ВІДМІНЮВАННЯ ДІЄСЛІВ У ТЕПЕРІШНЬОМУ ЧАСІ (PRÄSENS)

I. Відмінювання слабких дієслів у теперішньому часі

(schwache Verben im Präsens)
Теперішній час дієслів (презенс) виражає дію, що відбувається у теперішньому
часі. За наявності у реченні відповідної обставини часу презенс може виражати
дію, що відбувається у майбутньому часі.
Презенс дієслів утворюється від основи невизначеної форми дієслова
(інфінітива), тобто від інфінітива дієслова з відокремленим закінченням -n або
-en, шляхом додавання до основи особистих закінчень.
Виділити основу дієслова дуже просто.
Необхідно відокремити від інфінітива закінчення -en: machen → mach – en =
mach. Щоправда, у німецькій мові є дієслова, у яких немає літери -e у
закінченні. У таких дієслів може відділитися лише закінчення -n: dauern →
dauer – n = dauer.
Однина Множина
1) я - ich mache 1) ми - wir machen

2) ти - du machst 2) ви (ти + ти) - ihr macht

3) ч. р він - er macht 3) вони - sie machen

ж. р вона - sie macht
с. р воно - es macht
Ви - Sie machen
Ви (Ви + Ви) - Sie machen

Зверніть увагу!
1. Форма першої та третьої особи множини, а також ввічлива форма
співпадають з інфінітивом.
2. Дієслова, основа яких закінчується на -d або -t (наприклад, arbeiten,
antworten, bilden) або приголосний + -m або -n (наприклад, öffnen), отримують
у другій особі однини та множини та у третій особі однини з’єднувальний
голосний -e. Виняток складають ті дієслова, основа яких закінчується на -rm,
-lm, -rn, -ln (наприклад, lernen).
3. Дієслова, основа яких закінчується на звук [s] (на письмі -s, -ss, -ß,-z, -tz),
отримують у другій особі однини закінчення -t, а не -st (наприклад, duzen,
grüßen).
4. Дієслова, основа яких закінчується на -eln, втрачають у першій особі однини
-e- (angeln — ich angle).
І. Відмінювання сильних дієслів у теперішньому часі (starke Verben im
Präsens)
У презенсі дієслова сильної дієвідміни отримують ті ж самі особові
закінчення, що й дієслова слабкої дієвідміни, але деякі з цих дієслів
змінюють кореневий голосний у другій і третій особі однини.
Існує три варіанти зміни кореневого голосного звука:
1. Дієслова сильної дієвідміни з кореневим голосним а, au отримують
у другій і третій особі умлаут, наприклад, дієслова fahren «їхати», laufen
«бігти»: fahren — du fährst; laufen — du läufst.
2. Дієслова з кореневим голосним -е змінюють його на -i, якщо звук
короткий ([ε] → [i]), наприклад, sprechen — du sprichst.
Дієслова з кореневим голосним -е змінюють його на -ie, якщо звук
довгий ([e:] → [i:]), наприклад, lesen — du liest.
3. Деякі дієслова сильної дієвідміни з кореневим голосним о отримують
у другій і третій особі умлаут, наприклад, дієслово stoßen «штовхати», stoßen —
du stößt
Зверніть увагу!
Дієслова сильної дієвідміни, що змінюють у другій і третій особі однини
кореневий голосний, не отримують у другій та третій особі однини
з’єднувальний голосний -e, навіть якщо їхній корінь закінчуються на -d або -t.
Якщо корінь закінчується на -t, таке дієслово в третій особі однини взагалі не
отримує закінчення: halten (тримати) — du hältst, er hält.
Винятки:
geben - du gibst - er gibt - давати
nehmen - du nimmst - er nimmt - брати
treten - du trittst - er tritt - ступати