CUARTA GUIA

NAME_______________________________ COURSE 8TH

ACTIVITY DEVELOPMENT
1. tarted (presentation)

1.1. Identify unknown vocabulary with two or three meaning into one
Hair: Cabello, pelo
Want: Querer, amar, gustar
See: Ver, mirar, contemplar
Carter: Carretero
Wonderland: país de las maravillas, mundo maravilloso, mundo extraordinario
Dreams: Sueños
Long: largo, grande
Curly: Rizado, crespo
Funny: gracioso, chistoso
Dark: oscuro, opaco

1.2. Translate the dialogue doing a parallel into English and Spanish
read the following dialogue

DAVID: so want movie do you want to see?

DAVID: ¿entonces que película quieres ver?
CARLOS: i am not sure. what is playing?
CARLOS: no estoy seguro. Que esta jugando?
POLLY: well, there is the new HARRY POTTER movie. Daniel Radcliffe, Emma
Whatson and Helena Bonham are in it
POLLY: bueno, está la nueva película de HARRY POTTER. Daniel Radcliffe,
Emma Whatson y Helena Bonham están en esta.
CARLOS: I like Daniel Radcliffe. He can be really funny. but who is Helena
Bonham Carter?
CARLOS: Me gusta Daniel Radcliffe. Puede ser muy divertido. pero ¿quién es
Helena Bonham Carter?
POLLY: she was in ALICE IN WONDERLAND. she has long, curly, dark brown
hair and brown eyes.
POLLY: ella estaba en ALICE EN EL MUNDO DE LAS MARAVILLAS. ella tiene el
pelo largo, rizado, castaño oscuro y ojos marrones.
DAVID: oh yeah, and Emma Watson. does she have short red hair?
DAVID: oh sí, y Emma Watson. ¿Tiene el pelo corto rojo?
POLLY: no, I think she has long. wavy, blond hair.
POLLY: no, creo que ella lo tenga largo. Ondulado, El cabello rubio.
DAVID: and her eyes? what color are they?
DAVID: ¿y sus ojos? ¿de que color son?
CARLOS: she has brown eyes. he is beautiful
CARLOS: ella tiene ojos marrones. él es bello
DAVID: Hey, look! the new pirates movie is playing. Johnny Dep and Penelope
Cruz are in ti.
DAVID: ¡Oye, mira! La nueva película de piratas están jugando. Johnny Dep y
Penélope Cruz están en esta.
POLLY: i thing Johnny Dep is really goo-looking
POLLY: creo que Johnny Dep es muy guapo
CARLOS: yeah, he likes me!
CARLOS: si, le gusto!
DAVID: in your dreams, Carlos
DAVID: en tus sueños, Carlos

1.3.Identify the verbal tenses (sentences about the text)

PRESENT TENSE
So you want movie, do you want to see?
PRESENT TENSE
I'm not sure.
PRESENT TENSE
she has brown eyes.
PRESENT TENSE
I like Daniel Radcliffe.
PAST TENSE
she was on ALICE IN WONDERLAND.
PRESENT TENSE
she has short red hair
PRESENT TENSE
she has a lot of time. wavy blonde hair
PRESENT TENSE
I think Johnny Dep looks really good
 1.4.Organize the verbs of the text into a chart (four columns:
present, past, past participle and Spanish)

PARTICIPLE
PRESENT PAST ESPAÑOL
PAST
have Had Had Tener – tuvé - tenido
see Saw Seen Ver – ví - visto
play played Played Jugar – jugué - jugado
think thought Thought Pensar – pensé –
pensado
look looked Looked Mirar- miré - mirado
Dream dreamt dreamt Soñar – soñé

3.. comprehension. read the dialogue again and complete the chart

EMMA WATSON HELENA BONHAM CARTER

HAIR: long, wavy, blond HAIR: long, curly, dark Brown
EYES: brown EYES: brown

5. DEVELOP THE FOLLOWING EXERCISES

My/grandparents/a big house = my grandparents have a big house
You/any/brothers = you not have any brothers
My brother / ten cousing = my brother not have ten cousing
We/ a big yard = do we have a big yard?
You/ a big tv in your bedroom = you have a big tv in your bedroom
They / any parents = they have any parents
She / a beautiful blond hair = she has a beautiful blond hair