LK Valves Product Catalogue Rev. 6

Content
1. GENERAL INFORMATION
CONTACT US 2
WELCOME TO LK VALVES 3
CERTIFICATES 4
3D CATALOGUE FOR AVEVA PDMS 6
DESINGER’S MANUAL 7
KEY FOR TYPE OF VALVE DESIGNATION 8
2. GLOBE VALVES 9
3. QUICK CLOSING VALVE SYSTEMS 65
4. VALVE MONITORING SYSTEM 91
5. GATE VALVES 93
6. BALL VALVES 111
7. BUTTERFLY VALVES 126
8. ACTUATION 161
9. STRAINERS & MUDBOXES 179
10. CHECK VALVES 197
11. SELF CLOSING VALVES 217
12. STORM VALVES 235
13. FIRE VALVES 243
14. DISCHARGE FLANGES 255
15. DIAPHRAGM VALVES 261
16. PRESSURE GAUGE & NEEDLE VALVES 267
17. PLUG VALVES 273
18. TANK VENT CHECK VALVES 281
19. BLIND FLANGE VALVES 285
20. SOUNDING COCK & SOUNDING TUBE 289
21. SIGHT GLASS 293
22. SAFETY VALVES 295
23. PRESSURE REDUCING VALVES 313
24. VACUUM VALVES 319
25. FLOAT VALVES 323
26. EJECTOR 327
27. SPARE PARTS 331
28. TECHNICAL INFORMATION 347
29. INDEX 367
1
Contact us Welcome to LK Valves
SWEDEN NORWAY LK Valves is adding value to global marine industry Presenting all products and all combinations of valves,
1 customers with high expectations, by producing and accessories and actuation we are able to supply is virtually 1
LK Valves AB LK Valves AB supplying premium quality valves, strainers and impossible. In this catalogue we present a selection of
Garnisonsgatan 19 NO-6953 Leirvik i Sogn actuation solutions. the most frequently used and requested ones. If you are
SE-254 66 Helsingborg Norway missing a particular product, variant or option, please do
Sweden Quality is of great importance to us and therefore we not hesitate to contact us or any of our partners. For a list
Telephone: +47 57 78 90 00 have chosen to have all parts of the operations under of our partners, see the contact section on our website.
Telephone: +46 42 38 38 70 Fax: +47 57 78 83 77 our own roof, a unique business model. From product
Fax: +46 42 38 38 75 E-mail: leirvik@lkvalves.com idea until you have the valve on site we are involved in At this very moment we are working on improvements
E-mail: sales@lkvalves.com every step of the process, committed to deliver quality in of our website, a site that will be launched continuously
everything we do. throughout the year. Improved product information is
SINGAPORE CHINA the focus on the web as well and we recommend that
We are proud to present the new LK Valves product you visit www.lkvalves.com for the most up to date
LK Valves Asia Pte Ltd Changzhou LK Valves Co. Ltd. catalogue to you. In this catalogue we have made a information or to download additional documentation.
8 Boon Lay Way East East road 167, Building 13 first step towards improved and more detailed product
Tradehub 21 #06-13 213025 Changzhou, information. This means more information about specific We constantly want to improve our offering and services
Singapore 609964 Jiangsu Prov., China products, but also new introduction pages for each to meet the needs and expectations of our customers. I
chapter explaining the application for a product group would love hear from you if you have feedback on this
Telephone: +65 6561 2601 Telephone: +86 519 8841 11 05 as well as guidelines for how to select your specific catalogue or on our products and services.
Fax: +65 6561 2602 Fax: +86 519 8841 11 08 product variant. Furthermore we have added information
E-mail: singapore@lkvalves.com E-mail: changzhou@lkvalves.cn about available spare part kits, find the information in
each chapter and in chapter 27 Spare parts in the end of
the catalogue. We hope and believe that this improved
information will be of great use to you.
Right solution for every system
Best regards
Anders Johansson, CEO
E-mail: anders.johansson@lkvalves.com
Phone: +46 42 383871
© 2015 LK Valves
All rights reserved.
Specifications subject to change or improvement without notice. Latest

available information is presented at www.lkvalves.com.
Find LK Valves standard conditions at www.lkvalves.com.
LK Valves takes no liability for any errors, damage/injuries or defects that may
arise in connection with the content of this publication. Reprinting and storage
on electronic media is only allowed with the permission from LK Valves.
Printed in January 2015 at

Fyra Punkter, Värnamo, Sweden.
2 3
Certificates
Quality goes hand in hand with certificates and related The other one is a 3.1 Certificate, also called Test and Type Other Description Test Order specific product test Comment
1 documents. Therefore it is a natural part of our service to delivery certificate. This is a document where LK Valves designation results LK
1
Foundry Third
supply our customers with the necessary certificates and verifies that the delivered goods are in compliance with Valves party
documents for our products. the order and that the test results stated come from tests
2.1 Certificate Certificate of LK Valves verifies No No No No
performed on the delivered products.
compliance that the delivered
In LK Valves unique, online certificate portal you can
goods are in
keep track of all certificates and documents delivered The extent of tests for 3.1 Material certificate as well as compliance with
along with your products. Visit our website 3.1 Certificate are defined in the product specification, the order.
www.lkvalves.com or contact our sales team for further official regulations/rules or in the purchase agreement.
2.2 Certificate Test report LK Valves verifies Yes No No No
information on how to become a user of the certificate that the delivered
portal. 3.2 CERTIFICATE goods are in
Similarly there are two different 3.2 certificates. First the compliance with
To get the certificates you need within the time you 3.2 Material certificate, issued by the foundry together the order.
expect it, please make sure to let us know these with an authorized third party, declaring that the 3.1 Material Mill Foundry verifies Yes No Yes No The extent of the tests are
requirements as you place your order. Some of the delivered goods are in compliance with the order and certificate certificate, that the delivered defined in product specification,
certificates listed below can be hard, or even impossible, that the test results stated come from tests performed on works goods is in official regulations/rules or in the
to get if we do not receive your request when you place the delivered products. certificate compliance with purchase agreement.
the order. the order.
The second one is the 3.2 Product certificate, which might 3.1 Certificate Test and LK Valves verifies Yes Yes No No The extent of the tests are
We can provide the following certificates and also be called Products certificate or Class certificate. delivery that the delivered defined in product specification,
documentation: This certificate is issued by LK Valves together with certificate goods are in official regulations/rules or in the
compliance with purchase agreement.
an authorized third party, declaring that the delivered
the order.
2.1 CERTIFICATE goods are in compliance with the order and that the test
The 2.1 Certificate can be called Certificate of compliance results stated come from tests performed on the delivered 3.2 Material Foundry and an Yes No Yes Yes
certificate authorized party
as well. In this document LK Valves verify that the products.
declares that the
delivered goods are in compliance with the order. This delivered products
does not include performance of any specific test, nor any The third party, an inspector, is authorized by the customer are as specified in
stated test results. or in official regulations, e.g. a classification society. the order.
3.2 Product Products LK Valves and an Yes Yes No Yes
2.2 CERTIFICATE DECLARATION OF HAZARDOUS MATERIAL certificate certificate, authorized party
Another name for the 2.2 Certificate is Test report. In this There is also a Declaration of hazardous material, class declares that the
document as well LK Valves verify that the delivered or IHM (Inventory of hazardous material). This is a certificate delivered products
goods are in compliance with the order. In addition we declaration from LK Valves of any hazardous material are as specified in
state the tests that have been made, including test results. in the specified products; asbestosis, PCB’s, ozone the order.
The tests will be performed on products with the same depleting substances, anti-fouling compounds, cadmium, Declaration IHM Declaration of any Yes No No No Asbestosis, PCB’s, ozone
specification as the ones in the order, but not necessarily chromium (chrome), lead, mercury, PBB’s, PBDE’s, of hazardous hazardous material depleting substances, anti-fouling
on the delivered products. certain chlorine products, radioactive substances, material in the specified compounds, cadmium, chromium
products. (chrome), lead, mercury,
perflourooctane sulfonic acid (PFOS) or brominated
PBB’s, PBDE’s, certain chlorine
3.1 CERTIFICATE flame retardant (HBCDD). products, radioactive substances,
There are two different types of 3.1 certificates, one from perflourooctane sulfonic acid
LK Valves and one from the foundry. Please keep in mind that a request for declaration of (PFOS) or brominated flame
hazardous material must be given to us at the same time retardant (HBCDD).
The 3.1 Material certificate, or in other words Mill as you place your order.
certificate or Works certificate, is a document where
the foundry verifies that the delivered goods are in TYPE APPROVALS
compliance with the order and that the stated test results Visit our website, www.lkvalves.com, to have a look at
come from tests performed on the delivered products. the type approvals for our products.
4 5
3D catalogue with valves, strainers and Designer’s manual - 24/7 online
actuation solutions for Aveva PDMS application support
We offer a 3D catalogue with an extensive range of Designer’s manual is a guide to help you select among
1 our valves, strainers and actuation solutions for Aveva our products based on system requirements and 1
PDMS/Marine and Aveva Everything 3D. Our 3D application. At www.lkvalves.com/en/DesignersManual
catalogue is completely free of charge and a useful tool you find general drawings for a number of different
for designers, shipyards, ship owners and operators. systems onboard a vessel.
It offers effective information sharing and workflow
management from initial order inquiry to final handover Open a system drawing and click on the valve symbols to
as well as when the vessel is in use. get a list of products that we recommend for each specific
position. Select one of the recommended products to get
Building a catalogue for use in 3D models and detailed information about this product including item
deliverables is a time consuming work for engineers and number for each dimension. When you find the product
designers. Using our database the work is already done. you are looking for, simply click the “Request a quote”
Our catalogue of 3D components even include valves button and fill out the form to send us your inquiry.
with mounted actuators and obstruction volumes, to
enable full space management.
Necessary product information will follow the models

to the drawing and if desired further on to the bill
of material (BOM), saving time for purchasers and
engineers at the shipyard. Many ship owners wish to
have all valves on the makers list, using our 3D catalogue
enables that already in the design phase.
A valid license from Aveva is needed to use the 3D

catalogue. Visit www.lkvalves.com/en/3d to download
the free catalogue.
6 7
Key for type of valve designation
LK Valves products have six digit numbers which EXAMPLE

1 designates the type of valve, strainer or actuator. These
numbers are given in top right corner of the product data
sheet. The key to how the valve designation is built up is
defined below.
The first four digits designate type of valve.
The fifth digit designates material in body and bonnet –

according to the list below.
0 = Ductile iron
1 = Brass
2 = Gunmetal (LG 2)
3 = Bronze (G 1)
4 = Tin bronze (90/10)
5 = Cast iron
6 = Carbon steel
7 = Other materials (e.g. aluminium bronze)
8 = Stainless steel (AISI 304)
9 = Stainless steel ( AISI 316)
The sixth digit designates the pressure class according to

the list below.
0 = Max. 6 bar
1 = 6,1 to 10 bar
2 = 10,1 to 16 bar
3 = 16,1 to 25 bar
4 = 25,1 to 40 bar
5 = Above 40 bar
8
Globe valves
Globe valves are used for regulation of flow in a pipe Remote indication for open/closed valve is available
line and are named from their spherical body shape. as an option, using micro switch or inductive sensor.
Our product portfolio covers a wide assortment of globe In accordance with classification rules, our valves with
valves, with three types of discs: screwed bonnets are secured against loosening when the
2
valve is operated.
To meet the high demands for marine applications, we

offer globe valves in a variety of materials. Our main
material groups are iron and steel, covering globe valve
bodies in cast iron (GG25), ductile iron (GGG40) and
cast steel (WCB), with internal parts in bronze (RG5),
cast iron (GG25), ductile iron (GGG40), cast steel (WCB)
or stainless steel (AISI304). Our stainless steel group
Fixed disc Regulating disc SDNR disc of globe valves have bodies as well as internal parts in
stainless steel (AISI316). For installations in considerably
• Fixed disc, for basic shutoff applications. corrosive environments, we offer a bronze range with
bodies in bronze (RG5 or RG10) and internal parts in
• Regulating disc, with a spherical shape that makes it
bronze (RG5), brass (Ms58) or special brass (SoMs59).
a better choice for regulating applications.
• Screw down non return disc (SDNR), is a check Our globe valves are available with threaded or flanged
valve with manual shutoff option. The SDNR disc connections, where DIN is our standard flange but ANSI
is available with or without spring, to give more and JIS are available as well. Flanges are available with
options in terms of functions and mounting positions. flat or raised face.
HANDWHEEL
Cast iron (GG25)
BONNET
BODY
GASKET
Cast iron (GG25), ductile iron (GGG40),
Graphite or PTFE
cast steel (WCB), stainless steel
(AISI316) or bronze (RG5 or RG10)
STEM
CONNECTION
With flanges according to DIN,
ANSI or JIS standard or with
threaded ends.
DISC SEAT RING

Available with fixed, Bronze (RG5) or stainless steel
regulating or SDNR disc (AISI304 or AISI316).
9
Stop valve with drain
Notes
314122
DESCRIPTION
When the valve is closed the outlet side is self-draining.
The valve must be either fully opened or fully closed.
2 2
SPECIFICATIONS
Bonnet connection: Bolted
Execution: Straight
Connection type: Threaded female
MEDIA
Seawater and freshwater.
No. Part Material

1 Body Bronze CC491K (RG5)
2 Bonnet Bronze CC491K (RG5)
3 Stem Special brass CW710R (SoMs59)
4 Gasket Leather
A
DN Max. working pressure (bar)
N
A
up to 30°C
20-50 16
3
G2
1
H
4
H1
G1
L
DN Pressure rating L G1 (BSP) G2 H H1 N Kv Weight Item no.

20 PN 16 75 G 3/4” G 1/4” 115 41 9 8 0,7 kg 80249
25 PN 16 90 G 1” G 1/4” 125 50 9 12 1,1 kg 80250
32 PN 16 105 G 1 1/4” G 1/4” 150 57 10 20 1,7 kg 80251
40 PN 16 120 G 1 1/2” G 1/4” 170 60 12 30 2,6 kg 81028
50 PN 16 145 G 2” G 1/4” 175 70 12 47 3,8 kg 80835
All measurements in mm. Weights are approximations.
10 11
Stop valve with drain Three way valve, threaded connection
314222 401921
DESCRIPTION DESCRIPTION
When the valve is closed the outlet side is self-draining. Three way valve is directing the liquid flow between two
The valve must be either fully opened or fully closed. connected pipes. Flow direction according to the arrows
2 on the valve body. Rising stem.
2
SPECIFICATIONS
Bonnet connection: Screwed SPECIFICATIONS
Execution: Angled Execution: Three way
Connection type: Threaded male, Threaded female Connection type: Threaded female
MEDIA MEDIA
Seawater and freshwater. Steam. Seawater and freshwater. Boiler feedwater,
condensate. Fuel oil, lubricating oil, flammable
No. Part Dimension Material hydraulic oil.
2 Bonnet DN 20-32 Bronze CC493K (RG7) No. Part Material
2 Bonnet DN 40-50 Bronze CC491K (RG5) 1 Body Bronze CC491K (RG5)
3 Disc ring PTFE/Leather 2 Gland nut Brass CW614N (Ms58)
4 Stem Special brass CW710R 3 Stem Special brass CW710R (SoMs59)
6
(SoMs59) 4 Disc ring PTFE
5 Disc Special brass CW710R (SoMs59) 3
DN Max. working pressure (bar) 6 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 2
up to 30°C
20-50 16 DN Max. working pressure (bar)
up to 100°C 185°C
15-65 10 8,5 1
H
DN
H1
4 5
L
DN Pressure L G1 (BSP) G2 G3 H H1 N Weight Item no.
rating
20 PN 16 38 G 3/4” G 3/4” G 3/8” 150 38 9 0,6 kg 80252
25 PN 16 45 G 1” G 1” G 3/8” 170 42 10 0,9 kg 80253
32 PN 16 55 G 1 1/4” G 1 1/4” G 3/8” 195 54 11 1,4 kg 80254
40 PN 16 60 G 1 1/2” G 1 1/2” G 3/8” 250 60 12 2,3 kg 81418
50 PN 16 80 G 2” G 2” G 3/8” 255 68 12 3,2 kg 80255
DN Pressure rating Connection (BSP) L H H1 Weight Item no.
15 PN 10 G 1/2” 65 128 33 0,6 kg 91669
20 PN 10 G 3/4” 76 140 40 0,7 kg 41092
25 PN 10 G 1” 80 147 42 0,8 kg 81372
32 PN 10 G 1 1/4” 90 163 48 1,3 kg 92675
40 PN 10 G 1 1/2” 102 184 54 1,7 kg 82087
50 PN 10 G 2” 136 213 68 3,3 kg 92292
65 PN 10 G 2 1/2” 136 270 80 5,7 kg 80285
12 13
Overboard valve straight type
454002
DESCRIPTION STOP VALVE

Overboard valve is a spring loaded globe valve used DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
mainly for discharge of water. Keeps the system
2 pressurized and minimizes cavitation. Adjustable
15 PN 16 PN 16 130 95 251 120 3,0 kg 91937 2
pressure 0,1-0,5 bar. For discharge below water line use 20 PN 16 PN 16 150 105 251 120 4,0 kg 91938
valve with SDNR disc. Metal sealing. Rising stem. 25 PN 16 PN 16 160 115 265 140 4,5 kg 91939
32 PN 16 PN 16 180 140 280 140 6,0 kg 91940
SPECIFICATIONS 40 PN 16 PN 16 200 150 350 160 8,0 kg 91941
Flange standard: EN 1092-2
50 PN 16 PN 16 230 165 373 160 11,0 kg 91942
Face to face standard: EN 558, series 1
Bonnet connection: Bolted 65 PN 16 PN 16 290 185 400 180 15,0 kg 91943
Execution: Straight 80 PN 16 PN 16 310 200 490 200 21,0 kg 91944
Connection type: Flanged 100 PN 16 PN 16 350 220 522 225 28,0 kg 91945
125 PN 16 PN 16 400 250 618 250 58,0 kg 40927
MEDIA 150 PN 10 PN 10 480 285 750 300 85,0 kg 40928
Seawater and freshwater. 200 PN 10 PN 10 600 340 810 400 142,0 kg 40929
No. Part Dimension Material 250 PN 6 PN 10 730 395 950 520 180,0 kg 40930
1 Body Ductile iron EN-JS1025 300 PN 6 PN 10 850 445 1007 520 360,0 kg 40931
M
(GGG40.3) All measurements in mm. Weights are approximations.
2 Seat Bronze CC491K (RG5) 11
3 Disc DN 15-65 Bronze CC491K (RG5) SDNR DISC
10
3 Disc DN 80-300 Ductile iron EN-JS1025 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
(GGG40.3) 9 15 PN 16 PN 16 130 95 251 120 3,0 kg 41594
4 Bonnet gasket Graphite
8 20 PN 16 PN 16 150 105 251 120 4,0 kg 41595
5 Bonnet Ductile iron EN-JS1025
25 PN 16 PN 16 160 115 265 140 4,5 kg 41596
(GGG40.3)
H
7
32 PN 16 PN 16 180 140 280 140 6,0 kg 41597
6 Gland packing Graphite
6 40 PN 16 PN 16 200 150 350 160 8,0 kg 41598
7 Bridge Ductile iron EN-JS1025
(GGG40.3) 5 50 PN 16 PN 16 230 165 373 160 11,0 kg 41599
8 Columns Stainless steel 1.4021 65 PN 16 PN 16 290 185 400 180 15,0 kg 41600
4
(AISI420) 80 PN 16 PN 16 310 200 490 200 21,0 kg 41601
9 Stem Special brass CW710R 3 100 PN 16 PN 16 350 220 522 225 28,0 kg 41602
DN
D
(SoMs59)
2 125 PN 16 PN 16 400 250 618 250 58,0 kg 41603
10 Spring Spring steel SH
150 PN 10 PN 10 480 285 750 300 85,0 kg 41604
1
11 Handwheel Cast iron EN-JL1040
200 PN 10 PN 10 600 340 810 400 142,0 kg 41605
(GG25) L
250 PN 6 PN 10 730 395 950 520 180,0 kg 41606
DN Connection Max. working pressure (bar) 300 PN 6 PN 10 850 445 1007 520 360,0 kg 41607
up to 120°C 180°C
15-125 PN 16 16 10
150-200 PN 10 10 6
250-300 PN 10 6 4
14 15
Overboard valve straight type
454022

2 pressurized and minimizes cavitation. Adjustable
15 PN 16 PN 16 130 95 251 120 4,0 kg 40936 2
32 PN 16 PN 16 180 140 280 140 8,0 kg 40939
50 PN 16 PN 16 230 165 373 160 13,0 kg 40941
125 PN 16 PN 16 400 250 618 250 70,0 kg 40945
MEDIA 150 PN 10 PN 10 480 285 750 300 115,0 kg 40946
250 PN 6 PN 10 730 395 950 520 290,0 kg 40948
No. Part Material
300 PN 6 PN 10 850 445 1007 520 380,0 kg 40949
1 Body Bronze CC491K (RG5) M
2 Seat Bronze CC491K (RG5)
3 Disc Bronze CC491K (RG5) 11 SDNR DISC
4 Bonnet gasket Graphite DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
10
5 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 15 PN 16 PN 16 130 95 251 120 4,0 kg 41608
6 Gland packing Graphite 9 20 PN 16 PN 16 150 105 251 120 5,0 kg 41609
7 Bridge Bronze CC491K (RG5) 25 PN 16 PN 16 160 115 265 140 6,0 kg 41610
8
8 Columns Stainless steel 1.4301 (AISI304) 32 PN 16 PN 16 180 140 280 140 8,0 kg 41611
H
7 40 PN 16 PN 16 200 150 350 160 11,0 kg 41612

10 Spring Spring steel SH 50 PN 16 PN 16 230 165 373 160 13,0 kg 41613
6
11 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 65 PN 16 PN 16 290 185 400 180 18,0 kg 41614
5 80 PN 16 PN 16 310 200 490 200 27,0 kg 41615
4
up to 120°C 125 PN 16 PN 16 400 250 618 250 70,0 kg 41617
15-125 PN 16 16 3 150 PN 10 PN 10 480 285 750 300 115,0 kg 41618
DN
D
150-200 PN 10 10 200 PN 10 PN 10 600 340 810 400 165,0 kg 41619

2
250-300 PN 10 6 250 PN 6 PN 10 730 395 950 520 290,0 kg 41620
1 300 PN 6 PN 10 850 445 1007 520 380,0 kg 41621
L All measurements in mm. Weights are approximations.
16 17
Overboard valve angled type
454102

Overboard valve is a spring loaded globe valve used
mainly for discharge of water. Keeps the system DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
2 pressurized and minimizes cavitation. Adjustable 15 PN 16 PN 16 95 95 245 120 4,0 kg 41153
2
32 PN 16 PN 16 105 140 274 140 7,0 kg 41156
SPECIFICATIONS
40 PN 16 PN 16 115 150 346 160 10,0 kg 41157
Face to face standard: EN 558, series 1 50 PN 16 PN 16 125 165 360 160 13,0 kg 41158
Execution: Angled 80 PN 16 PN 16 155 200 462 200 23,0 kg 41160
Connection type: Flanged
100 PN 16 PN 16 175 220 500 225 35,0 kg 41161
125 PN 16 PN 16 200 250 565 250 55,0 kg 41162
MEDIA 150 PN 10 PN 10 225 285 684 300 72,0 kg 41163
200 PN 10 PN 10 275 340 715 400 112,0 kg 41164
No. Part Dimension Material 250 PN 6 PN 10 325 395 810 520 230,0 kg 41165
1 Body Ductile iron EN-JS1025 M 300 PN 6 PN 10 375 445 850 520 320,0 kg 41166
(GGG40.3) All measurements in mm. Weights are approximations.
11
3 Disc DN 15-65 Bronze CC491K (RG5) 10
SDNR DISC
3 Disc DN 80-300 Ductile iron EN-JS1025 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
9
(GGG40.3)
15 PN 16 PN 16 95 95 245 120 4,0 kg 41622
4 Bonnet gasket Graphite 8 20 PN 16 PN 16 95 105 245 120 4,2 kg 41623
H
7 25 PN 16 PN 16 100 115 253 140 5,0 kg 41624
(GGG40.3)
32 PN 16 PN 16 105 140 274 140 7,0 kg 41625
6 Gland packing Graphite 6
40 PN 16 PN 16 115 150 346 160 10,0 kg 41626
7 Bridge Ductile iron EN-JS1025
(GGG40.3) 5 50 PN 16 PN 16 125 165 360 160 13,0 kg 41627
8 Stem Special brass CW710R 65 PN 16 PN 16 145 185 381 180 17,0 kg 41628
4
(SoMs59) 80 PN 16 PN 16 155 200 462 200 23,0 kg 41629
9 Spring Spring steel SH 3
100 PN 16 PN 16 175 220 500 225 35,0 kg 41630
10 Columns Stainless steel 1.4021 2 125 PN 16 PN 16 200 250 565 250 55,0 kg 41631
L
(AISI420)
150 PN 10 PN 10 225 285 684 300 72,0 kg 41632
11 Handwheel Cast iron EN-JL1040 1
200 PN 10 PN 10 275 340 715 400 112,0 kg 41633
(GG25)
DN
250 PN 6 PN 10 325 395 810 520 230,0 kg 41634
D
L 300 PN 6 PN 10 375 445 850 520 320,0 kg 41635
DN Connection Max. working pressure (bar)
up to 120°C 180°C
15-125 PN 16 16 10
150-200 PN 10 10 6
250-300 PN 10 6 4
18 19
Overboard valve angled type
454122

2 pressurized and minimizes cavitation. Adjustable 15 PN 16 PN 16 95 95 245 120 4,0 kg 41171 2
32 PN 16 PN 16 105 140 274 140 7,0 kg 41174
50 PN 16 PN 16 125 165 360 160 14,0 kg 41176
125 PN 16 PN 16 200 250 565 250 60,0 kg 41180
MEDIA 150 PN 10 PN 10 225 285 684 300 79,0 kg 41181
No. Part Material 250 PN 6 PN 10 325 395 810 520 240,0 kg 41183
1 Body Bronze CC491K (RG5) 300 PN 6 PN 10 375 445 850 520 330,0 kg 41184
M
11
3 Disc Bronze CC491K (RG5) SDNR DISC
4 Bonnet gasket Graphite 10 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
5 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 15 PN 16 PN 16 95 95 245 120 4,0 kg 41636
9
6 Gland packing Graphite 20 PN 16 PN 16 95 105 245 120 5,0 kg 41637
7 Bridge Bronze CC491K (RG5) 8 25 PN 16 PN 16 100 115 253 140 6,0 kg 41638
H
7
32 PN 16 PN 16 105 140 274 140 7,0 kg 41639
9 Spring Spring steel SH 40 PN 16 PN 16 115 150 346 160 11,0 kg 41640
10 Columns Stainless steel 1.4301 (AISI304) 6
50 PN 16 PN 16 125 165 360 160 14,0 kg 41641
11 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 65 PN 16 PN 16 145 185 381 180 18,0 kg 41642
5
80 PN 16 PN 16 155 200 462 200 24,0 kg 41643
4
up to 120°C 3 125 PN 16 PN 16 200 250 565 250 60,0 kg 41645
15-125 PN 16 16 150 PN 10 PN 10 225 285 684 300 79,0 kg 41646
2
150-200 PN 10 10 200 PN 10 PN 10 275 340 715 400 140,0 kg 41647
L
250-300 PN 10 6 1 250 PN 6 PN 10 325 395 810 520 240,0 kg 41648
DN 300 PN 6 PN 10 375 445 850 520 330,0 kg 41649

D All measurements in mm. Weights are approximations.
L
20 21
Globe valve straight type, threaded connection
456022

Globe valve with shut off, regulating or screw down non
DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Kv Weight Item no.
return (SDNR) function. Straight, rising stem type with
2 female threaded ends, screwed and secured bonnet as 8 PN 16 G 1/4” 60 95 60 2 0,4 kg 80291 2
well as metal sealing. Spring for SDNR disc in stainless 10 PN 16 G 3/8” 60 95 60 4 0,5 kg 80293
steel 1.4571. For warm sea water it is recommended to 15 PN 16 G 1/2” 65 95 60 7 0,5 kg 80296
use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 20 PN 16 G 3/4” 75 110 80 10 0,7 kg 80298
25 PN 16 G 1” 90 115 80 15 1,2 kg 80300
SPECIFICATIONS
32 PN 16 G 1 1/4” 105 135 90 23 1,6 kg 80303
Bonnet connection: Screwed, Secured
Execution: Straight 40 PN 16 G 1 1/2” 120 145 100 33 2,3 kg 80305
Connection type: Threaded female 50 PN 16 G 2” 145 165 120 65 3,4 kg 80307
65 PN 16 G 2 1/2” 170 230 160 85 7,0 kg 80309
APPLICATION 80 PN 16 G 3” 200 250 200 129 12,0 kg 80823
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C.
MEDIA SDNR DISC WITH SPRING

Steam. Fuel oil, lubricating oil, flammable hydraulic oil.
Seawater and freshwater. M DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Kv Weight Item no.
8 PN 16 G 1/4” 60 95 60 2 0,4 kg 80292
VARIANTS 10 PN 16 G 3/8” 60 95 60 4 0,5 kg 80294
Regulating disc. CuSn6 stem. 9
15 PN 16 G 1/2” 65 95 60 7 0,5 kg 80297
8 20 PN 16 G 3/4” 75 110 80 10 0,7 kg 80299
No. Part Dimension Material 25 PN 16 G 1” 90 115 80 15 1,2 kg 80301
7
1 Body Bronze CC491K (RG5) 32 PN 16 G 1 1/4” 105 135 90 23 1,6 kg 80304
H
6
2 Disc DN 8-50 Bronze CC493K (RG7) 40 PN 16 G 1 1/2” 120 145 100 33 2,3 kg 80306
2 Disc DN 65-80 Bronze CC491K (RG5) 5
50 PN 16 G 2” 145 165 120 65 3,4 kg 80308
3 Gasket PTFE 4
65 PN 16 G 2 1/2” 170 230 160 85 7,0 kg 80310
4 Locking nut Bronze CC491K (RG5) 3 80 PN 16 G 3” 200 250 200 129 12,0 kg 81217
5 Bonnet DN 8-32 Bronze CC493K (RG7) All measurements in mm. Weights are approximations.
DN
2
5 Bonnet DN 40-80 Bronze CC491K (RG5)
1
6 Gland Brass CW614N (Ms58)
7 Gland nut Brass CW614N (Ms58)
L
8 Stem Special brass CW710R
(SoMs59)
(GG25)

up to 120°C up to 225°C (steam up to 180°C)
8-80 16 10
22 23
456094
DESCRIPTION SDNR DISC WITH SPRING

Globe valve with shut off or screw down non return DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Weight Item no.
(SDNR) function. Straight, rising stem type with female
2 threaded ends. Screwed and secured bonnet. Metal
8 PN 40 G 1/4” 63 103 62 0,6 kg 82195 2
sealing. SDNR variant equipped with spring in stainless 10 PN 40 G 3/8” 63 103 62 0,6 kg 82196
steel (AISI 316). 15 PN 40 G 1/2” 63 103 62 0,6 kg 82197
20 PN 40 G 3/4” 70 103 62 0,6 kg 82198
SPECIFICATIONS 25 PN 40 G 1” 77 109 75 0,8 kg 82199
32 PN 40 G 1 1/4” 87 124 85 1,2 kg 82200
Execution: Straight
Connection type: Threaded female 40 PN 40 G 1 1/2” 100 130 85 1,4 kg 82201
50 PN 40 G 2” 110 143 95 2,1 kg 82202
MEDIA
Cargo oil. Air. Seawater and freshwater. Boiler feedwater,
condensate.
VARIANTS
M
NPT thread. 11
10
No. Part Material
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) 9
2 Disc Stainless steel 1.4436 (AISI316) 8
3 Gasket PTFE
7
4 Bonnet Stainless steel 1.4408 (AISI316)
H
5 Stem packing PTFE 6
6 Gland Stainless steel 1.4301 (AISI304)

5
7 Gland nut Stainless steel 1.4301 (AISI304)
4
8 Stem Stainless steel 1.4436 (AISI316)
9 Washer Aluminium (1050) 3
10 Nut Stainless steel 1.4301 (AISI304)

2
11 Handwheel Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
1
L

-20°C to +200°C
8-50 40
STOP VALVE
DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Weight Item no.
8 PN 40 G 1/4” 63 103 62 0,6 kg 82203
10 PN 40 G 3/8” 63 103 62 0,6 kg 82204
15 PN 40 G 1/2” 63 103 62 0,6 kg 82205
20 PN 40 G 3/4” 70 103 62 0,6 kg 82206
25 PN 40 G 1” 77 109 75 0,8 kg 82207
32 PN 40 G 1 1/4” 87 124 85 1,2 kg 82208
40 PN 40 G 1 1/2” 100 130 85 1,4 kg 82209
50 PN 40 G 2” 110 143 95 2,1 kg 82210
24 25
Globe valve angled type, threaded connection
456122

Globe valve with shut off or screw down non return
DN Pressure L G (BSP) L1 H M Kv Weight Item no.
(SDNR) function. Angled, rising stem type with female
2 threaded ends, screwed and secured bonnet as well as
rating 2
8 PN 16 35 G 1/4” 30 86 60 2 0,4 kg 41106
metal sealing. For warm sea water it is recommended to
use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 10 PN 16 35 G 3/8” 30 86 60 5 0,5 kg 81440
15 PN 16 40 G 1/2” 35 86 60 9 0,5 kg 80957
SPECIFICATIONS 20 PN 16 45 G 3/4” 40 100 80 14 0,7 kg 81540
Bonnet connection: Screwed, Secured 25 PN 16 50 G 1” 45 105 80 23 1,1 kg 90541
Execution: Angled
32 PN 16 55 G 1 1/4” 50 120 90 37 1,6 kg 90822
40 PN 16 65 G 1 1/2” 55 135 100 59 2,0 kg 80312
APPLICATION 50 PN 16 75 G 2” 65 150 120 93 3,5 kg 80980
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C. 65 PN 16 90 G 2 1/2” 75 230 160 141 7,6 kg 81012
80 PN 16 110 G 3” 90 250 200 - 12,0 kg 41107
MEDIA All measurements in mm. Weights are approximations.
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic
oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
SDNR DISC WITH SPRING
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. DN Pressure L G (BSP) L1 H M Kv Weight Item no.
rating
8 PN 16 35 G 1/4” 30 86 60 2 0,4 kg 41108
VARIANTS
CuSn6 stem. 10 PN 16 35 G 3/8” 30 86 60 5 0,7 kg 41737
15 PN 16 40 G 1/2” 35 86 60 9 0,5 kg 90499
No. Part Dimension Material 20 PN 16 45 G 3/4” 40 100 80 14 0,7 kg 81432
1 Body Bronze CC491K (RG5) 25 PN 16 50 G 1” 45 105 80 23 1,1 kg 82081
2 Disc DN 8-50 Bronze CC493K (RG7) 32 PN 16 55 G 1 1/4” 50 120 90 37 1,6 kg 80311
2 Disc DN 65-80 Bronze CC491K (RG5) 40 PN 16 65 G 1 1/2” 55 135 100 59 2,0 kg 80313
3 Stem Special brass CW710R 50 PN 16 75 G 2” 65 150 120 93 3,5 kg 87084
(SoMs59) 65 PN 16 90 G 2 1/2” 75 230 160 141 7,6 kg 92638
4 Gasket PTFE 80 PN 16 110 G 3” 90 250 200 - 12,0 kg 41109
5 Bonnet DN 8-32 Bronze CC493K (RG7) All measurements in mm. Weights are approximations.
(GG25)

8-80 16 10
26 27
Globe valve straight type, flanged connection
456322

Globe valve with shut off or screw down non return DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
(SDNR) function. Straight, rising stem type with flanged
2 ends, screwed and secured bonnet as well as metal
10 PN 16 PN 16 70 90 95 60 1,4 kg 90636 2
sealing. For warm sea water it is recommended to use a 15 PN 16 PN 16 70 95 95 60 1,8 kg 80315
stem of zinc free bronze, CuSn6. 20 PN 16 PN 16 80 105 110 80 2,1 kg 80317
25 PN 16 PN 16 90 115 115 80 2,6 kg 80320
40 PN 16 PN 16 120 150 145 100 5,2 kg 80325
80 PN 16 PN 16 200 200 250 200 15,0 kg 80861
APPLICATION 100 PN 16 PN 16 230 220 260 200 21,0 kg 90901
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C. All measurements in mm. Weights are approximations.
MEDIA
Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate. Fuel
oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Steam. M
VARIANTS
Regulating disc. CuSn6 stem. 9
No. Part Material 7

H
2 Disc Bronze CC491K (RG5)

5
3 Gasket PTFE
4
4 Locking nut Bronze CC491K (RG5)
5 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 3
DN
D
6 Stem Special brass CW710R (SoMs59) 2
7 Gland Brass CW614N (Ms58) 1

9 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25)
L

up to 120°C up to 225°C
(steam up to 180°C)
10-100 PN 16 16 10
STOP VALVE
DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
10 PN 16 PN 16 70 90 95 60 1,4 kg 41544
15 PN 16 PN 16 70 95 95 60 1,8 kg 80314
20 PN 16 PN 16 80 105 110 80 2,1 kg 80316
25 PN 16 PN 16 90 115 115 80 2,6 kg 80319
32 PN 16 PN 16 105 140 135 90 4,2 kg 80321
40 PN 16 PN 16 120 150 145 100 5,2 kg 80324
50 PN 16 PN 16 140 165 165 120 7,5 kg 80326
65 PN 16 PN 16 180 185 230 160 11,0 kg 80328
80 PN 16 PN 16 200 200 250 200 15,0 kg 80881
100 PN 16 PN 16 230 220 260 200 21,0 kg 87085
28 29
456422

Globe valve with shut off or screw down non return DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
(SDNR) function. A compact, straight, rising stem valve
2 with metal sealing.
15 PN 16 PN 16 120 95 166 100 5 4,3 kg 40269 2
20 PN 16 PN 16 120 105 178 100 8 5,0 kg 40270
SPECIFICATIONS 25 PN 16 PN 16 140 115 200 100 12 6,0 kg 40271

Flange standard: EN 1092-3 32 PN 16 PN 16 150 140 215 120 19 8,7 kg 40272
Bonnet connection: Bolted 40 PN 16 PN 16 155 150 235 160 31 10,0 kg 40273
Execution: Straight 50 PN 16 PN 16 180 165 250 160 43 13,0 kg 40274
65 PN 16 PN 16 200 185 300 160 72 23,0 kg 40275
APPLICATION 80 PN 16 PN 16 240 200 305 200 107 32,0 kg 40276

For temperatures up to 200°C, steam up to 180°C. 100 PN 16 PN 16 270 220 335 250 156 43,0 kg 40277
125 PN 16 PN 16 320 250 390 250 280 62,0 kg 40278
MEDIA 150 PN 16 PN 16 370 285 435 315 389 88,0 kg 40279
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic 200 PN 10 PN 10 500 340 620 315 667 136,0 kg 40280
oil. Cargo oil. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
SDNR DISC
VARIANTS
DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
Regulating disc. Other materials on request.
15 PN 16 PN 16 120 95 166 100 5 4,3 kg 41703
20 PN 16 PN 16 120 105 178 100 8 5,0 kg 41704
OPTIONS
Spring for SDNR. With indicator. 25 PN 16 PN 16 140 115 200 100 12 6,0 kg 41705
32 PN 16 PN 16 150 140 215 120 19 8,7 kg 92755
40 PN 16 PN 16 155 150 235 160 31 10,0 kg 41706
No. Part Dimension Material
50 PN 16 PN 16 180 165 250 160 43 13,0 kg 41707
65 PN 16 PN 16 200 185 300 160 72 23,0 kg 41708
80 PN 16 PN 16 240 200 305 200 107 32,0 kg 41709
3 Disc DN 15-50 Bronze CC493K (RG7)
100 PN 16 PN 16 270 220 335 250 156 43,0 kg 41710
125 PN 16 PN 16 320 250 390 250 280 62,0 kg 41711
(SoMs59) 150 PN 16 PN 16 370 285 435 315 389 88,0 kg 41712
5 Sealing NBR bonded aramid 200 PN 10 PN 10 500 340 620 315 667 136,0 kg 41713

15-150 PN 16 16 13
200 PN 10 10 8
30 31
Globe valve angled type, flanged connection
456522

Globe valve with shut off or screw down non return DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
(SDNR) function. A compact, angled, rising stem valve
2 with metal sealing. 15 PN 16 PN 16 65 95 157 100 5 4,0 kg 41679 2
20 PN 16 PN 16 65 105 175 100 8 5,5 kg 41680
Flange standard: EN 1092-3 32 PN 16 PN 16 90 140 205 120 22 8,4 kg 41682
Execution: Angled
50 PN 16 PN 16 105 165 235 160 60 13,0 kg 41684
65 PN 16 PN 16 115 185 260 160 101 23,0 kg 41685
125 PN 16 PN 16 170 250 310 250 285 65,0 kg 41688
MEDIA 150 PN 16 PN 16 200 285 340 315 397 89,0 kg 41689
200 PN 10 PN 10 250 340 570 315 710 127,0 kg 41690
oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. All measurements in mm. Weights are approximations.
M
VARIANTS SDNR DISC
Regulating disc. Other materials on request. DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 65 95 157 100 5 4,0 kg 41691
OPTIONS 20 PN 16 PN 16 65 105 175 100 8 5,5 kg 41692
Spring for SDNR. With indicator.
25 PN 16 PN 16 70 115 190 100 14 6,2 kg 41693
32 PN 16 PN 16 90 140 205 120 22 8,4 kg 41694
40 PN 16 PN 16 90 150 215 160 40 10,0 kg 41695
50 PN 16 PN 16 105 165 235 160 60 13,0 kg 41696
65 PN 16 PN 16 115 185 260 160 101 23,0 kg 41697
80 PN 16 PN 16 125 200 265 200 119 31,0 kg 41698
100 PN 16 PN 16 145 220 285 250 181 41,0 kg 41699
(SoMs59) 125 PN 16 PN 16 170 250 310 250 285 65,0 kg 41700
5 Bonnet NBR bonded aramid 150 PN 16 PN 16 200 285 340 315 397 89,0 kg 41701
sealing 200 PN 16 PN 10 250 340 570 315 710 127,0 kg 41702
6 Handwheel Cast iron EN-JL1040 All measurements in mm. Weights are approximations.
(GG25)

15-150 PN 16 16 13
200 PN 10 10 8
32 33
456622

DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Kv Weight Item no.
(SDNR) function. Straight, rising stem type with female
2 threaded ends, screwed and secured bonnet as well as 15 PN 16 G 1/2” 75 95 60 4 0,5 kg 80332 2
PTFE sealing. For warm seawater it is recommended to 20 PN 16 G 3/4” 90 110 80 7 0,9 kg 80334
use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 25 PN 16 G 1” 105 115 80 10 1,3 kg 80335
32 PN 16 G 1 1/4” 115 135 90 15 1,8 kg 80337
SPECIFICATIONS 40 PN 16 G 1 1/2” 130 145 100 23 2,5 kg 80339
50 PN 16 G 2” 160 165 120 33 4,1 kg 80340
Execution: Straight
SDNR DISC
APPLICATION
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C. DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Kv Weight Item no.
15 PN 16 G 1/2” 75 95 60 4 0,5 kg 80333
MEDIA 20 PN 16 G 3/4” 90 110 80 7 0,6 kg 81345
Steam. Fuel oil, lubricating oil, flammable hydraulic oil. 25 PN 16 G 1” 105 115 80 10 1,2 kg 41114
Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate.
32 PN 16 G 1 1/4” 115 135 90 15 1,7 kg 80338
40 PN 16 G 1 1/2” 130 145 100 23 2,5 kg 81013
VARIANTS
50 PN 16 G 2” 160 165 120 33 4,1 kg 80920
CuSn6 stem.
OPTIONS
Spring for SDNR.

2 Sealing PTFE
4 Sealing PTFE
5 Locking nut Bronze CC491K (RG5)
(SoMs59)
(GG25)

15-50 16 10
34 35
457422

Globe valve with shut off, regulating or screw down non DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
return (SDNR) function. A shorter version of our straight,
2 rising stem globe valve 458822 with bolted bonnet and 15 PN 16 PN 16 100 95 155 80 5 2,1 kg 41650 2
metal sealing. For warm seawater it is recommended to 20 PN 16 PN 16 110 105 160 80 7 2,6 kg 92416
use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 25 PN 16 PN 16 120 115 175 80 11 3,5 kg 81648
32 PN 16 PN 16 135 140 180 100 17 4,5 kg 92205
50 PN 16 PN 16 180 165 215 120 39 9,2 kg 90845
Connection type: Flanged 80 PN 16 PN 16 230 200 275 160 106 18,0 kg 41651
100 PN 16 PN 16 280 220 325 250 154 27,0 kg 41652
MEDIA
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic SDNR DISC
oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler M DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 100 95 155 80 5 2,1 kg 93104
20 PN 16 PN 16 110 105 160 80 7 2,6 kg 94373
VARIANTS
25 PN 16 PN 16 120 115 175 80 11 3,5 kg 81564
Regulating disc. CuSn6 stem. Other materials on request. 6
32 PN 16 PN 16 135 140 180 100 17 4,5 kg 94374
40 PN 16 PN 16 150 150 205 120 26 6,7 kg 87038
OPTIONS
65 PN 16 PN 16 200 185 235 160 69 13,0 kg 91394
No. Part Dimension Material 5 80 PN 16 PN 16 230 200 275 160 106 18,0 kg 41654
1 Body Bronze CC491K (RG5) 100 PN 16 PN 16 280 220 325 250 154 27,0 kg 41655
2 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 125 PN 16 PN 16 350 250 365 250 284 36,0 kg 41656
3 Disc DN 15-32 Special brass CW710R 150 PN 10 PN 10 400 285 405 250 410 52,0 kg 92306
(SoMs59) All measurements in mm. Weights are approximations.
(SoMs59)
5 Bonnet NBR bonded aramid
sealing
6 Handwheel DN 15-80 Steel plate
6 Handwheel DN 100-150 Cast iron EN-JL1040
(GG25)

15-125 PN 16 16 10
150 PN 10 10 6
36 37
457522

DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
return (SDNR) function. A shorter face to face version of
2 our angled, rising stem globe valve 458922 with bolted 15 PN 16 PN 16 65 95 135 80 6 2,2 kg 41657 2
bonnet and metal sealing. For warm sea water it is 20 PN 16 PN 16 70 105 140 80 9 3,0 kg 41658
recommended to use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 25 PN 16 PN 16 75 115 155 80 14 3,7 kg 41659
32 PN 16 PN 16 90 140 160 100 23 5,0 kg 41660
50 PN 16 PN 16 105 165 190 120 51 8,8 kg 41662
Execution: Angled 65 PN 16 PN 16 115 185 210 160 95 13,0 kg 41663
100 PN 16 PN 16 140 220 280 250 224 24,0 kg 41665
MEDIA
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic SDNR DISC
oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler M DN Pressure rating Connection L D H M Kv Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 65 95 135 80 6 2,2 kg 41668
20 PN 16 PN 16 70 105 140 80 9 3,0 kg 41669
VARIANTS
25 PN 16 PN 16 75 115 155 80 14 3,7 kg 41670
Regulating disc. CuSn6 stem. Other materials on request. 6 32 PN 16 PN 16 90 140 160 100 23 5,0 kg 41671
40 PN 16 PN 16 95 150 180 120 36 7,0 kg 41672
OPTIONS
65 PN 16 PN 16 115 185 210 160 95 13,0 kg 41674
5 80 PN 16 PN 16 125 200 230 160 143 17,0 kg 41675
1 Body Bronze CC491K (RG5) 100 PN 16 PN 16 140 220 280 250 224 24,0 kg 41676
2 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 125 PN 16 PN 16 175 250 315 250 350 35,0 kg 41677
3 Disc DN 15-32 Special brass CW710R 150 PN 10 PN 10 200 285 340 250 503 51,0 kg 41678
(SoMs59) All measurements in mm. Weights are approximations.
(SoMs59)
5 Bonnet sealing NBR bonded aramid
6 Handwheel DN 15-80 Steel plate
6 Handwheel DN 100-150 Cast iron EN-JL1040
(GG25)

15-125 PN 16 16 10
150 PN 10 10 6
38 39
458822

return (SDNR) function. Straight, rising stem valve with
2 bolted bonnet and metal sealing. For warm sea water it is 15 PN 16 PN 16 130 95 180 100 5,0 kg 81566 2
recommended to use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 20 PN 16 PN 16 150 105 200 100 5,5 kg 80012
25 PN 16 PN 16 160 115 310 100 6,0 kg 80014
Flange standard: EN 1092-3 40 PN 16 PN 16 200 150 250 160 10,0 kg 80018
50 PN 16 PN 16 230 165 250 160 12,0 kg 80020
Execution: Straight
80 PN 16 PN 16 310 200 335 200 23,0 kg 89374
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C. 125 PN 16 PN 16 400 250 420 250 50,0 kg 82054
150 PN 10 PN 10 480 285 460 315 65,0 kg 90495
MEDIA 200 PN 10 PN 10 600 340 550 400 110,0 kg 41118
250 PN 6 PN 10 730 395 670 400 165,0 kg 41119
oil. Cargo oil. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater. M 300 PN 6 PN 10 850 445 750 400 295,0 kg 41120
350 PN 4 PN 10 980 505 850 500 480,0 kg 41121
VARIANTS 400 PN 4 PN 10 1100 565 910 500 510,0 kg 41122
6
Regulating disc. CuSn6 stem. Other materials on request. 450 PN 4 PN 10 1200 615 970 500 1150,0 kg 41123
5
500 PN 4 PN 10 1250 670 1095 500 1300,0 kg 41124
OPTIONS 4 All measurements in mm. Weights are approximations.
H
3 SDNR DISC
No. Part Dimension Material 2 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
1 Body Bronze CC491K (RG5) 1 15 PN 16 PN 16 130 95 180 100 5,0 kg 81353
2 Disc DN 15-32 Special brass CW710R 20 PN 16 PN 16 150 105 200 100 5,5 kg 80013
DN
(SoMs59)
D
25 PN 16 PN 16 160 115 310 100 6,0 kg 80015
2 Disc DN 40-500 Bronze CC491K (RG5) 32 PN 16 PN 16 180 140 220 125 8,0 kg 80017
3 Gasket Rubber/PTFE fiber 40 PN 16 PN 16 200 150 250 160 10,0 kg 80019
composite
50 PN 16 PN 16 230 165 250 160 12,0 kg 80021
4 Bonnet Bronze CC491K (RG5) L
65 PN 16 PN 16 290 185 315 200 17,0 kg 80023
(SoMs59) 80 PN 16 PN 16 310 200 335 200 23,0 kg 89302
6 Handwheel Cast iron EN-JL1040 100 PN 16 PN 16 350 220 375 250 30,0 kg 80024
(GG25) 125 PN 16 PN 16 400 250 420 250 50,0 kg 90441
150 PN 10 PN 10 480 285 460 315 65,0 kg 90442
200 PN 10 PN 10 600 340 550 400 110,0 kg 41125
250 PN 6 PN 10 730 395 670 400 165,0 kg 41126
(steam up to 180°C) 300 PN 6 PN 10 850 445 750 400 295,0 kg 41127
15-125 PN 16 16 10 350 PN 4 PN 10 980 505 850 500 480,0 kg 41128
150-200 PN 10 10 6 400 PN 4 PN 10 1100 565 910 500 510,0 kg 41129
250-300 PN 10 6 4 450 PN 4 PN 10 1200 615 970 500 1150,0 kg 41130
350-500 PN 10 4 2 500 PN 4 PN 10 1250 670 1095 500 1300,0 kg 41131
40 41
458922

Globe valve with shut off, regulating or screw down non DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
return (SDNR) function. Angled, rising stem valve with
2 bolted bonnet and metal sealing. For warm sea water it is
15 PN 16 PN 16 90 95 160 100 3,8 kg 41132 2
recommended to use a stem of zinc free bronze, CuSn6. 20 PN 16 PN 16 95 105 170 100 4,0 kg 80025
25 PN 16 PN 16 100 115 170 100 5,0 kg 91553
50 PN 16 PN 16 125 165 220 160 11,0 kg 81018
Execution: Angled
80 PN 16 PN 16 155 200 280 200 20,0 kg 90606
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C. 125 PN 16 PN 16 200 250 340 250 40,0 kg 81925
150 PN 10 PN 10 225 285 360 315 50,0 kg 41133
MEDIA 200 PN 10 PN 10 275 340 440 400 95,0 kg 41134
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic 250 PN 6 PN 10 325 395 550 400 155,0 kg 41135
oil. Cargo oil. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
300 PN 6 PN 10 375 445 620 400 225,0 kg 41136
freshwater. M
350 PN 4 PN 10 425 505 720 500 360,0 kg 41137
400 PN 4 PN 10 475 565 750 500 400,0 kg 41138
VARIANTS
Regulating disc. CuSn6 stem. Other materials on request. 450 PN 4 PN 10 500 615 925 500 650,0 kg 41139
6
500 PN 4 PN 10 575 670 950 500 800,0 kg 41140
OPTIONS 5 All measurements in mm. Weights are approximations.
H
4 SDNR DISC
DN
No. Part Dimension Material DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
3
D
1 Body Bronze CC491K (RG5) 15 PN 16 PN 16 90 95 160 100 3,8 kg 81557
2 Disc DN 15-32 Special brass CW710R 2 20 PN 16 PN 16 95 105 170 100 4,0 kg 81410
(SoMs59) 25 PN 16 PN 16 100 115 170 100 5,0 kg 81037
2 Disc DN 40-500 Bronze CC491K (RG5) 1 L
32 PN 16 PN 16 105 140 190 125 7,0 kg 41141
(SoMs59)
50 PN 16 PN 16 125 165 220 160 11,0 kg 81343
4 Gasket Rubber/PTFE fiber L
65 PN 16 PN 16 145 185 260 200 16,0 kg 41142
composite
80 PN 16 PN 16 155 200 280 200 20,0 kg 92136
100 PN 16 PN 16 175 220 300 250 25,0 kg 80026
(GG25) 125 PN 16 PN 16 200 250 340 250 40,0 kg 92517
150 PN 10 PN 10 225 285 360 315 50,0 kg 92444
up to 120°C up to 225°C 250 PN 6 PN 10 325 395 550 400 155,0 kg 41144
(steam up to 180°C) 300 PN 6 PN 10 375 445 620 400 225,0 kg 41145
15-125 PN 16 16 10 350 PN 4 PN 10 425 505 720 500 360,0 kg 41146
150-200 PN 10 10 6 400 PN 4 PN 10 475 565 750 500 400,0 kg 41147
250-300 PN 10 6 4 450 PN 4 PN 10 500 615 925 500 650,0 kg 41148
350-500 PN 10 4 2 500 PN 4 PN 10 575 670 950 500 800,0 kg 41149
42 43
459522

(SDNR) function. Angled, rising stem valve with screwed
2 and secured bonnet as well as metal sealing. For warm 10 PN 16 PN 16 65 90 86 60 1,4 kg 41150 2
sea water it is recommended to use a stem of zinc free 15 PN 16 PN 16 65 95 86 60 1,8 kg 92524
bronze, CuSn6. 20 PN 16 PN 16 70 105 100 80 2,1 kg 81004
25 PN 16 PN 16 75 115 105 80 2,6 kg 80345
40 PN 16 PN 16 100 150 135 100 5,2 kg 81520
80 PN 16 PN 16 125 200 230 200 15,0 kg 80839
APPLICATION All measurements in mm. Weights are approximations.
For temperatures up to 225°C, steam up to 180°C.
SDNR DISC
MEDIA DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
10 PN 16 PN 16 65 90 86 60 1,4 kg 41151
Cargo oil. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater. 15 PN 16 PN 16 65 95 86 60 1,8 kg 92525
20 PN 16 PN 16 70 105 100 80 2,1 kg 80344
VARIANTS 25 PN 16 PN 16 75 115 105 80 2,6 kg 80993

CuSn6 stem. 32 PN 16 PN 16 90 140 120 90 4,2 kg 80347
40 PN 16 PN 16 100 150 135 100 5,2 kg 80348
OPTIONS 50 PN 16 PN 16 105 165 150 120 7,5 kg 82121
Spring for SDNR. 65 PN 16 PN 16 115 185 210 160 11,0 kg 80349
80 PN 16 PN 16 125 200 230 200 15,0 kg 80350
No. Part Material All measurements in mm. Weights are approximations.

5 Gasket PTFE

10-80 PN 16 16 10
44 45
Globe valve y-type, threaded connection
466794

DN Pressure rating L G (BSP) H M Weight Item no.
(SDNR) function. Y-type, rising stem valve with screwed
2 and secured bonnet. 8 PN 40 57 G 1/4” 99 62 0,4 kg 82488 2
10 PN 40 57 G 3/8” 99 62 0,4 kg 82489
SPECIFICATIONS 15 PN 40 61 G 1/2” 111 62 0,5 kg 82490
Bonnet connection: Screwed, Secured 20 PN 40 70 G 3/4” 120 62 0,6 kg 82491
Execution: Straight 25 PN 40 86 G 1” 133 75 0,9 kg 82492
32 PN 40 100 G 1 1/4” 149 85 1,4 kg 82493
40 PN 40 111 G 1 1/2” 164 85 1,5 kg 82494
MEDIA
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil, flammable 50 PN 40 138 G 2” 183 95 3,0 kg 82495
hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Seawater and All measurements in mm. Weights are approximations.
freshwater.
VARIANTS
NPT thread.
No. Part Material

1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316)
2 Seat PTFE 5
M
H
3 Disc Stainless steel 1.4401 (AISI316)

4
5 Packing PTFE 3
2
-20°C to +200°C 1
8-50 40
G
STOP VALVE
DN Pressure rating L G (BSP) H M Weight Item no.
8 PN 40 57 G 1/4” 99 62 0,4 kg 82480
10 PN 40 57 G 3/8” 99 62 0,4 kg 82481
15 PN 40 61 G 1/2” 111 62 0,5 kg 82482
20 PN 40 70 G 3/4” 120 62 0,6 kg 82483
25 PN 40 86 G 1” 133 75 0,9 kg 82484
32 PN 40 100 G 1 1/4” 149 85 1,4 kg 82485
40 PN 40 111 G 1 1/2” 164 85 1,5 kg 82486
50 PN 40 138 G 2” 183 95 3,0 kg 82487
46 47
467002

return (SDNR) function. Metal sealing. Rising stem type.
2 15 PN 16 PN 16 130 95 177 120 3,8 kg 61253 2
20 PN 16 PN 16 150 105 179 120 4,3 kg 61293
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
50 PN 16 PN 16 230 165 224 140 13,0 kg 61453
65 PN 16 PN 16 290 185 267 140 17,0 kg 61493
MEDIA 80 PN 16 PN 16 310 200 292 160 25,0 kg 61533

Flammable media. Fuel oil, lubricating oil and flammable 100 PN 16 PN 16 350 220 325 160 35,0 kg 61573
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. 125 PN 16 PN 16 400 250 370 200 50,0 kg 61613
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 150 PN 16 PN 16 480 285 420 200 70,0 kg 61653
200 PN 10 PN 10 600 340 643 400 137,0 kg 91716
VARIANTS 250 PN 10 PN 10 730 395 780 400 216,0 kg 80076
Regulating disc. Stainless steel trim. All measurements in mm. Weights are approximations.
M
OPTIONS 8
SDNR DISC
Spring for SDNR.
7
15 PN 16 PN 16 130 95 177 120 3,8 kg 61257
6 20 PN 16 PN 16 150 105 179 120 4,3 kg 61297
1 Body Ductile iron EN-JS1030
25 PN 16 PN 16 160 115 198 120 5,4 kg 61337
H
(GGG40) 5
2 Seat Bronze CC491K (RG5) 32 PN 16 PN 16 180 140 198 120 7,1 kg 61377
3 Disc DN 15-150 Bronze CC491K (RG5) 4 40 PN 16 PN 16 200 150 221 140 9,8 kg 61417
3 Disc DN 200-250 Ductile iron EN-JS1030 50 PN 16 PN 16 230 165 224 140 13,0 kg 61457
3
(GGG40) 65 PN 16 PN 16 290 185 267 140 17,0 kg 61497
DN
D
4 Gasket Graphite 2 80 PN 16 PN 16 310 200 292 160 25,0 kg 61537
5 Gland Graphite 100 PN 16 PN 16 350 220 325 160 35,0 kg 61577
1
packing 125 PN 16 PN 16 400 250 370 200 50,0 kg 61617
6 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 150 PN 16 PN 16 480 285 420 200 70,0 kg 61657
(GGG40) L
200 PN 10 PN 10 600 340 643 400 136,0 kg 80077
(SoMs59) 250 PN 10 PN 10 730 395 780 400 221,0 kg 80078
(GG25)

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
200-250 PN 10 10 6
48 49
467052

2 15 PN 16 PN 16 130 95 177 120 3,8 kg 61254 2
20 PN 16 PN 16 150 105 179 120 4,3 kg 61294
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
50 PN 16 PN 16 230 165 224 140 13,0 kg 61454
65 PN 16 PN 16 290 185 267 140 17,0 kg 61494
MEDIA 80 PN 16 PN 16 310 200 292 160 25,0 kg 61534

Fuel oil, lubricating oil, flammable hydraulic oil. Cargo 100 PN 16 PN 16 350 220 325 160 35,0 kg 61574
oil. Seawater and freshwater. 125 PN 16 PN 16 400 250 370 200 50,0 kg 61614
150 PN 16 PN 16 480 285 420 200 70,0 kg 61654
VARIANTS 200 PN 10 PN 10 600 340 560 400 134,0 kg 80106
Regulating disc. Stainless steel trim. 250 PN 10 PN 10 730 395 663 520 243,0 kg 81713
M
OPTIONS
Spring for SDNR. SDNR DISC
8
No. Part Dimension Material 7 15 PN 16 PN 16 130 95 177 120 3,8 kg 61258
1 Body Cast iron EN-JL1040 20 PN 16 PN 16 150 105 179 120 4,3 kg 61298
6
(GG25)
25 PN 16 PN 16 160 115 198 120 5,4 kg 61338
H
2 Seat Bronze CC491K (RG5) 5 32 PN 16 PN 16 180 140 198 120 7,1 kg 61378
4 40 PN 16 PN 16 200 150 221 140 9,8 kg 61418
3 Disc DN 200-250 Cast iron EN-JL1040
50 PN 16 PN 16 230 165 224 140 13,0 kg 61458
(GG25) 3
65 PN 16 PN 16 290 185 267 140 17,0 kg 61498
4 Gasket Graphite
DN
D
2 80 PN 16 PN 16 310 200 292 160 25,0 kg 61538
5 Gland Graphite
packing 100 PN 16 PN 16 350 220 325 160 35,0 kg 61578
1
6 Bonnet Cast iron EN-JL1040 125 PN 16 PN 16 400 250 370 200 50,0 kg 61618
(GG25) 150 PN 16 PN 16 480 285 420 200 70,0 kg 61658
L
(SoMs59)
250 PN 10 PN 10 730 395 663 520 243,0 kg 80832
(GG25)

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
200-250 PN 10 10 6
50 51
467064

(SDNR) function. Metal sealing. Rising stem type.
2 15 PN 40 PN 40 130 95 165 120 4,0 kg 82240 2
20 PN 40 PN 40 150 105 165 120 4,5 kg 82241
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
50 PN 40 PN 40 230 165 230 160 13,0 kg 82245
65 PN 40 PN 40 290 185 245 180 19,0 kg 82246
MEDIA 80 PN 40 PN 40 310 200 295 200 25,0 kg 82247

Fuel oil, lubricating oil, flammable hydraulic oil. Boiler 100 PN 40 PN 40 350 235 325 225 35,0 kg 82248
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 125 PN 40 PN 40 400 270 360 250 58,0 kg 82249
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. 150 PN 40 PN 40 480 300 425 300 80,0 kg 82250
200 PN 16 PN 25 600 360 505 400 150,0 kg 41189
OPTIONS 250 PN 10 PN 25 730 425 625 520 230,0 kg 41190
Spring for SDNR. All measurements in mm. Weights are approximations.
M
No. Part Dimension Material SDNR DISC
8
1 Body Cast steel 1.0619 (WCB)
2 Seat Stainless steel 1.4301 7
15 PN 40 PN 40 130 95 165 120 4,2 kg 82251
(AISI304)
6 20 PN 40 PN 40 150 105 165 120 4,2 kg 82252
3 Disc DN 15-65 Stainless steel 1.4301
(AISI304) 25 PN 40 PN 40 160 115 180 140 5,6 kg 82253
H
5
3 Disc DN 80-250 Cast steel 1.0619 (WCB) 32 PN 40 PN 40 180 140 180 140 7,0 kg 82254
4 Gasket Graphite 4 40 PN 40 PN 40 200 150 215 160 11,0 kg 82255
packing 3
65 PN 40 PN 40 290 185 245 180 19,0 kg 82257
DN
D
6 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB) 2 80 PN 40 PN 40 310 200 295 200 25,0 kg 82258
7 Stem Stainless steel 1.4021 100 PN 40 PN 40 350 235 325 225 35,0 kg 82259
(AISI420) 1
125 PN 40 PN 40 400 270 360 250 58,0 kg 82260
(GG25) 150 PN 40 PN 40 480 300 425 300 80,0 kg 82261
L
200 PN 16 PN 25 600 360 505 400 150,0 kg 41192
up to 120°C 180°C
15-100 PN 40 40 33
125 PN 40 33 21
150 PN 40 21 14
200 PN 25 14 9
250 PN 25 9 6
52 53
467094

(SDNR) function. Metal sealing. Rising stem type. DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
2 15 PN 40 PN 40 130 95 165 120 4,2 kg 41201
2
40 PN 40 PN 40 200 150 215 160 11,0 kg 41205
Execution: Straight
65 PN 40 PN 40 290 185 245 180 19,0 kg 41207
MEDIA 80 PN 40 PN 40 310 200 295 200 25,0 kg 41208
Corrosive fluids. Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating 100 PN 40 PN 40 350 235 325 225 35,0 kg 41209
oil, flammable hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable 125 PN 40 PN 40 400 270 360 250 58,0 kg 41210
hydraulic fluid. Seawater and freshwater. Boiler
150 PN 40 PN 40 480 300 425 300 80,0 kg 41211
feedwater, condensate.
200 PN 16 PN 25 600 360 505 400 150,0 kg 41212
OPTIONS 250 PN 10 PN 25 730 425 625 520 230,0 kg 41213

Spring for SDNR. M All measurements in mm. Weights are approximations.
No. Part Material

8 SDNR DISC
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
7
2 Seat Stainless steel 1.4401 (AISI316) 15 PN 40 PN 40 130 95 165 120 4,2 kg 41215
6 20 PN 40 PN 40 150 105 165 120 4,5 kg 41216
H
4 Gasket Graphite 5
25 PN 40 PN 40 160 115 180 140 5,6 kg 41217
5 Gland packing Graphite 32 PN 40 PN 40 180 140 180 140 7,0 kg 41218

4
6 Bonnet Stainless steel 1.4408 (AISI316) 40 PN 40 PN 40 200 150 215 160 11,0 kg 41219
7 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316) 3 50 PN 40 PN 40 230 165 230 160 13,0 kg 41220
65 PN 40 PN 40 290 185 245 180 19,0 kg 41221
DN
D
2
80 PN 40 PN 40 310 200 295 200 25,0 kg 41222
DN Connection Max. working pressure (bar) 1 100 PN 40 PN 40 350 235 325 225 35,0 kg 41223
up to 120°C 180°C 125 PN 40 PN 40 400 270 360 250 58,0 kg 41224
15-100 PN 40 40 33 L 150 PN 40 PN 40 480 300 425 300 80,0 kg 41225
125 PN 40 33 21 200 PN 16 PN 25 600 360 505 400 150,0 kg 41226
150 PN 40 21 14 250 PN 10 PN 25 730 425 625 520 230,0 kg 41227
200 PN 25 14 9 All measurements in mm. Weights are approximations.
250 PN 25 9 6
54 55
467102

2 15 PN 16 PN 16 90 95 173 120 4,0 kg 61273 2
Execution: Angled
50 PN 16 PN 16 125 165 218 140 12,0 kg 61473
65 PN 16 PN 16 145 185 246 140 16,0 kg 61513
MEDIA 80 PN 16 PN 16 155 200 274 160 21,0 kg 61553
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. 100 PN 16 PN 16 175 220 303 160 33,0 kg 61593
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler 125 PN 16 PN 16 200 250 310 200 43,0 kg 61633
200 PN 10 PN 10 275 340 488 400 110,0 kg 81170
VARIANTS 250 PN 10 PN 10 325 395 550 400 160,0 kg 80999
Regulating disc. Stainless steel trim.
M
OPTIONS 8 SDNR DISC
Spring for SDNR.
7 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
No. Part Dimension Material 6 15 PN 16 PN 16 90 95 173 120 4,0 kg 61277
H
1 Body Ductile iron EN-JS1030 20 PN 16 PN 16 95 105 173 120 4,5 kg 61317
5
(GGG40) 25 PN 16 PN 16 100 115 189 120 5,3 kg 61357
3 Disc DN 15-150 Bronze CC491K (RG5) 3 40 PN 16 PN 16 115 150 225 140 9,7 kg 61437
3 Disc DN 200-250 Ductile iron EN-JS1030 50 PN 16 PN 16 125 165 218 140 12,0 kg 61477
2
(GGG40)
L 65 PN 16 PN 16 145 185 246 140 15,0 kg 61517
4 Gasket Graphite 1
80 PN 16 PN 16 155 200 274 160 22,0 kg 61557
packing DN
D 125 PN 16 PN 16 200 250 310 200 44,0 kg 61637
(GGG40) L 150 PN 16 PN 16 225 285 360 200 58,0 kg 61677
(SoMs59) 250 PN 10 PN 10 325 395 550 400 184,0 kg 81448
(GG25)

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
200-250 PN 10 10 6
56 57
467164

2 15 PN 40 PN 40 90 95 155 120 4,0 kg 82262 2
20 PN 40 PN 40 95 105 155 120 4,0 kg 82263
SPECIFICATIONS
65 PN 40 PN 40 145 185 225 180 18,0 kg 82268
80 PN 40 PN 40 155 200 250 200 25,0 kg 82269
MEDIA
Fuel oil, lubricating oil, flammable hydraulic oil. 100 PN 40 PN 40 175 235 305 225 38,0 kg 82270
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler 125 PN 40 PN 40 200 270 315 250 50,0 kg 82271
200 PN 16 PN 25 325 360 470 520 107,0 kg 41195
OPTIONS 250 PN 10 PN 25 375 425 550 520 170,0 kg 41196
Spring for SDNR. All measurements in mm. Weights are approximations.
M
No. Part Dimension Material SDNR DISC
8
1 Body Cast steel 1.0619 (WCB) DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
7
2 Seat Stainless steel 1.4301 15 PN 40 PN 40 90 95 155 120 4,0 kg 82273
(AISI304) 6
20 PN 40 PN 40 95 105 155 120 4,0 kg 82274
H
3 Disc DN 15-65 Stainless steel 1.4301 5 25 PN 40 PN 40 100 115 170 140 5,0 kg 82275
(AISI304)
4 32 PN 40 PN 40 105 140 175 140 8,0 kg 82276
3 Disc DN 80-250 Cast steel 1.0619 (WCB)
40 PN 40 PN 40 115 150 195 160 10,0 kg 82277
4 Gasket Graphite 3
50 PN 40 PN 40 125 165 205 160 13,0 kg 82278
5 Gland Graphite
2 65 PN 40 PN 40 145 185 225 180 18,0 kg 82279
packing
L
6 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB) 1 80 PN 40 PN 40 155 200 250 200 25,0 kg 82280
7 Stem Stainless steel 1.4021 100 PN 40 PN 40 175 235 305 225 38,0 kg 82281
(AISI420) DN
125 PN 40 PN 40 200 270 315 250 50,0 kg 82282
D
8 Handwheel Cast iron EN-JL1040 150 PN 40 PN 40 225 300 380 300 75,0 kg 82283
(GG25) L
200 PN 16 PN 25 325 360 470 520 107,0 kg 41198
250 PN 10 PN 25 375 425 550 520 170,0 kg 41199
DN Connection Max. working pressure (bar) All measurements in mm. Weights are approximations.
up to 120°C 180°C
15-100 PN 40 40 33
125 PN 40 33 21
150 PN 40 21 14
200 PN 25 14 9
250 PN 25 9 6
58 59
467194

2 15 PN 40 PN 40 90 95 165 120 4,2 kg 41229 2
20 PN 40 PN 40 95 105 165 120 5,0 kg 41230
SPECIFICATIONS
Execution: Angled
50 PN 40 PN 40 125 165 230 160 13,0 kg 41234
65 PN 40 PN 40 145 185 245 180 18,0 kg 41235
MEDIA 80 PN 40 PN 40 155 200 295 200 24,0 kg 41236

Corrosive fluids. Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating 100 PN 40 PN 40 175 235 325 225 38,0 kg 41237
oil, flammable hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable 125 PN 40 PN 40 200 270 360 250 50,0 kg 41238
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater 150 PN 40 PN 40 225 300 425 300 70,0 kg 41239
and freshwater.
200 PN 16 PN 25 275 360 505 400 107,0 kg 41240
250 PN 10 PN 25 325 425 625 520 170,0 kg 41241
OPTIONS All measurements in mm. Weights are approximations.
Spring for SDNR. M
SDNR DISC
8
No. Part Material
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) 7
15 PN 40 PN 40 90 95 165 120 4,2 kg 41243
2 Seat Stainless steel 1.4401 (AISI316) 6 20 PN 40 PN 40 95 105 165 120 5,0 kg 41244
H
5 25 PN 40 PN 40 100 115 180 140 6,0 kg 41245
4 Gasket Graphite
4 32 PN 40 PN 40 105 140 180 140 8,0 kg 41246
5 Gland packing Graphite
40 PN 40 PN 40 115 150 215 160 10,0 kg 41247
6 Bonnet Stainless steel 1.4408 (AISI316) 3
50 PN 40 PN 40 125 165 230 160 13,0 kg 41248
7 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316) 2 65 PN 40 PN 40 145 185 245 180 18,0 kg 41249
8 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) L
1 80 PN 40 PN 40 155 200 295 200 24,0 kg 41250
100 PN 40 PN 40 175 235 325 225 38,0 kg 41251
DN Connection Max. working pressure (bar) DN 125 PN 40 PN 40 200 270 360 250 50,0 kg 41252
up to 120°C 180°C D
150 PN 40 PN 40 225 300 425 300 70,0 kg 41253
15-100 PN 40 40 33 L
200 PN 16 PN 25 275 360 505 400 107,0 kg 41254
125 PN 40 33 21
250 PN 10 PN 25 325 425 625 520 170,0 kg 41255
150 PN 40 21 14
200 PN 25 14 9
250 PN 25 9 6
60 61
Handwheel Spare part kit globe valve
999901 999907
Handwheel for globe valves 467002/467052/467102, Spare part kit for globe valves, 467002/467052/467102,
quick closing valves 501002/501102/901002/901062/ containing gland packings and gasket.
2 901102/901162 and self closing valves 521002/521102/
2
921002/921102. DN
SPECIFICATIONS Weight Item no.
15-20 0,1 kg 94611
No. Part Material 25-32 0,1 kg 94612
1 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 40 0,1 kg 94613
50 0,1 kg 94614
65 0,1 kg 94615
80 0,2 kg 94616
100 0,2 kg 94617
125 0,2 kg 94618
150 0,2 kg 94619
Weights are approximations.
SECTION A-A
E
~6°
Spare part kit globe valve

A
999914
A
DESCRIPTION
Spare part kit globe valves, 467064/467094/467164/467194,
containing gland packings and gasket.
DN #E M Weight Item no.
15-32 11 120 0,4 kg 80487 DN Weight Item no.
40-65 13 140 0,6 kg 80488 15 0,2 kg 94631
80-100 14 160 0,7 kg 80489 20 0,2 kg 94632
125-150 16,5 200 1,5 kg 81033 25 0,2 kg 94633
200-250 26,5 400 5,8 kg 82082 32 0,2 kg 94634
All measurements in mm. Weights are approximations. 40 0,2 kg 94635
50 0,2 kg 94636
65 0,3 kg 94637
80 0,3 kg 94638
100 0,3 kg 94639
125 0,4 kg 94640
150 0,4 kg 94641
200 0,5 kg 94642
250 0,5 kg 94643
300 0,5 kg 94644
62 63
Notes
64
Quick closing valve systems
LK Valves quick closing valve systems are used LK Valves standard

worldwide onboard all types of vessels and rigs/ hydraulic control station
platforms, to generate an instant closure of all flow in holds up to six manually
the system in case of emergency. As required by SOLAS operated handles, which in
chapter II-2, regulation 4, § 2.2.3.4 quick closing valves turn are able to release up to
are installed on tanks containing inflammable liquids. six valves each. The system 3
is a closed circuit hydraulic
system independent of any
external power. Each handle
has a separate oil reservoir,
isolating each group of
valves in order to increase
safety. This also allows us to Hydraulic control station
easily customize the hydraulic cabinet with breakable glass
control station to your and hammer
requirements, offering a tailor
Realease cylinder with integrated fire release made system.
Our quick closing valve is equipped with a unique, Our hydraulic control station combined with our unique
multifunction release cylinder. This means besides release cylinder offers a reliable solution to common
mechanical release the user can choose to use the valve challenges associated with static pressure due to
for pneumatic or hydraulic execution. The release variations in mounting height between the handle and
cylinder also has an integrated fire release, which means the release cylinders.
that at 178°C a melting ring generates an automatic and
instant closure of the valve in event of fire.
CONTROL STATIONS
A control station is installed in a safe area and will enable
instant and remote closure of the valves in case of an
emergency. The equipment is installed as a system, put
together with matching and fitting components and
designed for full reliability, easy use, long lifetime and
customized to your requirements. Our control stations
are available in pneumatic or hydraulic versions.
Each seperate handle is designed to operate up to six valves.
LK Valves pneumatic LK Valves control station cabinets are available in mild
control station is available as steel or stainless steel, with breakable glass window and
standard 30 bar execution, to a hammer.
be charged with compressed
air from the start air system. VALVE MONITORING SYSTEM
The cabinet is equipped Combine the control station with our valve monitoring
with one or more internal system to get a complete and flexible system showing
air vessels with air volume open and/or closed position for up to 80 valves in total.
to guarantee closure of Read more about our valve monitoring system in chapter 4.
all valves at least twice
in case of an emergency
situation, without any need
to recharge from an external
Pneumatic control station supply of compressed air.
cabinet with breakable glass
and hammer The pneumatic control
station is a modular system
that can be customized to your requirements, offering
complete flexibility. Valve monitoring system, LED indication
65
Quick closing valve straight type, JIS Quick closing valve angled type, JIS
501002 501102
Quick closing valve is most often used in fuel related Quick closing valve is most often used in fuel related
systems where there is a need to shut off the flow instantly. systems where there is a need to shut off the flow instantly.
Universal release cylinder for mechanical, hydraulic or Universal release cylinder for mechanical, hydraulic or
3 pneumatic closing. Integrated fire release safety. pneumatic closing. Integrated fire release safety. 3
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS
Flange standard: JIS B2239 Flange standard: JIS B2239
Bonnet connection: Bolted Bonnet connection: Bolted
Execution: Straight Execution: Angled
Connection type: Flanged Connection type: Flanged
APPLICATION APPLICATION
As required by SOLAS Ch. II-2/Reg. 4/2.2.3.4, installed on As required by SOLAS Ch. II-2/Reg. 4/2.2.3.4, installed on
tanks containing inflammable liquids to instantly shut off tanks containing inflammable liquids to instantly shut off
all flow in the event of a fire. all flow in the event of a fire.
MEDIA MEDIA
M M
Flammable media. Fuel oil, lubricating oil and flammable Flammable media. Fuel oil, lubricating oil and flammable
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
8
9 9 8
OPTIONS 2
OPTIONS 2
Limit switch for indication of position. 7 Limit switch for indication of position.
7
H
6
No. Part Material No. Part Material 6
H
1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 5 1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 5
2 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 2 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
4 4
3 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304) 3 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304)
DN
DN
D
D
4 Disc Stainless steel 1.4301 (AISI304) 3 4 Disc Stainless steel 1.4301 (AISI304) 3
5 Spring Spring steel SH (1084 ASTM A713) 5 Spring Spring steel SH (1084 ASTM A713)
L
1 1
6 Gasket NBR bonded aramid 6 Gasket NBR bonded aramid
7 O-ring FPM/FKM 7 O-ring FPM/FKM
L L
8 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304) 8 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304)
9 Release cylinder Brass CW614N (Ms58) 9 Release cylinder Brass CW614N (Ms58)
DN Connection Max. working pressure (bar) DN Connection Max. working pressure (bar)
up to 120°C 180°C up to 120°C 180°C
25-125 JIS 5K 16 10 25-125 JIS 5K 16 10
DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
25 PN 16 JIS 5K 120 95 245 120 4,7 kg 30180 25 PN 16 JIS 5K 65 95 249 120 4,8 kg 30160
All measurements in mm. Weights are approximations. All measurements in mm. Weights are approximations.
66 67
Quick closing valve straight type
901002
DESCRIPTION DIN
Quick closing valve is most often used in fuel related DN Pressure rating Connection L D H S M Weight Item no.
systems where there is a need to shut off the flow instantly.
15 PN 16 PN 16 130 95 176 7,5 120 5,2 kg 75230
Universal release cylinder for mechanical, hydraulic or
pneumatic closing. Integrated fire release safety. 20 PN 16 PN 16 150 105 178 7,5 120 5,9 kg 75238
3 3
25 PN 16 PN 16 160 115 188 8 120 6,8 kg 75246
Flange standard: ISO 7005-2 40 PN 16 PN 16 200 150 202 10 140 10,0 kg 75262
50 PN 16 PN 16 230 165 224 12,5 140 14,0 kg 75270
Execution: Straight 65 PN 16 PN 16 290 185 253 16,5 140 19,0 kg 75278
100 PN 16 PN 16 350 220 298 25 160 46,0 kg 75294
As required by SOLAS Ch. II-2/Reg. 4/2.2.3.4, installed on 150 PN 16 PN 16 480 285 410 37,5 200 72,0 kg 75310
tanks containing inflammable liquids to instantly shut off 200 PN 10 PN 10 600 340 575 50 400 150,0 kg 75334
all flow in the event of a fire.
250 PN 10 PN 10 730 405 615 63 400 183,0 kg 75335
MEDIA 12
M
Flammable media. Fuel oil, lubricating oil and flammable FLANGES DRILLED ANSI
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. 11
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 10

DN Pressure rating Connection L D H S M Weight Item no.
15 PN 16 ANSI 150 130 95 176 7,5 120 4,6 kg 75233
9
OPTIONS 20 PN 16 ANSI 150 150 105 178 7,5 120 5,9 kg 75241
8
Limit switch for indication of position. 25 PN 16 ANSI 150 160 115 188 8 120 6,1 kg 75249
H
7 32 PN 16 ANSI 150 180 140 192 8 120 8,4 kg 75257
No. Part Material 6 40 PN 16 ANSI 150 200 150 202 10 140 10,0 kg 75265
1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 50 PN 16 ANSI 150 230 165 224 12,5 140 14,0 kg 75273
5
2 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304) 65 PN 16 ANSI 150 290 185 253 16,5 140 17,0 kg 75281
S
DN
D
4
3 Disc Stainless steel 1.4301 (AISI304) 80 PN 16 ANSI 150 310 200 253 20 160 24,0 kg 75289
3
4 Spring, release unit Spring steel SH 100 PN 16 ANSI 150 350 220 298 25 160 46,0 kg 75297
(1084 ASTM A713) 2 125 PN 16 ANSI 150 400 250 338 32 200 50,0 kg 75305
5 Gasket NBR bonded aramid 150 PN 16 ANSI 150 480 285 410 37,5 200 69,0 kg 75313
1
L
6 O-ring FPM/FKM All measurements in mm. Weights are approximations.
7 Screw MC6S 8.8 FZB
8 Release cylinder Brass CW614N (Ms58)
9 Setting nut Brass CW617N (Ms58)
10 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
200-250 PN 10 10 6
68 69
Quick closing valve straight type
901062
DESCRIPTION DIN
Quick closing valve is most often used in fuel related
Universal release cylinder for mechanical, hydraulic or 15 PN 16 PN 16 130 95 176 7,5 120 5,3 kg 75763
3 pneumatic closing. Integrated fire release safety. 20 PN 16 PN 16 150 105 178 7,5 120 5,9 kg 75764
3
25 PN 16 PN 16 160 115 188 8 120 7,3 kg 75765
50 PN 16 PN 16 230 165 224 12,5 140 15,0 kg 75768
Execution: Straight 65 PN 16 PN 16 290 185 253 16,5 140 22,0 kg 75769
100 PN 16 PN 16 350 220 298 25 160 42,0 kg 75771
tanks containing inflammable liquids to instantly shut off
FLANGES DRILLED ANSI
MEDIA 12
M
Flammable media. Fuel oil, lubricating oil and flammable
15 PN 16 ANSI 150 130 95 176 7,5 120 5,3 kg 75945
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 20 PN 16 ANSI 150 150 105 178 7,5 120 6,1 kg 75946
10
25 PN 16 ANSI 150 160 115 188 8 120 7,0 kg 75947
9
OPTIONS 32 PN 16 ANSI 150 180 140 192 8 120 8,5 kg 75948
Limit switch for indication of position. 8
40 PN 16 ANSI 150 200 150 202 10 140 10,0 kg 75949
H
7 50 PN 16 ANSI 150 230 165 224 12,5 140 15,0 kg 75950
No. Part Material 65 PN 16 ANSI 150 290 185 253 16,5 140 19,0 kg 75951
6
1 Body Cast carbon steel 1.6220 (GS-C25) 80 PN 16 ANSI 150 310 200 253 20 160 26,0 kg 75952
5
2 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304) 100 PN 16 ANSI 150 350 220 298 25 160 48,0 kg 75953
S
DN
D
125 PN 16 ANSI 150 400 250 338 32 200 54,0 kg 75954
4 Spring, Spring steel SH (1084 ASTM A713) 3 150 PN 16 ANSI 150 480 285 410 37,5 200 76,0 kg 75955
release unit
2 All measurements in mm. Weights are approximations.
5 Gasket NBR bonded aramid
1
6 O-ring FPM/FKM L

8 Release cylinder Brass CW614N (Ms58)

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
70 71
Quick closing valve angled type
901102
DESCRIPTION DIN
3
25 PN 16 PN 16 100 115 179 8 120 6,4 kg 75250
50 PN 16 PN 16 125 165 204 12,5 140 14,0 kg 75274
Execution: Angled 65 PN 16 PN 16 145 185 233 16,5 140 19,0 kg 75282
100 PN 16 PN 16 175 220 278 25 160 41,0 kg 75298
200 PN 10 PN 10 275 340 458 50 400 150,0 kg 75322
250 PN 10 PN 10 325 405 463 63 400 230,0 kg 75330
M All measurements in mm. Weights are approximations.
MEDIA
Flammable media. Fuel oil, lubricating oil and flammable
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. DN Pressure rating Connection L D H S M Weight Item no.
12 10
15 PN 16 ANSI 150 90 95 169 7,5 120 5,0 kg 75237
OPTIONS 9 20 PN 16 ANSI 150 95 105 170 7,5 120 5,6 kg 75245
Limit switch for indication of position. 25 PN 16 ANSI 150 100 115 179 8 120 6,4 kg 75253
8
32 PN 16 ANSI 150 105 140 186 8 120 8,3 kg 75261
H
No. Part Material 7 40 PN 16 ANSI 150 115 150 205 10 140 9,9 kg 75269
1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 50 PN 16 ANSI 150 125 165 204 12,5 140 14,0 kg 75277
6
2 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304) 65 PN 16 ANSI 150 145 185 233 16,5 140 16,0 kg 75285
80 PN 16 ANSI 150 155 200 252 20 160 26,0 kg 75293
4 Spring, Spring steel SH (1084 ASTM A713)
S
4 100 PN 16 ANSI 150 175 220 278 25 160 41,0 kg 75301

release unit
125 PN 16 ANSI 150 200 250 295 32 200 47,0 kg 75309
5 Gasket NBR bonded aramid 3
150 PN 16 ANSI 150 225 285 335 37,5 200 57,0 kg 75317
6 O-ring FPM/FKM 2 All measurements in mm. Weights are approximations.
L

1
DN
D
L
12 Release Brass CW614N (Ms58)
cylinder

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
200-250 PN 10 10 6
72 73
Quick closing valve angled type
901162
DESCRIPTION DIN
DN Pressure rating Connection D L1 H S M Weight Item no.
3
25 PN 16 PN 16 115 100 179 8 120 6,8 kg 75917
50 PN 16 PN 16 165 125 204 12,5 140 15,0 kg 75920
Execution: Angled 65 PN 16 PN 16 185 145 233 16,5 140 19,0 kg 75921
100 PN 16 PN 16 220 175 278 25 160 46,0 kg 75923
M
MEDIA DN Pressure rating Connection D L1 H S M Weight Item no.
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
15 PN 16 ANSI 150 95 90 169 7,5 120 5,0 kg 75958
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler 11
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 20 PN 16 ANSI 150 105 95 170 7,5 120 5,2 kg 75959
12 10
25 PN 16 ANSI 150 115 100 179 8 120 6,8 kg 75960
OPTIONS 9 32 PN 16 ANSI 150 140 105 186 8 120 8,5 kg 75961
Limit switch for indication of position. 8 40 PN 16 ANSI 150 150 115 205 10 140 10,0 kg 75962
H
50 PN 16 ANSI 150 165 125 204 12,5 140 15,0 kg 75963

7
No. Part Material 65 PN 16 ANSI 150 185 145 233 16,5 140 19,0 kg 75964
1 Body Cast carbon steel 1.6220 (GS-C25) 6 80 PN 16 ANSI 150 200 155 252 20 160 26,0 kg 75965
5
S
4
4 Spring, Spring steel SH (1084 ASTM A713) 150 PN 16 ANSI 150 285 225 335 37,5 200 72,0 kg 75968
release unit 3
2
L
6 O-ring FPM/FKM
7 Screw MC6S 8.8 FZB 1

DN
D
L
12 Release Brass CW614N (Ms58)
cylinder

up to 120°C 180°C
15-150 PN 16 16 10
74 75
Pneumatic control station
951000
DESCRIPTION D L (c/c) L1 (c/c) H B Weight Control handles Air vessels Item no.
Cabinet for pneumatic control of quick closing valves.
200 35 43 800 600 40,0 kg 1 1 x 5 litre 78100
Standard painting of cabinet is epoxy paint RAL 7035.
200 35 43 800 600 40,0 kg 2 1 x 5 litre 78101
200 35 43 800 600 40,0 kg 3 1 x 5 litre 78102
3 VARIANTS 3
Cabinet: stainless steel 1.4301 (AISI 304) or 200 35 43 800 600 40,0 kg 4 1 x 5 litre 78103
1.4404 (AISI 316). 200 35 43 800 600 40,0 kg 5 1 x 5 litre 78104
200 35 43 800 600 40,0 kg 6 1 x 5 litre 78105
No. Part
200 35 43 800 600 40,0 kg 7 1 x 5 litre 78106
1 Cabinet of painted mild steel
200 35 43 800 600 40,0 kg 8 1 x 5 litre 78107
2 Inlet valve
200 35 43 800 600 40,0 kg 9 1 x 5 litre 78108
3 Check valve
200 35 43 800 600 40,0 kg 10 1 x 5 litre 78109
4 Pressure switch, 30 bar high pressure side
200 35 43 800 800 50,0 kg 1 2 x 5 litre 78110
5 Safety valve
200 35 43 800 800 50,0 kg 2 2 x 5 litre 78111
6 Pressure regulator with filter
200 35 43 800 800 50,0 kg 3 2 x 5 litre 78112
7 Air vessel
200 35 43 800 800 50,0 kg 4 2 x 5 litre 78113
8 Operating instruction
W 200 35 43 800 800 50,0 kg 5 2 x 5 litre 78114
9 Control device
200 35 43 800 800 50,0 kg 6 2 x 5 litre 78115
10 Emergency instruction 7
200 35 43 800 800 50,0 kg 7 2 x 5 litre 78116
11 Breakable window
6
200 35 43 800 800 50,0 kg 8 2 x 5 litre 78117
12 Hammer
200 35 43 800 800 50,0 kg 9 2 x 5 litre 78118
13 Coupling manifold, outlet G ¼” 8
5 200 35 43 800 800 50,0 kg 10 2 x 5 litre 78119
14 Low pressure gauge
300 35 43 800 800 60,0 kg 1 3 x 5 litre 78120
H
15 High pressure gauge 4 300 35 43 800 800 60,0 kg 2 3 x 5 litre 78121
16 Pipe fitting, drain 12 mm 9 300 35 43 800 800 60,0 kg 3 3 x 5 litre 78122
17 Pipe fitting, inlet 12 mm 3 300 35 43 800 800 60,0 kg 4 3 x 5 litre 78123
18 Drain valve
300 35 43 800 800 60,0 kg 5 3 x 5 litre 78124
2
300 35 43 800 800 60,0 kg 6 3 x 5 litre 78125
300 35 43 800 800 60,0 kg 7 3 x 5 litre 78126
1 18 17 L1 16 15 14 13 L
300 35 43 800 800 60,0 kg 8 3 x 5 litre 78127
D 300 35 43 800 800 60,0 kg 9 3 x 5 litre 78128
300 35 43 800 800 60,0 kg 10 3 x 5 litre 78129
12 10 11
76 77
Hydraulic control station Hydraulic control station cabinet
952000 952010
Hydraulic control of quick closing valves. Cabinet for hydraulic control of quick closing valves.
Standard painting of cabinet RAL 7035.
OPTIONS
3 Fittings for steel or copper piping. VARIANTS 3
Cabinet: stainless steel 1.4301 (AISI 304) or
No. Part Material 1.4404 (AISI 316).
1 Plate Steel plate
2 Housing Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) OPTIONS
3 Oil level glass Glass Fittings for steel or copper piping.
4 Piston Stainless steel 1.4305 (AISI303)
5 Lever Aluminium No. Part
1 Cabinet of painted mild steel
2 Plate
3 Housing
4 Oil level glass
5 Piston
L2
6 Lever
7 Emergency instruction
6
8 Breakable window
5 9 Hammer 5
H
4
3
H
4
2
H1
H2
3 1
ISO G1/8"
2 W
NxS
L1 L3
ISO G1/8" L L4
L L1 L2 L3 L4 H H1 H2 NxS Oil volume (cm³) Weight Control handles Item no.

60 50 120 261 432 325 295 2x11 26,5 cm³ 3,0 kg 1 72424
106 60 50 120 261 432 325 295 4x11 2x26,5 cm³ 8,0 kg 2 72425
156 110 50 120 261 432 325 295 4x11 3x26,5 cm³ 10,0 kg 3 72426
D
7 8 9
D H W Oil volume (cm³) Weight Control handles Item no.

200 600 400 26,5 cm³ 16,0 kg 1 71742
200 600 400 2x26,5 cm³ 19,0 kg 2 71743
200 600 400 3x26,5 cm³ 21,0 kg 3 71972
200 600 400 4x26,5 cm³ 24,0 kg 4 71767
200 600 600 5x26,5 cm³ 29,0 kg 5 71801
200 600 600 6x26,5 cm³ 32,0 kg 6 71918
78 79
Distribution block Header tank
952460 952560
For distribution of maximum six hydraulic pipes for a Header tank for application where a hydraulic control
hydraulic quick closing system. station is located on a lower level than a quick closing
valve.
3 SPECIFICATIONS
No. Part Material
3
1 Housing Steel 1.0038 (St37)
No. Part Material 2 Filling cover Brass CW614N (Ms58)
1 Distribution block Steel 1.0037 (St37) 3 Level gauge Plastic
4 Stop cock Brass CW607N (Ms58) nickel-plated
L1 L1 L1
G (x7)
A
d1
L
L G d1 L1 A Weight Item no.

102 G 1/8” 14 25 25 0,3 kg 70082
L G d1 L1 H H1 H2 H3 Weight Item no.

100 G 3/8” 11 128 183 15 38 62,5 4,0 kg 70078
80 81
Electromechanical limit switch Inductive proximity switch
768100 768200
Electromechanical limit switch for remote position Inductive proximity switch for remote position
indication of quick closing valves, 1 pcs for open or indication of quick closing valves, 1 pcs for open or
closed indication alternatively 2 pcs for open and closed closed indication alternatively 2 pcs for open and closed
3 indication. Mounting bracket and 1 meter cable per indication. Mounting bracket and 2 meter cable per 3
switch is included. IP67 degree of protection. ROHS switch is included. Supply voltage limits are 12 to 48 V
compliant. DC. IP68 protection class. ROHS compliant.
IP classification: IP 67 IP classification: IP 68
Temperature range -25°C to +70°C. Temperature range -25°C to +70°C.
OPEN OR CLOSED OPEN OR CLOSED

DN Weight Type Item no. DN Weight Type Item no.
15-20 0,5 kg Open or closed 75721 15-20 0,1 kg Open or closed 76039
40 0,6 kg Open or closed 75723 40 0,1 kg Open or closed 76041
Weights are approximations. 200-250 0,2 kg Open or closed 76048
OPEN AND CLOSED
DN Weight Type Item no. OPEN AND CLOSED
15-20 0,5 kg Open and closed 75686 DN Weight Type Item no.
25-32 0,5 kg Open and closed 75687 15-32 0,5 kg Open and closed 76157
40 0,7 kg Open and closed 75688 40-50 0,5 kg Open and closed 76158
50 0,8 kg Open and closed 75689 65 0,5 kg Open and closed 76159
Weights are approximations. Weights are approximations.
82 83
Release handle for wire actuation Handwheel
950000 999901
Wall mounted release handle for wire operation of quick Handwheel for globe valves 467002/467052/467102,
closing valve. Maximum load 100 kg. quick closing valves 501002/501102/901002/901062/
901102/901162 and self closing valves 521002/521102/
3 APPLICATION 921002/921102. 3
Ambient temperature -20°C to +50°C.
No. Part Material
No. Part Material 1 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25)
1 Bracket Stainless steel 1.4408 (AISI316)
2 Pin Stainless steel 1.4436 (AISI316)
3 Lever Aluminium
Hole pattern for

use of M6 screws SECTION A-A
1 (4x ) E
~6°
M
L
M
H
L1
L2
2
A
3
A
D
L D L1 L2 H Weight Item no. DN #E M Weight Item no.

200 50 20 32 90 2,0 kg 33856 15-32 11 120 0,4 kg 80487
All measurements in mm. Weights are approximations. 40-65 13 140 0,6 kg 80488
80-100 14 160 0,7 kg 80489
125-150 16,5 200 1,5 kg 81033
200-250 26,5 400 5,8 kg 82082
84 85
Spare part kit, quick and self closing valve Release cylinder
999902 999903
Spare part kit for quick closing valves 501002/501102/ Release cylinder for quick closing valve,
901002/901062/901102/901162 and self closing 501002/501102/901002/901062/901102/901162.
valve 521002/521102/921002/921102, containing
3 2 pieces of o-rings and one gasket. 3
DN Weight Item no.

15-20 0,01 kg 75643
25-32 0,01 kg 75644
Weight Type Item no.
40 0,01 kg 75645
0,9 kg For all valve sizes 76103
50 0,01 kg 75646
65 0,01 kg 75647
80 0,01 kg 75648
100 0,01 kg 75649
125 0,01 kg 75650
150 0,01 kg 75651
200 0,01 kg 75652
250 0,01 kg 75653
Spare part kit, pneumatic control station

999905
DESCRIPTION
Spare part kit for pressure regulator item no. 78010,
part of the pneumatic control station, containing seals
and filter element.

0,1 kg For pressure reducing valve 78010 78045
86 87
Adaptor for release cylinder Upgrading kit, pneumatic control station
999906 999912
Adaptor used on the release cylinder when it is used Upgrading kit one extra manifold for 951000 containing
with hydraulic actuation. Sold in packs of 5 pcs. manifold, couplings, plugs, clamp holders, holder, pipe
and fasteners. Used to upgrade from 5 levers to 6 or
3 No. Part Material more levers. 3
1 Body Brass CW617N (Ms58)

2,0 kg For pneumatic control station 951000 78421
Upgrading kit, pneumatic control station

999913
A A
DESCRIPTION
S
Upgrading kit one extra handle for 951000 containing

handle, ball valve, adaptor, locking nut and pipes.
G1
DN Weight Type Item no.
15 0,5 kg For pneumatic control station 951000 78422
H
SECTION A-A
G2
Connection (BSP) G1 (BSP) G2 H S Weight Type Item no.

G 1/8” G 1/8” G 1/4” 17 14 0,1 kg Will fit release cylinder 76103 94819
88 89
Spare part kit for hydraulic control station
999915
DESCRIPTION
Spare part kit for hydraulic control station,
952000/952010, containing lever, chain link,
clamp and fasteners.
3

0,3 kg For hydraulic control station 952000/952010 92381

999916
DESCRIPTION
952000/952010, containing o-ring, sight glass and
wiper seal.

0,02 kg For hydraulic control station 952000/952010 92380
90
Valve monitoring system
LK Valves offers a complete valve monitoring solution

as an option to our pneumatic and hydraulic control
stations. The valve monitoring system (VMS) can be
mounted inside any of our control station cabinets or
externally in a separate cabinet. Our valve monitoring
system is built in modules exactly to your needs, which
makes it a very flexible solution.
4
One system can contain up to 10 valve monitoring
modules, showing open and closed position for up to
8 valves each, in total 80 valves. The system has a built
in uninterruptible power supply (UPS) and an alarm
indicating low air pressure, loss of electric power and
a possibility to add two optional alarms. It is possible
to add a secondary remote display for indication at a
different location.
For more information about our pneumatic

and hydraulic control stations, see chapter 3
Quick closing valve systems.
91
Valve monitoring system
953000
DESCRIPTION
Valve monitoring system (VMS) for pneumatic or
hydraulic control station. Built in UPS (uninterruptible
power supply). Flexible system built in modules exactly
to your needs. Potential free contacts for relay of signals.
Power supply 115-230V AC.
4 System monitor: Standard configured with alarm signals
(ok or fail indication) for low air pressure and loss of
electric power. 2 optional alarms.
Valve monitor: Up to 10 valve monitor modules,
showing open and closed position for up to 8 valves each,
in total 80 valves.
SPECIFICATIONS
Connection type: Signal input up to 2,5 mm² cable.
APPLICATION
Mounted inside any of our control station cabinets or 1 W
externally in a separate cabinet.

2
No. Part
1 System monitor 3
2 Valve monitor
H
3 Control panel
4 Input connections
4
D
D H W Weight Type Item no.

122.5 257 420 5,0 kg For 1 valve group 78576
122.5 257 420 5,0 kg For 2 valve groups 78577
92
Gate valves
Gate valves with sliding wedge are used for shut-off

applications onboard. The design of gate valves and
the large opening, gives a very low pressure drop.
In accordance with rules and regulations from major
classification societies, the majority of our gate valves
may be installed shipside.
Our gate valves are available with threaded connections

or with flanges, and with rising or non-rising stem.
Non-rising stems are used for installation in areas with 5
limited space and some are equipped with a visual
indicator showing the position of the wedge.
Our range of gate valves have bodies and wedges in cast

iron (GG25), ductile iron (GGG40), cast steel (WCB) and
stainless steel (AISI 316). For installation in considerably
more corrosive environments we offer bodies in bronze
(RG5) with internal parts in bronze (RG5) or special
brass (SoMs59).
We offer a wide range of actuators for remote operation

of our gate valves. For further information please see
chapter 8, Actuation.
HANDWHEEL
Cast iron (GG25)
STEM
With rising or non-rising stem
and available in different materials
GLAND PACKING
PTFE
BONNET
GASKET
With bolted or threaded bonnet
NBR bonded aramide or PTFE
DISC
Available in different materials
BODY to suit a variety of applications
Cast iron (GG25), ductile iron
(GGG40), cast steel (WCB), bronze
(RG5) or stainless steel (AISI 316)
SEAT
In a variety of materials
93
Gate valve, threaded connection
Notes
400622
DESCRIPTION
Gate valve used as shut off in liquid and steam
applications. Multiturn operation. Non-rising stem.
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
5 5
MEDIA
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
flammable hydraulic oil. Seawater and freshwater. Boiler
feedwater, condensate.
No. Part Material

2 Wedge Bronze CC491K (RG5)
5 Securing plate Galvanized steel
6 Bonnet sealing Rubber/PTFE fiber composite

up to 120°C 150°C up to 225°C
15-65 16 10 6
DN Pressure rating Connection (BSP) L H M Weight Item no.

15 PN 16 G 1/2” 55 85 60 0,4 kg 40260
20 PN 16 G 3/4” 60 105 70 0,5 kg 40261
25 PN 16 G 1” 68 115 70 0,8 kg 40262
32 PN 16 G 1 1/4” 76 130 80 1,1 kg 40263
40 PN 16 G 1 1/2” 80 150 90 1,6 kg 40264
50 PN 16 G 2” 93 180 110 2,4 kg 40265
65 PN 16 G 2 1/2” 110 220 150 3,9 kg 40266
94 95
Gate valve, threaded connection Gate valve, flanged connection
400694 400822
Gate valve used as shut off in liquid, steam and gas Gate valve used as shut off in liquid and steam
applications. Multiturn operation. Non-rising stem. applications. Multiturn operation. Non-rising stem.
Rating PN 40.
SPECIFICATIONS
For gas and steam applications rating PN 6. Flange standard: EN 1092-3
SPECIFICATIONS Execution: Straight
5 Bonnet connection: Screwed Connection type: Flanged 5
Execution: Straight
Connection type: Threaded female MEDIA
MEDIA flammable hydraulic oil. Cargo oil. Seawater and
Corrosive fluids. Steam. Gas. Air. Boiler feedwater, freshwater.
condensate. Seawater and freshwater. Fuel oil, lubricating
oil and flammable hydraulic oil. No. Part Material
VARIANTS 2 Wedge Bronze CC491K (RG5)
NPT thread. 3 Stem Special brass CW710R (SoMs59)
No. Part Material 5 Securing plate Galvanized steel
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) 6 Bonnet sealing Rubber/PTFE fiber composite
2 Wedge Stainless steel 1.4401 (AISI316)
3 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316) DN Connection Max. working pressure (bar)
4 C-snap ring Stainless steel 1.4301 (AISI304) up to 150°C up to 225°C (steam
5 Packing PTFE 120°C up to 180°C)
15-100 PN 16 16 10 6
-20°C to +200°C
15-80 40

DN Pressure rating L G (BSP) H M Weight Item no. 15 PN 16 PN 16 80 95 85 60 1,4 kg 90270
15 PN 40 57 G 1/2” 100 62 0,4 kg 40000 20 PN 16 PN 16 75 105 100 60 1,8 kg 90271
20 PN 40 61 G 3/4” 100 62 0,5 kg 40001 25 PN 16 PN 16 80 115 115 80 2,3 kg 90272
25 PN 40 69 G 1” 115 75 0,7 kg 40002 32 PN 16 PN 16 90 140 130 80 3,6 kg 90273
32 PN 40 78,5 G 1 1/4” 135 83 1,1 kg 40003 40 PN 16 PN 16 100 150 150 80 4,6 kg 90274
40 PN 40 81,5 G 1 1/2” 150 83 1,5 kg 40004 50 PN 16 PN 16 110 165 180 100 6,4 kg 90275
50 PN 40 94,5 G 2” 162 95 2,1 kg 40005 65 PN 16 PN 16 130 185 215 140 9,4 kg 90276
65 PN 40 116 G 2 1/2” 208 115 4,6 kg 40006 80 PN 16 PN 16 150 200 250 160 12,0 kg 90277
80 PN 40 131 G 3” 230 115 7,0 kg 40007 100 PN 16 PN 16 160 220 315 160 19,0 kg 90278
96 97
Gate valve with indicator, flanged connection Gate valve with indicator, flanged connection
401422 401522
Gate valve used as shut off in cooling, sea water and Gate valve used as shut off in cooling, sea water and
shipside applications. Multiturn operation. Non-rising shipside applications. Multiturn operation. Non-rising
stem. For warm sea water it is recommended to use a stem. For warm seawater it is recommended to use a
stem of zinc free bronze, CuSn6. stem of zinc free bronze, CuSn6.
Flange standard: EN 1092-3 Flange standard: EN 1092-3
5 Face to face standard: EN 558, series 14 Face to face standard: EN 558, series 14 5
Execution: Straight Execution: Straight
MEDIA MEDIA
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable flammable hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater
and freshwater. and freshwater.
VARIANTS VARIANTS
CuSn6 stem. CuSn6 stem.
No. Part Material
No. Part Material
5 Body sealing NBR bonded aramid
5 Body sealing NBR bonded aramid

(steam up to 180°C) up to 120°C up to 225°C
25-100 PN 16 16 10
40-150 PN 16 16 10
125-150 PN 10 10 6
200 PN 10 10 6
200-250 PN 10 6 4
250 PN 10 6 4
300 PN 10 4 2
300 PN 10 4 2,5

25 PN 16 PN 16 125 115 170 120 5,5 kg 41081
32 PN 16 PN 16 130 140 185 120 7,8 kg 81987 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
40 PN 16 PN 16 140 150 240 120 11,0 kg 81147 40 PN16 PN 16 140 150 280 120 9,0 kg 81092
50 PN 16 PN 16 150 165 255 120 12,0 kg 80280 50 PN 16 PN 16 150 165 280 120 10,0 kg 41084
65 PN 16 PN 16 170 185 295 160 17,0 kg 80282 65 PN 16 PN 16 170 185 330 160 18,0 kg 90582
80 PN 16 PN 16 180 200 315 160 21,0 kg 80283 80 PN 16 PN 16 180 200 360 160 22,0 kg 90487
100 PN 16 PN 16 190 220 345 160 28,0 kg 80281 100 PN 16 PN 16 190 220 410 200 29,0 kg 89188
125 PN 10 PN 10 200 250 400 200 36,0 kg 80284 125 PN 16 PN 16 200 250 450 200 39,0 kg 91541
150 PN 10 PN 10 210 285 430 200 46,0 kg 80286 150 PN 16 PN 16 210 285 530 200 49,0 kg 41085
200 PN 6 PN 10 230 340 530 250 62,0 kg 92387 200 PN 10 PN 10 230 340 630 200 79,0 kg 81357
250 PN 6 PN 10 250 395 635 250 96,0 kg 41082 250 PN 6 PN 10 250 395 720 250 108,0 kg 91227
300 PN 4 PN 10 270 445 725 250 140,0 kg 41083 300 PN 4 PN 10 270 445 820 315 187,0 kg 41086
98 99
Gate valve, flanged connection
620002/620102
DESCRIPTION 620002 GATE VALVE WITHOUT INDICATOR, FLANGED CONNECTION

Gate valve used as shut off in cooling, sea water and
shipside applications. Multiturn operation.
Non-rising stem. 40 PN 16 PN 16 140 150 230 140 11,0 kg 80148
50 PN 16 PN 16 150 165 235 140 13,0 kg 80149
5 Bonnet connection: Bolted 5
125 PN 16 PN 16 200 250 395 200 40,0 kg 80153
Execution: Straight
200 PN 10 PN 10 230 340 555 250 85,0 kg 80155
MEDIA 250 PN 10 PN 10 250 395 645 315 135,0 kg 80156
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable 300 PN 10 PN 10 270 445 770 315 180,0 kg 80157
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. All measurements in mm. Weights are approximations.
Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate.
620102 GATE VALVE WITH INDICATOR, FLANGED CONNECTION
VARIANTS 620002 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
Larger dimensions on request. 40 PN 16 PN 16 140 150 265 140 11,0 kg 80172
50 PN 16 PN 16 150 165 270 140 13,0 kg 80173
1 Body Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 80 PN 16 PN 16 180 200 325 160 20,0 kg 80175
2 Bonnet Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 100 PN 16 PN 16 190 220 365 200 28,0 kg 80176
3 Wedge Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 125 PN 16 PN 16 200 250 440 200 40,0 kg 80177
5 Stem Brass CW614N (Ms58) 200 PN 10 PN 10 230 340 610 250 85,0 kg 80179
6 Gasket NBR bonded aramid M 250 PN 10 PN 10 250 395 730 315 135,0 kg 80180
7 Gland packing PTFE 300 PN 10 PN 10 270 445 870 315 180,0 kg 80181
8 Indicator (620102) Bronze CC491K (RG5) 10
9 Indicator pin Steel 1.0037 (St37) 9
(620102)
10 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 8

2
120°C
H
6
40-150 PN 16 16
200-300 PN 10 10 5
3
DN
D
100 101
620051/620151

Gate valve used as shut off in cooling and sea water
applications. Multiturn operation. Non-rising stem.
40 PN 10 PN 10 140 150 230 140 11,0 kg 80160

5 Execution: Straight 5
125 PN 10 PN 10 200 250 395 200 40,0 kg 80166
150 PN 10 PN 10 210 285 435 200 50,0 kg 80167
200 PN 6 PN 10 230 340 555 250 85,0 kg 80168
MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. 250 PN 6 PN 10 250 395 645 315 135,0 kg 80170
Cargo oil. Boiler feedwater, condensate. Seawater and 300 PN 6 PN 10 270 445 770 315 180,0 kg 80171
freshwater. All measurements in mm. Weights are approximations.
VARIANTS 620051 620151 GATE VALVE WITH INDICATOR, FLANGED CONNECTION

Larger dimensions on request. DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
40 PN 10 PN 10 140 150 265 140 11,0 kg 80186
No. Part Material
50 PN 10 PN 10 150 165 270 140 13,0 kg 80819
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25)
65 PN 10 PN 10 170 185 295 160 17,0 kg 80187
2 Bonnet Cast iron EN-JL1040 (GG25)
80 PN 10 PN 10 180 200 325 160 20,0 kg 80188
3 Wedge Cast iron EN-JL1040 (GG25)
100 PN 10 PN 10 190 220 365 200 28,0 kg 80189
125 PN 10 PN 10 200 250 440 200 40,0 kg 80190
5 Stem Brass CW614N (Ms58) 620151
150 PN 10 PN 10 210 285 490 200 50,0 kg 80820
200 PN 6 PN 10 230 340 610 250 85,0 kg 80191
7 Gland packing PTFE M
250 PN 6 PN 10 250 395 730 315 135,0 kg 82168
8 Indicator (620151) Bronze CC491K (RG5)
300 PN 6 PN 10 270 445 870 315 180,0 kg 92152
9 Indicator pin (620151) Steel 1.0037 (St37) 10
9
DN Connection Max. working pressure (bar) 8
120°C 7
40-150 PN 10 10
2
200-300 PN 10 6
H
3
DN
D
102 103
Gate valve, flanged connection Gate valve, flanged connection
620402 620451
Gate valve used as shut off in cooling, sea water and Gate valve used as shut off in cooling and sea water
shipside applications. Multiturn operation. applications. Multiturn operation. Non-rising stem.
Non-rising stem. Without indicator. Without indicator.
Face to face standard: EN 558, series 14 Face to face standard: EN 558, series 14
5 Bonnet connection: Bolted Bonnet connection: Bolted 5
MEDIA MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
No. Part Material No. Part Material

1 Body Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25)
2 Bonnet Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 2 Bonnet Cast iron EN-JL1040 (GG25)
3 Wedge Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 3 Wedge Cast iron EN-JL1040 (GG25)
4 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304) 4 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304)
6 Bonnet gasket NBR bonded aramid 6 Bonnet gasket NBR bonded aramid
7 Gland packing PTFE 7 Gland packing PTFE
8 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 8 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25)
120°C 120°C
40-150 PN 16 16 40-150 PN 10 10
200-300 PN 10 10 200-300 PN 10 6
DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
40 PN 16 PN 16 140 150 230 140 11,0 kg 81043 40 PN 10 PN 10 140 150 230 140 11,0 kg 81982
50 PN 16 PN 16 150 165 235 140 13,0 kg 91354 50 PN 10 PN 10 150 165 235 140 13,0 kg 90522
65 PN 16 PN 16 170 185 260 160 17,0 kg 91355 65 PN 10 PN 10 170 185 260 160 17,0 kg 80192
80 PN 16 PN 16 180 200 285 160 20,0 kg 90314 80 PN 10 PN 10 180 200 285 160 20,0 kg 80193
100 PN 16 PN 16 190 220 320 200 28,0 kg 81744 100 PN 10 PN 10 190 220 320 200 28,0 kg 81860
125 PN 16 PN 16 200 250 395 200 40,0 kg 81491 125 PN 10 PN 10 200 250 395 200 40,0 kg 81007
150 PN 16 PN 16 210 285 435 200 50,0 kg 81936 150 PN 10 PN 10 210 285 435 200 50,0 kg 80194
200 PN 10 PN 10 230 340 555 250 85,0 kg 81805 200 PN 6 PN 10 230 340 555 250 85,0 kg 90524
250 PN 10 PN 10 250 395 645 315 135,0 kg 81704 250 PN 6 PN 10 250 395 645 315 135,0 kg 80195
300 PN 10 PN 10 270 445 770 315 180,0 kg 90315 300 PN 6 PN 10 270 445 770 315 180,0 kg 40878
104 105
620462/620562

Gate valve used as shut off in cooling, sea water and
shipside applications. Multiturn operation.
Non-rising stem. 40 PN 16 PN 16 140 150 230 140 15,0 kg 40885
50 PN 16 PN 16 150 165 235 140 17,0 kg 91954
5 Bonnet connection: Bolted 5
125 PN 16 PN 16 200 250 395 200 50,0 kg 40889
Execution: Straight
200 PN 10 PN 10 230 340 555 250 100,0 kg 80848
MEDIA 250 PN 10 PN 10 250 395 645 315 165,0 kg 40890
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and 300 PN 10 PN 10 270 445 770 315 220,0 kg 40891
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. All measurements in mm. Weights are approximations.
Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater,
condensate. Seawater and freshwater. 620562 GATE VALVE WITH INDICATOR, FLANGED CONNECTION
620462 DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no.
VARIANTS
40 PN 16 PN 16 140 150 265 140 15,0 kg 40182
Larger dimensions on request.
50 PN 16 PN 16 150 165 270 140 17,0 kg 40183
1 Body Cast steel 1.0619 (WCB) 80 PN 16 PN 16 180 200 325 160 27,0 kg 40185
2 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB) 100 PN 16 PN 16 190 220 365 200 34,0 kg 40186
3 Wedge Cast steel 1.0619 (WCB) 620562 125 PN 16 PN 16 200 250 440 200 50,0 kg 40187
4 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304) 150 PN 16 PN 16 210 285 490 200 60,0 kg 40188
5 Stem Stainless steel 1.4021 (AISI420) M 200 PN 10 PN 10 230 340 610 250 100,0 kg 40189
6 Gasket NBR bonded aramid 250 PN 10 PN 10 250 395 730 315 165,0 kg 40190
7 Gland packing PTFE 10 300 PN 10 PN 10 270 445 870 315 220,0 kg 40191
8 Indicator (620562) Bronze CC491K (RG5) 9
9 Indicator pin Steel 1.0037 (St37)
(620562) 8
10 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 7
2
H
6
120°C
40-150 PN 16 16 5
200-300 PN 10 10
3
DN
D
106 107
Gate valve, flanged connection Gate valve with rising stem
620764 621792
Gate valve used as shut off in cooling, sea water and Gate valve used as shut off in cooling, sea water and
shipside applications. Multiturn operation. shipside applications. Multiturn operation. Rising stem.
Non-rising stem.
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS Flange standard: EN 1092-1
Flange standard: EN 1092-1 Face to face standard: EN 558, series 14
Face to face standard: EN 558, series 15 Bonnet connection: Bolted
5 Bonnet connection: Bolted Execution: Straight 5
Execution: Straight Connection type: Flanged
MEDIA
MEDIA Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Boiler
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable feedwater, condensate. Non-flammable hydraulic fluid.
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater Seawater and freshwater.
and freshwater.
No. Part Material
No. Part Material 1 Body Stainless steel 1.4401 (AISI316)
1 Body Cast steel 1.0619 (WCB) 2 Bonnet Stainless steel 1.4401 (AISI316)
2 Wedge Cast steel 1.0619 (WCB) 3 Wedge Stainless steel 1.4401 (AISI316)
3 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB) 4 Seat Stainless steel 1.4401 (AISI316)
4 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304) 5 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316)
5 Stem Stainless steel 1.4021 (AISI420) 6 Bonnet gasket NBR bonded aramid
6 Bonnet gasket NBR bonded aramid 7 Gland packing PTFE
7 Gland packing PTFE 8 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25)

DN Connection Max. working pressure (bar) 120°C
120°C 40-150 PN 16 16
40-150 PN 40 40 200-300 PN 10 10
200-300 PN 25 25 350 PN 10 6

DN Pressure rating Connection L D H M Weight Item no. 40 PN 16 PN 16 140 150 410 180 18,0 kg 90308
40 PN 40 PN 40 240 150 245 200 16,0 kg 40898 50 PN 16 PN 16 150 165 470 180 19,0 kg 91640
50 PN 40 PN 40 250 165 250 200 18,0 kg 40899 65 PN 16 PN 16 170 185 560 225 25,0 kg 91538
65 PN 40 PN 40 270 185 285 250 22,0 kg 40900 80 PN 16 PN 16 180 200 580 225 32,0 kg 89492
80 PN 40 PN 40 280 200 295 250 29,0 kg 40901 100 PN 16 PN 16 190 220 690 280 40,0 kg 91639
100 PN 40 PN 40 300 235 315 315 33,0 kg 40902 125 PN 16 PN 16 200 250 790 320 55,0 kg 40917
125 PN 40 PN 40 325 270 400 315 53,0 kg 40903 150 PN 16 PN 16 210 285 895 320 68,0 kg 40918
150 PN 40 PN 40 350 300 420 315 66,0 kg 40904 200 PN 10 PN 10 230 340 1030 360 113,0 kg 89473
200 PN 25 PN 25 400 360 520 400 107,0 kg 40905 250 PN 10 PN 10 250 395 1220 400 139,0 kg 40919
250 PN 25 PN 25 450 425 615 500 180,0 kg 40906 300 PN 10 PN 10 270 445 1405 500 220,0 kg 40920
300 PN 25 PN 25 500 485 695 500 260,0 kg 40907 350 PN 6 PN 10 290 505 1595 500 282,0 kg 40921
108 109
Spare part kit, gate valve
999909
DESCRIPTION
Spare part kit for gate valve 620002/620051/620102/
620151/620402/620451/620462/620562, containing
bonnet gasket, gland packing and pack box gasket.
DN Weight Item no.

40 0,1 kg 94620
5 50 0,1 kg 94621
65 0,1 kg 94622
80 0,1 kg 94623
100 0,2 kg 94624
125 0,2 kg 94625
150 0,2 kg 94626
200 0,3 kg 94627
250 0,3 kg 94628
110
Ball valves
Ball valves are characterized by their capacity for high and temperatures up to 180°C. Some of our ball vales
flow, with full bore reducing turbulences and minimizing can be supplied with fire safe (API 607) design. Valves
head loss. Along with butterfly valves and plug valves, suitable for higher pressure ratings and temperatures are
they are part of the family of quarter turn valves. Ball available on request.
valves are durable, easy to operate, maintenance free and
will provide reliable shut off even after years of When the ball valve is operated it is possible to cause a
non-operation. Ball valves do not offer the precise control build-up of static electricity, caused by the friction of the
that might be necessary in throttling applications. For seat material and the metal ball. If not grounded the static
such applications we would recommend globe valves charge could discharge and create a spark. To prevent
with regulating disc, needle valves or diaphragm valves. this some ball valves have an anti-static device in the
interface between the ball and stem, and between the 6
Ball valves are used extensively in the marine industry stem and body respectively.
because of their versatility. Our range includes ball
valves with numerous options, dimensions and materials Our ball valves are supplied with a lever in material
and they are available with flanged or threaded ends. suitable for marine environments. In most cases the
For example we offer bodies in bronze for sea water valves also have top flanges according to ISO 5211 for
applications in demanding conditions. In our standard installation of actuators for remote operation.
range you find ball valves for pressures up to 63 bars
STEM LEVER
Ensures transmission between the In general supplied with lever in a material
lever or actuator and the ball. suitable for marine environment. Many ball
valves can be equipped with an actuator
STEM SEAL
instead of lever for remote operation
Together with body and stem
ensures perfect sealing between
media and atmosphere
BODY
Available in numerous CONNECTION
executions, dimensions and Available with flanged
materials or threaded connection
BALL
The ball itself serves as closing BALL SEAL
device in combination with Standard ball seal PTFE
sealing rings and body
111
Ball valve, threaded connection
Notes
440094
DESCRIPTION
Ball valve is mainly used as shut off in liquid systems
where it is a need for high flow. Quarterturn operation.
Full bore. Three piece bolted. Top flange according to
ISO 5211. Anti-static stem.
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
6 6
MEDIA
Corrosive fluids. Fuel oil, lubricating oil and flammable
hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater
and freshwater.
VARIANTS
NPT thread. Other materials on request.
No. Part Material

2 Cap Stainless steel 1.4408 (AISI316)
3 Ball (relief hole) Stainless steel 1.4408 (AISI316)
4 Seat PTFE

38°C 100°C 150°C 180°C
8-40 63 40 20 5
50-100 40 24 12 3
DN Pressure rating L G (BSP) H J ISO 5211 Weight Item no.

8 PN 40 50 G 1/4” 55 108 F04 0,4 kg 40019
10 PN 40 60 G 3/8” 55 108 F04 0,4 kg 40020
15 PN 40 75 G 1/2” 64 121 F04 0,7 kg 40021
20 PN 40 80 G 3/4” 70 121 F04 0,8 kg 40022
25 PN 40 90 G 1” 75 155 F04 1,1 kg 40023
32 PN 40 110 G 1 1/4” 83 155 F04 1,8 kg 40024
40 PN 40 120 G 1 1/2” 98 192 F05 2,5 kg 40025
50 PN 40 140 G 2” 105 192 F05 3,7 kg 40026
65 PN 40 185 G 2 1/2” 148 257 F07 8,1 kg 40027
80 PN 40 205 G 3” 155 257 F07 11,0 kg 40028
100 PN 40 240 G 4” 183 285 F10 18,0 kg 40029
112 113
Ball valve three-piece bolted, flanged connection Ball valve, threaded connection
440194 442095
Ball valve is mainly used as shut off in liquid systems Ball valve is mainly used as shut off in liquid systems
where it is a need for high flow. Quarterturn operation. where it is a need for high flow. Quarterturn operation.
Full bore. Three piece bolted. Top flange according to Full bore, two pieces. Anti blow-out stem.
ISO 5211. Anti-static stem.
SPECIFICATIONS
Flange standard: EN 1092-1 Connection type: Threaded female
Execution: Straight MEDIA
6 Connection type: Flanged 6
MEDIA hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater
Corrosive fluids. Fuel oil, lubricating oil and flammable and freshwater.
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater VARIANTS
and freshwater. NPT thread.
VARIANTS No. Part Material

Other materials on request. 1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316)
No. Part Material
3 Seat PTFE
3 Ball (relief hole) Stainless steel 1.4408 (AISI316) DN Max. working pressure (bar)
4 Seat PTFE 38°C 100°C 150°C 180°C
5 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316) 8-40 63 40 20 5
50-80 40 24 12 3
Max. working pressure (bar)
DN 38°C 100°C 150°C 180°C
15-100 40 24 12 3
DN Pressure rating L G (BSP) H J Weight Item no.

DN Pressure rating L D H J ISO 5211 Weight Item no. 8 PN 63 55,3 G 1/4” 57 106 0,3 kg 40048
15 PN 40 130 95 78 138 F04 2,2 kg 40039 10 PN 63 55,3 G 3/8” 57 106 0,3 kg 40049
20 PN 40 150 105 84 138 F04 2,9 kg 40040 15 PN 63 64,7 G 1/2” 60 106 0,3 kg 40050
25 PN 40 160 115 89 168 F04 3,7 kg 40041 20 PN 63 73,4 G 3/4” 68 124 0,5 kg 40051
32 PN 40 180 140 97 168 F04 5,6 kg 40042 25 PN 63 84,8 G 1” 77 153 0,8 kg 40052
40 PN 40 200 150 114 230 F05 7,3 kg 40043 32 PN 63 99,5 G 1 1/4” 82 153 1,2 kg 40053
50 PN 40 230 165 121 230 F05 9,3 kg 40044 40 PN 63 112,7 G 1 1/2” 98 194 1,8 kg 40054
65 PN 40 290 185 178 290 F07 16,0 kg 40045 50 PN 40 129 G 2” 105 194 2,8 kg 40055
80 PN 40 310 200 185 290 F07 21,0 kg 40046 65 PN 40 170 G 2 1/2” 145 258 6,8 kg 40056
100 PN 40 350 235 183 285 F10 36,0 kg 40047 80 PN 40 192 G 3” 155 258 9,8 kg 40057
114 115
Ball valve, threaded connection Ball valve, flanged connection
443024 445102
Valve with enlarged grip area for easy installation and Full bore. Flanges drilled according to PN 16.
with female threaded ends. Full bore.
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS Flange standard: ISO 7005-2
Execution: Straight Face to face standard: EN 558, series 14/15
Connection type: Threaded female Execution: Straight
6 6
MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. MEDIA
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Air.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater,
condensate. Seawater and freshwater.
VARIANTS
Other materials on request. VARIANTS
Other materials on request.
No. Part Material
No. Part Material
1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
2 Ball Brass CW617N (Ms58 NiCr)
nickel chrome plated 2 Ball Stainless steel 1.4301 (AISI304)
3 Seat ring PTFE 3 Ball seat PTFE/Graphite
4 Stem Brass CW614N (Ms58) 4 Handle Steel 1.0114 (St37)
DN Max. working pressure (bar) DN Connection Max. working pressure (bar)

up to 120°C -10°C to +90°C
8-100 32 15-200 PN 16 16
DN Pressure rating Connection L D L1 H Weight Item no.

DN Pressure rating L G (BSP) H J Weight Item no. 15 PN 16 PN 16 115 95 160 84 2,6 kg 82658
8 PN 32 51 G 1/4” 47,5 85 0,2 kg 80880 20 PN 16 PN 16 120 105 160 84 2,7 kg 41359
10 PN 32 51 G 3/8” 47,5 85 0,2 kg 80522 25 PN 16 PN 16 125 115 170 95 3,6 kg 91497
15 PN 32 62 G 1/2” 45 85 0,3 kg 80523 32 PN 16 PN 16 130 140 170 100 4,5 kg 92626
20 PN 32 70 G 3/4” 57,5 104 0,4 kg 80524 40 PN 16 PN 16 140 150 220 118 5,5 kg 91584
25 PN 32 85 G 1” 57,5 104 0,6 kg 80838 50 PN 16 PN 16 150 165 220 125 7,0 kg 92402
32 PN 32 99 G 1 1/4” 75 122 1,0 kg 80525 65 PN 16 PN 16 170 185 284 152 12,0 kg 41360
40 PN 32 110 G 1 1/2” 77,5 122 1,3 kg 80526 80 PN 16 PN 16 180 200 284 166 16,0 kg 41361
50 PN 32 134 G 2” 93 153 2,4 kg 80529 100 PN 16 PN 16 190 220 360 180 20,0 kg 41362
65 PN 32 142 G 2 1/2” 119,5 200 3,5 kg 81387 125 PN 16 PN 16 200 250 447 225 28,0 kg 41363
80 PN 32 178 G 3” 134 280 6,0 kg 80527 150 PN 16 PN 16 210 285 560 242 39,0 kg 41364
100 PN 32 210 G 4” 153,5 280 9,0 kg 41343 200 PN 16 PN 16 400 340 1000 320 93,0 kg 41365
116 117
Ball valve, flanged connection Ball valve, flanged connection
445122 445194
Full bore. Flanges drilled according to PN 16. Full bore. Two piece heavy duty valve. Anti-static stem.
Top flange according to ISO 5211.
SPECIFICATIONS
Flange standard: ISO 7005-2 SPECIFICATIONS
Face to face standard: EN 558, series 14/15 Flange standard: EN 1092-1
Execution: Straight Face to face standard: EN 558, series 27
Connection type: Flanged Execution: Straight
6 Connection type: Flanged 6
MEDIA
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
VARIANTS
Other materials on request. VARIANTS
DN65 available as PN16.
No. Part Material
1 Body Bronze CC491K (RG5) OPTIONS
2 Ball Brass CW617N (Ms58) hard chrome Fire safe certified according to API-607, rev 4.
3 Ball seat PTFE/Graphite
No. Part Material
4 Handle Steel 1.0114 (St37)
-10°C to +90°C
4 Seat PTFE
15-200 PN 16 16

38°C 100°C 150°C 180°C
15-100 PN 40 40 24 12 3
DN Pressure rating Connection L D L1 H Weight Item no.

15 PN 16 PN 16 115 95 160 84 1,6 kg 91794
20 PN 16 PN 16 120 105 160 84 2,7 kg 81749
25 PN 16 PN 16 125 115 170 95 3,6 kg 81750 DN Pressure rating Connection L D H J Weight Item no.
32 PN 16 PN 16 130 140 170 100 4,8 kg 81751 15 PN 40 PN 40 115 95 86 165 2,3 kg 41296
40 PN 16 PN 16 140 150 220 118 6,2 kg 81752 20 PN 40 PN 40 120 105 92 165 3,1 kg 41297
50 PN 16 PN 16 150 165 220 125 9,0 kg 81753 25 PN 40 PN 40 125 115 106 176 4,3 kg 41298
65 PN 16 PN 16 170 185 284 152 12,0 kg 92267 32 PN 40 PN 40 130 140 114 215 6,0 kg 41299
80 PN 16 PN 16 180 200 284 166 16,0 kg 41366 40 PN 40 PN 40 140 150 116 215 7,0 kg 41300
100 PN 16 PN 16 190 220 360 180 20,0 kg 41367 50 PN 40 PN 40 150 165 136 278 11,0 kg 41301
125 PN 16 PN 16 200 250 447 225 28,0 kg 41368 65 PN 40 PN 40 170 185 150 278 15,0 kg 41302
150 PN 16 PN 16 210 285 560 242 39,0 kg 41369 80 PN 40 PN 40 180 200 185 375 22,0 kg 41303
200 PN 16 PN 16 400 340 1000 320 93,0 kg 41370 100 PN 40 PN 40 190 235 200 375 30,0 kg 41304
118 119
Ball valve short type Ball valve short type
446152 446192
Full bore. Flanges drilled according to PN 16. Full bore. Top flange according to ISO 5211. Design
according to EN 12516. Anti-static stem.
SPECIFICATIONS
Execution: Straight SPECIFICATIONS
Connection type: Flanged Flange standard: EN 1092-1
Execution: Straight
MEDIA Connection type: Flanged
6 6
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid.
VARIANTS Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
No. Part Material
No. Part Dimension Material 1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316)

J 2 Ball (relief hole) Stainless steel 1.4401 (AISI316) J
2 Ball Brass CW617N (Ms58 NiCr) 3 Seat PTFE
nickel chrome plated 4 Cap Stainless steel 1.4408 (AISI316)
7 7
3 Ball seat PTFE/Graphite 5 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316)
4 Cap DN 20-50 Brass CW617N (Ms58) 6 6 Stem packing PTFE 6
H
H
4 Cap DN 65-100 Cast iron EN-JL1040 (GG25) 5 7 Handle Stainless steel 1.4301 (AISI304) 5
L1
L1
5 Stem Brass CW617N (Ms58)
6 O-ring NBR DN Connection Max. working pressure (bar)
DN
DN
D
D
7 Handle Steel 1.0114 (St37) 38°C 100°C 150°C 180°C
2 4 15-100 PN 16 16 10 5 2 2 4
1 3 1 3
-10°C to +100°C
20-100 PN 16 16
L L
DN Pressure rating Connection L D L1 H J ISO 5211 Weight Item no.

DN Pressure rating Connection L D L1 H J Weight Item no. 15 PN 16 PN 16 34,5 95 34 73 150 F03 1,3 kg 41305
20 PN 16 PN 16 40 105 61 85 130 0,8 kg 90166 20 PN 16 PN 16 38,5 105 39 80,5 150 F03 1,8 kg 41306
25 PN 16 PN 16 50 115 69 95 170 1,3 kg 87023 25 PN 16 PN 16 44,5 115 45,5 89 155 F04 2,3 kg 81055
32 PN 16 PN 16 55 140 73 100 170 1,9 kg 90168 32 PN 16 PN 16 54 140 51,3 97,5 173 F05 3,6 kg 91508
40 PN 16 PN 16 65 150 88 118 220 2,4 kg 90169 40 PN 16 PN 16 62 150 57 104,5 215 F05 4,5 kg 90715
50 PN 16 PN 16 80 165 96 125 220 3,1 kg 90170 50 PN 16 PN 16 80 165 62 112 215 F05 6,7 kg 81606
65 PN 16 PN 16 100 185 120 152 284 5,2 kg 90171 65 PN 16 PN 16 104 185 84,5 148 262 F07 11,0 kg 41307
80 PN 16 PN 16 120 200 136 166 284 8,5 kg 90172 80 PN 16 PN 16 118 200 90,6 150 262 F07 14,0 kg 41308
100 PN 16 PN 16 130 220 150 180 360 12,0 kg 90173 100 PN 16 PN 16 148,4 220 108 181,5 500 F07 23,0 kg 41309
120 121
Three-way ball valve, threaded connection
448095
DESCRIPTION L-PORT
Three way ball valve of either L or T type. Reduced bore.
DN Pressure rating L G (BSP) L1 J Weight Type Item no.
Top flange according to ISO 5211.
8 PN 63 77,8 G 1/4” 38,9 147 0,9 kg L-port 41310
SPECIFICATIONS 10 PN 63 77,8 G 3/8” 38,9 147 0,9 kg L-port 41311
Execution: Three way 15 PN 63 77,8 G 1/2” 38,9 147 0,8 kg L-port 41312
Connection type: Threaded female 20 PN 63 85,5 G 3/4” 42,8 191 1,4 kg L-port 41313
25 PN 63 106,1 G 1” 53,1 191 1,9 kg L-port 41314
MEDIA 32 PN 63 123,1 G 1 1/4” 61,6 230 3,1 kg L-port 41315
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. 6
6 Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid.
40 PN 63 131,2 G 1 1/2” 65,6 245 4,5 kg L-port 92602
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 50 PN 63 159,4 G 2” 79,7 245 7,5 kg L-port 41316
VARIANTS
NPT thread.
T-PORT
DN Pressure rating L G (BSP) L1 J Weight Type Item no.
No. Part Material 8 PN 63 77,8 G 1/4” 38,9 147 0,9 kg T-port 41317
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) 10 PN 63 77,8 G 3/8” 38,9 147 0,9 kg T-port 41318
2 Ball (relief hole) Stainless steel 1.4408 (AISI316) 15 PN 63 77,8 G 1/2” 38,9 147 0,8 kg T-port 41319
3 Seat PTFE 20 PN 63 85,5 G 3/4” 42,8 191 1,4 kg T-port 41320
4 Stem Stainless steel 1.4401 (AISI316) 25 PN 63 106,1 G 1” 53,1 191 1,9 kg T-port 41321
32 PN 63 123,1 G 1 1/4” 61,6 230 3,1 kg T-port 41322
DN Max. working pressure (bar) 40 PN 63 131,2 G 1 1/2” 65,6 245 4,5 kg T-port 92603
38°C 100°C 150°C 180°C 50 PN 63 159,4 G 2” 79,7 245 7,5 kg T-port 41323
8-40 63 40 20 4 All measurements in mm. Weights are approximations.
50 40 24 12 3
122 123
Three-way ball valve, flanged connection
448192
DESCRIPTION L-PORT
Three way ball valve of either L or T type. Reduced bore. DN Pressure rating Connection L D L1 J Weight Type Item no.
Full bore.
25 PN 16 PN 16 225 115 112,5 172 10,0 kg L-port 41324
40 PN 16 PN 16 242 150 121 172 15,0 kg L-port 90482
SPECIFICATIONS
Flange standard: EN 1092-1 50 PN 16 PN 16 250 165 125 225 22,0 kg L-port 89815
Bonnet connection: Bolted 65 PN 16 PN 16 285 185 142,5 225 30,0 kg L-port 81562
Execution: Three way 80 PN 16 PN 16 297 200 148,5 335 43,0 kg L-port 41325
100 PN 16 PN 16 339 220 169,5 335 59,0 kg L-port 41326
6 All measurements in mm. Weights are approximations. 6
MEDIA
T-PORT
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. DN Pressure rating Connection L D L1 J Weight Type Item no.
25 PN 16 PN 16 225 115 112,5 172 10,0 kg T-port 41327
No. Part Material 40 PN 16 PN 16 242 150 121 172 15,0 kg T-port 41328
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) 50 PN 16 PN 16 250 165 125 225 22,0 kg T-port 41329
2 Cap Stainless steel 1.4408 (AISI316) 65 PN 16 PN 16 285 185 142,5 225 30,0 kg T-port 41330
3 Ball Stainless steel 1.4408 (AISI316) 80 PN 16 PN 16 297 200 148,5 335 43,0 kg T-port 41331
4 Seat PTFE 100 PN 16 PN 16 339 220 169,5 335 59,0 kg T-port 41332
5 Stem bearing PTFE All measurements in mm. Weights are approximations.
6 Top cap Stainless steel 1.4408 (AISI316)
7 Stem packing PTFE

38°C 100°C 150°C 180°C
25-100 PN 16 16 10 5 2
124 125
Butterfly valves Butterfly valves
Butterfly valves are maintenance free, easy to install All materials and solutions in our butterfly valve lining. Temperature control of the raw material prevents DISC
and operate and require minimum installation space, are carefully chosen to meet our high durability and premature hardening during mixing. Thorough control The disc is designed based on computational fluid
therefore they are used more and more in various performance expectations: of the vulcanization process ensures correct structure and dynamics (CFD) simulations as well as practical tests, and
applications on board. Less material is used in a butterfly hardness of the rubber. gives our butterfly valve better flow capacity than similar
valve compared to other types of valves, which makes BODY valves on the market. Choose between discs in aluminium
them a cost efficient choice, for example the weight of a The valve body is of a heavy duty design to ensure safe We offer rubber lining in NBR, EPDM or FPM/FKM. bronze (AB2) or stainless steel (AISI 316). The disc is hand
butterfly lug DN150 is just 18% of a similar globe valve. vulcanization during high pressure and each design is For use in hydrocarbon applications, we recommend polished to guarantee tightness and reduce torque.
burst tested prior to release. Our standard body material NBR or FPM/FKM.
Our vulcanized, soft seated butterfly valves have lower is ductile iron (GGG40), but other materials are available ACTUATION
weight, better flow coefficient and reduced torque upon request. For easy assembly of actuators the top STEM AND PINS All our butterfly valves can be delivered with actuators
compared to equivalent products. It is available in three flange is made in accordance with ISO 5211. Our butterfly valve has a one piece stem mounted in and accessories mounted, tested and ready to install. Our
types; wafer, lug or double flange, where lug and double centric position. The stem is supported by bearings in actuator range includes pneumatic, hydraulic and
7 flange can be placed shipside. The butterfly valve is RUBBER bronze to give a low torque. A mark in the top of the electrical as well as hand lever and gearbox. Connect 7
available with flange connection for DIN, ANSI or JIS. The Rubber quality is crucial to make the valve leak proof stem, parallel with the disc, indicates the position of the the actuator to a valve control system or to the existing
design is verified and type approved by DNV and ABS. and ensure a long service life, still it is impossible with disc. automation system on the ship. Read more about our
the naked eye to separate good quality rubber from bad. actuation range in chapter 8 Actuation.
LK Valves butterfly valve have gone through intense Therefore it is important for us to be in control of all parts The pins are in duplex stainless steel (1.4462) which
testing during the development process; including, of this process. is durable and resistant to corrosion. Pins are used to On the following pages we show a selection of our
but not limited to, burst test of the body, test of the keep the disc in correct position and thereby avoid a butterfly range. In the tables below you will find all the
rubber bonding strength and verification of the flow By specifying the rubber compound for marine use, permanent imprint in the rubber. butterfly variants we can supply and their specific product
characteristics of the disc. Our butterfly valve also passed setting high demands for cleanliness in the production number. For detailed information about butterfly valves
more than 10.000 cycles in a full-scale endurance test rig and using injection moulding we ensure excellent that you cannot find in this catalogue, please contact us.
at a nominal pressure of 16 bar. bonding strength and durability of the vulcanized rubber
STEM FIND YOUR BUTTERFLY VALVE

Stainless steel
Wafer type, body in ductile iron EN-JS 1030 (GGG40)
(AISI 316 or AISI 431)
Pressure rating Sealing
BUSHING NBR EPDM FPM/FKM
TOP FLANGE Low friction bushing to PN10/JIS 5K AB2 disc: 700701 AB2 disc: 701701 AB2 disc: 702701
According to ISO 5211 for minimize actuation torque AISI316 disc: 700901 AISI316 disc: 701901 AISI316 disc: 702901
easy assembly of actuators PN 16/JIS 10K AB2 disc: 700702 AB2 disc: 701702 AB2 disc: 702702
AISI316 disc: 700902 AISI316 disc: 701902 AISI316 disc: 702902
STEM SEALING PN 25/ ANSI 150 AB2 disc: 700703 AB2 disc: 701703 AB2 disc: 702703
To prevent any stem leakage, sealing AISI316 disc: 700903 AISI316 disc: 701903 AISI316 disc: 702903
BODY between upper part of disc and valve body
Ductile iron (GGG40) and between stem and inner body surface Lug type, body in ductile iron EN-JS 1030 (GGG40)
NBR EPDM FPM/FKM
PINS
PN10/JIS 5K AB2 disc: 710701 AB2 disc: 711701 AB2 disc: 712701
In duplex stainless steel 1.4462, for AISI316 disc: 710901 AISI316 disc: 711901 AISI316 disc: 712901
durability and corrosion resistance
PN 16/JIS 10K AB2 disc: 710702 AB2 disc: 711702 AB2 disc: 712702
FLANGE CONNECTION PN 25/ANSI 150 AB2 disc: 710703 AB2 disc: 711703 AB2 disc: 712703
For DIN, ANSI or
JIS standard
Double flange type, body in ductile iron EN-JS 1030 (GGG40)
NBR EPDM FPM/FKM
LINING
Injection moulded, vulcanized PN10/JIS 5K AB2 disc: 730701 AB2 disc: 731701 AB2 disc: 732701
DISC AISI316 disc: 730901 AISI316 disc: 731901 AISI316 disc: 732901
lining in NBR, EPDM or FPM/FKM
Aluminium bronze (AB2)
PN 16/JIS 10K AB2 disc: 730702 AB2 disc: 731702 AB2 disc: 732702
or stainless steel (AISI 316) AISI316 disc: 730902 AISI316 disc: 731902 AISI316 disc: 732902
126 127
Butterfly valve wafer type
700701
DESCRIPTION PN 10 (FOR SMALLER DIMENSIONS, SEE 700702)

Soft seated, centric, wafer type butterfly valve with DN Pressure Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection rating
moulding. Multiflange PN10/PN16/JIS5K/JIS10K. Top
200 PN 10 PN 10 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34376
flange according to ISO 5211. Due to the meticulous
vulcanization process of the lining, the valve can handle 250 PN 10 PN 10 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 33989
negative pressure (vacuum). 300 PN 10 PN 10 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 33990
350 PN 10 PN 10 78 437 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 43,0 kg 34386
SPECIFICATIONS 400 PN 10 PN 10 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 34387
Flange standard: ISO 7005-2, JIS B2239 450 PN 10 PN 10 114 540 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 110,0 kg 34388
500 PN 10 PN 10 127 595 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 138,0 kg 34389
Execution: Wafer
7 600 PN 10 PN 10 154 697 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 190,0 kg 34390 7
APPLICATION
Temperature range -35°C to +95°C.
JIS 5K
DN Pressure Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
MEDIA rating
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. D2 40 JIS 5K JIS 5K 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 33981
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D3x xN 50 JIS 5K JIS 5K 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 33982
H 65 JIS 5K JIS 5K 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 33983
VARIANTS 5
80 JIS 5K JIS 5K 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 33984
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 100 JIS 5K JIS 5K 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 33985
Other body materials on request. 4 125 JIS 5K JIS 5K 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 33986
H
150 JIS 5K JIS 5K 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 33987
OPTIONS DN
200 JIS 5K JIS 5K 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 33988
Actuators. Gear. Lever. 3
250 JIS 5K JIS 5K 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 33989
No. Part Dimension Material 300 JIS 5K JIS 5K 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 33990
H1
1 Body Ductile iron EN-JS1030 400 JIS 5K JIS 5K 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 35004
D 2
(GGG40) 450 JIS 5K JIS 5K 114 540 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 110,0 kg 35005
2 Disc Aluminium bronze CC333G 1
L 500 JIS 5K JIS 5K 127 595 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 138,0 kg 35006
(AB2)
600 JIS 5K JIS 5K 154 697 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 190,0 kg 34390
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 E
4 Sealing NBR
5 Stem DN 40-300 Stainless steel 1.4401
(AISI316)
5 Stem DN 350-600 Stainless steel
1.4057 (AISI431)
Connection Max. working pressure (bar)

-35°C to +95°C
PN 10 10
JIS 5K 7
128 129
700702
DESCRIPTION PN 16 (FOR LARGER DIMENSIONS, SEE 700701)

Soft seated, centric, wafer type butterfly valve with
DN Pressure Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
40 PN 16 PN 16 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 33981
flange according to ISO 5211. Due to the meticulous
vulcanization process of the lining, the valve can handle 50 PN 16 PN 16 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 33982
negative pressure (vacuum). 65 PN 16 PN 16 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 33983
80 PN 16 PN 16 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 33984
SPECIFICATIONS 100 PN 16 PN 16 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 33985
Flange standard: ISO 7005-2, JIS B2239
125 PN 16 PN 16 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 33986
Execution: Wafer 150 PN 16 PN 16 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 33987
7 200 PN 16 PN 16 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34376 7
APPLICATION All measurements in mm. Weights are approximations.
JIS 10K
MEDIA DN Pressure Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
rating
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. 40 JIS 10K JIS 10K 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 33981
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D2 50 JIS 10K JIS 10K 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 33982
D3x xN
H 65 JIS 10K JIS 10K 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 33983
VARIANTS 80 JIS 10K JIS 10K 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 33984
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 5 100 JIS 10K JIS 10K 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 33985
Other body materials on request.
125 JIS 10K JIS 10K 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 33986
4
150 JIS 10K JIS 10K 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 33987
H
OPTIONS
200 JIS 10K JIS 10K 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34376
Actuators. Gear. Lever.
250 JIS 10K JIS 10K 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 33989
DN
3
No. Part Dimension Material 300 JIS 10K JIS 10K 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 33990
1 Body Ductile iron EN-JS1030 350 JIS 10K JIS 10K 78 437 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 43,0 kg 35007
(GGG40) D 2 H1 400 JIS 10K JIS 10K 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 34387
2 Disc Aluminium bronze CC333G 450 JIS 10K JIS 10K 114 540 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 110,0 kg 34388
(AB2) 1
L 500 JIS 10K JIS 10K 127 595 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 138,0 kg 34389
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462
E All measurements in mm. Weights are approximations.
4 Sealing NBR
(AISI316)
1.4057 (AISI431)

-35°C to +95°C
PN 16 16
JIS 10K 14
130 131
700703
DESCRIPTION DN Pressure Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.

Soft seated, centric, wafer type butterfly valve with rating
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection 40 PN 25 PN 25/ANSI 150 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 34612
moulding. Multiflange PN25/ANSI150. Top flange
50 PN 25 PN 25/ANSI 150 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 34613
according to ISO 5211. Due to the meticulous
vulcanization process of the lining, the valve can handle 65 PN 25 PN 25/ANSI 150 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 34614
negative pressure (vacuum). 80 PN 25 PN 25/ANSI 150 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 34615
100 PN 25 PN 25/ANSI 150 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,9 kg 34616
SPECIFICATIONS 125 PN 25 PN 25/ANSI 150 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 34617
Flange standard: ISO 7005-2, ASME B16.42 150 PN 25 PN 25/ANSI 150 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 8,8 kg 34618
200 PN 25 PN 25/ANSI 150 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34619
Execution: Wafer
7 250 PN 25 PN 25/ANSI 150 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 34620 7
APPLICATION 300 PN 25 PN 25/ANSI 150 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 34621
Temperature range -35°C to +95°C. 350 PN 25 PN 25/ANSI 150 78 437 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 43,0 kg 34622
400 PN 25 PN 25/ANSI 150 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 34623
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D2
D3x xN
H
VARIANTS
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 5
Other body materials on request.
4
H
OPTIONS
DN
3
No. Part Material
2 Disc Aluminium bronze CC333G (AB2) D 2 H1
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 1
4 Sealing NBR L
5 Stem Stainless steel 1.4057 (AISI431) E

-35°C to +95°C
PN 25 25
ANSI 150 20
132 133
701901

Soft seated, centric, wafer type butterfly valve with DN Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection
200 PN 10 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34361
flange according to ISO 5211. Due to the meticulous 250 PN 10 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 34362
vulcanization process of the lining, the valve can handle 300 PN 10 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 34363
negative pressure (vacuum). 350 PN 10 78 437 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 43,0 kg 34330
400 PN 10 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 34331
SPECIFICATIONS 450 PN 10 114 540 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 110,0 kg 34332
Face to face standard: EN 558, series 20 500 PN 10 127 595 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 138,0 kg 34333
Execution: Wafer 600 PN 10 154 697 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 190,0 kg 34396
7
APPLICATION
JIS 5K
DN Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
MEDIA 40 JIS 5K 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 34354
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 50 JIS 5K 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 34355
D2
65 JIS 5K 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 34356
D3x xN
H
VARIANTS 80 JIS 5K 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 34357
Disc in AB2. Lining in NBR or FPM/FKM. 100 JIS 5K 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 34358
Other body materials on request. 5
125 JIS 5K 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 34359
4 150 JIS 5K 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 34360
H
OPTIONS
200 JIS 5K 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34380
DN 3 250 JIS 5K 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 34362
No. Part Dimension Material 300 JIS 5K 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 34363
400 JIS 5K 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 35252
H1
D 2
(GGG40) 450 JIS 5K 114 540 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 110,0 kg 35253
2 Disc Stainless steel 1.4408 1
L 500 JIS 5K 127 595 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 138,0 kg 35254
(AISI316)
E 600 JIS 5K 154 697 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 190,0 kg 34396
4 Sealing EPDM
(AISI316)
1.4057 (AISI431)

-40°C to +120°C
PN 10 10
JIS 5K 7
134 135
701902

Soft seated, centric, wafer type butterfly valve with
moulding. Multiflange PN10/PN16/JIS5K/JIS10K. Top 40 PN 16 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 34354
flange according to ISO 5211. Due to the meticulous 50 PN 16 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 34355
vulcanization process of the lining, the valve can handle 65 PN 16 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 34356
negative pressure (vacuum). 80 PN 16 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 34357
100 PN 16 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 34358
SPECIFICATIONS
125 PN 16 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 34359
Face to face standard: EN 558, series 20 150 PN 16 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 34360
Execution: Wafer 200 PN 16 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34361
7
APPLICATION
Temperature range -40°C to +120°C. JIS 10K
MEDIA 40 JIS 10K 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 34354
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 50 JIS 10K 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 34355
D2
D3x xN
65 JIS 10K 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 34356
H
VARIANTS 80 JIS 10K 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 34357
Disc in AB2. Lining in NBR or FPM/FKM. 100 JIS 10K 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 34358
Other body materials on request. 5
125 JIS 10K 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 34359
4
150 JIS 10K 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 34360
H
OPTIONS
200 JIS 10K 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34361
Lever. Gear. Actuators.
DN 3 250 JIS 10K 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 34362
No. Part Dimension Material 300 JIS 10K 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 34363
350 JIS 10K 78 437 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 43,0 kg 35255
H1
D 2
(GGG40) 400 JIS 10K 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 34331
1
2 Disc Stainless steel 1.4408 L 450 JIS 10K 114 540 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 110,0 kg 34332
(AISI316) 500 JIS 10K 127 595 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 138,0 kg 34333
E
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 All measurements in mm. Weights are approximations.
4 Sealing EPDM
(AISI316)
1.4057 (AISI431)

-40°C to +120°C
PN 16 16
JIS 10K 14
136 137
701903
DESCRIPTION DN Pressure Connection L D D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.

Soft seated, centric, wafer type butterfly valve with rating
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection 40 PN 25 PN 25/ANSI 150 33 72 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 1,5 kg 34660
moulding. Multiflange PN25/ANSI150. Top flange 50 PN 25 PN 25/ANSI 150 43 92 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 2,4 kg 34661
according to ISO 5211. Due to the meticulous
65 PN 25 PN 25/ANSI 150 46 107 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 86 3,1 kg 34662
vulcanization process of the lining, the valve can handle
negative pressure (vacuum). 80 PN 25 PN 25/ANSI 150 46 126 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 3,6 kg 34663
100 PN 25 PN 25/ANSI 150 52 151 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 4,8 kg 34664
SPECIFICATIONS 125 PN 25 PN 25/ANSI 150 56 183 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 7,2 kg 34665
Flange standard: ISO 7005-2, ASME B16.42 150 PN 25 PN 25/ANSI 150 56 210 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 9,0 kg 34666
200 PN 25 PN 25/ANSI 150 60 266 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 14,0 kg 34667
Execution: Wafer
7 250 PN 25 PN 25/ANSI 150 68 318 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 202 22,0 kg 34668 7
300 PN 25 PN 25/ANSI 150 78 373 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 240 31,0 kg 34669
APPLICATION
Temperature range -40°C to +120°C. 350 PN 25 PN 25/ANSI 150 78 437 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 43,0 kg 34670
400 PN 25 PN 25/ANSI 150 102 492 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 70,0 kg 34671

D2
D3x xN
H
VARIANTS
Disc in AB2. Lining in NBR or FPM/FKM. Other body
materials on request. 5
4
OPTIONS
H
DN
3
No. Part Material
H1
2 Disc Stainless steel 1.4408 (AISI316) D 2
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 1

L
4 Sealing EPDM
5 Stem Stainless steel 1.4057 (AISI431) E

-35°C to +95°C
PN 25 25
ANSI 150 20
138 139
Butterfly valve lug type
710700
DESCRIPTION PN 6
Soft seated, centric, lug type butterfly valve with
DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection rating tion
moulding. Top flange according to ISO 5211. Due to the
700 PN 6 PN 6 165 900 810 M24x24 210 165x22x4 (F16) 65 90 555 485 295,0 kg 36246
meticulous vulcanization process of the lining, the valve
can handle negative pressure (vacuum). 800 PN 6 PN 6 190 1015 920 M27x24 300 254x18x8 (F25) 80 110 620 545 410,0 kg 36247
SPECIFICATIONS
Flange standard: ISO 7005-2 PN 6 WITH GEAR BOX
DN Pressure Connec- L D Dh ØxN L1 L2 H H1 H2 H3 M Weight Item no.
Execution: Lug rating tion
7 700 PN 6 PN 6 165 900 810 M24x24 344 105 1166 485 555 48 500 319,0 kg 36250 7
APPLICATION 800 PN 6 PN 6 190 1015 920 M27x24 344 53 1291 545 620 56 500 436,0 kg 36251
MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D2
E
H
VARIANTS D
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. Other ×N

body materials on request.
H
5
OPTIONS
DN
3
Gear. Other actuators. 2
H1
No. Part Material 1
Dh
2 Disc Aluminium bronze CC333G (AB2) L
D3× ×n
4 Sealing NBR
Key
DN Connection Max. working pressure (bar) L1 L2

-35°C to +95°C M
700-800 PN 6 6
H3
×N
H2
D
H
5
DN
3
2
H1
4
1
D
h
L
Butterfly lug with gear box
140 141
710701
DESCRIPTION D2
D3x xN
H
moulding. Top flange according to ISO 5211. Due to the 5
meticulous vulcanization process of the lining, the valve D
can handle negative pressure (vacuum). 4
xN
H
3
SPECIFICATIONS
DN
Flange standard: ISO 7005-2, JIS B2239 2
Execution: Lug
H1
7 Dh 1 7
APPLICATION
Temperature range -35°C to +95°C. L
E
MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. PN 10 (FOR SMALLER DIMENSIONS, SEE 710702)
VARIANTS rating tion
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 200 PN 10 PN 10 60 335 295 M20x8 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 19,0 kg 33517
Other body materials on request. 250 PN 10 PN 10 68 420 350 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 33518
300 PN 10 PN 10 78 478 400 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 43,0 kg 33519
OPTIONS 350 PN 10 PN 10 78 516 460 M20x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 54,0 kg 33520
Lever. Other actuators.
400 PN 10 PN 10 102 581 515 M24x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 91,0 kg 33521
No. Part Dimension Material 450 PN 10 PN 10 114 641 565 M24x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 124,0 kg 33522
1 Body Ductile iron EN-JS1030 500 PN 10 PN 10 127 710 620 M24x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 169,0 kg 33523
(GGG40) 600 PN 10 PN 10 154 780 725 M27x20 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 211,0 kg 33524
2 Disc Aluminium bronze CC333G 700 PN 10 PN 10 165 900 840 M27x24 210 165x22x4 (F16) 70 110 555 485 295,0 kg 33525
(AB2)
800 PN 10 PN 10 190 1015 950 M30x24 300 254x18x8 (F25) 80 110 620 545 400,0 kg 33526
4 Sealing NBR
5 Stem DN 40-300 Stainless steel 1.4401 JIS 5K
(AISI316) DN Pressure Connection L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
5 Stem DN 350-800 Stainless steel rating
1.4057 (AISI431) 40 JIS 5K JIS 5K 33 147 95 M12x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 2,1 kg 34834
50 JIS 5K JIS 5K 43 161 105 M12x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 3,5 kg 34835
DN Connection Max. working pressure (bar) 65 JIS 5K JIS 5K 46 185 130 M12x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34836
-35°C to +95°C 80 JIS 5K JIS 5K 46 188 145 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 5,5 kg 34837
200-800 PN 10 10 100 JIS 5K JIS 5K 52 226 165 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 34838
40-600 JIS 5K 7 125 JIS 5K JIS 5K 56 260 200 M16x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34839
More >>
142 143
L1 M N
L2
H3
M
8 7 6
4 5
H2
xN
H
D
H
3 4
H2
D
DN
2
3
7 7
DN
H1
H1
2
Dh 1 Dh
L 1 L
Butterfly lug with gear box Butterfly lug with pneumatic actuator
PN 10 WITH GEAR BOX

DN Pressure Connec- L D Dh ØxN L1 L2 H H1 H2 H3 M Weight Item no.
rating tion
200 PN 10 PN 10 60 335 295 M20x8 218 53 432 167 204 35 260 22,0 kg 34166
250 PN 10 PN 10 68 420 350 M20x12 218 53 509 203 245 35 260 41,0 kg 34167
300 PN 10 PN 10 78 478 400 M20x12 210 66 570 228 270 42 300 50,0 kg 34168
350 PN 10 PN 10 78 516 460 M20x16 210 66 675 288 315 42 300 65,0 kg 34169
400 PN 10 PN 10 102 581 515 M24x16 287 101 736 305 350 50 400 111,0 kg 34170
450 PN 10 PN 10 114 641 565 M24x20 287 101 791 335 375 50 400 137,0 kg 34171
500 PN 10 PN 10 127 710 620 M24x20 357 123 885 379 415 50 500 184,0 kg 34172
600 PN 10 PN 10 154 780 725 M27x20 382 153 969 431 465 50 500 252,0 kg 34173
700 PN 10 PN 10 165 900 840 M27x24 344 53 1166 485 555 56 500 321,0 kg 34174
800 PN 10 PN 10 190 1015 950 M30x24 444 53 1291 545 620 56 700 437,0 kg 34175
PN 10 WITH PNEUMATIC ACTUATOR

DN Pressure rating Connection L D Dh ØxN H H1 H2 M N Weight Item no.
200 PN 10 PN 10 60 335 295 M20x8 594 167 204 320 136 25,0 kg 34872
250 PN 10 PN 10 68 420 350 M20x12 687 203 245 268 149 39,0 kg 34873
300 PN 10 PN 10 78 478 400 M20x12 759 228 270 301 169 53,0 kg 34874
350 PN 10 PN 10 78 516 460 M20x16 943 288 315 458 202 67,0 kg 34875
400 PN 10 PN 10 102 581 515 M24x16 1028 305 350 525 233 105,0 kg 34876
450 PN 10 PN 10 114 641 565 M24x20 1108 335 375 532 253 148,0 kg 34877
500 PN 10 PN 10 127 710 620 M24x20 1226 379 415 602 287 183,0 kg 34878
600 PN 10 PN 10 154 780 725 M27x20 1365 431 465 722 321 275,0 kg 34879
144 145
710702

Soft seated, centric, lug type butterfly valve with DN Pressure Connection L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
40 PN 16 PN 16 33 147 110 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 2,1 kg 33510
65 PN 16 PN 16 46 185 145 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 33512
SPECIFICATIONS 80 PN 16 PN 16 46 196 160 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 5,5 kg 33513
Flange standard: ISO 7005-2, JIS B2239 100 PN 16 PN 16 52 226 180 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 33514
Face to face standard: EN 558, series 20 125 PN 16 PN 16 56 260 210 M16x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 33515
Execution: Lug
150 PN 16 PN 16 56 290 240 M20x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 33516
7 200 PN 16 PN 16 60 356 295 M20x12 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34364 7
APPLICATION
Temperature range -35°C to +95°C. All measurements in mm. Weights are approximations.
JIS 10K
MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. rating tion
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D2 40 JIS 10K JIS 10K 33 147 105 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 2,1 kg 34847
D3x xN
H
VARIANTS 65 JIS 10K JIS 10K 46 185 140 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34849
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. D
5
Other body materials on request. 4 100 JIS 10K JIS 10K 52 226 175 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 34851
xN
H
3
OPTIONS
DN
Gear. Actuators. 8 hole version of DN 65, PN 16. 2
No. Part Dimension Material 250 JIS 10K JIS 10K 68 420 355 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34855
H1
1 Body Ductile iron EN-JS1030 300 JIS 10K JIS 10K 78 478 400 M22x16 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 43,0 kg 34856
(GGG40) Dh 1
2 Disc Aluminium bronze CC333G L 400 JIS 10K JIS 10K 102 581 510 M24x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 84,0 kg 34858
(AB2)
E 450 JIS 10K JIS 10K 114 641 565 M24x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 116,0 kg 34859
4 Sealing NBR
(AISI316) PN 16 WITH LEVER
1.4057 (AISI431) A
DN Pressure rating Connection L D Dh ØxN L1 H H1 H2 M Weight Item no.
M
40 PN 16 PN 16 33 147 110 M16x4 232 232,5 66 113 101 2,8 kg 34082
DN Connection Max. working pressure (bar) 50 PN 16 PN 16 43 161 125 M16x4 232 242,5 71 118 101 4,3 kg 34083
6
-35°C to +95°C
5
65 PN 16 PN 16 46 185 145 M16x4 232 264,5 80 126 101 5,2 kg 34084
xN
H2
40-200 PN 16 16 4
80 PN 16 PN 16 46 196 160 M16x8 232 274,5 88 133 101 6,2 kg 34085
H
40-600 JIS 10K 14 3 100 PN 16 PN 16 52 226 180 M16x8 232 306,5 106 147 101 8,0 kg 34086
DN
125 PN 16 PN 16 56 260 210 M16x8 329 342 118 160 101 11,0 kg 34087
150 PN 16 PN 16 56 290 240 M20x8 329 384 140 180 101 14,0 kg 34088
H1
1 200 PN 16 PN 16 60 356 295 M20x12 329 435 167 204 101 21,0 kg 34762
L
A
Dh All measurements in mm. Weights are approximations.

D
L1
Butterfly lug with lever
146 147
710703
DESCRIPTION PN 25
Soft seated, centric, lug type butterfly valve with DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection rating tion no.
40 PN 25 PN 25 33 147 110 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 2,1 kg 34001
65 PN 25 PN 25 46 185 145 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34003
Flange standard: ISO 7005-2, ASME B16.42 100 PN 25 PN 25 52 226 190 M20x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 34005
Execution: Lug
150 PN 25 PN 25 56 290 250 M24x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 34007
7 200 PN 25 PN 25 60 356 310 M24x12 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34008 7
APPLICATION
250 PN 25 PN 25 68 420 370 M27x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34009
300 PN 25 PN 25 78 486 430 M27x16 125 102x12x4 (F10) 22 30 297 237 43,0 kg 34010
MEDIA
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. ANSI 150
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D2 DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item
D3x xN
H
rating tion no.
VARIANTS 40 ANSI 150 ANSI 150 33 147 98,6 1/2x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 2,3 kg 34862
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 5
50 ANSI 150 ANSI 150 43 161 120,7 5/8x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 3,5 kg 34863
Other body materials on request. D 65 ANSI 150 ANSI 150 46 185 139,7 5/8x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,3 kg 34864
4
xN 80 ANSI 150 ANSI 150 46 188 152,4 5/8x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 5,5 kg 34865
H
OPTIONS 100 ANSI 150 ANSI 150 52 226 190 5/8x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,2 kg 34866
3
Gear. Lever. Actuators.
125 ANSI 150 ANSI 150 56 260 215,9 3/4x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34867
DN
2 150 ANSI 150 ANSI 150 56 290 241,3 3/4x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 34868
No. Part Material
1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 200 ANSI 150 ANSI 150 60 335 298 3/4x8 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34869
H1
2 Disc Aluminium bronze CC333G (AB2) 250 ANSI 150 ANSI 150 68 420 362 7/8x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34870
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 Dh 300 ANSI 150 ANSI 150 78 478 431,8 7/8x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 42,0 kg 34871
1
4 Sealing NBR All measurements in mm. Weights are approximations.
L
E
-35°C to +95°C
40-300 PN 25 25
40-300 ANSI 150 20
148 149
711901

Soft seated, centric, lug type butterfly valve with DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection rating tion no.
200 PN 10 PN 10 60 335 295 M20x8 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34055
300 PN 10 PN 10 78 478 400 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 43,0 kg 34057
Execution: Lug
500 PN 10 PN 10 127 710 620 M24x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 152,0 kg 34061
7 600 PN 10 PN 10 154 780 725 M27x20 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 208,0 kg 34062 7
APPLICATION
JIS 5K
MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item
rating tion no.
D2 40 JIS 5K JIS 5K 33 147 95 M12x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 2,1 kg 34880
VARIANTS D3x xN
H
Disc in AB2. Lining in NBR or FPM/FKM. 50 JIS 5K JIS 5K 43 161 105 M12x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 3,5 kg 34881
Other body materials on request. 65 JIS 5K JIS 5K 46 185 130 M12x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34882
5 80 JIS 5K JIS 5K 46 188 145 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 5,5 kg 34883
OPTIONS D 100 JIS 5K JIS 5K 52 226 165 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 34884
xN 125 JIS 5K JIS 5K 56 260 200 M16x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34885
H
3
DN
1 Body Ductile iron EN-JS1030 2
(GGG40) 250 JIS 5K JIS 5K 68 420 345 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34888
2 Disc Stainless steel 1.4408 300 JIS 5K JIS 5K 78 478 390 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 43,0 kg 34889
H1
(AISI316) 400 JIS 5K JIS 5K 102 581 495 M22x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 84,0 kg 34890
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 Dh 1
4 Sealing EPDM 600 JIS 5K JIS 5K 154 780 715 M24x20 210 165x22x4 (F16) 46 48 465 431 208,0 kg 34892
L
5 Stem DN 40-300 Stainless steel 1.4401 All measurements in mm. Weights are approximations.
(AISI316)
E
1.4057 (AISI431)

-40°C to +120°C
200-600 PN 10 10
40-600 JIS 5K 7
150 151
711902

rating tion
meticulous vulcanization process of the lining, the valve 40 PN 16 PN 16 33 147 110 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 2,1 kg 34048
65 PN 16 PN 16 46 185 145 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34050
125 PN 16 PN 16 56 260 210 M16x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34053
Execution: Lug
150 PN 16 PN 16 56 290 240 M20x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 34054
7 200 PN 16 PN 16 60 356 295 M20x12 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34368 7
APPLICATION
Temperature range -40°C to +120°C. All measurements in mm. Weights are approximations.
JIS 10K
MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
rating tion
D2 40 JIS 10K JIS 10K 33 147 105 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 2,1 kg 34893
VARIANTS D3x xN
H
Disc in AB2. Lining in NBR or FPM/FKM. 50 JIS 10K JIS 10K 43 161 120 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 3,5 kg 34894
Other body materials on request. 65 JIS 10K JIS 10K 46 185 140 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34895
5 80 JIS 10K JIS 10K 46 196 150 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 5,5 kg 34896
OPTIONS D
Lever. Gear. Actuators. 8 hole version of DN 65, PN 16. 4
xN 125 JIS 10K JIS 10K 56 260 210 M20x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34898
H
No. Part Dimension Material 3 150 JIS 10K JIS 10K 56 290 240 M20x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 34899
DN
1 Body Ductile iron EN-JS1030 2
(GGG40) 250 JIS 10K JIS 10K 68 420 355 M20x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34901
2 Disc Stainless steel 1.4408 300 JIS 10K JIS 10K 78 478 400 M22x16 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 43,0 kg 34902
H1
(AISI316) 350 JIS 10K JIS 10K 78 516 445 M22x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 54,0 kg 34903
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 Dh 1 400 JIS 10K JIS 10K 102 581 510 M24x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 84,0 kg 34904
4 Sealing EPDM 450 JIS 10K JIS 10K 114 641 565 M24x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 116,0 kg 34905
L
5 Stem DN 40-300 Stainless steel 1.4401 500 JIS 10K JIS 10K 127 710 620 M24x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 152,0 kg 34906
(AISI316)
E All measurements in mm. Weights are approximations.
1.4057 (AISI431)

-40°C to +120°C
40-200 PN 16 16
40-600 JIS 10K 14
152 153
711903
DESCRIPTION PN 25
one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection rating tion
40 PN 25 PN 25 33 147 110 M16x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 2,1 kg 34254
65 PN 25 PN 25 46 185 145 M16x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34256
Flange standard: ISO 7005-2, ASME B16.42 100 PN 25 PN 25 52 226 190 M20x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 34258
125 PN 25 PN 25 56 260 220 M24x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34259
Execution: Lug
150 PN 25 PN 25 56 290 250 M24x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 34260
7 200 PN 25 PN 25 60 356 310 M24x12 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34261 7
APPLICATION
Temperature range -40°C to +120°C. 250 PN 25 PN 25 68 420 370 M27x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34262
300 PN 25 PN 25 78 486 430 M27x16 125 102x12x4 (F10) 22 30 297 237 43,0 kg 34263
ANSI 150
VARIANTS D2 DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
D3x xN
H
rating tion
Disc in AB2. Lining in NBR or FPM/FKM.
Other body materials on request. 40 ANSI 150 ANSI 150 33 147 98,6 1/2x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 67 2,1 kg 34908
50 ANSI 150 ANSI 150 43 161 120,7 5/8x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 3,5 kg 34909
5
OPTIONS D 65 ANSI 150 ANSI 150 46 185 139,7 5/8x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 4,4 kg 34910
Actuators. Gear. Lever. 4 80 ANSI 150 ANSI 150 46 188 152,4 5/8x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 5,5 kg 34911
xN
H
100 ANSI 150 ANSI 150 52 226 190 5/8x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 7,4 kg 34912
No. Part Material 3
125 ANSI 150 ANSI 150 56 260 215,9 3/4x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 10,0 kg 34913
DN
2 150 ANSI 150 ANSI 150 56 290 241,3 3/4x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 13,0 kg 34914
200 ANSI 150 ANSI 150 60 335 298 3/4x8 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 16,0 kg 34915
250 ANSI 150 ANSI 150 68 420 362 7/8x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 31,0 kg 34916
H1
4 Sealing EPDM
300 ANSI 150 ANSI 150 78 478 431,8 7/8x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 43,0 kg 34917
5 Stem Stainless steel 1.4057 (AISI431) Dh 1
L
-40°C to +120°C E
40-300 PN 25 25
40-300 ANSI 150 20
154 155
Butterfly valve double flange type
730701

Soft seated, centric, double flange type butterfly valve
with one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection
rating tion
meticulous vulcanization process of the lining, the valve 200 PN 10 PN 10 152 340 295 23x8 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 26,0 kg 34680
can handle negative pressure (vacuum). 250 PN 10 PN 10 165 405 350 23x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 40,0 kg 34681
300 PN 10 PN 10 178 460 400 23x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 55,0 kg 34682
SPECIFICATIONS 350 PN 10 PN 10 190 520 460 23x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 80,0 kg 34683
Flange standard: ISO 7005-2, JIS B2239 400 PN 10 PN 10 216 580 515 28x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 101,0 kg 34684
450 PN 10 PN 10 222 640 565 28x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 123,0 kg 34685
Execution: Double flanged
Connection type: Flanged 500 PN 10 PN 10 229 715 620 28x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 170,0 kg 34686
7 All measurements in mm. Weights are approximations. 7
APPLICATION JIS 5K
rating tion
MEDIA
40 JIS 5K JIS 5K 106 120 95 15x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 5,5 kg 34950
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. 50 JIS 5K JIS 5K 108 130 105 15x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 6,7 kg 34951
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. D2 65 JIS 5K JIS 5K 112 155 130 15x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 8,3 kg 34952
80 JIS 5K JIS 5K 114 180 145 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 9,0 kg 34953
D3x xN
H
VARIANTS B 100 JIS 5K JIS 5K 127 200 165 19x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 11,0 kg 34954
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 125 JIS 5K JIS 5K 140 235 200 19x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 15,0 kg 34955
Other body materials on request. 150 JIS 5K JIS 5K 140 265 230 19x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 18,0 kg 34956
4
200 JIS 5K JIS 5K 152 320 280 23x8 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 26,0 kg 34957
OPTIONS
H
250 JIS 5K JIS 5K 165 385 345 23x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 40,0 kg 34958
300 JIS 5K JIS 5K 178 430 390 23x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 55,0 kg 34959
DN
No. Part Dimension Material 400 JIS 5K JIS 5K 216 540 495 25x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 101,0 kg 34960
1 Body Ductile iron EN-JS1030 2 450 JIS 5K JIS 5K 222 605 555 25x16 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 123,0 kg 34961
H1
(GGG40) 500 JIS 5K JIS 5K 229 655 605 25x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 170,0 kg 34962
5
2 Disc Aluminium bronze CC333G Dh
(AB2) xN
B
D 1 L
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 SECTION B-B
E
4 Sealing NBR
(AISI316)
1.4057 (AISI431)

-35°C to +95°C
200-500 PN 10 10
40-500 JIS 5K 7
156 157
Butterfly valve double flange type
730702

Soft seated, centric, double flange type butterfly valve DN Pressure Connec- L D Dh ØxN D2 D3xØxN #E #H H H1 Weight Item no.
with one-piece stem. Vulcanized rubber liner by injection rating tion
moulding. Top flange according to ISO 5211. Due to the 40 PN 16 PN 16 106 150 110 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 5,5 kg 34672
50 PN 16 PN 16 108 165 125 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 6,7 kg 34673
can handle negative pressure (vacuum).
65 PN 16 PN 16 112 185 145 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 8,3 kg 34674
SPECIFICATIONS 80 PN 16 PN 16 114 200 160 19x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 9,0 kg 34675
Flange standard: ISO 7005-2, JIS B2239 100 PN 16 PN 16 127 220 180 19x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 11,0 kg 34676
Face to face standard: EN 558, series 13 125 PN 16 PN 16 140 250 210 19x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 15,0 kg 34677
Execution: Double flanged
150 PN 16 PN 16 140 285 240 23x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 19,0 kg 34678
7 200 PN 16 PN 16 152 340 295 23x12 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 26,0 kg 34679 7
APPLICATION
Temperature range -35°C to +95°C. JIS 10K
MEDIA rating tion
40 JIS 10K JIS 10K 106 140 105 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 113 66 5,5 kg 34964
D2 50 JIS 10K JIS 10K 108 155 120 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 118 71 6,7 kg 34965
D3x xN 65 JIS 10K JIS 10K 112 175 140 19x4 90 70x9x4 (F07) 11 19 126 80 8,3 kg 34966
H
VARIANTS
B
80 JIS 10K JIS 10K 114 185 150 19x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 133 88 9,0 kg 34967
Disc in AISI316. Lining in EPDM or FPM/FKM. 100 JIS 10K JIS 10K 127 210 175 19x8 90 70x9x4 (F07) 11 19 147 106 11,0 kg 34968
Other body materials on request. 125 JIS 10K JIS 10K 140 250 210 23x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 160 118 15,0 kg 34969
4
150 JIS 10K JIS 10K 140 280 240 23x8 90 70x9x4 (F07) 14 19 180 140 18,0 kg 34970
H
OPTIONS 3 200 JIS 10K JIS 10K 152 330 290 23x12 90 70x9x4 (F07) 17 25 204 167 26,0 kg 34971
Lever. Gear. Actuators. 8 hole version of DN 65, PN 16. 250 JIS 10K JIS 10K 165 400 355 23x12 125 102x12x4 (F10) 22 30 245 203 40,0 kg 34972
DN 300 JIS 10K JIS 10K 178 445 400 25x16 125 102x12x4 (F10) 22 30 270 228 55,0 kg 34973
2
1 Body Ductile iron EN-JS1030 350 JIS 10K JIS 10K 190 490 445 25x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 315 288 80,0 kg 34974
H1
(GGG40) 5 400 JIS 10K JIS 10K 216 560 510 27x16 150 125x14x4 (F12) 27 30 350 305 101,0 kg 34975
Dh
2 Disc Aluminium bronze CC333G 450 JIS 10K JIS 10K 222 620 565 27x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 375 335 123,0 kg 34976
1
B
xN D L
(AB2) 500 JIS 10K JIS 10K 229 675 620 27x20 175 140x18x4 (F14) 36 38 415 379 170,0 kg 34977
3 Pin Duplex stainless steel 1.4462 E
SECTION B-B

4 Sealing NBR
(AISI316)
1.4057 (AISI431)

-35°C to +95°C
40-200 PN 16 16
40-500 JIS 10K 14
158 159
Notes
160
Actuation
In this chapter you will find information about our

different actuation solutions, with every product
specified separately. LK Valves configure valves,
actuators and accessories according to your needs and
deliver them mounted, tested and ready to install. We
offer the following actuation solutions:
QUARTER-TURN SOLUTIONS
Butterfly valves with:
• Lever
• Gear box
• Emergency gear box
• Pneumatic actuators, spring return or double acting. 8
The actuator can be equipped with emergency gear
box, 3/2 or 5/2 solenoid valve and/or limit switch
box. Heavy duty actuators and ATEX accessories are
available as options.
• Hydraulic actuators, spring return or double acting.
The actuator can be equipped with limit switch box
and/or hand pump with connections for emergency
operation. Coating for submerged service is available
as an option.
• Electric actuators
MULTITURN SOLUTIONS
Gate valves and other valves with a non-rising stem are
available with gearbox or hydraulic multiturn actuators.
VALVE CONTROL SYSTEMS

All automatic actuation solutions above can be delivered
separately or suitable for use with a valve control system.
These systems comprise a separate electric, pneumatic
or hydraulic control cabinet and are to be connected to
actuators in each area on board the ship.
161
Lever
Notes
760000
DESCRIPTION
Hand lever for butterfly valves, including position plate.
SPECIFICATIONS
No. Part Material
1 Lever Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
2 Position plate Stainless steel 1.4401 (AISI316)
8 8
DN L D D1 L1 H nxs Weight Item no.

40-100 232 90 70 11 57,5 2x9 0,5 kg 34240
125-150 329 90 70 14 69 4x9 1,0 kg 34241
200 329 90 70 17 69 2x9 1,5 kg 34242
250-300 400 125 102 22 80,5 2x11 1,5 kg 34243
162 163
Gear box Emergency gear box
760550 760650
Quarter turn gear box with high performance bearings Emergency gear box of compact design for quarter turn
and powder coated finish. Adjustment range +/- 5° at valves. To be mounted between valve and pneumatic
0 and 90°. Designed to match IP 65. Mounting flange actuator for manual override. Shaft connections of valve
according to ISO 5211. and actuator to be specified. Designed to match IP 65.
Mounting flange according to ISO 5211.
APPLICATION
Actuation of quarter turn valves. Temperature range APPLICATION
-25°C to +110°C. Actuation of quarter turn valves. Temperature range
-20°C to +80°C.
No. Part Material
No. Part Material
1 Gear box Cast iron EN-JL1040 (GG25)
1 Body Cast iron
2 Shaft Stainless steel 1.4310 (AISI301)
8 2 Shaft Stainless steel 1.4301 (AISI304) 8
3 Clutch lever Carbon steel
4 Handwheel Carbon steel
L 1
4
1 2 M
A
2 L1 E1
L
OPEN
L3
L2
SHUT
SHUT
3
OPEN
E
A
L1 H d
A A
View A - A
H
E (inner/
outer) PCD
#E
B (x4)
View A-A
L #E L1 L2 L3 H B (x4) E (inner/ M Max. output Max. input Weight Item no.

outer pcd) torque (Nm) torque (Nm)
151 11 92 111 39 55 M8 70 (F07) / - 140 200 19 3,1 kg 82337
151 14 92 111 39 55 M8 70 (F07) / - 140 200 19 3,1 kg 82452
L d L1 H E (inner/ E1 (inner/ M Max. output Max. input Weight Item no.
212 17 118 145 53 61 M8 70 (F07) / - 260 500 45 6,2 kg 82338 outer pcd) outer pcd) torque (Nm) torque (Nm)
231 22 135 185 68,5 78,5 M10 102 (F10) / - 300 800 80 8,7 kg 82339 155 22 51 99 70 (F07) / - - / 70 (F07) 180 300 70 4,0 kg 41476
231 27 135 185 68,5 78,5 M12 125 (F12) / - 300 800 80 8,7 kg 82401 195 38 65 117 70 (F07) / - - / 70 (F07) 200 550 60 5,0 kg 41483
287 27 216 252 101 81 M12 125 (F12) / - 400 2500 130 21,0 kg 82410 195 38 65 117 102 (F10) / - - / 100 (F10) 200 550 60 6,5 kg 41484
357 36 252 296 123 91 M16 140 (F14) / - 500 3400 165 32,0 kg 82411 205 48 85 118 125 (F12) / - - / 125 (F12) 300 1200 120 10,0 kg 41485
382 46 315 354 153 93 M20 165 (F16) / - 500 4400 169 44,0 kg 82412 245 60 124 148 140 (F14)/ - - / 140 (F14) 400 2000 140 35,0 kg 94731
164 165
Pneumatic actuator, double acting
761000
DESCRIPTION Model L G (x2) D D1 L1 L2 L3 L4 L5 H H1 A B (x4) C (x4) E/F Weight Item

Quarter turn pneumatic actuator of compact design, (x4) no.
allowing high torque/size performance. Top mounted 52DA 147 G 1/4” 50 36 71,5 80 30 24 32 72 20 11 M5X8 M6x10 M5x8 1,4 kg 40713
indicator and Numur interface. Adjustment range (F05) (F03)
+/- 5° at 0 and 90°. Air supply pressure minimum 2 bar, 63DA 168 G 1/4” 70 50 83 80 30 24 32 88 20 14 M6x10 M8x13 M5x8 2,0 kg 82345
maximum 8 bar. Operating media dry or lubricated air. (F07) (F05)
Designed to match IP 65. Mounting flange according
75DA 184 G 1/4” 70 50 95 80 30 24 32 100 20 14 M6x10 M8x13 M5x8 2,7 kg 40714
to ISO 5211.
(F07) (F05)
83DA 204 G 1/4” 70 50 103 80 30 24 32 109 20 17 M6x10 M8x13 M5x8 3,1 kg 40715
APPLICATION (F07) (F05)
Actuation of quarter turn valves. Temperature range
92DA 262 G 1/4” 70 50 108,5 80 30 24 32 117 20 17 M6x10 M8x13 M5x8 4,6 kg 40716
-20°C to +80°C.
(F07) (F05)
105DA 268 G 1/4” 102 70 121,5 80 30 24 32 133 20 22 M8x13 M10x16 M5x8 6,8 kg 40717
8 OPTIONS (F10) (F07) 8
Solenoid, limit switch box or emergency gear box. 125DA 301 G 1/4” 102 70 112 80 30 24 32 155 20 22 M8x13 M10x16 M5x8 8,9 kg 40718
(F10) (F07)
No. Part Material
140DA 390 G 1/4” 125 102 152 80 30 24 32 172 20 27 M10x16 M12x20 M5x8 13,0 kg 82346
1 Actuator Aluminium (F12) (F10)
160DA 458 G 1/4” 125 102 174 80 30 24 32 197 20 27 M10x16 M12x20 M5x8 20,0 kg 82347
(F12) (F10)
190DA 525 G 1/4” 140 206 130 30 24 32 230 30 36 M16x25 M5x8 31,0 kg 82348
(F14)
210DA 532 G 1/4” 140 226 130 30 24 32 255 30 36 M16x25 M5x8 47,0 kg 40719
(F14)
240DA 602 G 1/4” 165 260 130 30 24 32 289 30 46 M20x25 M5x8 67,0 kg 40720
(F16)
270DA 722 G 1/4” 165 294 130 30 24 32 326 30 46 M20x25 M5x8 97,0 kg 40721
(F16)
Output torque double acting pneumatic actuators (Nm)

Air pressure (bar)
Model
2 2,5 3 4 4,5 5 5,5 6 7 8
52DA 8,0 10,0 12,0 16,0 18,0 20,0 21,9 23,9 27,9 31,9
63DA 14,6 18,2 21,9 29,2 32,8 36,5 40,1 43,8 51,1 58,4
75DA 20,1 25,1 30,1 40,1 45,1 50,2 55,2 60,2 70,2 80,3
83DA 31,4 39,2 47,0 62,7 70,5 78,4 86,2 94,1 109,7 125,4
92DA 45,1 56,4 67,7 90,3 101,6 112,9 124,1 135,4 158,0 180,6
105DA 66,1 82,7 99,2 132,2 148,8 165,3 181,8 198,4 231,4 264,5
125DA 100,3 125,4 150,5 200,6 225,7 250,8 275,9 301,0 351,1 401,3
140DA 171,0 213,8 256,5 342,0 384,8 427,5 470,3 513,0 598,5 684,0
160DA 266,0 332,5 399,0 532,0 598,5 665,0 731,5 798,0 931,0 1064,0
190DA 425,6 532,0 638,4 851,2 957,6 1064,0 1170,4 1276,8 1489,6 1702,4
210DA 532,0 665,0 798,0 1064,0 1197,0 1330,0 1463,0 1596,0 1862,0 2128,0
240DA 769,5 961,9 1154,3 1539,0 1731,4 1923,8 2116,1 2308,5 2693,3 3078,0
270DA 1169,6 1462,1 1754,5 2339,3 2631,7 2924,1 3216,5 3508,9 4093,7 4678,6
166 167
Pneumatic actuator, spring return
761100
DESCRIPTION Model L G (x2) D D1 L1 L2 L3 L4 L5 H H1 A B (x4) C (x4) E/F Weight Item

Quarter turn pneumatic actuator of compact design, (x4) no.
allowing high torque/size performance. Top mounted 160SR 458 G 1/4” 125 102 174 80 30 24 32 197 20 27 M10x16 M12x20 M5x8 24,0 kg 40730
indicator and Numur interface. Adjustment range (F12) (F10)
+/- 5° at 0 and 90°. Air supply pressure minimum 2 bar, 190SR 525 G 1/4” 140 206 130 30 24 32 230 30 36 M16x25 M5x8 35,0 kg 40731
maximum 8 bar. Operating media dry or lubricated air. (F14)
Spring resistant to corrosion. Designed to match IP 65.
210SR 532 G 1/4” 140 226 130 30 24 32 255 30 36 M16x25 M5x8 55,0 kg 40732
Mounting flange according to ISO 5211.
(F14)
240SR 602 G 1/4” 165 260 130 30 24 32 289 30 46 M20x25 M5x8 80,0 kg 40733
APPLICATION (F16)
Actuation of quarter turn valves. Temperature range
270SR 722 G 1/4” 165 294 130 30 24 32 326 30 46 M20x25 M5x8 118,0 kg 40734
-20°C to +80°C.
(F16)
8 OPTIONS 8
Solenoid, limit switch box or emergency gear box. Output torque spring return pneumatic actuators (Nm)
Air pressure (bar)
No. Part Material Springs output
2,5 3 4 5 6 7 8
1 Actuator Aluminium
Spring 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 90° 0°
Model
quantity
Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End
52SR 5 5,7 3,8 7,6 5,7 6,2 4,3

6 4,9 2,5 6,9 4,5 10,9 8,5 7,4 5,0
7 4,0 1,3 6,0 3,3 9,8 7,3 14,0 10,4 8,6 5,9
8 5,2 2,0 9,2 6,0 13,2 9,1 17,2 14,1 9,9 6,7
9 4,3 0,8 8,3 4,8 12,3 7,9 16,3 12,8 20,3 16,8 11,1 7,6
10 7,4 3,6 11,5 6,7 15,5 11,6 19,5 15,6 12,4 8,5
11 6,6 2,3 10,6 5,4 14,6 10,4 18,6 14,3 22,6 18,3 13,6 9,3
12 9,7 4,2 13,8 9,1 17,8 12,2 21,8 17,1 14,8 10,2
63SR 5 11,4 7,7 15,0 11,4 22,3 14,9 10,4 6,8
6 10,1 5,7 13,6 9,3 20,9 16,6 28,3 23,9 12,5 8,2
7 8,6 3,6 12,5 7,2 19,5 14,5 26,8 21,9 14,6 9,6
8 10,9 5,1 18,2 12,4 25,5 19,8 32,8 27,0 40,1 34,3 16,7 10,9
9 16,8 10,4 24,1 17,7 31,4 24,9 38,7 32,2 18,8 12,3
10 1,4 8,2 22,8 15,6 30,0 22,8 37,3 30,1 44,7 37,4 20,9 13,7
Model L G (x2) D D1 L1 L2 L3 L4 L5 H H1 A B (x4) C (x4) E/F Weight Item 11 21,5 13,5 28,7 20,7 36,0 28,0 43,3 35,3 22,9 15,0
(x4) no. 12 20,0 11,4 27,3 18,6 34,6 25,9 41,9 33,3 25,0 16,4
52SR 147 G 1/4” 50 36 71,5 80 30 24 32 72 20 11 M5X8 M6x10 M5x8 1,5 kg 40722 75SR 5 14,5 10,6 19,4 15,5 29,5 25,7 14,5 10,5
(F05) (F03)
6 12,4 7,6 17,3 12,6 27,4 22,7 37,5 32,8 17,4 12,7
63SR 168 G 1/4” 70 50 83 80 30 24 32 88 20 14 M6x10 M8x13 M5x8 2,1 kg 40723
7 10,4 4,8 15,2 9,7 25,3 19,9 35,4 29,9 20,3 14,8
(F07) (F05)
8 13,1 6,8 23,1 16,9 33,3 27,0 43,2 37,0 53,3 47,0 23,2 16,9
75SR 184 G 1/4” 70 50 95 80 30 24 32 100 20 14 M6x10 M8x13 M5x8 2,9 kg 40724
(F07) (F05) 9 21,0 14,1 31,2 24,1 41,1 34,1 51,2 44,2 26,1 19,0
83SR 204 G 1/4” 70 50 103 80 30 24 32 109 20 17 M6x10 M8x13 M5x8 3,6 kg 40725 10 19,0 11,1 28,8 21,2 39,0 31,2 49,1 41,2 59,1 51,2 29,0 21,1
(F07) (F05) 11 27,0 18,3 37,0 28,3 47,0 38,4 57,0 48,4 31,9 23,2
92SR 262 G 1/4” 70 50 108,5 80 30 24 32 117 20 17 M6x10 M8x13 M5x8 5,2 kg 40726 12 24,9 15,4 34,9 25,4 44,9 35,4 54,9 45,4 34,7 25,3
(F07) (F05)
105SR 268 G 1/4” 102 70 121,5 80 30 24 32 133 20 22 M8x13 M10x16 M5x8 6,9 kg 40727
(F10) (F07)
125SR 301 G 1/4” 102 70 112 80 30 24 32 155 20 22 M8x13 M10x16 M5x8 10,0 kg 40728
(F10) (F07)
140SR 390 G 1/4” 125 102 152 80 30 24 32 172 20 27 M10x16 M12x20 M5x8 16,0 kg 40729
(F12) (F10)
168 169
Output torque spring return pneumatic actuators (Nm) Output torque spring return pneumatic actuators (Nm)
Air pressure (bar) Air pressure (bar)
Springs output Springs output
2,5 3 4 5 6 7 8 2,5 3 4 5 6 7 8
Spring 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 90° 0° Spring 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 0° 90° 90° 0°
Model Model
quantity quantity
Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End Start End
83SR 5 23,3 16,1 31,1 24,0 46,8 39,7 23,0 15,8 160SR 5 193 124 259 191 392 324 208,0 140,0
6 20,1 11,5 28,0 19,3 43,7 35,1 59,4 50,7 27,6 19,0 6 165 83 232 149 365 282 498 415 250,0 168,0
7 17,0 6,9 24,8 14,8 40,5 30,5 56,2 46,2 32,2 22,1 7 137 41 203 107 336 240 469 373 292,0 196,0
8 21,7 10,1 37,4 25,8 53,1 41,5 68,8 57,2 84,5 72,9 36,8 25,3 8 176 66 309 199 442 237 575 465 708 598 333,0 223,0
9 34,2 21,3 49,9 37,0 65,6 52,6 81,2 68,3 41,4 28,5 9 280 157 413 290 546 423 679 556 375,0 251,0
10 31,0 16,6 46,7 32,3 62,4 48,0 78,1 63,7 93,8 79,3 46,0 31,6 10 253 115 386 248 519 381 652 514 785 647 417,0 279,0
8 11 43,6 27,7 59,3 43,4 75,0 59,1 90,6 74,8 50,6 34,8 11 358 207 491 340 624 473 757 606 458,0 307,0
8
12 40,4 23,2 56,1 38,9 71,7 54,5 87,4 70,2 55,2 38,0 12 330 165 463 298 596 431 729 564 500,0 335,0
92SR 5 33,1 22,0 44,2 33,2 66,8 55,9 34,4 23,3 190SR 5 332 222 438 329 651 542 309,0 200,0
6 28,4 15,2 39,6 26,4 62,2 49,0 84,8 71,6 41,2 28,0 6 292 161 398 267 611 480 824 693 371,0 240,0
7 23,8 8,2 34,9 19,4 57,5 42,1 80,2 64,7 48,1 32,7 7 252 99 358 205 571 518 784 631 433,0 280,0
8 31,3 12,6 52,9 35,2 75,5 57,9 98,1 80,5 120,7 103,0 55,0 37,3 8 318 143 531 356 744 569 957 782 1169 995 495,0 320,0
9 48,2 28,4 70,9 51,0 93,5 73,6 116,0 96,1 61,9 42,0 9 491 295 704 507 917 720 1130 933 557,0 360,0
10 43,6 21,5 66,2 44,1 88,8 66,7 111,3 89,2 134,0 111,8 68,7 46,7 10 451 233 664 446 877 658 1090 871 1302 1084 618,0 400,0
11 61,5 37,2 54,1 59,9 106,6 82,4 129,2 105,0 75,6 51,4 11 624 384 837 597 1050 809 1263 1022 680,0 440,0
12 56,8 30,4 79,4 53,0 101,9 75,5 124,5 98,1 82,5 56,0 12 584 322 797 535 1010 748 1223 960 742,0 480,0
105SR 5 51,0 33,4 67,5 49,9 100,6 83,0 49,2 31,6 210SR 5 390 285 523 418 789 684 380,0 275,0
6 44,7 23,5 61,1 40,0 94,2 73,2 127,3 106,2 59,1 38,0 6 335 209 468 342 734 608 1000 874 456,0 330,0
7 38,4 13,7 54,9 30,3 87,9 63,4 121,0 96,4 68,9 44,3 7 280 133 413 266 679 532 945 798 532,0 385,0
8 48,5 20,4 81,6 53,5 114,7 86,5 147,7 119,6 180,8 152,7 78,7 50,6 8 358 190 624 456 890 722 1156 988 1422 1254 608,0 440,0
9 75,3 43,7 108,4 76,8 141,5 109,8 174,5 142,9 88,6 56,9 9 569 380 835 646 1101 912 1367 1178 684,0 495,0
10 68,9 33,4 102,0 66,5 135,1 99,6 168,2 132,6 201,2 165,7 98,4 63,3 10 514 304 780 570 1046 836 1312 1102 1578 1368 760,0 550,0
11 95,7 57,0 128,7 90,1 161,8 123,1 194,8 156,2 108,3 69,6 11 725 494 991 760 1257 1026 1523 1292 836,0 605,0
12 89,4 47,5 122,5 80,6 155,5 113,6 188,6 146,7 118,1 75,9 12 670 418 936 684 1202 950 1468 1216 912,0 660,0
125SR 5 73 47 98 72 148 122 79,0 52,0 240SR 5 552 409 744 600 1129 985 554,0 410,0
6 63 31 88 56 138 107 188 157 94,0 63,0 6 470 297 662 489 1047 874 1432 1259 665,0 492,0
7 52 15 77 40 127 90 178 141 110,0 73,0 7 388 187 580 379 964 764 1349 1149 775,0 575,0
8 67 25 117 75 167 125 217 176 268 226 125,0 84,0 8 498 268 883 653 1267 1037 1652 1422 2037 1807 886,0 656,0
9 107 59 157 109 207 159 257 210 141,0 94,0 9 800 542 1185 926 1569 1311 1954 1696 998,0 739,0
10 96 44 146 94 196 144 247 194 297 245 157,0 105,0 10 718 431 1103 816 1488 1201 1872 1586 2257 1970 1108,0 821,0
11 136 78 186 128 236 178 286 228 173,0 115,0 11 1021 705 1406 1090 1791 1474 2176 1859 1219,0 903,0
12 125 63 176 113 226 163 276 213 188,0 125,0 12 939 594 1323 979 1708 1363 2093 1748 1330,0 985,0
140SR 5 128 85 171 127 256 213 129,0 86,0 270SR 5 903 675 1195 968 1779 1552 787,0 560,0
6 111 59 154 102 239 187 325 273 155,2 103,0 6 790 519 1083 811 1667 1396 2252 1981 943,0 672,0
7 94 33 137 76 222 162 308 247 181,0 120,0 7 679 361 972 654 1556 1238 2141 1823 1101,0 783,0
8 120 50 205 136 291 221 376 307 462 392 206,0 137,0 8 860 497 1444 1081 2029 1666 2614 2252 3199 2836 1258,0 895,0
9 187 110 273 196 358 281 444 367 232,0 155,0 9 1332 923 1917 1509 2502 2094 3087 2678 1416,0 1007,0
10 170 84 256 169 341 255 427 340 512 426 258,0 172,0 10 1220 767 1805 1352 2390 1937 2974 2521 3560 3107 1572,0 1119,0
11 238 143 324 229 409 314 495 400 284,0 189,0 11 1693 1194 2278 1779 2862 2364 3448 2949 1730,0 1231,0
12 221 118 307 203 392 289 478 374 310,0 206,0 12 1582 1037 2167 1623 2751 2207 3336 2792 1887,0 1342,0
170 171
Hydraulic actuator, double acting Hydraulic actuator, spring return
762000 762100
Hydraulic quarter turn double acting actuator. Mounting Hydraulic quarter turn actuator with spring return.
flange according to ISO 5211. Piping connection Ø8. Mounting flange according to ISO 5211. Piping
Equipped with couplings for easy connection to a hand connection Ø8. Equipped with couplings for easy
pump for emergency operation. connection to a hand pump for emergency operation.
Actuation of quarter turn valves. Actuation of quarter turn valves.
OPTIONS OPTIONS
Special coating for installation on deck, in hazardous Special coating for installation on deck, in hazardous
environments or submerged. environments or submerged.
8 No. Part Material No. Part Material 8

1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25)
E
L L1
L1 L2
H
H
B #E
1 View B
L #E L1 H E (inner/outer pcd) Torque Weight Item no.

358 11 145 100 70 (F07) Nm 100 close, Nm 190 open 11,0 kg 94663
L #E L1 L2 H E (inner/outer pcd) Torque Weight Item no. 474 17 190 115 102 (F10) Nm 170 close, Nm 280 open 20,0 kg 94664
258 11 145 113 99 70 (F07) 280 12,0 kg 94658 564 22 206 137 70 (F07) Nm 420 close, Nm 690 open 32,0 kg 94665
172 173
Hydraulic actuator, multi turn Electric actuator
762200 763000
Compact multiturn hydraulic actuator for gate valve with Quarter turn electric actuator (AC 110/220V, 1-Phase)
non rising stem. Mechanical and electrical indication of with self-locking worm drive, manual override with
open and closed position. Sensor connection with binder non-clutch feature and continuous mechanism position
M12 4pole. Delivered mounted and pre-adjusted. indicator. Mounting flange according to ISO 5211.
APPLICATION SPECIFICATIONS
Temperature range -5°C to +50°C. IP classification: IP 67
No. Part Material APPLICATION

1 Cabinet Stainless steel 1.4301 (AISI304) Actuation of quarter turn valves. Temperature range
2 Valve adaptor, Steel S235 JRG2 -30°C to +65°C.
painted
8 3 Position indicator Aluminium VARIANTS 8
4 Connector, M12 Nickel plated steel AC 3- phase (220/380/440V). AC/DC 12/24V.
OPTIONS
Additional limit switch. Space heater. Modulating L1
L2
PCD
controller. Local control unit. Torque switch. Current
position transmitter.
L3
No. Part Material
1 Housing Aluminium
D
D
3
1 Connection
15mm deep
4
H
H max
M
actuator
Drain
2-K
L4 L5
L #H
D ØxN H E (inner/outer pcd) W Weight Item no. D2 x d x N
210 14,5x4 199 108 466 25,0 kg 33400 Model D D2xØxN L1 L2 L3 L4 L5 #H H H max M Torque Weight Item no.
210 18x4 199 125 466 35,0 kg 33314 EA-1 106 50xM6x4 35 14 150 17 35 2,0 kg 41456
254 18x4 229 152 522 40,0 kg 33399 EA-2 181 70xM8x4 326 231 207 124 84 22 255 30 121 90 11,0 kg 41457
EA-3 181 70xM8x4 326 231 207 124 84 22 255 30 121 150 11,0 kg 41458
EA-4 217 102xM10x4 394 275 293 184 110 35 317 40 191 400 20,0 kg 41459
EA-5 217 102xM10x4 394 275 293 184 110 35 317 40 191 500 20,0 kg 41460
EA-6 217 102xM10x4 394 275 293 184 110 35 317 40 191 650 20,0 kg 41461
EA-7 217 125xM12x4 347 227 336 235 101 35 406 60 295 1000 32,0 kg 41462
EA-8 217 140xM16x4 347 227 336 235 101 35 406 60 295 1500 32,0 kg 41463
EA-9 261 165xM20x4 455 282 402 184 218 75 554 100 398 2000 71,0 kg 41464
EA-10 261 165xM20x4 455 282 402 184 218 75 554 100 398 2500 71,0 kg 41465
EA-11 261 165xM20x4 455 282 402 184 218 75 554 100 398 3000 72,0 kg 41466
EA-12 261 165xM20x4 455 282 402 184 218 75 554 100 398 3500 72,0 kg 41467
EA-13 261 165xM20x4 462 282 500 217 283 75 571 110 398 4500 106,0 kg 41468
174 175
Limit switch box Solenoid valve 5/2 type
768000 769000
Visual indicator and limit switch box for pneumatic 5/2 solenoid valve (24 VDC) with Namur interface and
actuators (761000 and 761100). locking manual override.
No. Part Material APPLICATION

1 Box cover Aluminium Ambient temperature -20°C to +50°C.
2 Box body Aluminium
3 Bracket Carbon steel, polyester powder coated VARIANTS
48 VDC, 110 VAC or 220 VAC.
8 L3 H 8
OPTIONS
ATEX.
No. Part Material

1 Valve body Aluminium
G d1
3
OPEN N 2 Plunger Plastic 1/4"BSPP or NPT
L
L1
3 O-ring NBR
1
L2
4
4 Junction box Plastic
5
L L1 L2 H Weight Item no.
110 79 53 153,5 1,4 kg 91986
L G d1 L1 L2 L3 H Weight Item no.

193 1/4” (x3) 5,5 24 32 27 69 0,4 kg 91987
176 177
Solenoid valve 3/2 type
769100
DESCRIPTION
3/2 solenoid valve (24VDC) with Namur interface and
locking manual override.
SPECIFICATIONS
IP classification: IP 65
APPLICATION
Ambient temperature -20°C to +50°C.
VARIANTS
48 VDC, 110 VAC or 220 VAC.
L3 H
8
OPTIONS
ATEX.
No. Part Material

1 Valve body Aluminium G 1/4"BSPP or NPT d1
L
3
2
2 Plunger Plastic
L1
1
3 O-ring NBR L2
4 Junction box Plastic
L G d1 L1 L2 L3 H Weight Item no.

135 1/4” (x2) 5,5 24 32 27 69 0,4 kg 91992
178
Strainers & mudboxes
LK Valves strainers are a reliable solution to your needs

in particle filtration. Strainers with larger mesh sizes
are typically used in systems where coarse filtration
is required, such as sea water intake systems. Choose
a strainer with smaller mesh size for adequate fine
filtration in fuel oil systems and bilge systems.
Our strainers are available in straight, angled or y-type

versions, with flanges according to ISO 7005 alternatively
EN 1092 or with threaded connections. Some of the
strainers in larger sizes are equipped with support feet to
reduce mechanical stress to the piping.
With bodies in cast iron (GG25), bronze (RG5), cast steel

(WCB) and stainless steel (AISI316) and strainer baskets
in stainless steel (AISI304 or AISI316), our portfolio of
strainers covers a wide range of demands. For installation 9
in considerable corrosive environments, we also offer
bodies in bronze (RG5) or higher grades of copper alloys.
EYE BOLT FLANGE NUTS

For lifting of the cover
STRAINER BASKET
Stainless steel (AISI316)
O-RING
NBR
BODY
Cast iron (GG25) or
bronze (RG5)
FLANGE CONNECTION
SUPPORT FEET In accordance with
To reduce mechanical ISO 7005 or EN 1092
stress to the piping
PLUG
For easy draining
179
Mudbox straight type
482021
DESCRIPTION DN Pressure rating Connection L D H Weight Item no.

Mudboxes are used in systems which needs to be 32 PN 4 PN 10 200 140 210 10,0 kg 40736
protected against debris during pipe installation or
40 PN 4 PN 10 200 150 210 12,0 kg 40737
regular operation. It is possible to get the strainer basket
with different mesh size. Straight with PN 10 drilled 50 PN 4 PN 10 230 165 225 12,0 kg 87028
flange ends. 65 PN 4 PN 10 290 185 265 23,0 kg 40738
80 PN 4 PN 10 310 200 300 28,0 kg 40739
SPECIFICATIONS 100 PN 4 PN 10 350 220 340 39,0 kg 40740
125 PN 4 PN 10 400 250 415 63,0 kg 40741
Face to face standard: DIN 87151-1
Bonnet connection: Bolted 150 PN 4 PN 10 480 285 465 84,0 kg 92419
Execution: Straight 200 PN 4 PN 10 600 340 575 155,0 kg 40742
Connection type: Flanged All measurements in mm. Weights are approximations.
Perforation: DN 32-65 5 x 5 mm,
DN 80-200 8 x 8 mm
9 9
MEDIA
oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler 8
7
VARIANTS 6
Other dimensions, materials and mesh sizes on request.
5
DN
D
H
No. Part Dimension Material 4
1 Body Bronze CC491K (RG5) 3

2 Strainer Stainless steel 1.4401
(AISI316) 2
3 Pin A2 1 L
4 O-ring NBR
6 Flange nut A2
7 Stud bolt A2
8 Lifting eyebolt A2
9 Washer DN 80-200 A2
10 Plug G1/2” DN 80-200 Stainless steel 1.4301
(AISI304)
9 10
up to 120°C
32-200 PN 10 4
180 181
Mudbox straight type
482051
DESCRIPTION 8 D1 Mudbox DNMudbox

200-300 withwith
DN 200-300 support feet
support feet
D2
Mudboxes are used in systems which needs to be 7
regular operation. It is possible to get the strainer basket 6
L2
with different mesh size. Straight with PN 10 drilled
5
DN
flange ends. DN 200-300 with support feet. DN 350
D
available with other face to face dimensions.
H
4
L1
H1
3
SPECIFICATIONS
Flange standard: ISO 7005-2 D1
2
Face to face standard: DIN 87151-1 5 6 8 9 10 7
Bonnet connection: Bolted 1 L
Execution: Straight
DN
D
DN 80-600 8 x 8 mm 4
9 9
H
MEDIA
H1
3
Seawater and freshwater. Cargo oil. Fuel oil, lubricating
2
oil and flammable hydraulic oil.
1
VARIANTS 9 10 L
Other materials and mesh sizes on request.
DN Pressure Connection L D D1 D2 L1 L2 H H1 Height Kv Weight Item
No. Part Dimension Material rating for no.
lifting
1 Body Cast iron EN-JL1040
strainer
(GG25)
basket
2 Strainer DN 40-300 Stainless steel 1.4432
40 PN 4 PN 10 200 150 130 191 95 255 42 9,1 kg 60517
(AISI316L)
50 PN 4 PN 10 230 165 160 214 106 291 64 14,0 kg 60518
(AISI316) 65 PN 4 PN 10 290 185 197 252 134 362 104 21,0 kg 60519
3 Pin DN 40-300 Stainless steel 1.4432 80 PN 4 PN 10 310 200 215 282 156 421 160 25,0 kg 60520
(AISI316L) Mudbox DN 200-300 with support feet 100 PN 4 PN 10 350 220 255 323 185 498 240 37,0 kg 60521
3 Pin DN 350-600 Stainless steel 1.4401 125 PN 4 PN 10 400 250 293 394 229 683 360 51,0 kg 60522
(AISI316)
150 PN 4 PN 10 480 285 340 447 268 712 520 68,0 kg 60523
4 O-ring NBR
200 PN 4 PN 10 600 340 430 26 410 180 563 335 901 960 125,0 kg 60524
5 Bonnet Cast iron EN-JL1040
250 PN 4 PN 10 600 395 505 26 480 215 609 353 984 1530 165,0 kg 60525
(GG25)
300 PN 4 PN 10 600 445 505 26 480 215 664 383 1091 2170 178,0 kg 60526
6 Flange nut 8.8 FZB
350 PN 4 PN 10 800 505 503 750 390 1395 5794 300,0 kg 80844
7 Stud bolt 8.8 FZB
400 PN 4 PN 10 740 565 580 900 475 1703 6962 305,0 kg 80142
8 Lifting 8.8 FZB
eyebolt 450 PN 4 PN 10 1000 615 790 985 525 1865 8203 480,0 kg 80143
9 Washer DN 80-600 Copper 500 PN 2,5 PN 10 1100 670 922 1100 575 2096 9513 555,0 kg 40767
10 Plug DN 80-600 Brass CW614N (Ms58) 600 PN 2,5 PN 10 1100 780 922 1100 575 2106 12959 820,0 kg 40768

up to 80°C
40-450 PN 10 4
500-600 PN 10 2,5
182 183
Mudbox angled type
482121
DESCRIPTION DN Pressure rating Connection L D L1 H Weight Item no.

Mudboxes are used in systems which needs to be 32 PN 4 PN 10 105 140 105 250 11,0 kg 40751
40 PN 4 PN 10 125 150 125 250 13,0 kg 40752
with different mesh size. Angled with PN 10 drilled 50 PN 4 PN 10 135 165 135 260 18,0 kg 40753
flange ends. 65 PN 4 PN 10 150 185 150 275 22,0 kg 40754
80 PN 4 PN 10 175 200 175 350 31,0 kg 40755
125 PN 4 PN 10 220 250 220 425 62,0 kg 40757
Connection type: Flanged All measurements in mm. Weights are approximations.
DN 80-200 8 x 8 mm
9 9
MEDIA
oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler 9
8
VARIANTS
7
Other dimensions, materials and mesh sizes on request.
6
DN
1 Body Bronze CC491K (RG5) 5
H
2 Washer A2
4
3 Plug G1/2” DN 200 Stainless steel 1.4301
L1
(AISI304) 3
4 Strainer Stainless steel 1.4401
(AISI316) 2
5 O-ring NBR DN
1
6 Bonnet Bronze CC491K (RG5) D
7 Flange nut A2 L
8 Stud bolt A2
9 Lifting A2
eyebolt

up to 120°C
32-200 PN 10 4
184 185
Mudbox angled type
482151
DESCRIPTION DN Pressure rating Connection L D D1 L1 H Height for lifting Weight Item no.
Mudboxes are used in systems which needs to be strainer basket
protected against debris during pipe installation or 40 PN 4 PN 10 125 150 160 125 228 272 12,0 kg 60531
50 PN 4 PN 10 135 165 197 135 244 300 17,0 kg 60532
with different mesh size. Angled with PN 10 drilled
flange ends. DN 400 and 600 available with other face to 65 PN 4 PN 10 150 185 215 150 268 343 22,0 kg 60533
face dimensions. 80 PN 4 PN 10 175 200 255 175 301 406 29,0 kg 60534
100 PN 4 PN 10 195 220 293 195 347 470 42,0 kg 60535
SPECIFICATIONS 125 PN 4 PN 10 220 250 340 220 387 543 56,0 kg 60536
Flange standard: ISO 7005-2 150 PN 4 PN 10 270 285 430 270 471 661 91,0 kg 60537
200 PN 4 PN 10 300 340 505 300 531 771 121,0 kg 60538
Execution: Angled 250 PN 4 PN 10 390 395 505 390 646 996 165,0 kg 60539
Connection type: Flanged 300 PN 4 PN 10 450 445 620 450 736 1168 251,0 kg 60540
Perforation: DN 40-65 5 x 5 mm, 350 PN 4 PN 10 400 505 645 400 735 1235 250,0 kg 80146
DN 80-600 8 x 8 mm
9 400 PN 4 PN 10 420 565 695 520 940 1615 380,0 kg 80147 9
450 PN 4 PN 10 625 615 790 625 1050 1842 530,0 kg 80926
MEDIA 500 PN 2,5 PN 10 675 670 820 675 1130 1975 590,0 kg 81705
Seawater and freshwater. Fuel oil, lubricating oil and 9
flammable hydraulic oil. Cargo oil. D1 600 PN 2,5 PN 10 620 780 922 720 1225 2149 850,0 kg 91427
VARIANTS
7
Other materials and mesh sizes on request.
6
DN
1 Body Cast iron EN-JL1040 5
H
(GG25)
2 Washer DN 80-300 Copper 4
L1
2 Washer DN 350-600 Steel 3
3 Plug G1/2” DN 80-600 Brass CW614N (Ms58)
2
(AISI316L) DN
1
4 Strainer DN 350-600 Stainless steel 1.4401 D
(AISI316)
L
5 O-ring NBR
6 Bonnet Cast iron EN-JL1040
(GG25)
7 Flange nut 8.8 FZB
8 Stud bolt 8.8 FZB
9 Lifting eyebolt 8.8 FZB

up to 80°C
40-450 PN 10 4
500-600 PN 10 2,5
186 187
Strainer y-type, threaded connection Strainer y-type, threaded connection
482322 482394
Strainers are used in systems which needs to be protected Strainers are used in systems which needs to be protected
against debris during pipe installation or regular against debris during pipe installation or regular
operation. Y-strainer. It is possible to get the strainer operation. Y-strainer. It is possible to get the strainer
basket with different mesh size. basket with different mesh size.
Bonnet connection: Screwed Bonnet connection: Screwed
Connection type: Threaded female Connection type: Threaded female
Perforation: 1 mm Perforation: 1 mm
MEDIA MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas.
9 Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater, 9
VARIANTS
Other mesh sizes on request. VARIANTS 1 2 3 4
NPT thread. Other mesh sizes on request.
No. Part Material
No. Part Material
2 Threaded cap Brass CW614N (Ms58)
2 Screen Stainless steel 1.4301 (AISI304)
3 Gasket PTFE
4 Strainer Stainless steel 1.4301 (AISI304)
H

120°C
DN
-20°C to +200°C
15-50 16
8-50 40 D
DN Pressure rating L G (BSP) H Weight Item no.

DN Pressure rating Connection (BSP) L D H Weight Item no.
15 PN 16 60 G 1/2” 35 0,2 kg 40772
8 PN 40 G 1/4” 65 11.5 37 0,3 kg 82472
20 PN 16 68 G 3/4” 42 0,3 kg 40773
10 PN 40 G 3/8” 65 11.5 37 0,3 kg 82473
25 PN 16 76 G 1” 55 0,7 kg 40774
15 PN 40 G 1/2” 65 11.5 37 0,3 kg 82474
32 PN 16 90 G 1 1/4” 63 1,5 kg 40775
20 PN 40 G 3/4” 75 17.4 44 0,3 kg 82475
40 PN 16 105 G 1 1/2” 77 1,5 kg 40776
25 PN 40 G 1” 90 22.5 50,5 0,6 kg 82476
50 PN 16 125 G 2” 91 4,0 kg 40777
32 PN 40 G 1 1/4” 110 30 56,5 1,0 kg 82477
40 PN 40 G 1 1/2” 120 34 65 1,3 kg 82478
50 PN 40 G 2” 150 44 76 2,0 kg 82479
188 189
Strainer basket for mudbox straight type Strainer basket for mudbox angled type
482490 482590
Strainer basket for mud box 482051. Strainer basket for mud box 482151.
Perforation: DN 40-65 5 x 5 mm, Perforation: DN 40-65 5 x 5 mm,
DN 80-300 8 x 8 mm DN 80-300 8 x 8 mm
MEDIA MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable
VARIANTS VARIANTS
Other mesh sizes on request. Other mesh sizes on request.
9 No. Part Material No. Part Material

9
1 Strainer Stainless steel 1.4432 (AISI316L) 1 Strainer Stainless steel 1.4432 (AISI316L)
D
D2
D
H
H1
H
D1
H1
d1
D2
DN D D1 D2 H H1 Weight Item no. DN D d1 D2 H H1 Weight Item no.

40 75 59 40 120 80 0,2 kg 60266 40 99 58 83 101 30 0,4 kg 60280
50 99 83 50 136 87 0,4 kg 60267 50 134 68 107 114 40 0,6 kg 60281
65 134 107 65 170 112,5 0,7 kg 60268 65 151 85 122 134 50 0,8 kg 60282
80 151 122 80 200 134 0,8 kg 60269 80 189 102 160 164 60 1,1 kg 60283
100 189 160 100 236 159 1,1 kg 60270 100 229 126 200 194 70 1,5 kg 60284
125 229 200 125 290 198,5 1,6 kg 60271 125 270 151 240 229 80 2,0 kg 60285
150 270 240 150 340 236 2,2 kg 60272 150 342 176 311 278,5 90 4,2 kg 60286
200 342 311 200 428,5 291,5 4,4 kg 60273 200 420 230 389 332 100 7,0 kg 60287
250 420 389 250 520,5 358,5 6,9 kg 60274 250 420 280 389 442 110 8,7 kg 60288
300 420 389 300 635,5 448,5 7,5 kg 60275 300 526 334 485 527 120 14,0 kg 60289
190 191
Strainer y-type, flanged connection Strainer y-type, flanged connection
483422 483452
Strainers are used in systems which needs to be protected Strainers are used in systems which needs to be protected
against debris during pipe installation or regular operation. against debris during pipe installation or regular
Y-type strainer. DN 40-300 with drain plug. It is possible operation. Y-type strainer. DN 40-300 with drain plug. It
to get the strainer basket with different mesh size. is possible to get internal strainer basket with different
mesh size.
SPECIFICATIONS
Flange standard: EN 1092-3 SPECIFICATIONS
Face to face standard: EN 558, series 1 Flange standard: EN 1092-2
Bonnet connection: Bolted Face to face standard: EN 558, series 1
Execution: Straight Bonnet connection: Bolted
Connection type: Flanged Execution: Straight
Perforation: 1 mm Connection type: Flanged
Perforation: 1 mm
MEDIA
9 Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and MEDIA 9
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
and freshwater. Air. Gas. feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
VARIANTS VARIANTS
Other body materials on request. Other mesh sizes on Other body materials on request. Other mesh sizes on
request. request.
No. Part Material

No. Part Material
2 Cover Cast iron EN-JL1040 (GG25)
2 Cover Bronze CC491K (RG5)
3 Gasket Graphite
3 Gasket Graphite
up to 120°C 180°C up to 120°C
15-150 PN 16 16 12 15-150 PN 16 16
200-300 PN 10 10 8 200-300 PN 10 10
DN Pressure rating Connection L D H Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D H Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 130 95 75 3,0 kg 40791 15 PN 16 PN 16 130 95 75 3,0 kg 40809
20 PN 16 PN 16 150 105 75 3,5 kg 40792 20 PN 16 PN 16 150 105 75 3,5 kg 40810
25 PN 16 PN 16 160 115 90 4,5 kg 40793 25 PN 16 PN 16 160 115 90 4,5 kg 91518
32 PN 16 PN 16 180 140 90 5,5 kg 40794 32 PN 16 PN 16 180 140 90 5,5 kg 40811
40 PN 16 PN 16 200 150 110 8,0 kg 40795 40 PN 16 PN 16 200 150 110 8,0 kg 89729
50 PN 16 PN 16 230 165 120 9,5 kg 40796 50 PN 16 PN 16 230 165 120 9,5 kg 90534
65 PN 16 PN 16 290 185 140 15,0 kg 40797 65 PN 16 PN 16 290 185 140 15,0 kg 40812
80 PN 16 PN 16 310 200 170 21,0 kg 40798 80 PN 16 PN 16 310 200 170 21,0 kg 81332
100 PN 16 PN 16 350 220 220 27,0 kg 40799 100 PN 16 PN 16 350 220 220 27,0 kg 89730
125 PN 16 PN 16 400 250 260 49,0 kg 40800 125 PN 16 PN 16 400 250 260 49,0 kg 40813
150 PN 16 PN 16 480 285 300 76,0 kg 40801 150 PN 16 PN 16 480 285 300 76,0 kg 81878
200 PN 10 PN 10 600 340 360 135,0 kg 40802 200 PN 10 PN 10 600 340 360 135,0 kg 40814
250 PN 10 PN 10 730 395 440 192,0 kg 40803 250 PN 10 PN 10 730 395 440 192,0 kg 40815
300 PN 10 PN 10 850 445 525 274,0 kg 40804 300 PN 10 PN 10 850 445 525 274,0 kg 40816
192 193
Strainer y-type, flanged connection Duplex strainer
483464 483851
Strainers are used in systems which needs to be protected Duplex strainer with flange connection.
against debris during pipe installation or regular operation.
Y-type strainer. DN 40-300 with drain plug. It is possible SPECIFICATIONS
to get the strainer basket with different mesh size. Flange standard: DIN 2576
Flange standard: EN 1092-1 Connection type: Flanged
Face to face standard: EN 558, series 1 Perforation: 2 mm
Connection type: Flanged Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
Perforation: 1 mm Cargo oil. Thermal oil.
MEDIA VARIANTS
9 Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and Other mesh sizes on request. 9
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas.
Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater, No. Part Material
2 Cover Cast iron EN-JL1040 (GG25)
VARIANTS
3 Strainer Stainless steel 1.4571 (AISI316Ti)
Other body materials on request. Other mesh sizes on
request. 4 Diverter ball Stainless steel 1.4401 (AISI316)
5 Sealing PTFE
No. Part Material 6 Seat PTFE
2 Cover Cast steel 1.0619 (WCB) DN Connection Max. working pressure (bar) 6
3 Gasket Graphite up to 66°C

4 Strainer Stainless steel 1.4301 (AISI304) 25-100 PN 10 13,8

200°C
15-150 PN 40 40
200-300 PN 25 25
DN Pressure rating Connection L D H Weight Item no.

15 PN 40 PN 40 130 95 75 3,0 kg 40821
20 PN 40 PN 40 150 105 75 3,5 kg 40822
25 PN 40 PN 40 160 115 90 4,5 kg 40823 DN Pressure rating Connection L D L1 H H1 Weight Item no.
32 PN 40 PN 40 180 140 90 5,5 kg 40824 25 PN 10 PN 10 268 115 175 127 340 19,0 kg 41354
40 PN 40 PN 40 200 150 110 8,0 kg 40825 40 PN 10 PN 10 330 150 238 173 432 41,0 kg 41355
50 PN 40 PN 40 230 165 120 9,5 kg 40826 50 PN 10 PN 10 441 165 270 213 552 76,0 kg 41356
65 PN 40 PN 40 290 185 140 15,0 kg 40827 65 PN 10 PN 10 441 185 273 213 552 83,0 kg 41357
80 PN 40 PN 40 310 200 170 21,0 kg 40828 80 PN 10 PN 10 578 200 343 226 673 129,0 kg 41358
100 PN 40 PN 40 350 235 220 27,0 kg 40829 100 PN 10 PN 10 629 220 406 337 838 177,0 kg 90745
125 PN 40 PN 40 400 270 260 49,0 kg 40830 All measurements in mm. Weights are approximations.
150 PN 40 PN 40 480 300 300 76,0 kg 40831
200 PN 25 PN 25 600 360 360 135,0 kg 40832
250 PN 25 PN 25 730 425 440 192,0 kg 40833
300 PN 25 PN 25 850 485 525 274,0 kg 40834
194 195
O-ring mudbox
999904
DESCRIPTION
O-ring for mudbox 482051 and 482151.
D Weight Type Item no.

87.2x5.7 0,01 kg For straight type DN40 60254
112.3x5.7 0,01 kg For straight type DN50/angled type DN40 60255
147x5.7 0,02 kg For straight type DN65/angled type DN50 60256
439.3x5.7 0,05 kg For straight type DN250-300/angled type DN200-250 60262
548x5.7 0,06 kg For angled type DN300 60263
Alll measurements in mm. Weights are approximations.
196
Check valves
Valves included in the group check valves have one thing

in common; that they allow flow in one direction while
blocking flow in the opposite direction. Check valves can
also be referred to as non-return valves or one-way valves.
Check valves are normally installed horizontally, but

swing check, lift check and dual plate check valves can
all be installed vertically in exceptional cases. The latter
application should be mounted with the flow going
upwards and with very good control of the head in the
system.
Our check valves are available in a number of different

materials and options, with threaded connections,
with flanges or wafer type which are clamped between
flanges. The different types of check valves included in
our range are:
SWING CHECK VALVES 10

Swing check valves are the most common type of check
valves. The flow through a swing check valve is in a
straight line resulting in minimal pressure drop.
LIFT CHECK VALVES

Lift check valves are generally installed in a horizontal
flow, but may be installed in vertical lines with a spring
assisting the disc.
DUAL PLATE CHECK VALVES

Dual plate check valves are a wafer type of valve with
short face to face measurement, for installation between
DIN, ANSI or JIS flanges. The dual plate check valve with
its resilient lining is excellent for use in sea water cooling
systems, ballast systems or fresh water systems. Inner
stainless steel parts in monel and inconel gives our dual
plate check valves high resistance to corrosion.
FOOT VALVES
A foot valve is a check valve equipped with a strainer
and mounted in the end of a pipe, to prevent suction of
debris and particles from the tank into the pump. Must
be installed vertically.
197
Dual plate check valve Swing check valve, threaded connection
300702 304222
Wafer type, dual plate check valve. Vulcanized rubber Swing check valve with soft disc sealing, PTFE. Female
liner, injection moulded. Multiflange (ISO PN 6/10/16, screwed ends and screwed cover.
ANSI 150, JIS 5K/10K). Opening pressure is less than
0,2 bar. For larger dimensions, see dual plate check SPECIFICATIONS
valve 315102. Bonnet connection: Screwed
Execution: Straight
SPECIFICATIONS Connection type: Threaded female
APPLICATION
MEDIA Also for installation in vertical pipelines.
Seawater and freshwater. Fuel oil, lubricating oil and Upwards flow only.
flammable hydraulic oil. Cargo oil.
MEDIA
VARIANTS Air. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
Other seat material on request: EPDM or FPM/FKM freshwater.
10 No. Part Material No. Part Material
10
1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 1 Body Bronze CC491K (RG5) 5 3
2 Seat NBR 2 Disc Bronze CC491K (RG5)
3 Disc Aluminium bronze CC333G (AB2) 3 Pin Brass CW614N (Ms58) 2
4 Spring Inconel 3 6 4 Disc sealing PTFE
5 Shaft Monel 5 Cover Bronze CC491K (RG5)
4
6 Clips Aluminium bronze CC333G (AB2) 1
4
H
D1
D
DN Connection Max. working pressure (bar) up to 100°C 100°C to 190°C
5
up to 80°C 15-80 16 10
DN
40-300 Multiflange 16
2
L
H1
L
DN Pressure rating Connection L D D1 H1 Weight Item no.

40 PN 16 Multiflange 33 84 36 8 1,3 kg 33500
50 PN 16 Multiflange 43 99 47 10 1,7 kg 33501 DN Pressure rating Connection (BSP) L H Kv Weight Item no.
65 PN 16 Multiflange 46 115 58 14 2,6 kg 33502 15 PN 16 G 1/2” 70 45 7 0,6 kg 80236
80 PN 16 Multiflange 64 128 63 11 3,8 kg 33503 20 PN 16 G 3/4” 80 50 13 0,7 kg 80954
100 PN 16 Multiflange 64 144 86 21 4,6 kg 33504 25 PN 16 G 1” 95 65 20 1,1 kg 80237
125 PN 16 Multiflange 70 179 108 38 6,9 kg 33505 32 PN 16 G 1 1/4” 110 70 32 1,6 kg 80238
198 199
Swing check valve, threaded connection Swing check valve, threaded connection
304294 304422
Swing check valve with metal sealing, female screwed Swing check valve with metal sealing, female screwed
ends and screwed cover. ends and screwed cover.
Bonnet connection: Screwed Bonnet connection: Screwed
Also for installation in vertical pipelines. Also for installation in vertical pipelines.
Upwards flow only. Upwards flow only.
MEDIA MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate. Cargo oil. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater.
10 10
VARIANTS
NPT thread. 6 7 No. Part Dimension Material 5
No. Part Material 5 2 Disc Brass CW617N (Ms58) 4
DN
1 Body Stainless steel 1.4408 (AISI316) 3 Shaft Brass CW614N (Ms58)
H
2 Disc Stainless steel 1.4408 (AISI316) 4 4 Gasket DN 10-25 NBR 3
3 Disc nut A2
H
4 Gasket DN 32-100 PTFE
4 Rod Stainless steel 1.4408 (AISI316) 5 Cap DN 10-15 Brass CW614N (Ms58) 2
5 Pin Stainless steel 1.4301 (AISI304) 5 Cap DN 20-100 Brass CW617N (Ms58)
6 Gasket PTFE
DN
1
7 Cap Stainless steel 1.4408 (AISI316) DN Max. working pressure (bar)
up to 95°C
DN Max. working pressure (bar) 10-100 16
-20°C to +200°C
L
15-80 40 1 2 3
L
DN Pressure rating Connection (BSP) L H Weight Item no.

10 PN 16 G 3/8” 49 31 0,2 kg 41046
DN Pressure rating Connection (BSP) L H Weight Item no. 15 PN 16 G 1/2” 55 36 0,2 kg 91165
15 PN 40 G 1/2” 60 42 0,3 kg 82284 20 PN 16 G 3/4” 62 43 0,3 kg 80516
20 PN 40 G 3/4” 78 46 0,5 kg 82285 25 PN 16 G 1” 72 49 0,5 kg 80517
25 PN 40 G 1” 84 49 0,7 kg 82286 32 PN 16 G 1 1/4” 82 57 0,7 kg 80518
32 PN 40 G 1 1/4” 94 54 0,9 kg 82287 40 PN 16 G 1 1/2” 90 63 0,8 kg 80519
40 PN 40 G 1 1/2” 104 59 1,2 kg 82288 50 PN 16 G 2” 105 69 1,3 kg 80520
50 PN 40 G 2” 122 67 1,8 kg 82289 65 PN 16 G 2 1/2” 125 82 2,0 kg 81707
65 PN 40 G 2 1/2” 153 105 3,5 kg 40060 80 PN 16 G 3” 144 91 3,0 kg 90323
80 PN 40 G 3” 175 125 5,0 kg 40061 100 PN 16 G 4” 176 123 5,0 kg 41047
200 201
Swing check valve wafer type Swing check valve wafer type
305072 305092
Wafer type swing check valve, for installation between Wafer type swing check valve, for installation between
flanges PN10/PN16. flanges PN10/PN16.
MEDIA MEDIA
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
oil. Cargo oil. Seawater and freshwater. flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas.
VARIANTS condensate. Seawater and freshwater.
O-ring material EPDM (-40°C to +120°C),
PTFE (-50°C to +220°C) or FPM/FKM (-30°C to +180°C). VARIANTS
Larger dimensions on request. O-ring material
No. Part Material EPDM (-40°C to +120°C), PTFE (-50°C to +220°C)
or FPM/FKM (-30°C to +180°C).
1 Body Aluminium bronze CC333G (AB2)
2 Disc Aluminium bronze CC333G (AB2)
No. Part Material
3 Bolt Stainless steel 1.4436 (AISI316)
10 4 Eye bolt 8.8 FZB 10
5 O-ring NBR 4 4
3 Bolt Stainless steel 1.4401 (AISI316)
6 O-ring NBR
4 Eye bolt 8.8 FZB
5
5 O-ring NBR 5
DN Connection Max. working pressure (bar) 3 3
6 O-ring NBR
-40°C to +95°C
2 2
40-200 PN 16 16
250-500 PN 10 10
1 6 -40°C to +95°C 1 6
50-200 PN 16 16
d1
d1
250-300 PN 10 10
D L D L
DN Pressure rating Connection L D d1 Weight Item no.

40 PN 16 PN 16 14 94 22 0,7 kg 82003
50 PN 16 PN 16 14 109 32 0,9 kg 82004
65 PN 16 PN 16 14 129 43 1,2 kg 82005
80 PN 16 PN 16 14 144 54 1,5 kg 82006
100 PN 16 PN 16 18 164 72 2,3 kg 82007 DN Pressure rating Connection L D d1 Weight Item no.
125 PN16 PN 16 18 194 92 3,3 kg 82008 50 PN 16 PN 16 14 109 32 0,9 kg 81790
150 PN 16 PN 16 20 220 114 4,6 kg 82009 65 PN 16 PN 16 14 128 40 1,2 kg 90069
200 PN 16 PN 16 22 275 155 7,8 kg 82010 80 PN 16 PN 16 14 145 54 1,5 kg 81814
250 PN 10 PN 10 26 330 201 13,0 kg 82011 100 PN 16 PN 16 18 164 70 2,5 kg 90071
300 PN 10 PN 10 32 380 240 20,0 kg 82012 125 PN 16 PN 16 18 195 92 3,3 kg 90072
350 PN 10 PN 10 38 440 270 34,0 kg 90670 150 PN 16 PN 16 20 221 112 4,7 kg 81791
400 PN 10 PN 10 44 493 311 46,0 kg 41048 200 PN 16 PN 16 22 275 154 7,8 kg 90074
450 PN 10 PN 10 50 543 361 63,0 kg 41049 250 PN 10 PN 10 26 330 200 13,0 kg 89452
500 PN 10 PN 10 56 598 405 88,0 kg 92083 300 PN 10 PN 10 32 380 240 19,0 kg 91996
202 203
Swing check valve, flanged connection Dual plate check valve
305852 315102
Flanged swing check valve with low resistance and Dual plate check valve of wafer type is used in liquid or
tight closing at low pressure. For horizontal and vertical compressed air systems to allow the media to only flow
(upwards flow) installation. in one direction.
Execution: Straight Face to face standard: EN 558, series 16
MEDIA
MEDIA Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic Cargo oil. Air. Boiler feedwater, condensate. Seawater
oil. Cargo oil. Air. Gas. Seawater and freshwater. and freshwater.
VARIANTS VARIANTS
O-ring material FPM/FKM (-30°C to +180°C) or Other materials on request.
PTFE (-50°C to +220°C).
No. Part Material
10 No. Part Material
10
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 1 2
2 Seat NBR
2 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 3 Disc Aluminium bronze CC333G (AB2)
3 Clapper Stainless steel 1.4301 4 Spring Inconel
(AISI304)
5 Shaft Monel
4 O-ring NBR 4

DN Connection Max. working pressure (bar) 3 -10°C to +80°C
ØDN
ØD
-40°C to +95°C 350-600 PN 10 10

15-150 PN 16 16
200-300 PN 10 10
DN Pressure rating Connection L D Weight Item no.

15 PN 16 PN 16 65 95 2,1 kg 92518
20 PN 16 PN 16 65 105 2,5 kg 92519
25 PN 16 PN 16 70 115 3,0 kg 91645
32 PN 16 PN 16 75 140 5,0 kg 91935
40 PN 16 PN 16 80 150 6,0 kg 80005
50 PN 16 PN 16 85 165 7,0 kg 80006
65 PN 16 PN 16 105 185 9,0 kg 80841
80 PN 16 PN 16 125 200 11,0 kg 81379
100 PN 16 PN 16 145 220 16,0 kg 81139 DN Pressure rating Connection L D L1 Kv Weight Item no.
125 PN 16 PN 16 170 250 21,0 kg 80493 350 PN 10 PN 10 127 440 108 4573 55,0 kg 89422
150 PN 16 PN 16 200 285 29,0 kg 80842 400 PN 10 PN 10 140 490 137 6325 70,0 kg 40058
200 PN 10 PN 10 255 340 44,0 kg 81981 450 PN 10 PN 10 152 540 152 8547 100,0 kg 89408
250 PN 10 PN 10 310 395 64,0 kg 92437 500 PN 10 PN 10 152 595 175 11111 120,0 kg 91223
300 PN 10 PN 10 360 445 79,0 kg 41065 600 PN 10 PN 10 178 695 222 20513 180,0 kg 40059
204 205
Check valve vertical, threaded connection Foot valve
320022 321022
Check valve with female screwed ends is used in liquid Foot valve is a check valve for suction purposes,
or compressed air systems to allow the media to only equipped with a strainer and mounted in the end
flow in one direction. For installation in vertical lines of a pipe
(upwards flow).
SPECIFICATIONS
Execution: Straight Bonnet connection: Bolted
Connection type: Threaded female Execution: Straight
MEDIA Perforation: 5 x 5 mm
oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid. MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
No. Part Material
1 Body Bronze CC491K (RG5) No. Part Material
10 1 Body Bronze CC491K (RG5)
10
2 Disc Bronze CC491K (RG5) D
3 Nut Brass CW607N (Ms58)
3 Disc ring EPDM DN
DN Max. working pressure (bar) 4 Bonnet Bronze CC491K (RG5)
up to 120°C 185°C 5 Basket Galvanized steel

1
10-50 16 10
3 DN Connection Max. working pressure (bar)
H
90°C 2
40-150 PN 16 16
2 200-300 PN 10 10 3
H
1
4
5
DN
DN Pressure rating Connection D H Kv Weight Item no.

40 PN 16 PN 16 150 230 27 7,0 kg 40082
50 PN 16 PN 16 165 230 43 8,0 kg 40083
DN Pressure rating Connection (BSP) H Weight Item no. 65 PN 16 PN 16 185 280 72 10,0 kg 40084
10 PN 16 G 3/8” 50 0,1 kg 80259 80 PN 16 PN 16 200 300 101 14,0 kg 40085
15 PN 16 G 1/2” 60 0,2 kg 80260 100 PN 16 PN 16 220 315 181 21,0 kg 40086
20 PN 16 G 3/4” 70 0,4 kg 80261 125 PN 16 PN 16 250 400 294 26,0 kg 40087
25 PN 16 G 1” 80 0,6 kg 80262 150 PN 16 PN 16 285 505 414 44,0 kg 40088
32 PN 16 G 1 1/4” 90 0,9 kg 80263 200 PN 10 PN 10 340 530 756 72,0 kg 40089
40 PN 16 G 1 1/2” 100 1,3 kg 80264 250 PN 10 PN 10 395 620 1162 100,0 kg 40090
50 PN 16 G 2” 110 2,0 kg 80265 300 PN 10 PN 10 445 700 1761 160,0 kg 40091
All measurements in mm. Weights are approximations. All measurements in mm. Weights and Kv-values are approximations.
206 207
Foot valve Swing check valve, flanged connection
321051 370202
Foot valves is a check valve for suction purposes, Swing check valve with soft disc sealing, flanged
equipped with a strainer and mounted in the end connection and bolted cover.
of a pipe
SPECIFICATIONS
Flange standard: EN 1092-2 Face to face standard: EN 558, series 48
Perforation: 5 x 5 mm
APPLICATION
MEDIA Also for installation in vertical pipelines.
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Upwards flow only.
Cargo oil. Seawater and freshwater.
MEDIA
VARIANTS Steam. Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic
10 Other materials on request. oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler 10
D feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
No. Part Material DN
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) VARIANTS
2 Disc Cast iron EN-JL1040 (GG25) Other materials on request.
3 Disc ring EPDM 1
No. Part Material
1 Body Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3)
5 Basket Galvanized steel 2 2 Body seat Stainless steel 1.4301 (AISI304)
3 Disc sealing NBR
3 4 Stem Stainless steel 1.4021 (AISI420)
H
90°C
5 Disc, hinge arm Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3)
40-150 PN 16 10
4 6 Cover Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3)
200-300 PN 10 6
7 Bonnet gasket NBR bonded aramid
5
-10°C to +120°C
32-150 PN 16 16
200-300 PN 10 10

DN Pressure rating Connection D H Kv Weight Item no. 32 PN 16 PN 16 180 140 95 8,0 kg 40198
40 PN 10 PN 16 150 230 27 7,0 kg 80909 40 PN 16 PN 16 180 150 95 8,0 kg 40199
50 PN 10 PN 16 165 230 43 8,0 kg 40075 50 PN 16 PN 16 200 165 100 10,0 kg 82001
65 PN 10 PN 16 185 280 72 10,0 kg 40076 65 PN 16 PN 16 240 185 115 15,0 kg 40200
80 PN 10 PN 16 200 300 101 14,0 kg 81553 80 PN 16 PN 16 260 200 135 21,0 kg 40201
100 PN 10 PN 16 220 315 181 21,0 kg 81685 100 PN 16 PN 16 300 220 145 26,0 kg 92308
125 PN 10 PN 16 250 400 294 26,0 kg 81142 125 PN 16 PN 16 350 250 160 42,0 kg 40202
150 PN 10 PN 16 285 505 414 44,0 kg 80905 150 PN 16 PN 16 400 285 180 55,0 kg 40203
200 PN 6 PN 10 340 530 756 72,0 kg 81143 200 PN 10 PN 10 500 340 270 112,0 kg 40204
250 PN 6 PN 10 395 620 1162 100,0 kg 40077 250 PN 10 PN 10 600 395 320 165,0 kg 40205
300 PN 6 PN 10 445 700 1761 160,0 kg 40078 300 PN 10 PN 10 700 445 350 250,0 kg 40206
All measurements in mm. Weights and Kv-values are approximations. All measurements in mm. Weights are approximations.
208 209
Check valve, threaded connection Check valve y-type, threaded connection
470022 471594
Check valve used in liquid or compressed air systems to Check valve, Y-type, is used in liquid or compressed air
allow the media to only flow in one direction. Straight systems to allow the media to only flow in one direction.
type with female screwed ends. Screwed bonnet, metal
sealing and spring. For horizontal and vertical SPECIFICATIONS
(upwards flow) installation. Bonnet connection: Screwed
Execution: Straight
SPECIFICATIONS Connection type: Threaded female
Bonnet connection: Screwed
Connection type: Threaded female Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Non-flammable
MEDIA hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and and freshwater.
Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater, VARIANTS
condensate. Seawater and freshwater. NPT thread.
10 10
5 No. Part Material 1 2 3 4 5 6 7 8
2 Disc DN 10-50 Bronze CC493K (RG7) 2 4 2 Nut A2
3 Washer Stainless steel 1.4301 (AISI304)
3 Spring Stainless steel 1.4571
H
(AISI316Ti) 3 4 Disc PTFE
4 Gasket PTFE 5 Spring Stainless steel 1.4301 (AISI304)
H
5 Blind plug DN 10-32 Special brass CW710R 6 Piston Stainless steel 1.4408 (AISI316)
DN
(SoMs59) 7 Gasket PTFE
5 Blind plug DN 40-80 Bronze CC491K (RG5) 8 Cap Stainless steel 1.4408 (AISI316)
DN
DN Max. working pressure (bar) DN Max. working pressure (bar) D
up to 120°C up to 225°C 1 -20°C to +200°C
8-50 40
10-80 16 10
L L
DN Pressure rating Connection (BSP) L H Weight Item no.

10 PN 16 G 3/8” 60 40 0,3 kg 80840 DN Pressure rating Connection (BSP) L D H Weight Item no.
15 PN 16 G 1/2” 65 40 0,4 kg 80351 8 PN 40 G 1/4” 65 11.5 37 0,3 kg 82464
20 PN 16 G 3/4” 75 50 0,5 kg 80352 10 PN 40 G 3/8” 65 11.5 37 0,3 kg 82465
25 PN 16 G 1” 90 50 0,9 kg 80353 15 PN 40 G 1/2” 65 11.5 37 0,2 kg 82466
32 PN 16 G 1 1/4” 105 60 1,3 kg 80354 20 PN 40 G 3/4” 75 17 44 0,3 kg 82467
40 PN 16 G 1 1/2” 120 65 1,9 kg 80355 25 PN 40 G 1” 90 22.5 50,5 0,7 kg 82468
50 PN 16 G 2” 145 75 3,0 kg 80356 32 PN 40 G 1 1/4” 110 30 56,5 1,0 kg 82469
65 PN 16 G 2 1/2” 170 90 5,8 kg 81952 40 PN 40 G 1 1/2” 120 34 65 1,4 kg 82470
80 PN 16 G 3” 200 100 7,3 kg 81144 50 PN 40 G 2” 150 44 76 2,3 kg 82471
210 211
Check valve, flanged connection Check valve, flanged connection
472052 472064
Check valve with metal sealing, flanged connection and Check valve with metal sealing, flanged connection and
bolted cover. bolted cover.
MEDIA MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
Cargo oil. Boiler feedwater, condensate. Seawater and flammable hydraulic oil. Cargo oil. Boiler feedwater,
freshwater. condensate. Seawater and freshwater.
VARIANTS VARIANTS
10 Other materials on request. Other materials on request. 10
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 1 Body Cast steel 1.0619 (WCB)
2 Bonnet Cast iron EN-JL1040 (GG25) 2 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB)
3 Seat Bronze CC491K (RG5) 3 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304)
4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301) 4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301)
5 Bonnet gasket Graphite 5 Bonnet gasket Graphite
up to 120°C 180°C up to 120°C 180°C
15-125 PN 16 16 10 15-100 PN 40 40 33
150 PN 16 10 6 125 PN 40 33 21
200 PN 10 10 6 150 PN 40 21 14
250 PN 10 6 4 200 PN 25 14 9
250 PN 25 9 6
15 PN 16 PN 16 130 95 70 3,0 kg 94339 15 PN 40 PN 40 130 95 70 3,5 kg 82227
20 PN 16 PN 16 150 105 70 3,5 kg 81991 20 PN 40 PN 40 150 105 70 4,0 kg 82228
25 PN 16 PN 16 160 115 75 4,0 kg 81939 25 PN 40 PN 40 160 115 75 4,5 kg 82229
32 PN 16 PN 16 180 140 80 5,0 kg 90934 32 PN 40 PN 40 180 140 80 5,5 kg 82230
40 PN 16 PN 16 200 150 90 7,0 kg 81875 40 PN 40 PN 40 200 150 90 7,5 kg 82231
50 PN 16 PN 16 230 165 100 10,0 kg 81796 50 PN 40 PN 40 230 165 100 11,0 kg 82232
65 PN 16 PN 16 290 185 110 15,0 kg 92065 65 PN 40 PN 40 290 185 110 17,0 kg 82233
80 PN 16 PN 16 310 200 130 22,0 kg 90935 80 PN 40 PN 40 310 200 130 24,0 kg 82234
100 PN 16 PN 16 350 220 150 31,0 kg 90936 100 PN 40 PN 40 350 235 150 34,0 kg 82235
125 PN 16 PN 16 400 250 170 47,0 kg 92328 125 PN 40 PN 40 400 270 170 52,0 kg 82236
150 PN 10 PN 16 480 285 190 80,0 kg 90937 150 PN 40 PN 40 480 300 190 88,0 kg 82237
200 PN 10 PN 10 600 340 210 125,0 kg 81854 200 PN 16 PN 25 600 360 210 140,0 kg 82238
250 PN 6 PN 10 730 395 230 200,0 kg 41264 250 PN 10 PN 25 730 425 230 220,0 kg 82239
212 213
Check valve y-type, flanged connection Check valve y-type, flanged connection
473452 473464
Check valve with metal sealing, flanged connection Check valve with metal sealing, flanged connection and
and bolted cover. bolted cover.
MEDIA MEDIA
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid.
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate.
No. Part Material

VARIANTS
10 Other materials on request. 1 Body Cast steel 1.0619 (WCB) 10
2 Cover Cast steel 1.0619 (WCB)
No. Part Material 3 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304)
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301)
2 Cover Cast iron EN-JL1040 (GG25) 5 Bonnet gasket Graphite
4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301) DN Connection Max. working pressure (bar)
5 Bonnet gasket Graphite up to 120°C
15-150 PN 40 40
DN Connection Max. working pressure (bar) 200 PN 16 16
up to 120°C 180°C 250 PN 10 10
15-125 PN 16 16 10
150-200 PN 10 10 6
250 PN 10 6 4
15 PN 16 PN 16 130 95 75 3,0 kg 40126 15 PN 40 PN 40 130 95 75 3,0 kg 92478
20 PN 16 PN 16 150 105 75 3,5 kg 40127 20 PN 40 PN 40 150 105 75 3,5 kg 92479
25 PN 16 PN 16 160 115 90 4,5 kg 40128 25 PN 40 PN 40 160 115 90 4,5 kg 92480
32 PN 16 PN 16 180 140 90 5,5 kg 40129 32 PN 40 PN 40 180 140 90 5,5 kg 92481
40 PN 16 PN 16 200 150 110 8,0 kg 40130 40 PN 40 PN 40 200 150 110 8,0 kg 92612
50 PN 16 PN 16 230 165 120 9,5 kg 40131 50 PN 40 PN 40 230 165 120 9,5 kg 93178
65 PN 16 PN 16 290 185 140 15,0 kg 40132 65 PN 40 PN 40 290 185 140 15,0 kg 40144
80 PN 16 PN 16 310 200 170 21,0 kg 40133 80 PN 40 PN 40 310 200 170 21,0 kg 40145
100 PN 16 PN 16 350 220 220 27,0 kg 40134 100 PN 40 PN 40 350 235 220 27,0 kg 40146
125 PN 16 PN 16 400 250 260 49,0 kg 40135 125 PN 40 PN 40 400 270 260 49,0 kg 40147
150 PN 10 PN 10 480 285 300 76,0 kg 40136 150 PN 40 PN 40 480 300 300 76,0 kg 40148
200 PN 10 PN 10 600 340 360 135,0 kg 40137 200 PN 16 PN 16 600 340 360 135,0 kg 40149
250 PN 6 PN 10 730 395 440 192,0 kg 40138 250 PN 10 PN 10 730 395 440 192,0 kg 40150
214 215
Check valve wafer disc type
473894
DESCRIPTION
Check valve, wafer type, is used in liquid or compressed
air systems to allow the media to only flow in one
direction.
SPECIFICATIONS
Face to face standard: DIN 3202-K4
Execution: Straight
MEDIA
No. Part Material

10
3 Spring Stainless steel 1.4401 (AISI316)
5 Screw Stainless steel 1.4301 (AISI304)

-20°C to +200°C
15-100 40
DN Pressure rating L D D1 D2 L1 Weight Item no.

15 PN 40 16 15 45 53 45 0,1 kg 41333
20 PN 40 19 20 55 63 55 0,2 kg 41334
25 PN 40 22 25 65 73 65 0,3 kg 41335
32 PN 40 28 32 79 84 79 0,5 kg 41336
40 PN 40 32 38 89 94 89 0,7 kg 41337
50 PN 40 40 50 99 107 99 1,1 kg 41338
65 PN 40 46 62 118 126 118 1,6 kg 41339
80 PN 40 50 76.5 134 144 134 1,8 kg 41340
100 PN 40 60 96 154 164 154 3,3 kg 41341
216
Self closing valves
As the name indicates the self closing valve is closed

automatically when the lever or push button is released,
meaning that there is no risk of the valve being left open
by mistake if someone is interrupted during operation.
The static pressure in the tank or the head in the system

in cooperation with the spring closes all self closing
valves.
Our self closing valves are available wih metal sealing

or with soft sealing. The push button or lever has to be
pressed for drainage and for several models a mechanical
locking function can be activated.
11
217
Self closing flushing valve
Notes
314022
DESCRIPTION
Self closing flushing valve with manual operation.
Straight with female screwed ends. PTFE sealing.
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
MEDIA
No. Part Material

2 Sealing NBR bonded aramid
3 Lower part Bronze CC491K (RG5)
4 Spring Stainless steel 1.4301 (AISI304) J
11 5 O-ring NBR 11
6 Disc Special brass CW710R (SoMs59)
7 Disc ring PTFE
10
9
9 Gasket NBR
H
10 Lever Bronze CC491K (RG5) 8
DN
6
up to 80°C
5
15-50 16
4
H1
1
3
L
DN Pressure rating L G (BSP) H H1 J Weight Item no.

15 PN 16 65 G 1/2” 84 44 83 0,8 kg 81725
20 PN 16 76 G 3/4” 87 51 83 1,0 kg 80245
25 PN 16 80 G 1” 89 53 83 1,2 kg 80246
32 PN 16 90 G 1 1/4” 107 60 155 2,2 kg 80247
40 PN 16 102 G 1 1/2” 119 69 155 2,8 kg 80248
50 PN 16 136 G 2” 135 85 155 4,5 kg 80833
218 219
Push button drain valve, flanged connection Push button drain valve, threaded connection
357321 357682
Drain valve, a mechanical device with push-button Drain valve, a mechanical device with push-button
operation. Valve can be locked in closed position. operation. NBR sealing.
Metal sealing.
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS Execution: Angled
Flange standard: EN 1092-3 Connection type: Threaded male
Execution: Angled
Connection type: Flanged, Threaded female MEDIA
MEDIA Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. No. Part Material
No. Part Material 1 Body Stainless steel 1.4301 (AISI304)
1 Body Bronze CC491K (RG5) 2 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304)
2 Stem Special brass CW710R (SoMs59) 3 Knob Stainless steel 1.4301 (AISI304)
2 4 4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301)
11 3 Compression spring Tin bronze CW452K (CuSn6 ) 1 3 5 6
5 1 2 4 6 3 11
4 O-ring NBR 5 O-ring NBR
5 Stop Bronze CC491K (RG5) 6 O-ring NBR
6 Push button Brass CW614N (Ms58) 7 Drain pipe Stainless steel 1.4436 (AISI316)

d1
D
G
up to 80°C
up to 80°C
15-32 16
20-25 PN 10 10
H
7
G
L2 L1
L1
L
L
DN Pressure rating Connection L G (BSP) D d1 L1 Weight Item no. DN Pressure rating L G (BSP) L1 L2 H Weight Item no.
20 PN 10 PN 10 145 G 1” 105 40 60 2,2 kg 80933 15 PN 16 73,5 G 1/2” 25 15 29,5 0,3 kg 33081
25 PN 10 PN 10 145 G 1” 115 40 60 2,4 kg 80276 20 PN 16 73,6 G 3/4” 25 15 31 0,4 kg 33082
All measurements in mm. Weights are approximations. 25 PN 16 78 G 1” 25 16 39 0,7 kg 33083
32 PN 16 79 G 1 1/4” 25 16 45 1,1 kg 33084
220 221
Self closing valve straight type, counterweight Self closing valve angled type, counterweight
358052 358152
Self closing valve used in water or fuel systems. The Self closing valve used in water or fuel systems. The
valve is opened with the lever and the counterweight valve is opened with the lever and the counterweight
automatically closes the valve. automatically closes the valve.
MEDIA MEDIA
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
No. Part Material

No. Part Material
11 1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 11
3 Seat Stainless steel 1.4301 (AISI304)
6 Bonnet gasket, Graphite
6 Bonnet gasket, Graphite
gland packing
gland packing
7 Lever and Steel 1.0038 (St37)
7 Lever and Steel 1.0038 (St37)
counterweight
counterweight
DN Max. working pressure (bar) DN Max. working pressure (bar)

120°C 120°C
15-100 16 15-100 16
DN Pressure rating L D L1 H Weight Item no. DN Pressure rating L D L1 H Weight Item no.
15 PN 16 130 95 242 159 5,0 kg 41010 15 PN 16 242 95 90 153 5,0 kg 41013
20 PN 16 150 105 242 159 6,0 kg 41011 20 PN 16 242 105 95 153 5,5 kg 41014
25 PN 16 160 115 242 166 7,0 kg 92155 25 PN 16 242 115 100 153 7,0 kg 41015
32 PN 16 180 140 242 166 8,0 kg 90087 32 PN 16 242 140 105 158 8,0 kg 90092
40 PN 16 200 150 292 207 13,0 kg 90088 40 PN 16 292 150 115 203 13,0 kg 90093
50 PN 16 230 165 292 220 15,0 kg 90089 50 PN 16 292 165 125 208 15,0 kg 90094
65 PN 16 290 185 292 226 23,0 kg 90090 65 PN 16 292 185 145 208 23,0 kg 90095
80 PN 16 310 200 292 267 30,0 kg 90091 80 PN 16 292 200 155 240 30,0 kg 90096
100 PN 16 350 220 292 275 40,0 kg 41012 100 PN 16 292 220 175 260 40,0 kg 41016
222 223
Self closing valve straight type, JIS Self closing valve angled type, JIS
521002 521102
Self closing valve used in water or fuel systems where Self closing valve used in water or fuel systems where
the valves are opened with the lever and closed the valves are opened with the lever and closed
automatically by the spring. Valve can be locked in closed automatically by the spring. Can be locked in closed
position by the handwheel. Metal sealing. position by the handwheel. Metal sealing.
Flange standard: JIS B2239 Flange standard: JIS B2239
MEDIA MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil.
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Thermal oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid.

1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 8 1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
11 2 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 2 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
8 11
2
2
3 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304) 7
3 Seat ring Stainless steel 1.4301 (AISI304)
7
4 Disc Stainless steel 1.4301 (AISI304) 4 Disc Stainless steel 1.4301 (AISI304)
6
5 Spring Spring steel SH (1084 ASTM A713) 5 Spring Spring steel SH (1084 ASTM A713) 6
5
6 Gasket NBR bonded aramid 6 Gasket NBR bonded aramid 5
4
7 O-ring FPM/FKM 7 O-ring FPM/FKM
DN
DN
D
D
8 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304) 3 8 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304) 3
9 Lever Stainless steel 1.4301 (AISI304) 1 9 Lever Stainless steel 1.4301 (AISI304)
1
L
M
DN Connection Max. working pressure (bar) DN Connection Max. working pressure (bar) D
M L
up to 120°C 180°C up to 120°C 180°C
9
25-80 JIS 5K 16 10 9 25-80 JIS 5K 16 10
H
H
L
L1 L1
DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
25 PN 16 JIS 5K 120 95 168 245 120 4,0 kg 30191 25 PN 16 JIS 5K 65 95 168 249 120 4,2 kg 30197
224 225
Self closing valve straight type
921002
DESCRIPTION DIN
Self closing valve used in water or fuel systems where
DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
the valves are opened with the lever and closed
automatically by the spring. Can be locked in closed 15 PN 16 PN 16 130 95 166 185 120 4,2 kg 75662
position by the handwheel. Metal sealing. 20 PN 16 PN 16 150 105 166 185 120 4,7 kg 75663
25 PN 16 PN 16 160 115 168 195 120 5,6 kg 75664
Flange standard: ISO 7005-2
40 PN 16 PN 16 200 150 201 217 140 10,0 kg 75666
Face to face standard: ISO 5752, basic series 1
MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable FLANGES DRILLED ANSI
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 15 PN 16 ANSI 150 130 95 166 185 120 4,2 kg 93197
No. Part Material 20 PN 16 ANSI 150 150 105 166 185 120 4,7 kg 75913
11
11 1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 10
25 PN 16 ANSI 150 160 115 168 195 120 5,6 kg 75837 11
9
8
4 Spring Spring steel SH (1084 ASTM A713) 7
50 PN 16 ANSI 150 230 165 204 217 140 12,0 kg 75840

65 PN 16 ANSI 150 290 185 278 254 140 17,0 kg 75841
6 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 80 PN 16 ANSI 150 310 200 285 259 160 24,0 kg 92751
5
7 O-ring FPM/FKM 4
DN
D
8 Screw 8.8 FZB 3

9 Setting nut Brass CW617N (Ms58) 2
10 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304) 1
L
M
12 Lever Stainless steel 1.4301 (AISI304)
12
up to 120°C 180°C
15-80 PN 16 16 10
H
L1
226 227
Self closing valve straight type
921062
DESCRIPTION DIN
Self closing valve used in water or fuel systems where DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 130 95 166 185 120 4,3 kg 41721
automatically by the spring. Can be locked in closed
25 PN 16 PN 16 160 115 168 195 120 5,8 kg 41723
50 PN 16 PN 16 230 165 204 217 140 12,0 kg 41726
MEDIA FLANGES DRILLED ANSI
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Gas. Non-flammable DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater 15 PN 16 ANSI 150 130 95 166 185 120 4,3 kg 41729
and freshwater. 20 PN 16 ANSI 150 150 105 166 185 120 5,0 kg 41730
11 25 PN 16 ANSI 150 160 115 168 195 120 5,8 kg 41731
11 No. Part Material
10
11
32 PN 16 ANSI 150 180 140 168 194 120 7,4 kg 41732
1 Body Cast carbon steel 1.6220 (GS-C25) 9
40 PN 16 ANSI 150 200 150 201 217 140 10,0 kg 41733
50 PN 16 ANSI 150 230 165 204 217 140 12,0 kg 41734
65 PN 16 ANSI 150 290 185 278 254 140 17,0 kg 41735
80 PN 16 ANSI 150 310 200 285 259 160 24,0 kg 41736
6 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 4
DN
D
7 O-ring FPM/FKM 3
8 Screw 8.8 FZB 2
L
M
12 Lever Stainless steel 1.4301 (AISI304) 12

up to 120°C 180°C
H
15-80 PN 16 16 10
L1
228 229
Self closing valve angled type, flanged connection
921102
DESCRIPTION DIN
Self closing valve used in water or fuel systems where DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 90 95 166 185 120 4,3 kg 75670
automatically by the spring. Can be locked in closed
25 PN 16 PN 16 100 115 168 195 120 5,6 kg 75672
50 PN 16 PN 16 125 165 204 217 140 12,0 kg 75675
Execution: Angled 65 PN 16 PN 16 145 185 278 254 140 17,0 kg 75676
MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable FLANGES DRILLED ANSI
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. DN Pressure rating Connection L D L1 H M Weight Item no.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 15 PN 16 ANSI 150 95 105 166 185 120 4,3 kg 41714
20 PN 16 ANSI 150 100 115 168 195 120 5,0 kg 41715
No. Part Material
11 1 Body Ductile iron EN-JS1030 (GGG40)
11
25 PN 16 ANSI 150 90 95 166 185 120 5,6 kg 75845 11
10
32 PN 16 ANSI 150 105 140 168 194 120 7,4 kg 41716
40 PN 16 ANSI 150 115 150 201 217 140 10,0 kg 41717
50 PN 16 ANSI 150 125 165 204 217 140 12,0 kg 41718
65 PN 16 ANSI 150 145 185 278 254 140 17,0 kg 41719
80 PN 16 ANSI 150 155 200 285 259 160 22,0 kg 41720
6 O-ring FPM/FKM 5 DN
D All measurements in mm. Weights are approximations.
7 Bonnet Ductile iron EN-JS1030 (GGG40) 4
8 Bolt 8.8 FZB 3
1
DN
D M
12 Lever Stainless steel 1.4301 (AISI304) L
12

up to 120°C 180°C
15-80 PN 16 16 10
H
L
L1
230 231
Handwheel Spare part kit, quick and self closing valve
999901 999902
Handwheel for globe valves 467002/467052/467102, Spare part kit for quick closing valves 501002/501102/
quick closing valves 501002/501102/901002/901062/ 901002/901062/901102/901162 and self closing
901102/901162 and self closing valves 521002/521102/ valve 521002/521102/921002/921102, containing
921002/921102. 2 pieces of o-rings and one gasket.
No. Part Material

DN Weight Item no.

15-20 0,01 kg 75643
11 25-32 0,01 kg 75644 11
SECTION A-A
40 0,01 kg 75645
E
50 0,01 kg 75646
~6°
65 0,01 kg 75647
80 0,01 kg 75648
100 0,01 kg 75649
M
125 0,01 kg 75650
150 0,01 kg 75651
200 0,01 kg 75652
250 0,01 kg 75653
A
A
DN #E M Weight Item no.

15-32 11 120 0,4 kg 80487
40-65 13 140 0,6 kg 80488
80-100 14 160 0,7 kg 80489
125-150 16,5 200 1,5 kg 81033
200-250 26,5 400 5,8 kg 82082
232 233
Notes
12
234
Storm valves
Storm valves are self-closing valves, typically used for

discharge of sanitary pipe lines, grey water and septic
tanks. They are normally placed shipside. Important
for a shipside application is a non-return function,
allowing the media to be discharged but at the same time
preventing seawater from entering the system. LK Valves
storm valves have a well-balanced disc, which means
that even in heavy seas the valve will remain in closed
position. A valve placed shipside is normally ordered and
delivered with a class inspection certificate.
The body material of the storm valve is usually ductile

iron (GGG40), cast steel (WCB) or bronze (RG5) and the
valve is available in straight or angled configurations.
For an angled storm valve the outlet flange is always two
sizes larger than the inlet flange. The storm valve is soft
sealed and always possible to close manually.
12
235
Storm valve angled type Storm valve angled type
159101 159121
Storm valve is used in shipside applications, as a self Storm valve is used in shipside applications, as a self
closing check valve and is multiturn operated. closing check valve and is multiturn operated.
Face to face standard: DIN HNA Sr 6 Face to face standard: DIN HNA Sr 6
Execution: Angled Execution: Angled
Discharge of sewage water. Discharge of sewage water.
MEDIA MEDIA
Seawater and freshwater. Seawater and freshwater.
VARIANTS M
VARIANTS M
Other dimensions and materials on request. Other dimensions on request.
7 7
12 No. Part Material 6 No. Part Material 6 12
8 8
1 Body Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 2 1 Body Bronze CC491K (RG5) 2
D D
2 Bonnet Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 4 2 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 4
DN DN
H1
H1
3 Disc Bronze CC491K (RG5) 3 Disc Bronze CC491K (RG5)
4 Gasket NBR 4 Gasket NBR
5 Sealing NBR 5 Sealing NBR
H
6 Stem nut Brass CW614N (Ms58) 6 Stem nut Brass CW614N (Ms58)
D1
D1
d2
d2
7 Stem Brass CW614N (Ms58) 7 Stem Brass CW614N (Ms58)
8 Pin Stainless steel 1.4401 (AISI316) 8 Pin Stainless steel 1.4401 (AISI316)
DN Connection Max. working pressure (bar) 1 5 3 DN Connection Max. working pressure (bar) 1 5 3
-10°C to +60°C -10°C to +60°C
L L
50-150 PN 10 4 50-150 PN 10 4
DN Pressure rating Connection L D D1 d2 H H1 M Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D D1 d2 H H1 M Weight Item no.
50 PN 4 PN 10 180 165 200 68 90 260 140 13,0 kg 82154 50 PN 4 PN 10 180 165 200 68 90 260 140 15,0 kg 92622
65 PN 4 PN 10 200 185 220 85 100 270 140 15,0 kg 82155 65 PN 4 PN 10 200 185 220 85 100 270 140 21,0 kg 40995
80 PN 4 PN 10 215 200 250 100 108 290 140 21,0 kg 82156 80 PN 4 PN 10 215 200 250 100 108 290 140 27,0 kg 40996
100 PN 4 PN 10 250 220 285 130 130 305 140 26,0 kg 82157 100 PN 4 PN 10 250 220 285 130 130 305 140 37,0 kg 40997
125 PN 4 PN 10 290 250 315 158 152 330 160 37,0 kg 82158 125 PN 4 PN 10 290 250 315 158 152 330 160 50,0 kg 40998
150 PN 4 PN 10 330 285 340 190 176 350 160 45,0 kg 82159 150 PN 4 PN 10 330 285 340 190 176 350 160 71,0 kg 40999
236 237
Storm valve angled type Storm valve straight type
159161 159701
Face to face standard: DIN HNA Sr 6 Face to face standard: EN 558, series 48
Execution: Angled Execution: Straight
Discharge of sewage water. Discharge of sewage water. For vertical installation.
MEDIA MEDIA
VARIANTS M
VARIANTS M
Other dimensions on request. Other dimensions on request.
7
12 No. Part Material 6 No. Part Material 8 9 7 5 1 12
1 Body Cast steel 1.0619 (WCB) 8 1 Body Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3)
2
2 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB) D 2 Bonnet Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3)
4
3 Disc Bronze CC491K (RG5) DN 3 Sealing NBR
H1
4 Gasket NBR 4 Pin Stainless steel 1.4401 (AISI316) 2 3
H
5 Sealing NBR 5 Lever Ductile iron EN-JS1025 (GGG40.3) 4
H1
H
6 Stem nut Brass CW614N (Ms58) 6 Disc Bronze CC491K (RG5)
6
D1
d2
7 Stem Brass CW614N (Ms58) 7 Gasket NBR

8 Pin Stainless steel 1.4401 (AISI316) 8 Stem Brass CW614N (Ms58)
9 Stem nut Brass CW614N (Ms58)
DN Connection Max. working pressure (bar) 1 5 3 DN
-10°C to +60°C DN Connection Max. working pressure (bar) D
50-150 PN 10 4 L -10°C to +60°C L
50-150 PN 10 4
DN Pressure rating Connection L D D1 d2 H H1 M Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D H H1 M Weight Item no.
50 PN 4 PN 10 180 165 200 68 90 260 140 13,0 kg 41001 50 PN 4 PN 10 137 165 280 200 140 15,0 kg 82148
65 PN 4 PN 10 200 185 220 85 100 270 140 15,0 kg 41002 65 PN 4 PN 10 148 185 340 240 140 21,0 kg 82149
80 PN 4 PN 10 215 200 250 100 108 290 140 21,0 kg 41003 80 PN 4 PN 10 174 200 360 260 140 27,0 kg 82150
100 PN 4 PN 10 250 220 285 130 130 305 140 26,0 kg 41004 100 PN 4 PN 10 195 220 410 300 140 37,0 kg 82151
125 PN 4 PN 10 290 250 315 158 152 330 160 37,0 kg 41005 125 PN 4 PN 10 216 250 485 350 160 50,0 kg 82152
150 PN 4 PN 10 330 285 340 190 176 350 160 45,0 kg 41006 150 PN 4 PN 10 242 285 520 400 160 71,0 kg 82153
238 239
Storm valve straight type Storm valve straight type
159721 159761
Discharge of sewage water. For vertical installation. Discharge of sewage water. For vertical installation.
MEDIA MEDIA
VARIANTS M
VARIANTS M
Other dimensions on request. Other dimensions on request.
12 No. Part Material 8 9 7 5 1 No. Part Material 8 9 7 5 1 12

1 Body Bronze CC491K (RG5) 1 Body Cast steel 1.0619 (WCB)
2 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 2 Bonnet Cast steel 1.0619 (WCB)
3 Sealing NBR 3 Sealing NBR
4 Pin Stainless steel 1.4401 (AISI316) 2 3 4 Pin Stainless steel 1.4401 (AISI316) 2 3
H
H
5 Lever Bronze CC491K (RG5) 4 5 Lever Cast steel 1.0619 (WCB) 4
H1
H1
6 Disc Bronze CC491K (RG5) 6 Disc Bronze CC491K (RG5)
6 6
7 Gasket NBR 7 Gasket NBR
8 Stem Brass CW614N (Ms58) 8 Stem Brass CW614N (Ms58)
9 Stem nut Brass CW614N (Ms58) 9 Stem nut Brass CW614N (Ms58)
DN DN
DN Connection Max. working pressure (bar) D DN Connection Max. working pressure (bar) D
L L
-10°C to +60°C -10°C to +60°C
50-150 PN 10 4 50-150 PN 10 4
DN Pressure rating Connection L D H H1 M Weight Item no. DN Pressure rating Connection L D H H1 M Weight Item no.
50 PN 4 PN 10 137 165 280 200 140 15,0 kg 87011 50 PN 4 PN 10 137 165 280 200 140 15,0 kg 40985
65 PN 4 PN 10 148 185 340 240 140 21,0 kg 90882 65 PN 4 PN 10 148 185 340 240 140 21,0 kg 40986
80 PN 4 PN 10 174 200 360 260 140 27,0 kg 89462 80 PN 4 PN 10 174 200 360 260 140 27,0 kg 40987
100 PN 4 PN 10 195 220 445 300 140 37,0 kg 92523 100 PN 4 PN 10 195 220 410 300 140 37,0 kg 91446
125 PN 4 PN 10 216 250 485 350 160 50,0 kg 40982 125 PN 4 PN 10 216 250 485 350 160 50,0 kg 92661
150 PN 4 PN 10 242 285 550 400 160 71,0 kg 40983 150 PN 4 PN 10 242 285 520 400 160 71,0 kg 40988
240 241
Spare part kit, storm valve
999910
DESCRIPTION
Spare part kit storm valve, 159101, containing flap, gasket
and hinge pin.
12
DN Weight Item no.

50 0,5 kg 80942
65 0,5 kg 80943
80 0,9 kg 80944
100 1,5 kg 80945
125 2,2 kg 80946
150 3,2 kg 80947
Spare part kit, storm valve

999911
DESCRIPTION
Spare part kit storm valve, 159701, containing
counter weight, plug, washer, gasket and flap.
DN Weight Item no.

50 1,6 kg 80937
65 2,5 kg 80938
80 3,5 kg 80939
100 5,5 kg 80940
125 8,4 kg 80941
150 12,0 kg 80935
242
Fire valves
Fire valves are used to connect a hose or an outlet to the

ship’s fire fighting system to help fight a fire or for deck
washing. They can be used for freshwater or seawater
with a maximum temperature of 80°C. Our fire valves are
available in straight or angled execution and in DN 40, 50
or 65 sizes, but other models and sizes are available upon
request. All fire valves are delivered with bolted bonnet
as well as with a soft disc sealing.
A landing valve is used to obtain a constant pressure

at the outlet. Landing valves as well as fire valves
have a DIN flanged inlet and a BSP threaded outlet for
connection of fire couplings.
We keep NOR and Storz couplings in Bronze CC491K

(RG5) in stock, but can offer any other coupling you
might request. When specifying a coupling you need to
let us know the diameter of the hose or thread and the
size of the bayonet socket.
13
243
Storz coupling, female threaded connection Storz blank cap
350020 350120
Storz coupling used to connect a fire hose to a fire valve Storz blank cap used as end of line protection.
or a landing valve. Adaptor with female thread. German With chain. German standard.
standard.
APPLICATION
SPECIFICATIONS For fire fighting systems.
MEDIA
APPLICATION Seawater and freshwater.
For fire fighting systems.
VARIANTS
MEDIA Brass.
Seawater and freshwater. 2 1
No. Part Material
2 1 3
VARIANTS 1 Blank cap Bronze CC491K (RG5)
Brass. 2 Sealing NBR
No. Part Material

1 Coupling Bronze CC491K (RG5)
2 Sealing NBR
3 Sealing NBR
13 13
D1
D1
D
D
L1
G D D1 L1 Weight Type Item no.

G 1” 55 31 17 0,2 kg D-25 41422
G 1” 98 66 17 0,7 kg C-52 41423
G 1 1/4” 98 66 17 0,7 kg C-52 90448
G 1 1/2” 98 66 19 0,7 kg C-52 81941
G 2” 98 66 19 0,6 kg C-52 81101 D D1 Weight Type Item no.
G 2 1/2” 98 66 21 0,8 kg C-52 41424 55 31 0,3 kg D-25 41429
G 2” 118 81 19 1,0 kg 65 41425 98 66 0,8 kg C-52 81811
G 2 1/2” 118 81 21 1,0 kg 65 41426 118 81 1,1 kg 65 41430
G 2 1/2” 126 89 21 1,1 kg B-75 81477 126 89 1,3 kg B-75 81478
G 4” 155 115 23 1,8 kg 100 41427 155 115 2,1 kg 100 90871
G 4” 182 133 23 3,2 kg A-110 41428 182 133 3,0 kg A-110 41431
244 245
NOR coupling, female threaded connection NOR blank cap
351020 351120
NOR coupling with female thread used to connect a fire NOR blank cap used as end of line protection.
hose to a fire valve or a landing valve. With locking ring. With chain. Norweigan standard.
Norweigan standard.
APPLICATION
MEDIA
No. Part Material
MEDIA 1 Coupling Bronze CC491K (RG5)
Seawater and freshwater. 2 Locking ring Bronze CC491K (RG5)
3 Chain Brass CW607N (Ms58)
No. Part Material
2 Locking ring Bronze CC491K (RG5)
3 Sealing NBR
1 3 2 1 2
13 13
D
D
G
L1
DN G D L1 Weight Type Item no.

40 G 1” 50 17 0,6 kg 3 41417
40 G 1 1/2” 50 19 0,6 kg 3 41418
40 G 2” 50 19 0,6 kg 3 41419
50 G 1 1/2” 66 19 0,9 kg 2 92225
50 G 2” 66 19 0,9 kg 2 90828 DN D Weight Type Item no.
65 G 1 1/2” 83 19 1,1 kg 1 41420 40 50 0,6 kg 3 41421
65 G 2” 83 19 1,1 kg 1 81365 50 66 0,9 kg 2 90759
65 G 2 1/2” 83 21 1,1 kg 1 92522 65 83 1,1 kg 1 92720
246 247
NOR coupling, male threaded connection NOR delivery hose coupling
351220 351320
NOR coupling with male thread used to connect a fire NOR hose coupling used to connect a fire hose to a fire
hose to a fire valve or a landing valve. With locking ring. valve or a landing valve. Norweigan standard.
Norweigan standard.
APPLICATION
Connection type: Threaded male
MEDIA
No. Part Material
MEDIA 1 Coupling Bronze CC491K (RG5)
Seawater and freshwater. 2 Locking ring Bronze CC491K (RG5)
3 Sealing NBR
No. Part Material 1 3 2
2 Locking ring Bronze CC491K (RG5)
3 Sealing NBR
1 3 2
13 13
D
D1
D
L
L
DN L G D Weight Type Item no. DN L D D1 Weight Type Item no.

40 20 G 1 1/2” 50 0,6 kg 3 81605 40 60 50 38 0,6 kg 3 41568
50 20 G 1 1/2” 66 0,9 kg 2 94203 50 60 66 38 0,9 kg 2 41569
50 20 G 2” 66 0,9 kg 2 41413 50 60 66 52 0,9 kg 2 41570
65 20 G 1 1/2” 83 1,1 kg 1 41414 65 60 83 38 1,1 kg 1 41571
65 20 G 2” 83 1,1 kg 1 41415 65 60 83 52 1,1 kg 1 81505
65 22 G 2 1/2” 83 1,1 kg 1 41416 65 60 83 64 1,1 kg 1 41572
248 249
Fire hydrant valve straight type Fire hydrant valve angled type
356622 356722
Fire valve used in fresh water and sea water systems for Fire valve used in fresh water and sea water systems for
multiturn operation, to be fitted with fire coupling for multiturn operation, to be fitted with fire coupling for
connecting fire hose. Straight type with bolted bonnet. connecting fire hose. Angled type with bolted bonnet.
Soft disc sealing. Soft disc sealing.
Connection type: Flanged, Threaded male Connection type: Flanged, Threaded male
For fire fighting systems. Max. temparature 80°C. For fire fighting systems. Max. temparature 80°C.
MEDIA MEDIA
M M
1 Body Bronze CC491K (RG5) 1 Body Bronze CC491K (RG5)
7
2 Disc ring NBR 2 Disc ring NBR
3 Disc Special brass CW710R (SoMs59) 3 Disc Special brass CW710R (SoMs59) 6
13 7 13
4 Bonnet Bronze CC491K (RG5) 4 Bonnet Bronze CC491K (RG5)
H
6 4
5 Gasket NBR bonded aramid 5 Gasket NBR bonded aramid
5
6 Stem Special brass CW710R (SoMs59) 6 Stem Special brass CW710R (SoMs59)
H
3
D1
7 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25) 4 7 Handwheel Cast iron EN-JL1040 (GG25)
5 2
L2
1
40-65 PN 16 16 40-65 PN 16 16
DN
D1
D
DN
L1
3 2 1
DN Pressure rating Connection L D D1 H M Weight Item no. DN Pressure rating Connection D D1 (BSP) L1 L2 H M Weight Item no.
40 PN 16 PN 16 150 150 G 1 1/2” 160 140 5,0 kg 80266 40 PN 16 PN 16 150 G 1 1/2” 65 70 150 140 4,3 kg 80270
50 PN 16 PN 16 167 165 G 2” 175 140 6,0 kg 80267 50 PN 16 PN 16 165 G 2” 73 75 150 140 5,3 kg 80271
65 PN 16 PN 16 200 185 G 2 1/2” 205 160 11,0 kg 80269 65 PN 16 PN 16 185 G 2 1/2” 95 90 165 160 9,5 kg 80272
250 251
Landing valve Spare part kit, fire valve
471922 999908
Multiturn operation landing valve used in freshwater Spare part kit fire valves 356622/356722, containing disc
and seawater systems, to be fitted with fire coupling for ring, disc, bonnet sealing, stem and gasket.
connecting fire hose. Maintains a constant outlet pressure
when there is a fluctuating inlet pressure.
SPECIFICATIONS DN Weight Item no.

Flange standard: EN 1092-3 40 1,0 kg 94608
50 1,2 kg 94609
Execution: Straight
Connection type: Flanged, Threaded male 65 1,5 kg 94610
APPLICATION
MEDIA
No. Part Material

2 Cover Bronze CC491K (RG5)
13 13
4 Disc Special brass CW710R (SoMs59)
6 O-ring NBR
7 Disc sealing NBR
DN Inlet pressure up to (bar) Outlet pressure

adjustable (bar)
65 16 3,0-13
DN Pressure rating Connection L G (BSP) D H H1 M Weight Item no.

65 PN 16 PN 16 250 G 2 1/2” 185 170 292 140 13,0 kg 41746
252 253
Notes
14
254
Discharge flanges
Discharge flanges, for international unified connections,

are available in different executions, intended for different
media. In our catalogue we show discharge flanges
that are prepared for welding to the piping system, but
threaded types are available as well.
14
255
Discharge flange, Marpol DIN86285
354262
DESCRIPTION TYPE 00, FOR WELDING

Flange for internationally unified connection Marpol
DN Pressure rating L G D D1 d2 d3 Weight Type Item no.
DIN 86285. For disposal of oil residues.
32 PN 6 20 215 183 22 43,1 5,0 kg Type 00 41578
No. Part Material 40 PN 6 20 215 183 22 49 4,9 kg Type 00 40236
1 Discharge flange Steel 1.0037 (St37) 50 PN 6 20 215 183 22 61,1 4,8 kg Type 00 40237
65 PN 6 20 215 183 22 77,1 4,5 kg Type 00 40238
80 PN 6 20 215 183 22 90,3 4,2 kg Type 00 40239
100 PN 6 20 215 183 22 115,9 3,6 kg Type 00 40240
125 PN 6 20 215 183 22 141,6 2,8 kg Type 00 40241
TYPE 01, FEMALE THREAD

DN Pressure rating L G D D1 d2 d3 Weight Type Item no.
50 PN 6 20 G 2” 215 183 22 4,8 kg Type 01 40242
65 PN 6 20 G 2 1/2” 215 183 22 4,5 kg Type 01 40243
80 PN 6 20 G 3” 215 183 22 4,2 kg Type 01 40244
Type 00 100 PN 6 20 G 4” 215 183 22 3,6 kg Type 01 40245
14 14
D1
d3
D
d2 L
Type 01
D1
D
d2 L
256 257
Discharge flange, Marpol DIN86282
356262
DESCRIPTION Type 01
Flange for international discharge connection, Marpol Type 02

DIN 86282. For sewage systems on ships.
No. Part Material

1 Discharge flange Steel 1.0037 (St37) L2
D1
D
D1
d3
G
G
d2 L
d2 L L1
Type 00 and 01
14 14
TYPE 00, FOR WELDING

DN Pressure rating L G D D1 d2 d3 L1 L2 Weight Type Item no.
32 PN 6 16 210 170 18 43,1 4,0 kg Type 00 40248
Type 02 40 PN 6 16 210 170 18 49 3,9 kg Type 00 40249
50 PN 6 16 210 170 18 61,1 3,8 kg Type 00 40250
Type 00
65 PN 6 16 210 170 18 77,1 3,6 kg Type 00 40251
80 PN 6 16 210 170 18 90,3 3,3 kg Type 00 40252
100 PN 6 16 210 170 18 115,9 2,9 kg Type 00 40253
TYPE 01, FEMALE THREAD

D1
d3
D
40 PN 6 16 G 1 1/2” 210 170 18 3,9 kg Type 01 40254

50 PN 6 16 G 2” 210 170 18 3,8 kg Type 01 40255
65 PN 6 16 G 2 1/2” 210 170 18 3,6 kg Type 01 40256
80 PN 6 16 G 3” 210 170 18 3,3 kg Type 01 40257
100 PN 6 16 G 4” 210 170 18 2,9 kg Type 01 40258
d2 L
TYPE 02, MALE THREAD
50 PN 6 16 G 2” 210 170 18 46 50 20 4,2 kg Type 02 40259
258 259
Notes
15
260
Diaphragm valves
The main advantage of a diaphragm valve is the

almost full flow opening and hence very low head
loss. Diaphragm valves are good for controlling flow,
normally they are used for compressed air, seawater or
freshwater and in a great number of other applications.
Full flow also means less wear and tear compared to
other valves, giving longer lifetime and reduced need for
maintenance.
A diaphragm valve consists of body, diaphragm and

bonnet and is operated either with handwheel or with
pneumatic or electric actuator. Our diaphragm valves
have built-in open/closed indicator, a variety of options
for coating and can be delivered with different lining
materials for example NBR, EPDM or natural rubber.
Diaphragm valves in cast iron are also featured with
over-closure protection to compensate for variations in
diaphragm and lining thickness. The diaphragm valves
are tamper-proof to prevent adjustment by unauthorized
personnel.
15
261
Diaphragm valve, threaded connection Diaphragm valve, flanged connection
469052 469252
Diaphragm valve is often used for freshwater, seawater Diaphragm valve is often used for freshwater, seawater
and compressed air applications. Multiturn operation. and compressed air applications. Multiturn operation.
Round handwheel for G 2 1/2” and larger sizes, smaller Round handwheel only for DN 65 and larger sizes,
sizes delivered with grab handle. Female threaded smaller sizes delivered with grab handle. Flange
connections. connection.
Bonnet connection: Bolted Flange standard: ISO 7005-2
Execution: Weir Face to face standard: EN 558, series 1
Connection type: Threaded female Bonnet connection: Bolted
Execution: Weir
MEDIA Connection type: Flanged
hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable MEDIA
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater Corrosive fluids. Fuel oil, lubricating oil and flammable
and freshwater. hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable
VARIANTS and freshwater.
Other materials, coatings and linings on request.
VARIANTS
No. Part Material Smaller dimensions on request. Other materials, coatings
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) and linings on request.
No. Part Material
15 4 Diaphragm NBR
2 Bonnet Cast iron EN-JL1040 (GG25) 15
5 Disc Cast iron EN-JL1040 (GG25)
4 Diaphragm NBR
-10°C to +50°C
8-50 16
65-80 10
-10°C to +50°C
25-50 PN 16 16
65-150 PN 10 10
200 PN 10 7

DN Pressure rating L G (BSP) H Weight Item no. 25 PN 16 PN 16 160 115 115 4,7 kg 41549
8 PN 16 50 G 1/4” 72 0,2 kg 90815 32 PN 16 PN 16 180 140 140 6,4 kg 41550
15 PN 16 66 G 1/2” 98 0,8 kg 90195 40 PN 16 PN 16 200 150 158 7,6 kg 41551
20 PN 16 86 G 3/4” 110 1,2 kg 90196 50 PN 16 PN 16 230 165 174 10,0 kg 41552
25 PN 16 108 G 1” 123 2,0 kg 90197 65 PN 10 PN 10 290 185 210 17,0 kg 41553
32 PN 16 122 G 1 1/4” 149 3,1 kg 90198 80 PN 10 PN 10 310 200 240 23,0 kg 41554
40 PN 16 142 G 1 1/2” 166 4,0 kg 90199 100 PN 10 PN 10 350 220 295 32,0 kg 41555
50 PN 16 167 G 2” 188 6,0 kg 90200 125 PN 10 PN 10 400 250 385 50,0 kg 41556
65 PN 16 225 G 2 1/2” 224 9,8 kg 41045 150 PN 10 PN 10 480 285 425 74,0 kg 41557
80 PN 16 276 G 3” 256 17,0 kg 41044 200 PN 7 PN 10 600 340 497 174,0 kg 41558
262 263
Diaphragm fire hydrant valve Diaphragm valve, threaded connection
469422 469452
Diaphragm valve is often used for freshwater, seawater Diaphragm valve is often used for freshwater, seawater
and compressed air applications. Multiturn operation. and compressed air applications. Multiturn operation.
Flange mounted valve with male threaded connection for Round handwheel only for G 2”, G 1” delivered with
fire fighting and deck washing. grab handle. Female threaded connections.
Execution: Weir Execution: Straight
Connection type: Flanged, Threaded male Connection type: Threaded female
APPLICATION MEDIA
For fire fighting systems. Corrosive fluids. Fuel oil, lubricating oil and flammable
MEDIA hydraulic fluid. Seawater and freshwater.
VARIANTS
No. Part Material Other materials, coatings and linings on request.
2 Bonnet Bronze CC491K (RG5) No. Part Material
3 Stem Special brass CW710R (SoMs59) 1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25)
4 Diaphragm EPDM 2 Bonnet Cast iron EN-JL1040 (GG25)
5 Disc Bronze CC491K (RG5) 3 Stem Stainless steel 1.4301 (AISI304)
4 Diaphragm NBR
DN Max. working pressure (bar) 5 Disc Cast iron EN-JL1040 (GG25)
15 15
-10°C to +120°C
50-65 10 DN Max. working pressure (bar)
-10°C to +50°C
25-50 16
DN Pressure rating L G (BSP) D H M Weight Item no. DN Pressure rating L G (BSP) H Weight Item no.
50 PN 10 228 G 2” 165 183 140 10,0 kg 92652 25 PN 16 108 G 1” 150 1,5 kg 41545
65 PN 10 285 G 2 1/2” 185 200 140 15,0 kg 41152 50 PN 16 168 G 2” 194 5,1 kg 41546
264 265
Diaphragm valve, flanged connection
469652
DESCRIPTION
Diaphragm valve is often used for freshwater, seawater
and compressed air applications. Multiturn operation.
Round handwheel only for DN 50 and larger sizes,
smaller sizes delivered with grab handle. Flange
connection.
SPECIFICATIONS
Flange standard: ISO 7005-2
Execution: Straight
MEDIA
hydraulic fluid. Seawater and freshwater.
VARIANTS
Other materials, coatings and linings on request.
No. Part Material

15
4 Diaphragm NBR

-10°C to +50°C
50-100 PN 10 10
125-150 PN 10 6
200 PN 10 3,5

50 PN 10 PN 10 230 165 194 10,0 kg 41561
65 PN 10 PN 10 290 185 270 16,0 kg 41562
80 PN 10 PN 10 310 200 270 27,0 kg 41563
100 PN 10 PN 10 350 220 300 34,0 kg 41564
125 PN 6 PN 10 400 250 420 52,0 kg 41565
150 PN 6 PN 10 480 285 420 69,0 kg 41566
200 PN 3,5 PN 10 600 340 453 136,0 kg 41567
266
Pressure gauge & needle valves
A needle valve gives a precise regulation of flow and

is generally used for applications with relatively low
flow rates. Most common applications are control of oil,
water, steam or air. Needle valves are normally used in
smaller dimensions and available in different materials
depending on working pressure, brass ≤100 bar and
stainless steel ≤400 bar.
Pressure gauge valves are delivered with or without test

flange. The test flange is used to test or calibrate pressure
gauges, pressure switches or pressure transmitters
connected to the valve.
16
267
Needle valve Needle valve
460515 460785
Needle valve for liquids and gases. Needle valve for oil, water, steam and air.
MEDIA MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and
hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas.
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater,
and freshwater. condensate. Seawater and freshwater.
VARIANTS VARIANTS
Available with locked gland nut. Available with locked gland nut and/or NPT-threads

1 Body Brass CW614N (Ms58) 1 Body Stainless steel 1.4104 (AISI 430)
2 Stem Brass CW614N (Ms58) 2 Stem Stainless steel 1.4021 (AISI420)
3 Packing Graphite 3 Packing Graphite

185°C 20°C 125°C 200°C 300°C
8-15 100 6-25 400 160 125 20
16 16
DN Pressure rating L G (BSP) d H M Weight Item no. DN Pressure rating L G (BSP) d H M Kv Weight Item no.
8 PN 100 48 G 1/4” 4 80 65 0,3 kg 81362 6 PN 400 60 G 1/8” 4 85 65 0,3 0,4 kg 92213
10 PN 100 54 G 3/8” 5 80 65 0,3 kg 90975 8 PN 400 60 G 1/4” 5 85 65 0,42 0,4 kg 41384
15 PN 100 56 G 1/2” 5 80 65 0,3 kg 81363 10 PN 400 60 G 3/8” 5 85 65 0,48 0,4 kg 91040
All measurements in mm. Weights are approximations. 15 PN 400 60 G 1/2” 5 85 65 0,54 0,3 kg 91166
20 PN 400 70 G 3/4” 8 100 85 1,2 0,9 kg 41385
25 PN 400 78 G 1” 10 110 100 1,45 1,1 kg 87057
268 269
Needle valve Pressure gauge valve
460895 490515
Needle valve for oil, water, steam and air. Pressure gauge valve for liquids and gases.
Connection type: Threaded female Connection type: Threaded male, Threaded female
MEDIA MEDIA
Steam. Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable
Non-flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater, hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater
condensate. Seawater and freshwater. and freshwater.
No. Part Material

VARIANTS
Available with locked gland nut and/or NPT-threads 1 Body Brass CW614N (Ms58)
No. Part Material 3 Packing Graphite
2 Stem Stainless steel 1.4460 DN Max. working pressure (bar)
3 Packing Graphite up to 185°C
8-15 100
20°C 125°C 200°C 300°C
6-25 400 160 125 20
16 16
DN Pressure rating L G (BSP) d H M Kv Weight Item no. DN Pressure rating L G1 (BSP) G2 (BSP) d H M Weight Item no.
6 PN 400 60 G 1/8” 4 85 65 0,3 0,4 kg 91174 8 PN 100 50 G 1/4” G 1/4” 3,5 95 65 0,3 kg 40418
8 PN 400 60 G 1/4” 5 85 65 0,42 0,4 kg 80851 10 PN 100 54 G 3/8” G 3/8” 3,5 95 65 0,3 kg 40419
10 PN 400 60 G 3/8” 5 85 65 0,48 0,4 kg 80886 15 PN 100 64 G 1/2” G 1/2” 3,5 95 65 0,4 kg 40420
15 PN 400 60 G 1/2” 5 85 65 0,54 0,3 kg 80887 All measurements in mm. Weights are approximations.
20 PN 400 70 G 3/4” 8 100 85 1,2 0,9 kg 41386
25 PN 400 78 G 1” 10 110 100 1,45 1,1 kg 81492
270 271
Pressure gauge valve
490615
DESCRIPTION
Pressure gauge valve for liquids and gases. With test
flange.
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
Connection type: Threaded male, Threaded female
MEDIA
Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable
and freshwater.
No. Part Material

3 Packing Graphite

up to 185°C
8-15 100
16
DN Pressure rating L G1 (BSP) G2 (BSP) D d L1 H M Weight Item no.

8 PN 100 50 G 1/4” G 1/4” 40 3,5 31 95 65 0,4 kg 80963
10 PN 100 54 G 3/8” G 3/8” 40 3,5 31 95 65 0,4 kg 80906
15 PN 100 64 G 1/2” G 1/2” 40 3,5 34 95 65 0,5 kg 80907
272
Plug valves
A plug valve directs the flow between two or three

connected pipes. Our range of plug valves are three-way
gland cocks with T- or L-port and available with female
threaded or flanged ends.
The plug valve is a metal to metal sealed valve, and the

stem is sealed by the gland packing. On top of the stem
there is a mark showing the position of the plug.
As standard LK Valves three way gland cocks are

delivered without handle, but this can be supplied upon
request.
17
273
Three way gland cock
394451
DESCRIPTION T-PORT
Three way gland cock, with T- or L-port. Flanges drilled
DN Pressure rating L D H Weight Type Item no.
according to PN 10.
15 PN 10 130 95 90 2,3 kg T-port 41347
SPECIFICATIONS 20 PN 10 150 105 102 4,3 kg T-port 41348
Flange standard: ISO 7005-2 25 PN 10 160 115 117 5,0 kg T-port 91683
Execution: Three way 32 PN 10 180 140 141 7,7 kg T-port 41349
Connection type: Flanged 40 PN 10 200 150 148 10,0 kg T-port 91800
50 PN 10 230 165 176 16,0 kg T-port 41350
MEDIA 65 PN 10 290 185 215 24,0 kg T-port 41351
80 PN 10 310 200 250 31,0 kg T-port 82080
hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid.
Seawater and freshwater. 100 PN 10 350 220 281 45,0 kg T-port 82038
VARIANTS
Larger dimensions on request. L-PORT
No. Part Material 15 PN 10 130 95 90 2,3 kg L-port 41344
1 Body Cast iron EN-JL1040 (GG25) 20 PN 10 150 105 102 4,3 kg L-port 91676
2 Plug Cast iron EN-JL1040 (GG25) 25 PN 10 160 115 117 5,0 kg L-port 91556
3 Gland Cast iron EN-JL1040 (GG25) 32 PN 10 180 140 141 7,7 kg L-port 91557
40 PN 10 200 150 148 10,0 kg L-port 89527
DN Max. working pressure (bar) 50 PN 10 230 165 176 16,0 kg L-port 81706
up to 100°C 225°C 65 PN 10 290 185 215 24,0 kg L-port 81738
15-100 10 8 80 PN 10 310 200 250 31,0 kg L-port 90085
3 2
100 PN 10 350 220 281 45,0 kg L-port 90086
17 17
1
H
DN
D
274 275
394521
DESCRIPTION T-PORT
Three way gland cock with T- or L-port. Flanges drilled DN Pressure rating L D H Weight Type Item no.
according to PN 10.
15 PN 10 150 95 102 4,5 kg T-port 41074
20 PN 10 150 105 102 4,5 kg T-port 91888
SPECIFICATIONS
Flange standard: EN 1092-3 25 PN 10 160 115 117 5,0 kg T-port 92665
Execution: Three way 32 PN 10 180 140 141 8,0 kg T-port 91880
Connection type: Flanged 40 PN 10 200 150 148 11,0 kg T-port 41075
50 PN 10 230 165 176 16,0 kg T-port 91887
MEDIA 65 PN 10 290 185 215 24,0 kg T-port 41076
80 PN 10 310 200 250 36,0 kg T-port 41077
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 100 PN 10 350 220 281 42,0 kg T-port 41078
VARIANTS L-PORT
Larger dimensions on request.
No. Part Material 15 PN 10 150 95 102 4,5 kg L-port 41066
1 Body Bronze CC491K (RG5) 20 PN 10 150 105 102 4,5 kg L-port 41067
2 Plug Bronze CC491K (RG5) 25 PN 10 160 115 117 5,0 kg L-port 41068
3 Gland Bronze CC491K (RG5) 32 PN 10 180 140 141 8,0 kg L-port 91512
40 PN 10 200 150 148 11,0 kg L-port 91513
50 PN 10 230 165 176 16,0 kg L-port 41069
65 PN 10 290 185 215 24,0 kg L-port 41070
up to 120°C
80 PN 10 310 200 250 36,0 kg L-port 41071
15-100 10
100 PN 10 350 220 281 42,0 kg L-port 92443
3 2
17 17
1
H
DN
D
276 277
404321
DESCRIPTION T-PORT
Three way gland cock with female screwed ends. DN Pressure rating L G (BSP) H Weight Type Item no.
With T- or L-port.
10 PN 10 45 G 3/8” 60 0,3 kg T-port 41098
15 PN 10 55 G 1/2” 68 0,6 kg T-port 81464
SPECIFICATIONS
Execution: Three way 20 PN 10 65 G 3/4” 77 0,8 kg T-port 90737
Connection type: Threaded female 25 PN 10 80 G 1” 90 1,4 kg T-port 81537
32 PN 10 90 G 1 1/4” 100 2,2 kg T-port 81567
MEDIA 40 PN 10 110 G 1 1/2” 120 3,6 kg T-port 81038
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. 50 PN 10 135 G 2” 138 5,1 kg T-port 41099
65 PN 10 150 G 2 1/2” 150 8,5 kg T-port 41100
80 PN 10 175 G 3” 175 13,0 kg T-port 41101
No. Part Material
1 Body Bronze CC491K (RG5) L-PORT
2 Plug Bronze CC491K (RG5) DN Pressure rating L G (BSP) H Weight Type Item no.
3 Gland Bronze CC491K (RG5) 10 PN 10 45 G 3/8” 60 0,3 kg L-port 91272
4 Sealing Cotton 15 PN 10 55 G 1/2” 68 0,6 kg L-port 91300
20 PN 10 65 G 3/4” 77 0,8 kg L-port 80975
DN Max. working pressure (bar) 25 PN 10 80 G 1” 90 1,4 kg L-port 81023
up to 120°C 32 PN 10 90 G 1 1/4” 100 2,2 kg L-port 81417
10-80 10 40 PN 10 110 G 1 1/2” 120 3,6 kg L-port 89519
50 PN 10 135 G 2” 138 5,1 kg L-port 80011
65 PN 10 150 G 2 1/2” 150 8,5 kg L-port 81890
80 PN 10 175 G 3” 175 13,0 kg L-port 94231
17 2
17
4
H
1
G
278 279
Notes
18
280
Tank vent check valves
Tank vent check valves are used on all ships, in order

to ventilate tanks onboard, such as ballast tanks, fresh
water tanks, lube oil tanks and fuel tanks. According to
the international loadline convention from 1966, all tanks
aboard ships are to be protected from penetration of
seawater. In our range of tank vent check valves we also
offer a valve for ventilating liquid mud tanks, to prevent
mud from entering the valve head. A swing check valve
on the side of the valves allows for draining of the mud in
case of overfilling.
It is optional to order the tank vent check valves with

flame, bug or rat screens. A flame screen will prevent
burning or glowing particles to enter the tank while a bug
or rat screen will prevent ingress of bugs, rats or other
pests from the tanks.
18
281
Tank vent check valve Tank vent check valve
421060 421160
Tank vent check valve is installed on tanks for Tank vent check valve is installed on tanks for
ventilation purpose. ventilation purpose.
MEDIA MEDIA
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Seawater Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Seawater and
and freshwater. freshwater.
OPTIONS VARIANTS
Flame, bug or rat screen. Larger dimensions on request.
No. Part Material OPTIONS

1 Body Hot dip galvanized steel Flame, bug or rat screen.
2 Cover Hot dip galvanized steel
3 Flange Hot dip galvanized steel No. Part Material
4 Screen Stainless steel 1.4432 (AISI316L) 1 Body Hot dip galvanized steel
2 Sealing Neoprene
3 Float cover ABS
4 Guiding pin Stainless steel 1.4401 (AISI316)
5 Float disc ABS
6 Cover Hot dip galvanized steel
7 Flame screen Stainless steel 1.4401 (AISI316)
18 18
DN Connection L D L1 H H1 Weight Item no.

40 PN 10 213 150 223 263 222 13,0 kg 40387
50 PN 10 213 165 223 263 222 14,0 kg 40388 DN Connection L D D1 L1 L2 H H1 Weight Item no.
65 PN 10 213 185 223 263 222 15,0 kg 40389 40 PN 10 209 150 110 213 128 263 126 15,0 kg 40400
80 PN 10 270 200 257 310 255 20,0 kg 40390 50 PN 10 209 165 125 213 128 263 132 16,0 kg 40401
100 PN 10 270 220 257 310 255 21,0 kg 40391 65 PN 10 209 185 145 213 128 263 139 17,0 kg 40402
125 PN 10 302 250 304 335 280 28,0 kg 40392 80 PN 10 250 200 160 270 151 310 144 26,0 kg 40403
150 PN 10 385 285 366 448 356 41,0 kg 40393 100 PN 10 250 220 180 270 151 310 156 28,0 kg 40404
175 PN 10 430 315 411 477 392 53,0 kg 40394 125 PN 10 300 250 210 302 184 335 178 33,0 kg 40405
200 PN 10 470 340 461 517 425 63,0 kg 40395 150 PN 10 335 285 240 385 198 448 215 50,0 kg 40406
250 PN 10 590 395 536 660 530 97,0 kg 40396 175 PN 10 360 315 270 430 211 477 229 58,0 kg 40407
300 PN 10 685 445 681 731 585 121,0 kg 40397 200 PN 10 410 340 295 470 231 517 247 71,0 kg 40408
350 PN 10 885 505 766 887 700 175,0 kg 40398 250 PN 10 465 395 350 590 258 660 290 115,0 kg 40409
400 PN 10 885 565 766 887 700 205,0 kg 40399 300 PN 10 530 445 400 685 296 731 341 166,0 kg 40410
282 283
Tank vent check valve
421260
DESCRIPTION
Tank vent check valve is installed on tanks for ventilation
purpose. A swing check valve on the side allows for
draining of mud in case of overfilling.
SPECIFICATIONS
APPLICATION
For mud systems.
OPTIONS
Flame, bug or rat screen.
No. Part Material

1 Body Hot dip galvanized steel
2 Swing check Hot dip galvanized steel
valve flange
3 Swing check valve Stainless steel 1.4432 (AISI316L)
4 Flange Hot dip galvanized steel
18
DN Connection L D L1 H H1 Weight Item no.

125 PN 10 265 250 237 805 760 38,0 kg 40413
150 PN 10 335 285 302 820 760 62,0 kg 40414
200 PN 10 435 340 432 835 760 95,0 kg 40416
250 PN 10 585 395 482 890 760 125,0 kg 40417
284
Blind flange valves
Blind flange valves ensures blinding between cargo

tanks as well as on manifolds on chemical tankers and
product tankers, without any spills or leaks. Our range of
blind flange valves are manual, for safety through visual
inspection, they ensures full flow and allows drainage of
leftover cargo through the valve body.
19
285
Blind flange valve Blind flange valve
475062 475063
Blind flange valve used to isolate different tanks, Blind flange valve used to isolate different tanks,
especially when different media like oil, water and especially when different media like oil, water and
cement may be handled in the same system cement may be handled in the same system.
Flange standard: DIN 2501 Flange standard: DIN 2501
Crude oil products, chemical tankers and rigs. Crude oil products, chemical tankers and rigs.
MEDIA MEDIA
Corrosive fluids. Flammable media. Liquified gas. Steam. Corrosive fluids. Flammable media. Liquified gas. Steam.
hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic oil. Cargo oil. Gas. Non-flammable hydraulic
hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
and freshwater. freshwater.
VARIANTS VARIANTS
Other flange connections on request. Other flange connections on request.

1 Body Cast steel 1.0619 (WCB) 1 Body Cast steel 1.0619 (WCB)
2 Top cover Cast steel 1.0619 (WCB) 2 Top cover Cast steel 1.0619 (WCB)
3 Disc Stainless steel 1.4401 (AISI316) 3 Disc Stainless steel 1.4401 (AISI316)
4 Disc sealing PTFE 4 Disc sealing PTFE
5 Tightening nut Stainless steel 1.4401 (AISI316) 5 Tightening nut Stainless steel 1.4401 (AISI316)
6 Top cover seal Glass fibre reinforced PTFE 6 Top cover seal Glass fibre reinforced PTFE
7 Drain plug Stainless steel 1.4401 (AISI316) 7 Drain plug Stainless steel 1.4401 (AISI316)
19 DN Connection Max. working pressure (bar)

19
-20°C to +200°C -20°C to +200°C
50-300 PN 16 16 50-300 PN 25 25
50 PN 16 PN 16 154 165 173 20,0 kg 41513 50 PN 25 PN 25 154 165 173 20,0 kg 40961
65 PN 16 PN 16 154 185 185 22,0 kg 41514 65 PN 25 PN 25 154 185 185 22,0 kg 40962
80 PN 16 PN 16 154 200 194 29,0 kg 41515 80 PN 25 PN 25 154 200 194 29,0 kg 40963
100 PN 16 PN 16 162 235 235 33,0 kg 41516 100 PN 25 PN 25 162 235 235 33,0 kg 40964
125 PN 16 PN 16 162 270 245 42,0 kg 41517 125 PN 25 PN 25 162 270 245 42,0 kg 40965
150 PN 16 PN 16 162 300 265 49,0 kg 41518 150 PN 25 PN 25 162 300 265 49,0 kg 40966
200 PN 10 PN 16 162 360 300 66,0 kg 41519 200 PN 25 PN 25 162 360 300 66,0 kg 40967
250 PN 10 PN 16 200 425 330 87,0 kg 41520 250 PN 25 PN 25 200 425 330 87,0 kg 40968
300 PN 10 PN 16 200 485 360 112,0 kg 41521 300 PN 25 PN 25 200 485 360 112,0 kg 40969
286 287
Blind flange valve
475093
DESCRIPTION
Blind flange valve used to isolate different tanks,
especially when different media like oil, water and
cement may be handled in the same system.
SPECIFICATIONS
Flange standard: DIN 2501
APPLICATION
Crude oil products, chemical tankers and rigs.
MEDIA
Corrosive fluids. Flammable media. Liquified gas. Steam.
hydraulic oil. Cargo oil. Gas. Non-flammable hydraulic
fluid. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater.
VARIANTS
Other flange connections on request.
No. Part Material

2 Top cover Stainless steel 1.4408 (AISI316)
4 Disc sealing PTFE
5 Tightening nut Stainless steel 1.4401 (AISI316)
6 Top cover seal Glass fibre reinforced PTFE
7 Drain plug Stainless steel 1.4401 (AISI316)
19
-20°C to +200°C
50-300 PN 25 25

50 PN 25 PN 25 154 165 173 20,0 kg 40970
65 PN 25 PN 25 154 185 185 22,0 kg 40971
80 PN 25 PN 25 154 200 194 29,0 kg 40972
100 PN 25 PN 25 162 235 235 33,0 kg 40973
125 PN 25 PN 25 162 270 245 42,0 kg 40974
150 PN 25 PN 25 162 300 265 49,0 kg 40975
200 PN 25 PN 25 162 360 300 66,0 kg 40976
250 PN 25 PN 25 200 425 330 87,0 kg 40977
300 PN 25 PN 25 200 485 360 112,0 kg 40978
288
Sounding cock & sounding tube
A sounding cock is a self-closing valve for manual

sounding of a tank. It is equipped with a ventilating valve
to release any possible pressure in the tank, which is a
safety measure before sounding. The sounding cock is
normally mounted on an extension from the tank top.
A sounding tube is normally built into the deck for

sounding of various tanks and media. The body material
is steel and it can be delivered in various dimensions to
fit different pipe sizes.
The cap of both sounding cock and sounding tube

is equipped with a chain and has a sealing gasket to
prevent leakage. The sounding cock can be delivered
with a foot pedal. When mounted on the tank top a foot
pedal can facilitate and ease the handling depending on
the placement of the sounding cock.
20
289
Sounding cock Sounding tube
357020 480060
Self-closing cock for tank sounding. With vent valve. For filling and sounding.
Bonnet connection: Screwed Execution: Straight
Execution: Straight
Connection type: Threaded female APPLICATION
For vertical installation.
MEDIA
Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid. Boiler Thermal oil. Fuel oil, lubricating oil and flammable
feedwater, condensate. Seawater and freshwater. hydraulic oil. Cargo oil. Non-flammable hydraulic fluid.
OPTIONS
Footpedal. No. Part Material
1 Body Steel 1.0037 (St37)
No. Part Material
2 Plug screw Bronze CC491K (RG5)
1 Body Bronze CC491K (RG5) D D
6 3 Chain Zinc plated steel
2 Lever Cast iron EN-JL1040 (GG25) 2 G
4 Gasket ring NBR
3 Sealing NBR 5
4 Plug of cock Bronze CC491K (RG5) 4

4
5 Cap Bronze CC491K (RG5)
6 Sealing NBR 3
3
D1
2
1
1
H
DN
L1
L2
d
20 20
440
1/2"
100
165
Deck
DN Pressure rating Connection (BSP) D D1 L1 L2 Weight Item no.

32 PN 2,5 G 1 1/4” G 1 1/2” 35 80 175 3,8 kg 80273 DN G D d H Weight Item no.
40 PN 2,5 G 1 1/2” G 1 1/2” 35 80 175 3,5 kg 80274 40 1 1/2” 76.1 49,3 90 2,2 kg 80858
50 PN 2,5 G 2” G 1 1/2” 35 80 175 4,5 kg 80275 50 2” 88.9 61,4 90 2,9 kg 81102
65 PN 2,5 G 2 1/2” G 1 1/2” 35 100 175 5,0 kg 81885 65 2 1/2” 108 77,4 90 3,9 kg 81368
80 PN 2,5 G 3” G 1 1/2” 35 100 175 6,0 kg 91860 80 3” 127 90,3 90 5,4 kg 81874
290 291
Notes
21
292
Sight glass
A sight glass is a visual indicator which makes even the

smallest amount of flow visible. It is used for surveillance
between day and settling tank as well as inspection of
junctions between tanks.
Our sight glass is available in flanged version and

delivered with double temperate inspection glass. Choice
of glass is depending on the media and temperature in
the system and other glass types are available on request.
21
293
Sight glass
486352
DESCRIPTION
Sight glass with double tempered inspection glass.
SPECIFICATIONS
Execution: Straight
MEDIA
No. Part Material

3 Glass Double temperated glass
3 2 1
DN Connetion Max. working pressure (bar)
up to 120°C 150°C 180°C
15-250 PN 16 16 14,4 13,4
DN Connetion Max. working pressure (bar)

200°C 230°C 250°C 320°C
DN
D
15-250 PN 16 12,8 11,8 11,2 9,6
21
DN Pressure rating Connection L D Weight Item no.
15 PN 16 PN 16 135 95 3,0 kg 40421
20 PN 16 PN 16 150 105 4,0 kg 92613
25 PN 16 PN 16 160 115 4,0 kg 89997
32 PN 16 PN 16 180 140 6,0 kg 82027
40 PN 16 PN 16 200 150 7,0 kg 81960
50 PN 16 PN 16 230 165 9,0 kg 81961
65 PN 16 PN 16 290 185 17,0 kg 81962
80 PN 16 PN 16 310 200 18,0 kg 81963
100 PN 16 PN 16 350 220 23,0 kg 90600
125 PN 16 PN 16 400 250 50,0 kg 91461
150 PN 16 PN 16 480 285 63,0 kg 91801
200 PN 16 PN 16 600 340 120,0 kg 81984
250 PN 16 PN 16 730 405 160,0 kg 40422
294
Safety valves
Our range of safety valves includes two different types;

full lift safety valves and proportional safety valves.
FULL LIFT SAFETY VALVES PROPORTIONAL SAFETY VALVES

A full lift safety valve is an automatic pressure A proportional safety valve is an automatic pressure
releasing valve which opens instantly and totally to releasing valve which opens proportionally to the
sudden overpressure. This allows maximum discharge pressure increase. Constant balance between the opening
immediately at a defined set pressure and the valve is pressure and the spring force gives a small flow and
fully open at set pressure +5%. minimal fluid loss on discharge. The proportional safety
valve is fully open at set pressure +10%.
Opening Opening
Over pressure
(%)
100 (%)
100
80
80
60
60
40 40
20
(%) (%) (%) (%)

20 o 2 4 5 6 8 10 20 o 2 4 6 8 10
Set pressure Set pressure
Full lift safety valves are suitable for large discharge Proportional safety valves are used for overheated water
capacities. Use a full lift safety valve for steam in boilers, water economizers and preheaters, hot water
saturated steam boilers, superheaters and reheaters, in boilers, liquid fuel pipes, steam installation with reducing
gas storage tanks or in compressed air treatment and valves or for other non-compressed media in general.
storage installations. Full lift safety valves can also be
used for liquids in thermal fluid boilers, for installations
with large mass flows or for chemical reactions with
exothermal processes.
When ordering a safety valve please let us know your
requirements regarding capacity, media, temperature,
inlet dimension and type of system.
22
295
Proportional safety valve
474112
DESCRIPTION DN Pressure rating L G1/G2 (BSP) H H1 Weight Item no.

Automatic pressure releasing valve which opens 8 PN 16 30 G 1/4” 129 43 0,5 kg 40307
proportionally to the pressure increase.
10 PN 16 30 G 3/8” 129 43 0,5 kg 40308
Constant balance between opening pressure and 15 PN 16 32 G 1/2” 140 52 0,7 kg 40309
spring force gives small flow and minimal fluid loss on 20 PN 16 35 G 3/4” 158 61 1,0 kg 41582
discharge. Fully open at set pressure +10%.
25 PN 16 38 G 1” 181 72 1,4 kg 40311
When ordering a safety valve please let us know your 32 PN 16 44 G 1 1/4” 212 80 2,2 kg 41583
40 PN 16 55 G 1 1/2” 247 91 3,5 kg 41584
50 PN 16 70 G 2” 315 110 5,8 kg 41585
SPECIFICATIONS 65 PN 16 75 G 2 1/2” 349 125 6,9 kg 41586

Bonnet connection: Screwed 80 PN 16 90 G 3” 415 136 9,4 kg 40316
Execution: Angled 100 PN 16 105 G 4” 483 163 26,0 kg 40317
Connection type: Threaded male, Threaded female All measurements in mm. Weights are approximations.
APPLICATION
Overheated water boilers, water economizers and
preheaters, hot water boilers, liquid fuel pipes and steam
installations with reducing valves. Non compressed 7
media in general.
6
MEDIA
1
flammable hydraulic oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-
5
flammable hydraulic fluid. Boiler feedwater, condensate.
H

4
G1
OPTIONS 3
Flanged connection on inlet. Open cap with lever.
H1
2
No. Part Material
2 Screwed seat Brass CW617N (Ms58) G2
L
3 Lead Brass CW617N (Ms58)
4 Coupling Brass CW617N (Ms58)
5 Sealing disc PTFE
22 22
7 Spring press Brass CW617N (Ms58)

180°C
8-100 16
296 297
Proportional safety valve
474192
DESCRIPTION DN Pressure rating L G1/G2 (BSP) H H1 Weight Item no.

Automatic pressure releasing valve which opens 8 PN 25 30 G 1/4” 129 43 0,5 kg 40318
proportionally to the pressure increase.
10 PN 25 30 G 3/8” 129 43 0,5 kg 40319
Constant balance between opening pressure and 15 PN 25 32 G 1/2” 140 52 0,6 kg 41587
spring force gives small flow and minimal fluid loss on 20 PN 25 35 G 3/4” 158 61 0,8 kg 41588
discharge. Fully open at set pressure +10%.
25 PN 25 38 G 1” 181 72 1,2 kg 41589
When ordering a safety valve please let us know your 32 PN 25 44 G 1 1/4” 212 80 1,8 kg 40323
requirements regarding capacity, media, temperature, 40 PN 25 55 G 1 1/2” 247 91 3,0 kg 41590
50 PN 25 70 G 2” 315 110 5,3 kg 40325
SPECIFICATIONS 65 PN 25 75 G 2 1/2” 349 125 6,0 kg 40326

Bonnet connection: Screwed 80 PN 25 90 G 3” 415 136 8,7 kg 40327
Execution: Angled 100 PN 25 105 G 4” 483 163 24,0 kg 40328
Connection type: Threaded male, Threaded female All measurements in mm. Weights are approximations.
APPLICATION
Non compressed media in general. Overheated water
boilers, water economizers and preheaters, hot water
boilers, liquid fuel pipes and steam installations with 7
reducing valves.
6
MEDIA
1
5
H

4
G1
OPTIONS 3
Flanged connection on inlet. Open cap with lever.
H1

1 Body Stainless steel 1.4408
(AISI316) G2
L
2 Screwed seat Stainless steel 1.4408
(AISI316)
3 Lead Stainless steel 1.4408
(AISI316)
22 4 Coupling DN 8-25 Stainless steel 1.4401 22
(AISI316)
4 Coupling DN 32-100 Stainless steel 1.4408
(AISI316)
5 Sealing disc PTFE
6 Spring Stainless steel 1.4310
(AISI301)
7 Spring press Stainless steel 1.4301
(AISI304)

180°C
8-100 25
298 299
Safety valve full lift Safety valve full lift
474413 474494
Automatic pressure releasing valve which opens instantly Automatic pressure releasing valve which opens instantly
and totally to sudden overpressure. Maximum discharge and totally to sudden overpressure. Maximum discharge
immediately at defined set pressure. Fully open at set immediately at defined set pressure. Fully open at set
pressure +5%. pressure +5%.
When ordering a safety valve please let us know your When ordering a safety valve please let us know your
requirements regarding capacity, media, temperature, requirements regarding capacity, media, temperature,
inlet dimension and type of system. inlet dimension and type of system.
Connection type: Threaded male Connection type: Threaded male
Air and gases; gas storage tanks, compressed air Air and gases; gas storage tanks, compressed air
treatment and storage installations. treatment and storage installations.
MEDIA 7 MEDIA 7
Air. Gas. Air. Gas.
6 6
5 1 Body Stainless steel 1.4401 (AISI316) 5
2 Sealing FPM/FKM 2 Sealing FPM/FKM
4 4
3 Plug Brass CW617N (Ms58) 3 Plug Stainless steel 1.4401 (AISI316)
H
4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301) 3 4 Spring Stainless steel 1.4310 (AISI301)
3
d1 (x6)
d1 (x6)
6 Spring press Brass CW617N (Ms58) 2 6 Spring press Stainless steel 1.4305 (AISI303) 2
7 Handwheel Brass CW617N (Ms58) 7 Handwheel Stainless steel 1.4305 (AISI303)

1 1
H1
H1
150°C d 150°C d
10-25 36 G 10-25 36 G
22 22
DN Pressure rating G (BSP) d d1 H H1 Weight Item no. DN Pressure rating G (BSP) d d1 H H1 Weight Item no.
10 PN 36 G 3/8” 8 6 73 9 0,2 kg 40329 10 PN 40 G 3/8” 8 6 73 9 0,2 kg 40333
15 PN 36 G 1/2” 9,75 9,5 89 12 0,5 kg 41591 15 PN 40 G 1/2” 9,75 9,5 89 12 0,5 kg 40334
20 PN 36 G 3/4” 13 11 113 15 0,9 kg 40331 20 PN 40 G 3/4” 13 11 113 15 0,8 kg 40335
25 PN 36 G 1” 13 11 116 18 0,9 kg 40332 25 PN 40 G 1” 13 11 116 18 0,9 kg 40336
300 301
Safety valve full lift
475364
DESCRIPTION Max. working pressure (bar)

Automatic pressure releasing valve which opens instantly 120°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C
and totally to sudden overpressure. Maximum discharge
40 35 32 28 24 21 20
immediately at defined set pressure. Fully open at set
pressure +5%.
Flange inlet Flange outlet G D1 D2 L1 L2 H H1 Weight Item no.
DN20/PN40 DN32/PN40 1/4” 105 140 85 95 350 112 8,1 kg 40357
inlet dimension and type of system. DN25/PN40 DN40/PN40 1/4” 115 150 95 105 395 129 10,0 kg 40358
DN32/PN40 DN50/PN40 1/4” 140 165 100 110 415 129 14,0 kg 40359
SPECIFICATIONS DN40/PN40 DN65/PN40 1/4” 150 185 115 130 500 148 20,0 kg 40360
Flange standard: EN 1092-2 DN50/PN40 DN80/PN40 1/4” 165 200 125 145 555 148 27,0 kg 40361
Bonnet connection: Bolted DN65/DN40 DN100/PN16 3/8” 185 220 140 150 660 191 39,0 kg 40362
Execution: Angled
DN80/PN40 DN125/PN16 3/8” 200 250 155 170 710 191 56,0 kg 40363
DN100/PN16 DN150/PN16 3/8” 235 285 175 180 810 191 83,0 kg 40364
DN125/PN16 DN200/PN16 1/2” 270 340 215 220 858 191 103,0 kg 40365
APPLICATION
Steam and gases; saturated steam boilers, over heaters DN150/PN16 DN250/PN10 1/2” 300 395 225 245 1029 247 149,0 kg 40366
and reheaters, gas storage tanks, compressed air DN200/PN16 DN300/PN10 1/2” 360 445 265 290 1252 331 244,0 kg 40367
treatment and storage installations. Liquids; thermal All measurements in mm. Weights are approximations.
fluid boilers, installations with large mass flows and
chemical reactions with exothermal processes.
MEDIA
OPTIONS
Open cap with lever.

2 Closed bell Ductile iron EN-JS1030
(GGG40)
3 Elevator DN 20x32 Stainless steel 1.4408
(AISI316)
3 Elevator DN 25x40 to Ductile iron EN-JS1030
22 200x300 (GGG40) 22
(AISI420)
5 Hood Ductile iron EN-JS1030
(GGG40)
6 Plug Stainless steel 1.4028
(AISI420)
7 Separator Stainless steel 1.4028
(AISI420)
8 Seat Stainless steel 1.4028
(AISI420)
302 303
475394
DESCRIPTION Flange inlet Flange outlet G D1 D2 L1 L2 H H1 Weight Item no.

Automatic pressure releasing valve which opens instantly DN20/PN40 DN32/PN40 1/4” 105 140 85 95 350 112 8,1 kg 40368
DN25/PN40 DN40/PN40 1/4” 115 150 95 105 395 129 10,0 kg 40369
pressure +5%. DN32/PN40 DN50/PN40 1/4” 140 165 100 110 415 129 14,0 kg 41592
DN40/PN40 DN65/PN40 1/4” 150 185 115 130 500 148 20,0 kg 40371
DN50/PN40 DN80/PN40 1/4” 165 200 125 145 555 148 27,0 kg 40372
inlet dimension and type of system. DN65/PN40 DN100/PN16 3/8” 185 220 140 150 660 191 39,0 kg 40373
DN80/PN40 DN125/PN16 3/8” 200 250 155 170 710 191 56,0 kg 40374
SPECIFICATIONS DN100/PN16 DN150/PN16 3/8” 235 285 175 180 810 191 83,0 kg 40375
Flange standard: EN 1092-1 DN125/PN16 DN200/PN16 1/2” 270 340 215 220 858 191 103,0 kg 40376
DN150/PN16 DN250/PN10 1/2” 300 395 225 245 1029 247 149,0 kg 40377
Execution: Angled
Connection type: Flanged DN200/PN16 DN300/PN10 1/2” 360 445 265 290 1252 331 244,0 kg 40378
APPLICATION
Steam and gases; saturated steam boilers, over heaters
and reheaters, gas storage tanks, compressed air
treatment and storage installations. Liquids; thermal
MEDIA
OPTIONS
No. Part Material

2 Closed bell Stainless steel 1.4408 (AISI316)
3 Elevator Stainless steel 1.4408 (AISI316)
4 Lead Stainless steel 1.4401 (AISI316)
5 Hood Stainless steel 1.4408 (AISI316)
22 6 Plug Stainless steel 1.4542 (AISI630) 22
7 Separator Stainless steel 1.4401 (AISI316)
Max. working pressure (bar)

120°C 200°C 300°C 400°C
40 34 32 29
304 305
475404
DESCRIPTION DN Max. working pressure (bar)

Automatic pressure releasing valve which opens instantly 120°C 200°C 250°C 300°C 350°C
20 x 32-25 x 40 40 35 32 28 24
pressure +5%.
DN Pressure rating G1/G2 (BSP) L1 L2 H H1 Weight Item no.
requirements regarding capacity, media, temperature, 20 x 32 PN 40 3/4” x 1 1/4” 80 65 320 112 5,5 kg 40379
inlet dimension and type of system. 25 x 40 PN 40 1” x 1 1/2” 85 80 370 129 6,9 kg 40380
SPECIFICATIONS
Execution: Angled
APPLICATION
MEDIA
OPTIONS

(GGG40)
(GGG40)
(AISI316)
3 Elevator DN 25x40 Ductile iron EN-JS1030
22 (GGG40) 22
(AISI420)
(GGG40)
(AISI420)
(AISI420)
(AISI420)
306 307
475452

Automatic pressure releasing valve which opens instantly 120°C 200°C 250°C 300°C
20 x 32-25 x 40 16 13 13 13
pressure +5%.
DN Pressure rating G1xG2 (BSP) L1 L2 H H1 Weight Item no.
20 x 32 PN 16 3/4” x 1 1/4” 80 65 320 112 4,8 kg 40381
inlet dimension and type of system. 25 x 40 PN 16 1” x 1 1/2” 85 80 370 129 6,1 kg 40382
SPECIFICATIONS
Execution: Angled
APPLICATION
MEDIA
oil. Cargo oil. Air. Gas. Non-flammable hydraulic fluid.
OPTIONS

2 Closed Cast iron EN-JL1040 (GG25)
bell
(AISI316)
(GGG40)
22 (AISI420) 22
(GGG40)
(AISI420)
(AISI420)
(AISI420)
308 309
475464

Automatic pressure releasing valve which opens instantly 120°C 200°C 250°C 300°C
25 x 40-20 x 32 40 35 32 28
pressure +5%.
requirements regarding capacity, media, temperature, 350°C 400°C 450°C
inlet dimension and type of system. 25 x 40-20 x 32 24 21 20
SPECIFICATIONS DN Pressure rating G1/G2 (BSP) L1 L2 H H1 Weight Item no.

Bonnet connection: Bolted 20 x 32 PN 40 3/4” x 1 1/4” 80 65 320 112 5,2 kg 41593
Execution: Angled
Connection type: Threaded female 25 x 40 PN 40 1” x 1 1/2” 85 80 370 129 7,0 kg 40384
APPLICATION
MEDIA
OPTIONS

(GGG40)
(AISI316)
(GGG40)
22 4 Lead Stainless steel 1.4028
22
(AISI420)
(GGG40)
(AISI420)
(AISI420)
(AISI420)
310 311
475494
DESCRIPTION
Automatic pressure releasing valve which opens instantly
pressure +5%.
SPECIFICATIONS
Execution: Angled
APPLICATION
MEDIA
OPTIONS
No. Part Material

2 Closed bell Stainless steel 1.4408 (AISI316)
3 Elevator Stainless steel 1.4408 (AISI316)
4 Lead Stainless steel 1.4401 (AISI316)
5 Hood Stainless steel 1.4408 (AISI316)
6 Plug Stainless steel 1.4542 (AISI630)
22 7 Separator Stainless steel 1.4401 (AISI316)

120°C 200°C 300°C 400°C
20 x 32-25 x 40 40 34 32 29
DN Pressure rating G1/G2 (BSP) L1 L2 H H1 Weight Item no.

20 x 32 PN 40 3/4” x 1 1/4” 80 65 320 112 5,2 kg 40385
25 x 40 PN 40 1” x 1 1/2” 85 80 370 129 7,0 kg 40386
312
Pressure reducing valve
Pressure reducing valves are used in systems where you

want to have a lower working pressure than the pressure
used in the main system. A typical application is to
reduce pressure in the starting air system, for usage in
the working air system in an event of a malfunction of the
working air compressor.
Pressure reducing valves can be used for various

regulation ranges, maximum reduction ratio is most often
10:1 or 6:1. Our pressure reducing valves are available in
different materials and pressure ratings, with threaded or
flanged connection and they are prepared to be equipped
with a pressure gauge. We have adjustable pressure
reducing valves for air or for liquids.
23
313
Pressure reducing valve, threaded connection Pressure reducing valve, threaded connection
471023 471024
Pressure reducing valve, mainly for air and gases, Pressure reducing valve, mainly for air and gases,
reducing the downstream system pressure according reducing the downstream system pressure according
to designed level. Can be assembled in any position, to designed level. Can be assembled in any position,
preferably vertical. DN 8-25 with screwed bonnet, preferably vertical. DN 8-25 with screwed bonnet,
DN 32-50 bolted bonnet. DN 32-50 bolted bonnet.
Bonnet connection: Screwed, Bolted Bonnet connection: Screwed, Bolted
Shall not be in direct contact with steam. Shall not be in direct contact with steam.
MEDIA MEDIA
Air. Gas. Boiler feedwater, condensate. Seawater and Air. Gas. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater. freshwater.
OPTIONS OPTIONS
With gauge G 1/4”. With gauge G 1/4”.
No. Part Dimension Material No. Part Dimension Material

1 Body Bronze CC491K (RG5) 1 Body Bronze CC491K (RG5)
2 Bonnet DN 8-25 Brass CW614N (Ms58) 2 Bonnet DN 8-25 Brass CW614N (Ms58)
2 Bonnet DN 32-50 Cast iron EN-JL1040 2 Bonnet DN 32-50 Cast iron EN-JL1040
(GG25) (GG25)
3 Membrane Reinforced CR 3 Regulating Brass CW611N (Ms58)
4 Sealing NBR piston
5 Spring Spring steel SH 4 Sealing NBR

5 Spring Spring steel SH (1084
ASTM A713)
DN Max. Max. inlet Max. Outlet
working pressure reduction pressure -
temp. °C (bar) ratio continously DN Max. Max. inlet Max. Outlet
variable working pressure reduction pressure -
temp. °C (bar) ratio continously
8-50 75 Max 25 bar 10:1 1,5-8 bar
variable
8-50 75 Max 40 bar 6:1 1,5-20 bar
23 23
DN Pressure rating L G (BSP) H H1 Kv Weight Item no. DN Pressure rating L G (BSP) H H1 Kv Weight Item no.
8 PN 25 70 G 1/4” 110 48 0,5 1,2 kg 41378 8 PN 40 70 G 1/4” 130 48 0,5 1,2 kg 41382
10 PN 25 70 G 3/8” 110 48 0,6 1,3 kg 41379 10 PN 40 70 G 3/8” 130 48 0,6 1,3 kg 91588
15 PN 25 85 G 1/2” 120 48 1,2 1,7 kg 80864 15 PN 40 85 G 1/2” 140 48 1,2 1,7 kg 81742
20 PN 25 85 G 3/4” 120 48 1,3 1,7 kg 82059 20 PN 40 85 G 3/4” 140 48 1,3 1,7 kg 82035
25 PN 25 95 G 1” 155 55 1,6 2,7 kg 92226 25 PN 40 95 G 1” 185 55 1,6 2,7 kg 82033
32 PN 25 104 G 1 1/4” 200 61 4,2 6,0 kg 41380 32 PN 40 104 G 1 1/4” 230 61 4,2 6,0 kg 91302
40 PN 25 108 G 1 1/2” 200 61 4,5 6,1 kg 91301 40 PN 40 108 G 1 1/2” 230 61 4,5 6,1 kg 41383
50 PN 25 147 G 2” 260 64 7,2 9,8 kg 41381 50 PN 40 147 G 2” 295 64 7,2 9,8 kg 92536
314 315
Pressure reducing valve, flanged connection Pressure reducing valve, flanged connection
471523 471524
Pressure reducing valve, mainly for air and gases, Pressure reducing valve, mainly for air and gases,
reducing the downstream system pressure according reducing the downstream system pressure according
to designed level. Can be assembled in any position, to designed level. Can be assembled in any position,
preferably vertical. DN 8-25 with screwed bonnet, preferably vertical. DN 8-25 with screwed bonnet,
DN 32-50 bolted bonnet. DN 32-50 bolted bonnet.
Flange standard: DIN 2501 Flange standard: DIN 2501
Bonnet connection: Screwed, Bolted Bonnet connection: Screwed, Bolted
For vertical installation. Shall not be in direct For vertical installation. Shall not be in direct
contact with steam. contact with steam.
MEDIA MEDIA
Air. Gas. Boiler feedwater, condensate. Seawater and Air. Gas. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater. freshwater.
OPTIONS OPTIONS
With gauge G 1/4”. With gauge G 1/4”. 2
H 5
4
3
No. Part Dimension Material No. Part Dimension Material
1 Body Bronze CC491K (RG5) 3 1 Body Bronze CC491K (RG5)
2 Bonnet DN 15-25 Brass CW614N (Ms58) 2 Bonnet DN 10-25 Brass CW614N (Ms58)
2 Bonnet DN 32-50 Cast iron EN-JL1040 2 Bonnet DN 32-50 Cast iron 4
ØD
(GG25) 3 Piston guide Brass CW614N (Ms58)
3 Sealing NBR H1
4 Sealing NBR 1
4 Membrane CR 5 Spring Spring steel SH
DN Max. Max. inlet Max. Outlet DN Max. Max. inlet Max. Outlet L
working pressure reduction pressure - working pressure reduction pressure -
temp. °C (bar) ratio continously temp. °C (bar) ratio continously
variable variable
15-50 75 Max 25 bar 10 : 1 1,5-8 bar 10-50 75 Max 40 bar 6 : 1 1,5-20 bar
23 23
DN Pressure rating Connection L D H H1 Kv Weight Item no.

DN Pressure rating Connection L D H max Kv Weight Item no. 10 PN 40 PN 40 130 90 130 48 0,6 1,2 kg 41745
15 PN 25 PN 25 130 95 120 1,2 2,8 kg 41387 15 PN 40 PN 40 130 95 140 48 1,2 3,4 kg 41739
20 PN 25 PN 25 150 105 120 1,3 3,5 kg 41388 20 PN 40 PN 40 150 105 140 52,5 1,3 4,3 kg 41740
25 PN 25 PN 25 160 115 155 1,6 4,8 kg 41389 25 PN 40 PN 40 160 115 205 57,5 1,6 5,8 kg 41741
32 PN 25 PN 25 180 140 200 4,2 8,3 kg 41390 32 PN 40 PN 40 180 140 230 70 4,2 11,0 kg 41742
40 PN 25 PN 25 200 150 200 4,5 9,2 kg 92492 40 PN 40 PN 40 200 150 230 75 4,5 12,0 kg 41743
50 PN 25 PN 25 230 165 260 7,2 12,0 kg 91210 50 PN 40 PN 40 230 165 295 82,5 7,2 17,0 kg 41744
316 317
Pressure reducing valve, flanged connection
471723
DESCRIPTION
Pressure reducing valve, mainly for water and liquids,
reducing the downstream system pressure according
to designed level. Can be assembled in any position,
preferably vertical. DN 15-32 with screwed bonnet,
DN 40-80 bolted bonnet.
SPECIFICATIONS
Bonnet connection: Screwed, Bolted
Execution: Straight
APPLICATION
Shall not be in direct contact with steam.
MEDIA
Air. Gas. Boiler feedwater, condensate. Seawater and
freshwater.

2 Bonnet DN 15-32 Brass CW614N (Ms58)
H 2
2 Bonnet DN 40-80 Cast iron
3 Spring Spring steel SH 3
4 Membrane NBR
1
4
DN Max. Max. inlet Outlet
working pressure pressure -
temperature (bar) continously
°C variable ØD
15-80 75 max 25 bar 1,5-6 bar H1
23
DN Pressure rating Connection L D H H1 Kv Weight Item no.

15 PN 25 PN 25 130 95 141 48 2,9 2,4 kg 94645
20 PN 25 PN 25 150 105 142 53 3,9 3,1 kg 94646
25 PN 25 PN 25 160 115 141 58 5,4 4,1 kg 94647
32 PN 25 PN 25 180 140 140 70 6,1 5,8 kg 94648
40 PN 25 PN 25 200 150 241 75 9 8,6 kg 94649
50 PN 25 PN 25 230 165 241 83 13 11,0 kg 94650
65 PN 25 PN 25 290 185 256 93 20 18,0 kg 94651
80 PN 25 PN 25 310 200 256 100 24 20,0 kg 94652
All mesurements in mm. Weights are approximations.
318
Vacuum valves
The main purpose of a vacuum valve is to prevent a

hazardous creation of vacuums inside pressure vessels to
avoid implosion.
Our vacuum valve 414312 is delivered calibrated, tested

and sealed and should be used for air or gases. When
ordering depressurizing has to be defined and set
between 0,05 and 0,40 bar.
Vacuum valves in other materials for special working

conditions, for example high temperatures or fluids, can
be manufactured on request.
Please ensure you let us know the required capacity,

media, temperature, inlet dimension and type of system
when placing your order for vacuum valves.
24
319
Vacuum valve Vacuum safety valve
414212 414312
Vacuum valve, for air, gas and liquid systems, with male Vacuum valve, for air and gases, used to prevent vacuum
thread, is used to prevent vacuum in pressure vessels which may otherwise cause technical problems. Vacuum
which may otherwise cause technical problems. breaker safety valve. Delivered calibrated, tested and
sealed. When ordering set depressurizing has to be
SPECIFICATIONS defined between 0,05 and 0,40 bar.
Execution: Straight SPECIFICATIONS
Connection type: Threaded male Connection type: Threaded male
APPLICATION MEDIA
Shall not be in direct contact with steam. Air.
MEDIA VARIANTS
Fuel oil, lubricating oil and flammable hydraulic oil. Other materials on request.
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. No. Part Material
VARIANTS 4 2 Stem Stainless steel 1.4305 (AISI303) 6
3 Plug Brass CW617N (Ms58)
4 Sealing FPM/FKM 8
No. Part Material 2
5 Washer Stainless steel 1.4401 (AISI316)
1 Body Brass CW611N (Ms58) 7
6 Spring press Brass CW617N (Ms58)
2 Bonnet Brass CW611N (Ms58)
H
3 7 Nut Stainless steel 1.4401 (AISI316) 1
3 Disc Brass CW611N (Ms58)
d (x6)
H1
H
4 Push button Brass CW611N (Ms58) 2
1
DN Max. working pressure (bar) 5
120°C 150°C
up to 100°C up to 185°C 4
10-25 16 12
10-25 16 13,5
H1
3
DN
G G
24 24
DN Pressure rating G (BSP) H A Weight Item no. DN Pressure rating G (BSP) d H H1 Weight Item no.
10 PN 16 R 3/8” 52 41 0,1 kg 41102 10 PN 16 G 3/8” 4,25 64 13 0,2 kg 40285
15 PN 16 R 1/2” 63 51 0,1 kg 80288 15 PN 16 G 1/2” 5,5 81 16,5 0,4 kg 90265
20 PN 16 R 3/4” 76 62 0,2 kg 80289 20 PN 16 G 3/4” 8 90 21 0,5 kg 90266
25 PN 16 R 1” 84 66 0,4 kg 41103 25 PN 16 G 1” 9,5 105 24 0,8 kg 91297
320 321
Notes
25
322
Float valves
A float valve is an automatic operating valve, used to

control the level of liquid in various types of tanks. The
float valve has two components, the valve itself and a
float.
For float valve 312891 the float is dimensioned based on

the system pressure which the valve is installed for.
25
323
Float valve Float valve
312622 312891
Float valve is automatically operated to control the level Float valve is automatically operated to control the level
in tanks. Straight type with female screwed ends. in tanks. Note that the pressure rating for this float valve
varies due to ball float diameter.
SPECIFICATIONS
Bonnet connection: Screwed SPECIFICATIONS
Connection type: Threaded female Connection type: Threaded male
Max. temparature 80°C. Temperature range -60°C to +200°C.
MEDIA MEDIA
Seawater and freshwater. Boiler feedwater, condensate. Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater.
No. Part Material VARIANTS

1 Body Bronze CC491K (RG5) Other floater/buoy for different pressure.
2 Sealing NBR L1 L1 L
7 No. Part Material
3 Gasket NBR
1 Ball float Stainless steel 1.4401 (AISI316)
2 Lever Stainless steel 1.4401 (AISI316) 2 1
G
6 Lever Stainless steel 1.4401 (AISI316)
4 Coupling Stainless steel 1.4401 (AISI316)
7 Ball Copper 5 6
5 Disc ring Silicone rubber
H
4
4 3 5
H
3
DN
F
up to 80°C 2
15-25 12 L
1
32-50 7
25 DN Pressure rating L G (BSP) L1 H Ball float diameter Weight Item no.

25
10 PN 5 366 G 3/8” 31 210 90 0,4 kg 81400
DN Pressure rating Connection (BSP) L L1 H F Ball float diameter Kv Weight Item no. 15 PN 4 424 G 1/2” 35 260 110 0,6 kg 81402
15 PN 12 G 1/2” 65 450 82 125 125 3 1,1 kg 80241 20 PN 11 507 G 3/4” 40 282 150 1,3 kg 81024
20 PN 12 G 3/4” 75 565 87 150 150 5 1,5 kg 80242 25 PN 5 615 G 1” 45 327 150 1,3 kg 81403
25 PN 12 G 1” 90 565 105 150 150 8 2,0 kg 80243 32 PN 8 680 G 1 1/4” 50 355 200 2,0 kg 81099
32 PN 7 G 1 1/4” 105 600 116 175 175 13 2,6 kg 80244 40 PN 10 710 G 1 1/2” 57 310 300 3,1 kg 90906
40 PN 7 G 1 1/2” 120 615 135 200 200 21 4,0 kg 81019 50 PN 10 777 G 2” 60 485 300 4,9 kg 81404
50 PN 7 G 2” 145 675 150 200 200 32 5,2 kg 81009 65 PN 5 804 G 2 1/2” 79 490 300 7,5 kg 41342
324 325
Notes
26
326
Ejector
The ejector in our product range is a mobile type, used in

order to eject liquids, using water as the propulsion force.
It can be used either as suction device or as a combined
suction device and force pump. When used as a suction
device you must mount a tube, which shall be turned
upwards from the outlet.
26
327
Ejector Ejector - table of flow capacity
319122 319122
DESCRIPTION Mpa is pressure above atmosperic.
Industrial ejector, female and male threaded. 0,01 Mpa backpressure in the outlet.
SPECIFICATIONS DN 15
Execution: Angled Volume operation water
Connection type: Threaded male, Threaded female
Mpa l/s
0,2 0,177
MEDIA
Boiler feedwater, condensate. Seawater and freshwater. 0,3 0,205
0,4 0,227
No. Part Material 0,5 0,249
1 Body Bronze CC491K (RG5) 0,7 0,287
DN Min. working Max. working

DN 20
pressure (bar) pressure (bar)
15-25 2 12,5 Volume operation water
Mpa l/s
L1 0,2 0,398
0,3 0,461
0,4 0,511
0,5 0,560
d
G2
G
0,7 0,646
L2
DN 25
G1
Volume operation water
L
Mpa l/s
0,2 0,623
0,3 0,722
0,4 0,799
0,5 0,876
0,7 1,010
26 26
DN Pressure rating L G G1 G2 d L1 L2 Weight Item no.

15 PN 12,5 144 G 1/2” G 1” G 1” 4 40 34 0,7 kg 80256
20 PN 12,5 190 G 3/4” G 1 1/2” G 1 1/2” 6 50 48 1,4 kg 80257
25 PN 12,5 203 G 1” G 2” G 2” 7,5 58 59 2,5 kg 80258
328 329
Notes
27
330
Spare parts
In this chapter we have gathered a number of spare parts

for our products. In order to make it as easy and cost
efficient as possible for you to order our spare parts, we
packed them together in kits. Items included in a kit can
not be purchased separately.
You can find information about available spare parts in

each specific chapter as well.
27
331
Strainer basket for mudbox straight type Strainer basket for mudbox angled type
482490 482590
Strainer basket for mud box 482051. Strainer basket for mud box 482151.
Perforation: DN 40-65 5 x 5 mm, Perforation: DN 40-65 5 x 5 mm,
DN 80-300 8 x 8 mm DN 80-300 8 x 8 mm
MEDIA MEDIA
VARIANTS VARIANTS
Other mesh sizes on request. Other mesh sizes on request.

1 Strainer Stainless steel 1.4432 (AISI316L) 1 Strainer Stainless steel 1.4432 (AISI316L)
D2
D
H
H1
H
D1
H1
d1
D2
DN D D1 D2 H H1 Weight Item no. DN D d1 D2 H H1 Weight Item no.

40 75 59 40 120 80 0,2 kg 60266 40 99 58 83 101 30 0,4 kg 60280
50 99 83 50 136 87 0,4 kg 60267 50 134 68 107 114 40 0,6 kg 60281
65 134 107 65 170 112,5 0,7 kg 60268 65 151 85 122 134 50 0,8 kg 60282
80 151 122 80 200 134 0,8 kg 60269 80 189 102 160 164 60 1,1 kg 60283
27 100 189 160 100 236 159 1,1 kg 60270 100 229 126 200 194 70 1,5 kg 60284
27
125 229 200 125 290 198,5 1,6 kg 60271 125 270 151 240 229 80 2,0 kg 60285
150 270 240 150 340 236 2,2 kg 60272 150 342 176 311 278,5 90 4,2 kg 60286
200 342 311 200 428,5 291,5 4,4 kg 60273 200 420 230 389 332 100 7,0 kg 60287
250 420 389 250 520,5 358,5 6,9 kg 60274 250 420 280 389 442 110 8,7 kg 60288
300 420 389 300 635,5 448,5 7,5 kg 60275 300 526 334 485 527 120 14,0 kg 60289
332 333
Electromechanical limit switch Inductive proximity switch
768100 768200
Electromechanical limit switch for remote position Inductive proximity switch for remote position
indication of quick closing valves, 1 pcs for open or indication of quick closing valves, 1 pcs for open or
closed indication alternatively 2 pcs for open and closed closed indication alternatively 2 pcs for open and closed
indication. Mounting bracket and 1 meter cable per indication. Mounting bracket and 2 meter cable per
switch is included. IP67 degree of protection. ROHS switch is included. Supply voltage limits are 12 to 48 V
compliant. DC. IP68 protection class. ROHS compliant.
Temperature range -25°C to +70°C. Temperature range -25°C to +70°C.
OPEN OR CLOSED OPEN OR CLOSED

DN Weight Type Item no. DN Weight Type Item no.
Weights are approximations. 200-250 0,2 kg Open or closed 76048
OPEN AND CLOSED
DN Weight Type Item no. OPEN AND CLOSED
15-20 0,5 kg Open and closed 75686 DN Weight Type Item no.
25-32 0,5 kg Open and closed 75687 15-32 0,5 kg Open and closed 76157
27 50 0,8 kg Open and closed 75689 65 0,5 kg Open and closed 76159 27
Weights are approximations. Weights are approximations.
334 335
Handwheel Spare part kit, quick and self closing valve
999901 999902
Handwheel for globe valves 467002/467052/467102, Spare part kit for quick closing valves
quick closing valves 501002/501102/901002/901062/ 501002/501102/ 901002/901062/901102/901162
901102/901162 and self closing valves 521002/521102/ and self closing valve 521002/521102/921002/921102,
921002/921102. containing 2 pieces of o-rings and one gasket.
No. Part Material

DN Weight Item no.

15-20 0,01 kg 75643
25-32 0,01 kg 75644
40 0,01 kg 75645
50 0,01 kg 75646
65 0,01 kg 75647
SECTION A-A
80 0,01 kg 75648
E
~6° 100 0,01 kg 75649
125 0,01 kg 75650
150 0,01 kg 75651
M
200 0,01 kg 75652
250 0,01 kg 75653
A
Release cylinder
A 999903
DESCRIPTION
Release cylinder for quick closing valve,
501002/501102/901002/901062/901102/901162.
27 DN #E M Weight Item no.

27
15-32 11 120 0,4 kg 80487
40-65 13 140 0,6 kg 80488
80-100 14 160 0,7 kg 80489
125-150 16,5 200 1,5 kg 81033 Weight Type Item no.
200-250 26,5 400 5,8 kg 82082 0,9 kg For all valve sizes 76103
All measurements in mm. Weights are approximations. Weights are approximations.
336 337
O-ring mudbox Adaptor for release cylinder
999904 999906
O-ring for mudbox 482051 and 482151. Adaptor used on the release cylinder when it is used
with hydraulic actuation. Sold in packs of 5 pcs.
No. Part Material

D
87.2x5.7
Weight
0,01 kg
Type
For straight type DN40
Item no.
60254
A A
S
G1
439.3x5.7 0,05 kg For straight type DN250-300/angled type DN200-250 60262
548x5.7 0,06 kg For angled type DN300 60263
H
1
Alll measurements in mm. Weights are approximations.
SECTION A-A
G2
Spare part kit, pneumatic control station
999905 Connection (BSP) G1 (BSP) G2 H S Weight Type Item no.
G 1/8” G 1/8” G 1/4” 17 14 0,1 kg Will fit release cylinder 76103 94819
DESCRIPTION
Spare part kit for pressure regulator item no. 78010, part
of the pneumatic control station, containing seals and
filter element.
27 27

0,1 kg For pressure reducing valve 78010 78045
338 339
Spare part kit globe valve Spare part kit, gate valve
999907 999909
Spare part kit for globe valves, 467002/467052/467102, Spare part kit for gate valve 620002/620051/620102/620151/
containing gland packings and gasket. 620402/620451/620462/620562, containing bonnet gasket,
gland packing and pack box gasket.
DN Weight Item no.
15-20 0,1 kg 94611 DN Weight Item no.
25-32 0,1 kg 94612 40 0,1 kg 94620
40 0,1 kg 94613 50 0,1 kg 94621
50 0,1 kg 94614 65 0,1 kg 94622
65 0,1 kg 94615 80 0,1 kg 94623
80 0,2 kg 94616 100 0,2 kg 94624
100 0,2 kg 94617 125 0,2 kg 94625
125 0,2 kg 94618 150 0,2 kg 94626
150 0,2 kg 94619 200 0,3 kg 94627
Weights are approximations. 250 0,3 kg 94628
Spare part kit, fire valve

999908
DESCRIPTION
Spare part kit fire valves 356622/356722, containing disc
ring, disc, bonnet sealing, stem and gasket.
DN Weight Item no.

40 1,0 kg 94608
50 1,2 kg 94609
65 1,5 kg 94610
27 27
340 341
Spare part kit, storm valve Spare part kit, storm valve
999910 999911
Spare part kit storm valve, 159101, containing flap, gasket Spare part kit storm valve, 159701, containing counter
and hinge pin. weight, plug, washer, gasket and flap.
DN Weight Item no.

50 1,6 kg 80937
65 2,5 kg 80938
80 3,5 kg 80939
100 5,5 kg 80940
125 8,4 kg 80941
150 12,0 kg 80935

999912
DESCRIPTION
DN Weight Item no. Upgrading kit one extra manifold for 951000 containing
manifold, couplings, plugs, clamp holders, holder, pipe
50 0,5 kg 80942
and fasteners. Used to upgrade from 5 levers to 6 or
65 0,5 kg 80943 more levers.
80 0,9 kg 80944
100 1,5 kg 80945 Weight Type Item no.
125 2,2 kg 80946 2,0 kg For pneumatic control station 951000 78421
150 3,2 kg 80947 Weights are approximations.

999913
27 27
DESCRIPTION
Upgrading kit one extra handle for 951000 containing
handle, ball valve, adaptor, locking nut and pipes.
DN Weight Type Item no.

15 0,5 kg For pneumatic control station 951000 78422
342 343
Spare part kit globe valve Spare part kit for hydraulic control station
999914 999916
Spare part kit globe valves, 467064/467094/467164/467194, Spare part kit for hydraulic control station,
containing gland packings and gasket. 952000/952010, containing o-ring, sight glass
and wiper seal.
DN Weight Item no.
15 0,2 kg 94631
20 0,2 kg 94632
25 0,2 kg 94633
32 0,2 kg 94634
40 0,2 kg 94635
50 0,2 kg 94636
65 0,3 kg 94637
80 0,3 kg 94638
100 0,3 kg 94639
125 0,4 kg 94640
150 0,4 kg 94641
200 0,5 kg 94642 Weight Type Item no.
250 0,5 kg 94643 0,02 kg For hydraulic control station 952000/952010 92380
300 0,5 kg 94644 Weights are approximations.

999915
DESCRIPTION
952000/952010, containing lever, chain link,
clamp and fasteners.

27 0,3 kg For hydraulic control station 952000/952010 92381
27
344 345
Notes Technical information
KEY FOR TYPE OF VALVE DESIGNATION 348

METAL MESH 349
TECHNICAL INFORMATION 350
DESCRIPTION OF SYMBOLS 351
FLOWDATA AND CAPACITIES FOR VALVES 352
SATURATED STEAM 354
CORROSION SPEED FOR STEEL AND METALS IN STAGNANT SEA WATER (DEPOSIT CORROSION) 356
STEEL AND METAL CORROSION POTENTIALS IN CLEAN SEAWATER AT 25°C 357
CORROSION INFORMATION 358
TABLE OF METAL MATERIALS 360
SEALING MATERIALS 363
PRESSURE DESIGNATION 364
FLANGE TABLES 365
BOLT TORQUE 366
28 28
346 347
Key for type of valve designation Metal mesh
LK Valves products have six digit numbers which EXAMPLE MEASUREMENT EXPLANATION
designates the type of valve, strainer or actuator. These
numbers are given in top right corner of the product data MESH no. = Number of meshes per inch (25.4 mm).
sheet. The key to how the valve designation is built up is MW = Mesh width
defined below.
T
T = Wire thickness
The first four digits designate type of valve.
MW + T = 1 Split = 1 Nest
The fifth digit designates material in body and bonnet –
according to the list below.
MW
0 = Ductile iron
1 = Brass
2 = Gunmetal (LG 2) MW T
3 = Bronze (G 1)
4 = Tin bronze (90/10)
5 = Cast iron TABLE FOR WEAVES METAL CLOTH
6 = Carbon steel Regular single weaves stainless steel cloth
7 = Other materials (e.g. aluminium bronze)
8 = Stainless steel (AISI 304) Mesh width (mm) Mesh no. (25.4 mm) Wire diameter (mm) Through put in percentages (open area)
9 = Stainless steel ( AISI 316) 9.16 2.5 1.00 81 %
6.06 3.5 1.20 70 %
The sixth digit designates the pressure class according to
the list below. 5.35 4 1.00 71 %
3.48 6 0.75 67 %
0 = Max. 6 bar 3.23 6 1.00 58 %
1 = 6,1 to 10 bar
2.68 8 0.50 70 %
2 = 10,1 to 16 bar
3 = 16,1 to 25 bar 2.48 8 0.70 60 %
4 = 25,1 to 40 bar 2.18 8 1.00 47 %
5 = Above 40 bar 2.14 10 0.40 71 %
1.94 10 0.60 58 %
1.62 12 0.50 55 %
1.36 14 0.45 56 %
1.36 15 0.33 65 %
1.09 16 0.50 47 %
0.91 18 0.50 42 %
0.77 20 0.50 37 %
0.66 24 0.40 38 %
0.55 30 0.30 42 %
0.44 40 0.20 47 %
0.31 50 0.20 37 %
0.27 60 0.15 42 %
0.20 80 0.12 39 %
0.144 100 0.11 32 %
0.122 120 0.09 34 %
0.104 150 0.065 38 %
28 28
348 349
Technical information Description of symbols
SI-SYSTEM CHEMICAL SYMBOLS FOR SIGNIFICANT ELEMENTS Symbol Description Symbol Description Symbol Description Symbol Description
Manual sounding
Quantity Unit symbol Name Element Chemical symbol Needle valve/
Butterfly valve Pump - short sounding
Length m metre Aluminum Al flow control valve
pipe (type B)
Mass kg kilogram Antimony Sb
Time s second Lead Pb Manual sounding -
Butterfly valve - Gate valve -
Temperature K kelvin Boron B Reducer short sounding
electric actuator manual operated
pipe (type C)
Luminous intensity cd candela Phosphorus P
Area m 2
square meter Gold Au
Volume m3 cubic meter Hydrogen H Butterfly valve - Gate valve -
Heat exchanger Pipe going up
Frequency Hz (1/s) hertz Iron Fe hydraulic actuator hydraulic actuator
Speed m/s Calcium Ca

Acceleration m/s2 Carbon C Butterfly valve -
Ball valve -
Density kg/m 3
Chlorine Cl pneumatic Flow direction Pipe going down
manual operated
Pressure Pa pascal Cobalt Co actuator
Viscosity m2/s Copper Cu

Ball valve/
Energy J joule Chrome Cr Butterfly valve - Pipe going up &
Three way valve - Sight glass
Power W watt Mercury Hg manual operated down
manual operated
Strength N newton Magnesium Mg
Manganese Mn Screw down Quick closing
PRESSURE Molybdenum Mo valve - non return valve - wire Swan neck Flexible pipe
(angled) operated
Nickel Ni
Bar m vp psi MPa mmHg kp/cm 2
Nitrogen N
1 10,20 14,50 0,1 750,06 0,020 Oxygen O Screw down Quick closing
Temperature
valve - non return valve - pneumatic Suction strum
0,098 1 1,42 0,01 73,556 0,1 Platinum Pt indicator
(straight) operated
0,06895 0,70307 1 0,0069 51,715 0,07031 Selenium Se
10 101,972 145,038 1 7501,87 10,1972 Silicon Si Globe valve - Quick closing
0,0013 0,0136 0,0193 0,00013 1 0,0014 Temperature
Zinc Zn manual operated valve - hydraulic Vent. valve
transmitter
0,981 10 14,223 0,098 735,56 1 (angled) operated
Sulphur S
Silver Ag
Globe valve -
ANSI PRESSURE DESIGNATION Tin Sn Check valve
Normally closed Flow indicator
manual operated
Titanium Ti (straight)
(straight)
ASTM A-216 Grade WCB Uranium U
Temp 20˚, bar
Vanadium V
Class 150 19,6 Check valve
Tungsten W Airfilter Normally open Pressure indicator
Class 300 51,1 (angled)
Class 600 102,2

Class 900 153,2
Pressure
Class 1500 255,3 Strainer Swing check valve Remote sounding
transmitter
Class 2500 425,5
Manual sounding
Reducing valve Self closing valve Level alarm low
with cap (type A)
28 28
Flowmeter Level alarm high
350 351
Flowdata and capacities for valves
CAPACITY OF VALVES DIAGRAM KV-VALUE (WATER) CALCULATING FORMULAS FOR VALVE DIMENSIONING
The capacity of a valve is indicated by its Kv-value.
This indicates the flowrate through a fully open valve
measured in m3/h with a pressure drop of 1 bar. The
Kv-value is a calculated from the following formula:
Kv = Capacity value
q = Flowrate, m3/h
Δp = p1 – p2 pressure drop through the valve, measured

in bar
= density of the medium, kg/dm3 (= 1 for water)
There is also a valve-coefficient which is based on the SI-

system. This coefficient is designated Av.
Av = The valve coefficient m3
q = Flowrate, m3/h
Δp = Pressure drop Pa
= Density of the medium, kg/dm3
Conversion to Kv is done by the following formula:
Within the process industry, the American valve kv m3/h Capacity value for valve Kv-value indicates the flowrate of water through
coefficient Cv is often used. This is based on American the valve (m3/h) with a pressure drop of 1 bar and a
Q m3/h Flowrate
values. temperature between +5 and +30°C.
Qn m3n/h Normal flow for gases (0°C 760 mm Hg)
p1 bar (abs) Pressure before valve
p2 bar (abs) Pressure after valve
Δp bar Pressure drop through valve
Cv = The valve coefficient
G kg/h Steamflow
q = Flowrate, US gall/min kg/dm 3
Density for liquids
Δp = Pressure drop pounds per square inch (psi) n kg/m 3
Density for gases
t1 °C Mediumtemperature before valve
Conversion to Cv is done by the following formula:
T1 K Absolute mediumtemperature
before valve (273+t1)
v2 m3/kg Spec. volume (from steamtable) for
condition p2 and t1
v* m3/kg Spec. volume (from steamtable) for
28 condition p1 and t1 28
352 353
Saturated steam
Gauge pressure Absolute Tempe- Specific Density Specific enthalpy of Specific Gauge pressure Absolute Tempe- Specific Density Specific enthalpy of Specific
(overpressure) pressure rature volume Liquid Evaporation Steam entropy of (overpressure) pressure rature volume Liquid Evaporation Steam entropy of
steam steam
- pg - - pg - - pa - - pa - -T- - vg - - - - hl - - he - - hs - -s- - pg - - pg - - pa - - pa - -T- - vg - - - - hl - - he - - hs - -s-
bar kPa bar kPa °C m /kg3
kg/m 3
kJ/kg kJ/kg kJ/kg kJ/kgK 4,5 450 5,5 550 155,5 0,342 2,92 655,8 2096 2752 6,787
0,008 0,80 3,8 160 0,00626 15,8 2493 2509 9,058 5 500 6 600 158,8 0,315 3,175 670,4 2085 2756 6,758
0,02 2 17,5 67 0,0149 73,5 2460 2534 8,725 5,5 550 6,5 650 162 0,292 3,425 684,1 2075 2759 6,73
0,05 5 32,9 28,2 0,0354 137,8 2424 2562 8,396 6 600 7 700 165 0,273 3,66 697,1 2065 2762 6,705
0,1 10 45,8 14,7 0,0682 191,8 2393 2585 8,151 6,5 650 7,5 750 167,8 0,255 3,915 709,3 2056 2765 6,682
0,2 20 60,1 7,65 0,131 251,5 2358 2610 7,909 7 700 8 800 170,4 0,24 4,16 720,9 2047 2768 6,66
0,28 28 67,5 5,58 0,179 282,7 2340 2623 7,793 7,5 750 8,5 850 172,9 0,229 4,41 732 2038 2770 6,639
0,35 35 72,7 4,53 0,221 304,3 2327 2632 7,717 8 800 9 900 175,4 0,215 4,65 742,6 2030 2772 6,619
0,45 45 78,7 3,58 0,279 329,6 2312 2642 7,631 8,5 850 9,5 950 177,7 0,204 4,9 752,8 2021 2774 6,601
0,55 55 83,7 2,96 0,338 350,6 2299 2650 7,562 9 900 10 1000 179,9 0,194 5,15 762,6 2014 2776 6,583
0,65 65 88 2,53 0,395 368,6 2288 2657 7,506 9,5 950 10,5 1050 182 0,186 5,39 772 2006 2778 6,566
0,75 75 91,8 2,22 0,45 384,5 2279 2663 7,457 10,5 1050 11,5 1150 186 0,17 5,89 790 1991 2781 6,534
0,85 85 95,2 1,97 0,507 398,6 2270 2668 7,415 11,5 1150 12,5 1250 189,8 0,157 6,38 807 1977 2784 6,505
0,95 95 98,2 1,78 0,563 411,5 2262 2673 7,377 12 1200 13 1300 191,6 0,151 6,62 815 1971 2785 6,491
0 0 1 100 99,6 1,69 0,59 417,5 2258 2675 7,36 14 1400 15 1500 198,3 0,132 7,59 845 1945 2790 6,441
0,0133 1,33 1,0133 101,33 100 1,67 0,598 419,1 2257 2676 7,355 15 1500 16 1600 201,4 0,124 8,03 859 1933 2792 6,418
0,1 10 1,1 110 102,3 1,55 0,646 428,8 2251 2680 7,328 17 1700 18 1800 207,1 0,11 9,07 885 1910 2795 6,375
0,3 30 1,3 130 107,1 1,33 0,755 449,2 2238 2687 7,271 19 1900 20 2000 212,4 0,0995 10,01 909 1889 2797 6,337
0,5 50 1,5 150 111,4 1,16 0,863 467,1 2226 2698 7,223 20 2000 21 2100 214,9 0,0945 10,54 920 1878 2798 6,319
0,7 70 1,7 170 115,2 1,03 0,97 483,2 2216 2699 7,181 22 2200 23 2300 219,6 0,0868 11,52 942 1858 2800 6,285
0,9 90 1,9 190 118,6 0,929 1,08 497,8 2206 2704 7,144 23 2300 24 2400 221,8 0,0832 12,02 952 1849 2800 6,269
1,2 120 2,2 220 123,3 0,81 1,23 517,6 2193 2711 7,095 25 2500 26 2600 226 0,0769 13,01 972 1830 2801 6,239
1,6 160 2,6 260 128,7 0,693 1,44 540,9 2177 2718 7,039 26 2600 27 2700 228,1 0,074 13,52 981 1821 2802 6,224
1,8 180 2,8 280 131,2 0,646 1,55 551,4 2170 2722 7,014 28 2800 29 2900 232 0,0689 14,52 1000 1803 2802 6,197
2,2 220 3,2 320 135,8 0,57 1,75 570,9 2157 2728 6,969 29 2900 30 3000 233,8 0,0666 15 1008 1794 2802 6,184
2,6 260 3,6 360 139,9 0,51 1,96 588,5 2144 2733 6,93 31 3100 32 3200 237,4 0,0624 16,02 1025 1779 2802 6,158
3 300 4 400 143,1 0,462 2,16 604,7 2133 2738 6,894 33 3300 34 3400 240,9 0,0587 17,04 1042 1760 2802 6,134
3,4 340 4,4 440 147,1 0,423 2,36 619,6 2122 2742 6,862 35 3500 36 3600 244,2 0,0554 18,06 1058 1744 2802 6,112
3,8 380 4,8 480 150,3 0,389 2,57 633,5 2112 2746 6,833 37 3700 38 3800 247,3 0,0524 19,08 1073 1728 2801 6,09
4 400 5 500 151,8 0,375 2,67 640,1 2107 2748 6,819 39 3900 40 4000 250,3 0,0497 20,09 1087 1713 2800 6,069
28 28
354 355
28
356
Corrosion speed per year µ
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
12. Copper
13. Cast iron
9. Cu - Si alloys
23. Cu - Al alloys
15. Cu - Sn alloys
4. Steel, protected
11. Brass (Cu Zn 15)

3. Fe - Ni - Cr alloys
24. Cu - Sn - Ni alloys
10. Brass (Cu Zn 28Sn)
22. Austenitic cast iron

7. Cu - Sn alloy with Pb
21. Copper - nickel 70/30

20. Copper - nickel 90/10
6. Low alloy carbon steel
1. Stainless steel (AISI316)
2. Stainless steel (AISI304L)
17. Marine brass (Cu Zn 39Sn)
Min. value —
Max. value —
5. Low alloy construction steel
14. Cu - Zn alloys (special brass)
18. Aluminium brass (Cu Zn 20Al)

19. Alloy 20 (stainless steel with 29% Ni)
8. Ni - Cu alloys (Ni Cu 30Fe) monel 400
16. Cu - Al - Ni alloys (aluminium bronze)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
in stagnant sea water (deposit corrosion)
Corrosion speed for steel and metals
Magnesium alloys
Aluminium Zinc
Cathodic Anodic Kadmium Steel, galvanized
Dural
1. Silverlod 50% Ag Steel
2. Silverlod 40% Ag Cast iron
3. Silverlod 20% Ag Stainless steel, active
1. 2. 3.
Lead
CuZn20Al. Tinn
Piping material CuNi10Fe Ductile iron
CuNi30Fe Brass ~ (SIS 5238) CuZn40Al2
«Ni-resist»
Brass ~ CuZn40Al2
Aluminium bronze, CC331G
Aluminium bronze, CC333G
CuAsP
Bronze CuSn10C
CuMnAl: Mn 10 Al 8,5-9 Fe 2-4 Ni 1,5-4,5 Sn max. 1 Cu rest.
(BS 1400: CM A2) CuMnAl
Gunmetal (RG5/LG2) CC491K
Gunmetal (RG7/LG4) CC493K
Aluminium bronze ~ CuAl10Ni
Bronze (SIS 5458, RG10/G1) CC482K
Stabilizing potentials Gunmetal (~ SIS 5444)
Nickel alloyed gunmetal (BS 1400, G3) CuSn7Ni5Zn3
Nickel brass
Marine bronze Cu 86-89 Sn 7,5-9 Pb 0,3 Zn 3-5 Ni 1
Stainless steel (AISI304), passive
Ni-Cr alloys
Nickel
Monel 400
Stainless steel (AISI316), passive
Graphite
+500 +400 +300 +200 +100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800 -900 -1000 -1100 -1200 -1300 -1400 -1500
= exposed to selective corrosion

357
in clean seawater at 25ºC
Steel and metal corrosion potentials
28
Corrosion information
COMMON VARIETIES OF CORROSION PITTING CORROSION

Corrosion is nature’s wasteful way of returning metals When protective films or layers of corrosion product
to their ores. The chemistry of corrosion emphasizes the break down, we get localized corrosion pitting.An
basic corrosion reaction M0-> M+ electron, where M0 anode forms where the film breaks, while the unbroken
is the metal and M+ a positive ion of the metal. As long film or corrosion product acts as the cathode. Thus
as the metal (M0) retains possession of its electrons, it we’ve in effect, set up a closed electrical circuit. Some
retains its identity as a metal. When it loses possession stainless steels in presence of chloride are susceptible to
of them by any means whatever, it has experienced pitting attack. The breakdown occurs because of some
corrosion. Physical forces sometimes join with chemical inhomogenity in the metal surface or rough spots.
forces to cause failure. We now list the many common STRESS CORROSION CRACKING
varieties of corrosion, which show up in many ways and Team up high tensile stresses with a corrosive
forms and mostly overlap each other. The mechanism atmosphere and you’re likely to be in for trouble. Here’s
of corrosion resistance is attributed to the formation of a CREVICE CORROSION how it develops:
thin protective corrosion film on the metal surface. You’ll recognize this condition by its presence in crevices.
It sets up differences in solution concentration. The Tensile stresses buildup at metal surface under static
GALVANIC CORROSION crevice, above, for example, hinders diffusion of oxygen. loading. Corrosive action concentrates stresses and causes
Results: High and low oxygen areas which are anodic, them to exceed metal’s yield point. Result shows up as a
When two dissimilar metals are in contact and are
cause concentration cells. Metalion concentration cells, local failure. Under continued exposure, metal alternately
exposed to a corrosive liquid or electrolyte, a galvanic INTERGRANULAR CORROSION
much like their oxygen counterparts, also strive to corrodes and builds up high stress concentrations.
cell is formed and the flow of current causes increased
balance out concentration differences. Thus, when the You may be faced with intergranular corrosion for a Eventually the part may fail. Avoiding this failure can
corrosion of the anodic number. The corrosion is
solution over a metal contains more metal ions at one variety of reasons. But the result is almost the same be achieved by early stress relief annealings, proper
usually localized near the point of contact. One method
point than another, metal goes into solution where ion - selective attack along the metal’s grain boundaries, selection of alloys and design.
to minimize corrosion can be achieved by plating the
dissimilar metals. concentration is low. Crevice corrosion can be minimized destruction of mechanical properties, intercrystalline
by avoiding: accumulation of deposits on metal surfaces, cracking such as we picture in the photomicrograph
sharp corners, gasket joints or other conditions favouring beside. Austenitic stainless steels are subject to inter-
stagnate areas of solution. granular corrosion by many corrosives if not properly
heat treated or exposed to the sensitizing temperatures
of 800-1500˚F. This condition can be eliminated by
preannealing and quenching from 2000˚F, by using low
carbon (LC) stainless steels (C-O.D3 max) or stabilized
types with CoIumbium or Titanium.
CORROSION FATIGUE
In much the same way that static stresses link up with
corrosion to produce stress-corrosion cracking, cyclic
UNIFORM ATTACK loads work hand-in-hand with corrosion to cause
HIGH-TEMPERATURE CORROSION Look for a general wasting away of the surface. You’ll corrosion fatigue. Metal failure takes place substantially
find this condition all too common where metals are below the fatigue limit for non corrosive condition.
To predict the effect of high-temperature oxidation we in contact with acids and other solvents. The corrosion
need data on: (1) metal composition (2) atmosphere product may form a protective layer on the metal, Surprisingly enough, the combined deteriorating effect of
composition (3) temperature and (4) exposure time. So slowing down corrosion. Or, as in the case of direct these two bed brothers - corrosion and fatigue - is greater
it’s not easy to tell what will happen in one case, from chemical attack, the corroded material easily dissolves than the sum of their individual damages. So it pays to
the results of another. But we do know that most light in the corrosive material. The problem can be solved by apply best possible corrosion protection when dealing
EROSION CORROSION
metals (those lighter than their oxides) form a non- selecting a more corrosion resistant metal. with metals under alternating stresses.
protective oxide layer that gets thicker as time goes on. Similar in their method of attack and net effects are
The layer forms, spalls and reforms. Other forms of high- impingement corrosion and cavitation corrosion. Here is
temperature corrosion include sulfidation, carburization how they do their damage:
and decarburization.
An impinging high velocity stream breaks through
corrosion scale, dissolving the metal. The effect depends
mainly on liquid speed. Excessive vibration or flexing
28 on the metal can also have similar effects. Cavitation, a 28
common form of corrosion in pumps and sometimes in
valves, depends on the hammer-like effect produced by
collapsing air bubbles. Bubbles break down when they
pass through a pressure drop area.
358 359
Table of metal materials
STAINLESS STEEL Designation name Designation Standard Product form Cross reference
number
Designation name Designation Standard Product form Cross reference X2CrNiMo18-14-3 1.4435 EN 10088-2 Semi finished product, AISI Type 316L (US)
number EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot 00Cr17Ni14Mo2 (CN)
X6Cr17 1.4016 EN 10088-2 Rod, cold rolled strip, AISI Type 430 (US) EN 10222-5 rolled plate, forging SUS 316L (JP)
EN 10088-3 section, strip, bar, hot Grade 1Cr17 (CN) EN 10250-4 SS2353 (SE)
EN 10151 rolled strip, plate, forging, SUS 430 (JP) X3CrNiMo17-13-3 1.4436 EN 10088-2 Semi finished product, AISI 316 / CF8M (US)
EN 10250-4 semi finished product SS2320 (SE) EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot 0Cr17Ni12Mo2 (CN)
X20Cr13 1.4021 EN 10088-2 Rod, cold rolled strip, AISI Type 420 (US) EN 10222-5 rolled plate, forging SUS 316 (JP)
EN 10088-3 section, strip, bar, hot Grade 2Cr13 (CN) EN 10250-4 SS2343 (SE)
EN 10151 rolled strip, plate, forging, SUS 420J1 (JP) X3CrNiMoN27-5-2 1.4460 EN 10088-3 Semi finished product, rod, UNS S31200 / Grade F50 (US)
EN 10250-4 semi finished product SS2303 (SE) EN 10250-4 section, wire, bar, forging 03Cr25Ni6Mo2N (CN)
X30Cr13 1.4028 EN 10088-2 Rod, cold rolled strip, AISI Type 420 F (US) SS2324 (SE)
EN 10088-3 section, strip, bar, hot Grade 3Cr13 (CN) X5CrNiCuNb16-4 1.4542 EN 10088-2 Semi finished product, AISI 630 (US)
EN 10151 rolled strip, plate, forging, SUS 420J2 (JP) EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot SUS 630 (JP)
EN 10250-4 semi finished product SS2304 (SE) EN 10250-4 rolled plate, forging
X46Cr13 1.4034 EN 10088-2 Sheet, plate, rod, bar, wire AISI Type 420 (US) X6CrNiMoTi17-12-2 1.4571 EN 10088-2 Semi finished product, AISI Type 316Ti (US)
EN 10088-3 SUS420J2 (JP) EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot 0Cr18Ni12Mo2Ti (CN)
SS2304 (SE) EN 10222-5 rolled plate, forging SUS 316Ti (JP)
X14CrMoS17 1.4104 EN 10088-3 Rod, bar, wire AISI 430 F (US) EN 10250-4 SS2350 (SE)
SUS 430 F (JP)
SS2383 (SE)
IRON, NODULAR IRON AND STEEL
X5CrNi18-10 1.4301 EN 10088-2 Rod, cold rolled strip, AISI Type 304 / CF8 (US)
EN 10088-3E section, strip, bar, hot Grade 06Cr19Ni10 (CN)
N 10151 rolled strip, plate, forging, SUS 304 (JP) Designation name Designation Standard Product form Cross reference
EN 10250-4 semi finished product SS2333 (SE) number
X8CrNiS18-9 1.4305 EN 10088-2 Semi finished product, AISI Type 303 (US) EN-GJL-250 EN-JL1040 EN1561 Grey cast iron No35 / No40 ASTM A480 (US)
EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot YCr18Ni9 (CN) GG-25 (DE), FC25 (JP)
EN 10250-4 rolled plate, forging SUS 303 (JP) Grade 250 (GB), SS0125 (SE)
SS2346 (SE) EN-GJS-400-15 EN-JS1030 EN1563 Nodular cast irons 60-40-18 (US)
GX5CrNi19-10 1.4308 EN 10213 Castings, pressure AISI 304 / CF8 (US) GGG-40 (DE)
EN 10283 purposes 06Cr19Ni10 (CN) FCD400-15 (JP)
SCS13/SUS304 (JP) Grade 400/12 (GB)
SS2333 (SE) SS0717-00 (SE)
X10CrNi18-8 1.4310 EN 10088-2 Springs, rod, semi finished AISI Type 301 (US) EN-GJS-400-18 EN-JS1020 EN1563 Nodular cast irons 60-40-18 (US)
EN 10088-3 product, section, cold Grade 1Cr17Ni7, 12Cr18Ni9 (CN) GGG-40.3 (DE)
EN 10151 rolled strip, drawn wire, bar SUS 301(JP) FCD400-18 (JP)
EN 10263-5 SS2331(SE) Grade 400/18 (GB)
EN 10270-3 SS0717-02 (SE)
X5CrNiMo17-12-2 1.4401 EN 10088-2 Semi finished product, rod, AISI Type 316 (US) EN-GJS-400-18-LT EN-JS1025 EN1563 Nodular cast irons 60-40-18 (US)
EN 10088-3 section, wire, bar, forging 0Cr17Ni14Mo2 (CN) GGG-40.3 (DE)
EN 10250-4 SUS 316 (JP) FCD400-18L (JP)
SS2347 (SE) Grade 400/18 (GB)
SS0717-02 (SE)
X2CrNiMo17-12-2 1.4404 EN 10088-2 Semi finished product, AISI Type 316L (US)
EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot 00Cr17Ni14Mo2 (CN) GP240GH 1.0619 EN 10213 Steel castings ASTM 216-WCB (US)
EN 10222-5 rolled plate, forging SUS 316L (JP) GS-C25 (DE), Grade B (GB)
EN 10250-4 SS2348 (SE) G20Mn5 1.6220 EN 10213 Steel castings Grade 70-40 (US)
GX5CrNiMo19-11-2 1.4408 EN 10213 Castings, pressure AISI 316 / CF8M (US) EN 10293 GS-C25 (DE)
EN 10283 purposes ZG07Cr19Ni11Mo3 (CN) Class SC480 (JP)
SCS 14 (JP) ZGD270-480 (CN)
SS2343 (SE) SS2172 (SE)
X2CrNiMo17-12-3 1.4432 EN 10088-2 Semi finished product, AISI Type 316L (US) S235J0 1.0114 EN 10025 Structural steels St37-3U (DE), 40C (GB)
Q235-C (CN)
28 EN 10088-3 rod, section, wire, bar, hot 00Cr17Ni14Mo2 (CN) 28
EN 10222-5 rolled plate, forging SUS 316L (JP) S235JR 1.0038 EN 10025 Structural steels Grade D (US)
SS2353 (SE) RSt37-2 (DE)
SS41 (JP)
SS1312 (SE)
360 361
Sealing materials
COPPER ALLOYS Designation Composition General application Temperature Other limits Cross reference
name limit
Designation name Designation Standard Product form Cross reference ˚C ˚F
number EPDM Ethylene Hot and cold water, +120˚C +230˚F Not recommended
CuAl10Fe2-C CC331G EN 1982 Copper cast alloy UNSC95200 (US) Propylene steam, seawater, brine, -40˚C -40˚F for gasoline, oils, fat,
AB1 (GB) Diene esters, ketones, alkalis, hydrocarbons
SS5710 (SE) Monomer caustics
CuAl10Fe5Ni5-C CC333G EN 1982 Copper cast alloy UNSC95500 (US) NBR Nitrile butadiene Natural gas, gasoline +95˚C +203˚F Not recommended for BUNA N
AB2 (GB) rubber oils and fat, air, water, -35˚C -31˚F solvents, benzene, xylol
SS5716 (SE) seawater, hydrocarbons
CuSn5 CW451K EN 1652 Copper alloys - strip, UNS C51000 (US) CR Polychloroprene Water, greases, some +100˚C +212˚F Not recommended for Neoprene
EN 12163 sheet, rounds, bar PB102 (GB) oils, diluted minerals -25˚C -13˚F concentrated acids, esters,
C5102 (JP) acids, alkalis ketones, chlorinated,
CuSn6 CW452K EN 1652 Copper alloys - strip, C51900 (US) aromatic and nitro
EN 12163 sheet, rounds, bar PB103 (GB) hydrocarbons
C5191 (JP) CSM Chlorosulfonated Mineral acids, organic +135˚C +275˚F Not recommended for nitric Hypalon
SS5428 (SE) Poluethylene acids, oxidising -30˚C -22˚F acids, steam, ketones,
CuSn8 CW453K EN 1652 Copper alloys - strip, UNS C52100 (US) substances, oils and aromatic and chlorinated
EN 12163 sheet, rounds, bar PB104 (GB) greases hydrocarbons
C5212,C5210 (JP) FPM/FKM Fluorocarbon Mineral acids, oils, +180˚C +356˚F Not recomended for Viton
CuSn10 CC480K EN 1982 Copper cast alloy UNSC90700 (US) Polymer chlorinated hydrocarbons -30˚C -22˚F ketones, esters, alkalis
CT1 / PB4 (GB) PTFE Polytetrafluoro- Mineral oils, corrosion +180˚C +356˚F Low wear resistance Teflon
Gbz10 (DE) ethylene resistant, esters, -40˚C -40˚F
SS5443 (SE) ketones, aromatic
CuSn10Zn2 CC482K EN 1982 Copper cast alloy UNSC90500 (US) and halogenated
G1 (GB) hydrocarbons
RG10 (DE) The table is merely indicative. The customer is expected to make the final decision on the suitability of seat materials for their specific applications.
SS5458 (SE) Therefore LK Valves cannot in any way be held responsible for the elastomers used.
CuSn5Zn5Pb5-C CC491K EN 1982 Copper cast alloy UNSC83600 (US)

LG2 (GB)
RG5 (DE)
SS5204 (SE)
CuSn7ZnPb CC493K EN 1982 Copper cast alloy UNSC93100 (US)
LG4 (GB)
RG7 (DE)
SS5444 (SE)
CuSn10Pb10 CC495K EN 1982 Copper cast alloy UNSC93700 (US)
LB2 (GB)
SS5640 (SE)
CuZn38Pb1 CW607N EN 12164/A1 Copper alloys - bar, C37000 (US)
EN 12167 section CZ119 (GB)
SS5165 (SE)
CuZn39Pb3 CW614N EN 12164/A1 Copper alloys - bar, C36000 (US)
EN 12167 section CZ121 (GB)
Ms58 (DE)
SS5170 (SE)
CuZn40Pb2 CW617N EN 12164/A1 Copper alloys - bar C37800/38000 (US)
CZ120/122 (GB)
MS58 (DE)
SS5168 (SE)
CuZn35Ni3Mn2AlPb CW710R EN 12163 Copper alloys - rod CZ114 (GB)
SoMs59 (DE)
28 28
362 363
Pressure designation Flange tables
TABLE FOR COMPARISON OF DIFFERENT PRESSURE DESIGNATIONS DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600
DN (inch) 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24
The SI-designition is Pascal, Pa. Within the valve business the designation bar is commonly used.
Flange OD 80 90 100 120 130 140 160 190 210 240 265 320 375 440 490 540 595 645 755
1 bar = 100 kPa. PN6 Bolt circle 55 65 75 90 100 110 130 150 170 200 225 280 335 395 445 495 550 600 705
ISO Hole Ø 11 11 11 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19 23 23 23 23 23 26
7005-2 Bolt size M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M24
Bar kp/cm2 at mm vp m vp psi Issf/in2 Pa kPa mPa
No. of bolts 4 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20
1 10 0,01
Flange OD 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565 615 670 780
0,006 60 600 0,6 Bolt circle 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400 460 515 565 620 725
PN10
100 1000 1 ISO Hole Ø 14 14 14 19 19 19 19 19 19 19 23 23 23 23 23 28 28 28 31
160 1600 1,6 7005-2 Bolt size M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M27
No. of bolts 4 4 4 4 4 4 4/(8*) 8 8 8 8 8 12 12 16 16 20 20 20
250 2500 2,5
Flange OD 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580 640 715 840
400 4000 4
PN16 Bolt circle 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410 470 525 585 650 770
0,06 600 1 6000 6 ISO Hole Ø 14 14 14 19 19 19 19 19 19 19 23 23 28 28 28 31 31 34 37
0,1 1000 1 10000 10 7005-2 Bolt size M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M24 M24 M24 M27 M27 M30 M33
1600 1,6 16000 16 No. of bolts 4 4 4 4 4 4 4/(8*) 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 20
Flange OD 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 360 425 485 555 620 670 730 845
2500 2,5 25000 25
PN25 Bolt circle 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 310 370 430 490 550 600 660 770
4000 4 40000 40
ISO Hole Ø 14 14 14 19 19 19 19 19 23 28 28 28 31 31 34 37 37 37 40
0,6 0,6 6000 6 10 60000 60 7005-2 Bolt size M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M24 M24 M24 M27 M27 M30 M33 M33 M33 M36
1,0 1,0 10000 10 15 100000 100 0,1 No. of bolts 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 20
1,6 1,6 16 20 160 Flange OD 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375 450 515 580 660 685 755 890
2,5 2,5 25 30 250 PN40 Bolt circle 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 320 385 450 510 585 610 670 795
ISO Hole Ø 14 14 14 19 19 19 19 19 23 28 28 31 34 34 37 40 40 43 49
4 4 40 60 400
7005-2 Bolt size M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M24 M24 M27 M30 M30 M33 M36 M36 M39 M45
6 6 60 100 600 No. of bolts 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 20
10 10 100 150 1000 1 Flange OD 80 85 95 115 120 130 155 180 200 235 265 320 385 430 480 540 605 655 770
16 16 200 1600 1,6 JIS Bolt circle 60 65 75 90 95 105 130 145 165 200 230 280 345 390 435 495 555 605 715
25 25 400 2500 2,5 5K Hole Ø 12 12 12 15 15 15 15 19 19 19 19 23 23 23 25 25 25 25 27

B2239 Bolt size M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M22 M22 M22 M22 M24
40 40 600 4000 4
No. of bolts 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20
60 60 800 6000 6 Flange OD 95 100 125 135 140 155 175 185 210 250 280 330 400 445 490 560 620 675 795
100 100 1600 10 JIS Bolt circle 70 75 90 100 105 120 140 150 175 210 240 290 355 400 445 510 565 620 730
160 160 2000 16 10K Hole Ø 15 15 19 19 19 19 19 19 19 23 23 23 25 25 25 27 27 27 33
250 250 3000 25 B2239 Bolt size M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M22 M22 M22 M24 M24 M24 M30
No. of bolts 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 24
400 400 6000 40
Flange OD 95 100 125 135 140 155 175 200 225 270 305 350 430 480 540 605 675 730 845
600 600 10000 60
JIS Bolt circle 70 75 90 100 105 120 140 160 185 225 260 305 380 430 480 540 605 660 770
1000 1000 15000 100 16K Hole Ø 15 15 19 19 19 19 19 23 23 25 25 25 27 27 33 33 33 33 39
1600 1600 20000 160 B2239 Bolt size M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M22 M22 M22 M24 M24 M30 M30 M30 M30 M36
2500 2500 35000 250 No. of bolts 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 12 16 16 16 20 20 24

Flange OD 88,9 98,6 108,0 117,3 127,0 152,4 177,8 190,5 228,6 254,0 279,4 342,9 406,4 482,6 533,4 596,9 635,0 698,5 812,8
ANSI Bolt circle 60,5 69,9 79,2 88,9 98,6 120,7 139,7 152,4 190,5 215,9 241,3 298,5 362,0 431,8 476,3 539,8 577,9 635,0 749,3
#150 Hole Ø 15,7 15,7 15,7 15,7 15,7 19,1 19,1 19,1 19,1 22,4 22,4 22,4 25,4 25,4 28,4 28,4 31,8 31,8 35,1
B16.42 Bolt size 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 7/8 7/8 1 1 1 1/8 1 1/8 1 1/4
No. of bolts 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20
Flange OD 95,2 117,3 124,0 133,4 155,4 165,1 190,5 209,6 254,0 279,4 317,5 381,0 444,5 520,7 584,2 647,7 711,2 774,7 914,4
ANSI Bolt circle 66,5 82,5 88,9 98,6 114,3 127,0 149,4 168,1 200,2 235,0 269,7 330,2 387,4 450,9 514,1 571,5 628,7 685,8 812,8
#300 Hole Ø 15,7 19,1 19,1 19,1 22,4 19,1 22,4 22,4 22,4 22,4 22,4 25,4 28,4 31,8 31,8 35,1 35,1 35,1 41,1
B16.42 Bolt size 1/2 5/8 5/8 5/8 3/4 5/8 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/8 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2
28 No. of bolts 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16 20 20 24 24 24
28
* = According to EN 1092-2 this DN and PN may be supplied with 8 holes, as special order and after agreement between manufacturer and customer.
= Not verified in B16.42
364 365
Bolt torque
BOLT TORQUE
Guideline values in Nm.
Thread size 8.8 10.9 12.9

M5 5,7 8,1 9,7
M6 9,8 14 17
M8 24 33 40
M10 47 65 79
M12 81 114 136
M16 197 277 333
M20 385 541 649
M24 665 935 1120
M30 1310 1840 2210
M36 2280 3210 3850
UNC 8.8 10.9 12.9

1/4 - 20 11 15 19
5/16 - 18 22 31 38
3/8 - 16 38 54 68
7/16 - 14 61 87 108
1/2 - 13 93 131 163
9/16 - 12 133 187 234
5/8 11 183 259 323
3/4 - 10 322 455 568
7/8 - 9 516 729 909
1-8 772 1090 1360
1 1/8 - 7 1090 1550 1930
1 1/4 - 7 1530 2160 2690
1 1/2 - 6 2650 3750 4680
28
366
Index
PRODUCT NO. PAGE PRODUCT NO. PAGE

159101 236 421260 284
159121 237 440094 113
159161 238 440194 114
159701 239 442095 115
159721 240 443024 116
159761 241 445102 117
300702 198 445122 118
304222 199 445194 119
304294 200 446152 120
304422 201 446192 121
305072 202 448095 122
305092 203 448192 124
305852 204 454002 14
312622 324 454022 16
312891 325 454102 18
314022 219 454122 20
314122 11 456022 22
314222 12 456094 24
315102 205 456122 26
319122 328 456322 28
320022 206 456422 30
321022 207 456522 32
321051 208 456622 34
350020 244 457422 36
350120 245 457522 38
351020 246 458822 40
351120 247 458922 42
351220 248 459522 44
351320 249 460515 268
354262 256 460785 269
356262 258 460895 270
356622 250 466794 46
356722 251 467002 48
357020 290 467052 50
357321 220 467064 52
357682 221 467094 54
358052 222 467102 56
358152 223 467164 58
370202 209 467194 60
394451 274 469052 262
394521 276 469252 263
400622 95 469422 264
400694 96 469452 265
400822 97 469652 266
401422 98 470022 210
401522 99 471023 314
401921 13 471024 315
404321 278 471523 316
414212 320 471524 317
414312 321 471594 211
421060 282 471723 318
421160 283 471922 252
29
367
Index
PRODUCT NO. PAGE PRODUCT NO. PAGE

472052 212 710700 140
472064 213 710701 142
473452 214 710702 146
473464 215 710703 148
473894 216 711901 150
474112 296 711902 152
474192 298 711903 154
474413 300 730701 156
474494 301 730702 158
475062 286 760000 163
475063 287 760550 164
475093 288 760650 165
475364 302 761000 166
475394 304 761100 168
475404 306 762000 172
475452 308 762100 173
475464 310 762200 174
475494 312 763000 175
480060 291 768000 176
482021 180 768100 82, 334
482051 182 768200 83, 335
482121 184 769000 177
482151 186 769100 178
482322 188 901002 68
482394 189 901062 70
482490 190, 332 901102 72
482590 191, 333 901162 74
483422 192 921002 226
483452 193 921062 228
483464 194 921102 230
483851 195 950000 84
486352 294 951000 76
490515 271 952000 78
490615 272 952010 79
501002 66 952460 80
501102 67 952560 81
521002 224 953000 92
521102 225 999901 62, 85, 232, 336
620002 100 999902 86, 233, 337
620051 102 999903 87, 337
620102 100 999904 196, 338
620151 102 999905 87, 338
620402 104 999906 88, 339
620451 105 999907 63, 340
620462 106 999908 253, 340
620562 106 999909 110, 341
620764 108 999910 242, 342
621792 109 999911 242, 343
700701 128 999912 89, 343
700702 130 999913 89, 343
700703 132 999914 63, 344
701901 134 999915 90, 344
701902 136 999916 90, 345
29 701903 138
368

LK Valves Product Catalogue Rev. 6

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LK Valves Product Catalogue Rev. 6

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Content

Anders Johansson, CEO

All rights reserved.

Specifications subject to change or improvement without notice. Latest

Find LK Valves standard conditions at www.lkvalves.com.

Printed in January 2015 at

Necessary product information will follow the models

A valid license from Aveva is needed to use the 3D

LK Valves products have six digit numbers which EXAMPLE

The first four digits designate type of valve.

The fifth digit designates material in body and bonnet –

The sixth digit designates the pressure class according to

To meet the high demands for marine applications, we

DISC SEAT RING

No. Part Material

DN Max. working pressure (bar)

DN Pressure rating L G1 (BSP) G2 H H1 N Kv Weight Item no.

DESCRIPTION STOP VALVE

DESCRIPTION STOP VALVE

7 40 PN 16 PN 16 200 150 350 160 11,0 kg 41612

150-200 PN 10 10 200 PN 10 PN 10 600 340 810 400 165,0 kg 41619

DESCRIPTION STOP VALVE

DESCRIPTION STOP VALVE

250-300 PN 10 6 1 250 PN 6 PN 10 325 395 810 520 240,0 kg 41648

DN 300 PN 6 PN 10 375 445 850 520 330,0 kg 41649

DESCRIPTION STOP VALVE

MEDIA SDNR DISC WITH SPRING

DN Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION SDNR DISC WITH SPRING

2 Disc Stainless steel 1.4436 (AISI316) 8

5 Stem packing PTFE 6

6 Gland Stainless steel 1.4301 (AISI304)

10 Nut Stainless steel 1.4301 (AISI304)

DN Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

DN Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION SDNR DISC WITH SPRING

No. Part Material 7

1 Body Bronze CC491K (RG5)

2 Disc Bronze CC491K (RG5)

6 Stem Special brass CW710R (SoMs59) 2

7 Gland Brass CW614N (Ms58) 1

8 Gland nut Brass CW614N (Ms58)

DN Connection Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

SPECIFICATIONS 25 PN 16 PN 16 140 115 200 100 12 6,0 kg 40271

APPLICATION 80 PN 16 PN 16 240 200 305 200 107 32,0 kg 40276

DN Connection Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

DN Connection Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

No. Part Dimension Material

DN Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

DN Connection Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

DN Connection Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION STOP VALVE

DESCRIPTION STOP VALVE

DESCRIPTION STOP VALVE

VARIANTS 25 PN 16 PN 16 75 115 105 80 2,6 kg 80993

1 Body Bronze CC491K (RG5)

DN Connection Max. working pressure (bar)

DESCRIPTION SDNR DISC WITH SPRING