STŌK

2 Burner LP Gas Grill

Model No. SGP2220SB/SGP2220
Replacement Parts List

STŌK
Gril aux gaz de pétrole liquéfiés (GPL) à 2 brûleurs
Numéro de modèle SGP2220SB/SGP2220
Liste des pièces de rechange

STŌK
Parrilla de gas PL de 2 quemadores
Número de modelo SGP2220SB/SGP2220
Lista de piezas de repuesto

988000-849
8-23-16 (REV:07)
 SGP2220SB/SGP2220
FIGURE A / FIGURA A
10

8 11

12 20
7

13

14

6
15
21
4
3
19
5 18

16
1 2 17

2
 SGP2220SB/SGP2220
FIGURE A

KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
1 081001002033 Control Knob ....................................... 2 1 081001002033 Bouton de commande ......................... 2 1 081001002033 Perilla de control .................................. 2
2 081001002032 Bezel .................................................... 2 2 081001002032 Collet ................................................... 2 2 081001002032 Bisel ..................................................... 2
3 081001006705 Control Panel ....................................... 1 3 081001006705 Panneau de control ............................. 1 3 081001006705 Panel de control................................... 1
4 081001006068 Electronic Ignitor.................................. 1 4 081001006068 Allumeur électrique .............................. 1 4 081001006068 Encendedor eléctrico .......................... 1
5 081001006725 Gas Manifold Assembly 5 081001006725 Ensemble de tubulure à essence 5 081001006725 Conjunto de colector de gasolina
(Inc. Key No. 21) .................................. 1 (incl. pièce rèf. 21) ............................... 1 (incl. pza. núm. ref. 21) ........................ 1
6 081001006708 Large Prep Table .................................. 1 6 081001006708 Ensemble de grande table 6 081001006708 Conjunto de mesa grande
de préparation ..................................... 1 de preparación .................................... 1
7 081001006701 Hood Assembly ................................... 1
7 081001006701 Ensemble de capot.............................. 1 7 081001006701 Conjunto de campana ......................... 1
8 081001002010 Temperature Gauge ............................. 1
8 081001002010 Jauge de température ......................... 1 8 081001002010 Indicador de temperatura .................... 1
9 081001006064 Heat Shield .......................................... 1
9 081001006064 Protection de la chaleur....................... 1 9 081001006064 Protection anti-bruit ............................. 1
10 081001006722 Hood Handle w/Fiber Washer ............. 1
10 081001006722 Poignée du capot avec 10 081001006722 Mango de campana con
11 081001002042 Insert Grate .......................................... 1 rondelle en fibre ................................... 1 arandela fibra ....................................... 1
12 081001003024 Main Grate ........................................... 1 11 081001002042 Insert de grille ...................................... 1 11 081001002042 Inserto de rejilla ................................... 1
13 081001006030 Heat Tent ............................................. 1 12 081001003024 Principales grille .................................. 1 12 081001003024 Principales rejilla .................................. 1
14 081001006703 Burner Assembly ................................. 1 13 081001006030 Plaque de distribution de chaleur ........ 1 13 081001006030 Difusor de calor ................................... 1
15 081001006717 Firebox Assembly ................................ 1 14 081001006703 Ensemble de brûleurs .......................... 1 14 081001006703 Conjunto de quemador........................ 1
16 081001006702 Tube Assemby (Firebox) ...................... 1 15 081001006717 Ensemble de cuve ............................... 1 15 081001006717 Conjunto de caja fuego ....................... 1
17 081001002719 Grease Cup.......................................... 1 16 081001006702 Ensemble de tuyua (cuve) ................... 1 16 081001006702 Conjunto del tubo (caja fuego) ............ 1
18 081001006023 Electrode (Inner)................................... 1 17 081001002719 Godet à graisse ................................... 1 17 081001002719 Depósito para grasa ............................ 1
19 081001006010 Electrode (Outer).................................. 1 18 081001006023 Électrode (intérieure) ............................ 1 19 081001006023 Electrodo (interior) ............................... 1
20 089260014701 Insert Removal Tool ............................. 1 19 081001006010 Électrode (extérieur)............................. 1 18 081001006010 Electrodo (exterior) .............................. 1
21 081001006727 Regulator and Hose Assembly 20 089260014701 Insert de grille amovible....................... 1 20 089260014701 Herramienta para extraer insertos ....... 1
w/Instruction Sheet ............................. 1
21 081001006727 Régulateur et le tuyau avec 21 081001006727 Regulador y manguera con hoja
Not Shown: feuille d'instruction .............................. 1 de instrucciones .................................. 1
081001006732 Firebox Hardware Pack Pas illustré : No se muestra:
081001006721 Hardware Blister Pack 081001006732 Sachet quincaillerie de cuve 081001006732 Paquete de caja de fuego de piezas
988000388 Operator's Manual 081001006721 Sachet buille de quincaillerie 081001006721 Envoltorio plástico de piezas de
ferreteria
988000388 Manuel d'utilisation1
988000388 Manual del operador

3
SGP2220SB/SGP2220
FIGURE B / FIGURA B

3 4

1
2 6

7 8

17

16 10 9

15
11

14

12

13

4
 SGP2220SB/SGP2220

FIGURE B / FIGURA B

KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.

1 081001006710 Cylinder Retainer Bracket.................... 1 1 081001006710 Soporte de retencion del tanque ......... 1 1 081001006710 Soporte de retencion del tanque ......... 1
2 081001006720 Left Leg Assembly A............................ 1 2 081001006720 Ensemble du pied guache, A............... 1 2 081001006720 Seccione de la pata, A......................... 1
3 081001006054 Cutting Board ...................................... 1 3 081001006054 Planche à découper............................. 1 3 081001006054 Place de corte ..................................... 1
4 089260017701 Pizza Stone .......................................... 1 4 089260017701 Pierre à pizza ....................................... 1 4 089260017701 Piedra para pizza ................................. 1
5 089260015701 Vegetable Tray ..................................... 1 5 089260015701 Panier à légumes ................................. 1 5 089260015701 Bandeja para vegetales ....................... 1
6 081001006078 Insert Storage Rack ............................. 1 6 081001006078 Porte-inserts ........................................ 1 6 081001006078 Soporte para almacenamiento ............ 1
7 081001006712 Storage Shelf ....................................... 1 7 081001006712 Tablettes de rangement ....................... 1 7 081001006712 Estante de amlacenamiento ................ 1
8 081001006905 Warning Label ...................................... 1 8 081001006905 Avertissement de données .................. 1 8 081001006905 Advertencia del datos .......................... 1
9 081001006901 Data Label (SGP2220SB) .................... 1 9 081001006901 Étiquette de données (SGP2220SB) ... 1 9 081001006901 Etiqueta del datos (SGP2220SB) ........ 1
081001005901 Data Label (SGP2220) ......................... 1 081001005901 Étiquette de données (SGP2220) ........ 1 081001005901 Etiqueta del datos (SGP2220) ............. 1
10 081001006715 Right Side Brace Assembly ................. 1 10 081001006715 Roue bretellas ...................................... 1 10 081001006715 Right Side Brace Assembly ................. 1
11 081001006713 Right Side Legs ................................... 2 11 081001006713 Pieds du côté droit .............................. 2 11 081001006713 Patas del lateral derecho ..................... 2
12 081001006714 Wheel ................................................... 2 12 081001006714 Roue .................................................... 2 12 081001006714 Rueda .................................................. 2
13 081001006061 Axle ...................................................... 1 13 081001006061 Essieu .................................................. 1 13 081001006061 Eje ........................................................ 1
14 081001006105 Caster .................................................. 2 14 081001006105 Caster .................................................. 2 14 081001006105 Ruedas pivotants ................................. 2
15 081001006711 Caster Brace ........................................ 1 15 081001006711 Caster bretelles.................................... 1 15 081001006711 Rueda pivotante de riostra .................. 1
16 081001006709 Left Leg Assembly (B).......................... 1 16 081001006709 Ensemble du pied guache (B).............. 1 16 081001006709 Seccione de la pata (B)........................ 1
17 081001002132 Gussets................................................ 2 17 081001002132 Goussets ............................................. 2 17 081001002132 Refuerzos............................................. 2