uªÌ|õmiß

Ásn[PÒ

Front Cover A5
 îIöó¢è÷¢ ñø¢Áñ¢
îIö¢ï£ì¢®ù¢ ªð¼¬ñ
{Ó[PÎß Áºnáõ»® uªÌ|õk •ÊÁx® £µ¢x ›¢xÒÍx & ©õ{»z-
vß P»õa\õµ®, £õµ®£›¯®, Cø\, |hÚ®, Pø», PmhhUPø», |õP›P®
©ØÖ® ©µø£ ¤µv£¼¨£øÁ C¢{Ó[PÒuõß. ©g\Ò Ásn® ÁÍzøu
SÔUS® A÷u\©¯® £Ïº ]Á¨¤À Põg]¦µ® £mk E[PÒ Gsnzøu
öPõÒøÍöPõÒЮ. ug\õź ÷PõÂ¼ß ]ø»PÒ }» ÁõÚzøuU
SÔUS®, uspº öuÎUP¨£mh uøµ°À ÷£õh¨£mh £Îaö\ßÓ £»
ÁiÁ[PλõÚ ÷Põ»[PÒ E[PøÍ AÇPõÚ ¦ßÚøP²hß Áµ÷ÁØS®.

©¯US® Pº|õhP Cø\, v¸USÓÎß ö£õv¢xÒÍ Aºzu® PÁÚzøu

{øÓUS®. CÆÂu® C®©õ{»zvß EnºÄPЮ, \õ¯ÀPÒ ©ØÖ®
C¯À¦PÒ GÚ uªÌ|õmiß £» ö£õUQå[PøÍ PshÔ²® {¨£õß
ö£°siß £¯nzvÀ Cøn¢vk[PÒ.

Page 2
Page 3
 ßó¢è¢°ñ¢, õó«õø¢°ñ¢, Þîñ£ù èô£ê¢ê£óñ¢
uªÌ|õmiß P»õa\õµ® JÆöÁõ¸ CÀ»zvß Áõ°Ø£i°¼¸¢÷u E[PøÍ Áµ÷ÁØPz xÁ[QÂk®.
¦ÒÎPÒ, ÷PõkPÒ £» ÁiÁ[PÐhß Pa]u©õÚ ÷Põ»[PÒ uªÌ|õmi¾ÒÍ JÆöÁõ¸ CÀ»zvß
Áõ°ø»²® A»[P›US®. GÎø©¯õPÄ® \Ø÷Ó ]UP»õPÄ® C¸US® C¢u ÷Põ»[PÎß Áµ÷Áئ
©ÛuºPÐUS ©mk©À» ]Ö ]Ö §a]PÐUS® Thzuõß. C¢u ÷Põ»[PÒ A›] ©õÂÚõÀ
÷£õh¨£kÁuß ‰»® uªÌ|õmiß Â¸¢÷uõ®£À AøÚzx uµ¨¤ØS® Esk Gߣ÷u Auß AÇS.
uªÌ|õmk BsPÒ ©ØÖ® ö£sPÒ Ao²® Pa]u©õÚ ÷ÁèiPЮ Põg]¦µ® ¦høÁPЮ AÁºPÎß
£õµ®£›¯® ©ØÖ® |õP›Pzøu £ÏöµÚ £øÓ\õØÖ®. C¸Pµ® SÂzx ÁnUPzxhß Áµ÷ÁØ£x
uªÌ|õmiß ö£¸ø©ªS ]ßÚ®. JÆöÁõ¸ |PµzvØS©õÚ uÛzxÁ©õÚ Ea\›¨¦ uªÌ|õmiß
ö\õÀ»Pµõv°ß ö\Ȩø£ £øÓ\õØÖQÓx. AøÚÁøµ²® \÷Põuµ £õÁzxhß ÷£õØÖÁ÷u uªÌ|õmiß
P»õa\õµ® ©ØÖ® £õµ®£›¯zvß BÇ®. ©UPÒ ©ØöÓõ¸Áøµ AøÇUS®÷£õx, I¯õ, A®©õ, Asnõ,
u®¤, AÀ»x AUPõ GÚ EÓÄ•øÓ°À Áõgø\²hß AøÇUS® AÇ÷P uÛ. ö£õ[PÀ, ]zvøµz
v¸ÂÇõ ÷£õßÓøÁ ©UPÒ JßÖTi öPõshõhøÁ¨£uØPõÚ u¸n[PÒ. JØÖø©, ©›¯õøu ©ØÖ®
BÇ©õP ÷Á×ßÔ¯ ö|ÔPÒ & CøÁ¯øÚzx® uªÌ P»õa\õµzvß AÇPõÚ ÁõÌUøP •øÓø¯
öÁΨ£kzx® £s¦PÒ.

Sassy Yellow Red Purple Wispering White

NP YO 1120 D NP PB 1407 A NP OW 1001 P

Kiwi Sashay Red

NP BGG 1653 D NP R 1260 A

Page 4
 Yellow Pendant Lime Freeze
NP YO 1105 T NP BGG 1658 T

Daisy Petal
NP YO 1124 P

Cloud Formation Buttercup Bouquet

NP N 1971 P NP YO 1142 D

Going Green Orange Bedder

NP BGG 1631 A NP YO 1198 D

Page 5
 ܬùî¢F½ñ¢ èìï¢îè£ôî¢Fù¢ ªð¼¬ñ
uªÌ|õk •ÊÁx® £µÁ»õP EÒÍ ¤µ®©õsh©õÚ B»¯[PÒ ©õ{»zvß PmhhUPø»
{¦nzxÁzxUPõÚ \õßÓõS®. ]u®£µ®, ©xøµ, ÿµ[P®, v¸a]µõ¨£ÒÎ, µõ÷©ìÁµ®,
BQ¯ AøÚzx |Pµ[PЮ PmhhUPø»°ß ußÛPµØÓ ÷Áø»¨£õkPÎß ö£¸ø©ø¯
öÁΨ£kzx£øÁ. £õ®£ß £õ»®, Aئu©õÚ ö\mi|õmk CÀ»[PÒ, PÀ»øn E[PøÍ
¯¨¤ß GÀø»U÷P öPõsk ÷\ºUS®.

PmhhUPø»°ß ]Ó¨¦ Põ»[PøͲ® Ph¢x {ØQßÓx. SøÓ¢u£m\® B°µ®

BskPøͯõÁx AøÁ Ph¢x {ØQßÓÚ. ²öÚì÷PõÂÚõÀ £õµ®£›¯a ]ßÚ©õP
AÔÂUP¨£mkÒÍ ug\õź ö£›¯ ÷PõÂÀ GÚ¨£k® ¤µPwìÁµº ÷PõÂÀ, \«£zvÀuõß
B°µ® Bsøh Gmi¯x. ÁõÚõÍõ¯ Pmhø©¨¦, ¤µ®©õsh©õÚ |¢v GߣöuÀ»õ®
ÂÁ›UP C¯»õu ¤µª¨§mk® £øh¨¦PÒ.

Gretel’s Guess Deep Safron Ripe Tomatoes

NP BGG 1618 D NP AC 2051 A NP AC 2067 A

Page 6
 Turkish Tile Green Campus
NP BGG 1590 D NP BGG 1609 T

Raging Waters
NP BGG 1603 A

Cerulean Founder Blue

NP PB 1535 T NP PB 1527 D

Koralle
NP R 1261 D

Pool Party Set Sail

NP BGG 1600 P NP BGG 1595 T

Page 7
 ÜÁ²¬õ ªè£‡ì ï™õ£›‚¬è
uªÌ |õmk EnÄPÒ Fmha\zx ©ØÖ® _øÁ°ß Pa]u©õÚ P»øÁ BS®. Ax Cm¼
\õ®£õµõP C¸UPmk® AÀ»x Põ´PÔPÒ, £¸¨¦ ©ØÖ® A›] öPõsk u¯õº ö\´¯¨£mh
EnÄ ÁøPPÒ £›©õÓ¨£k® "Cø» \õ¨£õk' GÚ GxÁõP C¸¢uõ¾® uªÌ|õmiß EnÄ
ÁøP°ß ¦PÌ öÁS yµ® £µÂ²ÒÍx Gߣx ¡ØÖUS ¡Ö Esø©.
\ø©¯¾UPõÚ ©\õ»õUPÒ ©ØÖ® uõΨ£uØS £¯ß£kzu¨£k® ö£õ¸mPÒ AøÚzv¾®
Fmha\zx {øÓ¢xÒÍ÷uõk AÁØøÓ ÷\º¨£uõÀ |À»_øÁ²® |Ö©n•® QøhUQßÓx.
B÷µõUQ¯©õÚ ÁõÌÂØS ÷uøÁ¯õÚ Bsmi BUêhßm ©ØÖ® ©¸zxÁ Sn[PÒ {øÓ¢u
ªÍS, PkS, ©g\Ò, uÛ¯õ, Cg], P¸÷Á¨¤ø» BQ¯ AøÚzv¾®
~sFmha\zxUPЮ ªS¢xÒÍÚ. ö\mi|õmiß £o¯õµ[PÒ, ug\õÅ›ß \õ®£õº AÀ»x
v¸ö|À÷Á¼°ß AÀÁõ GÚ uªÌ|õmiß JÆöÁõ¸ £Sv°¾®, JÆöÁõ¸ |Pµzv¾® Hß
JÆöÁõ¸ CÀ»zv¾® HµõÍ©õÚ _øÁPÒ E[PøÍ Áµ÷ÁØP Põzv¸UQßÓÚ.

Aquarius Green Sun's Enchantment Fashion Red

NP BGG 1777 T NP YO 1182 T NP R 1274 A

Page 8
 Snow White Out to the Seas
NP OW 1002 P NP AC 2121 A

Jumping Jack Bubbly Smile

NP YO 1163 D NP YO 1224 T

Sunday Morning Orange Bedder Crocus Yellow Bubblegum Pink

NP YO 1132 P NP YO 1198 D NP YO 1140 T NP R 1294 T

Page 9
 è£ôé¢è¬÷è¢ èìï¢î
îIö¢ Þôè¢Aòñ¢

Sunshine Tea Fast Car White Lilac

NP YO 1248 T NP AC 2076 A NP OW 1050 P

Page 10
 AÆøÁ¯õ›ß Bzva`i GßÓ uªÌ GÊzxUPøÍ Ai¨£øh¯õPU öPõsh ÁõUQ¯[PÒ
uªÇPö©[S® EÒÍ £ÒÎPÎÀ Gvöµõ¼UQßÓÚ. CÁØøÓ SÇ¢øuPÒ ©Ú¨£õh©õP PØ£÷uõk
Bzva`i Põmk® Põ»® Ph¢u ö|ÔPøÍ ¤ß£ØÖQßÓÚº. uªÌ C»UQ¯zvß ©õö£¸® £øh¨£õÚ
v¸USÓÒ Auß ö\õÀ, AÍÄ, ö£õ¸Ò ©ØÖ® ö|Ô BQ¯ÁØÖhß E»P¨¦PÌ ö£ØÖÒÍx.
Cx E»öP[Q¾® EÒÍ 48 ö©õÈPÎÀ ö©õÈ ö£¯ºUP¨£mkÒÍx.

v¸USÓÎß ]¢uøÚPÒ, P¸zxUPÒ, ö|ÔPÒ BQ¯ AøÚzx÷© CßÓÍÂÀTh ö£õ¸zu©õP

EÒÍx. \[P C»UQ¯[PÍõÚ AP|õÞÖ, ¦Ó|õÞÖ, ©ØÖ® I®ö£¸® Põ¨¤¯[PÍõÚ ]»¨£vPõµ®,
©o÷©Pø», ^ÁP]¢uõ©o, Áøͯõ£v, Ssh»÷P] ÷£õßÓ HµõÍ©õÚ C»UQ¯[PÒ Põ»zøuz
uõsi²® Aȯõ¨ ¦PøǨ ö£ØÖÒÍÚ.

Fondness Abacadabra Spun Green Zinnia Scarlet

NP OW 1054 P NP N 2034 P NP BGG 1623 T NP R 1282 D

Filtered Light Copper Bell

NP YO 1130 P NP R 1387 D

Page 11
 êƒè‚è¬ôèO¡ ß®™ô£ ªî£ì£¢¹
Pø»PÐhÚõÚ uªÌ|õmiß ¤øn¨¦ DkCøn¯ØÓx. PµPõmh® AÀ»x ¦¼¯õmh® GßÓ
|õmk¨¦Ó |hÚ[Pμ¸¢x •zvøµ, £õÁ[PÒ ©ØÖ® Põm] Aø©¨¦PÒ, ©Ú®©¯US®
Cø\ BQ¯ÁØÖhß Ti¯ ö\ƯÀ öÁΨ£õhõÚ £µu|õmi¯® Áøµ AøÚzx
|hÚÁiÁ[PøͲ® ußÚPz÷u öPõskÒÍx. ¦xø© £øh¨¦PÐUPõÚ |Pµ[PÎÀ JßÓõP
ö\ßøÚø¯ ²öÚì÷Põ AÔÂzxÒÍx Auß ö£¸ø©ø¯ £øÓ\õØÖQÓx.

uªÌ|õmiß JÆöÁõ¸ CÀ»zv¾® Cø\ ©n® £µÂ²ÒÍx. |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ •uÀ

Pº|õhP Cø\Áøµ AøÚzx Á¯vÚ¸® Cø\ø¯ u[PÒ ÁõÌÂß Kº A[P©õP÷Á
P¸xQÓõºPÒ. uªÌ|õk GßÖ÷© Pø»PÎß EøÓÂh©õP EÒÍx. C[Suõß Pº|õhP
\[Ru•® £µu|õmi¯•® ÷Á¹ßÔ QøÍ£µ¨¤ ©n‰mi Á¸QßÓx. ©õºPÈ ©õu®
Á¢xÂmhõ÷» ö\ßøÚ°ß JÆöÁõ¸ £Sv²® Cø\ ©ØÖ® |õmi¯ Aµ[SPÍõÀ ¦xö©¸S
ö£ÖQÓx. ÂÀ¾¨£õmk, Tzx¨ £õmk, öu¸UTzx, ö£õ®©»õmh® ÷£õßÓøÁ Cø\
©ØÖ® |hÚzvß £À÷ÁÖ öÁΨ£õkPÍõPÄ® A÷u\©¯® uªÌ|õmiß £µ¢u P»õa\õµzvß
Kº A[P©õPÄ® vPÌQßÓÚ.

True Blue Morning Dawn Harvest Dance

NP PB 1534 D NP YO 1139 P NP PB 1443 D

Page 12
 Liberty Blue Green Mail
NP PB 1533 A NP BGG 1737 D

Red Purple Fascination

NP PB 1407 A NP R 1295 A

Camp Rock Single Blade

NP PB 1394 D NP BGG 1791 T

Page 13
 ió M¬÷ò£ì¢´
vÓø© ©ØÖ® Á¼ø©ø¯ öÁÎUöPõn¸® J¸ õ ÂøͯõmhõÚ
áÀ¼UPmk uªÇºPÎß £»¡ØÓõsk P»õa\õµ©õS®. \[P C»UQ¯®
CuøÚ "HÖ uÊÄuÀ' GÚ SÔ¨¤kQÓx. Cx ©g_ µmk AÀ»x
G¸øu¨ ¤ßöuõhºuÀ GÚÄ® AøÇUP¨£kQÓx. CÆÂøͯõmiÀ
G¸xPÎß öPõ®¦PÐUQøh°À øÁUP¨£mi¸US® £›ø\ HÖuÊÄ£Áº
©õmøh AhUQ "\À¼' GßÓ |õn¯[Pøͨ £ÔUP÷Ásk®. uªÇ›ß
õzøu öÁÎUöPõn¸® C¢u Âøͯõmk EÒѺ PõøÍPÎß
Û¯zøu AvP¨£kzxQÓx GßÓ P¸zx® {»ÄQÓx.

÷ÁP® ©ØÖ® vÓø© BQ¯ÁØÔß P»øÁ¯õP C¸US® uªÇºPÎß

£õµ®£›¯ ÂøͯõmhõÚ P£i, CßÖ ÷u]¯ AÍÂÀ ©õö£¸® PÁÚzøu
DºzxÁ¸QÓx. QÀ¼uõsk, ÷Põ÷Põ, Sìv, ©À²zu® BQ¯øÁ
uªÇºPøÍ CßÓÍÄ® B÷µõUQ¯©õPÄ® BÚ¢u©õPÄ® øÁzv¸US®
£õµ®£›¯ ÂøͯõmkUPÍõS®.

Pioneer Red Buttermelt Green Mile

NP R 1352 D NP YO 1165 P NP BGG 1737 D

Page 14
 Green Highlands Mushroom Brown
NP BGG 1641 P NP N 1882 T

Perk Me Up Blue Trace

NP YO 1161 T NP OW 1059 P

Sweethearts Fern Tip

NP R 1293 P NP BGG 1684 P

Page 15
 ð£ó‹ð£¤òˆF¡ Üö°
|® uªÌ|õmiÀ C¸US® £õµ®£›¯ ÃkPÒ uªÌ Áµ»õÖ ©ØÖ®
Põ»a\õµzvß J¸ •UQ¯ A[P©õS®. CÆÃkPÎÀ EÒÍ £µ¢u
•ØÓ[PЮ Â\õ»©õÚ AøÓPЮ, Auß ÁiÁø©¨¦®
£õxPõUP¨£mk Á¸®ö£õÇx, CßøÓ¯ ÃkPÎÀ ÁõÊ® Cøͯ
uø»•øÓ°Ú›ß Â¸¨£zvØS HØÓÁõÖ C÷u Ásn[PøÍ
¦xø©¯õPÄ® ¤µz÷¯P©õPÄ® JßÖ ÷\ºzxÒ÷Íõ®.

Page 16
Page 17
 Kiwi Buttermelt Cloud Formation
NP BGG 1653 D NP YO 1165 P NP N 1971 P

Sashay Red Green Mile Pioneer Red

NP R 1260 A NP BGG 1737 D NP R 1352 D

Sassy Yellow Wispering White Out to the Seas

NP YO 1120 D NP OW 1001 P NP AC 2121 A

Page 18
 Daisy Petal Sashay Red Blue Trace
NP YO 1124 P NP R 1260 A NP OW 1059 P

White Lilac Perk Me Up Mushroom Brown

NP OW 1050 P NP YO 1161 T NP N 1882 T

Perk Me Up Sassy Yellow

NP YO 1161 T NP YO 1120 D

Page 19
 Abacadabra Sweethearts Out to the Seas
NP N 2034 P NP R 1293 P NP AC 2121 A

Aquarius Green Filtered Light Pioneer Red

NP BGG 1777 T NP YO 1130 P NP R 1352 D

Sassy Yellow Zinnia Scarlet Cloud Formation

NP YO 1120 D NP R 1282 D NP N 1971 P

Page 20
 Copper Bell Bubbly Smile Daisy Petal
NP R 1387 D NP YO 1224 T NP YO 1124 P

Crocus Yellow Filtered Light Snow White

NP YO 1140 T NP YO 1130 P NP OW 1002 P

Bubblegum Pink Fashion Red Pioneer Red

NP R 1294 T NP R 1274 A NP R 1352 D

Page 21
 Green Mile Founder Blue Snow White
NP BGG 1737 D NP PB 1527 D NP OW 1002 P

Abacadabra Pioneer Red Out to the Seas

NP N 2034 P NP R 1352 D NP AC 2121 A

Daisy Petal Koralle Fondness

NP YO 1124 P NP R 1261 D NP OW 1054 P

Page 22
 Single Blade Fern Tip Founder Blue
NP BGG 1791 T NP BGG 1684 P NP PB 1527 D

Mushroom Brown Fondness Pioneer Red

NP N 1882 T NP OW 1054 P NP R 1352 D

Copper Bell Koralle

NP R 1387 D NP R 1261 D

Page 23
 Liberty Blue Fascination Cloud Formation
NP PB 1533 A NP R 1295 A NP N 1971 P

Pioneer Red Red Purple Camp Rock

NP R 1352 D NP PB 1407 A NP PB 1394 D

Fern Tip Red Purple

NP BGG 1684 P NP PB 1407 A

Page 24
 True Blue Liberty Blue Morning Dawn
NP PB 1534 D NP PB 1533 A NP YO 1139 P

Mushroom Brown Copper Bell Harvest Dance

NP N 1882 T NP R 1387 D NP PB 1443 D

Pioneer Red Orange Bedder Wispering White

NP R 1352 D NP YO 1198 D NP OW 1001 P

Page 25
 Abacadabra Buttercup Bouquet Fern Tip
NP N 2034 P NP YO 1142 D NP BGG 1684 P

Raging Waters Turkish Tile Copper Bell

NP BGG 1603 A NP BGG 1590 D NP R 1387 D

Jumping Jack Spun Green

NP YO 1163 D NP BGG 1623 T

Page 26
 Cerulean Green Mail Founder Blue
NP PB 1535 T NP BGG 1737 D NP PB 1527 D

Deep Safron Out to the Seas Koralle

NP AC 2051 A NP AC 2121 A NP R 1261 D

Ripe Tomatoes
NP AC 2067 A

Page 27
 Red Purple Harvest Dance Red Purple Camp Rock
NP PB 1407 A NP PB 1443 D NP PB 1407 A NP PB 1394 D

Cerulean True Blue Liberty Blue Founder Blue

NP PB 1535 T NP PB 1534 D NP PB 1533 A NP PB 1527 D

Raging Waters Gretel’s Guess Green Campus Turkish Tile

NP BGG 1603 A NP BGG 1618 D NP BGG 1609 T NP BGG 1590 D

Spun Green Green Highlands Single Blade Out to the Seas

NP BGG 1623 T NP BGG 1641 P NP BGG 1791 T NP AC 2121 A

Lime Freeze Aquarius Green Kiwi Going Green

NP BGG 1658 T NP BGG 1777 T NP BGG 1653 D NP BGG 1631 A

Page 28
 Sunshine Tea Jumping Jack Deep Safron Orange Bedder
NP YO 1248 T NP YO 1163 D NP AC 2051 A NP YO 1198 D

Ripe Tomatoes Orange Bedder Bubbly Smile Koralle

NP AC 2067 A NP YO 1198 D NP YO 1224 T NP R 1261 D

Sashay Red Fashion Red Fast Car Fascination

NP R 1260 A NP R 1274 A NP AC 2076 A NP R 1295 A

Sweethearts Bubblegum Pink Zinnia Scarlet Pioneer Red

NP R 1293 P NP R 1294 T NP R 1282 D NP R 1352 D

Green Mile Copper Bell Mushroom Brown Abacadabra

NP BGG 1737 D NP R 1387 D NP N 1882 T NP N 2034 P

Page 29
 Fern Tip Sunday Morning Buttermelt Filtered Light
NP BGG 1684 P NP YO 1132 P NP YO 1165 P NP YO 1130 P

Buttercup Bouquet Sassy Yellow Yellow Pendant Daisy Petal

NP YO 1142 D NP YO 1120 D NP YO 1105 T NP YO 1124 P

Morning Dawn Crocus Yellow Perk Me `Up Sun's Enchantment

NP YO 1139 P NP YO 1140 T NP YO 1161 T NP YO 1182 T

Page 30
 White Lilac Wispering White Cloud Formation Snow White
NP OW 1050 P NP OW 1001 P NP N 1971 P NP OW 1002 P

Fondness Blue Trace Pool Party Set Sail

NP OW 1054 P NP OW 1059 P NP BGG 1600 P NP BGG 1595 T

Page 32
 NIPPON PAINT (INDIA) PRIVATE LIMITED,
No. 3, Club House Road, 3rd Floor,
Chennai - 600 002, Tamil Nadu, India. Ph: 044 - 42982222
SMS NIPPON to 53636 I Tollfree - 1800 425 3636 I E-mail: tu@nipponpaint.co.in
www.nipponpaint.co.in

Back Cover A5