
- - -. - -
.. ,---
--- - - -- - - - --- - - -- ---
I I I I { I I I
,
..---
'1 -----....
-- --
I I
~
r-
I
[.J
- -: -
f
-,, .. - - -~~--~ ~~--~- - ~- - - --
\ ~ ~ ~
<
'
I ....,,
~
~ -1
-
"1 j --
-..
u ~
,-- .,,
\
t -- ""1 I_ I -i
.,
..
,,
-- --- .
-- - ---~-- ~ - -
~
- -
,., ~J ;J..-- r'.J 21
., - - - - -
...
,.., 21
·~ -
~ ~ ,
\I I I
,._ I I I I
r,J
I ....
~ 3 3 4- 3 13 It
,
I
<
, •••
- -- -
if
•
- - - - ..' - - - - - - - -
I
. ~ ..
I
--
2
I' •
I 3
'
\ '-',,
@.
'- I
-
~
-
LL
1~ --1 -
I
~--------
- - -
,.. ~
I
.. .
.
-.
I
- ---- -
I
,
- - -
2
......
j' I I
.- . ~
,
-Ii
'.Ill:
-13 ---
'- ~r 13'--____
~
54
t-----r
...._
______
)4929
--_-_-_-
_-_-
_-
_-_-
_-
__::/
r
55
po co_a p co cresc.
I
I
, -·
•
~ ~ - ~ -
.. .L -
~ - ...
~ ~
--
L_
r~
-
-- ~ ~ -·
-.. .-~
.......- .- .......
ff-
---..::...
....
-
-- ~
-
l
--
r-----,
if,.Lj LLl
1
,J
, .......__
j .. ---- .-
;
I
-- --
I
--
I
r , r
-
\ I I
' __,,r
I ~
14.921
56
leg ato j
>
"ill@ mm
I a/w
I ~ I ~ f
ossia:
1
1
'
sub.p
>
r r
.. . . ~ ,_
- -- --
-
I I -----,
- - -
I
. ...-
-
-
,..--:c:
'· ,
-
..... -
I
. - ...-
- - ...-
L~
l -
~
- n
- ~
1'1'- '
--
I
~
'
I ~
-
,_ I I . I
---
I . ,... ...--. ,~.
'"'
~
,~
'
., ..,
ll
~
,
'-'
-.. -
A -
t I I ~ f
poco a poco
57
- - - - --
---
-- - - -
i
------·--
>-----
- -- - - - --
•
- -- -
I .!f
l 14929
>
V' ---------------
------.il.~
'l)ibratissimo s.f sJ sJ if--===
P.Psub.
[ffl
J4929
~ •
.. - -
....
- . - ..--
~
-
•
r -
~
~~
~ l- 1: ~
t 49- I~
vf ~
1__...,&
~--..:__--
~
, ••
• I ,_
-- .- --
'-~
'U" -
·~
C,I
·~
sim. ~
~
.. ..
- ·- -----
I
H"~~
.
-
u-,.
II -
.s.z._- -
'- __,~ +t#JX
u- ~
sf .fl
. .. . ·-
. --
r, aw
-
I I
sub. p I sf 6
.. -• .II .. --
·-· ""' -....
----
TT
-tt""' -
- -~ n••
,~
\ I•• r
~
-e
-
.. ~
,_
u ,e.. -&-
ff~~;-
[ru 001
14929
60 Bn~ec.naay CeMeHoay To Vyacheslav Sem_yonov
COHATA NQ2 SONATA No.2
(1978)
I A.KYCSIKOB
A.KUSYAKOV
HcnomuneJlbCKasr penaxl.UOI B. CeMeHOea
Edited by V. Semyonov
~ Allegromoderato J - 112
~~~ -------------
,,,.- - I/
......_J:: ~
(,t,-....
4l
.-..
,
-
-
'-
y
y
n -
~
,
I -
p legato
'
l .-'
\
t
-
£11
,:
- "-··--
·- ..
-
[ffi
I' ..
........ .. -... ... ............
h,.... ....-
v- - - - -- -
...
- 1111-- --
v-
, I ~ -
v..-
1,. .
!1 ~. -
... I
- 6. -- .._ I I I
I, - ··-...
--
~
\; I.J' ~
fl
cantabile in TIOCt?nf P sempre legato
-
Il
fl I'.
v-
- ~
y-
......
-
...
v-
-
11,
... -.... -...
- -
v- ...
- ~
y- ·-
~
'
-
..
- ■
'
. ,-
- ,- r
' )
J
.
i
--
... . ... ..
... - -... ........ ...
-
.. -.. - - ...
- ~- ~
- r
-- - ,.. -
...
-
-
I _. v-
- -
~
- - ,--
' In
!
•
. j.
_J_
.. - ...- ,.... •
I
~ - ~
- . i... r. J
,_-
.• -
't. "'
11
_,
.,
'
- -
r-..
~
.., "
11
• -#- - ... ~
"
J
1-11
h
111r-
- • r
- - ...- - ...-
r - ..
... -
,.,
-
....
~
I
-- - -- - -
~
~- - -- •
tJ I J
I,+~
,-._) ~ J ~-1J...- ,J .. ~ ~
-'--..,
I
-
----
~ - 1-
-
- - - -
..
- - - - - -
-
t
-----
-■•
- I
• - I
"
...
- -- -.. - -...
...
I
- - ...
... -........
.
" liiiiiiiiliiiii
3
14929
62
3
3
14929
63
1J j- ~.J-. -- J ~J - --
_J_ ~.
1 J ~.J- -I J ...
- - - - - ,..-
• -.. -
,., -. - .. _,
----:::,
4 I I f
' - .... . - -
.. - ..
-- ..- -.= -
- - - --
f
- - -
~ ~ ~
-
~
.., r- .., r-
- - - ---v-
~ ~ ~
- ....
I
lri . - I
) - ..- - =- -- ..-
... -- '
~
-
.. ,. ..r ....
I
I
■
•
- -
I
► - -... - - - -- - - - - - --
~ll
""
l #r -r-
I
' a . 3 3
fef, isot!to marcato
l
,_ - - - ... '
- ...- - -- --
I
.
r
- A
i I
-.
p
~
J
I
In! +t•
14929
64
I ,i}y
I ..' -
-
~- ....
.
. ...
- . ... --. ... - -- .. -
..
-.
-
-,
. - - -
,. . ' --
~
-
-~ - r
r
~
..#r. (.[r~ ~ =ii-
~ #~
- ~
p
~
sJ scherzando
. . ..
- - .,-~ '., - - ..
'-
I
...
,. ~
'
' '
- -... TT - .. -
I
' "I \ T
I
. . ...
..
\ ::· -..- --. ..-. .
,..,
-. -. .;
- --
- -
~
1.6.LJ
sempre
.. i.l J.
/
.
---.
j
.-. .
-
I
..... -...
.. - - - -- --
..
.
- ..-
~ Tl
-,
I i
J
y, ........_
~ ~
I
\
... - ..
..
-
- ..--- ..
II
~
- - -- - '
~
~ ~
T
I I
I
--
. . .- •
-. -. - ·.
.....
, .
\
~ -.
- - - ~
- - - ~
85
- - - ..--\
.. -
.. I,,.
--
~
\ r
.. . ...,--- --
u r,
I ~ 1
_..,
- -. - -. " -
.,_ '
-
.,,_ ...
'
'U -
,_
I, I •
.
TT •
nTI -
- - "
~-r-
"
__J
,_
.____.,, ru - u
...
~ ~ ~
- - ·-
\ .,.
. .. -
J
.-.
r>
-,
L
-I- ..
,_ .
••
- - -
■
- -
■
"
n
- .. -.. -
I • I I 'I 11
~ -...
-·....
. .....
-. -- .. -- -- . - -
.
\ ,' ., r,
- -.. -.
- - - -
- - -. .._,.,,...... -....~ .,
I ..
\
...
._ ,_
,.. .. -
- .. -
---. u-
- -- ,..- ./
-
.J
"'
.... ·-- -,.,•
..
I .'
....
~
~
u
L-
"
"---- _,-- ~
11r i
P- ,..___..
- -- -- .. -
--·
\ ,
--
~
..
~
••
~
I.
- ' T
I I I
-,..
I --· - ..
r.
·- .,-
\ - - . .
- - .
-
L
I s.f,...--.
.. . .. . .. --
I..
- .-
\
,..
-.
l
■
,=--=, ;..
-
~
, "' ., c-1
---. C
'
II I - l I
> - ,_
.
-·· - -- - -
> ,,,.
- •
>, .. >,,,.
- =
- ---- ....
..
- -
,..
- - -
... ,-
- "~
- ... "
~
-, "'
L........I
·--:.-.
#
66 ad lib.
~ loco
~
J 1
-
'\ HJ Ji j J -.; I J I ..--r -
-~.J.
.r-- -
' . TI
..
I ~ _..
.
I ·, "
n :r~
~
I
r ... -
I
"
~
I ri - '
.. - --
- - -- - - - -- - -. - ....-- --- .. --
,_ - ,.
\
~
fl
I
I
- -
_, -
-
HJ •"° TT •~ n
I
J.poco rit.
IQ -~r--------~
L e accel. a tempo
~~
dim.
.
I
I
I
I
68
8- - - - - - - - - - - - --
J.f929
69
II
Lento dolcissirno
..,,- __..
J
I
.. . .. r
-... - -
.. -
-----'
- . ..~
... J
r ~
'
+p ..... .
II
-... -
TT-...___..., - " -
fl
"'
I
'l
I
l
.. -
.
-·
.LI- •
-·- .. - ~~-
. ' ..
...
-·- - ..,
- ...
. ..~-~
UI ..
.-. -
\
I
. .-, ...
'
,...
-
~
~ I ~
lID
I
legato
_,,,,..-
-·- ---
-
--... - .. ..... -- ·.--us-
~ l J. "
- - -·- - - -
r
"
~
... - ,... It
-·
I
-
h 4l• •
I
-· -.
JL. ~ ..
I
-·
,u_.
- -·
n
... -••
... .
·1~
...
-·
... I
- " .
....
•
~
~
)4929
70
.
-----------
~
14929
71
I\ -
. ~
•
\ ii~ ,1 . - .' --
~
, •
-
..
■
:1
:,•
: pp
I~
l
l .. .-
\
-
L -·
t·
r=1
.,, .
._.
. ,_..
■ --:;;c
dim . ),
... IRl
~
~
I-,,,
. - ...,
-.
..-.._;~
-
,
~
......
I \ i·
.
I
~
-
/
-- -
-,,,,
J J -
n -~ -J~ V'
- -.
'4
- - '
- ~- .- - ."'--
~-
•
---· .,,
L -
'
..,
~ I
~
I
- ..,
I
-
72
poco a poco
Tempo I
I
•
..
j
-~· --·
J J. ...
:
~-·
.. ...' .,
. -L I
r.,
...,
'/"' ---
I t: " ~
=i-
.....
dim.
\
,. f":'I p
..
- ..,
--
~
I
'"'
.- --- ~
-
~,
◄ I/
,~ '
r
~
t ◄
i ----
..:111
~
I \ ~h J----
..,_-
.,,..
-.
I
'
..·.
-------~ ..
r.,
\
A
. . - ~
- .
n
.
t I I'---
-
_7
~ - _/
73
m
74
I
75
I
.
'
J
.
...
sempre legatissimo
l
J
77
mf
I
f
j
!
J
'
)
J
i
I
j
I ~
I
I
I
78
i,
149211
1
I
80 s
~
I,__..
j
.. -- I
--- ~- ,,. - I I , '
I
- ...
.,
.- ......
---
- --
\• , v.,.
~
.--- v•
I .--
... ~
-
oJ -
I I
3
\:
i .. -. -
' 41
\ ,...
,
I I I
-
I I
... - - - - - - - -
.- - v•
I ,
,
-r
I I I
- i.,-,
I
- -
I I
..
J4929
81
-.
.
sf
82
sJJ
.:Y ...__________ _
rall.
1,~.n..,,......- --.........n.
..- -
.. .-
-. -~ , . .. ,,
■
- - ~
I
I I
~
I
T
T
,
-- ff~
;"-
__..1/..ll.
"U"
---·
.,,,
- -
"ff.
~
- . -
14929
83
I
"
',
4!!
.
-
--
-.-
mJ-===:::::
~P
-
mf-=:::::.::_
::=:::-
p
-
mp
-
.... ..... ........ _\.,.... - ..
-
--;--___
I -----
\
,
-
.I
-
... n
✓ -....
l
I
..
•• L. ~
-
V-.:7
/
-
.,,_
I
--.,,-
,._
,-
L
--
-
--
1
- ..
--
I"
17 ~
[DJ
, .......:::==:-==--==--
149211
T
85
mo!fo marcafo
, I
-- ...
fl I r I I
'.'
,-....
- .. -.,_ _, .
~
-
- .
wu=r -~
"' ~ I
...,, ...I
·""
r l -
~
~~7r·
-r
--
·1
-· .LIi
- --
J4929
86
- . 1- I,
-
,r
" .......... 1
I
-- - - -
-
'
-
I
r
.,..
- -•
~rT r
~
.... _,, ~
rr
-
e
j~
~
:::,i;-.
L
••
•·
.-..
-
p
--
r,-
8
I
0
87
ritard.
Sostenuto
,.. ,_I ..
~
-,- 1
- --
I I
.. ,-
......
..-
- -- --
...... l.. ~
l1
"
#f ~i~
I ~
t "1':,;
q' ~ff
<
mp mf
ml
- .. •
.-
L •·
'
~
r
-
-·#--- --- --- ---
--
------- --
'--Ltr'-tr
ml
f--,U r'-U r"--/r
rr r~rt t r--
14929
88 8
I
morendo
...
,.
,.
@ -
'"'O
~ #-- -- .. If~
- ....
y
~
~ -f f m. d. PPP
-I
..-- -
.. -- '
.---
Burlesque
r:'I
~1~
m.
f---=======
,-
a tempo
, l
-
1 I I ~ l~---- -
-~
IL ...
' '. --
> -
...........
. ~-------
-.
-.
' ' '
I
<
I II!
...
.,~ I "-
u
l
•
-
~
1
.I I
p
I
j
\
-■-
-I
• - - - -
.
..
p
t
89
>-
-..
90
i
.f.
91
I
I
j
j
I
f
;
,. .::::,,.
,.._
. ,_
.,._ ~
-
. ,_
-- -- -.- -'"' -- - - -- -- - - -- --
--.
-- -
J
II! V•
I\ J.1!-
...
... ~~ .... ~J: b~l:-
-- ' -
~~ ~ ._
...
I
I
•
' ,
~- -
I
·- -
- ...
-
I
~
~ -.- -- ...
- .... ~ -
~
-
~
<
t t
:J:
l
'
L
I
.. -
I
- t.
-
-
L --
-S: -
I
=I:
- I::
-
r
[ill
00 - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---------------
- - - - --------- "'""'· - --------- - -
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
14929
93
·-- 3
" ..Ju.l&J
...._ - -
I
2
1---i
1 I ::::,,..
.; . ~ . -----------
- --- - -
. -
...-
~
...._,.. -
/
-
..
T
w _,
- I
- -- ... -
~ -·:.;, y I , -
I ,..
J '
I! I
- ::>~ ~
!~
~
....
-
I\
-
,_
~
., .. - -
--..: ~
\
I!
sognando
__ ...
...
,
... .. -
-~-
LI
.,
. .....
--
I
i
I
I sfp 'PP- ,.
i t I\
2
3, 5l
., I t... ....
-
I
I\
'
- - ...,,...... ......
,1
-....-
1'I ...J
~
'-
-- -
-·-
.II~
.-
-
~
'
dolcissimo
..
14929
---
. . ..
.
.. - --I -I
~ I I
.......
I
- --....
- - - --- -
I I
- --
V-,
... ,,
@
-
~:r· ..... ....
I
..
vi,"
-
I I
......
/ 1--..___
-
I I
-
,,1
'
··-
u -
~
.
-I I
-
...
I
'
I'
11-
Tl-
_..A1 I
,.._
'I
"-...___.,/ "-...___.,/
ri
-.: - ... -
-
I
1 -..__..
~
- --
-...__,,, -
............
-11,... +
-
-t>- I" ...II
-
-• ~
•
-11~
r· _/[ ~
/ N I
I I
~
-
I
- .....
-- ..- ...
v..,
~
- -- - -
.. -'.I
•
I
I
-
-I "
I"-
.,_
___.?' I -
·11 I I I
'
J4929~
95
~
I
~
-
~
,._
1
.. . . ~
n
- J~ -. . -ro J~ .
"-,--
I '-
< ./
t I " I
.._.
I
I
.
I ..... - -
,_ ...I
--
~ ~ • a --'
'
,._ n -
-- .,
-,g.
V -
I .,,
,_
--
'I I
' '-'!i I
~
-
'-........_/
~
- ~~
" ---
., , -/
- ~. .. .. ~-- la---
- - -IL J.
..
_n J~
I
I
, e
- ..-
-
w- - - - ~
• ~
'
l ~ I - - I I
-
I
. -- .... ......
. :.
I\ ' .. ·-- T..
--
n-- ~~
r J
'
.......... _.........
,n I
' ~ -
/
' I
~
I
-
,,, - .....
I
I ... 11
- - ~
- ·- -
-
'
◄
" --, I I - - I
-
I I
-.,,
~- .
-- -
•
I
-I-
~
...I ~
,,_ u- .,_
\ '
'-- - I 'I
' 0
~
·11
~
I
~
- -- - - - - - - -- - - - - - - - - - --
~ I, • ~ I
,
-
I . ,. -
'I
.
'
- - -
Ir,
- ..--,. - -
- rr,. u.. ---.
~
~
I @
pp l,i
~
j .•.....
L
..,
,
al
- - .. ,,... -. - -
--
l
1(!11
,,, ~ - - ~-.
-
~.
I I
~
- - -. -.
••
~- -.
\ , l
<
4!
r:-,.
p --- I
I -·· - I
• - -
l - ~
--
[ll1
~ ll ._
- ..
...,-. . .
L •
~
- ~
IT
- •
--.,_
'
'
'
L.... TT(
- -mf
I
. .
...
. . --.'
~
I
.. .
., .. -
ff~ -. --' ......___
14929 --
96
I
I
~ loco
14929
97
'
..
i
t
I t
i .
r I .. -
---
,:
~
,_
- ..
- - -
- -
- -
----.
~
-
-
.- -
- -
-- ,_ - r1-
I
•
.. ··-
-
- - .,_
I
-
I
'
f ~
I
Bf :~ ~ I: ~ H~ -1:
I •'
r
.. - ,_
- -I
- -
r-
-- .- I
----,
-
t
f
..,. . ....-
'1 I . uJ ~
. ..- -
J -J J- 11 I
,._ J
- J
-J -J J
I
"'t
'
'
..
-
'
, - "
ff
I
l
~
-·
I
I
Ji: JI= ..
-l- ~:.
~-- •-...
---,
...• - - L
·v -
r-
- - I l
7- 2534
14929
>-
sim. t -
99
cresc.~- ------ -
8- - - -- -
f-
8- - - - - - - - --
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14929
100
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dim.
8- - - - - - - - - - - - - - - - - -
di m.
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8--
- -
..,~ -.....
~ I I
/
.. -..... . -
' u•
" - - - J
- ,_
• ......
~
I 4! .. lf4'- ~ ♦ -~ -
-....
' l"l'P
i \
@
" - - - -... •
~
.-
r
a, .,
14921 rn]
CottaTa- pancoA1ur Rhapsodie Sonata
{BepXOBHHCKasJ)
(1977)
(Verkhovina)
B. .IlOBI' AHh
I V.DOVGAN
Hcno.m1HrenLCKas1 pe.QaKUHSI B. M)'HTSI H&
Edited by V. Muntyan
Allegro
I
1~~~~~§~~~~E!§~~~~~§§~~~~~~§
I ..,.--....._
.
\gl@§§~~~~~~~§~~~fi~g~§--g§~~
ltii~g~§~~fj~g~~~§i~~~~!ffl
,.______.....
14929
102
w
103
[ru
~ loco
J4929
105.
V ! V r V V r
14929
H921l
i
I
poco rit.
I
.. 14929
108
Poco meno mosso
Tempo I
. 11!)a:tf ·
ll!J14929
109
Poco meno mosso
allarg.
l
i
)
I
----- ~
8 - - - -. - - - - - - - - - - - . --- --- - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - -- - -- - - - - - -- - - -
14929
s------------------------------------------------- -----------------~
,
@ ~------------------------_@_____
...
.. .
. .
.
l
- . -
. - .
----
."
•
- -
..,.,-
jt--- .._.
. - .. - .• , ~
.
".. - .. - .
~
~
.~
• •
f"'I
-----~
,.t --- c:.:.._
---~
•
1!sub. cresc.
.
~ II-! n, . ,.J~-----....,,,---..__
t•
\
..
rw
~
..-....
-, .....:
LL
..-./
.,
. -- -
,
.
-
- .
-.,-~· - •
.,-
I
qr- •
' I
' ....,.
21
. .
.,. - - -·-,,
::::::--
'
~
... - -
..,.
-,~
~
- -·.
~
■ IT.
\'-
.fff
8----------- ...... - - - - - ----------------------------- -·----- - -------- r
.. --,·r-.,;;_
I'\ - - -
- ,_
- - --
-
/
- - ~-
•
- - i..-,,
~
- ~
~
,, - ~
u
- I T
"
I ." ~ ♦~
.• • .. • ~ f
h
f ,1
. • ~
,JI
tJ
-
.. - .
\
-
.· - - -=-
- - --
J4929
111
II
Andante tranquillo (ma non troppo)
t
I
i
P legato possibile
I -.:.
,.. .
-... ..."--.
~
-
- -
I
--
....
-- ...
I
~
_,
- l - l
-- • V
- ....... • ~
fl
-
•
-..
- --- -~•- - --
• ,.-,... - ~---:--- - • ..- • -- ·-·
-
- - ..-
.........
- --
• ,t ,l / ,I 7
- -
~ ~
-. • w w ,.n
- I
..
@loco
- ,.. --.
- --
-
I .... . --=~
I
.
~
..
~·
...I..._.....
- - '
M
, ~
-
_. .,._ i.a- ... -
-
I
•
..
7.1
~ ~ '- 11
L.,.,I
PJJ --- ., - -
- -
7
<-••
,,
, - - - .-n
oitn .. •
~
:P
I
--
- ,-·
,
-, -
--r). -,j. --r,r. -rf- -,j-
J4929
I
I
•
I'
1'
t
t
14929
113
@ioco vibr.~
I
. ri.
.
.. . -- -
- -- I
-, -
--
.... • __, .
-
"""-
- -- -
-
..
I
--
- - -
- - . .. -
I
-
....
~
---'
,~ ~ t.. - --..-- ~ ~
-... . .
-....
T
- -· ·~-
-' -.....
I
'
-.,,.-·
•
U1J
."
I
I
- - ,,._
.
- .
.. ' .
n
- .
• - .'-
,. ...
'
...,_.
" ' ..-. - -..- .
''
--_
"7
__,
,.....
.,,
..'" r r 1"1- r r
"
.i
114
Poco pesante
~
;ff
ff
I
.;J._1 V I V I V I sim.
I
~--• - I - I - - I - I ~• -• - • .,--:---J_ J l )_1 I
_, 1-
/ .
"I
-- - - - -
I --.I
- - -
- - ·- - - - - - - - .,
~ -
-
I ., ~
I I . - -
- --
r ;:I ,-,-...::::::
I
- LL
~ ~
'' \
..
meno cresc.
..-
:::,._
-~ -- .- -
-
' ---~
..
....
- -..
I :. ' .
\.
1I
~
I " I I . - .
141129
115
1 V r sim.
Tempo I
illl
nm
- ---
Jj
I
'
!,
r
'
J
l~
- ,...
.. .
-·~. - ,, . -
. ..
·~...... .
- ... • -
,u, ■
..... u•
~ I U"
.....
-. ..., .; .....
IY
' ◄ ..
~~~ ◄ .,
.
~ I"
- .. "'1.. ... I• -fl I• ◄- '1""
. - .. m-p
I
' ,, .
L-•
ml
--
I
~ -
...
I
. ..
.I..
I
\.._.
. ~
_L
I .,,-
..
--....
-· .
.
,
r
,·r-~.
\
-
- ---··.:.____..
,.
.--
-
"
.,
14929
di m.
aft acca
III
Allegroassai
~
. .,. -
I'\
- ,_ .- .. - -- - ..- --- ~- £l_
• ..:.
.
~ ~
- -.. -
T"
. . . --
P"' ~ r
-
rn
•-
,__
, .
~
--
- ,....
.
-
I
l
" ,. ' ~
-
'
h
p
.. ' --....
.
. -, -.-
, . .
. -- . .,
~
'
~
. -
'
~
~ -...-
r"
- l,f"!
,~
~
~
14929
117
mj
14929
119
14929
120
14929
121
14929
molto rit. Meno mosso
~ b.... L
IJ -
.-·-
") I
\
- r
.
-.,
-,.. .. ,
- -
n
ll
ff
. ,.
I
If-I~ -41.. ~ ~!ft- :fE.. -! "
.
.. i.. - ~--. 1-~~ . hi-:
. . , . ...
~
- ~--.. L-
~
~-• ~
..
,_
,~
. "' 7
I
,,-...... .. .. ..
- - - -- -· .
- -_
• - . ~
~
r ,-
.
r
.
I
- - I
14929
- -
I\ ~
• ~- ""..I ! ~
.- L -~ ., ....
.. l'J .- 123
/
I •
- ,
-- .... ... ".J
- . - .- . ... -
-
-.
~
Jt
~ '
~ . • n "
- ~
I.
- --- .. - -- -·. - - - -·.
--- - -·
-■
.
- Yl--11
,, I I
i t - -
--
I
.
I ... - -
, • ,. . -- - ..- ,, . I
I
.... "-. LL
-
,-
\.. I
I
, 1.-' I L-.1 I
"
LI o
8 - - .. - - - - - - - - - - - -- - - - - . - - -- .
I
-
II -. • I
.-
f'J b-; '31
'
-~
- -
r b~
- -- ~.· - .
....
,
-- - \; - .
'- ./
~
~
""
........■r
-' - . c..
Cl< - -
' bt.-~- ~
v ►
i...:
~ ~
~
.ff __
-..._,_,-...__ ,.....--__
.. -
.. ...,
f _.:·- .. ..
J. -~
,...
<'
<
i
- IJ ...,
~
' . ".,I.
-
tw.
. .'
~
l'A,
,,
--
I
- I
I
I
.' .ti .. .
,_
·-,-·
- 11-
-,
,., .
I
II
'..
,~
,
,
I -~ •-
....?,____}~ :...____-,r::; '-------'
~ ~
iju,~v-
8------------------------------------------------------------
J
r: :9-'
. ., '--- -
1
.... --
v~.. ~ ~
-
rb~
--
V~!!r
• - '~ •
/ j!r
-
-
vb~ 1
- -.. ' ..
,
.
"
• G
[,
- - p~
- ... - .
.._,~ b~ tt-
""
L,; i.::
-=---- ~'- V ~~
,-
. -.·,. I
~
•
----·
.... .....----......
..., .....
- ,,,- r------
- -- ..--....,.,. -
..- ....--
~
' -- r,.
_,
...
-
~·
I
I
._
·--------- I
-
-·
--
-
. -~ - --
'
~
>
-
...
- -. .. ,..
r~
. '.
,..
I I I I I 1
•
- ..,_•
-- . ... '...
-
I I A '"
\ ,'
'[J.
•
I
er V• .. V •
I
<+
Presto
14929
menof cresc.
I. Intrada
B. 3YBMUK.IOI
Moderato improvvisazione J = ca 108 V.ZUBITSKY
§
..
mp mare. molto tenufn, p~>santissimo
~[HI·.~---✓ ~..:_____.-~ -
8
• Busso pl'oJ01ufo
'
.
B >-
f espr. rubat
mp
. ..
[i)~
• Olillando :wea, H Jlll][ee Keno= 6b!Crp0.
Here and beiow, glissando weloce.
C) H3!U!.TenbCTBO ,,My::ll•i'!Ha YKpa.iHa", 1983 r. J4929
126 pochissimo string.
pomposo a piacere
f espr. mo/to
poco rit.
impetuoso rapido
Tempo I
allargando
-... lace
:::,,..
j
ele'l'ato
B
il piu marcafo possibile
14929
I 12 7
-
I
•
ten.
" J. I -I
. I
..... I 1,.---...: , ,1-J ..
.·--- - . .,.
- " -.. . .. ...-- . . ..~-.
I
.
...-- . --,. 1·
• rrr>
1..-
. -· -·
.. ..-·.
I
,.
-· >
~ ...
-· n -.
~- • -·
- -•
·n
,
i.- .
~
..
... ~
:
. -· -' -· - _. I
,-
'- ~
I -1~
:>- ::::,,.;
--
i..........
>- .::::,,.. ~ ;?:,
't , ..
::::,,... > ~
Cfl! SC, poco a poco 7,
I
-=1: ..r... . .J
,
:1 •. . ....
.-..
I - - "7 aJ
r-
- - . - -
-
--- - -
~
\
,n
HI• -
H
•
- -
• -
~
..!r l
-
-
r I
.
~-
"f
., -::;.._
L.:J
71
>-
'-.._./
B
. > -. B ~>
"n.
B
~ r'l /.- 3--
......' I-?- .-
3 _.. . b.. 1.... .
.. .--
J fl I r
I ..
'
o~-· 4!!
•
If
- 1-- JI
6
"
•
• 11'1
lo
ffl,
~-
..
,_...,_ ----
·- ~ ... -
" V -
--
.....
r '
.
..,.
~
I -·..~~ .. ::• ~ ~
- .
i, -. . ·-
,.
- . ~
.
r
>- '
,_
v- - -
·-
... . -- - -
- ~
I A:!1?0
..
128
f--================
ten.
_J
J 3 3
8-----
v 1 V 1 V V I V
3 3 3
S _a_p..!_ac_er~
r
_ _ _ _ _ _ _ ________ . __ _ _ __ __ _
&- - - >
.::::,..
gradll 1
' '
J. j
• DOCTYXHB&YI>no pasaepHJTOMY
wexy c:nepeJ&H, HMHTHpJJ'TOM-TOM.
Tappiq DD the froat of the bellows- u if on the tomtom. 14929
'>- 2534
130
\·~~§@~ma~§~~~~fj~~~~BB~
{
sf.Imp
\~~~~~B~~~~~~~~~~ffi~~~
{~fi~§~~~*~*~~~~
14929
131
it
l ten.
it'f Jaceto
sempre
132
p gr·acile
[ID
~~~~~~ffiff~~~~g~~~~
( ~~~~~;==::;;;::::=:;:~~===a~~t==+::::::::+H-
\
?~=t::::::t::::::t::=:t=:t=::t::::=::
~ ==t===t===t=t===+===i==+:+===t===~
14929
133
~
(~~~H~§ffl§l~fil~§la§~~~m
A A
Bruscamentesubito
~~IJ~~~~~~~~~§S~~~m~~~~~§
(~~~~~§~~~§~~~~~~~~~~~§~~~
A
* JlocTyuGan. no paaaepHJTOWY:a.e:cycne:i,e.aa, IOOffHPY'I TOM-TQM.
Tapping on the front orthe bellows - u if on the tomtoin.
14~9
134
ff vigoroso
..._
legatissimo sempre
--=:::::::
> .::>.,.....-:--..
.
r"\ ~
--- -- .. .... .- -- •-- - -• - ., . ... ~
I .--...__
-' - -- ,.,. -
I\
..- ..--
I - I •
( ..- .,
-·.
~
loa -- -
• ,.
-
- ,
-' " .. ... -
~
.
I~
~
.• -
4
" ~
- ,,
Tl
~ -
I "' >~
j >----:,, i\
..
-, -- ---- ...
, -- -
n
'"
- -' --- -..
-·
• - ,.., -
"%
- -
- - - ~
n
,,, ff
• - - •
-
3 B
'
,a
-' - ----. - -
~ -
,,,,..--.._
-- -- ~
·- --' ,~- - '
- ·-
--' I .-- - -..
:>,...,.--..__
t
,.
>
~
3
.. >
~i)
-- ,,,-· - '- - -·. -
iu.!.
- "
-- '
~
I
. -
~
- - - • r
l -~ - --· '
'-
--
, y
'-
~
' n•
fJ ·r- n
"
>~ " ~ L,_ "
<
ff a-rdito
piu
{ -- .--. -• .- - -- ·-·--
- -- - --
- --
, -
-- --- - --...- --
'"'
■
- - - - ~
• Dlemtan.nepeJUDJla,eJDD,IM ~- ·
SnapPiac the stop leTOrS.
·14929
136
animato
;
i
r r
II Sempre agitato, rigoroso
I
.!,,
I'
r ap id o
P artico lato sempre ----====
A A I.
non legato
(
(··~ ~~~~§§g~~~~~~~
14929
137
~ loco V
14929
138
V r V V r
f tra.to
r V
J
-
'J
~
-
V
V' .
,. -
--
. "-'~ -
~
~
---
-
- ,.--:;;
'1 -
-
-.-,
tl
,,
·--........._
"
V
>
'
V
-- - -- -- ~
-
r
..->
...
...
~
-
? ':a.. ••
-
r.c-
V
L_ ~- ....--...
-
I
...
--
- ,
'-
-
- -·
-■
..
....::....-·
'1 .. -
n •
-- --
..... - - ...
II
--
-
"
~
- r
t -
,_ -
-
---.
I ::::,... - 3
~
3 3
fl -
-3
- 3
crescendo
l -· -
\
-■•
I
>
I
✓
... - .,,_
~
__,
,....__
~
-
....
'I ··-
-
--
I
-
--
I -
--
I
-
-
l
- -
-
. -
I"" ... J
:.
.
~
-·. ,.
IE • •
"
,. •
•
I" Lo.
rJ ...
~
- J
11 e 1------'
'--- ✓J f---'
i t ::::,...
- - --
- . "' -'---"'
,,_ ,
~
-
\
I
I• ■
,,
- --
- - -::;
• - -
>
B un poco le1<alo
."
. ,. -
~ -
I
- - --
'
~
I I -
- .,., I ~ ... -- ""~
r71- -
·-t-' - f',
~ --
-
-
.
I
.....,_
l"J .~
,,
.
.~- ...... !
,-
>
•
•••.-· -- -
.. -• . -
--.... - -- -- --- -
-
-- -- • ,;
-
-
14929
139
~ ~-
1-, e-. ~-~ __..., b.. • ..,_ i,.. b~.__
. .. --
~ 1, _
-- I
.. -
L~ • - .. ~ I
- •- -
l
,_
V
-
- ,.
C.
-- II
- -
"" __. '
V ""
-
t ;. j >-
i
<
pi~f f
.
I L
,,••
•·
. - .
.- .. -.
• -
- -- -
.;;
I
..L -- -- --- ,_ - .t
- - ~ ,_ -- - ;;
V
L
V
-- - ,-
~
' B 8 B
----===-==-
8 8
legato
~ ~ .....----- -......
~I
. - - .. :::>------------
- - -.
"
..
n -
w
,_ .,
- - ... -- ·- •• n
- - ,_ ., - - - --
T
~
r-'•
-
" -
--
- KW
~D
~ ~
-,
'---"'D
I I
I
'---"' D D I I
~~ -J vJ 1
j > > > • i i ~ i
' ' .. L_ -
.-,-·
.. - -;; ·- .. - -- - ...,. -
.... - -
- -,;: -- - -- - -
--:;;
--. --,ij ~
- -
V
>- ;; -
--.
8 8
J4929
140
ten.
~ loco
\ .IJ n
>-
~
....
"- I b_.... ..
- -_ ~
--b~~ ...
--
... ~
-
~
-- ~b
,.... ..- -~
....- --
I
'
n
-
~ - ~ ~
~
.
••
~
I I..,_ ,_
~
~ y- ~
,-.-...._
#D.~ all arga ndo
~_ _g11
.ss.1·mpeiuosot:"\
., i;::: > ~,, _ ~ :a.
1
.. ",,..• - - - ...-.
,.
--
~
., ,
\.
... ~ '
.-- -~
- - .,,
-
-?
' I
~
~
--·...: -
~
.- ..
-... .-
I I ~
~
~ ~ ,J ,-
,,..,
CTI) CMHTC,11,l!O C.lll:IHJK.CIIHC gli.t'MllldOno !lY
::> >-
ll M•T PeM 1)!1/Ul M J<JW!IH:l TYPbl .
Glissand o velucissimn on two or three row s of the keyboard .
>- >
\m
J4929
III. Aria 141
J:::Cd60
f~~~~~~~~~~==-~=:_~=~:~,_=:1-x.
±:~~~~~~~~~~i~a~i~~~3s~
l~~~i~~~~~I~~~~~~~~~~~~
con calore
un poco vibr
• :,....
____ Fe,0:
~ ~~~:=========:.-=.-:..-::
• Yuepeut1oe (He tACTOe) vibrato Ha no110814HHLDt wnneJI&HOCTm:.
~
* Vibrato .so.rlenutoon the minims (lid notes).
** 0JlHOfOJIOCHru! BbIOOpHai:i K/laBHaTYPU.
Monophonic freebass manual. H929
...
142
un poco string.
poro cresc.
un poco rit.
(~~~g~~~~~~§~ffl~~~~
(~tt~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i~~p~o~c~lt~. ~(~c~o~m~, ~p~ 'l'~im~2a)~~i@~~~~~~~~i~~~~~i~~~t~~~~~~~§~J~~
~-i•~ib~r.~.
. .
--- ~ -- ~ '--.:::::::====:::::::=--~
---=--=--:.-:..-:..-:..-:..-:..-_-_-_-_-_-_-
tlll Largo ~ = 63
non t~•i:::b':...:.·-----------:-----------
len.
legutissimo
- ~--------------
.
* )lHyxro.'JOCtrnll Bb!60pHa!l KJHlBIHll)lpa.
·----------e:
.
--0: _...,/
..
-e-.
....__,. ~-
animato J:88
v!/Jr.
:(
~-~
: ~~
--------
_ string .
..
________
.....__ _
un poco
14929
144 TempoI J = 1w
\
P~t~ic~o~~~~12~2~s~~~~~~~~~~~~~i~~~~~~~~t~~~~i~i~~~~~~~~E~
t§j~j~5i~~~~p~a~f I
I
z
~
~ ...::::::=========:::::-
morendo PPP
~
~ ..,______..,
• C>,teai, Me.itJietmoevibrato Ha nonouunn,a .QJIHTeJll,,HOCTJD:,
Vibrato larg-hissimo on the minims.
** Tpexro.1oc11:mllbI6oprurn KJJ.lBHnTyp,1.
Three-voice ti'cehass manu~ I I 4929
145
IV. Perpetuum mobile
Allegromotto,deciso~ :c 176
8
~✓ r V r V 3r V V
.......___...,,
J:ffsffpsub, -qiii,,f
- -....
~
- - -- - - - - - ... -
I I I r
,_ -
- -- "
- --
,._ I""' '- -·
.... - -
~., ~ ~ ~
"
'-
-..
. - -- I
,_ I
-
-..
I
... -- ...
....
-
!l I
"
~
I
~
- Ti
..... - • -t-
rr
-t- q~ -
• JL11111Hoe-R CTJ)eMRTCJlbHoe glissando-no TpeM pH,11'\MKJiaBRa'J)'pb!,149 i '
A long and rapid three-row glissando, 29
10 - Z534
146
--..
Ii ~ t la)
.._ .
>
fl"1
.,_
... - q; - .
>-
- '-F- -
. • . :,;. I J . I
-
I
I
., ~
- -- -~ -
- -u
~··· .,
- - ~
----- T
\ ~
- ---- ---- ,
I
--.;i
I
-
-
- .. -
( - ..
.. .
i- I T I I
-
~
'
1 ~
- w
u-
•
-
~
- - - '
- ~
=
- -
1.
::::J
>- > > >-
B
o_ - - -----
r:,
fl marcat o
• B
14929
iI
I
- 147
&- - -
~ I e
s
Tri~fale
i.
I
I
I
I.
'f
i
~
oloco
j
B 8
• G&aandono BTOpOMy ~-
Glissando upon the second row.
14929
to•
148
B 8
B
8
p.-11f
B B
- --
-
149
-
I ,. • I I
.....
- ,._
- .. - -
.. ·-
-- - ·- -- - - - -
I, I
..
1111
--- - -~ ..
- - .,r . -
,._ ,.
-
.• ...
... . --
·"
- --
~
I!
.....
.
-
w -
._ n- ~
t.
,._.
~
f
" I TT
.--
I I
r I
I
-
I I .., --
--
,
.......
~ -
1111...
-
~
...I
-
-
v-
-
YI'
~
, -
...I
:::::,..
... - I
...
- -
B
,
ii
--------------------------------
150
:::,...'-...._/ .:::,..
)4929
151
8- - - - - - - - - - ---- ---- ---------- --------- ------
~ . .
~ ~~~~~~~g§~f~~~~~~~~~g~~~~~~~~~~!~~1~·, ~p~iu~· ~~~~~~~i~~f~~~§~~~~
~cir~estce~n~d~oj~p~o~sls~t
b~i~l!§'
Pin mosso
loco
v rv rvtrv
--
V fV
--
l""""'P"" ~
--,..--
:;:---....-.. I I I ..
v
I
...
I
I -i
---
--
----
L••
--•:.__......._...,>--
...
I
~
-
~
~
--
mp marca.iss
I.
....__....._....._..,
.
~--_,,.- I I
cresc. motto
I
I
~·
' .::>
I I
~-■
,
• - - - - -
- --- - -:--------
V sim.
.. ,_
it. I I I I ..
I I ~
--,
--,
- ----,~,,-....---~~
- -
>
I
:::,...
t :::,...
>
i/f cresc. • ::::,..
1.-......-....,..-......--.......-.....
::::,..
:',...-..,,,,,-.......-..,...-.....
---
•
JI - - ... I I I .. - ·-
...
[ID
152
~
'
- ----
' P lontano PParticolato
lo
I'\ ,. I I
-'.
I I I I I I
I
'
.-
- - - - - - __ - -_____,,
" -- ---- --- ,...;....,..,
, .
'[illaccentuato
~ ~c
++ + + + + + + + - J '--
r ritmato
~
l~~~~~J~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~!!~~~~~~~~§~@
l
a
8- - ------------ - ----- ---- --- - - --- - - -- - -- ----
14929
--
154
s- - --
~~~~E~@~~~~@~$~m~~~
'
marcato
P mare. marcafo
141129
155
---
--- ---------
. . - - -- -- - - - - ---.. -
----
. -- ...,._ -- ---
---- --
f. marcatissimn
... ... ... .. -.----.---. ..
., •
._. ............
. - - .--. . -.. . .
...
-
---- -- - ..
- . . .
.. ..
.. ...
•
.
J
..
14929
156
Vr V
3 3
marcafo
V rV
mar cafo
marcato
Vr V vrvvrv
\
~~l~~J~~~ii~~l~j~~iij~ 'I
!·
i
'I
''
i
i
158 Presto strepitoso
V sim.
~
3 3 3
3 a
f marcafn
sempre
3 3 3 3 sempre
14929
159
,. I I I
.
I .·.,,~·/' f!:.
I
-"'.. .-. "
I
- --
I
~
'
- - .,, - - -
~ J
I
~
I
A~
...-
,. ,
I
-.
I
~ I!
'--"
~
n- ..-1-
-- - -
-
- -
...I
,
-•
~
.....
.... - - - -:..,
- - ......-
-=
....-
-
-
I ...I ...I - C
\ "
(ij.)11 -411
..
- •
-
◄
art icolato
14929
160 ~
~--r'- ----------------~~-=====-=--==
B
marcato sempre
a
I 161
j \
l~====~~====:::i:.~~=i:?:t:====~~::::::::::::J~~:::==ttl.
8
8 B
\
l~~~j~~I~i~I~I~~~l~~§~~J~I~~
1· - 2534
J4929
. - ...
14929
163
8------------
.:::,..
~ loco
11'
164
&::.,:- - - - - - - - ,..---""'!!-~-
-
I .
>
8------
H929
1G5
~~J::
Piu mosso
V,rv-
-·
.....-
v r3 v r V r
-- .
I I
>~,.-..__ -~...-....
..
-- -- -
- - I i I
~ vrv vrvv
I II .. ...2..... ::>
."',_ ---
~-rv •
-
..... a
'
-
,,
....
I
- - --
I~~.__:;-.____,.-.._,-
:::>
- -- >
~-
- 3 3 3
-- -
-- -- - L..u
"':==-'-"....__,, 3
mp marcatissfmo crescendo
.... -
.. -,, .., - - --- - ..
A
- ... I
"
~
____ ...--...
..
,-.... ..--..~....-.....,--...,
.." i. . . fl, " .:... .. i i l J
•
,\ Ill
.
I
I I • ~ "' t •
Ii
- •
*1 " .... -1' .. ..
i it • • • 1• i•
'l! " ;J
molfo
ff/ mare. ,-.................._...-,,._,..-.....,;-,....
1 ' •It ~ ..II ~ ~ ...-......-.......-....~---...
~
.. - - II II II
- -
• • I I I I
•
4!
[ID
14029
--
166
crescendo possibile
V. Epilogo
Largo doloroso J = 58
j .
i ~
~
srreno,l1 1 gato e
r.'-1
-~ ~
morendo
r:, PPP
)4929
167
ITAPA<l>PA3 PARAPHRASE
on a folk-tune
(1977)
B.BnACOB
V. VLASOV
a tempo
Piu mosso
ml
© J.1mnTeJJbcTHO
"My3wrn:1 YKpniHa", l<J80 r. 14929
---------- -
169
.!- ..
.." • •·- - . -• !:".--- "!:' • - .!!". •!".. ...
• ··•·i: : ::-1.
J::: I, - •
... --
... ...- 1..\.-
•
-
a:
-
- -
I LLI. =-= ,- ~
~
. -
...
•-.
I ~
I ~)
'--
LJ
a .1 .3 3
<
I\ ~ -
.-- - .
j
- . -- .... -
__, ~
.... .
-
I
\ '
tJ -
~
r
~
r
-
-
..'
14929
170
rlt.
1
00
Allegro vivo
'
I
i
14929
,.____________---- .:
171
...
172
' J
14928
------ - - - - -
173
I
.
I
14929
174
.tr------------.
I
cresc.
>-
14929
175
l
' 8- - -- - - ---sempre
>- >
J
I
l
l
l,
l
I
OOJ
t
I
I
14929
176
motto rit
Allegro molto
•
t
I
14929
,,
177
ll
ii
11
I
J
'I
12- 2534
141129
178
U929
179
O.ne2y Hiap08y To Ole,z SharoY
-, -·
I -·...... - -- - - - -- -
pp
.
-,,.. - -
. - -
~~---
0
.;
■
... • ■
' -~
. . ---.
t,---;}
l1il>>>
~.....
© (2·.... -------
12· (2.
....
~
-,..
>- '-
I
I
•
- - - -
I
tJ
l -, ,-·
-- -
"".... .... .... .... ,_
- l
'
'
~
-
legatissimo
- . •
.
-
---- -
~ - - - ->- ->> - ->
~
~ ·er ~
W•-r
>- > >
,...--......__
,,,-
---.
......---___ ,..----.....,_ ------.,,,-----...,__
~
t i· t· SI-. a· a-
'~ - -
,- ~
L-
.....
•
~
,.
4!)
'
.
.
.... - - .,.
.._ - .
I ,
'r~-,J-...- ~~~ ~
-·
:,i,l.
- -'!'
--, I
, -~
.~ '
I I '-...,' -~ ...- V'":' '!' ~
..... ...... ~ · II
~-·.
-,
,
.-
. -
sffJ
- -
-pp
"
~i~
• ~ .~
........
, • -- - -
..... -- .....
2.:
~
~~~
.
•
I ...
, pp
~ I
'i ---·
., - I •...
~
- . -
't,r -,J- ~ ... """"'f-
• ~
J4929
- -
. ..
@ loco
,,
---
•
-
.-· .-:::=::::---,-:;::::::
- ·-
-
~
~
.-
.....
-~ •
-
• •
...
.
.... •...
I-
I
-- ·- ~
"' :
:, :::-...._
~~ ◄
ff! f ~:>
.L •
__,,,.
' sff >
pp ~
-.-·
. - - - - .._
. .
.-
-
-
'
~
14929
.,,
J
-
"I I
I I
I. .
-
182
..•
@ loco
• . •
-..
: ,,.
:~
.. :~
.
-- ., -. --
.- -
,
sff
•·-
::::::-:::::::: v :~
- ~
~
:---;; .::;;:,
.... ',
~
pp
'
' I
. ~
~
- - - - -
-.J
---
•
- - -
·-- - -
I
~
~
- I I
'
I
loco
\
~- • :.:.--
~- ~ .. :
• -·· ,
·- ....
.
'
..i
.,
..,,,.
. - - L
·-....:::
- c:.-- ~
J
~ --I.
~::b~::>- -1 ~
:>- > p . -- sf
.•
-. -.
I
. ,, - -
-
.,_ -
...
TI
I
- I
--· - - -
/ L-0
-
II ,
I
,-·. ~-
I__
p legato
r -,
Q..
,- fL I~ 1._
.....
[,,._ ~
- I~ ~ --
' ,,
~
" I
..
1,
I
•
~
or ....,_
l
I r•
I
- ~-
.,_
11
-~
I
'"
I
-
-
. ~
I
...
I
-
r' ~
'I
t --·. ,
1-
- -
\ , I
14929
,
. ..._ I I.,~ ---,,.
, -- -
--- - - - --
~
i, eJ --· - .. I
... -~ en
. ----. 7:
---
V -
C
I/
I --- ":'
. .. . . . . .. .- . .L-, ~
-
- -· -- -- -- -
. ---.
I
\
-I
-- -- -- - --
~ -
~
'
-
'
V -
~
-- -
L,....,,I I I I
[ID
br
14929
184
I 6J
..D.
_.,_ n- - -• ~
- I -- ~- ~-
'
-
-
,1 _._
-
--
~
' ~ ~
,--
·-= --'
1.7
~
' ' I
I I
M
I~ ~ I
I
--·
-·
..
-
.L..
>
-~
.
--- .-...
di m.
- - -
Je-
-
~
--
' ~
. [jjJ
..-
I l
j i ~~ +t
. .. l.c bn
~- - -~ ,IL. -.....__
,..,
...,"'.
- - - ,
.
II ~
'~
~
'
'
r
~
'j ,:'~
-
i::::; I: ~~. J .
-I
rl
J
I -
6
~·
---
·
-
l-!t-,
.- .
--- --
i:t,
-'-= --
-- .,..
'
ev
. - - ,.
.. •-
loco
• • • •.. •-
•-
-
-- -
- - - -
l I
_..... -
/
I ~
,.... ..LL
- - -- ..
-=--
- ,r
- - - --
-
r _,::_
I
I
•IJ I
L..
...
~ .. ~ J ' I'}. ~
"=t ~~: -~ I~ L:
......... . - .-
__--is_ ..
-
' -· -- ~
-- I-' I ---,,
l
.L
~
'
l
@loco
f r
--· • •: -• •
- - - -- -- -• -
- •-- •--
--- -
Iii_
-
• :~
.- ....
:~-
.. -
--..
-
I I .'
..
--
-
.,
- ....
..
~
:.~ :~ ~
pp
~a_p- -
r---
)t :
sf f
I
~
......
""!-. >. .
l t- -
~· - . - -- -
'
- -
~
- -
I
&...I I I
I
001
I • .
-~-
/
i,
-
,L
.:-•~-.... ..... .:.----.. ..ff..L1
~-=
L
> -
..-. L """' : ' qr
pp ~if p M
·~ -
,.........
fB-
,IL ~ ~ ~
' .
I I
J4929
185
/ i
l ......
I 11) --
... __...-· .. .,-
~
- -·
-
M
- -
- -
L •·
-
, ~
'
l .-
/
I
~
I
ti
SJ
'.,
ffj "Ir
I
I - c•
.
I
.. hbt i- t t
I L -, -·
- - - - - ..,- - .
~
--
-
~
, y
I
l I
14929
rn
186
14929
187
~ loco
4 4
.
______...
8 --- - - - - - - - - - - - - - - - - -- J
I
~\
- .. ... -
•
..> ·- ..,J
I
~ . - . - ' -.-
eJ -.~ "1 -I ... ~ ....
:::>- > > >>>
t --
I I I
4 4 I
I
\
~
T
'-
v-
,..,
~
,_ ,~. •
..,.,...,.....__
w ·1
~
~ • -
4 4
1
L
rn
r
4 4
4
4 I ~r----4---, r,------,
~ 1~ :J-----:J. 4 .,J----
- -
'4929
188
cresc.
>
------
.
M >. cresc .
[BJ
J4921t
189
\
(~~~~~~~~~~~~~~~~~
loco
,
•••
loco
-
.......__
-
- -
-
-
....
,_
-
>
ii...
=
-
..-'-
;,..
,_
_._
~.
---
T
U:
::>
If.
1llif ---
I? --- ~n-
m --"~rn--- "" :
- t---n·--======--
--~ :
•
::::::=======::
..
r,,.. :
. . - ....
-· - ~ ~
- -
;:.. T,
-
-
14929
190
i
I
,
..,~
~I
\I
- .,,•
@loco
>
.- ------ .---:::-=====:::
.-
.
.--
.
--
.
.
-
' pp s/f .PP
:
' .. .'
- - -
"...-..-..,,.
\
~~""'! -,J-
> . .
I
, .. - . - - ...... -. - -
~ .
L:
.
vL: -:::::,1-:
I >~
sJ .PP
l ..\
-
p
- - -
t,.- -,J- -,J ...-
..
> .
rit.
.
,.. - - - - - -
.
PPP
~-
,•• .. - ~
- - -
. ..
'I'"
t,r..,;--r
>. attacca
J4929
191
II
@
, -- --. .....------.-..
..
14929
...
192
/
/
/
/
.r.o.
pp
I
I
!
I
I:
14929
193
'-----' '
~
lliJ
194
00 14929
a tempo
P legatissimo
-----
r
14112'11
196
~~
\ ✓
~
,,,,,.
~
V i.:.; \;.,)
.PP -, pp
r-3 J r I
-,,.. - .
3
I""\.. • ~ t:'i 3
-.. . -~
.
-- . -.
.. .--
...
.. - .,,.
.. -R'!
'!' -;
4! , .
rm
III
Vivo J = 132
0m.d.
mf articolrito
14929
197
rnJ
14929
198
14929
199
/ secco
• IDJ
simile
v rvrv rv
.
;>-
i ..
' .
14929
200
v r vr
V r V
~ loco
J-1929
201
~~~@¥~gg~@~~~~~g~~
~~~~§~~@:~i~~t~~~i~t~it~t~~t==~isCl
•
r
vrvr
r~J'. e• ~
loco
[ru
,
--.
,
- -
- ..
~
.
-
~
■ ,
1 ~-,. - . -
t v ...
. I I I I I >
~ sjtf up
r:,
I .. -
.&.--·
.,
, ' .
-,... ..
~
-- -
.---
.,
\
1,,,,..1 -I I I
■
I
■
■
I
"' K1nu1.1mry
6aca MU l.la>F.l!MaTL 110 110Jinocr1,10_
14929
202
Andante J = 66
\~fi~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -ea-
-------- -- ---
_______
____________
______
_ :_/
~
V ------------- --
. --
'
j
-., - - ' Tl
---- - -- r.,
.
--
. -
I
··-~
·- - J
- . ~ '
-·
r
~
r
tJ I I j ~ ''rr,
----==- _./
,, ..
v
---
14929
203
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~pp~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Allegro J = 132
..•
.-
~•.,,......_
loco
r-tI'
- - ..,- -, . .. .,-
J&~
- . .,, .., .. -
C'
- .. .,., ... -
-
&J -,u Ai ~
., I 1 ~ L..
- ,a/
,:,
.
~
- t,~ Ira
~
:::~.i- '
-
.PParficolato
~
I
..•
- -------- ---------
.,,
-et- .,,
---------------------- ___________
.... .--
' .........._ - -- - -
ml
14929
205
, " .
.--
,., - - --
..U-,.. r,,_
.."-
-
-
I
-
,.,
-
\i
'
"
- ==
,...
i 1,~ t..- l_
j
\
.,.. - --
... "
"-
- - A
L. _,-...,.
-- '
141129
206
[!iJ
r·-------------
14929
20 8
:.
'
•
~ ~
-- -
~
- ~=
_,..
.u- "' a- - I -- -:=--.-,
6'
-•
6 6
--- ~
M ,M
~
...
.... i:t :: i.j - ~L~ --~~
... ..
,.._ ~~
.. -
-- .... - ...
...
J
~- -
-
--
•
-- ---
.....
I r - -
~
r
_/
rnJ ITT
-----------
14929
t
•
I
?PPt
14929
210
d',pu3puxy .Jiuncy To Friedrich Lips
DE PROFUNDIS
(1978) C.rYBAiUIYilHHA
S. GUBAIDULINA
Hcnomnrreni.cic&H J)e.Qal(.UHSI cl>.IlHllca
A Edited by F. Lips ·
~v rvrv rvrsempre ~
i1,;-&;rl
pp
-~~-~'I::,._,
I
sempre
IIIIIIIII I I I I I I
u,4 11
1 1 1 1 1 1
PP---==========
1
111
:1
P
11111111111111111111111111111 1 1 1 1 1
===---PPP
.a~ :
u,,J J IIII I ~ II II l,i I I
1111
PP---=====
I11
P
1
1 11 111 1111
11
11 I
11
PP---==== mf ::::::::==========--- PP ·
---------------- -----------------
Ii,,iIIIIII I III i
1
I
111111111111111 1111 1111
1
1 1 1
,n,f ; --
1,, u 1 1 1
m.
1
. S:Bm:1:eaij~~=:=
11 1 11 1 1111111111111111111111111111111
U9'J
1
I11I11111111
11111111111 q' I ~
I1111
IIIIIIIIIIIII IIIIIII II111
~=
1
1
=-:PPP
I I
t':'i ,
!I?('!1
~~=
~ffl!Wllllb1rnnlllrnrllt = ==-- ~-
11
~
.
14929
211
-,-.
I ~
,-·,, -,-.,
_,. ,..
\-./I
PPP p PPP '~r 11 I
PPP-===
:::::::=--===-
ii,: 1JJilttdWJJfiittnt
mf==- --===-
ml
WlmnfID'o,
===--~== ====---===::.::==- -===-===- f ====-
--===== -~=
,,,... ..
~
il ~
•
\
..
•t I f
,., II
.: I II
I :_
t 1--·
~ ---c,'
....
I-·
...J,
[ffin:,,
•
j ..-·
>
,
•
--.
(
I ff&:. ---
I __ ,
I -;·
,,\
--,,,
p 'PPP
lee ato
1411?11
212
8- - - - - - - - - - - - -I
I
------1
1'
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------
6 7
===:====--PPP
14929
214
\
. .. -·""-.....' .- • ~-n•
-- . -- ..- - .. ~.... n
-
- . - -- -- --
- ~-
-
- -' ""
.•
-- •
-- . -
-
~
I
'
u ,
i ~
' ~
""
t ,,
f':',
sJ
--· - -
. .
• - ....
... ,. • -
·-- - ........
.... - -•,t•
l.. ... · :,.
.,.I
- - TT -~ -
,
-,... ..
..
~~
-
~
-
~-::r
~
~
-
~
--
.·...
.,"
J.n.--...._
- ...
'
'
.,
,,
- l...n._
.
---
" - ..,
H
sf sf
~ ..
L-·
-,-· - ..
,
,
non tJibr.
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
14929
215
s- -- - - - -
--,,
1
..= ..
..
. :,;
-~ , - .- .,
,1 - ~ ~
I J
sf
f
/ 3 5 5 ~
..
..,, - , -
..- ,,_ • -- - ~-
-
~- - ...
-- -~ - - - " -
~
.,
,.-
1
'-
11
II
-
J ~
ff
,. •- ~
- H
U'
~
tJ ~
• ..
\ L/
-- ---.....
,, ,. -
----
- -
/
I ~·
"
•
I
sf
•
'\
.,,,,,-_ 5 s -
-- I ----
-- -
,1
I
.... .. - -... - -" -
-
rI- ..,._
-
L - ,_
-
~ ~
II .J - ... ~
--
11.-11 •. M TI
-. 'TT
- ~ J
--.,
- '
TI
-
' T'I n I I
~
J4929
216
--------:::=:=====::::::::--....
II
.. ~-----
'
h
,.
t
,1
~-- .. -.....___
• - ...
..,
-
,,,---......_
--
••
•
' 5 - II =====ef -
,_ ,., .._
l t.
1
..
'
I
- ~ -
~
s
-
--.
-
I -"
- u ......
- - n
-- ., . n-
"
.,n -
-
- ....• '
'•
...
'
~
loco
@J:84__.....-"T"-;r---:-~
sf
14929
217
5-8
't'f
. ~
···-••4·• ~
.
~-....~~-~-t.Ai.,.,.~
~ ~.....
~
.....,....,,.. .
~ ..
,"" ~
.._...,.._, ..
II
,, I
■
-■
~---
■
--- -/
I
i
~ - .._, ""-.J...... ............
... ■
■
------
., ., ----- 7 --- -f iii':ii
'-
00)
{ID !ID rm. 00] [!!] 001 rn1
ml ml
!If
149 29
219
~~ ~ =~#b-a-
.. - .,
*
Tr
bb-e- b, 'b-0-
'
-~-
.....
-
-.. - ·- -
I I
-
I
-- --
La.- - .....
-
' ~
~
~ - ~
--
-:cl•-=
--"
- -- ~
.
~ ....~ T
i,...
~
l l l.
fffJ
1
I
j' ...,
!~I~~~,~~~@S~J§i@a~)
~~~~~)1~~
1 <~~~i~~~~,·
'
3
* HmKHMaTb KJ18BJ.IWY OT.ClYWHHKa B YKa33HHOM pHTMe.
Press the vent-key (rhythm indicated). ~
14929
220
p-=:;;;:
::::=- --=====
::::=:=- ====--
vibr.
ff ~===---P 1'1'P
non vibr,
' --
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--====ff
14929
221
8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
:-
11,
1 ,~m/"slrl r •r!(" m IF· · ----==:::=::
::::=-
I' ;
. i
ff p ---=::::::t::: p--=== If
iI
I
i
'
~
J:J~(# ·f""'
j
..• ,.,
I ..
-·.
. ,..
f
i~ k1~!~:
" ,,
"
. U,_
~ ,, 1-
t.
-
P. --==:::.. -mf~
.m
..
.
,.
n
...
. .
t.
-
222
l
-
-J-i ~~.. ~I
~ ~----=====-----
....t,.-...__r4-;~~=
... ,~·
~ 2-
- J
(-
~
~ ~
•.,.
'
11
J .- m,f p
i
' 'I
'
8- - - - - - - - - -
poco rubato
- ---------~-~ -- ----- --
- -- ~ ----- - ---
- - -~ - -- - - - - - ~ --- -
.
r
~ - - --
-~-~-~~
~ - -~ -
149211
CO,IJ;EPiKAHHE
CONTENTS
A KYCHKOB
A. KUSYAKOV
3HMHH e 3apwcoBKH.C10HTa ·····················................... .............. 6
Winte r Sketches. Suite
CoHaTa N!! 1 ............................ .................................... ............... 30
Sonata No 1
Cottata ~ 2 ............................................................................... 60
Sonata No 2
<I>yraH 6ypJiecKa ....................................................................... 83
Fugue and Burlesque .
B. }lOBfAHb
V. DOVGAN
CoHaTa-panco,1:um. BepxoBHHcxru:r ................... .......... ............... JOI •
Rhap sodie Sona ta. Verkhovina
B. 3Y6111..l;KHA
V. ZUBITSKY
KoHQep,-Hrut naptHTa a CT}{Jle,!OK8.JOBO~ HMIIpOBHJaU:HH .. ....... 125
Partitaconcertante in mod o di jazz-im provisazione
B. BJIACOB
V. VlASOV
Tiapaq;ipasHa H8P0.ltH)'IOTeMy ......... ......... ........ ......... .......... ...... 167
Paraphrase on a Folk-Tune
r. EAHillliKOB
G. BANSHCHIKOV
CoHara N.! 1 ...................... ............................... ................... ....... 179 ·
Sonata No 1
C. rYEA0,LJ,YJIHHA
S. GUBAIDULINA
De profundis ...... ............. .......... ........... ............... ......., ....... ,.,_
...... 210
_. TOJIOrllIH
JIVITEPAT_DI
______
JI5I E ___,
"9ACTbX
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
PartX
AHTOJIOTilIS:
JIMTF~PATYPbI
~JI5I BM.IHA
"t!ACTn X
COCTABMTEJTh cp_JIMIIC
Anthology
of Compositions
for Button Accordion
PartX
Compiled by F.Lips
PE,MKllHOHHAA KOJIJIEfIDI
Be.IDIKOBB. <l>.,EropoB B. M.,
HMXaHHUKHH
M. H., Kono6KoBC. M., Ky:30sneBB. II.,
.Jbmc <l>.P., CeMeHoBB. A.
EDITORIAL BOARD
BelyakovV. I., Yegorov B. M.,
Imkhanitsky M. I., Kolobkov S. M., Kuzovlev V. P.,
Lips F. R., Semyonov V. A.
fYII «M3,ZJ;aTeJibCTBO
Cl> «MysbIKa» 6Jiaro,D;apHT
Cl>oH,ZJ;
Cl>pH,D;pmca JIHnca
33. co,IJ;eikrn11e X qacrn AHToJiornH JIHTepaTYPbI
B 113,ZJ;aHHH ,IJ;IDI 6asma
Toe tenth and last part of our Anthology of of the RSFSR (1984). Author of the opera 'Live and
Compositions for Button Accordion (Bayan) consists Remember' after V. Rasputin, as well as of numerous
of original bayan pieces composed at the close of the works for chorus, symphony orchestra, orchestra of
20th century. Toe Anthology, whose first volume Russian folk instruments. His bayan works include
appeared in 1984, was prepared by the Muzyka the Sinfonietta for two bayans and symphonic
publishing house in collaboration with the chair of orchestra, the Concerto for bayan and chamber
folk musical instruments of the Gnesins Academy of orchestra, three sonatas, 'Canticle of Ivan the
Music, Moscow. Its ten volumes contain the best of Terrible' for cello and bayan.
the bayan music written by the composers of the Zhurbin Aleksandr Borisovich (b. 1945) -
former USSR in the 20th century, beginning with the composer. In 1969 he graduated from the compo-
'30s, when the first pieces by professional composers sition class of Professor N. I. Peiko at the Gnesins
appeared. · State Institute for Musical Education; in 1973 he
During the second half of the 20th century, the completed his post-graduate studies at the
foremost bayan players succeeded in forcing their Leningrad Conservatoire under the guidance of
way to the academic musical scene. This was Yu. G. Kon. Member of the Union of Composers
conditioned not only by the growth of their mastery, of the USSR (since 1970). Honoured Art Worker
but also by the leading composers' increasing interest of the Russian Federation (2003). Author of
in bayan. Virtually all the authors whose works are several operas, including the first Russian rock-
included into the present volume are major figures of opera 'Orpheus and Euridice', as well as of
our chamber instrumental music, and some of them symphonic, chamber instrumental, vocal works
enjoy a worldwide renown. and pop songs. His bayan works include· three
Nagayev Aleksandr Petrovich (b. 1947) - com- sonatas, the Concert Diptych, Fantasy and Fugue,
poser. In 1980 he graduated from the composition Toccata, Suite, etc.
class of N. I. Peiko at the Gnesins State Institute for Banshchikov Gennady Ivanovich (b. 1943) -
Musical Education. Author of vocal and instrumental composer, teacher. In 1966 he graduated from the
works, including a number of compositions for bayan composition class of B. A. Arapov at the Leningrad
(Sonata in memory of VI. Zolotaryov, two Children's Conservatoire and in 1969 he completed his post-
Suites, Poem for bayan, string orchestra and graduate studies under Arapov's guidance. Member of
percussion, etc.). the Union of Composers of the USSR (since 1967).
LondonovPetr Petrovich (1928-1981) - com- Author of operas, symphonic and chamber works,
poser. Graduated from the composition class of including four sonatas for bayan.
E. I. Messner at the Moscow Conservatoire. GubaidulinaSofiya Asgatovna (b. 1931) is one of
Honoured Art Worker of the RSFSR (1978). the most prominent composers of our time. In 1954
Member of the Union of Composers of the USSR she graduated from the piano class of G. M. Kogan
(since 1971). Author of works for Russian folk at the Kazan' Conservatoire, then she studied
instruments, chorus, piano. He wrote a number of composition with N. I. Peiko at the Moscow
works for bayan, including a concerto with orchestra Conservatoire (graduated in 1959), and in 1963 she
of Russian folk instruments, a sonata, arrangements completed her post-graduate studies there under the
of folk songs and dances. · guidance of V. Ya. Shebalin. Member of the Union
VolkovKiril1 Evgenievich (b. 1943) - composer, of Composers of the USSR (since 1961). Honoured
teacher. In 1967 he graduated from the composi- Art Worker of the Russian Federation (1990). Author
tion class of A. I. Khachaturian at the Moscow of symphonic, chamber, choral works. Her music for
Conservatoire, in 1969 completed his post-graduate. bayan includes 'De profundis', the sonata 'Et
studies under the guidance of Khachaturian. Member exspecto', 'Seven Words' for bayan, cello and string
of the Union of Composers of the USSR (since orchestra, 'Siienzio' for bayan, violin and cello, the
1969). Head of the composition chair at the Gnesins concerto for bayan and symphonic orchestra 'Under
Academy of Music, Professor, Honoured Art Worker the Sign of Scorpion'.
6
Derbenko Yevgeny Petrovich (b. 1949) - composer, Ledenyov Roman Semyonovich (b. 1930) - an
teacher. Graduated from the bayan class of A N. Gus' outstanding Russian composer. In 1955 he graduated
at the Gnesins State Institute for Musical Education, from the composition class of A A Aleksandrov at
studied composition as an optional subject with Yu. N. the Moscow Conservatoire; in 1958 he completed his
Shishakov. Member of the Union of Composers of the post-graduate studies under Aleksandrov's guidance
USSR (since 1986). Honoured Art Worker of the (he studied also with N. P. Rakov). Author of
Russian Federation (1990). Author of works for chorus, oratorios, cantatas, symphonic and choral works,
orchestra of Russian folk instruments and separate folk concertos. The piece ' ...against a background of
instruments. Russian landscape' published in the present volume is
Berinsky Sergei Samuilovich (1946-1998) - his first work for bayan.
composer. In 1975 he graduated from the Ryabov Vladimir Vladimirovich (b. 1950) -
composition class of A G. Chugayev at the Gnesins composer. Studied composition with A I. Kha-
State Institute for Musical Education. Honoured Art chaturian at the Moscow Conservatoire; in 1977
Worker of the Russian Federation (1996). Member of graduated from his composition class at the Gnesins
the Union of Composers of the USSR (since 1979). State Institute for Musical Education. In 1979
Author of four symphonies, concertos for various completed his post-graduate studies at the Leningrad
instruments, Requiem, chamber instrumental and Conservatoire under the guidance of B. A Arapov.
vocal works. His bayan works include Symphony No. 3 Member of the Union of Composers of the USSR
'And the Heaven Disappeared' for bayan and (since 1978). Honoured Art Worker of the Russian
symphonic orchestra, 'II dolce dolore' for cello and Federation (1995). Author of symphonic, choral,
bayan, 'Seascape' for violin and bayan. chamber and piano works. The piece published in the
Semyonov Vyacheslav Anatolievich (b. 1946)- present volume is his first work for bayan.
teacher, performer, composer. In 1969 he graduated Podgaits Efrem Iosifovich (b. 1949) - composer.
from the bayan class of A A. Surkov at the Gnesins In 1974 he graduated from the composition classes of
State Institute for Musical Education; in 1974 he Yu. M. Butsko and N. N. Sidel'nikov at the Moscow
compieted his post-graduate training under the Conservatoire. Honoured Art Worker of Russia (2000).
guidance of 0. M. Agarkov. In 1979-82 he studied Member of the Union of Composers of the USSR
composition with A I. Kusyakov at the Rostov (since 1978). Author of three symphonies, seven operas,
Institute for Musical Education. People's Artist of a ballet, 18 concertos, choral works. His bayan works
Russia (1995). Professor of the Gnesins Academy of include a concerto with chamber orchestra, 'LIPS-
Music (since 1988). Author of numerous works for Concerto' with symphonic orchestra, 'Ex anima' with
bayan, including Sonatas Nos. 1 and 2 ('Baskariada'), string quartet, a sonata, etc.
'Brahmsiana', Fantasy on Ya. Frenkel's song 'Kalina KholminovAleksandr Nikolaevich (b. 1925) - an
krasnaya' ('Red Guelder Rose'), etc. outstanding Russian composer. In 1950 he graduated
Denisov Edison Vasilievich (1929-1996) - an from the composition class of E. K. Golubev at the
outstanding Russian composer. In 1950 he graduated Moscow Conservatoire. Member of the Union of
from the piano class at the Tomsk music college, Composers of the USSR (since 1950). Winner of
while in 1951 - from the faculty of mechanics and State Prizes of the RSFSR (1969) and the USSR
mathematics at the Tomsk University. In 1956 he (1978). People's Artist of the USSR (1985). Author
completed his studies at the Moscow Conservatoire of numerous operas ('Optimistic Tragedy', 'Chapaev',
where his teachers were V. S. Belov (piano) and 'The Overcoat', 'The Carriage', etc.), vocal-
V. Ya. Shebalin (composition). Author of operas, orchestral works, works for orchestra of Russian folk
ballets, symphonic, instrumental and vocal works, instruments. His famous Suite for bayan (1951) ranks
numerous concertos. In 1987 he wrote a piece among the masterpieces of the bayan repertoire. His
entitled 'The Steamboat Passes the Haroour' - a Concertante Symphony for bayan (1999) crowns the
fantasy on Soviet songs of '30s for bayan, piano and 10th part of this Bayan Anthology.
percussion. F. Lips
Tr.: L. Hakopian
YCJIOBHhIE OliO3HAqEmm
CONVENTIONAL SIGNS
[E] roTOBWIKJUlBHalYJ>a fixed-bass manual
[ID Bhl60pHW1KJiaBHalYJ>a freebassmanual
[§] 6ac1,1(o6a pJI.z:ta) bass-tones(both standard and third)
0 6ac OCHOBHOI'O pJI.z:ta standardbass-tones
B 6ac BCDOMOraTeJILHOro pJI.z:ta third bass-tones
6 Ma)l(OpHhlH aKKop.n major chord (M)
M MHHOpHhlH aICKOp,n minor chord (m)
7 .noMHHaHTcemaKKop.n dominant seventh chord
y }'MeHLmeHHhlH cemaKKop.n diminished seventh chord
t B BepXHeiiqaCTHJieBOH KJiaBHalYJ>LI in the upper half of the l. h. keyboard
t B HIDKHeiiqaCTHJieBOHKJiaBHalYJ>hl in the lower half of the l. h. keyboard
V pa3)1CHM Mexa bellows open
r
v,.r_v_r
C)ICHM MeXa bellows close
;-~ TPeMOJIO
MeXOM bellows shake
v_r_v_r_•.J:m
..- -
(L~~~LCr
TPeMOJIO
MeXOM
CycKOpeHHeM bellows shakewith accel. and rail.
(yqameHHeMH 3aMeAJieHHeM)
; TPex,nOJILHhlH
pHKOlliCT triple ricochet
i qeTLipex.noJILHLIH
pHicOmCT quadruple ricochet
! IDITH,llOJILHLIH
pHKOllieT quintuple ricochet
vibr. BH6paTO vibrato
WI/\Jwv
BH6paroc H3MeHeHHeM
nyJILCaUHH unstable vibrato
;q 1•1 IHS :il ■ I
HCTCMnepHpOBaHHOe
r.JIHCCaH,no untempered glissando
@ HCDOJIHJITI,
OKTaBOH
Bhlllie to be played an octave higher
~ HCDOJIHJITI,
OKTaBOH
ffH)l(e to be played an octave lower
PErHCTPbl REGISTERS
~ IIHKKOJIO Piccolo
@ KoeuepTHHa Concertina
@ KJiapHeT Clarinet
~ <l>aroT Bassoon
~ fo6oii Oboe
~ qeneCTa Celeste
~ OpraH Organ
~ TYITH Tutti
Easrn
Im Im
mf cresc.
[ID
-
I
-·
-,, -------
> >
mf
" II i. - - - - - - _. -
>
- - - >
-- - - - - - -
Im
16226
9
""""""I >
L. ... I
-- - TIJ
-
-·
£ ....
-. ~
-.,
••
~
w
,. ...
V
- I
"
. -
~
I
-----
. - - ..
-
-
w ,_
..
.. -• -•
bJL -----
----
JLJ;-7
i..,_.,._ ,_
r ~
f
.-·
L. ... I
•• w
.- -
~
V ,. ~
V
,.
- -- - - - ,.
--- --- - - - - - -
16226
16226
11
>
PP legato
~.o.
[!!I
16226
12
perdendosi
- .- ,.,-. ..
fl I I
,,
•
~
,, . -
t..J
Pf r V r sempre tremolo
. .-. -
fi I
•- - ·- ·-
,, ,_ ,_ ,_ ,_
~
- - - ,~ ~
- - -
~
t..J
,,
II ..
- - - - - - - - -
'-'-....._;....._;....._;....._;....._;....._;....._;....._;....._;....._;...._;...__,;....._;....._;....._;.___,, - - - - - - -
16226
13
fi I ~ i,_.---:;.- ...
- ...
..., ... ~
-
u
I\ I
II .,_
- ,._ ,._
16226
14
,., I
..- -
,.--i;:;j
It.
--- --..It.
-- ..-- --
-- It. It. It.
·--
It.
A-
It. - .. ....__
.. ·- . ..- --..·-.._........ It._
•
11
'
-" ...- .,
V
y
- - - - - -
,_
- -
,_
- - -- -- - - ,_ ,_
--
,_
-
~l
mf
,.,
... , --
I
_,
r
V ~
,_ ,_ ,_ ,_ ~
. ,_ .... .... . ,_ .... .... 1.;.. ,_ ,_ ,_
' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _, ~ ~ ~ _, _, _, _,
~l ~~~~~~~~~~~~~~..__.,,..___;;-...._....,
,., I ~.---
-
.. ..
... .... .. ..
·- ·- ·-- ..
.. ...
- ..
- ....... ..
..
It.
.....-..
........ ..
...
_ It.
It. -
•
It._ It._ .. _ It. - It. - - It.
-
, ,,
- - - --
II ...
,_ - ,_ ,_ ,_ ,_
'
,
y
., y - - -- - -- ,_
- -- -- - -- -- - -- --
~)
) ,., I
,, .. ...- V .... 1.;..
- - ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ - ,_
'
~l
., y
- ~ ~
..._;~...__;...__;..__;
_,
____
_, _, _, _, _,
..__;...__;..__;..__;..__;~~..__;.__;.__;-..__-
_, _, _, _, _, _, _,
,.,
--
.. .....
It. -
. ..
-- --
..._.
. .. ..
...-.....-....----------------------------
_
.. . ..
- ..
.. --~
.. ....
It. ..
- _ ........
.... - It.
...Ill.
_.
It.
..--::;.;
11!._ It. Ill.
...It. - It. - It. Ill.
-
.. -. - --
I
-
r A
...
--
,, - - - - -- - -- --
II
,_ ,_ ,_ ,_
'
~l
- ,
V
- ,_
- - - -
<
,.,
,
r
.."-..
I
y ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ ,_ .... ,_ ,_ ,_ .... ,_ ,_ ,_
~l
- ~ ~ ~ ~ ~
..._;~...__;~...__;...__;...__;...__;...__;...__;...__;~~...__;...__;...__;...._,.,.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _,
15
>
16226
16
[ID
>
>
16226
> > > > > > >
fl
.- - -
'"'
' ·~
I
. ... .
II ,._
I~~
- - - - -~
~ ~ ~
~ - .'
~
--
t)
mf p
> > > > > > legato
.-' ., .-....--. -..
fl
- ·- - - - - ---- ---- ----- ---
. - --
I I ,,.
--
I
- ~ ~
- ,_ - ,_
-
~ ~
~
- ·- -- -- "
e,1 V
2 - 11055 16226
18
mf
e-: :- ..
,_
...
•• .. ~
fl
' "
u
-
.- -. . - .
.
I
"
r,
I
-
- -· -
=--------
-.. -
,,
fl I
.-' "
w
- .. -.
,
II i.
,
t..
16226
legato
2* 16226
20
-------
16226
u
-1,,,,. _r-..11;1.
1,.J
-- -----
-
b.
-- n b.
---
.
..
-
.' ,,
@_i 'f' I I ~
. --·
-.... " ,..-- ....- ., -
..
~
. --
,- -
- .. " .-
-
-,j ... ~ [ID
..
r -•
.- . II ...
- --
- --
I
Im
16226
23
II
• n an t e mes t 0
~Ad
~-
,
. ,,
fl
... ,.
. ....
~- - ... - -·.
.. ,-
----
-
_I
~
-
I.JI -
. ,,
-,,- - .. .-
..
..
..~- ~. . -,,
,.
-
~
,~ , .,
-
~ ~
u pp
- - -,.•.
fl
- - - - - •
,
- . -- .. -
~ .......
....- ......
. --,,•.
-
r ~ ~ ~ ~
~
,, -•
u
[ID - ~
---
mf
_______ v,ibr.
Lamentazione
uwuu
p
~i
uwuu 16226
fl
.' - -- -.. - --
,_
-- -
,
.,- -•
- -
- --
-
-- -- - -- -
t)
-
,I
V
C.
" •
v'~
~
..,._
. ~
I
••
-l--~
~
--r I- ___:...,~Ill!.&•-:__
I
,- v,-
-
I -~
f.ff
- ~
,,
- -·
...... - -- -~ .. - - -~ - - - . -
I ,-
I
,, ,_
I
I
- -- _. ~
,_
-
~
-
-------
I
·-
• t)
,,
.'
t)
fl
,,
-
V
------~
---
-
-- ••
..,,,.
-- rJ
J".J
I
'
~
::::=- p
,
r
J".J•
I
. .
... - ....--- -
....
I
__..--
IJJ-=
- ==
I
_.,..._
r---_
'
...
-P
--, ..,,,. -- .
. ......
I
~
-
~
r -a
-
I
.. -
,.
,,
_, fl
..,,,. ,,,.
- _,. ..
~-
. ...
... . -~, -~ -.
,,
.•.
.
.... ..
-
---------
<
•
- ·--
r
'
t)
,,
[ID
rJ
::::=-p
.,
I
q"( ~- R6"
,.....__..--.....,_
..,.
.. .. , - ,,,.
--·- -. - .
=•. -·
,,,
....- --·
- -- - -
L •·
-
- - -
~
~
~
,.
V , -- '- .....I
- -
I I
[ID [ID
~ I:'\
fl •. ~
,,
'
t)
.... ....
- -
,. ..• - -- -- -
~
I
- - perdendosi
--
.,
I
- PPP
••
fl
•. I:'\
,, ....
•
-
....
V ,.
- -
,
- - -- -
'
~]
r~ -'-- l....---'-.
~0
I:'\
<
•. fl
•-· - -
,,,.
'
~)
- V
-- - -- --
-&
--------
-&
-----
-&
-~-&
-- -
[ID
-· ..- I:'\
-· -
- .- -•. -- ,-
~
- - -
I
attacca
16226
25
III
[li]
~Allegro molto tempestoso
~ ..
,,.....---.. > > > >
16226
.
,....--.....
!ID
16226
27
stacc. sempre
16226
28
>
f'i
- -~ -.,
-
-
•
' "
u - -- - - - -- - -
i..........i
.,- rt
-- - - - - - - -
~ m.d.
.- •
<
'\.
t..
II
- ----
___..___.. ....
-
~
"
ttc.., ~u
..
-.-·
Im
. . -.-
___..___..
-
--...i
·- --
I
~-
w~
'-'
t_l
II T
-- i..........i
T -
,.,
~.
..
.-
<
t..l
'
~~ ...
___..___.. H-- ~ ~ qu
-
.. ..-_--
---· -~
"
'
-
-1
W-
w~
16226
29
•'\
..
' ,,
t.J
T
-- - ---- -
- ..
• L,_
• ... ...
<
I
•• ,-
I ... ... ••
v_r V
fl - - - - - - - - - - -
~-~
- - - -
' II
- I
.
t.J
be- .. ....-
h- L_
... I
-----
-- - -
fl - - - _J
- - -
-
•
~
- =...=... =-
... ...
""' ""' ""'
~ ~ ~
- -
t)
- ..
.. . -
-
_,_- _- ..- __
~------ --- ~-
...____
u --~,..~~~~
.- -· -
A
< I
r
.
I I
,-....1~-
~
_,
_,
·-
-
~
tl-,TT ~ 11!.J
mflegato
--·
L •O
-
4 [)61-
tr~ ------'!_
16226
30
5 - - s_ 5s_ 5 -
ff,J --
5
-
1.J -
- - 5
- -- -- --
~
.-
I\
r
I I I I
- --I
.-
--
~
_,
- - ~
'-
u
IJ
., - •- - •- - •- 11
,.
I
111
- 111
-- 111
--
t;i 11 111 111
- -·
-·- -
I
-...1,'C
-
"
.. .. .. .. - ..
~ ~ c._ .. ..
- - - - - -- - - -- ---
- - - - ,- ,- ,-
I\ I
_.. ,u__,..-
,... -
!: - _,..-
!: _,..-
!:
.- - - - -
r
~ ~r" I '-
,., - - -11
-
I
-
- -
-
-.
- -
- -5 5 5
5 5 5 5
-....__..'C
5
-
L • ■
-
'l,Jr
~
Minacciando
-·-. - - - ..,- -
-· .., ~ ~ C'. !.. .
,. ------
..
~
1,,_. ,_
,.
.... I I r
~
I
p
..
-
..·- ..
[ID legato
..·- ..- - .. ....
..·- .. - ..- .. .... _, ....
16226
31
-..
. --L'I.-,_ ~-~-. -- - - - -- --..,, ..
!.
- -
I I'?• !. I
,.
- ,- -
--
r. ••
-
,, 'I
vv
,,
~
_, -·-
- -
_,
~ "1 -;
mf r----r
-·
--· . --- --.. ~-
,,
..
~
.. I
.-
~
.. _,
-
,.
~
.. --
·- ~J-__
[ID
--
·-
I
--
loco
Marziale, martele
16226
32
. . ctr
fl t=9~J ..~ l,J ~ i.,,b ~,C,6~
. - .. - --
I --; I ..
-· --
I
-
'-' f
..,
u poco cresc.
-,
L. ...
..- .- - ~-
.,--::,
- -- - - ~- - -.,
·- ~
""--'
7 .,- ,. ·-
'---' ""--'
·1 ,.
fff
m.d.
~ Grave
~loco -
ff
fff
I,~ I
--I -- ' I~- " . ~
-• -- ---- ,.---- -
I
' '. -
-- .·~- -
.... -
- -.
~
-
-
~-
-I ..._
-I
~ ~ ~
~ f ~
~ ,_ ~ -
,. r_J
u I I r I TII
..._
L. ...
, -·-- r,
·- v- --
-- - - ~
--
·-
r,
I I
16226
33
~ Allegro tempestoso
~ ~-
[ID
~loco
> > > > >
3 - 11055 16226
34
16226
35
CKEPD;O-TOKKATA SCHERZO-TOCCATA
(1979)
<I>.Jlunca
HcnOJIHHTeJibCKaSIpe.n;aKUHSI Il. JIOH,ll;OHOB
Edited by F. Lips P.LONDONOV
~llegro V r V r V r r V r,,,..:::;.
>V V_____
V V V-- r > v_r_y_r_y_r_y__
3* 16226
36
VI V
V r V r V V r V r V
16226
37
V,-.[
- V-f V . .-- . V J.I_I V r - r-
-- -- --
-
fl - - •- •- •- •
--- --- --- --- - -
I J. I
-- -- --
- -
•- - - -- - - - ""'
~ ,I
- -
~
u l ...,;;;.,,. - Tl
.fl- #
--- -- - -- • •
.-·
#
~
-· ~
-
~
---- - - -
~
ft•---"---"--"'
V r V r V
16226
38
16226
39
,,,,---~ 1--------~ 1------~ - - ~-
fl
-· - .. "' -- -- - ..- --- ~
I
~
-~
- ....... - -r - -
~
I
-- -- - -- - --
~
>
-- ----
~
- - - -.. - >- -
r T i.•
,_ ~
=
• -r
~
I I
~) ~~ ~
I i i > >
,, __ - > > > >- > >
-·
- -· -- - -- ---- -
~
- " .__ ..--
~
-
/
-
~
- -
' -
....
-- -
..... , - ~
- ....
~
- - .
fl
>
• I~
> ~.
> >
- .. .. - ....
J,j~
- - -
loco
V-f,,..J/-I--Y-I,,..J/-L--Y-L--Y-L-Y
- -- ------
- - - - - - - - - - V_J,,..J/_J,,..J/V r
- - -- ---'"'-
- -- --
.- . - -
- -- - -- - -- -- ------ ---
-
- - - ---- -- ---- - -- - -
.-
~
1.-,-...
-'"'
~ I
...__,'--' ...__,'--'
u T '-' '-' '--' T '-' '-' '-" '-'
p
...,..,_..__..- __.._. .. ......... ...
- - -- -- --
- • •
cresc.
ti...--.....-........--........--.......--...,,,..-
-.... .t...-.....--.....-...,.-....
~
--· - - -
.
- - - --
- I ~
.,
I
.,
I ... .,
-
- 1.-
>>> tt> ~I
. - -..•-
• •-
,
fl
- ·-
- ·
-
.,..
·
-- -
- -
-- ·-
•- -- ·-. .
.. ...........
>
..r : :I\:I\~• • ..:1\:1\:
Y-l:.--., Y-l:.--., Y-l:.--., Y-l:,..-..,Y-l:,..-..,Y-I-Y
- - - -- -- -- -- -- -- -•- -
- _ - - -- -
V_.f,,..J/_[,,..J/
V V V_.f,,..J/_[,,..J/_[
,_ -
V_J,,..J/
- - - -
Iu ~ " - - - - - - - - -
1.-
- - - - - -
I
1,b: :I\:I\~..• ..
mf f
<
--·
I
-·- - -
............
-..
- - - -- - - -- -- -
- - - - .. • -- - -- -- -- !""e":
b....-------✓---------
-- --
I .. _·-•- ..
-
...-......-......-.......-...
-- - - 1.-
..--.....-.....--.....-......-.......-....,.-......
1.- 1.- 1.-
j - - - - - - - -- -- -
-- -
16226
40
>
1 VI VI VI V1
ff
>
16226
f./>puopuxy Huncy To Friedrich Lips 41
OIDITb HA,l( IIOJIEM AGAIN OVER THE FIELD
KYJIHKOBbIM OFKULIKOVO
ConaTa X2 2 Sonata No. 2 (after a poem by A. Blok)
lfcnoJIHUTeJibCKaSI pe.[laKUHSI <I>.Jlunca (1980) K. BOJIKOB
Edited by F. Lips K. VOLKOV
Mhl, caM .Llpyr, Ha,[( CTeIIhIO B IIOJIHOqh CTaJIH:
He BepttyThCH, He B3rAAttyTh Ha3a.[l.
3a HenpH.LlBOH: 11e6e.LlH KpffqaJIH,
M omTh, OIIHTh OHH KpHqaT .•.
A.EJIOK
(«Ha noJ1eKyJ1uK060M»)
Tempo sostenuto@ I
mp
errerr
mf--.:::; \.,:::;
f°1!..,7'":;i-u :
~ ::::;.., >>:
fl I
>
- > ... ~
-- -
I I I
- - - > ~
>
- .
, . -- .... .... .... ....
~
I
-· - -- -b-,J_
- -- -
I'
- - - ...
-
--
,i
~
--
t.) I I
- >
< > I
I
I
I
I --
-
I
::: - I
-
~ -·
. -
.. -- • - - .
' -- -- - •
- - - - • >- -
-- -
--
~
,_
•
> > >
42
(loco) > >
>..-
ff
>
'
16226
stacc. 43
>>
16226
fl
..
•- -, .
l
- - - -
- ......,.
l -
...
-
-- .. -
---., - ..
,_..- ..- - ..-
- --- -- -
~'
'-
,I
1
....
--
~
--
""" l - r r - ---
- ""'
-
---- - - - -
~ -•
- - -- -- -
==>...
,_ ,_
-
==>• >>..
,_ - ,_ ,_
mare.
- ~- - -
L_
- - - - -- ·- - - - - -
.... - -- -- - -- -
I
..., -,,
- - L,_
•= ~
..,
I. -
~
. --
-· -- -,, -
II
-
45
Meno mosso
16226
46
-
fl ..--. -- .-
·- - -- .._..
I I l I >~
..,., - -- - .. ,..,. -
""·
~
- ---- .--- - - --
"
I
I
·- .... ...
-- -· ·--
~ ~
■ -
--
r
~
" ~ ~
., ~
·- ~•v
u I- u t)
~
I
- > pp
L. ...
--·- - -- -- • ·--- --
.. ., --. -
■
~
■
,_ - - ~
~ 3 ~
I'\ I
r .....
I - ,,. --
••
-- -- - -- - - - --- ... --- - - ---
... ~
'-'
,. .- - - ,,
t
<
t
~I l71i
~
"I
r 171i~ r l71i
-..._....,-
"I
r
.... - - .--- .. - -
..
j -- - - - ..... - - ---
c..., ••• ~ ~ ~
-- -- --
,,
- "
-- - "
·-
-----
.- _..__,.,,,,,,
•--
l .., •• -• - - -
fl I ~ ~ ~
- - -
- -
,_
- ,_ ,_
-
- -
~
,,
~..,.., ---
•
... - -
"
-
~
I
~I
> ---
(stacc.) - -
<
mf
I
~-
.. --
j -- ••,, . - -- --
,_
- --
. . .
-- . -- . -- - .
~
- >
-- -- -- ...
-··
\
-- -- -
16226
47
mp
-------
16226
----------
------
loco
~
marcato secco
16226
49
Piii mosso
>>>
>
J J-JJ J J J J J J J J
>
> > >
J JJJJJ JJJJJJ
------
4- 11055 16226
50 >
Ji=
Jisempre
>
a tempo
16226
pHKOlllef
v r r r r V V r
4* Im 16226
v r r V
!ID - --- -
r~
.-
~~
-·- -· - -- -- - - - -- - - - - -- - -
✓ -
~ / _, / ....
-- ---
,1
7_, I 7::i
_,
-·
-
~ ,I /
u I I
J.
- - J. .;
... -..
.
... e ~ .l-
---· - -
-
- -- -
-
~
-
~
- -- - ~
~ ,. ~ ,.
- ~
16226
,..,
- - ----
- - -- - -....-
--- -
,
I •-
- -
- -- - - -
~
' /
' /
•-----------
-
.., ~
,-~ ....
~ ~
'
@_)
) ~ ~- -
- ~-
.. •- •
-
• ~
--
• - •
--
II'-
--
II'-
--
IR.
-
I
- -
.,
I/ --
-...
>
16226
54
<Ppuopuxy Jluncy To Friedrich Lips
COHATA .N"2
2 SONATA No. 2
(Sonata quasi una ...)
(1981)
Hcnonu11TeJibCKaS1
pe,D:aKU.HH
(J>. Jlunca A. iKYPliHH
Edited by F. Lips A.ZHURBIN
~ Allegro molto
.. ..
I'\ - - ........ .
___. .
-. -- - - ...
, - r
,
"
~
I -
~
,,
-- -
~ -
- -
~ -
. - - -
-,
- -
-. -~ -. . -. . -. -~- -. . .
- -
. -
-, -
-. 11
11 •
-. -~ ~
'-.:,....,°
,_ I
I •
mf hen ritmico
I
-.
, ~-
...... ,.
- - -
- ,,
>
16226
mf
- t;d - J
Im
Im
16226
56
fl
w
- - - ~-
- --
...-
-,
----.
'-
t)
II
~ . '" ...--
I l
'--'
r'.J• II • ■ ••
'>
fl
,.
t) ~";"
-~ ...
I l
I
..... ■
---------------------
II •
Im > >
16226
57
rit.
8----------------
Ragtime
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sempre
>
ID
16226
.. ..
---======P
ff
16226
Tempo I (Allegro molto)
.
•
/'I '
-
,,._ ..__.
~ ~
,.,_
-
- I:'\u ~.
.. . -~-
-- - -. ... -.
!. ~
-. -",_
- .. PJ -
~
-
~ ~
-~
I
~
.._ -"v
' "
- u
~ ~
t)
p
---==
:::::::-
-..
I':\ >
.. I --
IJ
- -. -
'--" ~ u I
16226
[ID
sempre cresc.
16226
16226
62
__ - ,,~. _.,~-
non vibr
_, .
.. .
,
- -
f\ .I l'?o I
.- - - . ~- . .. -
.-
=- I ~--•
= r
I
..,... ... II
r ---- ~
'
(..
f\
- , ....... ...-..... ..... ...-_. . - - - """·.. - . - - .- .
\.'
- -
~
- a ~
t,l
loco
~"If~/ ~"If~/
Tern o di Valse. Andantino
16226
rit.
meno mosso
16226
-----
.
64
~--< '
-- - I ..
~
--
'
.. • ..•- • '
9-•
-·. - -
- - -
I
- v-' I
,,_
.,u_
.-
' "
V
- - - V
-v-
"- ~-
-
I
@.. -
.PP p
.
- .. - -
,_ -
·-
.·-.·- .
L •·
,_
I
~
~ T
~
.
,_
. T
'-•
.
16226
VI V
VI V
* CT)"laTbB yKalaHHOM
pHTMeno ceTKeHJIHKopnycy6asrna.
Tap the indicated rhythm on the gauze or on the casework.
16226
5 - 11055
66
I u
<
.
~
,,fl u...
'
;
- -
I I
-
■ -
---------
6 >
- -- - - -. ---
>
,-.....
-
,-
~
,-
/-
~
••
=--------
>
-
>
,:..
~
/
I
-
~
I
- ----
r
-
-----
~
I
~
\
~
I ! ! ! !~ ! ! ! ! - ! . I: I:
..--
..
->
.... -- ,_ --- -- -- ,_ - ...
- . - ,_
- '- -
-- -- -- - -- - - ...
,_ -
- -
r-, r-,
-I n
I -
fl u
...
~
~-~~~ ~
,#. ,:;. ,:;.
..
=
~
,:;.
,b ..:1r'.,
-
- -
-~
-,
-- - - -- -- -- --
~~-,~- ~
-, ,-
""'
I
·- --
,-
- - -
-- --- --
,.::;-----_
-
'-.'
f)
LJ
I I
- =- =
,-
)
~ - ..- ..- ..- .. ::
M 7 M M
7
I
.. - I I I I ts: ...I: ...I: ...I: I!.
f-
I!.
f- ~
ii!.
~
- - :- ::
-~
-
. •• 1111
- - -
,_ ~ ~
,_
- - - - - • • •
,_ ,_
- - - -
,_ ,_
II'
• • • •
loco
non vibr.
16226
67
.
8- - - - - 1
~
~c-----;------=-------4
8----------------------------------------------------------7
i:"'\ ~. • • • • • • •~
vibr.
1Tl!Jl
5* 16226
,
fl
-
v vrvrvrv
-·-• -i _,, - _,, _,,
-
-
- - _,,
- _,,
r v r v r v vrvrvrv
- .. ..--~ _,,
-
- - _,. -
- .., ~"
-- "
- _,,
_,,
- _,,
- _,,
- _,.
- _,,
-
r vrvr
.. - - - - ... ..
- -~ -~ .. -
•
..--.., -i?....._..,..__,,..__,, " -->....._,....._,....._, L
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , w
" • -ii
-.3,_3~--33 "-i "-i "-i -i .., -ii "'-i "-i "-i
tJ -.3--333--3--3
~- p p
=
-..
-
, ..
.,
,_
I ------- -
..__,,..__,,..__,,..__,,..__,,..__,, ---
....._,....._,....._, ,_
I ------- -
..__,,...._.....__,,..__,,...._......__,, --- L
....._,....._,....._, w
--
.... ---------1':'\
------
-£:..
~
- - ~ - - - - - -- - - ------ - - -
vibr.
- - - - - - - -
-
16226
70
- -- -
Allegro vivace
•-
- fl -
i.:!S
.... -
-::!I
--- . - - -. ..-i--.
.
-- ...
- - -. . >- - - -. .
- -
.... . -
.
~
.... . -
.
~
.... . .
--
II
' " - -
--.....:.:,___:
- - - ~
t)
p> ";' --:..:.._,: ";' l
-· -- -
--· -
~
~
,.
·w
-&
ffi]
:::::::==--
pp
I:\
-&
>-------------1:\
-& -&
I:\
-&
-------
~ Allegretto
I':': ~
pgraz
I:\
=
-,
--•.
~
-~
fl 3
-- . - --·
..- -~-
, - ,., .....
'-'
t)
,.
:::t'17.-
~
7:1 -I- ·-
F
I ~
~
...
-
6
-
3
ha:
' -.......---
- ,.
p
[I]
- - '~
- '
•
,.. -,
~ ~ •
• 3
-. --· - ---· . •. 3---,
.- ,., .
-- --· -
A ~
-- --
,
'-
'
t) :j'~ 7J I Iii!!! M :::i'b"it 7J
~ 3 ~-
.,._
.
~
-· - -
--· - -
~
~
I\
. - - --·
.- - --·
~-
- -- --· -- - -.......
,r
. ~
..--·~
~
-- -· ,-
--
~
-- ........ ~-
..
.,,,
-I
/
'
t)
I
,
__E • I,
~-
- Ji!!
- 11
~:
-·
<
I p- 3 - 3
..
- -·I
16226
72
ff
[I]
>
attacca
16226
73
COHATA SONATA
~=132
....
- ...... - - - - -
-
,- ..-
I ,.
pp
7 .
y
. . . sim.
-
OCl
~loco
I - .. -
F •o
I
. r
,_,_ -
,..-
> i...-- '1'; ':" ~
,l
..,,.. !:- J..!:-
- ..
~
I ..- f ..ie:
,, ~
- I ..e- I ,,..- ~ I ...e: 1..~ I ,..e f ..e f _.I!: I
- - - - -
j I
-J--------J.
16226
74
I -- .. - - -
LU
,
<
I
sim.
.
>-- ---
~ .......,
,-;-:~
I ~ j ..~ i ~ t ..!: I .. ~ t !: I ..!: I JI!:I !: t ..!: I .. !: I ~ t ..!: I .. !: I
...... -
I -· - I
IL..
-
IL..
- - - - - - IL.. IL ..
- - -
IL..
- - -
-. .. -
,
c.. ...
I . . -~
.-
•. .
, ~
- - -
11..
- - -
-
- I
-·
..
...
.
-~
-•-
. -. . -
...........
. -
. -
. .
-
-~.... -. -. -....-~
-
_.
. -
. -
. -
. -. - ....
~
.
--
~ - -- ... -- ...
_... ~
~
- ~
~
~
~
~ .__ ....
> .. . . . .
.t:::::L.J
I 1..~ I JI!: I I
-'- ...
.-·
1
,JI!: I .. !: I JI!:
- - - ,,JI!:
11 -
- - .,JI!: I .. !: I_.!:
•1 -
- - ,.. !:
- - -I
I JI!: I_.!:
-;---------;.
16226
-·
~~~ ~ • ~ ~ ~
• ~ ~~
• ._• .. • .. ._• • • l - ..- -- .
... - ... - ... - -
.,
~
-· • ... - ..., - - - --
,_
~
. . - . - I
-. .
I
. ......
. - I I I
u ~
f . . . mp . . . . . . . . .
., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ., ...
~
,
-·
-· -..- - -
I
- - -
- -- - - - - -
I
- -
--=~. -
- -
.~
,~-r-:____-r· - • • - • • - - • - •
j~J------
11
,..
--
"- ,_
-- - - -- - --
... &I
,-,..
- -
- ••
~--~--
• ~-=t.
- ... - ...
•
~
t)
I
~~ ~~ .
"I
~
... . "I
'
~ . ~ "II. --
:..
~
.
- :-- .
I;' I
~
. I
. I
. . . sim .
., ... ., ., ... ... ... ... ... ... ... ...
- -·
.. - -- - - --
..
, , - -
I
- •
;: -
•
;:
• - • •
-
• - • •
'"'
• - .
;: -
• •
.. -- ~--~--•-
-.. - ..._-
..
- -·
~-=
~. -..- ... ., ~.
..
-- - ·- ' -- ' -- - -
... .--.
L
-
-- . -
I v-
:-- . - u~ ~~ ~ "I
~ . . ~ .
"I ~ .
"I
:..
~ I;' I
-
- - -
,
- • • - • • • - • • - • •
r~r- 16226
8- - - ,
~-- =-- . . . .- .
~
b~ ~~;
~-
~=
.
,.l'I
-~--=---•
-c:- ~ .
- .
- - - --
= - --- . - - ~ ,~.
-
..
-.
-
~ ~ ~ ~
~ II -,
up '""""-I II II ....... I
dim. (,pp)
,_ . .
L
.-·
•O
- -" ..·~,~·
~•v
~
' ~
--·
~~-
' ~
-·. ~
,
'-
. ~
--·.
~ --·. -....
~
,
u I I I I I I
[[]
rm
16226
77
16226
78
I\ --;--,.J
-· --
.. .. ,.
> > >
~ 1.'.::-I>
- .. -
> ~
~
11>
.. ..-·-t--
I
.- -- -- "' ..
I - ,_
. - - '--""'~•
-
,_ ,_ ---,
' ., - - ~
·-
,_ -
> +t>n I) -.... -
) u "D
I
~
I I T T '- I
>
D
> ~ ~
>
)
-· .. .. - .. - ..... .. - .. - .. .. - .. - .. .. .. -
I -I
.. , .
-tr a • - tr· • • - tr• • • - tr• • •
16226
79
8---------------------------------------------------------------
,,,---.___
r------
r-=-------r----r· 16226
80
-
f
l •-·u
fl~
- .
ii.£
- ... -
_,i.::...
>
- . ...
I
- ...
I. £-
--
>
. .&.--::...
-- - .
11. £
-
_,i.
>::...
- - -.
I I.
----
u
> .--...
~
-- -
, - .. •
'
' -
V
-
V I
-
V
' I
I
-V - I
'
ff >
-
'1 -
--- - - =~
~
~
-
~
"
-
~
-
~
> > > > >
Meno mosso J-==J6~8-------
- 11 --------
E
E E3 E 3 3
16226
3
.__.,
3
~ 16226
6 - 11055
3 >! ten.
i;;:----
·c t T ti
3 3
8/
III 3
I
non rit.
.J
Piu mosso
I
J= 132
III
~ -· -- - -- - -- -
--· __
-.,_
·-. . -. . -. . -.
- --
'CV
• '~- -f!r ~~ !.. •
" ~ -
-
,u
I p
<
I ,..i!: t ..i!: I_.!: I ,..i!: l..i!: l..i!: t ,..i!: l..i!: l..i!: I ,..i!: l..i!: J .. !: t
L. ,.
- -· 1
- - - ' - - - ' - - - 1
- - -
I .-
I '-
'
fl.
-
~- ---------- -(9- ~I,_.,.;,..
....
-
<I
t ..i!: I
- t - t - t
l..i!: f..i!: ~ f ..i!: l..i!: I ..i!: ,,..i!: J..-!: l..i!:
- -·
11..i!: 11..i!:
I - -
.. - - - -
IL..
,_ - - - -
16226
83
8-------------------------------------------------------------
,..---.
poco rit.
a tempo
lo
poco rit.
attacca
6* 16226
84
Post scriptum
---=======
mp .PP
16226
85
16226
86
<Ppuopuxy Jluncy To Friedrich Lips
ET EXSPECTO *
CouaTa Sonata
HcnOJIHHTeJibCKaSI pe.11.aKQHSI<I>.
Jlunca (1986) C. rYliAH)l;YJIHHA
Edited by F. Lips S. GUBAIDULINA
<v<u><u> pp----===========
<u>
* 8 OlKBJJ.8HBH.
0 8o]JJ.ywub1iiKJJanau.
Air valve.
16226
non vibr. 87
'
--=======f
-
fl bl ---
--.
- ..-- ' ----• -------
--- ' -
' I
' •
oco
..'
~-.,,,~-
------
~ ~
•
~
@)
" -- - - -
'1.
~
::......_; T:J9"
._,,.
-
~
<
I s.fp s.fp<f s.fp =f s.fp _f s.fp s.fpc:::::::.f s.fp _f
I -
- L~_ L-::
-.. --
- .. .
..-~-
-
--------------
~ ~
j
------ --
.,_
--
L •· r
- -- -
~
.,
~ ~ ~
V -
.. - - -
V
.. ~
--
u •
l4 ~
-------
'
mii=l14.b
L.:!..J
'
v1 r. non vibr.
'r, .....
vibr.
,v..... ' '
non vibr.
'
--======
f s.fp s.fp -c:::::::::.
f
:0:
e-
vibr.
' '
* 8 3DH30AaX
BHeMeTpa3HaKHaJlbTepauuu AeiiCTBYIOT
B npeAeJiax BH3KH.
In the metrically free episodes, the accidentals apply to the notes within a grouping only.
16226
89
'i • ~
• ~
.... i.• .. - - I
- I
rit.
- .... - - - ,.. - ~- ..
'
- - - -
..-- --
- ..
w
I ,.,
V
,,_ ,.,,_
• ~ ~ V w
II -
\
'
"T
t...
.... '
- -
l
lo. -
v•
- ~ ~ Tl !!'. 7 ..
<
1Cf p
c ...
....-- -
.... '
- - -- - - -- --
- ..
w -
,. ~
- _,
~
V - v• oT
I I I
Im !ID
co n moto
= 84 A
!!QI~ ~
'<:::::I
loco
1
16226
-.----..
<D-0>
-0>
~Piu mosso
~ vibr, 1non vibr.,
• •• J,,J··...:·: .u~ ...
...
I - ---
..I\
--
-
,, ,
,. --
- -·
.. -- J
.,
~ ~
<GJ>
tJ
I
I .- ---
<D0
I\ -0> 0 -■
,.
-.. --
~. ••--- -·
- . -·~
s.fp
- - ...
-
' , J
tJ ..p I' 1
16226
91
III
A Presto ~ ~
~ f vibr. V ~ 1= ~ 1 f V f
~---,-..q~1
,~=
ii......... ,~- ~~J~w.~1~1
====:!E.' RS::;
~~
,t~i~t~l::::JlE::E
mtli 1
. ~~===-· pp --=====ifIJ
v r v r v r v r v r v r Ji=Ji v r v r
)-19:-J;-~J.
:J;lzj.l l l l I~J.J.J.J.J.l J.Ilj;~lzi-
J.l J.J.Ilb
>-
-==:::.~====- -======~==== ~
16226
92
~~ v ~r vr vrt, vr
)I9:~ ~ I~ ,.ffl,,: 1 I111fflf ~ ~ ~ I& ,t111 ,:1 I
f #l'f
mf =====--p-=::::::::: -= =
V I V I V I t , V I V I V I V 1
)I9:#11 !! ; !! !! !! :f I/j; ffl? !! !! !! :f Ill;#111 ; 1 ; 1 Ij;
16226
93
~ v fi=Ji r v r vrvr vr vr vr vr
11
t>=g!f•ilJ.1A~~lilJ.i& nn.tl?lllllnu:"trVqf
1'1'1
iii
mf·--===== ====- _,=====--
::::::==-
::::::==- --==============if
16226
94
,, -
f\
■ -
\
-
,~
■
.. .
--
- - ..
..
... .. •-·~- ■
-' - ■
LJ. "
- ■ --
■
\
-
■
■
... _
\
r
'
•
u .
■ -
I
"
•
qt,.llr ~
I ■
• --
■
■- .
■
•-n -.
.~
-,1' ■ -
sf sf
- I
..- .. •• ,_.
~- ~
!. I
- ., ..
..
.. -
.L -
~
r
- ■
■ -
- ,., - ■-
■
- -,
■ -
- ■ -
.. -
....
- -, "
~
I;'
■
V " V
V
■-,
• "'!"
... ..
..
~
""
■
-,., - "".. - -~· ...
.. ■
- - - -..
11-
■
- -
u " "
-
....- ...".
ff
. -.. - -..
,.. .. t:°"I
.. .
·~
--- -
,-
., .,
I
~
•-■-
-
"-'-'.
-
■
•
-
-
c-....
~
••
■--
- r-1
- - ,'
-
" ■
u •• . •ti~
~
~ Prestissimo
~I~~
t:°"I
sff
t:°"I t:°"I
16226
vibr. J\) I:\ vibr. non vibr.
95
I:\ non vibr.
sf.Ip f
I:\
non vibr.
'
if :::::::=-
16226
96
□· Q__[J.
•••••vibr.
sJp sJp
16226
IV 97
' '
. '" ~-
.. .. ' ' - ... ' ..,-=· '
fl ~lo+~,.-..
::..
.... . - .. - --
- - ...
-"-
. ., ,,
·- -
I
u
,-
I .
~
(:)&" 9 ,u•~ _I
"1>C.
U"• -
f ff f.
- . -... ---- . ~- .
fl
•- ... ,
L..
... -~
,,
-
, 7
..
• ~ . ..- . ... - -- --· -·
-
--
~
u pr
~
~ .___,~
ffi)
Ii [ID 6 1!-t~· I I H~·
' '
ff
ffi)
' ,~ '
Im [ID
'
' '
7 - 11055 16226
98
.-
'-
fl
IJ
..
... - ~
-·.
------· ' - .. ' - I
,, _
--
_,I
·~
. '
- ~-
_ _,-_.J.
I
..
... '- I
-- .. '
_,
-,
I I I
~
.,,
.,,
fl
.,,,_- .. .. ..
. .. I
- . ...
, ,~ '- ..,_
.. --
1.-
,_ -
.
r
,_
~ ~----3 . R~-3. ~
11 11 I
~J '.::.---9
'
'
16226
99
....
r-+ .
r:l
• /4\
--
r.-,.•/4\
- - - - - - - -
I
t I I I I I
J fff I I I I I
I' ...
LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ
fff •
• r-- - - - - - - - - - -
+---,
..
I ....
,.
I I I. I I I I
I
I
..
=.
l ....,
• LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ
~= 116
~V
111 v <D'" <@>~v<tJ2<v<e>•
**
ff---======
1 V
1 1,
-= = -=:::::::::
[ID
16226
101
~
I\~ L,_
..- .Li
I .- "
I
@.
<
I\ ~
- M, ., -- -
"
"
@.)
16226
102
~~.2.~-----
16226
103
-===:::.f
~~-------,----
16226
104
16226
105
<l>puopuxy Jluncy To Friedrich Lips
TOKKATA TOCCATA
(1987)
McnoJIHHTeJibCK3SI peJJ,aKUHH<I>.Jlnnca E. )J.EPiiEHKO
Edited by F. Lips Ye. DERBENKO
Presto ruvido
>
staccatissimo marcato
4 4
3 2 3 2
16226
sim.
- R-R-R-R
16226
16226
16226
J~
~~
.-·.-.. .- --
"' -- "' 0 0
--
--
aO
- -
L ~
- --
II k
"
-
-
.. -.
fi I
'
-
=
•- .,- - ..
--- . - .. -• -- - -- .....
-----
II k
,,
,=-~
-
'
~l -,"';-,I'"; 7. ?t_ U"
-
L
-
II k
- - ----
I
<
I
- .. -.
•- -
fi I
"
p - = ..
..
=
legato
··-
t::"'11•
..,
vibr. ad lib.
-·
= .,
- ., - - ..
~
- =
,.
-·
~
-- ~
--
-,.
ten.
.,,_. ..-
. •.
- ....-:j. -"
~ ~
' "
" II k
•• ~ ~
~ U" U"
'-'
acceler.
Con moto, espressivo
16226
llO
Rubato, stretto
16226
111
--
Dramatico
--
I
,. ,. ,.
.,, ,-- ,--
y-
y I
,.
t.J
ff
-- -
.. --- - ---- --
fl
.....-- -
I I ~
< .-' y
y
,.
,~ - • - •
t., [ID
-
-~----
,.
------
-
L •·
....
.. -
'
- -- -· -
I y
y
~
~
,.,.-
~ '
~
Im
...,...--
J:l. t.:-_
- _,
. ~"1-- ....- ~--
--
acceler.
-- --
fl I J:l. L.:- 1,1_
- -
I I I •.I I
.,,, ,--
y-
,-- -,. - y-
-
.' y
.
,- ,- I II
t.,l
•-
fl
-..,,.-. "' --
y
I I
------
- ~
- ..
-...-.. -•-__::r
- -
y
-- -
' -·
.,,. - '
-- -
-
-- -
Largamente
16226
112
sf ===-
Vivo subito
. Andante
c::::::::::
--- stacc.
16226
113
8 - 11055 16226
114 rit. Tempo I
--------
loco
:::::::=-p
----1--.:...1':\.._ __ -+--._
16226
115
</Jpui)puxy Jluncy Friedrich Lips gewidmet
IIAPTHTA PARTITA
"TaK rosopuJI 3aparycTpa" "Also sprach Zarathustra"
HcnOJIHHTeJILCKaB ptmaKUHB «I>.Jlunca C. liEPHHCKHH
(1990)
Edited by F. Lips S.BERINSKY
Ka.z:,;eeuuu I Kadenz
ct,
•"'
I -1 ~!'
_.._ -- -- ...
--
.-
-~- - - -· - - --· - -~
_, ... ,t-. ' -
~ ..,..
~ ~
- ~
~
-~- 11-11
I
--
=-• ~
I
.~
I 3 I
I I 3
<
I 1~ nJ-J -- -
I --·-·
-&
~
--
8* 16226
116
- _3 _
.- .
'
t.
f\ ..
-
-
s: I-
-
s: ..,..
- -
.I.I, .. .. --
,_
ri
-
-
----
!---~ - -
~
I 3 3
<
--
LL_
" L.
-
-Im
,w
I I &I
" '
,,
!,__
6 I -
~
J
-
~
>
16226
117
16226
118
Tanen: II Tanz
\.../------
.
_, _, I.A
r I
- I N N /
&---------------
r--rcrrrcrrrcrrrcrr
16226
119
> >>>>>
16226
120
r~
3 ...J
16226
121
8- - - - - - -, 8- - - - - - -,
<f>◊)
~
8--------------------,
8------------------------------------------------------------'
* lleTblpe,mOJibHblH pHKOWeT.
Quadruple ricochet.
16226
122
.-
~ >
-
1>
,1_
-
1>
-- ,>
--- ,
1>
- -- ----
>
,_,
,> >
.,,
I
-
- -- -- -- >-- >-- >-- >--
- -
.,, -, - - - - - - -
-
'- ,I
-- -
t) z • •
--
-
- - -
--- - - > > > >
- -·
-·
L~-
----
"-.. - .. - - - -
- "'
=
"' "' "- "-
- - - - - - - - .... • .
-
I
■
>
■
>
■
>
I
>
I
>
■
>
■
>
I
> -
> > > > 1> ,> > > > > >>>> >- >- >- >-
I\
- --- -i.·_
-- - - -
- - - --
-
r
'-' ,J
-- - - ..---
- - -
__
,
,,, "E.
~
~
,-
- -------
.....,...,...,...,...........
,
..:::..:::...:::..:...::IIE:IS.
-
CL
- - -
- -·
I
- - - - - -■ I I I I I - -
■ ■
>>>> ----- ..:> ..:> ..:> ..:>
> > > > > > > >
b.-
I .- - --
'-
t)
fl
r
,J
,
I
,1_
'"t-
- -------
-------
I-
------- -
- --
>>>>
.,- - .I
- - .
bl
--
I
- - -.
., I ...
•
I
(
--- ---
16226
123
___________________________ I
8--------------------------------------------------------------
-..=- .,- -
I -
I II
.,_
....... -
>
~
--
~
- ---
-- --
-- - -
-- --
-
-- - ""'-
- ,...
"
"-'
)
<
111!]1
j ' -· ..,.....,.....,.....,.....,.....,...........
-
- I
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
■
I
■
I
--■
--. -.•
> - - - - > - - - - > - - - - > ·-- - - > - - - - - - .
■
16226
* qeTbipex,nOJibHLiii pHKOWeT.
8--------------------------------J
Quadruple ricochet.
16226
125
> > >
8--------------------------------------------------------------
8---------------------------J
16226
126
_,
.-' ,
u
~
.
""
r• --
••-
~
L
-- ,.-~ ... -·
-· '-'~•
I
- - - -. -
• r
I
-------
.
~-'-'-
I
...._.
-·
I
.
--
••
--
....
r•
pp
fl I
,,. I
--
- ,,.--
--- ,,..
--------
r•
•
r
"
r,
~ -
• r..-•
r..-•
,,. -
II
••
r,
~
r
,,
fl
w ••
I
"" .. ..
....
V
-..
~
--.. -.. 1L ~-.
..IL . ;:-;----~
..
-- .·'--'~•
,.y
I . ••
r•
r,h
. r,
- ... . -· -·
,-, ""'. . ,--
- ""'.
y .-
-
~ r,o ~ r r r
u
I
<
I fl
l r --
-- - r,
~
,,..
--
I
--
I
,,.
,,. ., ..
--
"" ""
-- r"'•
••
------====----
~ ~
'
u
rI
- ..
f'J--:::--,._
• l I
.
I -,,,., -- -- -·..-- --
w
'. -
,~
·-= "'-'" -- -
--
~
I
u - -------~-- __,-
<
I
-- ~-
fl I I
..
I •-u-
' "
. r
r"'•
.
... - r
,,
-------- --
--
••
·-
I,
-
"I
,.
, -••-
~~
-
---.:____--
16226
127
;::::;
I •- - - ...
,I\
..
,.
••.--..
~
.. ~
V
.. --
- .. ..
--.. ---
., ~
' '
-..
'
~
■ Al n7
-,,
TIR-d.___ -
■
~
AT
9~~ ,e.
' .... -
<
I -...----.-..-
-.. ...-·
, ~
.--..
-
-
------- .... -·- - .. ..,. -
~
,. w
~
I
.,
~
.,
.. -
~
.,
'
•
~
' '
16226
3
----- -------
-------
---------
16226
129
l'I V 5 -
..•..,. -:::---
~
-
--....,_
- ---- - ,.._,
.. ..,,
I - - - -
, .... - -
~ ~
I- ........•r-
' .,
t)
~
-.... I
F" --- ~
-
- 7
j ' -.. ..
-·
L~
.. >C
----1
..,, - -·
~
f-: L11f-••
- - -- -·
-· -
-·-
I':)
rJ
rJ
,,
-•.
~
- ~
-------- 6
-8-
-----
' '
.-
- ~
-e-
- •
-r----~
.
- . - -
.,
'
u
~ -· ..
--· - ..-
- ~
-.
~
-
II -
I
r
r
•--.:..____..s,...:__
•
•
~-----==-----
rJO
rJO
•
16226
9 - 11055
130
------
16226
131
.- --
fi -
--
I I I
..
- -~
~--- - - --
..- - - ...- - - - ,..
~
I ,_ ... - -- -- .,_ - -
I
'-
u
II
:; II
--'
~
I
~
I
·11 ~
I
~
I
~
-
~
I
i" ~
r-.A.-
I
-
I
"' ~
I
~
I
- - ~
I
~
I
~
<
I
I -
r.
..--
~•
- -
~
••
I
-- "9
,,
9*
16226
132
16226
~-,--
16226
134
I J
/\ I
-I I I
-
I
--
- - - -- - -- - --
. ., - - -- - -I- -
~
I - -- - - -- - - -- - -- r
,.
-~
t.. I I I I 5 I I I I
<
I
I' -·---
.. --
--- --
-·
---
-
---
,.
~
rit. molto
Adagio
sub.f
16226
16226
136
liPAMCIIAHA BRAHMS IAN A
Panco.zi;usi (1996)
Rhapsody
B.CEMEHOB
V.SEMYONOV
16226
137
Molto sostenuto ~ = Ji
I:'\ W' 8----------------- . :----------
2
I 4
3
5
8- - - - - - - - - - - - - - -1
8
ad libitum
l I-I fbJ.J
]] )JJJJ
I '•r-- - "' u
- ---..- -
J J
~
~
-
.. ,_ ~ -
"
..,-.,- -
' -
·-
~u
C
-
-
~...-
-
C
r ~I
C I"
16226
138
Tempo ad libitum
~@ @
~@ ~ @
•-
fi
- - ~
-- - -
I
- -,_ - -- +-..
- -- - --
-- -- .. :.- .. r
,_
~
u
" ~-
"F H,. --
~
',...
-
"I ~
:t
-
-
J.I ---=::
.. 1.- !1
.. I_
---
~
L.
- I -·-
... -
/ /
-
·-
~•v
r r 'It.I
16226
139
, , ,
~
16226
140
(~ ad libitum)
loco
16226
141
4 Q) 3 4
@) 5
Sostenuto j = 112
> >
16226
142
.- -
'
t..l
I\ u
.,
-
!:
... ~-
-
,,
L,_
6
~!:
- I
- ~--
~
- -- "
I
•
-'.'.!r
-- rt•
-
6
' - • :. • -
6
.....--'
I
3 ~
- -·-
.. - _, . _,
I
-4
~
-
2 "5
- LL
I
_,
- -
-·--
- .. - .~!: •
- - . ~.- --
• ~II. •
-- --
• II..
-- - -
-~II. •
-- --
• II. •
--
, I
- 6
- 6
-
~ -
~
-
r
-
~
~
-
6 6 6 6
poco a poco calando
)
- -·-
.. -
I
~
3 • (q>--__:____ •
" -
- ..
- .. -
I
..- - - • - - - • - - - •
I!:. !: • !: •
--- • !: •
- - - ~~~ • - - - • !: •
-
- - -
dim.
6 6 6
- 6
-
6 - 6
L.
...--· -
(q>6.....,__ _J .. -
-
16226
I
L. ,.
, -·- .- -
,,,
.b!: •
- - - • !: •
- -
....--
...- - - . ..--- .-- -~----- -- -..--
-~ -
~
- -
....
.
-
....
143
I 6 6 - 6 - 6 - 6 - 6
<
I
I - ...-
,_
, ..-
• --3" (q)61-.._ __J}-_
-
r- ,-.. Poco meno mosso
.b€ • • !: • .bf'• .!:. .
I -·- -
- -
I
-
- -
-- - -
-- - -
-- --
·---·-
,r -
~
~ ~
-
- ---- --------
---
<
I 6 6 6 6
mp
I .. .,. fL- ~
I - ..- - -•
~---
,
J (ID
.- ,.,
fl M----
- -- -- -· I ~
--
----,,
--· -- -· --
r -
....
~I
-- ~
-- - -----
---
'-' .r. w
,_,·1--= -
t.J - _;,-I
cresc.
r
- -·-
r
,
,. IJI
--
1,_
-- -----
- ....
~
I
,_
~
~
.
. -
- - -- - -- - -
Iv
-....__;-
•
~
Lento
J~J
'
16226
144
-
I':"..
Andant ~=84
------.
piuf
16226
145
r· r
r r ~
,-- lr2-.-------
senzasord.
16226
10- 11055
146
piu lento
16226
147
V 3 3
1
,~ u ~ J
3
V-:......r V r V . . i,. .
- -
.'- - --- - -
U'" I
!. !.
-
-. ...-. - -- - -
- ~-
-.... -- - ,_ -- - .... -
~
I
,r-
- -
- - -~ - - - .. ~
a
u > tT---._-'
sf p -
I
"""""""'
;,.
- -·- ~
•-
- a
- .-.. -- ., ... -
, , - !. !.
,,,.,. ..
" ....
- I
-- ,.,
a
[ID - ~
L
IA\
~!---'--"--
gliss.
5
,., u
. - - -- - - - -- - .-
.;. ..
. -. - - -
~ ~ .
•
1
>~.
@---
..- "'-•~·Ill. ~=:-
-!. .;.u .....
I
- 3
-- 3
i',
-
~~-!.
11
~
- -. - - . - -. --.'i·
-
....
-
'
u -
I
- 3 =- - 3 -
....:::,,00
- I
111
-.-·-
Ill.
-
..- ... ;,.
!.
- -
!. ...
- ..
-. -. •
.
-.
--
r '-• ti/JI
-
a a ~ ~
-
-.
~
~
-.
~
~
-i...---
Im [ID Im [ID
u . .....
. ~ r
- - -. ..-. . - -
.- - -- - -- -
" - -
- -- - - - -- --
,
- !. !.
-- -
-
- -~
- - --
-- - -
~
- -
-
-
--
,_ - -
- -- - - -
-
- - - - --
'
u ~
3
.J ffl:._
-
I
3 f
I
- -1
-
~r'
.-·- .,
- --
a
--
L. ,. -
--.
~
, >
a
, ~
-. a
, ~
> [ID
Im
8, - - - - ,
'
.
Im[ID [ID Im Im
3 3
3
/eggiJro 3
psub.
cresc.
10* 16226
8- _ 4 _ 3 _ _ _ _ _ _ _ _____________________ _
3 4
8-------------------------------------------------------------
2 4 @
4
5 4
16226
149
8--------------------------,
16226
150
8 ••• ----------------·
....____,,·
8-----------------------------------------------------------
4
5
8--------------------------------------- 3 __________________ _
V--1-J --1-J
3
f
--
3 3
8--------------------------------------, gliss.
~ V r 3
--r V 2 ,,,.------: 6
3 3 3
16226
V_[_J
3 3
3 @ I 4 3 @
mo/to cresc.
-I\ ~
+I
I •- - ·--
, ' .,
t)
ll
,_
>..
,M I,,_
., - -- --
.. - ,_
-
-
~
l - - -~
- - ~
,.
,_
I -
~
.. _,
-
,_
I - .. 11· .. q.
I l
rniJ
- J-
I .-·- - --
•• - T. ,_
-- - -- -•
I I
llil
r
16226
152
OT CYMPAKA K CBETY FROM GLOOM TO LIGHT
(1995)
HcnOJIHHTeJlbCK3SI pe,ll3KUHSI <I>.Jlnnca 3.JJ:EHHCOB
Edited by F. Lips E. DENISOV
Tranquillo, poco rubato
:...:,----=-=,--------
- -- -- - --
,... _, 7:8
- -- ...._...-~ ..--
I
, •-· - _ -·y ,-
- ~
...
--- -
--
y-
~ ~
- ,_
.,
---
~
~) r 11 I
5:4 -
~- - -
' -·
L. ...
,
"
--· ....... -
~
3
,-
16226
5:4
-
poco
5:4 L 3 J 3
16226
154
7:8 7:8
dolce
.PP<
16226
155
3
PP-= =
poco espr.
L...l....J
-- 3
5:4
5:4
~ U I
3 I
<
I
't
f ., ,
.
I
I
..,- ..
I- --------- -
~ __J 3
J. J----:-----
16226
156
5:4
A --;-.J bJ ..J
-- . ...
1) 1..J
.- .,
.,,.
~
-
- ~
- .....
~
I I J
,i
L~--
I
-
- ~
111111-
I
-
. 5:4
-
, A --
.
~J
"
- ·~
~
-·
...
I
-
'
~
....
- - -- - ~- Tl~
I 3 I
A1 ,,,, I I I I I
,r
•
' " -· ~
v.-,, -....- -
~
- -- ·~
-
~
,_
-
u I r I I
k T, -
- 3 I I, ,1 l3
-
A I 3 ,:.,t
.
II
-- ~- -.,-
' "
~J--- - I - ~
v-
•
~
- • - ~
~
.-
'-'
-
-
~--
-
II
.._ -V --
-
~
~
,,_
---
I
-
u~r. p 'I . r r
-
L II"!
tfj· V
3:2
,~ I 3 I
5:4
- 1 I --
-
•
' "
u 1
-
~
- - ~
·-
I .-
~ ~
• tf* - ...
- -..._,..
5:4
r--r i
3
i
3
Poco agitato
9:8
I 9:8
pp-=:::::
P.P-===== 7
r----=-7.--::8
--.
16226
b•.. 1• qJ. ~- ~J .J bJ
fl h-
, - .- ...
. ---
' ,I
,_
I
.,
. ..
,_ rJ
... - --
tJ
)
I
I, .-
-
- --
fl I I
-
3
--
I
.,_
-
- -
,_ ..-
.
1
1
I
3
,_
I
-
I
-. -
I
-.."-
"
~
---- ---
~
r r
' ,I
tJ R I
---
3
16226
158
5:4
p_p-d,';""ol=;=c=e====
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ~- J
Poco agitato
' 3
pp<
3 5:4
16226
159
9:8
7:8 3
7:8
I 11:10 I
I\ ~3
I .- - .• -- - --
.- -
- - ~
-- - -- -- - - ~
-· --
--· -- -- -
,-
~)
pp -
"'
pp
-
<
poco espr.
I I\
I 9:10 I
j - - -- -- --- .--
- - - -- - - -- -· --
·-·
,.
~) - ~ I.JI
"'
....__,,
pp-===:::::::==-- pp
@Tempo I
5:4
16226
3
~----
---~---7:8
7:8
.. ..
----
16226
----------------~
r/;J••
5:4
--
5:4
8--------------------------------------------------,
----~)
§!g~~~!if:~~~
_,.___,._,
7:8
r/;J' r/;J'
II - 11055 16226
162
I
rt,----· ctr 5:4 ctr ctr
-
7:8
5:4
rt,-- 5:4
5:4
16226
----------~--------~:;---- __ 163
6:4
6:4
5:4
------------------------ ----------
6:4
8---------------------------------------------------------------
W:d-) w
5:4
7:8
pp
8--------------------------------------------------------------7
7:8 I
-----==
===-=- PP.P dolcissimo
II* 16226
--
pp
7:8~
5:4 5:4
5:4
--=====
===-
poco espr.
16226
----
~-------------------=.-----=-=-=--
J 3
r
piu espress.
f espress.
5:4
166
16226
167
8----------------------------------------------
. &
8-----------------------------------~------
7:8 9:8
3
-:::::;::::::-,ppp PP-:-======
leggiero
*s-@-G)-2-s
-~------&
8--------------------- ~IID-ffil ----------------- ------
&
'-"
* IloAMeHananLuee.
Replacement of the fingers.
16226
e-
.._, ---------------------------------------
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3 3
5:4
pp-==::::=====---=======
dolce
.._,
8-----
e-
------- --- -------- ------ -------~
----------- -- - - --
e-
--- -----------
-- -------- ---- -------------
.-
'\.
I') ~;
II
I!.
L
ti
~,,.------------------
11!.
1-
2
~=----
8---------------------------------------------------------------
e
- ~- - ~=---------R----
~ il
~
~
t.J dolcissimo
PPP
< .-
fl
•
- - - ... ,1_
~
,;-
~
~
-
~
-
" - - -
I
-- ~
- . --- -
~ ~
.,
"
t.J (IDI 5:6
-
I I 7:6 I
-...
..
-=:: :::::==- ::: = =--
llil---------------------
e- e· e-
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
e·
-
•
~
fl
"
-------------------------
8--------------------------------------------------,
--
il
"n:-------- --~-
- ~
2•
~=------R--------
il
~'
2•
~=--- ~
12 I!.
I
- - -
t.J
fl I ..- ,,,
--,.,.. ...
---______ . -- - ---
~
I
•-
~ "
- - - -- '
"
-✓
uo ,.
..,
-
t)
I 9:6
:: = ~
I
=
~
- .-·
-·
e-
.._,
.....__......e· ______________
8--------------------------------------------------'
_____
•' e- e· 4
.- - -
16226
169
'1>puopuxyJluncy To Friedrich Lips
...HA <l>OHEPYCCKoro ...AGAINST A BACKGROUND
IIEM3A)KA OF RUSSIAN LANDSCAPE
(1996)
HcnoJIHUTeJlbCKaSI pe~aKU:USICl>.Jlunca P.JIE)J;EHEB
Edited by F. Lips R. LEDENYOV
Andante poetico
Tempo I
@toco :-- ~- ~ ----~.,..
I\
--
. . ____ ___
,, -------- ..
-•. -· ...-- ~ ~
-
-- •. -- ... - -
~
- T""" T"""
-
I
.,.__. .,
'
t.l ,~
p =
.
- .. ,. ~-.
,,....
.
.,,. .
... - ....
~
- .,
.. -
I
~
-
I':'\
16226
170
empo iniziale
----------------------------
Poco pin animato
poco accel. rit.
Pin animato
16226
171
v rvr
poco rit.
@Menomosso rit.
L
----~
......
•·
><
~
---=--
•-
-~
-- --
I:\•
-.-
,.-
------ ~•v
el
p dim.
-... . -....
I:\
..
~
- - - - - - - --
,
. I
-
-
-
~ ~ ~ ~ ~ ~
-- -- -
~
-
~
..,;-..,;-..,;-..,;-
~ ~(U
Tranquillo @
16226
172
~~~-
16226
173
16226
174
A A A A A A A A A A
A A A A A A
16226
175
16226
176
Lento
* Bol.llYWHbtH KJianau.
Air valve.
16226
177
12 - 11055 16226
poco accel. poco rit. poco accel. poco rit.
V V 1
[II
,., V r V r V r V r
I .-u --
----- ----
---- •
--- ------ -- -- - - -------
- - - -- -- ------- ----.._,.,.
-- --- --
---'-'-'-'-- - '-'-'-'--
....---
- ~ ~ ~
.-..""'!!:;I
~ ~ ~ ~
...-.."'!!C:I
~ ~ ~ ~
.._,_.. .,..
"""!1::1,-..
'Sl...-.."'!EI
.,--
"""111:1
..-..~ ...-..""E:I
.._..,-- ..._....,---
"'!!C:I .-.."Sil
-- --
.-..:'SI ...-..""El
....
~
<
I
~
. -
-·
.. .. -s:
- -s:
- -s:
I
rail
- , ..._.._____.....-
ti
j -
'-'
- -
, .. ----- - - ..
- - -
------- ~ .....-
,..-.._ ,..-.._
.....- .....-
...-.."SI
~
-
~
..-."'!!1:1 ..-..."SI
-------
- ~ ~
- ~
-
..-.."SI,.-..... ....
-- ..
~=
~1"""'""-,,"SI..-..:~..-..:~ "Siil "Siil..-..:"SI
---·
t) .,~~~ ,.,,~~~ -..__;..__;..__; ,.,~~~
....
-..__;..__;~~
<
I
.. .. -I:
.. -
-
..- I:
- -
~
-
.
~r---fl:•
l I
""
16226
179
12* 16226
180
Tranquillo
16226
vrvrvrvr
-.... --- ....- -..
--- ....- --- - -...
fi
-- ... ... -
-- ... .... -
-~
~ ~ ~
... ....
•
-
.
' "
- - - -
~
....~ ~
.... .. -~
--~....,--~....,---.,,- ...,--~...,-
~ ~ ~ ~ ~
.. .. s: .. .. .. ..
'-.,·~~- ~~-
t., ~~
I '---. ----·
.___: '-.,·
.... - - - - - - - - - - ..
.. .. .. ..
'-"
16226
182
Andante amoroso
-
rit.
ti.
ti>----.J~J----
~ =- H b- ...~
I •-·
fl
--- - -- u
--
li
--
,
,
~ . "
-
.... ,-
- ~
~) l
• I
- I
sfp
)
-· ~- -
-
.I -
I·~
- - ,_ &
-· . -" --
---=
.,
,
... r
~
~
--
~~__;
~
Ill'./ .::::
'?: '?: -
> -------------
16226
183
a tempo
I':"..
>---------------------------- 8----------------1
trem.
I V
16226
184
~
r V r
-
r V
----------
-=======f
ff >f
allarg.
------ -
-
.
------- ---
16226
185
Piu mosso
mf
Allegro agitato
16226
186
16226
16226
188
f sub.==============---
.fff
16226
189
mf --======
fff
- .. ( r.ln
-
..........,...._......__,,,...._......_..
i....i i....i L.....I L.....I
pp sub.
- -
. .,
•
I\
~
•• - ~. •
-.. .._......__....._...._...._...
- - - - -- ,_ ,_ ,_ ,_
-- ,_ ,_
-- ,_ ----
._,.....,_,,,,-....._,..
-
,_
--
Ii
,.
~
.._...._...._....._........_......_.,...._.,....._., ._..,......
t.J 1.,,.,.1
pp
-....-,..... -
,
-• ,_
- -
----
~
~ ~ ~
• • • - - ri .._;~
~__:J -
~ -·1-.
.-·-
.....,
- - -
.--...
- ..-......-....~_
.--... ,.. ,.. - ,..,., - -
,_,...
,_,....._,,,....,_,....
,_,,_ ="= ,_,,__,._,_
..._.,..._., ..._., ..._., ..._., ..._.,
I I -- I
..._.,
,,
Ii - - ---
- - - ----
-
._,,,-.....,._,-.. ,... ,_,_,
-, -- - - - ~ ~ ~
-
pp mfsub.
.-·
~
~
-· - -
,_ _, ~
-.
r
..• - - ------
••
- -- --
- -
-- - - - - - - -- -----
.,,_ - - ....- - - ....
- - - - -
- - -- -- - -- - - - -
- -
-- -- -
- -
-------
Ii ~ ~
-- -------
- --
-- --
- - - - -
----------
pp +f4JJJ tt•J- ~J TT.___,-_
-..__,;.....__,;7...._;~..._;- i-,.__;;-
~
"
.. -•
- -·I
.
... -
&
mp_
-
-
,_,_
- - - ------
~ ~ - -----
- ------ -
- - - - -----
~ ---
--- -
-
.... .... .....
,_
---
"' ~
""
u -,
-I
16226
190
•
=..- ""'.. - - -
~lb~. ,h ~ .. .:::--1 ~
---
s:~
1
I - ..
--
"
u
I\
-- - - -
,
~
"!Ell ""Kl -
.... -.......7...._;:'.._;
-
..- -
,-
- -- - -
...... ..
,
-- ., -----
'-'
- ,,
,,.
~. '"'I'"'I'-'
) pp
- - - - -
I ~
I --·-·...- ..__..-- -- --
L. ,. ~
._
,_
-
---
,_
..
""'
., ----
- - - I< ,..._
..
,,.
bCI: :
..._... I~ ..._...
111 ~ ~
I --·
~ -· ..,.
I ----
'-'
---
- ,. t--r
~H.R
-
..,
..,,.
~
~
~-- -- - -
. ......
-
- -
~
~·
-
- --
-
- -
-
...
h~~ijFl
-- ..
...
-
,,
I
I
-....- -
- -· ,.
p
-- .-
- -
=,, ,.., .. -
..
·K mp - ~
I
.- .-.- -- - -
..
--
j -
ij L~
'"'
~
..._...
- --- -
(~)"ll__j
-
- -
• •
t?J
,..._ •.
~
----- ··- -
~-
. ..
I --·.•.- .. .. .. -
& &
.,
:, ---- ----
---- - ,,.
-• -
_,
---
< ---
•,_,11 •,_,11 •,_,11 ~qt+I
'"--1
-
I --·-.. -
&.. -· ••
I
--- - ---
- --- -
cresc.poco a poco (senzc.accel.)
-·-.... --..•. - - -
-·- .. -
.. ,,.
-::-
- -
16226
191
~
.-" -.,
- -- - - - - ··- ---
~- -- ff~,~~~ I
..-..-..- ,
" , -··-
''"
'-' '-'
- ....
'°"
__,-...,rs;.,,,-..,-..
.,, .,.
"
-
~ UI,,
l'f ,,.
f --
vl- ~
.u
L J,....._,....._,....._ L -. ,-..
-.,--·- -- ----
-·..... -
L. ...
I
- - ~
..._ - -
~
-
,_r,.,_
- - - -
•._)' ~ •'-'J'-'
,
piit accel.
(in tempo)
.,' "
~
I
~.
-··- --
,....._
accel
-
,_
'-'V
u \-.J
V r
- -- -- -- -- -- -- - -
• -
__
V r V r ~
- - ' --
-
••
.,
piugL L L L L L
-
-·
-·- -
I
L
- - ..._
- -- -- --
lfff
- --
••
.,
ffmpsub.
,, - ----------·
vibr.
'
a tempo
.PP
a tempo
Allegro misterioso
V I I
'
~
'="--;:_==-~--=--=---=-~-
-----I
=-:_; _;_::;_:;._-=_,..,,_,..,,_:-::_:-:_:-:_~-=--=-=--
8- - ::--_
16226
192
Piu mosso
mf
trem. allarg.
Sereno. Allegretto cantabile ~..--;------..-.-----.
loco
'
Piu mosso
16226
193
B CBO·
<
7
.
....:::::::::::rmf
Ii
.
13 - 11055 16226
194
vibr.--""
---------------- I:\
'
~ sim.
.PPP --==
===- senzac
pp.
sosp1rando
* BOJJlYWHblAKJlanaHH KJlaCTep.
Air valve and cluster.
16226
195
,Ppuopuxy Huncy To Friedriclt Lips
<I>AHTA31UI FANTASIA
naMHTH AJIL<f>pe}l;aIllunTKe in memory of Alfred Schnittke
(1998)
HcnOJIHUTeJlbCKaH pe,llaKUUH Cl>.Jlunca E. no,n:rAAu;.
Coq. 146
Edited by F. Lips E. PODGAITS. Op. 146
Sostenuto A 68
Im
13* 16226
196
~~ Allegro be~itmico
..
.- ---... -·- - - ' - .-·---
=68
-
- -
-- -
- -· -
I'\ I - -\ - .- -.
- - -
\
-. -
•• •• --"'!I
.. -- ..
-. -. -. . -. -. - -
-.
,_
-
~ ~ ~ ~
~ ~ ,_ ~
-
-. -.
aJ
~ ~
-
'- ,J l y
t)
mp
.L..
, -·---
--·
.. ..
••
~
••
~
(~\ ~
I'
-, - -. -. -
.
•
. -
•
. •.
-
-. -
.•
-.
-,
. •.
•
-. - -. -
.• •
~
. •.
-
.
.- - • .
-
-Im ✓Im (ID
(ID - ~ s mrle--
i ....J - ~
- -
fl __
-,,, --- .. - .. -·- - \
,.- ,. .. - ' .. -,.
,.
-
-..-
- ' ..
,. -- --- .. .. -•- -·•- - -•- -
. . :.
- -
-. -. -. -. -. -. -. -. -. -
r
- ~
-
~
"
tJ I
'tf
-,
L
-
..
•·
~
- • - • - • - • - •--- • -• - • - • -. ....J'
-
--..I
.- •
~
.
-
~
-
......i
.- .
-
✓
~
- .-
~
.
-
~
- .- .
--......i
-
✓
~
-
--......i
- .
-
. . . . . . .- . .- .-
-- --- -. -- - - - - - -- - --·
- l'I ~
• • •
- -
- :.. :.
J,j • L,!.
I .-tJ - - - - -
•
.. - - - -- -
-- - - -- - -- -
II:. II:.
,_
I
'- IJ
- 'tf
-
~
I T
-
,,. 'tf
- -- - I
I
<
I
I L
-
-
, -·
•·
-■
~ :.
- -. - .
- -
:.
✓
-,
;.
-
-
:. :.
-. - -.
✓
-
--~ - • . - • .
-......i
- ....J'
-
~
-• -. • -• - ....J'
-
---..i
• -
~
-.
I
,~ - .- .
----..i
-
I .-
fl . . .
-
I
- -
- - -- - -V- -.
--- - -- - '
-
- --- - -- -. --- -
I'\
- - ' - - -.. - •- -
-
,_ ,_
I
t..
'
,_ ,_
ff~ •. •. Tl • . . •-. •.
- •-. H"~
•
. .. .
<
.. -• - • - • - • --• - •
I
-• -. - • . • -. • .
~ ;.
I -, -· -. - .- . -. - .- . -. .- . -. -. - -
-- -......i
~
-
✓
-
-......i
✓
-
-- ✓
-
- ✓
-
16226
(!ID)
------------
16226
198
-- -- --
16226
199
ricochet
--
16226
200
vibrato
'
-
16226
201
Im ml
,--::::::::
- ~ ---===--.......-
fl •
-- -- - -
..... -
.-
- - ----- ------
-- - - ----·- ,..- -- - - ----- ,..-
'- 11
-
I
I
't., II
..-lllf'- --
- ·-
-
-
,..
- -----
-
-
'
.....---...-
-
-
<
I . ...
... . ...
. . ...
... . .• . .
.-·
. • . ;. ;.
.- - ... ;. ;. ;.
j ~
-
-·- - -,
.- - -, -, - - -,
- -
-.
- -
I - -
- -
16226
202
Tempo I
Im [ID Im [ID
16226
203
16226
mf
fff
16226
205
cluster
' ' '
sfmf sfmf sfmf
cluster
• .- 1:-_o,;.ft ---1
- ... - _,.
. .. . ,.
- . - - ..
I
- I. ,,
~- .
L •O rJ
l.):' •
~
,,
-r
~
.-
-
,-~,-
~
,.
p
<
I
sfmf
~
.. ,, ...
.. ,.
j -
L •·
-r - •. -
- -
~
,, ,,
I
- ~
l~J t : &~:
I* I I
I -
C.. ••
••
rJ
-r - .- . -
--'
-.-,~ -' ·- .. '"'.- _,.
·- - --
••
..
~
. -•.
,,
,,
....I
·--
.. / 1.---=.,s- ~ ~
•• I
;;
•
111" ••
y·
~
.J sfp p
sfp
,:
J
c..,• ... --
••
-•.
,,
--· ..-
n
I ,..-....
- .. - •.
~ ~ ~
l~)t~ (:) t:
I -·----
L
-
,.. ....
-I
•·
,,
.~.
.~
--
..,. -..
.. -- --
-- - - -
- ~ ~
I
J p
<
M . .
J
..•.
.. - - - -14 i
- - - - - ~
- ~ ~ I 1-.i.~ I ~
I --·--.. -
-- - - - - -
n
.&.. ••
- "..
- [[I
,- ,
u ~ ~ u
* HeTeMnepupoaannoe rJJuccani.o.
Untempered glissando.
16226
206
16226
::::::--:------
- J ~ _j'J -
mf
16226
208
.
hbi i hbi ~ti- s:
- - .. -i- .. h --i- -i
~bi i i i
~
.-·
-· - - - -- - '-
-
i
.. -- - .. ,-,
-
f:f
-,
,_
.. i ..
,_
,-,
mp
-· ..
. ..
-
. . ..
-
.
- . ..
. .
- - ;..
- . - - . - . - - -. - . - - -. - .
;.. ;.. ;.. ;.. ;.. ;.. ;.. ;.. ;.. ;..
~
.-· -
~
-
- - - ~ ... - ~
- - - --
~ ~ ~
16226
209
lli1 Im
16226
14 - 11055
210
fl
-· - - ---- - -
I
b~! ~
, ---
I
--- -
-.
b~!
~
-
I - !
~c . . !
~
I:
--- -- - - -- --- .. .. --• -•- .. - ~,
-
,
•
-. -. -. -. -.
-
y y I y I ~
~
'
t)
.• .•
- I
-·
.. ~
~
- • -. - • . ~
~
- -. - • .
:.
-,
~ :. :.
- -. - -. -,
~ :.
- -. -
:.
. -,
~
-
-. - .-
-
-..I
--J"" -- -
--J"" -- ~ --· .__J"
-
-- --...I'
8-,
.
16226
211
14* 16226
8-7
.
16226
213
8-. 7
~
bi i ~
~c Poco meno mosso = 100
- - - .. .. - "' - - --
••
-- - -- -
• _,
~
-
,,
-__.,,,
~)
7
1,........ ....
. pp ----
..
.. - -=--=- -r=-
- - - ·- ---
.
- ...-.
- ~
•• "
I
.
I
-. - . ,,
.•)
~
I
lJ' ~-
vv
u
--=- ---:~:
:
r
::::_.___...-.
r
mi
k :~
1 ~
.- "
'
u~I
~I
fl ,,.....,
-,...- - , -
,...
--- --- - --
- -- ·- --- - --
-
--:--.....
--
,..
r· r·
,,
.- ..... - .
' "
~~~~ .
r
·-
~
~=~~=
"-'
-. ....
"
,,__, ~ . ~=~~=
~
fl ..
..
**)~-
"' ' ~ ' ..
I - -- .- .--.,
-- .-- -....
,
~ 11 J
' '
' L •
-,,
., X _x
,' ' _x
' , ' ,.
~
X" "
" X" "
"
t)
- -
I
-
..
.. - - -- ..
..
V V
~
V
~
✓ V
~
✓
"' '✓ V
~ ..
-....
j - L •
]I
.X y r,
- I
- - -
* B0111ywub1iiKJianau.
Air valve.
** Y11apb1naJibUaMHno KJiaeuwaM, ue pa1:11.uMaH
Mexa.
Strike the keys with fingers without opening the bellows.
16226
214
-
L..'ltt.•
..-- ~
... V
---,
V
--,
V ✓ V
fl ..
..
~-
✓ ~ -
.
_,
r
' ,I
L.
O 0 A
---·
.J .,.. r, •r
y ,' y
-·
'.,.. r,
" X
-· --
.,.J .,..,, •r
y ,' y
".,, -- .. -.~
'
' y
.. IV-- ., • .'
X
u
mp
- -·
-·.... ,
V
,x
V V
,x
✓
,
V ✓ ✓
.,,
,
✓
,
V
.. ,
V
,
V V
,x
..
I
I L. :x
. -=
- r -
- -
,., ,_
.. -..
V V
,..
.-' "
.-
-,
"
'
'
•. ' -..-
@)
-
p mp
..
-· -.. -.. --.,•. -. -. - -. -. - -. -. -
✓ V ✓ ✓
-. , 1
,
.
,,.
~
- - -
fl
I -
- -
- --
- "
r r,
' ,,
) u
) A A
I - -·-
I
- -
.
- -
. .-..
... -
-
. I
I
- -
9
I
I
16226
215
<PpuiJpuxyJluncy To Friedrich Lips
KOHUEPTHAH CONCERTANTE
CMM<l>OHMH SYMPHONY
)];JUI BMIHA FOR BAYAN
(1998)
Largo d=60
.. V ~,_. ---...... r -
-·
- .. - - - ..
,
-
-
-- .., .. ..
.. ....
'
..-
- --· -
j
- I -I
.
I
_,,,,,-, - V i, I~ ... .
.. -_, --~
I ---- -~. -- _, -
--.......
..
I
. •- ,.
.. -~-'- . . .. . ..
..
'
.... -.
-
.r
~ ~
_/ ....._ __,-
'---
- -
V'--""
' - l I
,
I
'
I p
◄, 11lf =====-
l --
----
~#~=~= #: #a= ~ffi:
-
~.,
---
.. . ., - -
"
.
'
-.. -
-
~
-.-
-
I
-- - - -.
-.
I
~
r
~
. . u
~ ~ '-.___...../
16226
216
. -- r .
--.-~. .. ....,. .. . - --. -
I - ,,.- - '
·l
t ---. ~ ~ &
-- ~...... ...... & &
-&
-'?
....... U'
~
u......__...u & ....._ &......__... ....__.....
___., &
.
--- .
-
' -
V
,. -- .- -
.--
-
- -·- -
~
,,
r
/ti.
-·.. . -.
- ~
~
~
. -
. .. -
~ ~
·.
..
.·-
I I
'
◄
= 'IIIJ)
·- .
--
-
-· -..
- &
------
~~~-
------
~ A
-
'
---------------
&
&
&
&
-&& 1 ~
.
.
....__
&
&
_..._____....
- -
. ....J
~ I
~
I
., -I - . - II"
,i. ,.
,.
-
17
, ,.
.I 1~- :JJ1J1J ~~ f
I
I
-
-
-- - - &
.
-
:~ r- to,,. ..
J
1i=- - -
-. .
- -=. - - - -
-
#4~#~ ~
'
* Bo3.IQ'DIHLliiKJianae.
Air valve.
16226
217
~-~
,:,
V .. ... ..
. . .- r -.
,. . .. ·- . -.
I
I --- ,1
- - , .. ~- - - ...
,. -
.- . .,
L ~ ~ ~
- ,.
~ I I
ff p cresc.
·: .
j -- - .. .. .. .. - .-•
~
~
-- ~-
~
- -.....__.,
i i,. • tt· tr'
l,u d 1,-J
_ _ _ 0, rit. Moderato J 80
=
n nn
15 - 11055
16226
218
a tempo rit.
a tempo
rit. a tempo
ten.
16226.
219
Poco animato
~, I
.. . .. .. ~ __.._- - -.J
I I
. -.- - .- .--
-
( - - -- - -- . .- . -- - -- - .
.,
11rI- r 1 it r r-- -
.,
u. ~- u
,. -• r-
1 qrrr rr ~.,,-''T
11 I I I
.
I
..
I
.. .. JI
- .. .. L_
l - - -•IL ■
. . .
,. - 11 ·- - - ,_
I
◄
I
. .. . . --
I --- - --- .... -. -- -... ..
-- - - -- ,_
-- ,-
.,
-- --
,- ,.
11 I I ,,.-
15* Ii]
16226
220
Pesante
rit.
- - -
~
-- -- -- - - -- -
◄: p leggiero
-- --
A
~ -- --. -- -- -. -- --. -- -- --
..
-- .. -- -- ..-- .. -- - . - --
..
tt· .. .. ..
r
--
r r
- . - -
e)
~
ft'!.,;,
[i]
~ tt~ ~ tt~·
. ..
---
16226
221
I ..,-
j' . -.
- - -. --
~.:.. . •. -. . . ..
- -.. - - ---- - ,...··- -
I
.. .. -
-- ---
.
-- -- ··- -.
- ll
. ..
-
- I - 1•
'
-: j'
j - - .. - . - . . . . . --
..,- tt· - • - • -- •. -- •. -- .. - -; - - -. -
-; -; -; -; -.
-; -; -; -. -
";"
. --. - -- - .. -- - -- ..
- - -- .. .. - .. -.
j I I I I .,
.
I I
. .
I
I - --· -. --· -
~
--
I
·1
tl - - -
----~
- - - -
- ... ·-· - - ,. ~-
ll
11
~
j'
- -- .·- -. - -. --tt·. -- ..... -- ..- .. - - - -..
------- -.. -.
j r
.,
r
j' . . .
.,_ . - .
,.- - -·
I -.., n •
.. .. .
- _. #r
.
~-. -- -
-
-- -.... .._...._ -
...___
.. ll
,
0 ll
---
. -- -
-- -' - - -- -
- - -·- -
_. 11 -
ff•,- - tt· 1'
-
- - ..
I
◄
I ~-
.- .." - .. --
j --- -- -- - OI
r
--
.. -. -r
-
,
- .. - r
-- -
r r
..
··-
-·-
-
I J I - ~
-
16226
222
rit. a tempo (poco sostenuto)
16226
- --
H
--
.. - .. -
~ ., - ··--
•w
-
a tempo
~. ~.,~
-
•
- -
.._ .. ..
-- -· - •-
I
-
~i. I
- - -· -
-· r
.. •
-
-
,~!- 1.: !-
--·-
I
r
•--
-
223
--
-..
◄: f p cresc.
. ..~ ~~i
-
J ~l I: ~! ~~..! .
-----
.,
--
.. .
. - .. -- - --
.,
I --
~
-
•w
-11
r ~
•
.
- - r
!
~ ~ ~ 1H 1111
11
V r V
f p cresc.
~, ....
~,,.
string. .,,. ..~,,.
.,,. ~,,. 1r· ~ ..... ,s.•
( .. . ..
.. .. .. .. . .
.,
r• • ,
• • •
16226
224
Moderato. Poco sostenuto
I':'..
Im
Andante con moto. Con alcuna Iicenza J=72-76
,,~
. I I I I I I
• -
I - -~-
~
~
-·
I
-- -·
V
-- ~
I
-- -·
I
-- -- -- --
f
~ p -
-: H
j - -. -.
,,~ -
.... ~<-vr ~ '-V.P ~<..~ ~ ~ ~ ~ 111
..
--: ~
16225
225
j\
• ..
I -.j -.
-
-- --- -- -- --- -- - .. ,.- ... - .. - ... , --
--
-
,.
r -
I I '
.
j\
.
aw
I, .., - - - - - - -. - ..
-
1:,1
• 1• 1• 1.- 1•
-
1• 1-- PP:
-·
~=
' --.,
I -., . -. .. -. -- - -
-· . . . ... . ~. . ~
- . . . .
~ -~ ~ ~ ~ ~ ~ -i B-t -i -i -i -i ~ ~
-<
---..-- -
-
- - -- - -- - -- - . -- -- -- -
,
l - . r
I
-- r -
◄
j\
- .-
., B1
-•
~·-
,._
-·
-Tr~~:::.1
.
--
..
- ..." -. -..p ,
cresc.
-.
• •
, ' ..
••
I
~
- ---
-
--- -- - -- -- . - -- . -- ---
I Iii,.
-- __
-- ..
.,_ .,
--
I -
-- --
,
-··
Tr- - - ,_
r r
~
16226
226
rit. Pochissim.ocon moto
.. -
-" --- .. - .. ..---- ---
I
., .,- ,
. ·-.---.. .
.
~ - -
-.
- ..
--
-----
.,1llp
-
---· ..
-
- ~- -
◄
~,a ,a
I - -- -- -- I
·- -
.. " I
- -
--
-- ~~
--
~
-
~
-- -
r -
'
- - - - - -
.,.tJJ .,.tJJ
rit.
------- fp cresc.
a tempo
8----------------------------------------------1
16226
227
stringendopocoa poco
-
~,,..._-= -=- -= -= -= - I .. ..
--- -- -- -- -·- . .
~
( - - - - - - -- - -· -
a
- - -
-
-
,_ ,_ r -
-
--
- - -
. -' ""D
D- -
- ~-.._: !. !.. II I
_.....,__;;
,Ill
"!. "!. I
_....__,,,,,
,Ill • !. •- • ;:;;, :::.
- -=
-- - --:.-
- - -= - -
- - -
f
_ .. ..
-::,:rb.
- .. - - ..
- •-• .. ..
- -.,..--...
--
- -..
--· -· -·
,1
.,_
-~~
-, -- - -
-- --
--- -
- ----
--- -=
I,
~- -
- - -
~ ~
--
-
I
'-'~
~, I
( -
..,
--
-~ -- -. - -· .. -..
-- r- r
-- -
•
.
- . - . - -:.-
-
-..- --
:_-..._;
!.. -.........::
!. II ,ii
_..__,,,
,Ill • !. :_.____;!.. !.. !. •
~
I
"!. !. I
..
-·-.. - - -
7.b - ~ ..
- ..
-·
- 1,1.~~~
- -
-- =~- -- -- --
f p
I I l
-~· .L-~ .,f ..
.. -
- - --
-,
I .
I
"I
---· r
p cresc.
16226
228
allarg.
V r V r V
vrv r v r
rit.
~.....------.... ---
ad libitu~m:..-----------
---=======
ffp poco cresc.
8- - - - - - - - - - - - - - _,
16226
229
8---------------------------------------------------------------·
8- - - - - - - - - - - - - - - - ,
8- - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 acceL
~ ---
- -
16226
230
if'p --=I======
if'f
-
Allegro molto J=104
••
p cres~ po a poco
marcato
••
Animato J=126
16226
231
-- ..-- ~
---
~
.r
r
11c; . -
••
I -
~
- - r
--·-~
• - ..... ..
I
\
,r
--~
..- - --
-
I
tr-,-----
~
..
,r
-
~~
r-
- ~~
r-
-- ~~
r-
- -... -- ,r-.. - ~
11
--
--
••
..
UIUIUI
3 3 3
UI UIUI
3 3 3
>- >-
3
fp cresc.
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
8--------------------------------------------------------------
16226
232
J
Sostenuto = 88
~loco
•·::::.~· sim.
3 3 3
8-------------------J
8-----1
vibr.
-==l==========f P---=======
* fiHTH,nOJlhHI,JH pHKOWeT.
Quintuple ricochet. 16226
233
poco rit.
3
- - -'-___,,,,,
Pochissimo piu mosso J= 84-88
ue_m.
..
~
16 - 11055
16226
234
- -
::::=- f=====--
I -
., ---
,\-..,.._
Piu animato
- -- ~
n
I
------ -
- ~
n
I
.--
I
- - ------
I
- ---------
---
--
~
··---
,-
I
,.
J',I
I
.,
--
--
I' cresc.
·: - - - _,' -
I-
h _,I
-
I I I
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
~
--
•
'
,-- ,.., ' D
.,
I
1)
~
f
~
tt_:--~
~
& legato
-
~
LL JL ,; n . ..
I - - •• • 11 ,.
• ..
.... _, _, _,
., .. -- - -- - -- - --
I
--~ ---~
- -
,,-- - - ,.
- - ..
-,.
,.
.
- - .. --
--
.
rl
,. -. _,._
..~-
~t
"-,'-' .
V
I'
,-,. i,I
r . 1,1
r I I
1,1
r I
I -'' --
-- -- -- -- -- -- -- --
.,
,.
.,
,.
..
-- -- -- -- -- -- -- -- -- ..
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
,. ,.
tJ
" 16226
235
f dim.
Sostenuto
u
16*
16226
236
I -.,
,, L-
,_
11
-
I
--
I
-
- -.. - - - - - - - -
I
---
I
--
I
--
'-
I
--
I
--- ....- --- - -- ----------
vr r vvr r
- - - --
- - - - - - ---- ----- ----- ---- --
I I I I
... '-
VI':\
'
l -
,, L,_
----......-- ..- - ..- -
~-
,
-- - -- - -- -
.. .. ::-
-- ..--
-
--
.. -
..
....
e) I
16226
J
Animato = 120
f
f marcato, poco esante
••
••
rit.
16226
238
loco Sostenutomolto
j'
.. - --- - - -
I
I ..,1:. .....
,lj -
- -- ··-...-
-
...
--
11
~
..
.,
~
~
- -
- ..
~
-
- ...
,_ -- -
~ -
-
-
- --
... ,_
,.. - -
,- --
<
I
,, • ..
-
-= ~- -- -- --
• :. :. l:.i :. :.
vr vr
16226
239
rit. a tempo
p cresc.
16226
240
f p marcato cresc.
string.
>-
16226
241
Allegro J= 126
fp cresc. f
16226
242
ffp cresc.
16226
243
fp cresc.
.......::====f
16226
244
••
f marcato
p---=======if
••
16226
245
cluster al Fine
r r
...
n
A
V
...
A
...
V
A
... r.- A
------
r
... •- •- •- •- •- •- •- •- •-........-•........•- •- ..
V r V r V r
~ ., fil fil ;
- -
II" - - --
- -I ---
--
I
◄: ff sim.
- .. .. .. .. .. ..
•
~ - -' . -' . -' . -'
- - - - ---
-- -- -- -- -- ------
-- -- -- -- -- -- -- ' I
• • • • •----
• • • • •••••••
.. .. .. .. ....• • • • • ------
.. • ....................
vrvrvr v r vr vr vr vr v
...
j
rvrvrvrvrv
V
••• .. rvrvr
.. .. .. ..
,-....,-.,...,-.,...,-...,-....,......_.,-...,....._,,,-........--...,~,-...,-...,-...
••
,-....,-....,-..,.,-....,-....,-,..,.,-....,-..,.,-....
-....
I - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - -
., - - - - - - - -
-- -- -- ...
~ ~
◄ ffp3 cresc.
3 3
m
3 3 3
I ------- ----- --- -- - - --- --- - - --- --- --- --- --- --- --- - ..
. .
• '
I
•
....
'
-
....
'
- - - - - - - - -
• • • • • • ••• • • •• i i i i i i i i i
16226
COJJ:EP)KAHlfE
CONTENTS
IlpeauCJl06Ue .................................................................................. 3
Foreword ........................................................................................ 5
A. HArAEB
A. NAGAYEV
CoHaTa. Coq. 13 ...................................................................... 8
Sonata. Op. 13
IT. JIOH,[(OHOB
P. LONDONOV
CKepu;o-ToKKaTa . ...... ...... ... .. ..... ... .... ... .... ... ..... .. ...... ......... ...... .. 35
Scherzo-toccata
K. BOJIKOB
K.VOLKOV
OIUIThHa,n:rroJieM Kym1KOBhIM.CoHaTa NQ2 ........................ 41
Again Over the Field of Kulikovo. Sonata No. 2
A. )l(Ypfil1H
A. ZHURBIN
CoHaTa NQ2 (Sonata quasi una ... ) .......................................... 54
Sonata No. 2 (Sonata quasi una ... )
f. BAHII(HKOB
G. BANSHCHIKOV
CoHaTa N2 2 ............................................................................. 71
Sonata No. 2
C. fYBAM,[(YJIHHA
S. GUBAIDULINA
Et exspecto. CoHaTa .................. ....... ........... ...... ....................... 86
Et exspecto. Sonata
E. ,[(EPBEHKO
Ye. DERBENKO
ToKKaTa .................................................................................... 105
Toccata
C. BEPHHCKHH
S. BERINSKY
IlapTHTa <<TaKroBopIDI 3apazycTpa>> ...................................... 115
Partita «Also sprach Zarathustra>>
B. CEMEHOB
V. SEMYONOV
BpaMCHaHa. Parrco.z:i;HH ............................................................. 136
Brahmsiana. Rhapsody
3. ,[(EHHCOB
E. DENISOV
OT CYMpaKaK caezy ................................................................. 152
From Gloom to Light
P. JIE,[(EHEB
R. LEDENYOV
...Ha q>oHepyccKoro ne:u:Jaxa ................................................. 169
...againsta Backgroundof Russian Landscape
B. P.REOB
V.RYABOV
PeKa mo6BH. KanpH'll:IHO.CotJ. 63 ......................................... 182
River of Love. Capriccio. Op. 63
E. IIO,[(fAfiU
E. PODGAITS
<l>attTaJIDI naWITH Am,q>pe,nalIIHHTKe. CotJ. 146 .................. 195
Fantasia in memory of Alfred Schnittke. Op. 146
A. XOJIMHHOB
A. KHOLMINOV
KoHUeprnaH CHMq>OHIDI ,zum6aHHa. Coll. 95 ............................ 215
Concertante Symphony for Bayan. Op. 95
HO'l'HoeH3Jl8HHC
AJ1J1
AHTOJIOrmlJIHTEPATYPLI :GAS.IRA
1lacn. X
Cocmasume111,
Jlunc tlJpu;JpuxPo6epmosur,
Pe~p H. YMHosa
JIHT.pe.llllKTOp B. My;}l>IOZUHll
rpacl,mcaA. )/(u11111UJC
KoMIIbIOTCpHIUI
TeXH.pe~p 0. IlymUAUHll
KoppeKTOpH. XUAr,qos
KoMIIbIOTCpm.dtHl16op Hor H. Jiapu'IDHCICtlJI
HB N.! S267
IloJlllHcaHO B neqan. 25.10.04.cl>opMaT 60x90 1/8. B)'Manl<>«l>ce'maJI.
fapHJl'l'YPacTaAMc..061.eM ne11. 11. 31,0. YCJI. n. 11. 31,0. Y11.-H3Jl. 11. 31,0.
THpuc 100031C3.H3Jl • .Nl 16226.3aX83N.! 11055
H3Jl&TCJD,C'l'B() 1270S1,MocJCBa,Ilerpomca, 26
«M)'31,11C»,
Ome'lllTIUIO C OpHl'HHIUI-MIIICCTaB nnn cTHn:orpa4>HSJ
cHayxa.
121099,MOCJCBa, illy6HHCICHAnep., 6
baRH «IOnumep» omse11aem sce.M 3MOl{UO-
HQJlbHblM nopbl6IIM OYUIU. 3mom uucmpyMeHm
opzauu11uo co11emaemca s KaMepuou My3b1Ke co
cmpyHHblMU U oyxo6blMU UHCmpyMeHmllMU, a
maK»ce 6bl0ep»cu6aem OUHIIMU'leCK)'IO KOHK)'-
peHl{UIO 6 KOHl{epmax C CUMfj,OHU'leCK.UM opKe-
cmpoM.
</Jpuopux Jiunc
<l>HpMa«BaJIII I01111Tep•npoH3Bo,zurr6aJ1111ii1
3Kcrpa-Macca. Ilpe~HJITHe rop,zurrc.a
yeRUJILBYMH MaCTepaMH DODpoH3BOACTBY 6aJIIIOB, TaKIIMII KaK I'yces, ApanoB, qepBOB,
,zumaCTRJI BacHJUteBYX, HsaBOB, Kamaao;eB, illnBTKe, liYKOB, I'yJILo;eB H MBOl'IIMH
.z.pYl'JIMH.
Ha 6aJ111ax
«IOIIIITep> arp3JIHH HrpaJOTse.z.yDU1e
MY3YKallTLIPoccHH H MBOl'IIXAPY-
l'IIX CTpaH.
Ha 6a3osoii MOAeJIHdO1111Tep•,co:ma&Hoii BiiQaIOJD;HMC.R K0RCTIJJKTOPOM IO. BoJ1-
KOBJ111eM,pa3pa6aTYBaIOTC.R H BReApJUOTC.RROBYe MO.z.&cl>HKao;HHHRCTpYMeRTil, B 11aCTRo-
CTR,6aJIII c MeRLDIBMBra6apHTIIMHH BeCOM.z.JI.RYlfaJD;IIXC.RCTilpmRXKJl'.aCCOB ,n;MmR
M:y3YK3JILRYX YlfHJIHID;.
000
KoJ1J1eKTHB «BaJIII I01111Tep•DOAPYK0BOACTBOM
reaepaJILaoro .z.apeKTOpa
4>ap-
MY, 3aCJIYlKeRaoro pa6oTRHKaKYJILTYPY PoccHH Cepre.a liapHROBaa CJIOlKlloe.z.JI.Rcrpa-
RY BpeM.R CYMe.JI coxpaRHTLDp0H3B0ACTB0 H cero,lUIJI,,noCTOiiaonpo,noJDD.JI
Tpa.ARD;HH 3a-
Me11aTe.JlltRYX MaCTepOB opomJioro, CTilJI JIR,nepoM DODpoH3BOACTBY BYCOKOKa11eCTBeRRYX
KOao;epmYXHRCTpYMeRTOB.
Te.JI./ct,uc:(095) 442-47-29
8-916-601-93-06 (M06.)
www.bajan/ru
119530 Mocoa, Oi:uoscKoe mocce, 28
000 «6a,m IODBTep•
Te.JI./ct,uc:(0732) 73-73-99
Te.JI.:(0732) 56-27-54
www.bayanakko.ru
e-mail: akko@list.ru
394005, r. Bopoee., yJI. lluJOIMIIPaHescKoro, ~- 39A
000 «BopOBelKCUJI ct,a6pm MY3r.owo.11111X RBCTp)'MeRl'OB AKK0•