Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Hoa - Từ điển Anh - Trung - thiết kế sơ bộ

    Uploaded by

    Hoang Huu Truong
    15 views2 pages
    This document provides information about the production line process and site layout of the Great Longview fishing tackle manufacturing factory in Vietnam. It lists the key areas in the production line from material warehouse to finished goods warehouse. It also lists the different facilities and functions located on the site including offices, meeting rooms, dormitories, workshops, and storage areas. The document provides details for the site layout planning including land use ratios, building density, and floor plans.

    Original Description:

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOC, PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides information about the production line process and site layout of the Great Longview fishing tackle manufacturing factory in Vietnam. It lists the key areas in the production line from material warehouse to finished goods warehouse. It also lists the different facilities and functions located on the site including offices, meeting rooms, dormitories, workshops, and storage areas. The document provides details for the site layout planning including land use ratios, building density, and floor plans.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    15 views2 pages

    Hoa - Từ điển Anh - Trung - thiết kế sơ bộ

    Uploaded by

    Hoang Huu Truong
    This document provides information about the production line process and site layout of the Great Longview fishing tackle manufacturing factory in Vietnam. It lists the key areas in the production line from material warehouse to finished goods warehouse. It also lists the different facilities and functions located on the site including offices, meeting rooms, dormitories, workshops, and storage areas. The document provides details for the site layout planning including land use ratios, building density, and floor plans.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as doc, pdf, or txt
    of 2

    Thứ tự dây chuyền sản xuất GLV:

    Kho NVL = Components ware house = 原物料仓库 (Material warehouse =冷藏、冷冻库)


    1. Khu thành hình = Blank area = 成型区
    2. Khu sơn = Painting area = 抽漆区
    3. Khu lắp ráp = Assemble area = 安装区
    4. Khu quấn dây = Wrapping area = 卷丝区
    5. Khu hoàn thiện = Coating area = 仕上区
    6. Khu đóng gói = Packing area = 包装区
    7. Kho thành phẩm = Finish rods area= 成品仓库

    Office = 办公室
    Kitchen = 煮餐区
    Canteen = 食堂
    Motobike parking = 摩托车车棚
    Car parking = 汽车棚
    Security room = 门卫室
    Phase 1 = 第一期
    Phase 2 = 第二期
    Mt 01 = 小会议房
    Mt 02 = 大会议房
    Office kitchen = VIP kitchen = VIP 小厨房
    Office canteen = VIP canteen = VIP 餐厅
    Relax room = guest room = 交宜厅
    Domitory = 休息室
    Diện tích khu đất = 土地总面积
    Work shop = 生产车间
    Ware house = 仓储中心
    Canteen + kitchen = 食堂和煮餐区
    Pumb room = 水泵房
    Chiller room = 空调冷机房
    Electric room = 机电房
    Hazardous storage = 危险仓储区
    Waste storage = 垃圾仓储区
    Sewage water treatment = 污水处理池
    Khu để via phế liệu (có thể dùng để tái sử dụng hoặc bán) ? = 产品废料仓储区
    Phòng hóa chất pha sơn? = 化学品仓储区
    Landscape area = 绿化区
    Landscape density = 绿化密度
    Land use ratio = 土地使用比例
    Floor area = 楼面面积
    Building density = 建筑密度
    Construction area = 建筑面积
    Item = 单项
    floor number = 楼数
    2nd office floor plan = 办公楼二楼总体规划图
    Note = 备注
    Date = 日期
    Desription = 内容
    Project name = 项目名称
    Address = 地址 (VSIP Nghe An, Vietnam = 越南艺安省越南新加坡工业园)
    Great Longview fishing tackle manufacturing factory = 侨志渔具厂
    Owner = 投资者 （Great Longview Vietnam）
    Consultant company = 顾问公司
    HICON investment joint stock company = HICON 投资股份公司
    Floor 6A, Tower No.169 Nguyen Ngoc Vu street, Trung Hoa ward, Cau Giay district, Hanoi Capital,
    Vietnam = 越南河内首都纸桥郡中和坊阮玉武路 169 大厦第 6A 楼
    Website = 网站
    Email = 邮箱
    Telephone = 电话
    C.E.O = 总经理
    Nguyen Duc Toan = 阮德全
    Chief designer = 设计主持
    Vu Chi Thanh = 武志成
    Technical manager = 技术经理
    Draw by = 画图
    Check by = 审核
    Tran Hoai Anh = 陈怀英
    Subject = 部门
    Architectural = 建筑
    Process = 阶段
    Concept drawing = 概念图（hoặc 初步设计）
    General = 总体
    Drawing title = 绘图标题
    Mặt bằng tổng thể thiết kế sơ bộ =..... = 初步总体规划图
    Drawing no. = 图号
    Document type = 文件类型
    Scale = 比例
    Mặt bằng tổng thể tầng 1 = 1st office floor plan = 一楼总体规划图
    Option 1 = 方案 1
    Option 2 = 方案 2

    You might also like