Professional Documents
Culture Documents
A Brief History of Thai Cinema
A Brief History of Thai Cinema
A Brief History of Thai Cinema
CHAPTER 1
It was Thailand‘s royalty that first took an interest in cinema. The Thai royalty
has been closely and crucially associated with the Thai nation for a long time and this
link has not been broken even after the emergence of the modern Thai state with post-II
political system, say either democracy or socialism. However in Thailand, although the
1932 revolution3 by a group of Western educated elites has led to the introduction of
democratic process, the monarch has been retained as the sovereign ruler, albeit subject
to the will of the national constitution. Such position of the king is not legitimized
simply by the law but by high reverence the Thai people or the subjects have had for
their kings. This is to say the advent and development of cinema as such has been
closely related to and can be contested within the ideas of sovereignty which include the
king, the state and dominant classes of a particular epoch in a unique manner. The early
period of Thai cinema spanning the absolutist reigns of three kings, King
3
The 1932 revolution on 24th June, 1932 has transformed Thailand‘s political system from
absolutist monarchy to constitutional democracy. It was led by a group of liberal Western
educated elite, notable ones were Phibun Songkhram, Pridi Banomyong and Prayoon
Pamonmontri, and also some military personnel under the name the ―Pe ople‘s Party‖. The term
―revolution‖ is used only euphemistically as what indeed happened was a coup d‘ état in which
militaristic power was mobilized to topple the monarchy. The revolution is believed by some to
be an advent of democratic ―m ain root‖ in Thailand. Nevertheless, it was criticized as
becoming a ―r otten root‖ as it failed to represent political will of the people, hence eventuated
in a backward kind of democracy rooted in feudalism. In any case, this particular issue remains
interestingly controversial and debatable. See Jermsittiprasert, ―Si amese Revolution: Main
Root/ Rotten Root of Thai Democracy‖, 1 October 2007,
In Romphruk. Date Accessed: 2 November 2013
<http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1803359>.
19
reflects not only national discourses influenced by the idea of traditional royal elitism
but also the unofficially popular discourses espoused by the emerging middle-class as a
result of political change and modernity. As far as the early Thai cinema is concerned,
what should be taken into consideration of a more than century long history of Thai
cinema (117 years in October 2014) is the fact that the industry is shaped and its
political forces. Here, Scot Barmé (2002) asks us to observe cinema industry in
conjunction with the growth of newspapers and novels in addition to the change of
political system and the challenges posed to the dominant class of that time. He notes
―
[t]his was not a case of one elite displacing another, however, but a rather more
complex process marked not only by competition, but also a significant degree of
The brief history of Thai cinema given below, hence, while telling a simple
story in a sort of linear fashion, attempts to capture the interplay of the aforementioned
factors. However, as most scholars doing research in Thai cinema are well-aware, the
paucity of materials is a key limitation for serious study. The most often referenced film
archivist, Dome Sukwong, who is the current director of Thailand‘s National Film
Archive and also a film historian himself casually said in a conference on Thai cinema
(held on 28 September, 2012) that people are often convinced by his writing and quote
him because there are no other sources for them to contest what he is saying. He then
―
cinematography‖ after Europe had witnessed this invention of the Lumière brothers for
the first time on the 28 December, 1895 in Paris. On 10 June 1897, Mr. S.G.
audiences two films at the Prince Alangkarn theatre: one of the undersea and another of
a boxing match, together with a series of magic performances (Barmé 1999, Sukwong
2004). The program attracted approximately 600 patrons, Mr. Marchovsky was also
requested to put on a special screening of his films for a number of royal elites
including the King Chulalongkorn‘s (Rama V) brother, Prince Damrong who had
played an important role in constructing Siamese identity and is also officially known
as ―
the father of Thai history‖. This new form of entertainment was warmly welcomed
in the country and referred to as Nang Farang4 (Western shadow theatre) due to the
indigenous perception of its similarity to traditional puppet shows called Nang Yai and
Nang Talung which also work on the projection of an image on the white screen.
Another significant event happened in the same year was the first film about Siam being
made, it was a shot capturing the procession of King Chulalongkorn‘s arrival in Berne,
Switzerland on 24 May, 1897 as part of his foreign relation policies, implemented under
the threat of the spreading imperial power. These two important events thus mark the
The King‘s younger brother, Prince Sanphasat Suphakit who accompanied him
to Europe was keen on acquiring technological gadgets. He brought with him from
4
The term ―nang‖ is commonly used by Thais to mean film or cinema. During the reign of
King Vajiravudh (Rama VI) the new word, its official counterpart, ―p
apphayon‖, was coined;
however, the word, nang, has remained popular while papphayon is more often used in official
and academic contexts.
21
Europe cinematographic equipment and later began pioneering film making by making
short-documentary-style films, mainly about public activities of the King and royal
ceremonies. These films were released to public with admission charges. Besides the
opportunity to view courtly indigenous films, Siamese public were also exposed to
foreign films brought to the capital by foreign promoters such as the Japanese, Chinese,
French and American. It was the Japanese enterpreneur, Mr. Watanabe Tomoyori, who
saw the viability of film business and decided to establish the first cinema theatre in
regular basis, making the business prosper as well as encouraging other foreign
promoters to follow suit. Besides film exhibition, Tomoyori and his team also produced
in 1910, King Vajiravudh‘s coronation ceremony and a boxing match using equipment
brought with him (Barmé 2002: 51). Following the success of the Japanese company,
entrepreneurs. However, the operations were done in a smaller scale with film
screenings being arranged in general merchandise stores 5, warehouses, and tents sat up
on open space. In later years, a small number of cinema houses made from wood and
foreign and local entrepreneurs, the Japanese film house remained a leading force in the
capital until 1910 (Barmé 1999). Its connection to the palace was established once it
and connection with the monarchy. Although it implies the film company‘s subjection
to the King‘s business influence on a reverse side (Sungsri 2004: 106), the official link
5
According to Barmé, this is a similar phenomenon to the nickelodeon in the United States. See
Barmé, ―
Woman, Man, Bangkok: Love, Sex, and Popular Culture in Thailand‖ (2002: 45).
22
to the palace meant that the cinema earned itself a tag of social value, making it more
preferable to the palace elite than the popular commercial entertainment already
popular in Siam such as likay (Thai folk theatre) and ngiw (Chinese folk theatre). The
most importantly, too identifiable with the lower orders‖ (Barmé 1999: 312). By
contrast, the cinema was perceived as a signifier of the civilized world, the allure of
modernity.
were the champion of technological advance as they replaced the simple-unedited short-
reel films lasting about a minute with longer, edited films lasting up to ten minutes per
reel. Instead of showing every activities or social events like short films, these films
included news, exotic travelling destinations, and also scenes from theatrical
performances. Later on longer films consisting of several reels were shown. Each night
at the cinema, films were shown one reel at a time. When it was finished, the light
would be switched on for the projectionist to change the reel. The intermission like this
allowed audiences to buy drinks, snacks and other items such as cigarettes, betel, and
ready- to- chew sugarcane. When the next film was ready, the projectionist would ring
the bell to signal lights off and proceed with the next reel. The process would be
repeated until the end of the program (Sukwong 2001: 7). Other ways of enhancing the
aesthetic experience of viewing silent films were also established including the
provision of music band by each cinema to offer musical background to the film and
also the distribution of leaflets (inserted in newspaper or handing out in public places)
about film details printed in English, Thai and Chinese as an aid to understanding a
23
film. Later in 1918 the leaflets were extended to be the film booklet providing details of
a film plot‘s and dialogue in Thai. According to Barmé (2002), these booklets were
translated from Western language materials, hence paving the way to a creation of
By the year 1918-1919 under the reign of King Vajiravudh7 (Rama VI) there
arose a fierce competition among cinema houses in Bangkok as the first one belonging
to the Japanese entrepreneur went into decline. The two new companies set up by Sino-
Thai entrepreneurs began to grow in stature: the Krungthep Rupphayon Company and
the Phayon Phattanakorn Company. Both had numerous cinema houses throughout
Bangkok and provincial capitals. However, later in 1919 the two companies merged to
educated, middle-class businessman, Siaw Songuan Sibunruang who later became the
most important figure in the early history of Thai cinema and was also instrumental in
6
As a result of modern secular education, translations of Western language materials which
had long been largely confined to royal elite and aristocratic class began to open up to educated
ordinary citizens. The emergence of new translators, however, did not take place without
criticism by the members of the Siamese elite who felt that those booklets were poorly written
while the translation was not done properly. It was even disparaged to be ―a n eighth grade art
form‖. See Barmé, ―W oman, Man, Bangkok: Love, Sex, and Popular Culture in Thailand‖
(2002: 49).
7
King Vajiravudh was a monarch who officially propagated Thai nationalism. Drawing on
concepts founded in the ancient religious text, Trai Bhumi, he translated the British Trinity of
Empire: God, King and Country to be a Siamese version of Chat, Sasana, Phra Maha Kasat or
nation, religion (Buddhism) and monarchy, which are the three pillars regarded highly by
nationalists. See Sivaraksa, ―The Crisis of Siamese Identity‖ (1991: 44) in National Identity and
Its Defenders (1991). With regard to cinema business in Siam, the King perceived a surge of
Chinese nationalist sentiment among Chinese businessmen living in Siam who had lost their
legal protection rights previously given to them by the French and British Government. Fear of
loss of property and privilege had caused a surge of nationalism, which was heightened after a
visit of Sun Yat Sen, the Kuomintang party leader who asked the Chinese in Siam to reflect on
the exploitative nature of the Siamese government. As such, the King was advised to
consolidate the Thai middle- class so as to mitigate the threat of the Chinese economic power. It
is a commonly known fact that the King himself regarded the Chinese as ― Jews of the East‖.
24
released on 30 July, 1927 (Sukwong 2001). Due to his extensive network of business
contacts, Siaw Songuan managed to secure agency rights from a number of Western
film companies in both Europe and the United States. He was also able to woo Srikrung
services for his cinema business. By 1923, the Siam Film Company was operating ten
(Barmé 1999: 313). It has to be noted here that King Vajiravudh, who was a great
enthusiast of art and literature especially theatre plays was a key supporter in
establishing a film company, Siam Niramai, in 1922. This monarch backed company
was to compete with the flourishing Chinese- run film companies, which included in
particular the formidable business of Siaw Songuan Sibunruang. At the first stage,
Siam Niramai collaborated with the Wasuwat brothers; however, it commercially failed
and brought the business to an end within two years (Sukwong 2004), leaving Siam
Film Company free of competitors. Nevertheless, the sudden death of Siaw Songuan in
early 1928 led the company to gradually fade away from business due to the lack of
leadership, capital, and clear future plan (Barmé 2002: 58). Despite the rise and fall of
film companies and their competitions, the film business gradually became entrenched
and popular. This phenomenon instigated changes in social custom, as city dwellers
acquired the cinema going habit, following the modern global trend at that time.
First Thai Feature Film, Studio System and Film Dubbing (1923- 1932)
It was not until 1923 when the first feature length Thai film, Nangsao Suwan
(Miss Suwanna of Siam) was made by Henry A. MacRae, a Hollywood film maker
under the permission of King Vajiravudh (Rama VI). The production was co-produced
by the State Railway Topical Film Service of the Royal Siamese Railway Department,
25
an organization which later played a key role in the development of early Thai film
industry. This indicates that films produced in the early period were not only being
financed by the state but also reflected some of the state‘s interests. Nangsao Suwan
Thai theme‖ (Barmé 2002: 52) using all Thai cast and was aimed at showcasing
beautiful locations of Siam to the outside world. The film‘s plot was briefly narrated by
[it shows] the elopement of the loving couple in a gharry, the pursuit
of the infuriated father along local streets, and a final chase by water
which ends in the capsizing of the father, his rescue by the gallant
young man and the reconciliation (2002: 52).
Given its ―
unmistakably Thai theme‖ (52), the film, as Barmé has observed,
gave a cue to a new social landscape in which romantic love triumphs over familial
obligation. Despite the embrace of romance, however, the idea of independent love and
especially socially independent men and women was yet to emerge and would only
appear much later in the years after absolutism (1932 onwards). According to the story
in the film, Nangsao Suwan, the hero, Kla Han, meets and falls in love with the heroine,
Suwan, after he has rescued her from drowning in the river after a boat accident.
Enamored with the young beauty, Kla Han begins to be infatuated and gradually
develops a good rapport with Suwan. However, Suwan‘s father is against the
relationship of the couple due to Kla Han‘s lower-class origin. By the end of the story
when it is revealed that Kla Han is actually from a respected Northern lineage, he is
allowed to take up Suwan as his lover. Such method of resolving class differences
between the lovers found to be a common element prevalent in popular cultural works
at that time. Here, Barmé (2002: 198) points out that given certain notions of modernity
26
being articulated, traditional norms and practices representing elitist‘s world view
Two interesting bits of trivia about the film are that the leading actress, Sa-
ngiam Navisatien, a royal court dancer, who acted as Miss Suwanna did not allow the
actor to touch any parts of her body but only her hands. If the actor happened to
approach her too closely, she would use a stick ready at hand to direct him away from
her body. Another interesting detail was that there was a scene in which the hero is
about to get capital punishment but is in timely manner saved by the heroine. This scene
was later removed by a censor board exclusively set up by the King to screen the film.
The execution scene was cut out of a concern that it would depict Siam as an
uncivilized land and before the exhibition of the film in the United States; Siamese
government successfully lobbied the State Department to have the screening blocked
(57). This action was considered a primary step into official film censorship that began
in 1930 under the reign of King Prajadhipok (Rama VII). The 1930 Cinema Act8 was
operative until 2008 when it was replaced by a new Act, which was unfortunately
believed by many to contain problematic and undemocratic elements. At the same time,
in response to the new Film Act of 2008, the responsibility of rating and censoring films
has been transferred from the Department of Police to the Ministry of Culture. Two
movies9 have been scandalously banned since the Act was implemented.
8
The Cinema Act of 1930 was officially implemented in 1931 but is often referred to as The
Cinema Act of 1930 according to the year marking its promulgation. The Act constituted the
Siamese board of censors that mostly included people drawn from the aristocratic circle, the
civil service and the police. The Act had been active since 1931 until June, 2008 when it was
replaced by a new act referred to as the Film and Video Act 2008.
9
The 2 banned movies included Tanwarin Sukhapisit‘s Insects in the Backyard (2010) and
Samanrat Karnchanawanit‘s (or better known as Ing K) Shakespeare Must Die (2012). While
the first was criticized for containing excessive obscenity, the second was considered to be too
political and likely to lead to national disunity.
27
In 1926, at the beginning of the reign of King Prajadhipok10 (Rama VII), Siam
was confronted with economic recession as repercussions of the global economic crisis
(Great Depression). When coupled with a high level of state spending and debt
inherited from the previous government, King Prajadhipok had to take up stringent
economic policies comprising the cancellation of some official units and departments
deemed minor and redundant. As a consequence, this had negatively affected the
positions of many existing officials. Thousands were laid off and forced to look for
Prachinpayak) and Luang Sunthorn Assawaraj (aka Jamras Sarawisutra) were among
previous experience, they had found new occupations in the field relevant to their
Luang Sunthorn Assawaraj tried his hand at the film business by starting a film
company called the Siamese Film Company. Only later they were to join together as
10
King Prajadhipok was the last monarch of Siam‘s absolutist era before the revolution by the
Western educated middle-class- led People’s Party on 24 June 1932. As far as early cinema is
concerned, his reign is particularly significant as it gave rise to the cinema industry which
brought about the emergence of the first locally produced motion picture, the formation of film
companies and the implementation of the 1930 Cinema Act. And as the King himself was a
great film fan and serious film making aspirant who made a number of documentaries and a few
narrative films, his policies were supportive to the industry as a whole and for one thing,
leading to the founding of ―A mateur Association of Siam‖ and construction of a modern cinema
theatre Sala Chalern Krung Cinema in 1932. He was also instrumental in setting up a film
company under the name ―SahaSinema‖(United Cinematograph) which eventually took over
Siaw Songuan‘s company and put an end to the enduring Chinese influence in the film business.
However, the operation of the company came under the government control after the end of
monarchy in 1932. See Sukwong, ―K ing Prajadhipok and Cinema‖ (1996) and Barmé,
―W oman, Man, Bangkok: Love, Sex, and Popular Culture in Thailand‖ (2002: 47).
11
Luang is the title conferred by the King. It reflects an official position of a male civil servant.
The name that comes after Luang is also given by the King to mark a royal prestige. The two
other royal titles mentioned in this paper include Phraya as in Phraya Manopakorn Nithithada
which is the highest position and Khun as in Khun Wichit Matra which is inferior to Luang.
28
business partners to produce the first film in Siamese history. Luang Saranupraphan, as
a publisher and writer of a weekly magazine, Saranukul, mentioned that the soon-to- be
made film would be based on his two popular sci-fi novels published in the magazine.
Later in January 29, 1926, he posted up an advertisement calling for casting of the film
characters. It was written that the Siamese Film Company was seeking actors/ actresses
for the movie, and that interested applicants were encouraged to apply for casting in
actually a marketing strategy to increase the sale of the magazine. Rumor had it that
actors and actresses were already selected and there were no outsiders but peers of
Luang Sunthorn Assawaraj and Luang Saranupraphan who just like themselves, were
laid off by the retrenchment policy (Sukwong 1996). About a year later (1927), an
official letter containing a name list of the actors, all of whom were ex-officials, was
proposed to the King for his approval.13 In his reply, the King cast doubt on the long-
term prospect of the company and requested that the actors avoid using their royal titles
While the public were enthusiastically anticipating the first film of the history by
the Siamese Film Company, there emerged another film company by the name Bangkok
Film Company and advertising for film casting in The Moving Picture News on 23
May, 1927. The Bangkok Film Company was a collaboration between Siaw Songuan
12
According to Luang Sunthorn Assawaraj, the advertisement for casting had drawn over 800
applicants to the film audition. See Sukwong, ―T
he Birth of Thai Cinema‖ (1996: 21).
13
Asking for permission was done out of a concern that, as being former officials, taking up
acting may cause offence to the King. See Sukwong, ―TheBirth of Thai Cinema‖ (1996: 15)
and ―King Prajadhipok and Cinema‖ (1996: 138).
29
Sibunruang, manager of the Siam Film Company and the Wasuwat brothers14, the
owners of Srikrung printing house which then published a monthly magazine Srikrung
and a popular daily newspaper Sayam Rath (Siamese People), later changed the name
Saunguan in the development of Thai film history. While the latter played a pivotal role
in its economic aspect, that is film exhibition, the former were an anchor in its aesthetic
aspect, that is film production. Luang Konkan Chenchit (aka Pao Wasuwat) was a
photographer of the State Railway Topical Film Service Unit at that time and was later
promoted to be a head. One of his brothers, Kasian Wasuwat, was a sound technician
who was to be employed in the same department. They were exposed to professional
1923 and gained further valuable experience when working with members of Fox
Movietone News who had come to Siam at the end of 1929 to make sound
After the casting was done, within less than two months the Bangkok Film
Company announced that their film titled Chok Sorng Chan (Double Luck 1927, dir.
Pleng Sukhaviriya) was ready for public première. Finally and surprisingly, Chok Sorng
Chan, a six reel-film, made history as the first silent Thai film to be made and released
public and the media, drawing as many as 12,130 viewers during its four nights and a
day screening at Pattanakorn cinema alone. The Moving Picture News advertised that
the casting was outstanding, especially the role of the hero, the heroine and the villain
14
Wasuwat brothers are the important pioneering film makers in the cinema history of
Thailand. They were running a printing house, Sri Krung, before trying a hand in cinema
business and establishing the first sound studio in the country, Srikrung Sound Films, to
produce sound films and remained a leading force in cinema business until the onset of world
war II. There are four brothers including: Pao Wasuwat, Krasien Wasuwat, Krasae Wasuwat
and Manit Wasuwat.
30
whose performances were very brilliant as if they had performed in films before. It was
also noted that the audiences would be excited to see ‗Thai-style kissing‘ in the film. In
addition, the Bangkok Times heightened the film‘s publicity by stating that after the
film was screened to the King (a special screening before its public release), he had
expressed his satisfaction. Later, this kind of royal screening of every locally produced
film before general exhibition had become a tradition. This implies that it was the King
who was initially, before the censorship law was officially implemented in 1931,
entitled to censor any film shown in the country (Sukwong 2001: 34). Here, as Barmé
(2002: 59) has observed, royal interest and involvement in the cinema and film making
business had shaped a particular landscape of modern Thai cinema. The initiation of
censorship law is one thing and another thing is the foregrounding of the monarch at the
centre of public imagination through newsreel-style pieces about his activities for
public release.15
While the buzz about the first motion picture in the Siamese history was
ongoing, only silence was heard from the Siamese Film Company. It was not until 17
September of the same year that the Siamese Film Company was able to release the
second film in Thai history, Mai Kid Loei (Unexpected 1927, dir. Khun Patipak
Pimlikhit). Luang Sunthorn Assawaraj, the project initiator, had implicitly accepted his
defeat. Nevertheless, both Chok Sorng Chan and Mai Kid Loei had opened the new
horizon for Thai film industry and also enticed great public interest in the film. After
15
This was later, however, superseded by newsreels about activities of post-absolutism leaders.
See some examples of these newsreels on Manas Kingchan‘s account on facebook.
―Chumthang nang Thai nai adit by Manas Kingchan‖, in Avenue of Thai Films in the Past by
Manas Kingchan. Date Accessed: 15 January 2013
<http://www.facebook.com/video/video.php?v=277563205612717>. Three pieces of newsreels
(1952) as shown on this link included first, news about prime minister Phibun Songkram‘s wife
donating a Buddha statue to a labor union on her birthday, second, Phibun Songkram
inaugurating Phra Prathom Chedi (the largest pagoda in the country)‘s fair and last, a football
match between Thailand and India.
31
its two day release in cinema, a column, written by Sor Senee, dedicated to cinema in
Siam appeared in Lak Thai newspaper which expressed the columnist‘s excitement and
concerns about the film. One concern was that whether the subject matter the film
presented would be appropriate and would it affect the country‘s image. Here, the
writer mentioned his Chinese friend who told him that Chinese films had to be screened
have to kiss like Westerners at the ending of the film?‖ (Sukwong 1996: 40) was also
mentioned. The columnist, Sor Senee, did not make any noticeably negative comment
on the film; however, his concerns reflected a sense of anxiety about the country‘s
image and how Siamese would be viewed through the eyes of the others. This kind of
anxiety was shared by many educated middle- class Siamese at that time. This perhaps
was a consequence of imperial threat on the one hand and the exposure to occidental
culture on the other.16 After the success of the first two films, there were a number of
talking about the cinema. In fact, it seems as though every young man and woman is
living and breathing the idea of being in the movie‖ (Barmé 2002: 56). According to
16
One journalist, Mae Sam-ang, interviewed Laung Sunthorn Assawaraj about his first
produced film Mai Kid Loei and commented that he was worried about the sent in photos of
applicants for the film casting because most of them were striking a pose just like cowboys
stepping out of Western movies. ― They were emulating a cowboy from different movies, one
carrying a gun and pretending to shoot, one leaning against a horse sculpture and another
pretending to throw a lasso. He seriously asked Laung Sunthorn Assawaraj not to let those
photos slip out and be seen by Westerner in any case otherwise Siam would be regarded as a
barbaric country. See Sukwong, ―T he Birth of Thai Cinema‖ (1996: 22).
17
17 silent films have been recorded to be produced in Siam between 1927 to 1932. See
Sukwong, ―K ing Prajadhipok and Cinema‖ (1996: 149, 152, 155, 157).
1. Chok Sorng Chan (Double Luck 1927) produced by Bangkok Film Company
32
Given a promising start of the local film industry, the early film production was
confined to only a few film companies run by the elite who were well-connected with
both the royal circle and the government. These elite- run companies were also to
become a dominant force in the sound film era. The Wasuwat brothers in particular set
up the first sound film studio, under the name Srikrung Sound Film, in which the first
made. The film had 12 reels telling about a young, married, college-educated farmer
who is lured by the city glamour, leaving his wife and young child hopelessly waiting
for his return. He is finally disillusioned and returns to his village and his family. What
is interesting about the film is, in addition to its being a musical with six songs
composed by the film director, Khun Wichit Matra, the film story exposed what would
become the nation‘s enduring social problem, prostitution. It also highlighted the
dichotomy of country and city, in which the former was depicted as innocent and
immorality‖ (Barmé 2002: 213). There was a scene showing a couple kissing in the
bar— the first kiss on screen in Thai cinema history19 (213). It was premiered to the
public on the 1st April, 1932 as a part of organized festivities to celebrate the 150th
anniversary of Phra Nakorn.20 In the same year the Chakri Dynasty which had ruled
Siam for more than 200 years was brought to an end by the revolution of the People‘s
Party. Siam since then had adopted democracy in the form of constitutional monarchy.
1932 and thereafter we see cinema being used for political ends. On the day of the coup
on 24th June, Srikrung Sound Film was asked to film the footage of the event using 35
mm. The 3,000 feet film, which was referred to as the film of Wan Plik Fa Kwam
Phandin (The Day When the Earth and Sky was Turned Upside Down) was supposed
to be screened for the public after editing and subtitles being inserted, however, the
screening plan was aborted by the first appointed prime minister, Phraya Manopakorn
Nithithada, of the new government in order to appease a sense of royal defeat and for
the reason that it may be seen as a blatantly derisive act toward the king and royal
Ayuttaya, 2012), the film was shown widely to general public before it was banned by
the conservative prime minister who was distancing his position from the People‘s
Party. Khun Wichit Matra, a much sought after film director who was then working
with Srikrung Sound Film, revealed that two American film companies had sent
19
The film Going Astray was also notorious for the controversy it generated over the film‘s
sexually suggestive scenes. It was legally charged, leading to a court case which finally decided
in Srikrung‘s favor. See Barmé, ―W oman, Man, Bangkok: Love, Sex, and Popular Culture in
Thailand‖ (2002: 58).
20
Phra Nakhorn is a previous name of central Bangkok before its expansion and modern
urbanization.
34
telegraphs asking them to film the Siamese coup, quoting special rate would be paid.
Three months later after the coup film had been delivered to both companies; another
telegraph was received and stated that they wished to return the film as it contained no
scenes of violence, firing and bloodshed. Another political film to mention is the one
showing king Prajadhipok granting a constitution to his populace which took place on
10th December, 1932. The event was again filmed by Srikrung Sound Film and it was
reported that ―
the king appeared to be in a lively mood and showed his interest in the
ceremonial proceeding. He was enquiring about each and every detail…‖ (Khun Wichit
Matra 2012: 109). This led Khun Wichit Matra to speculate that ―
this reflected his
willingness to confer the constitution so that the nation will be ruled according to
elevated the overall film production to another level, paving way to technological
developments while opening itself up for a new class of spectators who preferred to
view silent films dubbed in Thai. Despite the popularity of the talkie, particularly at the
first phase of its introduction, the use of foreign dialogues in the talkie was its major
drawback for monolingual audiences who knew only Thai. For this reason, silent films,
with a large number in stock, managed to hold on to a small section of their fans, which
started to increase when a live dubbing technique was introduced.21 Worth mentioning
is that the dubbing technique allowed the dubber, invariably a man, to improvise the
dialogues as well as to insert any relevant social or political details to the audience
21
This was simply performed by a person referred to as ―NakPhak‖ who spoke the film
dialogues simultaneously in Thai through a microphone while the film was showing.
35
groups. This act was nothing new but the invocation of the already popular traditional
theatre known as likay, which made it possible for the performer and the audience to
interact immediately. The most prominent dubber at that time was Tit Khiaw,
pseudonym of Sin Sibunruang. His amazing ability was to dub not only male and
female voices but also young and old voices including singing and making other sound
effects (Sukwong 2001, Aree 2004). The revival of silent films as a result of dubbing as
such had paved way to dubbing occupation and also enticed many petty entrepreneurs
into film business. As the dubbed silent film saved cost and neither required
sophisticated equipment nor film plot but simple one based on folklores, popular
literature or novels, they were easily well-liked by country audiences. Noteworthy was
that this phenomenon expanded the Siamese cinema world which used to belong to a
narrow circle of a few elites, not only in terms of film production but film audience as
well. In short, the development of Thai film from 1932 until the onset of World War II
in 1940 was along two trajectories: dubbed films and talkies. While the former
gradually gained popularity especially among plebian viewers in provincial areas, the
talkies continued to attract urban educated middle- class audiences and in the process
The co-occurrence of silent and sound films was maintained until the pre-war
period (roughly falling in 1941) when the government got involved in sound film
production in an attempt to propagate their official ideology. Worth noting is that the
Wasuwat brothers and their Srikrung Sound Film company still remained the champion
on the sound film front. They had good relations with the People‘s Party which
entrusted them to film the events involved in the coup as earlier mentioned. Later on,
they were to work for the Advertising Department where the government related films
were produced; meanwhile the State Railway Topical Film Service of the Royal
36
Siamese Railway Department operating under the previous kings of the absolute
monarchy era was finally abolished. After the success of the first talkie, Long Thang,
Srikrung Sound Film continued to make many other successful talkies. The most
outstanding one was co-produced with the government, Leuad Thaharn Thai (The
Blood of Thai Military 1935), directed by Khun Wichit Matra, the same director of
Long Thang. The making of this film was under the initiative of Field Marshal P.
Phibun Songkhram22, a former active member of the People‘s Party, who was then the
defense minister. Even though the film was based on a love-triangle plot involving a
navy‘s man, an army‘s man and a soldier‘s daughter, it consciously presented to the
world ―
the modern might of the nation‘s military‖ (Ingawanij 2006: 64) by staging
apparatuses of the Thai military. As the war atmosphere loomed, a number of films with
patriotic themes supportive of the statist policies began to appear ―Leuad Thaharn
Thai (The Blood of Thai Military 1935), Khai Bang Rajan (Barrack of Bang Rajan
1939) and Ban Rai Na Rao (Our Farmland 1942), for instance. These films sought to
represent native Thai people as modern yet heroic and patriotic.23 According to Adadol
Ingawanij (2006: 65), Phibun Songkhram‘s propaganda films portrayed the nation as a
troupe of war-like people who relentlessly, yet vulnerably defied fate in a land devoid
of moral-patriotic leader figure. This is to suggest that unlike films of the previous
22
Field Marshal P. Phibun Songkhram was an influential figure in the People’s Party which
successfully staged the Siamese revolution in June 1932 and brought the absolutist monarchy to
an end. He later became the 3rd Prime Minister of Thailand, ruling the country between 1938
and 1944. He was notorious for his hyper -nationalistic approach to the implementation of
nation- building policies and the alliance with Japan during WWII. He changed the name of the
country from Siam to Thailand in 1939 as a part of the Cultural Mandate aimed at uniting and
naturalizing people of Thai nationalities, the same way Hitler was doing to homogenize German
nationalities.
23
It was said that this is to emulate the French proletariats who had won the war over their
feudal landlords.
37
period, in which visual and narrative enchantment of the royal aura was dominantly
figure was depicted in Phibun Songkhram‘s propaganda films. The short newsreels
about the monarch‘s activities that used to be shown before the screening of each film
in the man whose concern for the nation was reflected by the first and only film he
made. Phra Chao Chang Pheuak (King of the White Elephant 1941) is an English
language film produced by Pridi Banomyong. The film was based on a short historical
novel of the same name he wrote when serving as a finance minister whose political
attempting to present to the world not only another reflection of Thailand as a land of
peace and non-violence but also the portrayal of the enlightened monarch who is
committed to upholding those universal values. Quite interesting politically is also the
fact that while being caught on a political impasse regarding Phibun Songkhram‘s
irredentist ambition which led the nation to war against France in 1940-1941 in hope to
regain the lost territories in Laos and Cambodia, and alliance with Japan in World War
II as a consequence, Pridi deliberately rallied against the premier by making the film
that Pridi was aiming to win the Nobel Peace Prize. As the war in Europe was sending a
could secure him the prestigious award and thereby enhance his political standing‖
(245). Given the theme of peace the film suggests, the significance of another issue
24
For example, see Manas Kingchan‘s account on facebook, ― Chumthang nang Thai nai adit by
Manas Kingchan‖, in Avenue of Thai Films in the Past by Manas Kingchan. Date Accessed: 18
November 2012 <http://www.facebook.com/video/video.php?v=277563205612717>.
38
worth mentioning is its concern in polygamy. The peace- loving king, according the
With the English- speaking audience in mind, Pridi was seen as advocating to influence
Thailand (245). It can be said that instead of going for Thai uniqueness, Pridi opted for
universal values. ―
Pridi sought to project an image of Siam to the wider world as a
The Srikrung Sound Film Company was by no means void of competitor when
there appeared another film company comprising mostly foreign educated elites under
the name Thai Film Company, founded in 1937. This company followed Srikrung‘s
example by building talkie studio for making talkies. However, they barely managed to
produce three films including Than Fi Kao (Old Flame 1938), Mae Sue Sao (Fatale
Matchmaker 1938) and Wan Pen (Full Moon 1939). Thereafter a revenue loss condition
had forced the company to its closure and the studio was sold to the government. Soon
after, such an ill fate was destined to happen to the influential Sri Krung Sound Film
treaty signed up with Japan, declaring war on the Allies. Trade with the Allies came to a
halt leading to shortage of both film equipment and foreign films of which Hollywood
was the major film supplier. Cinemas had to recycle the films they had possessed to
keep them in business. With the help of the government, live music and dancing were
included into the cinema to alternate with film screening. Stage drama which was
popular during the silent film era was revived. Despite any possible effort attempted to
make cinema survive, it was in vain as by 1943-1944 Bangkok had become the target of
25
Such ideological notion is very interesting, as far as I am concerned, because it has not only
made Pridi a political icon to many academicians of liberal leftist camp but it has also conflicted
the middle-class national sensitivities in that rather than universality, cultural uniqueness must
be upheld and be seen as national pride.
39
increasing allied air raids causing a huge damage to cinema halls and electricity
supplies. Just during the war in 1942, the major flood occurred in Bangkok seriously
damaging Srikrung sound film studio causing them to leave the business until the end of
The Second World War brought about the shortage of 35 mm. film stock. Film
making was abruptly halted and this situation continued until the war was over
(Chaiworaporn 2006: 11). Between 1947 and 1972, 16 mm. films became a standard
format used by both existing filmmakers and new ones. In response to an increasing
number of cinema halls around the country, more and more 16 mm. films were being
made and brought to screen throughout the country by the method referred to as Nang-
the first National Economic and Social Development Plan, financially aided by the
U.S., allowed films to reach more audiences, especially those in remote areas. Worth
noting here is the fact that the supportive socio-economic setting of the post- war period
allowed for the expansion of film viewership as well as in the number of film makers.
Among the latter, many were first- timers to film making, who just wanted to try their
fortune in a new, seemingly viable business. This resulted in a great quantity of films,
mostly melodramas based on already popular novels or radio soaps, with a polarized
The emergence of Mitr Chaibancha as a hero of the film Chart Suea (Tiger
Blood) in 1958 had added to the already bustling and booming trend of the film
industry. His being paired up with Petchara Chowarat in the film Banthuk Rak
40
Pimchawee (Pimchawee‘s Love Diary 1962, dir. Siri Sirichinda) led to the invention of
the star pair system. Meanwhile, as a solo actor, he became the most sought- after and
the most anticipated hero for the film viewers. Indeed, he is considered a legendary
figure in the history of Thai cinema. After Chart Suea, Mitr went on to appear in more
than 265 roles in less than 15 years (Meiresonne 2006: 30). His premature death while
performing a stunt in 1970 triggered the decline in popularity of 16 mm. films. Another
factor contributing to the weakening trend of the 16 mm. was that it lacked government
support. This had led a group of film producers to propagate for official recognition of
film business as an industry by the state. However, the government of Field Marshal
Thanom Kittikachorn, who saw film productions as of low quality and of poor standard,
did not consent to the proposal (Arunrojsuriya 1997: 124 cited in Sungsri 2004: 135).
However, due to the relentless campaigning by a lobbying group called the Thai Motion
Marshal Thanom‘s government agreed to officially endorse the film industry. This,
however, meant they would provide funding for production of films under state-
imposed conditions that decreed that films must be made in the 35 mm. format and that
they must have at least a budget of five million baht (Sukwong 1990: 45 cited in
Sungsri 2004: 136). Such conditions, though accommodative of that specific brand of
filmmaking geared towards the international market, were too restricting for many local
filmmakers who could afford neither the required technology nor the budget.
26
Rattana Pestonji (May 22, 1908 – August 17, 1970) was a Thai national— of Indian
Zoroastrian origin. He worked as a film director, producer, screenwriter and cinematographer.
He is regarded as the father of contemporary Thai cinema. During his career, Pestonji produced
several award-winning films for International Film Festivals. The best known one was a color
and sound film titled ― Santi-Weena‖ (1954) which got an entry into the first Far East Film
Festival in Tokyo and won several prizes including photography, cinematography, and artistic
direction and also received a special prize from the American Association of Film Directors.
He was a pivotal figure in lobbying the government to support film industry in a systematic and
official fashion. See ―Rattana Pestonji, Rattana of Thai Cinema‖, 2008, Thai Film Foundation.
Date Accessed: 12 November 2012
<http://www.thaifilm.com/articleDetail.asp?id=107>.
41
Nevertheless, the 16 mm. films managed to survive until early 1980s, thanks to the
format being economically efficient; also, the increase in the tax levied on imported
films from USD 0.11 per metre to USD 1.50 per metre (Boonyaketmala 1992: 84 cited
in Sungsri 2004: 148) helped. This increased rate of tax prompted Hollywood film
distributors to boycott film export to Thailand, giving a competitive edge to local film
makers. Prior to 1978, there were approximately between 100 to 120 films being
produced a year in Thailand. However, after the implementation of the increasing film
tax in 1977, the number of films made on a yearly basis between 1978- 1981 went up to
between 130 to 160 films. Nevertheless, this situation did not benefit small independent
film makers as much as before since the newly emerging film production companies
began to vertically integrate all aspects of the film business including production,
While the Thai film industry was like a toddler trying to walk on her own, came
strong political forces of the 70s driven by many internal conflicts, and fueled by the
circumstances gave rise to students‘ movement taking place on 14th October, 1973,
after which the dictatorial regime was overthrown. On the film front appeared social-
problem films, advocating to lay bare issues never touched by films of the earlier period
such as corruption, prostitution, poverty, and etc. Prince Chatri Chalerm Yukol, among
other social filmmakers produced Khao Cheu Karn (His Name is Karn 1972) to reflect
on many existing social problems including poverty, nepotism and corruption. The
film‘s subsequent success opened up a new direction of filmmaking, and at the same
time unofficially commenced the new era of this new film genre.
42
Other prominent directors of this genre apart from Chatri Chalerm Yukol
includes Euthana Mukdasanit, Vichit Kunavut, Surasee Patham, Manob Udomdej, and
Permphol Choei-arun (Chaiworaporn 2006: 11). After the regime was removed, for the
first time in its history the nation experienced parliamentary democracy. This, in turn,
provided more freedom for the film industry as the imposition of censorship law
became more relaxed. Jon Ungpakorn, a non-governmental activist and public health
advocate, produced a documentary film called Kamakorn Ying Hara (The Factory
Workers of Hara 1976), which was about the uprising of the female jeans factory
workers for fair wages. In a strategic manner, the film was showing step by step how to
stage a demonstration and mobilize workforces (Sungsri 2004: 254). Another group of
to recount the ordeal of a poor villager, Tongpan, who is forced to abandon his field and
relocate so that a dam construction can happen. Tongpan exposed how a marginal
figure was victimized first, by the state and later by the supposedly modern rule of
‗scientifically‘.
representation of sex and third gender in many films which had never happened before
in Thai cinema. It is in this charged atmosphere of change emerged a new and popular
figure: Dao Yua (literally, seductive star) or, the vamp. Likewise, the role of the
heroine which had long been flat and stereotypical (generally, a chaste and pure young
lady with a good heart) was transformed into a female figure more in control of her own
destiny. Thepthida Rongram (Hotel Angel 1974, dir. Chatri Chalerm Yukol) was one of
the most successful films of the period which allowed this new figuration of the woman
to emerge and establish itself. While the film world was celebrating its new genre and
43
heady feeling of new-found freedom, only three years later on 6th October 1976, the
nation had to witness bloodshed when a group of students and supporters were
protesting against the return of the ousted ex-dictator, Field Marshal Thanom
Khittikhajorn. An unforeseen series of incidents that followed enabled the state to label
the agitation to be a case of royal decree violation which ignited the clash between two
groups of people: pro-communists and pro-royalists. This invoked a decisive and brutal
Saenee Pramod. On the same day the military staged a coup which accordingly threw
the nation back into abysmal despair. As far as the film industry was concerned,
draconian censorship laws returned once again. Despite that, social films continued to
be produced until the early 1980s before it gave way to escapist films and ‗teen flicks‘.
From the mid- 1980s until the 90s, Thailand saw not only the mushrooming of
mini-theatres around Bangkok and big provincial cities but also of videos, rental videos
stores and cable TV business. In 1992 the Thai government agreed to reduce the
imported film tax in exchange of GSP (Generalized System of Preference) for Thai
commodities with the Clinton government (Sungsri 2004: 179). This situation, coupled
with economic downturn by the late 1990s, has led to an influx of Hollywood while the
number of locally produced films was decreasing. Cinema halls became a popular teen
rendezvous while drawing other groups of the audience away from the scene. The
dominance of this new norm of cinema audience became obvious when in 1994
multiplex screens first appeared in the capital city. Along with their world-class quality
and luxury rhetoric, the multiplex has transformed film viewing to be something of the
44
bourgeoisies‘ cultural activity (Ingawanij 2006: 103). The locally made films had to
give way to imported Hollywood films which increased from 150 films in a year prior
to 1994 to over 200 films thereafter. However, amidst the diminished trend of local
film production, two film poster painters turned filmmakers― Adirek Wattaleela and
Thanit Jitnukul― co-produced their debut together, Suem Noy Noi, Ka Lon Mark Noi
(Happy-Go-Lucky 1985). The film was a comedy about a group of young men sharing
a rented house together but it also contained some family melodrama elements which
were prevalent during the mid- 1980s. Its huge commercial success served as a model
for other filmmakers to follow suit. According to Ingawanij (2006: 136), the success of
the film could be attributed to its formal stylistics that specially appealed to the ‗teen‘
with a plot that harks back to the rite of passage convention of the new wave films‖
(136) was used. Specifically, allusions to global filmic and pop culture references were
embedded within the narrative based on 1970s social realist trope of graduates setting
out for their life journey. In terms of cinematography, it adopted MTV music videos
styles. Such style and form was better reflected in another film by the same director,
Chalui (It‘s A Breeze 1988, dir. Adirek Wattaleela), one of the most commercially
successful teen comedies in the 80s. Chalui is about the two recent graduates who are
housemates, both losers dreaming of becoming famous rock stars. The dialogues of the
sentimentality, within a narrative that half-parodies, yet half endorses, the boom time
celebration of get rich quick schemes and pointless media stardom‖ (137).
conscious display of ‗cinematic-ness‘ for other ‗quality‘ Thai films to aspire to‖ (137).
In the opening scene, the pastiche of noir, rock and pop culture iconographies are used.
45
Teen flicks of 1990s and 2000s also followed these formulae and interestingly began
Since 1990s comic figures, many of whom emerged out of popular TV comedy
game shows such as Go Tee and Tookey, have been introduced to teen comedy films
and have become an indicator of a film‘s salability. Another orientation found most
often in teen flicks of the 2000s, also shared with horror and action, is its representation
of queer characters and queer culture. The most prominent filmmaker whose success
can be attributed to the way he mixes different genres into teen comedy is Poj Anon
(Aka Anon Mingkhwanta). The style has become his signature and often brought his
films, many of which concern gay representations, a great deal of publicity. However,
according to Wiwat Lertwiwatwongsa (2012), a renowned film critic, more often than
not, Poj Anon depicts his gay characters as asexual, or comic, or sexually obsessed and
trilogy of the films Haw Taew Tak (Oh My Ghost! 2009, 2011, 2012) and two parts of
Plon Naya (Spicy Beauty Queen of Bangkok 2004, 2012). Lertwiwatwongsa comments
that rather than representing gay identity as he/she ontologically is or ought to be, Poj
merely and selectively touches on the gay‘s popularly perceived image. He also
the 16 mm. escapist films in which anything beyond logic and verisimilitude was
Korean pop culture influence. Such trend began to emerge as a consequence of the
economic crisis in 1997 when both South Korea and Thailand, as affected nations, had
to accept the bailout package offered by the IMF. South Korea regained economic
46
strength rapidly following the IMF restructuring program, meanwhile one of its key
strategies was to invest into and open a new consumer market including cultural
products to expand exports to China and Southeast Asia (Siriyuvasak and Hyunjoon
2007: 100). While for Thailand, it was advised to adopt economic nationalism and seek
solidarity among nations in the South, at the same time economic restructuring for the
majority of the people who are on the verge of the poverty line was deemed a necessary
culture and education exchanges between the two countries emerged. The spread of
Korean Wave coincided with the 2002 Football World Cup which Korea and Japan co-
hosted. The whole event was significant in that it projected Asian-global cultural image
founded on the political and economic power of the two host nations which strongly
appealed to Thai football fans (Siriyuvasak and Hyunjoon 2007: 101). The Korean
Wave increased its popularity when the two major Thai music companies, RS
Promotion and GMM Grammy introduced pop singers: Se7en and Rain to the country
in 2003 and 2004 respectively, after which a number of Korean TV series and films
followed. Examples of notable films with Korean flavor and shot in Korea include teen
romantic comedy, Sorry, Sarangheyo (2010, dir. Poj Anon), Kuan Muen Ho (Hello
Strangers 2010, dir. Banjong Pisanthanakul), both of which were well- received
commercially. Particularly Kuan Muen Ho which became the highest grossing film in
the local box office in 2010. Another is action comedy directed by one of the most
promising action genre directors of the country, Prachya Pinkaew, Won Don Tae (The
Kick 2011). Besides targeting teen audiences, the film also catered to general action
film‘s fans.
The development of teen flicks is a very interesting one; the genre appeared by
the mid-1980s and started to gain momentum in the early 1990s and then its saturation
47
of the domestic film market became so all-encompassing that some film critics referred
to that period as the dead-end of Thai cinema. However, the surprising emergence of
New Thai Cinema of the post economic crisis, which will be discussed in the next
section, seems to have influenced teen flicks in a transformative way. The genre itself
has merged and blended with other genres―for example, horror and action comedy―
to create more interesting visual and narrative effects for a wider audience. More
importantly, it has opened up a space for gay and third gender representations, even
though the way forward to aesthetically and politically representing them is yet to be
found.
The economic crisis that hit Asia hard in 1997 not only wrecked many
businesses in Thailand, it also had a direct impact on the film industry as a whole.
Apparently, the number of films produced each year after 1997 was in a constant
decline (see the table below). It touched the record low of only 9 films in 2000.
However, surprisingly enough, a contradictory financial output was found in box office
gross profits. For instance, in 1999 when there were only 10 films released, the total
box office gain was 257.5 million baht (about $5.72 million) indicating a 90.7 percent
increase from 1998. Likewise in 2000 with only 9 films released, the box office grossed
161.7 million baht (about $3.59 million). The record was broken in 2001 when just one
movie alone (Suriyothai 2001, dir. Chatri Chalerm Yukol) earned 700 million baht
($15.55) in the local box office (Uamjerm 2002). The conspicuous financial gain of
some popular films released between 1997 and early 2000s has shed light to newly
emerging filmmakers, often debutants, and the kind of films they make, which
48
Cinema‖. Besides advocating quality film production for local audiences, films of New
Thai Cinema are an endeavor to project Thai films to the international audience, either
through international film festivals or the global film market. International co-
Year 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
Thai 69 52 37 44 46 43 30 29 14 10 9
Japanese 2 - - - - - - - - - 1
Indian 1 - 3 2 1 - - - - - 1
Total 232 232 279 269 314 343 355 335 273 286 231
Weerasethakul are considered the leading directors of the New Wave. Nonzee
Nimibutr‘s sensational and explosive hit, 2499 Antapan Khrong Muang (Daeng Bailey
and the Young Gangsters 1997) has not only brought many Thai adults back to cinema
halls again but it has also inspired other filmmakers to achieve the same standard27. His
27
The number of local films produced in 2001 was 14 and increased to 47 films in 2003 before
it was evened out between 40 and 50 in the following years. See Thai Film Database. Date
Accessed: 2 January 2013 <http://www.thaifilmdb.com>.
49
remake of the old ghost film Nang Nak (1999) attested to this assertion by grossing over
150 million baht in the domestic market. It was later bought by international film
agencies in Asia and Europe, and climbed to number one in Singapore‘s box office
Wisit Sasanatieng‘s films are of more ‗auteur‘ types than Nonzee‘s; thus they do not
usually fare commercially well in the domestic market but often gain international
attention in the circuit of film festivals. Pen-ek‘s debut, Fun Bar Karaoke (1997), that
premièred at the Berlin International Film Festival, has become a source of inspiration
for the industry. The film, with its Wong Kar Wai inspired style, explored the
contradictions between modernity and tradition and superstition in the capital city
through an estranged relationship between a playboy father and a daughter. Wisit‘s Fah
Ta Lai Jone (Tears of the Black Tiger 2001) was invited to Cannes‘ Un Certain Regard
far as Apichatpong is concerned, his films are not only autuerist but also experimental
various international film awards including the most acclaimed Loong Boonmee Raleuk
Chart (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives 2010), winning the Palme d‘Or
at the Cannes Film Festival in 2010, are met with neither public interest nor commercial
success in the director‘s home country. Worse yet, they are often subjected to stringent
28
Four scenes of Apichatpong‘s controversial film, Syndrome and a Century (2006) was
demanded to be cut for domestic release by the Board of Censors but the artist refused and took
this incident as a rallying platform to overhaul the anachronistic law which has for the most part
remained unchanged since its implementation in 1930. See Ingawanij, ―Bey ond the Frame:
Disreputable Behaviour‖, 2007, Vertigo for Worldwide Independent Film, Date Accessed: 1
October 2012 <www.vertigomagazine.co.uk>.
50
The trend of New Thai Cinema has not only positioned new directors at the
forefront of the wave but also provided a new territory for aspiring independent
filmmakers due to the possibility of exploring a variety of forms and styles. Equally
significant, the trend has encouraged accomplished veteran directors like Chatri
Chalerm Yukol, Tanit Jittnukul and Bhandit Ritthakol who had taken a long break from
the cinematic world during the era of dominance of teen flicks‘, to return to film
making once again. Chatri Chalerm reemerged in a grand style with his high production
values and high concept heritage film Suriyothai (2001). The film, a historical epic, is
said to be a phenomenon in the Thai cinema history for its high production cost of over
400 million baht (about $8.8 million) and some 50 million for promotion, royal and
popular actors and celebrities in the kingdom. Moreover, director of the famous film
The Godfather, Francis Ford Coppola, who is Chatri Chalerm‘s college friend, took part
in editing the film from its original length of 185 minutes to 150 minutes for its
American release. He also suggested that the film gave a deliberate emphasis on sex
grand historical epic, it was actually Thanit Jitnukul‘s Bangrajan: The Legend of the
Village Warriors (2000), the first successful nationalist historical epic released a year
prior to Suriyothai that gave an initial signal of the emerging viability of making films
29
Her Majesty Queen Sirikit of Thailand was reported to have been instrumental in having the
film made. Not only that she was seen on TV performing a religious ritual to pay homage to the
monument of Suriyothai in Ayutthaya province on 7th April, 1999 (2 years prior to the film
release), she also presided over the film premiere in Bangkok on 17th August, 2001 in the same
week as her birthday on 12th August. Moreover, the role of Suriyothai, a brave queen who
sacrificed her life in defending the country against the Burmese army, was played by Piyapas
Bhirombhakdi, best-known for being the Queen‘s wardrobe attendant. In terms of official
support, the state- run Siam Commercial Bank created a special Suriyothai bank account and
ATM card.
51
of this kind. The film was based on a brave but failed battle the villagers of Bangrajan
fought against Burmese invaders in the 1767 war. Here Glen Lewis (2003) explains that
the repercussions of the economic crisis gave rise to a new mode of nationalism which,
the foreign threat and the longing for self –sufficiency and communitarianism as
advised by the King (Lewis 2003: 69). According to Lewis (2003), this emerging
nationalism was a significant component that contributed to the revival of Thai cinema
controversial new Constitution and the anti- foreign campaign of one major political
party before the upcoming general election in a country that has always been proud of
its non-colonial past. Once being translated into films, the nationalist theme that
portrayed the past glory and peaceful Siamese community was positively responded to
by the audience as reflected in the financial success of the two historical films earlier
mentioned: Bangrajan (2000) and Suriyothai (2001). However, Lewis emphasizes that
Thai elite nationalism; they represent opposite approaches to reading the nation‘s
history (2003: 74). Rachel Harrison (2005) and Leon Hunt (2005) seem to share Lewis‘
view on the emergence of new nationalism in New Thai Cinema but they also note that
there was an ambivalent sense of aspiration among cotemporary Thai filmmakers who
wanted to promote a cultural self- image of the nation that can be imagined and
Thailand‖ (Harrison 2005: 325) on the other. Then there is Nonzee Nimibutr‘s
reworking of the most famous ghost tale of Thailand, Nang Nak. The film had nothing
images of high production value‖ (Ingawanij 2007: 181) elevated the inauthenticity of
the story to the level of Thai sakon (international) agency. Hence it can be said that the
representation of ―
Thainess‖ in Thai cinema is now being crafted along with universal
Despite what has been mentioned above, and the seemingly shared features of
what is believed by some scholars and film critics to be a new movement, ‗New Thai
Cinema‘ (Lewis 2003, Uabumrungjit 2004, Chaiworaporn 2006, Hunt 2005) is for
Ingawanij, only a loose term that happened to come into circulation to ‗unite‘ successful
auteurs appearing after the economic crisis whose debut films were critically acclaimed
at the international level and thus have set a standard for other film makers. Ingawanij
believes New Thai Cinema is, rather than being a new and oppositional trend of film
context like that of New Taiwanese Cinema or New Chinese Cinema, an international
When this frame of reading New Thai Cinema is followed, it appears that―
apart from reflecting on the new kind of nationalism and projecting to the world the
middle-class desire for world- class Thainess―, New Thai Cinema, particularly films
that are oriented towards multiplex screening, created a new territory in which a
portrayal of the ―
untainted traditions of an introverted, isolated Thailand‖ (Harrison
How this new and uncharted territory of the Thai cinema of the post economic
crisis period has developed is quite interesting for a few reasons. Obviously, it has given
a new lease of life to action cinema. Ong Bak (Muay Thai Worrior 2003, dir. Prachya
Pinkaew) and Tom Yum Goong (The Protector 2005, dir. Prachya Pinkaew) did not only
enjoy financial success at home and aboard30, they were also able to establish a new
territory challenging the dominance of Hong Kong action cinema (Hunt 2005). The
astonishing stunt work, especially of the leading actor, Tony Jaa that defied CGI effects
Graphics‖ became the object of intrigue for martial arts spectacle. Tony Jaa himself was
also seen as comparable to Jackie Chan and Jet Li, the martial arts living legends. The
authenticity and intensity of physicality exhibited in Ong Bak and later all subsequent
feature movies of Tony Jaa, albeit theatrical spectacles it generated to satisfy the desire
of both action movie fans and Tony Jaa fans alike, what was prominently figured,
according to Hunt (2005), was the Orientalist notion of Thailand as the land of
exoticism and brutality. Being faithful to its promotional tagline, Ong Bak did exactly
what it promised, ―
the return to the real‖ (Hunt 2005: 77) echoing the three defying
physical impact. Thus, when intersected with other contextual elements of this
particular historical time, action cinema of post- economic crisis has given us a platform
for investigation into a possibility of the West‘s fetishising gaze on the Orient on the
one hand, and the operation of self-exoticization to please the Occidental desire on the
other. Moreover, the elements constitutive of New Thai Cinema which allows for more
30
Tom Yum Goong has become the first Thai film to reach the 4th place at the U.S. box office
grossing over 1,300 million baht worldwide, while Ong Bak has, since its release in 2003,
enjoyed its international circulation particularly on cable TV channels.
54
Another interesting aspect is that the film of this new period has worked within a
political context that allowed them to represent the cultural identity of the grassroot
Thais, the subalterns of the nation, and such filmic representation is well accepted by
the audience. This happened as a result of the 19th September 2006 military coup in the
country in which the Thaksin Shinnawatra- led government was overthrown. The
situation has led to political turmoil, conflicts and social divide. Two oppositional
camps have emerged since the coup including those who welcomed the coup as they
saw it as a national exigency, the only escape from violent confrontations between the
pro-government and anti-government groups. This group, better known as the ‗yellow
and popular democracy as exercised in the country. The other group is loosely
composed of people who opposed the coup as they considered it not only destroying
democratic processes but also taking away the legitimate government which was
selected by the majority. The subaltern voters, mainly composed of people from the
Northeast region, felt betrayed and turned against the coup‘s subsequently appointed
government. In the post-coup period until recently, at the behest of a powerful political
party which belongs to the former ousted prime minister, many rallies and
demonstrations have been staged to protest against both the coup and the later
government believed to be the result of the coup. These political circumstances have
tuned public attention, specifically of the middle-class, towards the people of the
Northeast, who are the main supporters of the former prime minister, and are better
known as the ‗red shirts‘. This group is now politically instrumental and a key support
to the current government (2012) led by the ousted prime minister‘s sister, Yingluck
55
Shinnawatra. Whether there is a direct linkage between the filmic representation and
the changed political scenario is not taken up here for further investigation. Rather what
is of interest to me here is that on the cinematic front it is the portrayal of the Isan31or
the Northeast people and their cultural identity that is found to be conspicuously
established in several films released after the coup of 19 September, 2006. Such
representation of the Northeast culture and its people are found to exist across film
genres such as in action comedy, Khon Fai Bin (Dynamite Warriors 2006, dir. Chalerm
Wongpim), teen flick, Hug Na, Sarakham (I love you, Sarakham 2011, dir. Tanwarin
Sukhapisit), and romantic comedy, E-Nang Aey, Khey Farang (White Buffalo 2011, dir.
Chinoret Kumwandee) all of which depict people of the Northeast (Isan) as good-
Such representations have painted a contradictory picture of the many Isan red shirts,
who are seen as relentlessly loyal to the former ousted prime minister and overtly
31
Northeastern Thailand has been officially known as Isan, a term adopted from Sanskrit
Ishanya, meaning the ―no rth east direction.‖ The term "Isan" was derived from Isanapura, the
capital of the Chenla kingdom. The Lao-speaking population of the region, who comprise the
majority, distinguish themselves not only from the Lao or Laos but also from the central Thai
by calling themselves Khon Isan or Thai Isan. The Khmer-speaking minority and Kuy (Suai),
who live in the south of Isan, speak dialects and follow customs more similar to those of
Cambodia than either the Thai people or the Lao people. Isan is the poorest region of Thailand:
in 2002 average wages were the lowest in the country at 3,928 ($126.7 as of now) baht per
month (the national average was 6,445).
56
The year of economic crisis in 1997 has not only produced interesting auteurist
to an alternative film culture which has been well- received by local cinephiles and is
currently making a popular trend especially among students. This new film movement
experimental), which literally work outside mainstream production system and are
Experimental Film Festival (BEFF), a great effort has been made to define this
movement ―
as alternative to industrial-commercial forms of filmmaking, both at the
level of film financing and production, and the narrative as well as film consumption
practices the major studios foster‖ (2010: 132). The movement was materialized and
made official when the Thai Film Foundation inaugurated the first short film
gain popularity as the number of entries by both local and international experimental
filmmakers keep increasing every year. This has positively affected the festival‘s
32
According to Panu Aree, a writer on film history and also a documentary film maker, the
history of experimental film has been interwoven with the history of Thai cinema since its
beginning in 1897. It has endured a long period of trials and tribulations extending to 4 periods,
which can be classified as 1. The age of obscurity (1897-1927), 2.The age of official beginning
(1970-1974), 3.The age of standstill (1974- 1986) and 4.The age of revival (1986- present).
However, its little recognition in the history has led to a misconceived notion that the trend in
experimental film is a recent phenomenon. See Aree, ―K warn pen ma khong papphayon totlong
nai prathet thai‖ (The History of Experimental Film in Thailand), in Thai Film Foundation.
Date Accessed: 15 May 2011
<http://www.thaifilm.com/articleDetail.asp?id=15>. In this section, due to certain constraints,
however, I have chosen to discuss only the latest trend of experimental film that has officially
established in 1997.
57
publicity and funding. Last year (2012) when the festival organizer called for
submission of films for its 16th edition, approximately, 400 entries were submitted for
the first round of screening before about 75 films were selected to be shown on the days
of the festival when some awards were given to the best films of different categories.
Given that the festival‘s highlight is film competition in which prestigious awards are
given to the best film of each different category, such as the Rattana Pestonji Award for
the work of non-student filmmakers and the White Elephant Award for the student‘s
short film category, the festival strength lies on student‘s engagement at all levels, be it
Becoming a creative space for cinephiles and emerging filmmakers alike, Thai
Short Film and Video Festival not only exhibits aesthetic performances and talents of
film artists. The whole process of the project itself has some political significance.
Initially, at the level of film production in which freedom to choose filmic themes and
array of ―
new visuals and sound, new stories, new ways of telling stories, unexplainable
things, the crudeness of film production, the audacity, and even the naiveté in the
films‘ visuals and sound make them unique and different from commercial films. In
underrepresented in mainstream films, Lertwiwatwongsa and his team who screened the
entries were also appreciative of the strong sense of immediacy which brought to the
33
See Lertwiwatwongsa et al.,―M ysterious Objects from Thailand‖, 2013, Experimental
Conversations. Date Accessed: 27 July 2013
<http://www.experimentalconversations.com/articles/1039/mysterious-objects-from-thailand/>.
58
fore in a vivid manner what is going on right now in contemporary Thai society. It may
be said, correspondingly, that those elements and energies invested in those filmic
response to a popular surge of short film making. These are the Bangkok Experimental
Film Festival (BEFF) and International Buddhist Film Festival (IBFF). The BEFF was
Film Festival‖, which started off with aims similar to those of the Short Film and Video
Festival, that is, to provide an alternative cinematic space for cinephiles and film artists
by showcasing film and video footages made by local and international experimental
filmmakers and video makers. According to available sources about these festivals,
pedagogically concerned than the Bangkok Short Film and Video Festival. The latest
past historically does not mean recognizing it ‗the way it really was‘. It means
the website Lux: Artists’ Moving Image). This edition featured the works by
filmmaker, Steven Connolly, and an essay film, An Escalator in World Order (2011),
by a South Korean filmmaker, Kim Kyung-man. Both films depict historical events, of
Britain and South Korea, in which political consciousness of the Thai audiences,
supposedly, is invoked along with those of the two countries. The roundtable
film. Also, political agenda expressed within artistic context is what BEFF obviously
intends to project. When we look at the profiles of team members working for the
festival34 which comprises film curators, critics and academicians such as May Adadol
Ingawanij, David Teh and George Clark, the pedagogical and political approaches the
the latent pedagogical competence of film, or simply put, the ability of film to give
lessons to the audience. While the festival aims at presenting films of Buddhist wisdom
from around the world, it also projects Thailand as a ‗world stage‘ for exhibiting the
kind of cinema believed to have a capacity to enlighten. Even though international and
local film screening is the program‘s highlight, short film competition is also included,
in which a number of films, made by young filmmakers, of less than 20 min. long are
shown.
filmmakers as much as in so far have shaped the Thai independent film movement. This
name emerged to the Thai public‘s recognition for his winning of the prestigious Palme
d'Or prize, at the Cannes Film Festival in 2010, for his film Uncle Boonmee Who Can
Recall His Past Lives (2010). It is a post- narrative film about the last phase of an old
man‘s life called Boonmee who is stricken with a kidney disease and starts to recall his
past lives, from each of which emerges a political motif that is also relevant to
began much earlier in the early 1990s when he was an art student in the U.S. Many of
34
For the names of other team members of BEFF and details of the 6th Bangkok Experimental
Film Festival, see ―Ba
ngkok Experimental Film Festival: BEFF6th Raiding the Archives‖. Date
Accessed: 12 October 2012 <http://beffbeff.com/>.
60
his short films are part of his installation art projects which work on different kinds of
media. His connection with art stays intact even when he turned to make feature films,
several of which have been shown at film festival circuit such as Tropical Malady
(2004) and Syndromes and a Century (2006). The former film won the Jury Prize at the
Cannes Film Festival while the latter was premiered at the 63rd Venice Film Festivals
and screened at others. It is no surprise, however, that the aesthetic quality found in
melodrama, sci-fi impulses, private dreams and public memories‖ may not be popularly
received. However, this is not the case for his influential role of inspiring filmmakers of
the new generation. The global recognition for his feature films, in addition to his
unique style experimental shorts have become such a force for the indie film movement
and initiatives including short and experimental film festivals and related activities that
Film censorship
The history of censorship in Thailand can be traced back to the very first film
English as A Siamese Elopement in 1923, the film was subjected to the scrutiny of a
censor board especially set up by the King Vajiravudh35 (Rama VI) before its public
35
During his reign, it was the awareness of the monarch government that censoring measures
were already practiced in Siam‘s neighboring colonies such as Singapore, Burma and the
Philippines that was decisive. The government had accordingly taken censorship scheme into
consideration once films were introduced into the country; however, such direction toward
censorship was not taken without criticism from general public as reflected in a letter printed in
Siam Rath newspaper issued on 18 July, 1919 (Sukwong 1996: 163). Here, the writer‘s point of
concern was that film did not make criminals better capable of crime committing as it was then
feared of. The text of the letter (approximate translation):
61
screening. During the reign of the next king, King Prajadhipok (Rama VII), it was
compulsory that every film had to be approved before its public release. A similar story
to that of the scene being removed from Nangsao Suwan was repeated in 1927 when
Luang Sunthorn Assawaraj‘s second film, Umnaj Mued (Dark Forces 1927), was seen
as offensive by King Prajadhipok for its depiction of brothels, opium smoking and
mafia dens and hence some cuts were necessary. The King also decided that the film
may be screened but its negative copies must be destroyed once the capital cost of the
film had been covered (Sukwong 1996:71). Luang Sunthorn Assawaraj was prompt to
follow the monarch‘s instruction including adding more scenes necessary for the
completion of the same film which he renamed Chana Phan (Defeats of the Hooligans).
However, the major cinema houses in Bangkok, stirred by such official controversy,
refused to screen the film for fear of causing offence to the monarch.The film producer
had to arrange screening by himself through small theatres around Bangkok and in
different regional centres. The returns were meagre and the company was eventually
In 1930, the Siamese government under the King Prajadhipok required that all
films produced be subjected to official scrutiny prior to their public release. The Cinema
Act of 1930 was officially implemented a year later when the Siam‘s board of censors
Later on, the public opinions on film censorship diverged into two directions including
supporters and opponents, the trend that gives resonance to a contemporary debate on the issue.
Censorship had not been legitimized until the following reign of King Prajadhipok (Rama VII).
See Sukwong, ―K ing Prajadhipok and Cinema‖ (1996) and Barmé, ―W oman, Man, Bangkok:
Love, Sex, and Popular Culture in Thailand‖ (2002: 47).
62
was officially established. The board included men and woman drawn from the
aristocratic circle, the civil service and the police. They would stamp each film that
passed the censorship including all items associated to the film (Sukwong 2001: 35).
democracy in 1932, Thailand has never experienced a state of political stability. The
censorship law was particularly severe under the rule of dictatorial military government
during the seventies; only one fleeting moment of relaxed censorship was felt between
October 1973- October 1976 when the military regime was overthrown by the students‘
uprising. Then saw the rise of sex, nudity and sexually provocative dialogues in most
films.36 Strangely enough, in the context of global media and under the new constitution
(enacted in 2008) that guarantees liberty of expression, the new censorship law, referred
to as the Film and Video Act 2008, has not loosened the iron grip of the first 1930 Act.
The Ministry of Culture which has now taken responsibility of film censorship and
ready citizens‖ (Ingawanjij 2008: 3). The Film Act was approved by the military junta
who had just completed their latest coup mission in September 2006 in a dubious
manner. It was passed within two days before the general election on 23 December
2006. The Act is seen to be one of several arbitrary laws swiftly passed to secure the
military power and legitimize bureaucratic legal intervention in what is deemed a threat
to national security (Ingawanij: 2008). The principle of banning as phrased by the Act
allowed a scope for interpretation, yet in a way that serves the authority to strengthen its
decency, and films that might provide a threat to state security or bring Thailand into
disrepute‖ (cited in Ingawanij 2008: 2). Apart from the sex and pornography which are
36
According to Manas Kingchan, a film archivist, kissing in films of this period was real
(Interviewed on 1st October, 2012).
63
susceptible to be cut off, amoral objects like cigarette, knife, gun are blurred through the
practice of pixelization while actions considered against the Buddhist precepts such as
screen. This enforcement is also applied to all DVD and VCD released from 2005
onwards (Boutigny 2006). The new government after the coup has drafted a new film
act in 2008 which is referred to as the Film and Video Act 2008. Under this Act, film
censorship and rating has been transferred to be the responsibility of Thai Film
Recently, two films have been banned, one is a scandalous film, Insects in the
was banned on the grounds that it contains scenes that undermine or disrupt social order
and moral decency. According to Mr. Somchai Saenglai, the Ministry of Culture deputy
(as in 2010), the film has a shot showing penis, contains scenes depicting students in
uniform having sexual intercourse and a child dreaming of patricide. A similar reason
member. ―
A shot of a penis is ok in itself, but not in the way the film shows it. This is
obscenity‖ (Bangkok Post 2010).37 However, Tanwarin, the film director, believes that
her movie is only a representation of social realities in which there are various kinds of
(gendered) individuals living together and interacting with each other. To quote
Tanwarin, ―
What I present in the film is what I believe to be the problems that exist in
society‖ (Bangkok Post 2010). It was ironical that when the film was screened for the
8th Bangkok International Film Festival 2010 it received positive responses and was
37
See Kong Rithdee, ―Insects in the Backyard‖, 26 November 2010, in Bangkok Post. Date
Accessed: 4 January 2011 <http://www.bangkokpost.com/arts-and-culture/film/208221/insect-
in-the-backyard>.
64
seen by some film lecturers as a thought-provoking queer film which lucidly presents
teen‘s issues and also having a capacity of lending itself to other relevant contemporary
issues concerning rights and liberty.38 Tragically, as satirised by the media, the
Another banned film is Shakespeare Must Die (2012, dir. Ing K or Samanrat
Karnchanawanit). The film was considered to promote divisiveness among the people
its defence that the film was faithful to the original plot of Macbeth even though the
film is set in Thailand and features Thai characters as it was her own interpretation.
―
Everyone looks at our film through the prism of Thai politics‖, said Ing K during her
interview for the BK Knows Bangkok website. In any case, the contentious point lies
on the truth that it has bothered the political class. As the film trailer suggests, its
offending the Red Shirts by the censor committee. And as the film had been funded by
the Ministry of Culture‘s Strong Thailand Project (Thai Khem Khaeng) under the
speculation of the hidden agenda surrounding the banning of the film is inevitably
political. In her interview, when asked if her film could be described as belonging to the
genre of political horror, Ing K responded that it was a Shakespearian horror movie
38
See ―Insects in the Backyard: When the State was Killing Insects in the Backyard‖, 31
January 2011, in Sarakadee Magazine Online. Date Accessed: 10 March 2011
<www2.sarakadee.com/tag/insects-in-the-backyard>.
39
Protesters in the film‘s trailer are shown to be carrying printed pictures, with a cross on the
face, of the man whose look is similar to that of the ex-ousted Prime Minister, Thaksin
Shinnawatra who is a brother of the present Prime Minister Yingluk Shinnawatra. The angry
shouting ―GetOut‖ is done repeatedly, thus linking the scene to the protests that were
significantly instrumental to the coup of September 2009 in which Thaksin Shinnawatra was
eventually ousted.
65
living in a country ruled by fear‖ (BK the Insider Guide to Bangkok).40 Her co-
about ―
producer, Manit Sriwanichporn, revealed that some members of the committee couldn‘t
What has happened to Insects in the Backyard and Shakespeare Must Die seem
to suggest two things, first, it reflects the ubiquity of soft subject matters popularly
presented in comedy, teen flicks and horror genres. As such, serious themes seen as
critical or challenging to the state sovereignty are not likely to be found. Second, it
suggests the dictatorial nature of the state in which wielding power against cinema,
among many others, is a guilt- free, legitimized practice. In addition, the ban of both
films has highlighted the problematic issue of rights to freedom of expression and
information as indicated in the national constitution41on the one hand; on the other
Shakespeare Must Die puts it, remains utopian. In short, such peculiarity of the
censorship law and its terror has cast cinema industry in Thailand into another phase of
unrelenting struggle.
40
See Gregoire Glachant, ―I ng K's Shakespeare Must Die Banned by Government‖, 5 April
2012, in BK the Insider Guide to Bangkok. Date Accessed: 10 February 2013 <http://bk.asia-
city.com/events/article/interview-shakespeare-must-die>.
41
The article 45 of the Thai constitution protects citizen‘s rights to freedom of expression and
information. However, the article legitimation of ‗rights to freedom of expression and
information‘ must be considered under four conditions: 1. It must not provide a threat to state
security 2. It must not violate another person‘s rights, reputation and honor 3. It must not
undermine or disrupt social order or moral decency 4. It must not generate social transgression.
According to Sawitree Suksri, a law professor, the banning of the whole film instead of rating it
conflicts ‗the essence‘ of article 45. See Seminar on ―Fi lm and Video Act and Thai
Constitution‖, in Thai Film Journal (2011), Vol. 15, pp. 98-127.