Professional Documents
Culture Documents
Artigo Pomegranate
Artigo Pomegranate
net/publication/281304070
CITATIONS READS
5 557
1 author:
Daniela Cordovil
Universidade NOVA de Lisboa
15 PUBLICATIONS 20 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Nova Era e Reconstruções do Sagrado: Presença e Expansão de Religiões Alternativas em Belém View project
All content following this page was uploaded by Daniela Cordovil on 17 December 2015.
Field Report
Daniela Cordovil1
Universidade do Estado do Pará (State University of Pará)
TV. Apinagés, n. 808, apt. 103
Batista Campos, Belém, Pará
Brazil
daniela.cordovil@gmail.com
Abstract
This paper is a field report based on ethnographic data collected at two
Brazilian Wicca meetings held in March and July 2014, in São Paulo and
Brasilia, respectively. Both meetings celebrated Brazilian goddesses.
This paper analyses this use and adaptation of local religious elements
by Brazilian Wiccans. The religion arrived in Brazil during the 1980s, and
today there are many Wicca covens and local traditions. This research
focuses on one of these, the Brazilian Dianic Tradition. Led by Maves-
per Cy Ceridwen, today this tradition has forty-eight priests and priest-
esses. Its magical family runs Abrawicca, a civil association that holds
public Wicca rituals in five different Brazilian cities. They also organize
the gatherings described in this paper. I present some of their practices,
with a particular focus on the adaptation of Afro-Brazilian and native
Indigenous gods and rituals by Brazilian Wiccans.
Introduction
According to Karina Oliveira Bezerra, Wicca arrived in Brazil in the
1980s. No precise figures exist on the number of Brazilian Wiccans.
© Equinox Publishing Ltd 2015. Office 415, The Workstation, 15 Paternoster Row, Sheffield S1 2BX.
240 The Pomegranate 16.2 (2014)
5. Sarah Pike, Early Bodies, Magical Selves: Contemporary Pagans and the Search for
Community (Berkeley: University of California Press, 2001).
6. The Tembe people are one of the surviving indigenous groups from the Tupi
linguistic family. Today their population numbers approximately 1,500 individuals,
living in an indigenous reserve protected by the Brazilian government. They have
had contacts with Brazil’s non-indigenous population since the nineteenth century.
For more information, see http://pib.socioambiental.org/pt/povo/tembe/1024.
7. Mavesper Cy Ceridwen, ed. Práticas de Wicca Brasil: Guia de Rituais para Deusas
Brasilieiras. Available at http://www.tradicaodianicadobrasil.com.br/2014/08/ola.
html.
8. Mavesper Cy Ceridwen, Wicca Brasil: Guia de Rituais das Deusas Brasileiras
(São Paulo: Gaia, 2003).
12. For a historic and ritualistic explanation of Brazilian Umbanda, see Renato
Ortiz, A Morte Branca do Feiticeiro Negro. Umbanda e Sociedade Brasileira (São Paulo:
Brasiliense, 1991).
13. Brazilian popular music is full of songs concerning Orishas and Afro-
Brazilian religions. This is why many liturgical songs are well known by Brazilians.
On this usage, see Rachel Bakke, “Tem Orixá no Samba: Clara Nunes e a presença
do Candomblé e da Umbanda na Música Popular Brasileira.” Religião e Sociedade 27
(2007): 85–113.
After the performance was over, the high priestess instructed the
public to move along a narrow path and dirty their hands in the
earth. A bucket of water was placed at the end of the line. Partici-
pants were invited to wash their hands in the water, a gesture sym-
bolizing purification by Oshun.
After the ritual, omolocum was served, a traditional meal associ-
ated with Oshun in Yoruban religion. Omolocum is prepared using
beans, onions, eggs, and shrimps. In Afro-Brazilian religion, each
Orisha has a particular food and one of the most important aspects
of the cult involves preparing and offering these foods. During some
ritual moments, people eat these sacred foods as a way of achieving
communion with the gods.
In the Wiccan ritual, the high priestess invited people to eat the omo-
locum meal as a way of receiving blessing from Oshun. She told par-
ticipants that they should eat with their hands, as in Afro-Brazilian
religions, in order to please Oshun. The final event at the celebration
was a dance party hosted by a professional DJ.
This use of gods from native religions is common practice in
Brazilian Wicca. In her description of Californian Wiccans, Sarah
14. Sarah Pike, New Age and Neopagan Religions in America (New York: Columbia
University Press, 2004).
15. Bastide, Candomblé da Bahia, Rito Nagô, 48–49.
16. Monique Augrás, O duplo e a metamorfose: a identidade mítica em comunidades
Nagô (Petrópolis: Vozes, 2008).
The internet has brought people from both religious traditions, Afro-
Brazilian and Wiccan, into closer contact and today the debates and
controversies taking place between them can be followed on social
networks like Facebook.
The Afro-Brazilian religions have had an extensive and profound
impact on religion in Brazil since the nineteenth century. Many
members of the Tradição Diânica do Brasil previously belonged to
Afro-Brazilian religions, and the Wiccans use elements from this
religion to legitimize Wicca, a new element on the Brazilian religious
scene that seeks recognition from both the public and the Brazilian
government.
Afro-Brazilian religions have a strong magical and ritual content
that closely matches the Wiccan understanding of gods and nature.
However, in contemporary Brazil, followers of Afro-Brazilian reli-
gions now form organized social movements through which they
look to connect with their traditional origins in Africa as part of
the process of building a collective political identity.17 This search
has led them to oppose religious syncretism with Catholicism and
defend themselves from the persecutions perpetrated by Pentecostal
churches.18 It is in this context that Wiccan appropriations of Afro-
Brazilian gods have become a source of intense conflicts.
Conclusion
Stuart Hall19 characterizes identity in post-modernity as a fluid
process in which people absorb elements from different sources
in order to create their own individual mosaic. Reflecting this pro-
cess, Brazil’s new Wiccan traditions thus create their own compre-
hension of Pagan gods. They takes the worship of local gods to be
a means of connecting with the earth and spirit of their own coun-
try. This kind of religious practice is made possible by the way
in which modernity stimulates the flourishing of religions that
depend only on individuals and their communicative abilities in
order to grow.
17. Daniela Cordovil, “On the border between culture and religion Public poli-
cies for Afro-Brazilian religions in Brazil,” Vibrant 11, no. 2 (2014): 267–92.
18. Vagner Gonçalves da Silva, “Entre a Gira de Fé e Jesus de Nazaré: relações
socioestruturais entre neopentecostalismo e religiões afro-brasileiras,” in Intolerân-
cia Religiosa. Impactos do Neopentecostalismo no campo religioso afro-brasileiro, edited by
Vagner Gonçalves da Silva (São Paulo: Edusp, 2007), 191–260.
19. Stuart Hall, A Identidade cultural na pós-modernidade (São Paulo: DP&A, 2006).
Bibliography
Augrás, Monique. O duplo e a metamorfose: a identidade mítica em comunidades Nagô.
Petrópolis: Vozes, 2008.
Bakke, Rachel. “Tem Orixá no Samba: Clara Nunes e a presença do Candomblé e da
Umbanda na Música Popular Brasileira.” Religião e Sociedade 27 (2007): 85–113.
http://dx.doi.org/10.1590/S0100-85872007000200005.
Bastide, Roger. O Candomblé da Bahia, Rito Nagô. São Paulo: Companhia das Letras,
2001.
Bezerra, Karina Oliveira. A Wicca No Brasil: adesão e permanência dos adeptos na região
metropolitana do Recife. MA diss. Catholic University of Pernambuco, 2012.
D’andrea, Anthony .O Self Perfeito e a Nova Era. Individualismo e reflexividade em religio-
sidades pós-tradicionais. São Paulo: Loyola, 2000.
Ceridwen, Mavesper Cy, ed. Práticas de Wicca Brasil: Guia de Rituais para Deusas
Brasileiras. http://www.tradicaodianicadobrasil.com.br/2014/08/ola.html.
——. Wicca Brasil: Guia de Rituais das Deusas Brasileiras. São Paulo: Gaia, 2003.
Cordovil, Daniela. “On the Border between Culture and Religion: Public Policies
for Afro-Brazilian Religions in Brazil.” Vibrant 1, no. 2 (2014): 267–92. http://
dx.doi.org/10.1590/s1809-43412014000200010
Geertz, Clifford. The Interpretation of Cultures. New York: Basic Books, 1973.
Giddens, Anthony. The Consequences of Modernity. Cambridge: Polity Press, 1991.
Hall, Stuart. A Identidade cultural na pós-modernidade. São Paulo: DP&A, 2006.
Ortiz, Renato. A Morte Branca do Feiticeiro Negro. Umbanda e Sociedade Brasileira. 2ª. Ed.
São Paulo: Brasiliense, 1991.
Pike, Sarah. Earthy Bodies, Magical Selves: Contemporary Pagans and the Search for Com-
munity. London and Berkeley: University of California Press, 2001.
——. New Age and Neopagan Religions in America (Columbia Contemporary American
Religion Series). New York: Columbia University Press, 2004.
Prieto, Claudney. Wicca para todos. São Paulo: Alfabeto, 2013.
Silva, Vagner Gonçalvez da/“Entre a Gira de Fé e Jesus de Nazaré: relações socioes-
truturais entre neopentecostalismo e religiões afro-brasileiras.” In Intolerân-
cia Religiosa. Impactos do neopentecostalismo no campo religioso afro-brabrasileiro,
edited by Vagner Gonçalves da Silva, 191–260. São Paulo: Edusp, 2007.