1

2
 ‫إلى كل من فقد األمل‪ ،‬السالم و الحب‪...‬‬

‫إلى أولئك الذين ينهش ماضيهم ما تبقى من أجسادهم‪،‬‬

‫أحالمهم و حتى مستقبلهم‬

‫إلى األنفس المتضررة من صدمات الحياة‬

‫و إلى أناي‪ ،‬القارب الصغير التائه في داخلي الذي لم‬

‫يصل بعد لضفة النجاة‬

‫أهدي هذه الرواية‬

‫‪3‬‬
 ‫نسيت اسمك‪،‬‬

‫نسيت عمرك‪ ،‬طولك و كذا تفاصيل وجهك الصغيرة‪،‬‬

‫لك ن لننو و ل ن نس ن صننوتك سنننل تسننق سننلوا" نني س ن ل ن‬

‫عديل انك س ك ني سري ليصنح رواية‬

‫عدك‬ ‫ي جن ك بثقة مش ولة‬ ‫لو نس‬

‫اليوم‪ ،‬ي ها الصغيرة العالقة ف الذاكرة‪ ،‬سمي ك هديل‪...‬‬

‫‪4‬‬
 ‫(‪)1‬‬

‫نح ن ن نشنننع العاأ ننة بنندا هننذا مننا سالننع عمنناأل ته ننع نننور سنننل‬
‫وصولهما علد هال هما كهيلة لزيارتها‪ ،‬و فن نهاينة الزينارة ال ن‬
‫لو تدم لوست طويل وسفت نور ه ف الناب ل سمق نديثهما المع ناأل‬
‫ن تحب زوجة‬ ‫و الذي رهق الكل ف اآلونة اتهيرة‪ ،‬الخالة ال‬
‫يقهننا و تركهننا و‬ ‫عمنناأل (و ال ن ن يحنهننا نند تقرينننا) تقلعننع ب‬
‫ال زوج ع يها‪:‬‬

‫الخالة‪ :‬عماأل‪ ...‬يا ابل ط قها و سأزوجك بأ س ملها‪.‬‬

‫ما هذا الكالم؟‬ ‫عماأل‪ :‬هال‬

‫ما م نك‪ ،‬كنالم اللناث كثنر و ن تحمنل‬ ‫نت غ‬ ‫الخالة‪ :‬يا ابل‬
‫ن تكون ع كة ف فمهو‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬ن ه و لكالم اللاث‪ ،‬هو ن يسم و ن يغل م جوع‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫الخالننة‪ :‬ط قهننا يننا بل ن مننا ألم مننا لننو تلدنننا اتونأل بعنند‪ ،‬سننأزوجك‬
‫بأ س ملها جمان و ه قا‪ ،‬امر ة بأتو معل الك مة‪ ،‬ت نخ و تغسل‬
‫و تقوم بكل شغال النيت‪ ،‬تع ل بك و تلفذ م النك و رغناتك‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬هالة‪ ،‬ن ريد الحديث ف الموضوع‪.‬‬

‫الك‪ ،‬كل م يراك يشفق ع ينك‪ ،‬كأننك‬ ‫الخالة‪ :‬يا عماأل نظر إل‬
‫عزب و لست م زوج‪ ،‬ليست مه مة بك إطالسا إضنافة ع ن كلنك‬
‫مدلونة !‬

‫كف ‪...‬‬ ‫عماأل‪ :‬هال‬

‫الخالة‪ :‬اللاث ي حدثون‪...‬‬

‫عماأل‪ :‬ساطعهنا عمناأل صنارها‪ :‬ن هن و‪ ،‬و ن رغنب منلكو ال ندهل‬

‫يات ‪ ،‬نا م سمحت لها و هذا سراري و ن رجعنة فينع‪ ،‬كمنا‬ ‫ف‬
‫ند‪ ،‬من بدايننة الحنديث و ننا تمالننك‬ ‫نلن ن وأل نصناأح من ي‬
‫غير الموضوع‬ ‫نفس ك ن كون وسحا معك و عمل جهدي ك‬
‫رجنوك‪ ،‬صنحيح ننك‬ ‫فن شنيون‬ ‫لكلك مصرة ع يع‪ ،‬ن ت نده‬
‫لك ي فرصة و جزء‬ ‫م راأحة م لكل ل اسمح و ل ع‬

‫‪6‬‬
‫ما يدب فع ع‪ ،‬ن ريند ن فن ح الندفاتر‬ ‫صغير ملها ل فرض ع‬
‫القديمة ‪...‬‬

‫الخالة‪ :‬ن تزال اسدا ع ؟ غصنا عل يا بل ‪.‬‬

‫ن ه و‪.‬‬ ‫عماأل‪ :‬لست كذلك و ن ه و‪ ،‬صدسيل هال‬

‫الخالة‪ :‬يا عماأل‪...‬‬

‫ن رينند الحننديث كثننر ف ن هننذا الموضننوع‪ ،‬تننأهر‬ ‫عمنناأل‪ :‬هننال‬

‫الوسننت‪ ،‬يدننب ن عننوأل إل ن النيننت ترتننام غنندا علنندي عمننل ف ن‬
‫الصنام الناكر‪.‬‬

‫الخالننة‪ :‬ن يننزال الوسننت منكننرا‪ ،‬س حضننر سننماء اتكننل‪ ،‬للد مننق‬
‫ماأدة العشاء‪ ،‬لقد مر وست طويل ألون اج ماعلا‪.‬‬ ‫ع‬

‫نا جد مشغول‪.‬‬ ‫عماأل‪ :‬ن يمكلل هال‬

‫الخالة‪ :‬سلا‪ ،‬وفقك هللا يا بل ‪ ،‬مق السالمة‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬مي هال ‪ ،‬ناألي ه ‪.‬‬

‫‪7‬‬
 ‫الخالة‪ :‬تركها ال ي ة تنيت علدي مق سماء‪.‬‬

‫نا كاهب‪.‬‬ ‫عماأل‪ :‬ن‪ ،‬ف المرة القاألمة‪ ،‬نــور تعال‬

‫نننور‪ :‬هننا نننا كا يننا هن ‪ ،‬تأهرنننا كثيننرا ع ن جنندت ف لننذهب‪ ،‬مننق‬

‫السالمة هال ‪.‬‬

‫الخالة‪ :‬تحنان ت ك الغرينة كثر مما تحنانل ‪ ،‬لك ن بأث‪...‬‬

‫عماأل‪ :‬تعنت م هذه المواضيق‪.‬‬

‫نور‪ :‬س مت ع يها و مسكت بذراع عماأل ك نخرج بسرعة سننل‬

‫ن تزينند اتمننور نندة‪ ،‬س ننت تأهرنننا ه ن ف لننذهب‪ ،‬مننق السننالمة‬
‫هال ‪ ،‬رافق لا إلن النناب وألعلاهنا ثنو اتدهلنا نحنو السنيارة‪ ،‬كنان‬
‫باألينننا ع ننن وجهنننع الضنننيق و الغضنننب‪ ،‬ن يمكلهنننا ن ن ت نننرم‬
‫الموضوع و تسمو تفكيره‪ ،‬تريده غصنا ن ي ق زوج ع‪.‬‬

‫نور‪ :‬عماأل‪...‬‬

‫عماأل‪ :‬نعو؟‬

‫‪8‬‬
‫تركهنننا‬ ‫إكا سالنننت لننك منننرة هننر‬ ‫نننور‪ :‬ن تلصننق تمنننر هننال‬
‫جام هننا منن ج ننك كننن ن‬ ‫ل منيننت‪ ،‬نننا ن نهننا و تعننرا نننن‬
‫تغضب و زورها ك ن كون ساطعة ر و‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬سلا‪...‬‬

‫نور‪ :‬غضن ك ككنل منرة بأ األيثهنا السنخيفة؟ من ينوم ه ن نك و‬

‫هن رافضننة النلننت‪ ،‬راأل" تزويدننك ابل هننا سننماء‪ ،‬هكننذا تضننم‬
‫المينرا كمننا تقننول جنندت (زي لننا فن ألسيقلننا)‪ ،‬صننال لننو لننو يكننرم‬
‫ع يلا هللا ون ثو والد زوج ك المر وم لمنا نظنر" إليلنا إطالسنا و‬
‫لما تذكر" ننع كنان لنديها هنت‪ ،‬زوج نك ينا نينن تعرفهنا كثنر‬
‫مل و كثر من ي ند فن الندنيا‪ ،‬تعنرا هالسهنا و تربي هنا‪ ،‬و‬
‫كل كنيرة و صغيرة علها‪ ،‬ن تدع دا يسنمو فكنارك‪ ،‬و ن تحكنو‬
‫ع يها مما فع ت ف اآلونة اتهيرة‪ ،‬ن تلس كرم بيها‪ ،‬إن الفضل‬
‫لما وص لا إليع م ندام يعوأل تبيها بالدرجة اتول فنال تظ مهنا‪،‬‬
‫الوسنت‬ ‫صدسل يا هن لن تدند سن ملهنا‪ ،‬هن بحاجنة لننع‬
‫فقط‪.‬‬

‫‪9‬‬
‫صمت طويل ساب ل من جه نع لمعنت عيلناه من القهنر و امن "‬
‫منل نصنف ثق نع كن‬ ‫بالدموع ال ن كرف هنا ننا بندن علنع‪ ،‬لي لن‬
‫هفف رس ع‪ ،‬نصف لمع و كذا همنع‪ ،‬إننع تمنر صنعب ن تنري‬
‫ت ف رعاي ع‪ ،‬يلهنار‪ ،‬ينكن من‬
‫سلدك‪ ،‬رج ك الذي ن طالما عش ِ‬
‫الداهل‪ ،‬تاأع ن يعرا ال ريق‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬نــور‪...‬‬

‫نور‪ :‬ماكا؟‬

‫ن يفنن ح‬ ‫عمنناأل‪ :‬ن رينند ن سننمق شنن ء هننر‪ ،‬و ن رغننب فنن‬
‫بالسننر‪ ،‬ن‬ ‫الموضننوع مدنندألا‪ ،‬و إينناك‪ ،‬إينناك ثننو إينناك ن تنننو‬
‫يلقصننلا كننالم فننارل من الننذي يحي ننون بلننا‪ ،‬سننأهف الحقيقننة فن‬
‫الوست الحال ‪.‬‬

‫نور‪ :‬اضر‪.‬‬

‫نننن و إن طنننال اتمننننر ن تخننننري نننندا تفهمننني نننننا‬ ‫عمننناأل‪:‬‬

‫سأتصرا و سأ ها إن شاء هللا‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫نور‪ :‬نعو فهمت‪ ،‬ألعلا نغير الموضوع‪ ،‬ف الصنام هنرتل عن‬
‫ف اة صغيرة زار" العياألة و دها‪ ،‬لو تكمل ل القصة‪ ،‬ماكا د‬
‫لها؟‬

‫عماأل‪ :‬تقصدي ية؟‬

‫نور‪ :‬جل هنرن علها‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬سلا يا نــور‪ ،‬أله ت علدي هذه الف ناة الصنغيرة و ج سنت‬
‫ف الكرس المقابل ل مقعد‪ ،‬اب سمت لها مل ظرا د فراأل عاأ هنا‬
‫يدهل ثو تعدنت لعدم وجوأل ند معهنا سنأل ها سناأال‪ :‬منا اسنمك ينا‬
‫صغيرت ؟‬

‫جابت‪ :‬آية‪..‬‬

‫‪ -‬فق ننت مدنندألا ‪ :‬مممننو جميننل هننو اسننمك‪ ،‬و كننو عمننرك يننا آيننة‬
‫الدمي ة؟‬

‫‪ -‬ثالثة عشر‪.‬‬

‫‪ -‬ي ه ك؟‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ -‬ن عرا سيدي الدك ور‪.‬‬

‫‪ -‬ي مك؟‬

‫لع ها‬ ‫صم ت و طأطأ" ر سها فحاولت ن فسر لها سنب سئ‬
‫سانون ؟‬ ‫تديب‪ :‬يا صغيرت الح وة الدمي ة تعرفي ما معل‬

‫‪ -‬جل‪ ،‬مثل سانون المرور‪.‬‬

‫ن‬ ‫‪ -‬جينند و ككيننة يضننا‪ ،‬هننذه العينناألة لننديها سننانون‪ ،‬ن يسننمح ل ن‬
‫س قنل طفل ساصر ي تحت سن ‪ 11‬و ال حند معنع فن مشناكل‬
‫منننره‪ ،‬إكا للسنننهل المهمنننة‬ ‫صنننحية و معالد نننع ألون وجنننوأل ولننن‬
‫ي ه ك؟‬ ‫هنريل‬

‫‪ -‬سيدي س ت لك ن عرا‪.‬‬

‫‪ -‬ية هل نت ضاأعة؟ هل نت غاضنة م ه ك؟ هنريل ‪..‬‬

‫رب ل ‪..‬‬ ‫‪ -‬نا ب المر ة ال‬

‫‪ -‬ي ه ؟‬

‫ية بالصمت فق ت‪ :‬هل بعدوك علها؟‬ ‫ساب ل‬

‫‪12‬‬
 ‫اية‪ :‬نعو‪.‬‬

‫رب ك؟‬ ‫‪ -‬يع هل نذهب ل شرطة إليداأل المر ة ال‬

‫‪ -‬اسمها ناريمان‪.‬‬

‫‪ -‬سلا‪ ،‬و ن تم كي علوانها؟ سيسهل ع يلا اتمر‪ ،‬سأش ري لنك‬

‫ف ال ريق كعك لذيذ و عصير فواكع‪ ،‬تحني الفراولة؟‪...‬‬

‫صم ت س يال و سالت‪ :‬إنها هلا‪.‬‬

‫‪ -‬ي هلا يا آية؟‬

‫‪ -‬فن العيناألة‪ ،‬سسننو اتمنران اللفسننية‪ ،‬ن ألري لمناكا هننذتموها؟‬

‫ريد ن تعالدها ل خرج من هلنا فأننا اشن قت إليهنا‪ ،‬لنو هننر ندا‬
‫ن هذه الكدما" الزرساء ع ن جسندي‬ ‫نها تضربل ‪ ،‬لو هنر ب‬
‫ن‬ ‫الصننغير الضننعيف م ن فع هننا‪ ،‬صننحيح هلق ل ن كا" مسنناء‬
‫صر" تخنط ثنو وهلنت سنوت لكلهنا ترك لن و نندمت و تأسنفت‪،‬‬
‫إنع ه ئ يا ألك ور‪ ،‬لو تعد تريد ن ألعوها م و نا فعنل تنن‬
‫كلك‪ ،‬هر مرة كانت تن سو و تمشط شعري‪ ،‬فلاألي هنا‬ ‫اع د" ع‬
‫م ‪ ...‬ألفع ل ساأ نة ننا لسنت منك‪ ،‬اصن دمت بحافنة الملضندة و‬
‫جر ننت جنيلنن ‪ ،‬صننرهت منن اتلننو و بكيننت و نني جنناء بنن‬

‫‪13‬‬
 ‫هنرتنننع نننن كلنننت سفنننز و سنننق ت‪ ،‬هنننذن إلننن‬ ‫مسنننرعا إلننن‬
‫اسن فززتها‪ ،‬ت نك‬ ‫ها نا ال‬ ‫المس شف س نوا جنيل ‪ ،‬لو تك غ‬
‫ضلها‪ ،‬سسو نها لو تنرأل س ن هن تحنلن ‪ ،‬هلناك‬ ‫ال ي ة نمت ف‬
‫ما عماها‪ ،‬غيرها‪ ،‬و كأن ش ء ما س ل بداه ها‪،...‬‬

‫رجننوك عالدهننا‪ ،‬مننا مننر" بننع لننيس سننهال ع ن اإلطننال ‪ ،‬لكل ن‬

‫ريدها ن تعوأل تعرا لماكا؟‬

‫س ت‪ :‬لماكا يا آية؟‬

‫‪ -‬تنها ي كلت فن المين و تقندمت ب نب ل كفنل بن و كنان فن‬

‫عمننري همننس سننلوا"‪ ،‬سالننت لهننا المننديرة ن غ نيننة العنناأال"‬
‫ي كف ون باتطفال الرضق و الذي يقل عمرهو ع السل ي ‪ ،‬سالنت‬
‫رينندها هن ‪ ،‬نن هننا هن ‪،‬‬ ‫هن بكننل منناث و ننب‪ ،‬سننلا لكلن‬
‫ريد ن تعوأل ناريمان إل النيت‪.‬‬

‫‪ -‬بعدما تحدثت مق ية و اولت الرفنق من معلوياتهنا بحثنت عن‬

‫مرهنا ليمنر و يأهننذ‬ ‫مهنا و النياننا" الخاصنة بهنا‪ ،‬اتصن ت بنول‬
‫ال ف ة‪ ،‬ثنو هنذتها إلن غرفنة ناريمنان‪ ،‬سن هنا من وجل هنا بعندها‬
‫مسنننكت المشنننط و سنننر ت لهنننا شنننعرها النننذي سصننن ع ب ريقنننة‬
‫عشواأية‪ ،‬كثيرا ما ن ظت ناريمان ف السا ة تحمل ألمينة‪ ،‬لكن‬

‫‪14‬‬
 ‫لو س رب ملها و لو اعرا سص ها بدا‪ ،‬بعدما كهننت ينة منق ولن‬
‫مرها سر " تقرير ال نيب ع ناريمان‪ ،‬ه ليست مدلونة لكلها‬
‫ياتهننا كمننا كانننت‬ ‫ف ن اك ئنناب نناأل يمك ن ن يكننون ه ننرا ع ن‬
‫مصابة بانهيار عصن ‪ ،‬أله ت غرف ها و لقيت ال حية ع يها‪.‬‬

‫‪ -‬سعد هللا مساءك ناريمان‪.‬‬

‫‪ -‬سالت‪ :‬ماكا تريد ن تعرا؟‬

‫‪ -‬رأل" ن ثرثر معك س يال‪.‬‬

‫‪ -‬ن و ن تريدون الثرثرة‪ ،‬تريدون معرفة ات دا و ما جر ‪..‬‬

‫‪ -‬سيدت ن‪ ...‬و سنل ن كمل كالم سالت‪:‬‬

‫كمنا فع نت‬ ‫‪ -‬ن ريد معرفة سنب وجنوألك‪ ،‬سنأسع ع ينك سصن‬
‫ن تدند معن طريقنة ل خنروج من‬ ‫مق غيرك م اتطنناء‪ ،‬عسن‬
‫هذا الغضب‪.‬‬

‫‪ ،‬و الذي ع نره فضل شنخع فن العنالو‪ ،‬لنو‬ ‫تزوجت ب ع‬

‫نرز بأطفال‪ ،‬بعد العنام اتول بند " العاأ نان فن الضنغط ع يلنا‬
‫رغو ن كلت جد صغيرة‪ ،‬كلت ف ‪ 11‬م عمري‪ ،‬زرنا العديند‬
‫م اتطناء و جربلا الكثير م ال ر و اب علا ننواع عديندة من‬
‫‪15‬‬
 ‫اتألوية ألون جدو بعد ربق سنلوا"‪ ،‬ي فن الثالنث و العشنري‬
‫فأعاأل‬ ‫الزواج‪ ،‬ج جلون ‪ ،‬رف‬ ‫ع‬ ‫م عمري‪ ،‬اس ر وا ع‬
‫الننروم إل ن جسنندي‪ ،‬ثننال سننلوا" هننر ‪ ،‬صنننحت سرينننة م ن‬
‫ربننق سننلوا"‪ ،‬سن ننت بفكننرة ن‬ ‫الثالثنني ‪ ،‬ن يفص ن ل علهننا سننو‬
‫مرة ثانية تنع يحب اتطفال و ننا عدنز" ن منل‬ ‫ي زوج ع‬
‫مددألا و اس رم ن ن كفل ب فل‪ ،‬كانت فكرة جمي ة‪،‬‬ ‫ب ف ع‪ ،‬رف‬
‫و فضل من فكنرة زواجنع‪ ،‬تقندملا ب نب‪ ،‬زرننا المين و كثنر من‬
‫ن تكون‬ ‫مرة‪ ،‬لكلل ف كل مرة سابل فيها الدمي ة آية رغب ف‬
‫ابل ‪ ،‬تكف لا بأية و مر" السلوا" و لو نرز بأطفال ثو هنرنن‬
‫اتطناء ن م المس حيل ن يكون لدي طفل‪ ،‬تابعلا ياتلا بشكل‬
‫آينة الدمي نة‪ ،‬ثنو‬ ‫عاألي ف ديلا بيت و عمل و عاأ ة و اتهو نين‬
‫تعرا ما الذي د ؟‬

‫‪ -‬ماكا؟‬

‫‪ -‬م ننت‪ ،‬كلنت سننعد شننخع ع ن المعمننورة‪ ،‬نننا لننو م هننا فن‬
‫ر م فقط بل ف س ن كذلك‪ ،‬كلا نذهب نا و ية نشن ري ل ف نة‬
‫اتلعنناب و المالبننس‪ ،‬كلننت هاأفننة من ن ن ت قنننل يننة الموضننوع‬
‫ب لن الملن فخ و‬ ‫لكلها نت ه ها القاألمة‪ ،‬كانت تضق يدها ع‬
‫ت حد و تغل ته ها الصغيرة‪ ،‬تذكر ي تحركنت تول منرة‪،‬‬

‫‪16‬‬
 ‫من الفنرم‪ ،‬تنذكر ني تنت ل ندنيا‪ ،‬ني بكن ع ن‬ ‫سفز ع ن‬
‫فر ا و هو ممسنك بنل نع ال ن ان ظرناهنا عشنرة سنلوا"‪ ،‬سنمي ها‬
‫مل‪ ،‬تنن فقند" اتمنل‪ ،‬لي لن سنمي ها يناة‪ ،‬كننر" منل و كننر‬
‫نها ف س ن كلا عاأ ة سعيدة‪ ،‬ف عامها الرابق كهنلا إل ونية‬
‫هننر للحضننر عننرث سرين لننا‪ ،‬كثيننر منن اتشننغال و المهننام و‬
‫الضيوا و ال حضنيرا" ال ن ن تل هن و لنو فنرط بنابل ‪ ،‬كان نا‬
‫ألاأمننا بدننانن ‪ ،‬سننألت يننة إن كانننت ترينند الننذهاب علنند ع ن ‪ ،‬تن‬
‫الحننرارة عاليننة ف ن الم نننخ و هفننت ن تمننرن كثننر‪ ،‬فننأراأل"‬
‫النقاء مع ‪ ،‬لو جنرها لك مل بد " ف الصراخ ريد بابا‪ ،‬ريند‬
‫كهب علد ب ‪ ،‬ف باألئ اتمر رفضت كيف تنرك المعدنزة‬ ‫ب‬
‫الصننغيرة تن عنند علن ‪ ،‬لكن و لكثننرة اتشننغال و إللحا هننا هننذتها‬
‫ال هلاك و كانت علد الناب مدموعة م الرجال‪ ،‬هل العريسي‬
‫و من بيننلهو زوجن ‪ ،‬س نت لهننا هننا هننو بابنا اكهنن علننده‪ ،‬و إك بن‬
‫سمق الخالة صفية تلاألي‪ ،‬ناريمان ية تخ لق‪ ،‬همس ألسناأق فقنط‪،‬‬
‫بيلما ع يت بخاخ الهواء تية و عد"‪ ...‬لو جند منل‪ ..‬كيند هن‬
‫علند ع ن ‪ ،‬اتصن ت بنع‪ ،‬لننو يدنب إن فن المننرة الثالثنة‪ ،‬فصننرهت‬
‫ساأ ننة ي ن مننل‪ ،‬جنناب ن ألري ربمننا ت عننب مننق اتطفننال‪ ،‬سنناعة‬
‫كام ننة و نحن ننحننث و لننو ندنندها‪ ،‬هننرج المعننازيو لينحثننوا معلننا‪،‬‬
‫ننول الملننزل ثننو ف ن الشننوارع‪ ،‬ف ن النئننر‪ ،‬ف ن الحفننر و ف ن كننل‬
‫‪17‬‬
 ‫مكان‪ ،‬الكل يصرخ مل ين ننت؟ و المسنلا" ي مئللن و يهندأ‬
‫م عصاب و نا ن كف ع ضرب صندري النذي ي هنب‪ ،‬ين‬
‫ا بل ؟ جاء" الشرطة و بد " ال حقيقنا"‪ ،‬ط ننوا ملن بعضنا من‬
‫مالبنننس ال ف نننة و صنننورة واضنننحة لهنننا ثنننو وصنننل اإلعنننالم و‬
‫ن‬ ‫الصنحافة‪ ،‬كننان الكننل ينرألأل ن تفقنندي اتمننل‪ ،‬لكن الحقيقننة هن‬
‫ك ما زاأل" مدة الخ ف ك ما س نت نسننة العثنور ع ن المخ نوا‪،‬‬
‫يام و لنو يظهنر شن ء‪ ،‬اتصن ت بلنا الشنرطة كن نقندم منرة‬ ‫ثال‬
‫هر إفاألتلا‪ ،‬تذكر ليوملا هذا كلك انس دواب‬

‫الشرط ‪ :‬ع يل اسمك الكامل‬

‫جنت‪ :‬ناريمان‪ ،‬ناريمان ب محموأل‬

‫‪ -‬ما سنب تواجدك هلا؟‬

‫ن تفهنننو؟ ابل ننن‬ ‫س نننت بغضنننب‪ - :‬هنننل ننننت غنننن ؟ فقننند" ابل ننن‬
‫ضاعت‪.‬‬

‫السيال‪ ،‬ألعيلا نله عم لا‪.‬‬ ‫جين فقط ع‬ ‫‪ -‬سيدت ن تلفع‬

‫‪ -‬فقد" ابل‬

‫الشرط ‪ :‬م ؟‬
‫‪18‬‬
 ‫وال الثالثة‪.‬‬ ‫‪ -‬ف المساء ضرة الشرط‬

‫‪ -‬صف ل ابل ك سيدت ‪.‬‬

‫‪ -‬عمرها ربق سلوا"‪ ،‬لها شعر سوأل‪ ،‬وجهها مس دير و هدوألها‬

‫مم ئة لون عيليها بل و بشرتها بيضاء‪...،‬‬

‫كثير م ال فاصيل و الكالم و لو تظهر صغيرت‬

‫سنوع مر بدون ن نسنمق هننر ميكند عن منل‪ ،‬كنان الكثينر من‬

‫اللاث ي ص ون يخنرونلا نهو شاهدوها ف المكان الفالن ‪ ،‬و كلنا‬
‫بننون عدننز نسننرع و نننذهب إلنن كلننك المكننان لكنن ‪ ...‬ن شنن ء‪،‬‬
‫مش وا النحيرة و الوأليان‪ ،‬بحثنوا فن كنل مكنان لكن ‪ ...‬ن شن ء‪،‬‬
‫هننل صننغيرت تحننس بننالنرأل؟ هننل ك ننت؟‪ ...‬كثيننر م ن اتسننئ ة و‬
‫الوجنق‪ ،‬فن اليننوم العاشننر اتصن ت الشننرطة بزوجن و سننالوا نهننو‬
‫ربمننا وجنندوا مننل‪ ،‬كننان هننارج الونيننة تنلننا سننمعلا نهننا هلنناك و‬
‫و‬ ‫مرافق ن لننع تنلن تعنننت كثيننرا‪ ،‬مسننكت بق عننة سمننا‬ ‫رفن‬
‫ر س و كهنت مسرعة إل مركنز الشنرطة‪ ،‬نق نون‬ ‫رمي ها ع‬
‫ال مص حة فظ الدثث‪ ،‬تمز ون ليس كذلك؟ أله لا إل الغرفنة‬
‫‪ 1‬كانت بارألة و كلت م أكندة ن ابل ن ليسنت هلناك‪ ،‬مسن حيل ن‬

‫‪19‬‬
‫تكننون صنننغيرت سننند ماتنننت‪ ،‬فنن ح ا ننند اتألراج اس ربنننت بننننطء و‬
‫نظر" ل داهل‪...‬‬

‫الصغيرة‪ ،‬ميرت ‪ ،‬مل‪ ،‬س وها بعدما عنذبوها‪ ،‬يهنا‬ ‫س وها س‬

‫ليس لديها نمش ف وجهها‬ ‫الشرط هذه ليست ابل ؟ ابل‬

‫‪ -‬سيدت هذه ألماء‪ ،‬نقاط م الدماء تظهر إكا ما هلقت الضحية‪.‬‬

‫سربننت ينندث إلن شننعرها ثننو س ننت هننذه ليسننت ابل ن ‪ ،‬مننل شننعرها‬
‫طول‪ ،‬شعرها اسوأل فحم يصل إل وسط ظهرهنا‪ ،‬كلنت ياننا‬
‫اتركع لها ملسدن في اير علدما تكون تقفز و ت عب ف الفلناء منق‬
‫ية‪ ،‬و يانا كلت مش ع و سر ع لهنا كنذيل الحصنان و رب نع‬
‫بشريط مر‪ ،‬هذه ليست ابل ‪...‬‬

‫‪ -‬سيدت ‪..‬‬

‫‪ -‬ن‪ ،‬ن تخنرنننن بشننن ء‪ ،‬كينننف مكنننلهو سصنننع بهنننذه ال ريقنننة و‬

‫ن ع ن تقرينب المقنع إليننع‬ ‫النشناعة‪ ،‬شنوهوها‪ ،‬ننا لننو تدنر‬
‫رأل" ن سع غرتها‪.‬‬ ‫رغو ن‬

‫عرا ن هذا الش ء صعب لك رجوك ركزي‪.‬‬ ‫‪ -‬سيدت‬

‫‪20‬‬
‫‪ -‬هنرن ع هذه اآلثار و الدروم و الكدما"‪ ،‬ما هذا الذي علد‬
‫رسن ها؟ هنل هنذه ثنار يند فنو فمهنا؟ منا هنذه الزرسنة فن زنندها‪،‬‬
‫كأنهننا صننابق ليسننت كننذلك؟ بنند " تفحصننها‪ ،‬ا مننرار ف ن كننال‬
‫ن هذه ثار سكي ‪.‬‬ ‫مرفقيها‪ ،‬هل سيدوها؟ ن تقل ل‬

‫‪ -‬سيدت هل الدثة نبل ك؟‬

‫نهننا ناأمننة و ربمننا‬ ‫‪ -‬يهننا الغنن كيننف تقننول علهننا جثننة؟ ن تننر‬
‫تسننمعك؟ مامننا مننل فيق ن للننذهب‪ ،‬هيننا يننا مامننا‪ ،‬بابننا و يننة ف ن‬
‫ان ظارنا‪ ،‬هيا يا سكرت ‪ ،‬سنل نخ كمنا كلنا نفعنل ألاأمنا‪ ،‬سنل عب و‬
‫‪ ...‬و‪ ...‬مننا إن مسننكت ينندها شننعر" بننالفرال الننذي فنن جسنندها‬
‫النارأل‪ ،‬ن لروم مل هلا‪ ،‬ه جثنة بنال روم‪ ،‬وضنعت يندي ع ن‬
‫صنندرها و هززتهننا ساأ ننة مننل تتأكنند‪ ،‬نعننو هن مي ننة‪ ،‬بسننرعة‬
‫كالمدلونننة م هننا و ضننمم ها إل ن صنندري‪ ،‬نزعننت علهننا كلننك‬
‫إن ابل نن لننو تمننت هننذ" اصننرخ و الشننرط‬ ‫ال حنناا اتبنني‬
‫يحاول ان نزاع ابل ن ملن و يقنول ك منا" لنو فهمهنا‪ ،‬صنرهت و‬
‫صرهت و لو تف ح عيليهنا‪ ،‬ناولوا نزعهنا ملن و ننا اولنت ن‬
‫أله ها صدري‪ ،‬ن هنأها هلنا بني ضن ع ‪ ،‬س نن يح نر ‪ ،‬ألمن‬
‫يح ننر ‪ ،‬كننل هالينناي ت ننب المننو"‪ ،‬هننذوها مل ن ‪ ،‬هننذوا مل ن‬
‫بصري‪ ،‬سعاألت ‪ ،‬كل يات ‪ ،‬و رألون س ي ة ت مل المو"‪.‬‬

‫‪21‬‬
‫ر ي ن هو مننرة هننر يعيوهننا إل ن كلننك النندرج الحدينندي النننارأل و‬
‫غ يها هر مرة‪ ،‬سن ها‬ ‫اتسل ألعون‬ ‫ينعدونل ع المكان‪ ،‬ع‬
‫جنيلها‪ ،‬ألعون ا ضلها فنعد اليوم ل جندها‪ ،‬لن ت عنب فن‬ ‫ع‬
‫فلاء النيت‪ ،‬ل طعمها‪ ،‬ل نغل معا‪ ،‬ل هذها ت لزه‪ ،‬ل نش ري‬
‫م ها‪ ،‬ل و ل و ل ‪..‬‬ ‫الفساتي ‪ ،‬ل مشط شعرها‪ ،‬ل‬

‫تعننرا مننا الننذي فع ننوه بهننا؟ ن يدننة ال شننريح كانننت صنناألمة‪ ،‬هننل‬
‫ن المنو"‬ ‫يوجد إنسان بهذه القسوة؟ نعو يوجد‪ ،‬ريد ن ي عذب‬
‫ن المنو" و‬ ‫ثو يك ب لع هللا عمرا جديدا ك ي عذب مرة هر‬
‫هكنذا‪ ،‬رينده ن ي ملن المنو" فن الدسيقنة لنف منرة و ن يحصننل‬
‫ع يع‪ ،‬كيف فعل بمالك الصغير هذا؟ فن المحكمنة سنال ننع كنان‬
‫تحننت تننأثير المخنندرا"‪ ،‬عننذر سنننح منن كنننب‪ ،‬تهدمننت ع يننع و‬
‫غرز" ظافري ف وجهع و لو يشف غ ي ‪ ،‬بعند عم ن هنذه لنو‬
‫يسمح ل بم ابعة المحاكمة‪ ،‬كان الحكو اللهاأ ظالو باللسننة لن ‪،‬‬
‫ه ف ساصنر‪ ،‬انع نداء ع يهنا‪ ،‬تعنذينها س هنا‪ ،‬ال لكينل بدث هنا ثنو‬
‫ب وغع ‪ 11‬سلة عدة شهر‪.‬‬ ‫يحنس بضق سلي ‪ ،‬تنع بق ع‬

‫يا ألك ور س ن نمن من المف نرن ن يكنون فن مكنان ؟ اتم ال ن‬

‫ربت هذا الو ش‪ ،‬م الو ش بحد كاتع؟ لماكا صننح اللناث سسناة‪،‬‬
‫لماكا اه فت الر مة م س وبهو؟ تذكر ي كلنا نندرث الف سنفة و‬

‫‪22‬‬
‫سالت للا المدرسة ن اإلنسان يوان ناطق فاس لكر الكنل كالمهنا‪،‬‬
‫بعضلا ليسوا بحيوانا"‪ ،‬بل ألن ‪...‬‬

‫تساءل لماكا تخ يلا ع ال افة و المعل الحقيقن ل خينر و الحنب‬

‫و تشنثلا باللفا و ال صلق‪ ،‬لماكا هم لا تربينة اتبلناء ع ن الخينر‬
‫و تركلاهو ل شنارع و المخندرا"؟ لمناكا نلدنب بلناء و نحن لسنلا‬
‫ع ننن سننندر المسنننيولية؟ إن اإلنسنننانية فننن انح ننناط ينننا ألك نننور‪،‬‬
‫اإلنسانية ف انح اط‪.‬‬

‫عيدوا ل ابل ‪ ...‬عيدوا ل الحياة‪ ،‬عرا ن هنذا مسن حيل فنال‬

‫ت عب نفسك بالشرم‪ ،‬تعرا ن ف الكثير م المرا" ي فكر‬
‫بأنها كانت تصرخ و ت عذب تمل لو نل لو ندنها‪.‬‬

‫نام‪.‬‬ ‫لو سمحت غاألر و اتركل‬

‫‪ -‬بعد هذا الحديث الذي ألار بيللا ينا نـنـور‪ ،‬غ قنت النناب ه فن و‬
‫نا صارع الدموع ك ن تسقط‪ ،‬تول مرة عدز ع ال فكير‪.‬‬

‫‪ -‬نــور‪ :‬سص ها ميلمة يا ه ‪ ،‬ميلمة جدا‪ ،‬لك ماكا ع ية؟‬

‫‪ -‬ن ألري يا نــور‪ ،‬رعاها هللا و فظها‪.‬‬

‫‪23‬‬
‫إلننننننننننن كنننننننننننل اتمهنننننننننننا" ال نننننننننننوات عننننننننننناني الفقننننننننننند‪...‬‬
‫كان هللا ف عونكو‪.‬‬

‫***‬

‫بعد كهاب عماأل و نور ناأل" كهيلة سماء‪:‬‬

‫الخالة كهيلة‪ :‬سماء‪ ،‬سماء تعال إل هلا‪.‬‬

‫نا ساألمة‪.‬‬ ‫سماء‪ :‬نعو يا م‬

‫كهيلة‪ :‬سلة ك تدين ؟‬

‫سماء‪ :‬م كلت ف الم نخ س ب النصل‪ ،‬هفت ن يح ر ‪.‬‬

‫كهيلنة‪ :‬منناكا لنديك فن ر سنك؟ لننو سنل لننك ني يننأت ابن هال ننك‬
‫ر مها هللا هرج لمقاب ع م أنقة ك يعدب بك‪.‬‬

‫سماء‪ :‬ل يعدب ب ‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫كهيلة‪ :‬لماكا؟ ما الش ء اللاسع فيك؟‬

‫سماء‪ :‬إنع يحنها يا م ‪ ،‬يحب زوج ع‪.‬‬

‫ت ك مي علها‪ ،‬ت ركع و تسافر؟‬ ‫كهيلة‪ :‬ي زوجة هذه ال‬

‫سماء‪ :‬هو الذي سمح لها‪ ،‬ن ألهل للا ف الموضوع‪.‬‬

‫كهيلة‪ :‬إنع اب ه ‪ ،‬و نا بمثابة مع‪ ،‬و ريد لع الخير ألاأما‪.‬‬

‫نا ن نع‪.‬‬ ‫سماء‪ :‬م‬

‫كهيلننة‪ :‬المس سننال" و الك ننب ال ن تقرأيلهننا فقنندتك عق ننك‪ ،‬الحننب‬

‫يأت بعد الزواج‪.‬‬

‫سنماء‪ :‬من ن رغنب فن الحنديث بهننذا الموضنوع‪ ،‬لن تننزوج‪،‬‬

‫يسعدك هذا‪ ،‬تركون و شأن ‪ ،‬ألمرتو يات ‪.‬‬

‫رغنب بمصن ح كو‪ ،‬نناكري الدمينل‪ ،‬كنل‬ ‫تنن‬ ‫كهيلة‪ :‬الحق ع‬

‫دثع يقول ن ريد الحديث بهذا الموضنوع‪ ،‬ي هنا الغنينة ين‬ ‫م‬
‫س ددي رجال مثل عماأل؟‬
‫‪25‬‬
 ‫سماء‪ :‬عماأل لديع زوجة و يحنها‪.‬‬

‫كهيلة‪ :‬سيحنك مث ما نها اتنع نصاأح فقط‪.‬‬

‫سماء‪ :‬هل نت جاألة؟‬

‫كهيلة‪ :‬جاألة جدا‪.‬‬

‫سماء‪ :‬تعنت يا م ‪ ،‬تعنت م تفكيرك‪ ،‬كيف تفرسي بيلنع و بني‬

‫معك‪.‬‬ ‫ن تابق هذا اللقا‬ ‫زوج ع‪ ،‬فضل إكمال ال ه ع‬

‫كهيلة‪ :‬غنية‪ ،‬مثل بيك‪ ،‬نا ريد مص ح ك‪.‬‬

‫فكننرة لن‬ ‫سننماء‪ :‬مننا نننا يننا من فنال رينند شننيئا‪ ،‬زرعن و بننداه‬
‫ن كننر"‪ ،‬بلين و لن سصنرا فن‬ ‫ت حقق و سنقي موها بسنخافاتكو‬
‫و ‪ ،‬طير ف السماء‪ ،‬صدس كو‪ ،‬ما كان يدب‬ ‫الهواء‪ ،‬جع مون‬
‫ن فعنننل كلنننك‪ ،‬انكسنننر كنننل شننن ء فنننو ر سننن تعننننت ينننا مننن ‪،‬‬
‫س عيد جهات ن اتربق ت ي ‪ ،‬سأبد م جديد‪.‬‬ ‫تركون‬

‫كهيلة‪ :‬فقد" عق ك نت؟‬

‫‪26‬‬
 ‫سماء‪ .‬بل فقد" س ن ‪.‬‬

‫سال ها بصو" م عب هرج بصنعوبة و عيلنان ألامع نان‪ ،‬اسن دار"‬

‫و عاأل" ل م نخ‪ ،‬اس لد" إل ال اولة بيديها ثو ف لحظة غضنب‬
‫الحناأط و انفدنر" بالنكناء فداءتهنا‬ ‫مسكت صحلا و كسرتع ع‬
‫مهننا ل هنندأها و تحضننلها لكلهننا بعنندتها علهننا بينندها ساأ ننة‪ :‬كننو هننو‬
‫ميلو يا ماه ن ه لق تحت هذه السماء رغو وجنوأل منا يكفن من‬
‫ن تم د يد الحياة لعلق ك تعصره‪،‬‬ ‫الهواء‪ ،‬كو هو ميسف بحق‬
‫سابل كل هذا باب سامة و نك ة و ن منانة مص لعة‪،‬‬ ‫و اتسو ن‬
‫ماه‪ ...‬إن عيلاي لم يراهما من زاوينة هنر بحنر من الندموع‬
‫اننسكاب وست الوجنق القاتنل‪ ،‬فيسننب فيضنانا فن ألاه ن‬ ‫يرف‬
‫تغننر فيننع الننروم و الفننرم‪ ،‬منناه‪ ...‬تحننديق فنن سننقف الغرفننة‬
‫ل رابعننة صنننا ا لننيس نننا فيننع إنمننا سنندا‪ ،‬سننده ع ن الفننرال‪،‬‬
‫ر س ثقيل بالفرضيا" و ان مان" ن يكنف عن ال فكينر‪ ،‬يكناأل‬
‫يلفدنننر‪ ،‬كنننل منننا رغنننب بنننع ينننا مننناه هنننو ن ننننام لسنننلة و ن‬
‫ر ل‪ ،‬تركون و دي‪ ،‬ن ريد شيئا‪ ...‬نظفت الفوض و صعد"‬
‫إل غرف ها ل كمل مراسو الحزن‪.‬‬

‫‪27‬‬
‫هنر" مها نها تريد ن تسافر ل كمل ألراس ها ن‬ ‫ف اليوم ال ال‬
‫ترينند العمننل‪ ،‬مهننا هننو النحننث الع م ن ‪ ،‬ترينند ن تك شننف شننياء‬
‫جديدة‪ ،‬ن تحاول‪ ،‬تدرب‪ ،‬تل هج ال ريق الع م ‪ ،‬فشندعها بوهنا‬
‫نني صننرهت مهننا ( يننا وي ن ‪ ...‬ترينندي ن يضننحك ع يلننا‬ ‫فن‬
‫اللاث‪ ،‬تصنحي كزوجة عماأل‪ ،‬ماكا يقولون؟ ليس لديها م يحكو‬
‫فيها‪ ،‬بي ها هال م الرجال تركوها تسافر و ندها‪ ...‬سن زوجي‬
‫بعمنناأل يعلنن سنن زوجي ‪ ،‬و انزعنن هننذه الفكننرة منن ر سننك‪)...‬‬
‫فأجاب هنننا‪ :‬آسنننفة مننن لكلننن سنننرر"‪ ،‬و لننن عنننوأل و عننندل عننن‬
‫سراري‪ ،‬بعد مفاوضا" كثينرة اتفقنا ن تكمنل ألراسن ها الع ينا لكن‬
‫تكون ف جوار وني هنا اتم‬ ‫ف ونية م ونيا" الدزاأر و ال‬
‫ك ن تن عد كثيرا‪ ،‬سدمت الفحع ف عدة ونيا" و تو سنولها ف‬
‫سسل يلة فان ق ت إل هلناك برفقنة مهنا و إهوتهنا‪ ،‬ثنو تننعهو اتب‬
‫بعدما نقل عم ع إل نفس المديلة‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫(‪)2‬‬

‫ن ألري كو الساعة اآلن و ن ريد ن عرا كل ما ع مع هو نلا‬

‫واهر المساء‪ ،‬يث اك ست ال نيعة لونا كهنينا فاتلنا‪ ،‬راسنهنا‬ ‫ف‬
‫م ه ف زجاج المقه واضعة ر سن ع ن ال اولنة و بيندي س نو‬
‫رصنناك كلننت ك ننب برنننامج يننوم غنند الننذي ن تقينند بننع ف ن كننل‬
‫هنط للفسن طرسنا و سننال و ضنق سنواني‬ ‫ات وال‪- ،‬إنها عاألت‬
‫ك ن ن س ن كها و هرسهننا و رم ن بهننا عننرن الحنناأط ف ن نهايننة‬
‫اتمننر‪ ، -‬بقرب ن كننوب سهننوة ألافننط ينعننث ب يننب راأح ننع نحننوي‬
‫يقول‪ :‬اس يقظ يا سمراء‪ ...‬و ننا تداه نع مسن مرة بال حنديق من‬
‫اللافذة نحو شعة الشنمس الملكسنرة كانكسنار جنوف ن الفنارل‪ ،‬هنل‬
‫يمك ن ل فننرال ن يلكسننر؟ ن ع ننو و ن ه ن و‪ ،‬يقننول‪ :‬اصننح م ن‬
‫نشوتك فأسول نا‪ :‬ما جمل كلنك القنرك اتصنفر فن كنند السنماء‬
‫النذي يالمنس سنلابل الحقنل و يغازلهنا‪ ،‬كناأل سنمق صنوتها‪ ،‬فهنو‬
‫فيفها‪ ،‬كاأل جزم نها سصة ب ت العب بها الرينام و تراسصنها‬
‫وتنار اتلنو‪ ،‬تحركهنا يميلنا و شنمان تق نب مواجعهنا ف حنزن‬ ‫عن‬
‫السلابل و ت أطط ر سها‪ ،‬تحل رسن ها م ثقل همومها ثنو تعناوأل‬
‫الوسننوا ل نصننر الشننمس و اتمننل‪ ،‬يلق ننق تفكيننري س ننيال بعنندها‬
‫ضيف‪ :‬مدلون هو م يحد كوب سهوة؟ ن‪ ،‬اع قد نع ف كامل‬

‫‪29‬‬
‫عق ع فالقهوة ن تنوم بأسرارنا‪ ،‬مرة كواسعلا‪ ،‬و تنعث فيلنا هندوءا‬
‫نسننيا كهندوء الحيناة ني تعانقلنا غينر ن الحيناة يكنون بيندها منا‬
‫ي ع بقوة ظهورنا‪.‬‬

‫بالعوألة إل المقه ‪ ،‬انع ات ب إلن ‪ ،‬يقنق هنارج ال دمنق السنكان‬

‫وسننط مل قننة زراعيننة سننرب تقنناطق طننريقي رأيسننيي ‪ ،‬المقهنن‬
‫قننول‬ ‫هنناألئ و ننناألرا مننا يكننون مننزأل و‪ ،‬لننع إطاللننع جمي ننة ع ن‬
‫القمح بلوافذ واسعة‪ ،‬فضل ألوما الد وث ف ال اولة رسو ربعنة‪،‬‬
‫الشن ء‪ ،‬م صننقة باللافننذة و موسعهننا يسننمح بر يننة‬ ‫صننغيرة بعن‬
‫الحقل بوضوم‪ ،‬مشروب المفضل القهنوة و ط نب برفق هنا كنوب‬
‫ماء‪ ،‬هكذا يشربها ب ‪ ،‬كانت من تحضنرها لنع فنور عوألتنع من‬
‫العمننل ف ن فلدننان مننزركش تننذكره جينندا‪ ،‬سننكري مرسننوم ع ن‬
‫جاننع ورألة زهرية ال ون‪ ،‬زهري فاتح‪ ،‬سنضن ع بنال ون الفضن و‬
‫كنذلك ساعدتنع‪ ،‬تنذكر جيندا كيننف غضنب ني انكسنر فلداننع‪ ،‬لننو‬
‫فهو لما كل كلك الغضب يلها‪ ،‬ما اليوم‪ ،‬فهمع‪...‬‬

‫امننر ة ف ن الثالثيليننا"‬ ‫هلالننك ثننال عمننال ساسننيي ف ن المقه ن‬

‫مدار السلة ه من تهن و بنال لظيف‪ ،‬و‬ ‫مكشرة الوجع عابسة ع‬
‫هر تدير المحل كا" اب سامة مص لعة و جورج المرم صنانق‬

‫‪30‬‬
‫الكعك المح ن يثرثنر كثينرا و يقنوم ياننا بخندع سنحرية كمنا ن‬
‫اتطفننال يحنونننع فهننو يقنندم لهننو الكعننك ع ن شننكل ب ننال الرسننوم‬
‫ول يام هلا كلنت فن غاينة الحنزن و‬ ‫الم حركة و يالعنهو‪ ،‬ف‬
‫الحيرة ضناأعة فن وسنط قنول القمنح و النذرة الواسنعة صناألفت‬
‫المقه و أله ت لغرن سيالهو ع ال ريق‪ ،‬لو جند غينر بعن‬
‫الزباأ و جورج‪ ،‬كان فن عيلناي بحنر من الندموع الرافضنة ن‬
‫ن جند ال رينق النوطل المنار‬ ‫تلسكب‪ ،‬سأل ع‪ :‬عفوا ين يمكللن‬
‫بهننذه الحقننول‪ ،‬جنناب‪ :‬هننل نننت مس ن عد ة؟ س ننت لننيس تمامننا‪ ،‬رأل‬
‫ع ‪ :‬إكا ان ظريل لحظة‪ ،‬ضر ل كعكة محالة ف طنق بي‬
‫ع يها السكر اللاعو و الشكونطة الساأ ة و‬ ‫وضعها مام ثو ر‬
‫وضننق نننة كننرز مننر كانننت لو ننة فليننة تخي هننا س عننة رن‬
‫ي نة‬ ‫‪ ،‬تعدنت لك ليس ل‬ ‫ون يا طف‬ ‫مغ اة بالث ج‪ ،‬سال‪ :‬ك‬
‫ك ت الكعك ال ذيذ و هو يراسنل م بعيد فور ان هاأ تقدم نحوي‬
‫مسننك س عننة نقننوأل فضننية لننو عننرا ي عم ننة هن فرجحننت نهننا‬
‫سديمة‪ ،‬هفاها بيده اليسر ثو م َّد يده اليمل إل ه ف كنن بننطء‬
‫رفننق اجننناه و هننرج س عننة اللقننوأل‪ ،‬اب سننمت فأضنناا سنناأال‪ :‬ن‬
‫ي وست يمكلك تنرك كنل شن ء و‬ ‫سرار اتخذتع‪ ،‬فف‬ ‫تحزن ع‬
‫العننوألة إل ن الننوراء مهمننا كننان ال ريننق طننويال و صننعنا و مهمننا‬
‫" انننع مس ن حيل‪ ،‬يمكلننك ألاأمننا العننوألة إل ن نق ننة الندايننة و‬
‫اع قنند ِ‬
‫‪31‬‬
‫يانا ي وجب ع يك ن ت خذ سراراً بعكس ما يريند‬ ‫تغيير الوجهة‪،‬‬
‫ن ن تضننيق مننا تنق ن م ن عمننرك ف ن‬ ‫س نننك‪ ،‬سننراراً ن بنند ملننع‬
‫اتوهنننام‪ ،‬ن تقنننل بننندا ن يمكننن ‪ ،‬تلحننن جانننننا و اه نننر انتدننناه‬
‫المعنناكس‪ ،‬عنند للق ننة الندايننة ن تفقنند نفسننك كثننر و ن ت وسننق ن‬
‫النننة اتخننناكك هنننذا القنننرار الفاصنننل سننن كون‬ ‫يل ظنننرك ننند‪ ،‬فننن‬
‫و نندك‪ ،‬صننمت ثننو مننل الفرشنناة و ال نننق وسف ننع‪ :‬ان ظننر ينن‬
‫ال ريق‪...‬‬

‫سال‪ :‬عوألي إل الوراء و اتخذي ال ريق المعاكس‪.‬‬

‫‪ -‬آه شكرا يا سيدي تفضل اللقوأل‪.‬‬

‫‪ -‬ن شننكر ع ن واجننب‪ ،‬هننذه هديننة م ن المحننل‪ ،‬كننرري الزيننارة‪،‬‬

‫بالملاسنة نا اسم جورج‪.‬‬

‫‪ -‬و نا اسم ‪...‬‬

‫‪.‬‬ ‫ساطعل و سال‪ :‬طف‬

‫‪ -‬ماكا؟؟‬

‫‪32‬‬
 ‫‪.‬‬ ‫‪ -‬فضل ن ناأليك ب ف‬

‫‪ -‬سللا‪ ،‬ن بأث (س ها وس ن يع صر)‪ ،‬شكرا مددألا‪.‬‬

‫دهو ليق ق هيوط الذاكرة‪:‬‬ ‫ناألان‬

‫‪ -‬عذرا يا آنسة‪..‬‬

‫لماكا يق عون تفكيري ألاأما‪ ،‬ل ي ركل العالو رتام؟‬

‫بنروأل عصاب جنت‪:‬‬

‫‪ -‬نعو يا سيد‪.‬‬

‫رفعت ر س و إك بع رجل بالغ ال ول كو بشرة بيضاء‪ ،‬عنري‬

‫ع ن مننا ع قنند‪ ،‬مسننك‬ ‫الدنهننة‪ ،‬عيلنناه تمننيالن إلن ال ننون العسن‬
‫بذسلع و سألل بلنرة لو رتح لها‪:‬‬

‫‪ -‬كو الساعة؟‬

‫‪33‬‬
 ‫ن ريد ن عرا السناعة‪ ،‬و ن الوسنت‪ ،‬إننع يل شن ل من نشنوت‬
‫م ككريات ‪.‬‬

‫ء م ت هاتف ‪ ،‬عد" رفق ر سن و نظنر" نظنرة غضنب‬ ‫بن‬

‫إليع و جنت‪:‬‬

‫ثغنره اب سنامة عريضنة‬ ‫شار باس هزاء إل الساعة ف يده و ع‬

‫الشن ء و تنابق طريقنع سناأال‬ ‫ماكرة ضنحك بصنو" مرتفنق بعن‬
‫لصديقع لقد ربحنت الرهنان الفناتورة ع ينك‪ ،‬إننع يسن هزئ بن لمنا‬
‫يدع ل م رهاناتهو السخيفة؟؟ لو فهو! هنل يسنخر ملن ؟‪ ،‬غنن‬
‫‪ ،‬غن ‪ ...‬غنن ‪ ...‬غنن ‪ ...‬منا الفاأندة من سنخاف ع‬ ‫هل يعرفل‬
‫هذه؟‬

‫‪ ،‬ال فنت اللناث إلن ‪ ،‬شنعر"‬ ‫لو ن ظ نفس و نا اصرخ غنن‬

‫اإل راج م ت س م الفض و منذكرت ألسسن ها ألسنا فن‬ ‫بنع‬
‫ال اولة و اتدهت مسنرعة‬ ‫قين ‪ ،‬هرجت اللقوأل وضع ها ع‬
‫كلك الشخع المخنول‪.‬‬ ‫نحو الناب ناسمة ع‬

‫إنننع ننب مقهن إلن س نن ‪ ،‬لن عننوأل إليننع بسنننب الرجننل الزرافننة‬
‫اتسنل لف نرة طوي نة من النزم ‪ ،‬غنن ‪ ،‬ن طينق نفسن‬ ‫كاك‪ ،‬ع‬
‫‪34‬‬
‫جئت ترتام م ضغوط الدنيا و ها نا س شنيط غضننا من كالنك‬
‫المدلون الم ذاك ‪ ،‬مق‪.‬‬

‫ف حنت بناب السننيارة بقنوة رمينت الحقينننة بسنخط ل كرسن المقابننل‬

‫فال صقت بالناب ‪ ،‬أله نت‪ ،‬ألر" المفناتيح ووضنعت ر سن ع ن‬
‫منننل ثقينننل ع ننن جسننندي‪ ،‬تثق نننع اتفكنننار و‬ ‫ال ِمقنننوأل‪ ،‬إن ر سننن‬
‫الذكريا" و الحلي إل الوط ‪ ،‬وطلن العربن ‪ ،‬هنو كناتم مهمنا‬
‫مننع‪،‬‬ ‫طفالهننا يظنل ال فننل يحنهننا‪ ،‬و تظنل هن‬ ‫كانننت ساسننية ع ن‬
‫رغو كل نقاأع ب دي و روبع و ما هو فيع اليوم م مشاكل‪ ،‬إن‬
‫عشقع‪ ،‬تركت وطلن هاربنة من مد معن القاسن ‪ ،‬من تناء‬ ‫نل‬
‫ال أنيننث الم صننقة ب ن ‪ ،‬م ن العننار الننذي يركنل ن فننور ونألت ن و‬
‫قوس النسي ة كفرأل شنرع ألاهنل النينت و ال عنب‬ ‫يدرألن م‬
‫بالدراجة هوفا م فقدان عذري ‪ ،‬تركت ه ف الخوا من كنالم‬
‫اللنننننننننننناث‪ ،‬هننننننننننننا نننننننننننننا اآلن ننننننننننننرة بننننننننننننال سيننننننننننننوأل‪...،‬‬
‫بننال وط ن ‪ ،‬ننرة؟ ن لسننت كننذلك‪ ،‬نننا سننيرة ككريننات ‪ ،‬ماض ن ن ‪،‬‬
‫سننيرة اع قنناألات ‪ ،‬لننو يك ن اإلنسننان بنندا ننرا‪ ،‬اب نندا ًء م ن لحظننة‬
‫ياتنع‪ ،‬لنو يخ نر شنيئا ملهنا‪ ،‬ن جلسنع و ن اسنمع و ن‬ ‫الصنفر فن‬
‫نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن شخصنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننني ع‪...‬‬
‫شنننرعت فننن ت حننني ترنيم ننن المفضننن ة بننند الهننندوء يسنننري فننن‬

‫‪35‬‬
‫عروسن كالمخندر‪ ،‬صنابع الصنغيرة تلزلنق من ع ن المقنوأل و‬
‫عضننننننننننننننننننننالت ن تقننننننننننننننننننننو ع نننننننننننننننننننن الحننننننننننننننننننننراك‪.‬‬
‫ثو‪...‬ماكااا؟‬

‫عذرا يا آنسة !‬

‫عذرا يا آنسة؟؟‬

‫كيف هذا‪ ،‬عرب كيف لو ن ظ هذا‪ ،‬لو ن ظ‪ ،‬آآآه لو ميز لغ ن‬

‫اتم‪ ،‬هننل نننا ياأسننة إلن هننذا الحنند؟ م نلن كئينننة لدرجننة لننو عنند‬
‫افننر بنني اهن الا ال غننا"؟ كلننك الزرافننة سننألل بال غننة العربيننة‪،‬‬
‫لك كيف عرا ن عربية‪ ،‬كيند سنمرت جع نع يشنك فن كلنك‪،‬‬
‫ه الرهان؟‬ ‫إكا هل كانت عروب‬

‫ر س ييلو‪ ،‬يدب ن عوأل ل ملزل‪ ،‬تماسكت و سد" السيارة عننر‬

‫بوست سصير و كنل تفكينري‬ ‫ال ريق السريق بغيةن الوصول لشق‬
‫صنننحت ألراميننة كثننر ممننا‬ ‫ظن نن‬ ‫يصننب ف ن ألوامننة العرب ن‬
‫يدب‪ ،‬تركت ال ريق السريق م دهة إلن ال رينق النذي يوصن ل‬
‫ل شنننارع النننذي س لنننع‪ ،‬ركلنننت السنننيارة و صنننعد" إلننن شنننق‬

‫‪36‬‬
‫الصننغيرة بال ننابق الثننان و نني وصنن ت‪ ،‬تننذكر" ننن نسننيت‬
‫مفاتيح النيت ف الحقينة ألاهل السيارة‪.‬‬

‫ففف‪ ...‬ل رتام اليوم‪.‬‬

‫سابل امر ة ف عقندها الخنامس‬ ‫نزلت هذه المرة مسرعة و إكا ب‬

‫تنكن بحرسننة ‪ ،‬لننو عننط اتمننر ينةن هميننة فهن ن ن تعليلن ‪ ،‬هلننا ن‬
‫يوجنند تضننام عكننس مد مع ن ‪ ،‬صننحيح يوجنند جمعيننا" هيريننة‬
‫يننات ‪ ،‬يوجنند كننذلك‬ ‫كثيننرة و ه افننا" بحقننو لننو سننمق بهننا ف ن‬
‫إنسانية اتداه الحيواننا"‪ ،‬لكن ن توجند إنسنانية اتدناه اإلنسنان إن‬
‫إكا كاننت فن الدننوار آلننة تصنوير‪ ،‬ان شن ت المفنناتيح و عنند" إلن‬
‫الشقة‪ ،‬أله ت و لقيت جسدي المرهق فو السرير و نمت‪.‬‬

‫بعد لي نة من اللنوم ‪ ،‬نهضنت و كنأن لنو ننو‪ ،‬تعننة كالعناألة بسننب‬

‫الضغط و ال فكير الذي ن يفارسل ‪ ،‬اتدهنت مناشنرة إلن الم ننخ‪،‬‬
‫ف حت الحلفية و غس ت وجه هلاك‪ ،‬ثو هذ" اإلبرينق بننطء‪ ،‬و‬
‫نن‬ ‫‪ ،‬كانت من ألاأمنا منا تقنول لن‬ ‫م تع إلعداأل شاي َّ الصنا‬
‫منننذرة جنندا ل منناء‪ ،‬لننو ك ن كننذلك يننا م ن ‪ ،‬لكل ن اليننوم صنننحت‪،‬‬
‫غير" مالبس و سرر" ن هرج م النيت اليوم‪ ،‬سرعت ل فقد‬

‫‪37‬‬
‫الشناي و تننذكر" سننل الوصننول إلينع نن لنو وسنند الفنرن‪ ،‬صننر"‬
‫كثيرة اللسيان‪ ،‬و كثيرة الشروأل‪ ،‬ن ألري‪ ،‬فن الحقيقنة ن يهملن‬
‫اتمر‪ ،‬لو عد ه و بش ء‪ ،‬شع ت الفنرن‪ ،‬و اتدهنت نحنو الشنرفة‬
‫المس ن ديرة‪ ،‬زيننل علهننا الغنننار ككننل يننوم‪ ،‬وضننعت‬ ‫عنند طنناول‬
‫فوسها صيع ورأل مر جوري و ك اب ي حند عن الحنرب و‬
‫الحننب و اه ن الا الننديانا"‪ ،‬مس ن و ننب يهوأليننة و باألرتننع نفننس‬
‫الشعور لك الزم كان يخفن لهمنا منا لنو يقنق فن الحسننان‪ ،‬بعند‬
‫انن هاء اتدهت مددألا ل م نخ فرغت الشاي ف كوب ات منر ‪-‬‬
‫راه ملاسننا ل سنوأل‪،‬‬ ‫ننع تنن‬ ‫ات مر ليس لون ن المفضل لكل‬
‫ف كل لو ات ي غ ال ون ات مر و اتسوأل‪ ،‬نا عشق اتسوأل‪،‬‬
‫عشنق الشناي المنر ‪ -‬هرجنت إلن الشنرفة‪ ،‬لنو تكن لندي‬ ‫كما ن‬
‫سن نع‬ ‫الرغنة ف القراءة‪ ،‬ج سنت رتشنف الشناي السناه و كنأن‬
‫بكل ما وتينت من شنغف و إ سناث و هنو بندوره ينعنث المنرارة‬
‫ننع و هنو فن المقابنل ‪-‬‬ ‫لق ن و الحزن‪ ،‬العديب ف اتمنر نن‬
‫نها‪ -‬يسنب ل اتلو و يف ح باب الذاكرة النذي‬ ‫ككل اتشياء ال‬
‫رغنننننننننننب فننننننننننن غ قنننننننننننع ملنننننننننننذ ن تركنننننننننننت النننننننننننوط ‪.‬‬
‫موجعننة ه ن الننذكريا" لننو تنندري‪ ،‬ه ن غصننة هلننا بنني ض ن ع‬
‫تضغط‪ ،‬و كل ما يسنعل فع نع ل خفينف ملهنا النكناء و اللنوم‪ ،‬منا‬
‫ل رألن م ر مها و نا انبن‬ ‫كل هذا اتلو كأن الحياة ت مخ‬
‫‪38‬‬
‫ن يخننرج‪ ،‬هن ن الحيناة ترينند ثك ن و نننا جليلهننا‬ ‫العنا الننذي يننأب‬
‫ن‬ ‫الغير شرع الم ع ق بها بكل ما وتيت م سوة و ل ظهنر‬
‫يك مننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننل نضنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننند ‪.‬‬
‫بشق ما فن الحيناة هنو انع يناأل ‪ ،‬و ننا اع ند" ع ن الو ندة ملنذ‬
‫ال فولننة ‪،‬إن ن ن رتننام إن نني كننون و ينندة‪ ،‬ثننو اع نند" ع ن‬
‫الحننزن‪ ،‬ع ن المننو" ف ن اليننوم لننف مننرة وجعننا‪ ،‬و اتبشننق م ن‬
‫انع ينننناأل اإلألمننننان و سنننند ألملننننت ك يهمننننا الو نننندة و الحننننزن‪.‬‬
‫هاا زيارا" السعاألة ن ملها‪ ،‬ت ك الزيارا" اللاألرة و السريعة‬
‫ال ن تل ه ن ب كمننة ع ن وجه ن و كدمننة زرسنناء ت صننق بدسنندي‬
‫كنره ت نك الزينارا" ال ن‬ ‫رو ن ‪ ،‬إنن‬ ‫الصغير و ك ما" تخد‬
‫تع يل ف اتا ً م السعاألة مقابل ككريا" لو ن تزول طول العمنر‪،‬‬
‫لو‬ ‫كره يضا العنارا" المهدأة م بقية اتهل تكنري و تلسي‬
‫يزرن و لو ف يوم وا د ما تسمونع اللسيان‪ ،‬صننحت من ن‬
‫المشننك ة يدننب ن تق ننق م ن الدننذور‪ ،‬لهننذا اس عننت جننذوري م ن‬
‫اتعما و رغو كلك لو شف‪ ،‬لو نس‪ ،‬بل صنر" كبنل ع ن منر‬
‫اتيام‪ ،‬ما اتسو م المنو"؟ المنو" بن نط‪ ،‬ننا منو" ملنذ كثنر‬
‫م عشر سلوا"‪.‬‬

‫‪39‬‬
‫لو شف م اللدبة تحت كسل ‪ ،‬فن كراعن اليسنر ‪ ،‬و لنف ندبنة‬
‫هننر ع ن جنندار س ن ن و رو ن ‪ ،‬لننو نننس كننل ك مننة‪ ،‬نظ نرة‪،‬‬
‫صننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننرهة و سننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننخرية‪...‬‬
‫لننو نننس اص ن كاك سننلان م ن الخننوا و ال يننال النيضنناء ال ن‬
‫سضنني ها فننن النكنناء ع ننن وسننناألت بنندون ن صننندر ي صنننو"‬
‫فصو" الضحية يغضب الدالأل و يدع ع ي فل و يزيد ف العنذاب‬
‫كننننننننننننننننننننن يلق نننننننننننننننننننننق الصنننننننننننننننننننننو" و اتنفننننننننننننننننننننناث‪.‬‬
‫آه‪ ،‬رسنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننت ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننام ‪.‬‬
‫كوب الشاي هذا يدع ل ف بعد آهر ينث ن نس ن بالمكنان و‬
‫ن الزمننان‪ ،‬يانننا عننوأل ل ننوراء‪ ،‬و يانننا سننافر ل مس ن قنل‪ ،‬ف ن‬
‫لننو و ل ن تحصننل‬ ‫ه ننق ككريننا" جمي ننة ل فننول‬ ‫يننان هننر‬
‫كلنك‬ ‫ف الع ية بالدم و العراأس‪ ،‬ظل ع‬ ‫كال عب مق صديق‬
‫توسظل فيضنانا" تدنري من عيلناي تشنق طريقهنا‬ ‫الوضق‬
‫عنر هداي ل رك وجه مل حرةً ملع إل كوب الشناي السناه و‬
‫ع ننننننننننننننننننننننننننننننننننن سميصننننننننننننننننننننننننننننننننننن اتسنننننننننننننننننننننننننننننننننننوأل‪.‬‬
‫الذي‬ ‫ن ريد إتمام كوب الشاي‪ ،‬رغب باللوم‪ ،‬ريد إسكا" عق‬
‫عينند الننزم ل ننوراء كن‬ ‫ن يكننف عن ال فكيننر‪ ،‬تعنننت ملننع‪ ،‬لي لن‬
‫ترهقل ‪.‬‬ ‫غير كثيرا م اتشياء ال‬

‫‪40‬‬
‫ألملت المسكلا" و الملوما"‪ ،‬صر" ب عها ك منا نم لن طينف‬
‫ككر ميلمة ف اتفق‪ ،‬ف النداية ندح اتمر لك سرعان منا آل‬
‫إل الفشل‪ ،‬لو يزألن كلك إن لمنا فن المعندة و النر ث‪ ،‬ضناعفت‬
‫ال يال لكل عند" إلن نق نة الصنفر‪ ،‬فن‬ ‫الدرعة تحسلت بع‬
‫ننام ساب نت‬ ‫د اتيام م " كأث مناء و اتدهنت إلن غرف ن كن‬
‫المرآة و إك ب يف هديل ال ف ة الصغيرة الو يدة و غينر المحمينة‬
‫يظهر ل عنر المرآة ت ك‪ ،‬تراء" ل ككنر سنيحنة‪ ،‬ف حنت ع ننة‬
‫المسك فرغت مح واها ف يدي‪ ،‬نظر" إليع م يا‪ ،‬ثو ألسس ع ف‬
‫فم ن اب ع ننع و شننربت بعننده كننأث المنناء كاك ع ن ألفعننة وا نندة‪،‬‬
‫نظر" إل نفس و س ت مخاطنة صرها" ال ف ة و صوتها الذي‬
‫ن يفننار ر سنن ‪ :‬إمننا ن تسننكت منن ت قنناء نفسننك و ن سننك ك‬
‫غمضت عيلاي و ان ظر" المو"‪ ،‬بعند‬ ‫ب ريق ‪ ،‬أله ت فراش‬
‫عدة ألساأق س ت‪ :‬هذا اسمع ان حنار و المل حنرون جنزا هو اللنار‪...‬‬
‫ن‬ ‫نهضننت مسننرعة إل ن الحمننام‪ ،‬وضننعت إصنننع ف ن فم ن‬
‫هرج مح و ب ل سنل ن يلحل‪ ،‬تقينأ" كنل المسنكلا"‪ ،‬اصنفر‬
‫وجه و بيت ن كهب إل المس شف ‪ ،‬هفت ن ي نسنون سضنية‬
‫ان حار‪ ،‬يده ون مس شف مداني و تصنح كالنصمة ف سند ‪،‬‬
‫كلت هاأ فة كثر م رألة فعل شنخع عزينز ع ن ‪ ،‬تملينت لنو ن‬
‫دا بدواري‪ ،‬بعد ما فرغت ما ف معدت شربت ثنال مالعنق‬
‫‪41‬‬
‫سول جدت زيت زي نون تشنف كنل‬ ‫كنيرة م زيت الزي ون (ع‬
‫مرن) و بعندها بمندة شنربت الكثينر من المناء و الح ينب‪ ،‬كاننت‬
‫نت‬ ‫يننات ‪ ،‬م ن ن الرعننب و اه‬ ‫ت ننك طننول لي ننة سضنني ها ف ن‬
‫ات اسيس بنداه ‪ ،‬صن يت كثينرا طالننة من هللا المغفنرة توسن ت‬
‫إلينع ن يأهننذن إن و هنو ران علن ‪ ،‬اسن داب هللا لنندعاأ و لننو‬
‫مننت‪ ،‬زال مفعننول النندواء منن جسننم تمامننا بعنند يننومي ‪ ،‬لكنن‬
‫اإلرها ألام سنوعا كامال مصحوبا بكنوابيس تهنز النندن‪ ،‬منت‬
‫ن عد" طف ة و كان ب يمشط شعري‪ ،‬بكيت كثينرا بعندها‪ ،‬منا‬
‫الذي وص ل لهذه الحال يا ب ‪ ،‬لي ل كلت سو ‪ ،‬لي ل اه نر"‬
‫اللدم‪.‬‬ ‫المواجهة بدل الهروب‪ ،‬فا" اتوان ع‬

‫بنننطء شننديد يمننر الوسننت و اتيننام‪ ،‬جسنندي ي اكننل بفعننل الننذاكرة‪،‬‬

‫و‬ ‫مرهقنة‪ ،‬و ننا إمنا بني ك نن‬ ‫وزن ي راجق باس مرار‪ ،‬نفسي‬
‫كلننت ه نننط تحننت سننريري الخشننن‬ ‫تحننت السننرير‪ ،‬فن طفننول‬
‫ب ينحث عن ميرتنع الصنغيرة يمسنكل بينده العريضنة و‬ ‫ليأت‬
‫يسحنل يكشر سلانع و يرفق يديع ثو يدغدغل ممثال نع سيأك ل‬
‫و نا ضحك م ط لدرت ثو يحم ل و يضعل فنو‬ ‫كذأب لي‬
‫سننريري تنننام‪ ،‬يعينند كلننك بنندون م ننل و ن ك ننل فن كننل لي ننة كننان‬
‫صننحت ه ننط‬ ‫مس م عا بذلك هو اتهر‪ ،‬منا فن ف نرة مراهق ن‬

‫‪42‬‬
‫تحت السرير تنع المكان الو يد النذي شنعر فينع باتمنان‪ ،‬ن ظنر‬
‫ه‬
‫صناألست هلناك شنقا‬ ‫ن ظنر‪،‬‬ ‫عوألة ب مدركة نع ل يعوأل و لكل‬
‫ف الددار سمي ع تاما رسمت لع جلا ي ‪ ،‬ثو رسمت ما يشنهع‬
‫ليكننون صننديقع نني غيننب‪ ،‬رسننمت ديقننة‪ ،‬بي نا‪ ،‬بئننرا‪ ،‬شمس نا‪،‬‬
‫غيوما‪ ،‬عصافير‪ ،‬نا و بن و الكثينر الكثينر من اتشنياء‪ ،‬كوننت‬
‫عالما هاصا ب ‪ ،‬إنع قنا جمينل‪ ،‬جمنل من س نوب النشنر القسناة‪،‬‬
‫فأهذ" د الشق سرا و بوم لع بكنل منا فن س نن (تامنا‪ ...‬لقند‬
‫الدرج اليوم ي كلت هاربة‪ ،‬نظر إلن ر سن ‪،‬‬ ‫سق ت م ع‬
‫ق ال نيب شعري ك يخيط الدرم‪ ،...‬تاما هفت ن ننزل إلن‬
‫اتسننفل‪ ،‬لننو كننل ش ن ء كنناأل مننو" جوعننا‪ ،‬ن يننا تامننا ن يمكلل ن‬
‫اللزول‪ ،‬سأ مل سللام الينوم ألون كنل‪ ،‬تامنا نظنر إلن يندي هنل‬
‫إع اأع المفاتيح‪ ،‬غس ها جيدا فهل‬ ‫م ع‬ ‫ه نظيفة‪ ،‬جنرتل‬
‫ه نظيفة؟ تاما جب ع سيال ‪ ،)...‬ثو كنر" كفاية تعنرا ن‬
‫جنيل سنل اللوم‪.‬‬ ‫الشق ل يمسح ألموع و ل يقن ل ع‬

‫ب‬ ‫لو عد جيد الرسو كالسابق‪ ،‬فقد" اإللهام و ب الرسو‬

‫نفس فقدتع‪ ،‬ن غاألر النيت كثيرا‪ ،‬ن لنس إن اتسوأل‪ ،‬كنأن فن‬
‫ت ك‪ ،‬ن هرج‬ ‫ال‬ ‫شهر ع‬ ‫جلازة طوي ة المد ‪ ،‬مر" ثال‬
‫نننواع‬ ‫إلن نناألرا نس لناء لنوازم النينت و ال ن تلحصنر فن بعن‬

‫‪43‬‬
‫الشاي و المعدلا" و المع ننا"‪ ،‬ن شنغل ال فناز و ن الراألينو‪ ،‬ن‬
‫و ه ‪ ،‬ملعزلة تماما ع العالو‪.‬‬ ‫تواصل مق و طل‬

‫أليلڨ ألانڨ ألونڨ‪...‬‬

‫‪ -‬صو" الدرث‪ ،‬كيد ه جارت العدوز‪ ،‬مارتا‪.‬‬

‫م ثاس ة نحو الناب ف ح ع و إك بع ساع النريد‪:‬‬ ‫اتدهت بخ‬

‫‪ -‬مر نا‪.‬‬

‫‪ -‬هال‪.‬‬

‫‪ -‬السيدة هديل سعدي‪.‬‬

‫‪ -‬نعو سيدي‪ ،‬ما اتمر؟‬

‫ف اس المع‬ ‫‪ -‬لديك طرأل‪ ،‬وسع هلا إن رغن‬

‫‪ -‬سلا‪.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫يا آنسة‪.‬‬ ‫‪ -‬تفض‬

‫‪ -‬شكرا ‪.‬‬

‫واجب‪.‬‬ ‫‪ -‬ن شكر ع‬

‫غ قنت الننناب‪ ،‬رميننت ال ننرأل فننو الكلنننة و اتدهننت نحننو الم نننخ‬
‫تعننند الشننناي‪ ،‬لسنننت م حمسنننة لفننن ح ال نننرأل‪ ،‬مارتنننا جنننارت فننن‬
‫العمارة‪( ،‬العمارة ليست كما ت صورون‪ ،‬هلا ف الملاطق الريفينة‬
‫ن ت عد العمارا" ‪ 4‬ربعة طوابق عكس المديلنة)‪ ،‬مارتنا مسنلة‬
‫شقراء و سد فرل الخالق ف عيليهنا زرسنة السنماء‪ ،‬طوي نة القامنة‬
‫نب بروميريينو الم نوف ملنذ عندة‬ ‫إي الية اتصل‪ ،‬تزوجت عن‬
‫سلوا"‪ ،‬ندنت ف اة و صن ‪ ،‬اسو الف اة أليليز بمعل النحر بال غنة‬
‫ال ركينننننة منننننا الصنننننن فسنننننم ع جننننناك‪ ،‬نننننونس(بمعل شنننننمس)‬
‫النحنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننر و الشنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننمس‬
‫سأل ها كا" يوم لماكا اه ر" النحر و الشمس و بال ركية تحديندا؟‬
‫فأجابت نها زار" تركيا مق والدها ف فصل الصنيف و كثنر منا‬
‫ن ع هلاك النحر و الشمس‪.‬‬

‫‪45‬‬
‫سضني ها فن هنذه الشنقة عن عندة شنياء‪،‬‬ ‫سأل ها عنر اتشهر ال‬
‫نهنا كاننت تح نو‬ ‫ملها لن نو لنو تلدنب غينر أليلينز و نونس فأجناب ل‬
‫بنيت م ء باتطفال و لك لسوء الحظ زوجها روميرييو تعرن‬
‫لحاأل ف العمل و فقد القدرة ع اإلنداب‪ ،‬سصت لن عن سصنة‬
‫نها ال وي ة منق زوجهنا و ال ن نسنت المعارضنة من سننل بيهنا‬
‫تننع تناجر كنينر و روميريينو مدننرأل محاسنب علنده‪ ،‬كاننا ي قيننان‬
‫قننول العلننب لي ننناألن الرسنناأل و الشننعر‪ ،‬كثيننرا مننا كانننا‬ ‫سننرا فن‬
‫يفكران ف الهرب سويا‪ ،‬و ي سنمعت م مارتنا الخننر وضنعت‬
‫زوجهننا مننام اتمننر الواسننق و ضننغ ت ع يننع كن ن تفقنند ابل هننا و‬
‫وافق هنو بعند تفكينر طوينل‪ ،‬ني زفنت اتم الخننر إلن مارتنا لنو‬
‫تسعها اترن و السماء م الفرم‪ ،‬عاشا سنق سلوا" ف إي اليا‬
‫ثنننننننننننننننننننننننننننننو انننننننننننننننننننننننننننننن قال إلننننننننننننننننننننننننننننن هلنننننننننننننننننننننننننننننا‪.‬‬
‫نني تزورننن مارتننا تحضننر معهننا كعكننة شننوكونطة تصننلعها‬
‫بلفسنها و كأنهننا ترشنيل بهننا تسنمق رواياتهننا عن عاأ هننا و عن‬
‫ابل ها ال ن تزوجنت بمسن و و ابلهنا النذي سنرر ن يدنوب العنالو و‬
‫و دتها و زنهنا بعندما منا" روميريينو زوجهنا‪ ،‬تحكن بشنغف‪،‬‬
‫بحب‪ ،‬و تحاول بكل ما آتت م مشاعر ن توصل لن إ ساسنها‪،‬‬
‫و نا سنل بكل بساطة رشوتها‪.‬‬

‫‪46‬‬
‫ننام س نيال‪ ،‬غرينب‬ ‫شربت كوب شاي ‪ ،‬ثو اتدهت نحو الغرفة ك‬
‫شنننرب الشننناي و القهنننوة تكهنننب ل لنننوم‪ ،‬الم عنننارا ن‬ ‫نننال‬
‫مفعولهما اتساس طنرأل اللعناث‪ ،‬وسفنت علند بناب الغرفنة وه نة‪،‬‬
‫سلد" ظهري إلطنار النناب‪ ،‬نظنر" إلن فراشن المق نوب ر سنا‬
‫عقب ثو س ت‪:‬‬ ‫ع‬

‫ن ريد اللوم‪ ،‬رغب ف زيارة مارتنا‪ ،‬م نت الهناتف اترضن و‬

‫اتص ت‪:‬‬

‫الو‪...‬‬

‫مارتا‪ :‬الو‪ ،‬مر نا‪.‬‬

‫‪ -‬مر نا مارتا نا هديل‪.‬‬

‫‪ -‬كيف الك هديل؟‬

‫‪ -‬بخير‪ ،‬هل نت م فرغة ريد المرور و شرب الشاي معك‪.‬‬

‫‪ -‬جل صغيرت بال نق‪ ،‬لقد اش قت إليك‪.‬‬

‫‪47‬‬
 ‫الساعة الثالثة هل هذا ملاسب‪.‬‬ ‫‪ -‬مر ع‬

‫‪ -‬تعال وست ما تشاأي ‪.‬‬

‫‪ -‬إل المساء مارتا‪.‬‬

‫‪ -‬إل ال قاء‪.‬‬

‫بعدما سف ت السيدة مارتا الخط‪:‬‬

‫مارتا‪ :‬هديل ساألمة اليوم‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬هديل؟؟ م هذه؟‬

‫دث ك علها‪.‬‬ ‫مارتا‪ :‬جارتلا ف ال ابق الع وي‪ ،‬الف اة العربية ال‬

‫أليلز‪ :‬جل تذكر"‪ ،‬ه ساألمة اآلن؟‬

‫مارتا‪ :‬ن ف المساء وال الساعة الثالثة‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬جميل‪ ،‬لدي الكثير م اتسئ ة ل ر ها لها‪.‬‬

‫‪48‬‬
‫ع يهننا‪ ،‬إنهننا ك ومننة لدرجننة ن تصنند ‪،‬‬ ‫مارتننا‪ :‬أليليننز ن تضننغ‬
‫الديران يحسنونها بكماء‪ ،‬ن ت ك و إن ناألراً‪.‬‬ ‫بع‬

‫أليلز‪ :‬ن تعرفي السنب؟‬

‫مارتا‪ :‬ن‪ ،‬ف العاألة ننا من زورهنا‪ ،‬سنها و يندة بندون عاأ نة‬
‫الها‪.‬‬ ‫لك لو سألها يوما ع كلك‪ ،‬شفق ع‬

‫أليلز‪ :‬و ما طنيعة ديثكو؟‬

‫مارتا‪ :‬ف الحقيقة نا م تحد ‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬كو سلة و ه هلا؟‬

‫مارتا‪ :‬بضق شهر‪ ،‬لك ما كل هذه اتسئ ة؟ تحقيق مثال؟‬

‫أليلز‪ :‬ن‪ ،‬مدرأل فضول‪ ،‬هههع‪...‬‬

‫مارتا‪ :‬المهو ن تزعديها بأسئ ك‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬اضر‪.‬‬

‫‪49‬‬
 ‫‪ -‬هنرك بش ء يا ابل ؟‬

‫‪ -‬نعو هنريل يا م ‪.‬‬

‫مارتا‪ :‬نا بحاجة ماسة ل حديث و ن د يصغ إل بدون ن يمل‬

‫و يق نق ننديث غيرهننا‪ ،‬شننعر بالو نندة و الفننرال ه ن هاألأننة و‬
‫صام ة كال يل‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬م لماكا ن تأتي مع لدب ‪ ،‬ن ريدك ن تنق و يدة هلا‪.‬‬

‫مارتا‪ :‬ن يا إبل ‪ ،‬ن س يق ال أس و‪ ،‬ن س يق انب عناأل عن هنذا‬

‫المكان‪ ،‬نع يحمل كل ككرياتلا نا و والدك‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬فكري ف اتمر م ‪.‬‬

‫مارتا‪ :‬سلا يا ابل ‪.‬‬

‫***‬

‫هنننديل‪ :‬هنرتلننن مارتنننا نهنننا تحنننب النننوروأل النيضننناء‪ ،‬تنننذكرها‬

‫بروميرييو‪ ،‬و لهذا سأشن ري لهنا بعضنا ً ملهنا‪ ،‬غينر" مالبسن و‬
‫‪50‬‬
‫نزلننت مسننرعة لم دننر بحننث ع ن من غنناي‪ ،‬ن ظننت تول مننرة‬
‫جمال الم در النذي منر من مامنع كنل ينوم تقريننا‪ ،‬محنل صنغير‬
‫هضننر سنناتو بلوافننذ واسننعة شننفافة تسننمح ل مننار‬ ‫طننال ه الخننارج‬
‫بر يننة الكننو الهاأننل ل لناتننا" بالننداهل‪ ،‬علنند مده ننع مدموعننة م ن‬
‫الناب لو ة‬ ‫اتزهار و الوروأل بمخ ف نواعها و لوانها‪ ،‬و ع‬
‫سوألاء مك وب فيها بال ون الذهن و بال غة الفرنسنية مر ننا بكنو‬
‫ن أل جننرث برونننزي ال ننون‬ ‫علنند ف ننورا مننا إن ف حننت الننناب‬
‫تزيلع‪ ،‬أله نت‬ ‫ال‬ ‫مع ق عاله نظر" م يا إليع‪ ،‬عدن ل اللقو‬
‫و اننهر" بما يحم ع هذا المحنل‪ ،‬لنو تصنور يومنا ن يكنون بهنذه‬
‫ندل‪ ،‬تولينب بمخ نف اتلنوان‪ ،‬ننرجس‪ ،‬و‬
‫الروعة‪ ،‬نننا" ع ينق م ت‬
‫ف الوسط شدرة ياسمي تحيط بها طاون" ملخفضة تصنلق من‬
‫ولها ألاأرة بدون ن تحدب وراسها و زهارهنا مم نوءة بلناتنا"‬
‫سصيرة‪ ،‬كلت كال ف ة المنهورة بحديقة الماله ‪ ،‬لمحت ف ركن‬
‫مظ و صيصنا مكسنورا فاتدهنت إلينع‪ ،‬جثنو" ع ن ركن ن ‪ ،‬إنهنا‬
‫نن نننة صننننار صنننغيرة جننندا‪ ،‬م نننع و إك بصنننو" رسينننق و ب كلنننة‬
‫ن تدر ن نفسننك ‪ ،‬لقنند ع ننت ننرا الننراء‬ ‫فرنسننية ان نه ن‬
‫آل فرنسن ‪ ،‬كاننت تداهند ل ل نق‬ ‫اننك يزي جمان ب حوي ع إل‬
‫بالك مننا" اإلنك يزيننة رأل" ن ريحهننا ف حنندثت معهننا بالفرنسننية‬
‫ساأ ة‪ :‬ساهذها‪ ،‬غير" اتصيع و ال نراب و ط ننت ورألا بيضنا‬
‫‪51‬‬
 ‫غ ف نننع لننن ‪ ،‬م نننت النننورأل ثنننو مننندأل" يننندي لالمسننناك بصننننارت‬
‫الصنغيرة‪ ،‬نظنر" إلن م ينا و سالننت‪ :‬إننع انه يننار الملاسنب‪ ،‬هننذا‬
‫اللوع من اللناتنا" ن يحنب المناء كثينرا و يفضنل ن تضنعيع فن‬
‫مكان مشمش‪ ،‬شكرتها و وألع ها‪ ،‬سعد س ن كلنك الم دنر‪ ،‬عند"‬
‫إل الملزل وضعت صنارت سرب اللافنذة‪ ،‬مضن الوسنت سنريعا‬
‫ف الم در الساعة تداوز" الثالثة‪ ،‬غير" مالبس و كهنت علند‬
‫سمق ضحكا" م ه ف النناب‪،‬‬ ‫مارتا‪ ،‬سرعت الدرث‪ ،‬و إكا ب‬
‫ظ ن ن لننديها رفقننة‪ ،‬ربمننا لننيس بالوسننت الملاسننب‪ ،‬ف حننت مارتننا‬
‫الناب‪.‬‬

‫بالدهول‪.‬‬ ‫مارتا‪ :‬صغيرت مر نا تفض‬

‫هديل‪ :‬شكرا مارتا‪ ،‬ظ ن لديك رفقة؟‬

‫أليليز جاء" لزيارت ‪.‬‬ ‫مارتا‪ :‬نعو إنها ابل‬

‫اإلزعاج‪ ،‬سأهعاوأل زيارتك ف يوم هر‪.‬‬ ‫هديل‪ :‬آسفة ع‬

‫مننا‬ ‫مارتننا‪ :‬ن هننديل‪ ،‬تفض ن ‪ ،‬رغنننت ف ن تعريفكمننا ع ن بع ن‬

‫ألم ما م نفس الديانة‪.‬‬

‫‪52‬‬
 ‫هديل‪ :‬سلا مارتا‬

‫أله ننت إلن النيننت تول مننرة‪ ،‬لسننت مع نناألة ع ن زيننارة مارتننا و‬
‫نندا آهننر م ن الديننران‪ ،‬ملزلهننا بسننيط و جميننل‪ ،‬عنننر" الممننر‬
‫المزي بصور العاأ ة و المرايا إلن غرفنة الضنيوا كا" ال نابق‬
‫الكالسيك اتوروبن ‪ ،‬الحناأط مندهون بنال ون الننيج الفناتح وفن‬
‫ال ننرا يوجنند طاولننة من الخشننب اتصننيل بسن ة كراسن تزيلهننا‬
‫مزهرية شفافة نصف مم وءة بداه ها ثال سنيقان تولينب طوي نة‬
‫تم د لفوه ها تنرز ملها س يال ثو تعرن ب التهنا الورألينة الدمي نة‪،‬‬
‫الددار بقرب ال اولنة سناعة من جمنل منا ر ينت‪ ،‬برونزينة‬ ‫ع‬
‫ال ون تم يها اللقو ‪ ،‬ف ال را اتهر بيانو و كرسن كو ظهنر‬
‫مر م رز‪ ،‬ف الوسط طاولة صغيرة‪ ،‬كلنة مزألوجة و اثل نان‬
‫فرألي ان‪.‬‬

‫هديل‪ :‬مارتا بي ك جميل لديك كو راأق‪.‬‬

‫مارتا‪ :‬شكرا هذا م ل فك‪.‬‬

‫م علك كثيرا‪.‬‬ ‫اس قن ل أليليز‪ :‬مر نا‪ ،‬كيد نك هديل‪ ،‬دث ل‬

‫(أليليز لون هر م ن الدمال‪ ،‬كيف يعقنل ن تكنون هنذه الف ناة ابلنة‬
‫‪53‬‬
‫مارتننا‪ ،‬ن تشنننهها إطالسننا‪ ،‬بشننرة تق ننرب م ن السننمرة‪ ،‬و عيلننان‬
‫كنيرتان هضراوان‪،‬شعرها كس لاأ ‪ ،‬كيد تشنع والدها)‪.‬‬

‫‪ -‬نعو نا هديل‪.‬‬

‫‪ -‬و نا أليليز‪.‬‬

‫‪ -‬تشرفت بمعرف ك‪.‬‬

‫‪ -‬الشرا ل ‪.‬‬

‫هديل اج س ‪.‬‬ ‫ساطع لا مارتا‪ :‬تفض‬

‫ج سنننت بقنننرب أليلنننز تلنعنننث الننننراءة مننن وجههنننا‪ ،‬و اب سنننام ها‬
‫العريضة ن تفار شف يها‪ ،‬لو كلت ابلة مارتا هل كان تغير ش ء‬
‫يننات ؟ س ن غفر هللا مننا هننذا الننذي سولننع؟ هننذا اب ن الء و لسننت‬ ‫فن‬
‫عارضع لكلل ناسمة م رألة فع هو‪.‬‬

‫سالننت مارتننا‪ :‬ضننر" لننك الشنناي‪ ،‬اعننرا انننك تحنيلننع‪ ،‬عنندأل"‬

‫ن تعدنك‪.‬‬ ‫كذلك كعكة شوكون تمل‬

‫‪54‬‬
 ‫‪ -‬شكرا مارتا غرس ل بكرمك‪.‬‬

‫‪ -‬العفو يا صغيرت ‪.‬‬

‫أليليز بمزام‪ :‬انك تدل يلها كثر مل يا م ‪.‬‬

‫اب سمت نا و ضحكت ك اهما ثو اتدهت مارتا نحنوي ننا و أليلنز‬

‫و عانق لا‪ ،‬ضم لا‪ ،‬شعر" باه لا بغرابة تسري ف ألم بحنزن‬
‫كنير و لو شديد‪ ،‬شعر" بالخ ر‪ ،‬يدب ن اهرج م هذا العلنا‬
‫و م الغرفة و م كل الملزل‪.‬‬

‫‪ -‬مارتننا تننذكر" ننن يدننب ن سنن و عم نن غنندا تلقصننع بعنن‬

‫ال مسا" اتهيرة‪.‬‬

‫‪ -‬لو تمر ربق ساعة !‬

‫‪ -‬سالت أليلز بمزام‪ :‬لو يعدنك كعك م ؟‬

‫أليلنز‪ ،‬هنديل لن نضنغط‬ ‫نك لو ت غيري و ل تفع‬ ‫‪ -‬مارتا‪ :‬ر‬

‫ع يك كثر‪.‬‬

‫‪55‬‬
 ‫هديل‪ :‬شكرا مارتا‪.‬‬

‫‪ -‬العفو صغيرت ‪ ،‬لك عيدي الكرة‪.‬‬

‫‪ -‬مارتا‪ ،‬أليلز شكرا لكما‪.‬‬

‫‪-‬أليليز‪ :‬سأبق لعدة يام هلا سرابة العشر يام ‪...‬‬

‫ساطع ها ساأ ة‪ :‬إكن سل ق مددألا‪.‬‬

‫‪ -‬مق السالمة‪.‬‬

‫ي عناأل" أليلنز إلن غرفنة الضنيوا و‬ ‫رافق ل مارتا ل ناب ف‬

‫نني هرجننت‪ ،‬نني غ قننت الننناب وراءهننا‪ ،‬ن ألري كيننف سننال‬
‫و صرهة م اتلنو ترغنب‬ ‫الدمق ألون إكن مل ‪ ،‬سرعت لشق‬
‫ف ن الخننروج م ن صنندري غصنننا و نننا اك مهننا سهننرا‪ ،‬أله ننت ثننو‬
‫كمت غ ق الناب‪ ،‬كأن هاأفة م ألهول دهو و بكيت‪ ،‬بكينت‬
‫بك النكاء لنكاأ ‪ ،‬بمرارة سق ت ع‬ ‫لدرت ‪ ،‬بكيت‬ ‫م‬
‫ركن اي و وضعت وجه بي كف ‪ ،‬ألموع ملهمنرة ألافئنة ت سناسط‬
‫بي يدي‪ ،‬و الق ب يخفق بقوة يكناأل يخنر صندري و يخنرج ملنع‪،‬‬

‫‪56‬‬
‫صداع يثقل رأس ‪ ،‬ثو شهقت ك ف ة لمدة و عاوأل" النكاء بكينت‬
‫كسر" ع ن‬ ‫المس وبة‪ ،‬الم ال‬ ‫ه ‪ ،‬وطل ‪ ،‬ب ‪ ،‬طفول‬
‫جدار القسوة و الظ و‪ ،‬انفدر" فوهة الماض ف وجه بقوة هذه‬
‫المرة‪ ،‬رس ل ‪ ،‬سواأل الك ثو فقد" وعي وسعنت ع ن اترن‬
‫ننل الصنننام‪ ،‬ف حننت عيلن و بقيننت ع ن ت ننك‬ ‫ن‬ ‫سننرب الننناب‬
‫الحال‪ ،‬ن فكنار‪ ،‬راسنب تنراسع كرا" الغننار منق شنعة الشنمس‬
‫الم سنننننننننننننننننننننننننننننننننننن ة عنننننننننننننننننننننننننننننننننننننر نافننننننننننننننننننننننننننننننننننننذت‬
‫فركت عيل ثو سمت و كل عض ة ف جسدي تيلو‪ ،‬ف حنت اللافنذة‬
‫و اس لشقت الهواء اللق ‪ ،‬م " بع رأ ن ‪ ،‬آه ر سن ‪ ،‬ر سن ينيلو‬
‫بشده‪.‬‬

‫هننذ" مام نا سننريعا ثننو اتدهننت نحننو الم نننخ ‪،‬م ن " كوبننا كننان‬
‫مام بالماء و بد " ابحنث عن مسنك نم‪ ،‬لنو جنده ثنو تنذكر"‬
‫فقنرر" تحوينل‬ ‫ن رميت كل مسكلا" اتلو ك ن كرر غ‬
‫كوب الماء كاك إل سدم شاي‪ ،‬ع ن فكنرة لنو تخ نع من إألمنان‬
‫الملومنا" بسننهولة إنمننا كلنت فن كننل منرة م لننق علهننا ضننعف و‬
‫عوأل‪ ،‬كانت سو مل ‪ ،‬بحثت ف اإلن رننت عن طريقنة لعسنالع‬
‫ع ن اإلألمننان‪ ،‬وجنند" ف ن محننرك النحننث عنندة طننر ملهننا تق يننل‬
‫الدرعة مق شرب الكثير م الماء لي رأل الدسو ت ك السموم‪ ،‬لك‬

‫‪57‬‬
 ‫اإلراألة القوية ه م يشفيك م يدع نك ت مسنك بقشنة ل لدناة من‬
‫اتريكة‪ ،‬ن ظنت ال نرأل‪ ،‬توجهنت إلينع‬ ‫هذه الدوامة‪ ،‬ج ست ع‬
‫و مسننك ع بحيننرة‪ ،‬ترك ننع ل حظننة فننو ال اولننة‪ ،‬سننرعت غيننر"‬
‫مالبسن ‪ ،‬م ننت مفناتيح سننيارت عند" إلن ال نرأل كاك‪ ،‬مسننك ع‬
‫ضمم ع إل صدري كم يضو نينع بعد فرا طوينل و اشن يا ‪،‬‬
‫إنننع من مننوطل ‪ ،‬من ملزلن ‪ ،‬هرجننت تاركننة كننوب الشنناي فننو‬
‫الماأننندة‪ ،‬هنننذا ال نننرأل م ننن بننند " رسنننو طرينننق العنننوألة‪ ،‬هنننل‬
‫فن العنيش؟ هنل صندس ل ؟ هنل‬ ‫سامح ل ؟ هل غفر" ل رغن‬
‫تخ صت م الخوا م كالم اللاث ريد العوألة‪ ،‬ريد م ‪...‬‬

‫ع ن ال ريننق ال همعننند سننير بسننرعة جلونيننة رينند الوصننول إل ن‬

‫بي ‪ ،‬كناأل ن بصنر ال رينق من كثافنة ألمعن ‪ ،‬لنو ن نظ سنيارة‬
‫الشننرطة تال قل ن ‪ ،‬رصننفت السننيارة و توسفننت مسننحت ألمننوع ‪،‬‬
‫هرج الشرط و اتدع نحوي و ف يده سدل كلت راه ي قندم من‬
‫مرآة السيارة‪.‬‬

‫‪ -‬صنام الخير‪.‬‬

‫‪ -‬صنام الخنر‪.‬‬

‫‪58‬‬
 ‫كلت تسيري بها‪.‬‬ ‫‪ -‬تعرفي السرعة ال‬

‫ساب ع بالصمت‪.‬‬

‫‪ -‬هل نت ف وعيك‪.‬‬

‫صمت مددألا‪.‬‬

‫ا ضر جهاز سياث نسنة الكحول و سال‪ :‬ضع فمك ف الدهاز و‬

‫انفخ ‪.‬‬

‫و نفذ" ما ط ب بش ء م ال رألأل ثو ضنفت ساأ نة‪ :‬ننا ن ا سن‬

‫الكحول‪.‬‬

‫‪ -‬رأل بلنوع من نفنناك الصنننر‪ :‬إكا مننا سنننب زينناألة سننرع ك‪ ،‬هننرج‬
‫ألف ر المخالفا" و س و‪.‬‬

‫مل كثر‪ ،‬انفدر" بالنكاء و بصو" منحوم م ق ق لفضنت‬ ‫لو‬

‫اسمها‪:‬‬

‫‪ -‬م ‪...‬‬
‫‪59‬‬
 ‫يرة‪ :‬هل نت بخير؟‬ ‫الشرط ف‬

‫رألأل"‪ :‬م ‪.‬‬

‫ع ن شننف ع‬ ‫لم ن ع ن‬ ‫تعكننر صننفو وجهننع‪ ،‬كأنننع ننس بنننع‬

‫ثو سال‪ :‬ها فقد" مك؟‪ ،‬ن تيأس هلناك ه نف طينا" اتلنو‬ ‫السف‬
‫سعاألة ترصدك‪ ،‬فال تحزنن اكهنن و هففن سنرع ك‪ ،‬وضنق لن‬
‫مخالفة ثو ضاا لو مسنكت بنك منرة هنر ت دناوزي السنرعة‬
‫المحنننننننننننننننننننننننننننننننننننندألة لنننننننننننننننننننننننننننننننننننن ر مننننننننننننننننننننننننننننننننننننك‪.‬‬
‫و عنناأل إلنن سننيارتع‪ ،‬ر ي ننع يضننغط بيننده ع نن عيلنناه‪ ،‬سسننت‬
‫الحزن يف رسع‪ ،‬ظ نع فاسد و نا ككرتع بفقده‪.‬‬ ‫بنع‬

‫ينا لمنا فكنر" بندا فن‬ ‫تعنت م السنفر و الغربنة‪ ،‬لنو كنان بن‬
‫الخروج‪ ،‬السفر كان اض راري و تجل إنقناك منا تنقن من نناي‬
‫الملكسننر‪ ،‬و اه ننر" كريعننة الدراسننة ل خ صننل م ن سيننوألهو‪ ،‬ثننو‬
‫انفدر" كالقلن ة و تركت كنل شن ء من جنل الرسنو و من ج ن‬
‫ن زوج لن جندت بعمناأل غصننا‬ ‫نا‪ ،‬ألرست سل ي ف للندن إلن‬
‫مريكننا بعنندما فننز" بمسننابقة ل مواهننب فن‬ ‫علننع‪ ،‬ثننو سننافر" إلن‬
‫جننامع ‪ ،‬نننا اآلن رسننو لو ننا" إشننهارية و شننعارا" لماركننا"‬

‫‪60‬‬
‫مخ فنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننة‪.‬‬
‫ينناة ب ن لننو رغننب يومننا بانب عنناأل ع ن عننش بي لننا‪ ،‬كلننت‬ ‫فن‬
‫صنغيرتع المدل نة‪ ،‬ابل نع الو يندة‪ ،‬ميرتنع‪ ،‬ننور س ننع‪ ،‬لكن المنو"‬
‫ضننلع النندافط‪ ،‬بقيننت ي يمننة‬ ‫ت ن ليخ ننف ب ن و ليل زعل ن م ن‬
‫اتب‪ ،‬و زواج منننننن جع لننننننن ي يمنننننننة اتب و اتم و النننننننوط ‪.‬‬
‫ننننا ن نننن هذ زواج اترم نننة إن كنننان لنننديها ونأل‪ ،‬هصوصنننا فننن‬
‫مد معلننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننا المعننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننا ‪.‬‬
‫مد مق يخاا كالم اللاث كثر م هللا‪ ،‬ف مد مع ‪ ،‬ن ند يهن و‬
‫ولننع م لاسننيا نفسننع‪ ،‬الكننل ي حنند ع ن‬ ‫بلفسننع‪ ،‬الكننل يراسننب م ن‬
‫عيوب اآلهر كأنع ه ق م غينر عينوب كامنل من كنل الدواننب‪.‬‬
‫ف ن مد مع ن اتنث ن و إن كانننت مالكننا محننل شننك‪ ،‬وجننب ع ن‬
‫النذكر س نق جلحننة المنالك و نسنع لق ننق الشنك‪ ،‬و كنل اته نناء‬
‫تعننوأل ع ن اتنث ن ‪ ،‬إن ضننايقها شننخع ف ن الشننارع فالخ ننأ ف ن‬
‫لنسننها و إن كننان مس ن ور‪ ،‬إن هانهننا زوجهننا فه ن ال ن لننو تع ننع‬
‫لنو تربنع‪،‬‬ ‫قع‪ ،‬إن نها زوجها سحرتع‪ ،‬إن سر ابلها فه ال‬
‫إن نن نننع تصننننح عديمنننة لنننان‪ ،‬إن ترك نننع ع ننن هنننواه عديمنننة‬
‫و إن سقط هوها الذي يعيش ف بيت بويها بعيند‬ ‫مسيولية‪،‬‬
‫ع ن ملننزل زوجهننا بمننديل ي م ن ع ن الدراجننة فسننيددون كيننف‬
‫يدع ننون الخ ننأ ه أهننا نننا واثقننة م ن كلننك‪ ،‬ف ن مد مع ن المننر ة‬
‫‪61‬‬
 ‫ننن‬ ‫سننننب كنننل المشننناكل العاأ ينننة و الثقافينننة و انس صننناألية و‬
‫ن السننيد الننذكر النننريء م ن كننل‬ ‫السياسننية لك ن مننا يثيننر جلننون‬
‫الشنها" ي يواجهع عاأقا و لو بسي ا يسارع و يهرع ف ط ب‬
‫ن زمي نع‬ ‫اللددة م المر ة مهما كانت‪ ،‬ه ع‪ ،‬مع‪ ،‬زوج نع و‬
‫فننننننننننننننننننننننننننننننننننن العمنننننننننننننننننننننننننننننننننننل و الدراسنننننننننننننننننننننننننننننننننننة‪.‬‬
‫تعننننننننننننننننت مننننننننننننننن مد معننننننننننننننن و لهنننننننننننننننذا سنننننننننننننننافر"‪.‬‬
‫ننا لسننت ضند الرجننال‪ ،‬ننا ضنند شنناههو‪ ،‬ونأننك النذي تسننيرهو‬
‫شننهواتهو‪ ،‬صننحاب الفكننر العنناهر‪ ،‬الننذي ن يننرون من المننر ة إن‬
‫شننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننك ها الخننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننارج ‪.‬‬
‫اس در" نحو المقعد الخ ف ‪ ،‬مسكت ال رأل و عانق ع علاسا طويال‬
‫مددألا‪ ،‬ثو شرعت ف تمزيق الغالا بألو‪ ،‬آم ة ن يكون هنذا هنو‬
‫هنننر لقننناء‪.‬‬ ‫تأشنننيرة رجنننوع ل نينننت‪ ،‬م نننذكرة وجنننع مننن فننن‬
‫جد رسالة و ع نة‪ ،‬إنها اللهاية سنأعوأل لني ن تنني‬ ‫ف ح ع و إك ب‬
‫ظهرها علنوان و ن اسنو‬ ‫الحق هيرا‪ ،‬س نت الرسالة ن يوجد ع‬
‫المرسننل‪ ،‬ن ألري لمنناكا سننن ها تننذكرة طنناأرة لر ننة العننوألة ‪،‬‬
‫ف ح ع و إك بها ورا بيضاء مك وبة بحنر سنوأل ال نون‪ ،‬من بقن‬
‫يك ننب بننالحنر ف ن وس لننا‪ ،‬و نني سننر " ول س ن ر م ن مح ننوي‬
‫الرسالة فهمت الكثير‪ ،‬رفعت سقف توسعات و قت عاليا تسقط‬
‫رن الواسنننننننق القاسنننننننية و يسنننننننقط السنننننننقف فنننننننوس ‪...‬‬ ‫ع ننننننن‬
‫‪62‬‬
‫انكسر" ضن ق م ن و هن َّر جاثينا ن نراك فينع و ن روم‪ ،‬كنأن‬
‫ول س ر ك ب م ألماء توسعات المذبو ة‪ ،‬رغو نع كنان بسني ا‬
‫بش ء إن نل فهمت ملع الكثير‪.‬‬ ‫و لو يو‬

‫الرسنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننالة ‪:‬‬
‫عزيزتنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن هننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننديل‪...‬‬

‫مننت القيننوأل و‬ ‫ن عننرا هننل هلئننك ع ن موسفننك هننذا م ن‪،‬‬

‫الواسق و المد مق و كالم اللاث ك ن تفقدي نفسك كثر‪،‬‬ ‫واجه‬
‫المك و ياتك‪ ،‬فع ت منا لنو تسن ق الكثينرا"‬ ‫ك تسع وراء‬
‫م مثالك فع ع‪ ،‬عزيزتن هنديل‪ ،‬ن عنرا كنذلك طريقنة عيشنك‬
‫هلاك‪ ،‬هنل ن تنزالي ال ف نة العربينة الم أصن ة ال ن عرفلاهنا‪ ،‬م‬
‫ت الثننوب بأكم ننع محاولننة س ن خ ج نندك و ال ن خ ع ملننع‪ ،‬هننل‬
‫نزع ن ِ‬
‫صننننننننننننننننننننرت ت ننننننننننننننننننننك الغربيننننننننننننننننننننة الم عدرفننننننننننننننننننننة؟‬
‫ياتنك الدديندة‪ ،‬تملن فقنط ن تكنون بخينر‪،‬‬ ‫ن عرا شيئا ع‬
‫ع ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن اتسنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننل‪...‬‬
‫هلا‪ ،‬سصد ف بي لا‪ ،‬ن ش ء تغير‪ ،‬لو يمح الزم ما مرَّ‪ ،‬ن ينزال‬
‫كل رك ف بي لا ي حد ع آثار ر ي ك و سسوتك و عصيانك و‬
‫كننذبك‪ ،‬لك ن ن نند يننذكر السنننب‪ ،‬الكننل يعننرا م ن هننو المننذنب‬

‫‪63‬‬
 ‫الحقيق ن لكننلهو يخفننون كلننك ه ننف سنن ار سننفرك ك ن ن ي حنند‬
‫اللاث‪ ،‬كنأنهو يقلعنون نفسنهو بنالعكس‪ ،‬يقولنون ننع لنو لنو تنذهن‬
‫بننننندون رجعنننننة نن هنننننت القصنننننة و لسنننننامحوك عمنننننا فع ننننن‬
‫جننننننل لننننننو بقي نننننن لسننننننامحوك عنننننن النننننندفاع عنننننن نفسننننننك‬
‫لو يك يدب ن تدافع علها‪ ،‬إننع موضنوع سناث ينا صنغيرت‬
‫ال ننك ن تمننو" الضننحية و‬ ‫مد معلننا ن يقنننل بف حننع‪ ،‬يدننب ف ن‬
‫ينننننننننننننننننننة بننننننننننننننننننني ربنننننننننننننننننننق جننننننننننننننننننندران‬ ‫تننننننننننننننننننندف‬
‫لمننننننننننننناكا ف حنننننننننننننت بننننننننننننناب جهنننننننننننننلو ع ننننننننننننن نفسنننننننننننننك؟‬
‫ننننننننننننننننننننننننا بننننننننننننننننننننننندونك زيلنننننننننننننننننننننننة‬ ‫صنننننننننننننننننننننننغيرت‬
‫ن نننننننننننننند هلننننننننننننننا يشننننننننننننننعر إن كلننننننننننننننت كننننننننننننننذلك و ن‬
‫ن نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننند‬
‫ن ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننند يهننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن و‬
‫كننننننننأن مظ ننننننننة ن ي ننننننننذكروها إن فنننننننن اتيننننننننام المم ننننننننرة‬
‫و هننننننننننننننننننا نحنننننننننننننننننن فنننننننننننننننننن فصننننننننننننننننننل الدفنننننننننننننننننناا‬
‫اشننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن قت ل م نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننر‬
‫اش قت إليك هديل‬

‫(شننعر" بننالخوا م ن مح ننو الرسننالة‪ ،‬صننر" رجننف كب ننت‪،‬‬

‫هنننذ" تنننلفس بصنننعوبة كنننأن كرا" الهنننواء تخاصنننمل و تنننأب‬

‫‪64‬‬
 ‫الدهول إل جوف ‪ ،‬آهذ نفسا عميقنا صنارعها ضنغط بقنوة ع ن‬
‫اصننرها ف كننف ع ن عصننيانها لك ن ن جنندو ‪،‬‬ ‫صنندري لع ن‬
‫ب ل ينيلو‪ ،‬رينق الحقيقنة النذي اب ع نع يحمنل من المنرارة منا لنو‬
‫و هلنناجر الخينننة ت ع ن س ن ن الننذي اع نناأل ع ن‬ ‫ت حم ننع معنندت‬
‫الوجق)‪.‬‬

‫عزيزت هنديل‪ ،‬سنرر زوج منك إتنالا كنل منا يخصنك و وافقنت‬
‫كلك فكما س ت سابقا نت السنب ف كل شن ء‬ ‫ي مك ع‬ ‫هال‬
‫و ننننت جالننننة العنننار لهنننذه العاأ نننة سنننب تفكينننرهو‪ ،‬سنننرروا ن‬
‫ي خ صننوا م ن ككرياتننك‪ ،‬رمننوا و رسننوا كننل غراضننك‪ ،‬لننو ينننق‬
‫الصننور و الرسنناأل و ألم ن ال فولننة ال ن سننرس ها‬ ‫سننو بع ن‬
‫ه سننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننة‪.‬‬
‫بعثت لك بالصور و الرساأل ف ال نرأل منق منا تقرأيلنع اآلن‪ ،‬نمنا‬
‫الننندم ‪ ،‬ف رك هنننا لننن تتنننذكر طفول لنننا‪ ،‬ن يدنننب ن تسنننافر هنننذه‬
‫ال يلننيا" الصننغيرة‪ ،‬ن يدننب ن تغنناألرن ‪ ،‬ه ن ندننوم مثن ننة ف ن‬
‫سننماء كاكرتن و ن رينند لهننا السننقوط كشننهاب يحننر و ينندمر مننا‬
‫تنقننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن مننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن رضننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن ‪.‬‬
‫رجننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننوك هننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننديل‪...‬‬
‫ن تعننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننوألي‪،‬‬

‫‪65‬‬
‫هاأفننننننننننننننننننة نننننننننننننننننننا ع يننننننننننننننننننك يننننننننننننننننننا صننننننننننننننننننغيرت ‪،‬‬
‫ابلنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننة هال نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننك‬
‫رسو هاتف علوان و كنل مع ومنات ع ن ظهنر الورسنة إن رأل"‬
‫يومننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننا الوصننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننال‬
‫سنننننننننننننننننأكون فننننننننننننننننن غاينننننننننننننننننة السنننننننننننننننننعاألة يومهنننننننننننننننننا‬
‫مان الر مــــ ‪.......‬‬ ‫ف‬

‫تح مننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننت‪.‬‬
‫انكسننننننننننننننننننننننننننننر مننننننننننننننننننننننننننننا بقنننننننننننننننننننننننننننن ملنننننننننننننننننننننننننننن ‪،‬‬
‫م ن تزال مهووسة بذلك الحقير‪ ،‬هنو سننب منا نحن فينع الينا‬
‫كرهننع كننرههو جميعننا‪ ،‬بموسننف هس ن يري‪ ،‬هرجننت م ن السننيارة‬
‫ريد اس رجاع فقدي‪ ،‬ريد ب ‪ ،‬ماكا عساي ن فعل اآلن‪ ،‬نا بنال‬
‫مننل‪ ،‬هسننر" كننل ش ن ء‪ ،‬صننرهت و صننرهت محاولننة إهننراج‬
‫و ش الغضنب من ألاه ن تمنر السنيارا" من منام الكنل ينر‬
‫لك ن ند ي وسنف ل مسناعدة‪ ،‬عند" إلن السنيارة غ قنت النناب و‬
‫هوفا من ن ترانن‬ ‫سرعت إل شق‬ ‫ن وص ت ل ح‬ ‫سد" إل‬
‫و‬ ‫إن سق ت مرتي ف الدرج‪ ،‬أله نت شنق‬ ‫أليلز و مها‪،‬‬
‫وصد" الناب ه ف ‪ ،‬ص يت ركع ي هلل بغية الغفران و الر مة‪،‬‬
‫ثو بحثت ع مصحف‪ ،‬و سضيت كل المسناء و ال ينل سنر القنرآن‬

‫‪66‬‬
‫ن نمسنت شنعة‬ ‫روم ب المر ومة‪ ،‬لنو تعنب‪ ،‬لنو كنل‬ ‫ع‬
‫الفدننر الشننرفة‪ ،‬شننعر" برا ننة كنيننرة و سننرر" ن محننو كننل مننا‬
‫هيوط الذاكرة سأس عها‪ ،‬سأبد م جديد و‬ ‫مض ‪ ،‬ل عوأل‪،‬‬
‫ريند العنوألة‪ ،‬لكن‬ ‫سأط ب م أليليز المسناعدة‪ ،‬ريند إنقناك نفسن‬
‫سنل كلك سأنام س يال‪.‬‬

‫زلننزال‪ ...‬العمننارة تكنناأل تلهننار‪ ،‬سننرعت هارجننة م ن الننناب إل ن‬

‫الدرج فوض عارمة الددران ت خنط كل شن ء ي حنرك بصنعوبة‬
‫‪ ،‬توسننف الزلننزال و مننا إن‬ ‫هرجننت من العمننارة و تابعننت الننرك‬
‫ن ر ينت مدلوننا يحمنل سنالم و‬ ‫شرعت فن اسن رألاأل نفاسن‬
‫نحوي ركضت مددألا إل اتمام هاربة ملع اس در" و إك‬ ‫يرك‬
‫بننع يال قل ن زأل" ف ن السننرعة هننذه سص ن طنناس ‪ ،‬سننمعت ول‬
‫ترن هنار"‬ ‫ط قة م مسدسع هفت كثيرا ارتنكت سق ت ع‬
‫سواي و هان ل رجنالي‪ ،‬صنوب نحنوي و ط نق‪ ،‬سمنت مفزوعنة‬
‫صنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننرخ ناا‬
‫انع مدرأل و بل كابوث‪ ،‬د ي ر الناب‪ ،‬ظللت نل سنأمو"‬
‫سنننل ن عننوأل لننوطل ‪ ،‬ن س ن يق اللهننون كننأنل ركضننت ف ن‬
‫الواسننق جاهنند" نفس ن سمننت م ن سننريري و نننا توهمننع يلنناأليل‬

‫‪67‬‬
‫توجهت و نا تمايل نحو النناب‪ ،‬ف ح نع و إك بنديليز‬ ‫عوألي إل‬
‫تقفز إل الداهل‪.‬‬

‫س ت‪ :‬صنام الخير أليلز‪ ،‬لقد رعن ل ‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬لماكا؟؟‬

‫هديل‪ :‬كلت ناأمة؟‬

‫أليلز‪ :‬إنها الظهيرة ي ها الكسولة‪ ،‬ضري نفسك ريد ال سو ‪.‬‬

‫هديل‪ :‬تريدي ال سو (و ي المحل م إعراب هلا؟)‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬نعو‪ ،‬و هل هلاك مانق‪.‬‬

‫هديل‪ :‬ن ولك نا ن ب ال سو كثيرا‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬ل تأت مع ‪.‬‬

‫هديل‪ :‬أليلز نااا ‪ ، ...‬سللا سات ‪.‬‬

‫‪68‬‬
 ‫أليلز‪ :‬سرع ‪.‬‬

‫هديل‪ :‬ل تهرب المحال"‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬عرا‪ ،‬نا م حمسة‪.‬‬

‫هديل‪ :‬م حمسة؟؟ لما؟؟‬

‫أليلز‪ :‬ن ألري‪ ،‬يعدنل ال سو ‪ ،‬تحمس لمدرأل ككره‪.‬‬

‫هديل‪ :‬طفولية‪.‬‬

‫يا هديل ؟؟‬ ‫أليلز‪ :‬ماكا س‬

‫هديل‪ :‬ن ش ء س ت ن عكسك‪ ،‬ي ن يعدنل ال سو ‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬لست ف اة‪.‬‬

‫هديل‪ :‬ماكا‪ ،‬ما ألهل هذا ف كاك؟‬

‫أليلز‪ :‬كل الف يا" تهو ال سو يا هديل‪.‬‬

‫‪69‬‬
 ‫هديل‪ :‬اممو‪ ،‬يمكلك تصليف م الف يا" الغرينا"‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬سرع هديل‪ ،‬كفاك كالما‪.‬‬

‫هديل‪ :‬نت م ي هيل بأسئ ك‪.‬‬

‫ن سألك؟‬ ‫أليلز‪ :‬لقد صمت (بعد برهة)‪ ،‬هديل هل يمكلل‬

‫هديل‪ :‬هههع تفض ‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬ماكا ترسمي ‪ ،‬لو ا" ل نيعة م ل شخاك م ماكا؟؟‬

‫هديل‪ :‬ههع ‪ ،‬رسو شعارا"‪ ،‬م صقا"‪ ،‬شياء هاصة بال سويق‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬كيف ؟ لو فهو‪.‬‬

‫هننديل‪ :‬ممننو ‪ ،‬ه ن الرسننوما" ال ن تدننديلها غالنننا ف ن الع ننب و‬

‫المل ج الذي تش ريع‪.‬‬

‫غالا الح ويا"‪.‬‬ ‫ع‬ ‫أليلز‪ :‬هاا فهمت‪ ،‬مثل الدبنة ال‬

‫‪70‬‬
‫هديل‪ :‬ليس فقط الدبنة هههع ‪ ،‬إنما الك ابة يضا‪ ،‬ندع ها تند جمل‬
‫و كثر جاكبية‪.‬‬

‫لنست سميصا رماأليا و وشا ا سوألا و سروال جيلز زر غامق‬

‫يميل إل السواأل‪ ،‬زلت ر س إل اتسفل ثو هزز" شعري‪.‬‬

‫هديل‪ :‬ها سد تممت يمكللا الذهاب‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬بهذه السرعة؟‬

‫سنرع ‪ ،‬و ني‬ ‫هديل‪ :‬م لحظة ألهولك و ننت ت حني سنرع‬
‫اللساء غرينا" طوار‪.‬‬ ‫نهيت لو يعدنك الحال‪ ،‬قا ن‬

‫ساث نت رجل‪ ،‬ف لخرج هينا‬ ‫أليلز‪ :‬هههع ن ‪ ،‬نح اللساء؟ ع‬

‫هديل‪.‬‬

‫هديل‪ :‬اسنقيل أليلز‪ ،‬سأ مل المفاتيح و لحق بك ‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬اضر يا سيدي‪ ،‬ن تثر الشنها" هاا ن يرانا زوج ‪.‬‬

‫هديل‪ :‬مدلونة ههههع‪.‬‬

‫‪71‬‬
‫ان ظرتل أليلز مام الناب‪ ،‬م ت مفاتيح السيارة و الشقة‪ ،‬غ قت‬
‫الننناب و واجهننت النندرج‪ ،‬إنننع طننول هننذه المننرة‪ ،‬كنننر‪ ،‬مخيننف‪،‬‬
‫هن ننت بنننطء شننديد رتكننز ع ن الحنناأط بينندي‪ ،‬كننأن طفننل تع ننو‬
‫ديثا يخاا ن يسقط‪ ،‬أليلز تثرثر لكل لنو كن سنمق لهنا‬ ‫المش‬
‫ننا ألاهنل‬ ‫ك مة‪ ،‬كأنها بعيدة‪ ،‬كأنها ت حند تحنت المناء‪ ،‬و كنأنل‬
‫‪ ،‬يننيلو‪ ،‬يخفننق بشنندة‪ ،‬يصننعب ع ن ال ننلفس‪،‬‬ ‫فقاعننة‪ ،‬س نن يلقننن‬
‫كثر فأكثر‪ ،‬تم ط عيلاي بالدموع‪ ،‬و ت ن قط كنناي‬ ‫ت ناطأ رك‬
‫صوتا مشوشا ما بك؟‪ ،‬هديل ما النذي جنر لنك؟ وسعنت ع ن‬
‫اترن النارألة الص نة و نا مش ولة الحركة اول بدهند ال نلفس‬
‫و يغ نلن النكنناء‪ ،‬ظللنت نلن سنأمو"‪ ،‬ثننو غننت عن الننوع و‬
‫صننحو" ع ن صننو" سننيارة اإلسننعاا‪ ،‬كلننت بننداه ها موصننولة‬
‫بدهنناز ال ننلفس و أليلننز تمسننك بينندي تضننغط بقننوة ع يهننا‪ ،‬ت حنند‬
‫مع ن لكل ن لننو فهننو ش ن ء‪ ،‬غنننت ع ن الننوع مننرة هننر بفعننل‬
‫الحقلة المهدأة‪ ،‬وص ت إل المس شف و بعد عدة فحوصا" تنني‬
‫نع لدي فقنر ألم ناأل‪ ،‬و صنعوبة ال نلفس هنذه من عنران نقنع‬
‫الهيموغ ننوبي ‪ ،‬و السنننب فيمننا نننا ع يننع هننو إمننا سننوء تغذيننة و‬
‫مرن ف اللخاع العظم ‪ ،‬و إن بحاجة إل تحاليل هر ل أكد‬
‫م سالم ‪ ،‬كل هذه ال فاصيل كانت تسرألها ل ال نينة و نا ف‬
‫الع من عندم القندرة ع ن ال ركينز و انسن يعاب‪ ،‬رأل" ن سنول‬
‫‪72‬‬
‫صنوتك يزعدلن يق قلن ‪ ،‬و كنل نننرة ملنع‬ ‫لها اصنم ‪ ،‬اصنم‬
‫وتننار عصناب فاسننك ‪ ،‬لكن لننو سنل شن ء فقنند بقيننت‬ ‫تند ع ن‬
‫ل حيناة رمنزا‬ ‫ركز ف بياضها الشديد و ه وها م ي لون يع‬
‫ننن إن عروسهنننا واضنننحة‪،‬‬ ‫ع ننن جسننندها‪ ،‬تكننناأل تكنننون شنننفافة‪،‬‬
‫ظاهرة ل عيان‪ ،‬ه لو ت مسل لكل توسعت لنو نهنا فع نت لقفنز"‬
‫م شدة بروألة يديها‪ ،‬ني كم نت نديثها اب سنمت و سالنت بلننرة‬
‫يع وهنا الحمنناث‪ :‬يمكلننك الخننروج هننذا المسنناء‪ ،‬سن ددي اتورا‬
‫اإلألارية علند موظفنة انسن قنال‪ ،‬لنو اسن ق النرأل من شندة ال عنب‬
‫فأومأ" براسن ‪ ،‬ني هرجنت ال قنت بنديلز و عناأل" لهنا جم نة‪:‬‬
‫يمكلهنننا الخنننروج هنننذا المسننناء‪ ،‬سننن ددون اتورا اإلألارينننة علننند‬
‫موظفننننننننننة انسنننننننننن قنال‪ ،‬س شننننننننننرم لكننننننننننو كننننننننننل شنننننننننن ء‪.‬‬
‫مننا بهننا هننل هافننت ن هننرب ألون ن األفننق مننثال؟ ألر" وجه ن‬
‫ل دهننة اليمل ن و ثنننت نظننري ف ن العمننوأل الحدينندي بضننق ثننوان‪،‬‬
‫عدنل لمعانع و شرأل" فيع‪ ،‬م ت ر س س يال و ركنت عيلناي‬
‫إل ن اتع ن مواص ن ة اللظ نر إل ن العمننوأل لغايننة ال قاأهمننا بكننيس‬
‫المصل المثنت فيع‪ ،‬يكاأل المح ول ن يل ه ‪ ،‬نزلت عيلاي م نعة‬
‫مساره عنر ننوب ثو ع نة صغيرة سن وانية يق نر فيهنا المصنل‬
‫ننننوب رسيننق و طويننل يل ه ن ب ن برة مثن ننة ف ن‬ ‫ب لنناغو ليسننيل ف ن‬
‫‪ ،‬سنألت نفسن ‪ :‬لمناكا الق عنة‬ ‫بني‬ ‫شريان و ع يها نصق طن‬
‫‪73‬‬
‫الفاص ن ة بنني اتننننوب و اإلبننرة بننال ون اتصننفر؟ هننل يرمننز هننذا‬
‫ال ننون لشننن ء معنني م هنننو مدننرأل لنننون؟ أله ننت أليلنننز و م نننت‬
‫‪ ،‬سننأل ل ‪:‬‬ ‫ي ن يمكللننا ن نننر بع ن‬ ‫الكرس ن ‪ ،‬وضننع ع بدننانن‬
‫هديل هل نت بخير؟ ومأ" بر س إيدابا ثنو اصن لعت اب سنامة‬
‫لسناع ي ‪،‬‬ ‫مزيفة تعن لن و كنأن بنذلت جهندا كنينرا فن النرك‬
‫سالت‪ :‬هل تشعري ب حس ؟‬

‫جنت‪ :‬أليلز‪...‬‬

‫أليلز‪ :‬نعو هديل‪.‬‬

‫هديل‪ :‬نا ن شعر بش ء غير الخوا‪...‬‬

‫ننا معنك و ال نينب سنال ننك بخينر تح ناجي‬ ‫أليلز‪ :‬هديل ن تق ق‬

‫الفحوصننا" فقننط‪ ،‬تعننرفيلهو يحنننون تضننخيو اتمننور‪ ،‬ن‬ ‫لنننع‬
‫تق ق يا صغيرت ‪ ،‬ل يصينك ش ء‪.‬‬

‫هديل‪ :‬أليلز‪ ...‬لست هاأفة م المرن و المو"‪.‬‬

‫ضر سيرة المو" هلا‪ ،‬س كوني بخير‪.‬‬ ‫أليلز‪ :‬يا هديل م‬

‫‪74‬‬
 ‫هديل‪ :‬ن تقاطعيل ‪ ،‬رجوك‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬ماكا تريدي ‪ ،‬ما الذي يق قك؟‬

‫هديل‪ :‬هاأفة م رألة فع ع‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬م هذا يا هديل؟‬

‫نع سينق سرنا يا أليلز‪.‬‬ ‫هديل‪ :‬عماأل‪ ،‬عديل‬

‫أليلز‪ :‬م عماأل؟‬

‫هديل‪ :‬أليلز عديل ‪...‬‬

‫أليلز‪ :‬عدك يا هديل لك م عماأل؟‬

‫هديل‪ :‬ظ م ع‪ ،‬كأن ظ و الحياة و الوط لع لو يكف تزيده نا‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬هديل لو فهو‪ ،‬هل هلاك مشك ة؟ هل يمكلل المساعدة؟‬

‫ب ن يمكلع‪.‬‬ ‫هديل‪ :‬ن د يا أليلز‪ ،‬ن د يمكلع مساعدت ‪،‬‬

‫‪75‬‬
 ‫أليلز‪ :‬لو فهو الكثير‪.‬‬

‫هديل‪ :‬نا سفة‪...‬‬

‫ن إنن ن‬ ‫أليلننز‪ :‬سننفة ع ن منناكا؟ لننو تدر يلن يومننا يننا هننديل‬
‫عرفك‪.‬‬

‫هديل‪ :‬سفة م جل عماأل‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬سول لع يا هديل هنريع بكل هذا‪.‬‬

‫هديل‪ :‬أليلز‪ ..‬نت ن تفهمي ‪...‬‬

‫أليلز‪ :‬اتمر بسيط ن تعقديع‪ ،‬اكهن إليع و اع ذري‪.‬‬

‫هديل‪ :‬ليس بهذه السهولة يا أليلز‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬م عماأل؟‬

‫هديل‪ :‬هو ثقنب فن النروم يسنرب مناء الوجنق إلن س نن ‪ ،‬سندأل"‬

‫كلنناه معننا‪،‬‬ ‫الثقننب بخرسننة باليننة س ع هننا م ن نسننيج ات ننالم ال ن‬

‫‪76‬‬
‫هننرب ملننع لكل ن سننرعان مننا‬ ‫شننف و لك ن‬ ‫فسنند" نسننيدع لك ن‬
‫اب ت الخرسة و تسربت إل ن المياه و غرست بع و فيع‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬هديل هل هو نينك؟‬

‫هديل‪ :‬ن‪ ،‬ليس كذلك‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬هوك د م عاأ ك؟‬

‫هديل‪ :‬أليلز ريد ن سول لع شيئا‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬سول ‪.‬‬

‫كفناك‪ ،‬تريند ن‬ ‫بداه‬ ‫هديل‪ :‬ريد ن سول لع يا س نا هر يلن‬

‫ن هنننره بننأن ألاأمننا مننا لع ن هننذه‬ ‫تكسننر ض ن ع ‪ ،‬رغننب ف ن‬
‫ني تشن ا إلينع و‬ ‫لعن نفسن‬ ‫اك سنت هواه‪ ،‬و إنن‬ ‫الروم ال‬
‫يكننر‪ ،‬رغنب‬ ‫ت ب ر ياه‪ ،‬كفاك‪ ،...‬كفاك‪ ،‬كفاك يا طفال بداه‬
‫ف ان زاعك يا شدرة ورست ف ربيق ما و زهنر"‪ ،‬رغنب فن‬
‫اس العك م جذورك‪ ،‬ن اسحق وراسك‪ ...‬غصانك ن ريندك ن‬

‫‪77‬‬
 ‫كفاك‪ ،‬يا صرهة تأب الخروج م صدري يا من‬ ‫تلنت بداه‬
‫اك ست جسدي تعنت كفاك‪ ...‬رجوك‪ ،‬نا رجوك‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬م عماأل؟‬

‫هديل‪ :‬ن ريد المو" سنل ن يسامحل ‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬كانت هديل ت ك و و تنك بمرارة‪ ،‬تعيند ع ن مسنمع ك منة‬

‫كفاك‪ ،‬كانت تصرخ علد الل ق بها كأن عماأل هنذا بداننهنا‪ ،‬كأنهنا‬
‫تيننع‪ ،‬اولنت ن هندئ من روعهنا لكلهنا بنت‪ ،‬و تابعنت النكناء‬
‫ك فل ضناع عن منع وسنط الحشنوأل‪ ،‬ينا هنديل منا هنو سنرك‪ ،‬منا‬
‫الش ء الذي ي عنك؟ عيونك جمل م ن تحزن‪ ،‬ما الذي فعل بنك‬
‫هننذا‪ ،‬ناأليننت الممرضننة ل ع يهننا قلننة مهدأننة فننور وصننولها‪ ،‬بعنند‬
‫ألساأق س ي ة هد " ثو سالت ل ‪ :‬غل ل يا أليلز‪ ،‬غل ل شيئا من‬
‫ن نامنت و بقينت ننا علند ر سنها مسنح‬ ‫ال فولة‪ ...‬غليت لها إلن‬
‫ع ننن شنننعرها اتسنننوأل الممنننوج‪ ،‬سسنننمت س نننن ‪ ،‬نصنننحون فننن‬
‫المس شننف بلق هننا إل ن سسننو طننب الننلفس‪ ،‬ربمننا ه ن مصنندومة و‬
‫م إل المس شف ‪.‬‬ ‫ش ء م هذا القنيل‪ ،‬لحقت ب‬

‫‪78‬‬
‫بعنندما فاسننت هننديل عنندللا وضننعية اتورا و فنناتورة العننالج‪ ،‬لننو‬
‫تسمح ل ب سنديد النثم ‪ ،‬فن طريقلنا إلن النينت بقينت كن عن‬
‫شنياء عديندة و ملهنا ال افهننة فقنط كن تن سننو‪ ،‬لكن كنل محنناونت‬
‫ف زينارة بري انينا و اند نرا‬ ‫باء" بالفشل‪ ،‬هنرتها ع رغن‬
‫و هلا تحدثت‪:‬‬

‫نند اتيننام بعنند عينند اتضننح بأسنننوع كهنننت اند ننرا تول‬ ‫فن‬
‫و بزينارة كالنك المكنان الكئينب‪ ،‬رأل" ر ينة‬ ‫مرة‪ ،‬ل الما كلت‬
‫سننماأها الغاأمننة السننوألاء‪ ،‬شننوارعها و طرساتهننا المعننندة المن ننة‬
‫السنناكلة كسننكون المننو"‪ ،‬ملازلهننا الخاليننة من اتلننوان و اللقننو‬
‫تنعنث ننورا باه نا و ظ هنا‬ ‫ع يها‪ ،‬عمدة الضوء ال وي ة ال‬ ‫ال‬
‫الواجهننا"‪،‬‬ ‫اتطننول الننذي يننلعكس ع ن اترصننفة و ع ن بعن‬
‫رأل" سنننماع صنننو" سننناعاتها النننذي يشنننق الصننندور و مشننناهدة‬
‫ننال بالوسنننت و الفصنننول‪،‬‬
‫الضنننناب النننذي يغزوهنننا غنننزوا غينننر منن ت‬
‫رغنننت ف ن ال عننرا ع ن باأعننة الكنريننت‪ ،‬ع ن جث هننا المدفونننة‬
‫ضنلها‬ ‫ن نفضع علها م هنا إلن‬ ‫تحت الث ج‪ ،‬رغنت بشدة ف‬
‫جنيلها الم دمند ثنو ألاعنب شنعرها النذهن بنأطراا‬ ‫و سن ها ع‬
‫صابع ‪ ،‬مسنح ع ن ر سنها بعندها سنول لهنا ننام ينا صنغيرت‬
‫ف يس هلاك ما يسن حق الحيناة‪ ،‬اند نرا تشننهل لحند كنينر‪ ،‬بنارألة‬

‫‪79‬‬
‫مقنت‬ ‫زيلة صام ة و ن يعنرا سنرها ند‪ ،‬السنر النذي جع لن‬
‫كثر م ي ش ء‪.‬‬ ‫نفس‬

‫كما س ت سنابقا‪ ،‬كهننت إلن اند نرا با ثنة عن انعكناث صنورت‬

‫هلاك لكل لو جدها‪ ،‬تغير" كثيرا ت ك المديلة الحزيلة‪ ،‬صنحت‬
‫مضاءة كثر‪ ،‬مك ظة و كا" واجها" نمعة و ألست فيها المقاه‬
‫و المحنال" ألسننا‪ ،‬تغينر" هن ن لكلن لننو تغينر‪ ،‬ملننذ كثنر من ‪12‬‬
‫سنننلة لنننو يمسسنننل نسنننيو ال غيينننر‪ ،‬ن زال ت نننك الف ننناة المل وينننة‬
‫الملعزلننة و المعزولننة ع ن العننالو‪ ،‬منناكا فعننل؟ لننو جنندن هلنناك‪،‬‬
‫أله ت مقهن اسنمع انشن اي والخيننة باألينة ع ن وجهن ‪ ،‬ج سنت‬
‫بمدوننة مال ظنا"‬ ‫بهدوء‪ ،‬رفعت يدي لي قدم اللاألل نحنو طناول‬
‫ما هو ط نك؟‬ ‫صغيرة ف يده و س و سال‪ :‬مر نا آنس‬

‫رألأل" لع‪ :‬ريدن ‪.‬‬

‫سال‪ :‬ماكا ؟؟‬

‫فأجنت‪ :‬كوب سهوة و كأث ماء لو سمحت‪.‬‬

‫من اتألب و الدمنال‪ ،‬ن مصن لعة و ن‬ ‫اب سو اب سامة فيها بع‬
‫مف ع ة كأنع يحب عم ع‪ ،‬إضافة إل كالك ي قلع‪ ،‬هذا ما ن جده ف‬
‫ب دي‪.‬‬

‫‪80‬‬
‫وضننعت ك ننا ينندي ع ن ال اولننة ثننو سحمننت ر س ن وس ن هما و‬
‫هفي نننع كمنننا يخفننن الم نننك الحنننزي ر سنننع تحنننت جلا ينننع لحظنننة‬
‫الخنوا‪ ،‬شننرعت الندموع ت سنناسط من عيلن بندون ن صنندر ي‬
‫محاولة لمسحها‪ ،‬كان يندور فن عق ن‬ ‫صو" و ركة و ن‬
‫الكثير م اتفكار و اتسئ ة ولها ‪ :‬ما الذي ت ب إل هلا؟‬

‫صعب ن تعيش منق كا" الخنوا‪ ،‬ن يكننر معنك‪ ،‬ن ن تسن يق‬
‫ن يلننام‪ ،‬هننوا ي صننق بننك‬ ‫ن الغلنناء لننع‬ ‫ال خ ن علننع و ن‬
‫هر ال يل يحضلك‪،‬‬ ‫كاسمك يكون مسام ج دك هس ًما لرو ك‪ ،‬و ف‬
‫المننك‪.‬‬ ‫يننذكرك و يقننول‪ :‬ل ن تلس ن مهمننا اولننت‪ ،‬سننألقاك ف ن‬
‫نن ن يكشننف‬ ‫اتصننعب منن كلننك ن تن سننو ع نن مننر النندساأق‬
‫سرك‪ ،‬ن يك شف هوفك‬

‫تعنت م كل ما يدور ول ‪.‬‬

‫ن وضننعت ينند ع ن ك ف ن ‪ ،‬مسننحت ألمننوع‬ ‫لننو تمننر لحظننا"‬

‫بسرعة بواس ة س رت ‪ ،‬رفعت ر س و إك بهنا همسنيلية سنمراء‬
‫بعيون تحيط بها ال داعيد‪ ،‬سأل ل ما بك؟‬

‫فأجنت‪ :‬ن ش ء‬

‫‪ -‬هل يمكلل الد وث؟‬

‫‪81‬‬
 ‫‪ -‬تفض ‪.‬‬

‫‪ -‬هل نت م المل قة؟‬

‫‪ -‬ن نا م هارج النالأل نا عربية‪.‬‬

‫‪ -‬و نا كذلك‪.‬‬

‫‪ -‬تشرفت بمعرف ك‪.‬‬

‫‪ -‬الشرا ل ‪ ،‬بالملاسنة نا زيلب‪.‬‬

‫‪ -‬و نا هديل‪.‬‬

‫‪ -‬م ي ألولة نت؟‪.‬‬

‫‪ -‬ن رينند اإلفصننام‪ ،‬عربيننة نننا‪ ،‬وطل ن واسننق مم نند بننال نندوأل‪،‬‬
‫وطل وا د بال فوار ‪ ،‬برغو الدغرافيا و العالو الغرب و بع‬
‫العرب‪ ،‬موطل وا د ن يفرسع د‪.‬‬

‫‪ -‬نا م ف س ي ‪.‬‬

‫‪ -‬عشقها ف س ي ‪ ،‬ف س ي وط يسكلل ‪.‬‬

‫‪ -‬شكرا‪ ،‬ما الذي ت بك إل هلا؟‬

‫‪ -‬تيت ل سيا ية و نت؟‬

‫‪ -‬تيت ك ن يمو" ونألي تحت القصف‪.‬‬

‫‪82‬‬
 ‫‪ -‬نت اآلن مق ونألك راأق‪.‬‬

‫‪ -‬ن‪ ،‬نا و يدة‪ ،‬عاأل الدميق إل ف سن ي و ملعنت ننا من العنوألة‬

‫تمننن الحنيننننة‪...‬لخنزهنننا‪ ،‬لزينننت الزي نننون الممنننزوج بنننالزع ر و‬
‫تغزو الشوارع‪.‬‬ ‫راأحة الياسمي ال‬

‫‪ -‬لماكا عاألوا؟‬

‫‪ -‬زي ونلا ن يلمو ف غير رضلا‪.‬‬

‫‪ -‬ا ك ل س يال ع ف س ي ‪.‬‬

‫‪ -‬هل ا ك لك عما ب هلاك؟‬

‫‪ -‬اجل‪.‬‬

‫‪ -‬ننت ف الماض هلاك طفال صغيرا ي عب فن زاوينة النينت‪،‬‬

‫ننت صنية تن سو م اللافذة لخ ينها‪ ،‬ننت راأحة الياسنمي ‪،‬‬
‫‪...‬‬ ‫ننت‪ .....‬ننننننننننننننت‪....‬و نننننننننننننننت‪ ،...‬لكننننننننننننن‬
‫ام النيت‪ ،‬فدر ر ث الخ ينب ب قنة سلناك‪،‬‬ ‫ألف ال فل تحت‬
‫الصنننية صننار" رم ننة سنننل الننزواج‪ ،‬و كبننل الياسننمي ‪ ،‬هننذه ننال‬
‫وطل ‪ ،‬ال ف س ي ‪ ،‬ألورك‪ ،‬ك ل علك‪.‬‬

‫ننق‪ ،‬فن السننماء عالينا ً بنندون عواأننق‪ ،‬سننئمت الصننمت‬ ‫رينند ن‬

‫ريد ال عنير‪ ،‬ريد المش سدما و ال غيير‪ ،‬ريد ن كنون ننا مث منا‬

‫‪83‬‬
 ‫جلحننة كن‬ ‫رينند نننا ن الغيننر‪ ،‬فن اتهيننر ألركننت نننع‪ ،‬لننيس لن‬
‫غينر‪،‬‬ ‫عص سحرية ك‬ ‫عنر‪ ،‬و ن‬ ‫ق‪،‬و ن صو" ك‬
‫و اتنننا محنننوث و ع ن الظهننور ن يقنندر‪ ،‬انكسننر" ع ن جنندار‬
‫الواسق‪ ،‬الواسق جدار بل فو طريق الو يدة ل وصنول كن يقنف‬
‫صن دم بننع سننق‬ ‫مانعننا و نناجزا ت المن ‪ ،‬و نننا كالغنيننة مشن‬
‫باتداهنع تسنقط منرة ثانينة‬ ‫رضا‪ ،‬سوم و عوأل ل وراء ثو رك‬
‫و ثالثة و مان نهاية م المرا"‪.‬‬

‫تك ملا كثيرا و نح نح س القهوة‪ ،‬ثنو وألعلنا بعضنلا و عند" ننا‬

‫إل ن الفلنند و ف ن اليننوم المننوال عنند" إل ن وطل ن تسننرر بعنندها‬
‫الدراسة ف إند را‪.‬‬

‫ن تنيننت علنندنا‬ ‫أليلننز‪ :‬وص ن لا إل ن العمننارة ‪،‬رجوناهننا نننا و م ن‬

‫لكلها بت‪ ،‬فذهنت نا ل منيت علدها هوفا م ن تل كس و ن تدند‬
‫يد المساعدة‪ ،‬لو تل ق و ن بك مة‪ ،‬ساعا" و ساعا" و نا ناول‬
‫ن اورها لك ن فاأدة‪ ،‬كاننت تنومط بر سنها فقنط‪ ،‬ننا يضنا ينا‬
‫هننديل يم ننن (يم ننين ) الحننزن‪ ،‬ن منن و ن هنن يريننندان ن‬
‫ن نكون من هنل الدلنة‪ ،‬و منات ترغنب فن‬ ‫يس ما‪ ،‬رغب ف‬
‫تزويج زوج فهد نبلة عمع فأنا الغرينة ع النديرة مث منا تقنول‪،‬‬
‫و ل سعده‪ ،‬هناا ن ي نزوج ع ن ينا هنديل‪ ،‬كمنا نلن ن سنو‬

‫‪84‬‬
 ‫ب ملن‬ ‫ن شك تم و ك لها‪ ،‬سن ق ق و تحنزن‪ ،‬سن‬ ‫ع‬
‫ن ت ق‪ ...‬ك لا مهموم يا هديل‪.‬‬

‫هننديل‪ :‬نهضننت ف ن الصنننام الننناكر تجنند أليلننز مس ن قية مننام ‪،‬‬

‫غير" ثياب بدون ن صدر صوتا و هرجت بحث ع العدنوز‬
‫كانت تنك ملذ ف نرة‪ ،‬رأل" ن سنألها عن سننب النكناء‪ ،‬لنو‬ ‫ال‬
‫جدها‪ ،‬ثو ركنت سيارت و توجهت نحو مقه جنورج‪ ،‬ان ظنر"‬
‫كلك الشاب الذي تك و بالعربية طي ة كلك اليوم‪ ،‬و نفنس الشن ء لنو‬
‫يانننا يغيننب عل ن اإلألراك فأتصننرا‬ ‫جننده‪ ،‬منناكا كلننت توسننق؟‬
‫ب ريقة غير مدروسة‪ ،‬ربما لهذا غضنت كثيرا يومها‪ ،‬و هرجت‬
‫مسرعة اليوم‪.‬‬

‫دز" تذكرة سفر و اتص ت بلـنـور تع مهنا بعنوألت و ترجينت‬

‫ملها ن تنق اتمر سرا‪ ،‬نور كانت تسناندن من النداينة‪ ،‬تعنرا‬
‫كل القصة‪ ،‬عد" إل الملزل فقاب ل أليلز‪ :‬ي كلت هنديل س قنت‬
‫قا‪.‬‬ ‫ع يك؟ رعن ل‬

‫هديل‪ :‬أليلز‪ ،‬بعد سنوع سأسافر‪ ،‬ريد ن ع ذر م عماأل‪ ،‬نفسن‬

‫ال ن ضنناعت ملن ملننذ الصننغر و ال ن بحثننت كثيننرا علهننا كانننت‬

‫‪85‬‬
‫ألاأمننا مننا تظهننر بوجننوأله‪ ،‬كلننت نننا بقربننع‪ ،‬لقنند ارتكنننت غ ننة ن‬
‫تغ فر ي ترك ع‪.‬‬

‫أليلز‪ :‬هل س كوني بخير يا هديل؟‬

‫هديل‪ :‬ن ع و‪ ،‬لكل ل تراجق ع سراري‪ ،‬كل س ارا" الفكر و‬

‫الذاكرة و الشو تأهذن ملع نحوه و إليع‪ ،‬سنأكهب تسنول لنع ن‬
‫هرج ملع و يخرج هو مل ‪ ،‬اك فيت‪...‬‬ ‫يدعل‬

‫(‪)3‬‬

‫تصننغرن هننديل بعشننر سننلوا"‪ ،‬عشننر سضنني ها منندلال ف ن كلننف‬

‫ن زا م لن نـنـور بقندميها الصنغيرتان‬ ‫إلن‬ ‫والداي و يد عاأ‬
‫كنل اه منام العاأ نة بمنا فنيهو من‬ ‫ل خ ف اتنظار و تحصل ع‬
‫ضنلها‪ ،‬صننحت ات ضنان و انب سناما" و‬ ‫كلت ننام فن‬ ‫ال‬
‫القنال" لهنا‪ ،‬ل صنغيرة ال ن ن تعنرا غينر النكناء‪ ،‬كلنت تعدنب‬
‫م الكنار م كيفية تحم هو و ننهو لمخ وسنا" تقنيو اترن و ن‬
‫ن يمكللنننا وهنهنننا‬ ‫تقعننندها مننن النكننناء‪ ،‬ل المنننا كلنننت سنننول تبننن‬
‫ضيف‪ :‬ب ف ل ركها ف الغابة ل صنح‬ ‫ل دارة‪ ،‬ي يديب باللف‬
‫مثل موغ ‪ ،‬كان يضحك و كو كانت ضحك ع جمي ة‪ ،‬منر" سنلة‬
‫‪86‬‬
 ‫ه ق لفة بيل و بي نــور و رفض‬ ‫م الغيرة و محاولة عاأ‬
‫القاطق لذلك‪ ،‬عاأل عم و عاأ ع م تونس ل عيش معلا ف النيت‪،‬‬
‫لو يك هلاك مشكل باللسنة تب و جدي فالنيت كنينر‪ ،‬و الر ينل‬
‫المفاجط لعمن الصنغير جعنل جندي يفكنر ب نو شنمل عاأ نع‪ ،‬سنعد‬
‫كثيرا بعوألة عم اتكنر‪ ،‬لكن ننا النذي كنان لندي مشنكل‪ ،‬فعمن‬
‫لديع طف ة (رندة) ف الخامسة م عمرها جذبت إليها كل اتنظار‬
‫بسنب لهد ها ال ونسية‪ ،‬صار الكل يحاألثها و اتألهن ‪ ! ...‬امر تنع‬
‫امننل ب ننو م‪ ،‬كهننب‬ ‫ننديثهو‪ ،‬هن‬ ‫امننل و سننب مننا سننمعت من‬
‫عصننر تننألق و رضننيت بالوضننق‪ ،‬و بعنند مر ننة الولنند المننندلل‬
‫صنننحت رجننل النيننت‪ ،‬هننرج مننق جنندي ل مسنندد‪ ،‬ش ن ري ل نيننت‬
‫مس زماتع‪ ،‬س د ب ف طريقة كالمع‪ ،‬ضر ال و م إلن الحيناة و‬
‫سماهما عم الحس و الحسي ‪ ،‬لك هذه المرة لو شعر بنالغيرة‪،‬‬
‫فنن المسنندد‪ ،‬و بنن‬ ‫تغيننر" ات ننوال و صننار جنندي ن يصنن‬
‫يملعلن من الخنروج‪ ،‬كنان يوصن ل إلن المدرسنة و يوصنيل و‬
‫يحذرن م مكالمة الغير‪ ،‬كلت كثيرا ما سمق صنراخ اللسناء‪ ،‬و‬
‫ي سأل د فراأل العاأ ة يقاب ونل بال داهنل‪ ،‬ني ي نأهر بن‬
‫ع الملزل بسنب الز ام و ضغط ف العمنل كاننت من تحضن‬
‫ن يعنوأل‪ ،‬ثنو يينننع‬ ‫نــور و وتنك و ت ضنرع إلن هللا إلن‬ ‫ه‬
‫جنندي سنناأال‪ :‬كننريو الوضننق ن يشننكر فن الخننارج و نننت ن يهمننك‬
‫‪87‬‬
‫اتمننر تننأت ف ن هننذه السنناعة لننديك عاأ ننة ن تلس ن ‪ ،‬يديننب ب ن ‪:‬‬
‫العمننل يننا ب ن لننيس بالينند ي ننة‪ ،‬م ن ي عننو بلنناأ إكا لننو عمننل‪،‬‬
‫ب ‪.‬‬ ‫سست يومها ن عنأ ثقيل ع‬

‫سنلة ‪... 1111‬سررنننا انن قنال إلن العاصنمة بعنند الكنو الهاأننل من‬
‫وص ت ب و الذي ل الما كان يمزسهنا فنور سراءتنع‬ ‫الرساأل ال‬
‫لمضمونها‪ ،‬اش ريلا بي ا ن بأث بع هلاك‪ ،‬عشرون يومنا سضنيلاها‬
‫بننني تحضنننير الحقاأنننب و تحمينننل اتثنننا و بينننق الغ نننة و توألينننق‬
‫الديران ‪ ،‬غداً‪ ،‬اليوم الم رسب ل سفر‪.‬‬

‫‪ -‬ب هل السفر طويل و هل المديلة الدديدة بعيدة‪.‬‬

‫‪ -‬ن يا عماأل ليست بنعيدة‪.‬‬

‫‪ -‬راأق‪ ،‬نا م حمس‪.‬‬

‫ضمل إل صدره و لي نع طنال ت نك الضنمة‪ ،‬ساطعلنا طنر سنوي‬

‫الناب‪ ،‬كلنا فن غرفنة الد نوث مد معني فنزع الدمينق‪ ،‬سنال‬ ‫ع‬
‫الحاألية عشر ليال‪ ،‬هنئنوا اتطفنال و‬ ‫جدي‪ :‬م ي ر الناب ع‬
‫اللساء‪ ،‬كهب عم لر ية ال نار و منل بن نـنـور ال ن كاننت‬

‫‪88‬‬
 ‫ض م و كذلك ال و م‪ ،‬سال لرندة ن ت نعع‪ ،‬مر م‬ ‫ناأمة ف‬
‫و امر ة عم و جدت بالدهول إلن الغرفنة و ب ننس دنابه منا‬
‫عزملنا ع ن تركهنا فن النينت‬ ‫نا فخنأن تحت طاولة ال فاز ال‬
‫لقدمها‪.‬‬

‫عم ‪ :‬م ال ار ؟‬

‫‪ -‬اف حوا الناب و نكسرها ع يكو‪.‬‬

‫عم ‪ :‬كمال الناروألة‪.‬‬

‫سننرع ب ن إليهننا و سنننل وصننولع هكسننر الننناب و أله ننت مدموعننة‬

‫كنيرة م الم ثمي ‪ ،‬ن تقو بأي ركة و عمل هاطط ‪.‬‬

‫ب ‪ :‬ما الذي تريدونع هلا ن نم ك شيئا‪ ،‬هرجوا م النيت‪.‬‬

‫‪ -‬ت حدانا؟‬

‫ب ‪ :‬ليس هلاك د و ن نم ك ش ء فأهرجوا‪ ،‬اتركونا و شأنلا‪.‬‬

‫‪89‬‬
‫مل مسدث و (طنخ)‪ ...‬إلن ر ث بن ‪ ...‬اه رس نع‪ ،‬اه رس نع‪ ،‬لنو‬
‫ن بالمقاومننة‪ ،‬سنندأل رصاصننة إل ن ر ث ب ن بنندون‬ ‫يسننمح لننع‬
‫و اسن وطلت‬ ‫ر مة و ن شفقة‪ ،‬سن ت الرصاصة جنيلنع العنري‬
‫فيع‪ ،‬فانكسر" نا و شاهت هالياي ألفعة وا دة و انهنر" كمنلن‬
‫نننام‪ ،‬سنننقط والننندي مننن طولنننع و ارت نننو‬ ‫سنننديو صنننار ركنننام و‬
‫بنناترن‪ ،‬ن ننراك‪ ،‬جثننة هامنندة‪ ،‬صننمت الكننل ثننو ألو" صننرهة‬
‫القاتل‪ ،‬لك صده دهو مدهال ف جوفع سنيفا‬ ‫عم و تهدو ع‬
‫الر يا‬ ‫مخ فا إياه جثة هامدة تينس هاها‪ ،‬لو عد سمق شيئا‪،‬‬
‫تالشت‪ ،‬كلت شناهد جندي العدنوز النذي نهك نع الحيناة يضنربهو‬
‫بعصاه محناون انن قنام و المقاومنة‪ ،‬وهنو يضنحكون و يقهقهنون‪،‬‬
‫ي م وا كبحوه هو اتهنر‪ ،‬ف شنوا النينت‪ ،‬ضنر ندهو من و‬
‫يهننا القننذر‬ ‫نني مسننك بهننا ن ت مسننل‬ ‫جنندت ‪ ،‬صننرهت م ن‬
‫اترن نهضت بسرعة و اتدهت نحو جثنة‬ ‫صفعها و ألفعها ع‬
‫كمنننال‪ ،‬زوجننن ‪ ...‬مسنننكها منننرة هنننر و رماهنننا ع ننن‬ ‫بننن‬
‫اترن و هذ يدرها م شعرها و ه ت خننط رافضنة‪ ،‬ضنرب ع‬
‫جدت بحذاأها ثو هرج شاب مسدسا و ط ق رصاصا" الر منة‬
‫ع يهما ‪ ،‬الش ء الذي لو فهمع نظرة جندت إلن هنذا الشناب ني‬
‫هرجت م الغرفة‪ ،‬ألهشت‪ ،‬كأنها تعرفع‪ ،‬ما" سرها معها‪ ،‬ن ق‬
‫دهو‪ ،‬ما بك رم لا م الم عة اليوم‪ ،‬ن بنأث لل حنق بالنقينة‪ ،‬ينا‬
‫‪90‬‬
‫غالم ف ش جيدا هذه المرة سمق صو" بكناء مخلنو ‪ ،‬بعند ألسناأق‬
‫عناأل و هنو يقننول هلناك مدموعنة طفننال اسننقون سنوا لحقكننو‪،‬‬
‫ن ق كنرهو يها الملحرا ثنو ضنحك النقينة‪ ،‬سنال‪ :‬ن‪ ،‬سنوا‬
‫س هو‪ ،‬سال اتهر ن يهو سنرع ف نو يننق لنديلا الكثينر من الوسنت‪،‬‬
‫هننرج الدميننق و غنناب هننو عنندة ثننوان ثننو عنناأل م خ نا بالنندماء‪،‬‬
‫اس رب م مكان بحذر و هو يلظنر ل خ نف‪ ،‬يميلنا و شنمان‪ ،‬كنان‬
‫كالمدلون‪ ،‬يحك ر سع و يمسح يديع و ي م و بك ما" لو فهمها‪ ،‬لو‬
‫س ن ق السنني رة ع ن وتيننرة تلفس ن و غ نل ن النكنناء‪ ،‬صنندر"‬
‫مثل النقية‪ ،‬نظر إل مكان‬ ‫ما ه نهاي‬ ‫صوتا ثو غ قت فم ‪،‬‬
‫تواجدي ثو اتدع نحو جثة جدت و سال‪ :‬عرف ل صحيح؟ نا ابلها‬
‫و صننار يرك هننا‪ ،‬إبنن منن ؟ ن عننرا‪ ،‬مننا" كننل شنن ء يومهننا‪،‬‬
‫‪.‬‬ ‫الحقاأق و اتهل و رو‬

‫ن ط نوع الشنمس‪،‬‬ ‫لف مرة‬ ‫هرج‪ ،‬عيد" ات دا ف ر س‬

‫سمعت نوام و بكاء ف القرية‪ ،‬فهمت نلا لسلا النيت الو يد الذي‬
‫د فيع كلك‪ ،‬هرجت م مكان محاون بدهد عدم الدوث ع ن‬
‫الم خثرة‪ ،‬أله ت الغرفة المداورة فوجد" امر ة عمن‬ ‫ألماء ه‬
‫ء إل غرفة الضيوا تخ يت جثنة‬ ‫غارسة ف ألماأها‪ ،‬عد" بن‬
‫جدت و م ‪ ،‬ثو جدي مام باب الغرفة ‪...‬عمن و بن تخ ين هو‬

‫‪91‬‬
‫جميعا وصون إل الحمام‪ ،‬إلن جثنث اتطفنال‪ ،‬ثنار نذاء القاتنل‬
‫الننذي انحل ن م ن جننل‬ ‫المصنننوغة بالنندماء ع ن بالطلننا اتبنني‬
‫نظاف ننع ظهننر م ن ‪ ،‬نظننر" ألاهننل المغ ننس و إك برننندة و نـ نـور‬
‫ملكمش ان و ال و م ناأو‪ ،‬هنزز" بر سن لنو سن ق الكنالم‪ ،‬سالنت‬
‫لن رننندة بصننو" منرتعش‪،‬ن تصنندر صننوتا ً إكا سننمعلا سننيعوألون‬
‫ن‬ ‫لق لا هو م سال ل كلك‪ ،‬أله ت معهو المغ س وانكمشت إل‬
‫وصل الدرك الوطل ‪.‬‬

‫راأحة المنو"‪ ،‬هنل يعرفهنا ي ند منلكو؟ ن‪ ،‬هن ليسنت راأحنة‬

‫تح ل الدثث‪ ،‬ليست براأحة الدم ال ن تشننعت ملنع رضنلا غصننا‬
‫علها‪ ،‬ليست كأي راأحة‪ ،‬ن يمكلل شر ها لكو‪ ،‬لكلهنا كاننت فن‬
‫ن‬ ‫الدنو تخلقلننا‪ ،‬امن " ملهننا صنندورنا‪ ،‬راأحننة ت صننق بننك إلن‬
‫جمنننل‬ ‫ننن فننن‬ ‫تخ فنننك المنننو"‪ ،‬تنننير نومنننك كنننل مسننناء‪ ،‬و‬
‫اتوسا" تزورك ل ذكرك إن نسيت‪ ،‬و هل تلس ؟‬

‫ي عثر ع يلا رجال اتم ‪ ،‬ألست رندة ف فمهنا تلورنهنا كن ن‬

‫تنك و ن تصدر ي صو"‪ ،‬هافت ن يق ها و ك ما اس نرب ملهنا‬
‫دهو بي كراعيع و‬ ‫يديها و تراجعت‪ ،‬م ل‬ ‫ليحم ها شد" ع‬
‫اتدع نحو الناب‪ ،‬شرعت نــور ف النكاء‪ ،‬مر الدلوأل بحمنل بقينة‬

‫‪92‬‬
‫اتطفال‪ ،‬ف طريقلا إل الناب الرأيس ‪ ،‬ر يت العساكر يحم ون‬
‫إل الخارج‪ ،‬كان الملظنر سنوء ني عنرننا النناب‪،‬‬ ‫جثث عاأ‬
‫كل ش ء سوأل‪ ،‬ال ني ممنزوج بالندماء‪ ،‬ر وث م نايرة‪ ،‬جثنث‬
‫مرتنننة بفعننل الدننيش الننذي هرجهننا من الملننازل‪ ،‬صنننيان ه فننوا‬
‫ف ينا" بعمنر الزهننور كابنال" جاثينا" كننأنه فن غينوبنة و نسنناء‬
‫تصره و تنكي و ت م وجوهه ‪ ،‬هريا" واسفا" صام ا"‪،‬‬
‫و طفال س ب ملهو آباأهو‪ ،‬المهو و طفول هو‪ ،‬سنيارا" إسنعاا‬
‫و م و إطفاء‪ ،‬و سيارا" محروسة‪ ،‬ألهان يخنرج من كنل شن ء‬
‫نفوسلا‪ ،‬نمست يومها الحزن و الغضب‪ ،‬هنذونا إلن مخنيو‬
‫الهنننالل ات منننر‪ ،‬يننن وجننندنا امنننر ة تصنننرخ هنننذوا ونألي‪،..‬‬
‫ونألي‪ ، ..‬و ف اة تضحك تارة و تنكن تنارة‬ ‫ونألي‪ ،‬عيدوا ل‬
‫هر ‪ ،‬و صن ممسك بعيليع يهز جسده ل مام و الخ نف و ينئ ‪،‬‬
‫كان الوضنق مأسناويا‪ ،‬لنو عنرا لحند الينوم كننلنا‪ ،‬و لنو عوسنلنا‪،‬‬
‫ج ست نا و نور و رندة فو سرير وا د‪ ،‬و ك منا منر ند بنذلنة‬
‫عسكرية أله ت رندة ف فمها الشراشف هنوا ن تحند صنوتا‬
‫ن‬ ‫هذه العناألة لسنلوا"‬ ‫فيعوأل الرجل و يق ها(ألاومت رندة ع‬
‫ضعف فكها)‪ ،‬ثو كأن ندا صنفعل ‪ ،‬ال نو م‪ ،‬ين ال نو م‪ ،‬نهضنت‬
‫م مكان و ركضت نحو مخرج الخيمنة‪ ،‬مسنك ل الممرضنة و‬
‫ملع ل م الخروج و نا صرخ ملاأليا الحس و الحسي ‪ ،‬وجندنا‬
‫‪93‬‬
‫وا د فقط ملهما فقرر" نع الحس ‪ ،‬بحثلا طنويال تينام و لنو ندند‬
‫الحسي ‪.‬‬

‫ي تكون الحرب بي ب دي ‪ ،‬ب د مس عمر و آهر مسن ع ِمر‪ ،‬لنديك‬

‫ما تحارب م ج ع‪ ،‬ل حرب هدا هو انسن قالل و الحرينة‪ ،‬لكن‬
‫ي تكون نرب مثنل ال ن عشنلاها تكنون ضناأعا ن تعنرا ين‬
‫تسدأل ضرب ك‪ ،‬ن تعرا عدوك‪ ،‬نرب ن هندا ملهنا‪ ،‬ن تعنرا‬
‫ي الخ أ و الصواب‪ ،‬كل ش ء منهو بدون سننب و ن يأهنذ تي‬
‫مكان‪ ،‬كأنك تسدأل رصاصة وسط سا ة م يئة باتهنل و ات ننة و‬
‫اتطفال بعدما غمضت عيلينك و اسن در" نول نفسنك مئنة منرة‬
‫ن صر" ت مايل‪.‬‬ ‫إل‬

‫ننرب؟ و هننل يمك ن ن سننميها ربننا؟ و ع ن م ن شننلت؟ ع ن‬

‫طفال و عاأال" و شخاك بريناء‪ ،‬ن يم كنون منا يندافعون عن‬
‫نفسهو بع‪ ،‬و م ي تن هو كنل هنذه القسنوة لنذبح و سنفك الندماء‪،‬‬
‫ليسننننوا بنشننننر‪ ،‬ن ي ننننأثرون؟ مننننا ننننال ضننننميرهو اليننننوم؟ هننننل‬
‫يس يعون اللوم؟‬

‫‪94‬‬
 ‫نني‬ ‫كلننا مدموعننة طفننال ن هننل له نو‪ ،‬عنني المسننعفي تننيلمل‬
‫تلظنننر إليلنننا بشنننفقة‪ ،‬ينننديهو ال ننن ت لاوللنننا بحلنننان تنننذكرن بنننأن‬
‫صنحت و يدا ألون هل‪ ،‬ان ظر" ن يصل عم ‪ ،‬ن يأهذنا م‬
‫هذه المديلة الناأسة ن يسكت الحسن و نـنـور فنكا همنا رهقلن ‪،‬‬
‫لكلننع لننو يننأت ‪ ،‬نق لننا إل ن المي ن و‪ ،‬الحس ن و رننندة هننذتهو هننال هو‬
‫و‬ ‫تننت هننال‬ ‫ن‬ ‫ال ونسننية بعنند سنننوع مننا نح ن فنقيلننا هلنناك‬
‫هذتلا بعد شهر‪ ،‬كان صديق ب ألاأما ما يزورنا‪.‬‬

‫تحمل‬ ‫ان ظر" عم ‪ ،‬لكلع لو يعد بعد الحاألثة‪ ،‬و لو تس ق هال‬

‫مصروا طف ي آهري ‪ ،‬كان بي ها سديو م رهل يح اج إل الكثير‬
‫زوجهننا ن يكف ن مننا جع هننا ت دننأ إل ن‬ ‫م ن ال ص ن يحا" و معننا‬
‫الخياطة ل ربح الق يل من اللقنوأل‪ ،‬كثينرا منا كاننت تظهنر للنا كلنك‬
‫ع لننا‪ ،‬بعنند سننلة هيرتل ن بنني تننرك مقاعنند الدراسننة ل وجننع نحننو‬
‫العمل و الر يل م بي ها و انس قرار علد د فراأل العاأ ة ال‬
‫اللقنوأل‬ ‫سر ملها بعن‬ ‫جع ل‬ ‫ن عرفها‪ ،‬ت ك ه صدمة ال‬
‫تصل بصنديق بن النذي فظنت‬ ‫و هرب تسرب هاتف عموم‬
‫رسمننع عنن ظهننر س ننب‪ ،‬بعنند محنناول ي جنناءن الننرأل منن الدهننة‬
‫اتهر ‪.‬‬

‫‪95‬‬
 ‫‪ -‬لو نعو ‪.‬‬

‫‪ -‬لو‪...‬‬

‫‪ -‬نعو م مع ؟‬

‫‪ -‬عمو نا عماأل‪.‬‬

‫‪ -‬عماأل ابل كيف الك‪.‬‬

‫‪ -‬بخير‪ ،...‬عمو هل تس يق القدوم ل أهذنا نا و نــور‪ ،‬سأعمل و‬

‫سسو لنك‪ ،‬عمنو ن ريند‬ ‫سأسدأل كل فواتيري بعد ن كمل ألراس‬
‫ن ضيق ألراس ‪ ،‬ب ألاأما ما كان ي صل بك إكا وسق ف مشكل‬
‫بنن إكا فشنن ت و وسفننت‬ ‫عمننو رجننوك سنناعدنا‪ ،‬لنن يسننامحل‬
‫توسل إليك ساعدن ‪.‬‬ ‫ألراس‬

‫‪ -‬ي نت ماكا د ؟‬

‫‪ -‬لست بعيدا ع النيت‪.‬‬

‫‪ -‬سللا اكهب إل النيت و سات إليك‪.‬‬

‫‪ -‬نا ان ظر‪.‬‬

‫‪96‬‬
 ‫‪ -‬مق السالمة‪.‬‬

‫‪ -‬مق السالمة‪.‬‬

‫غ قت الخط و س ن مم وء بالسعاألة و اتمل‪ ،‬ألفعت جر المكالمة‬

‫ثو وسفت هارج الناب مل ظرا إياه‪ ،‬مر" ربق ساعة ثنو نصنف ثنو‬
‫ت ند" السماء و برأل الدنو و ثقنب كنيس اتمنل‪ ،‬ك منا تمنر الندساأق‬
‫يزألاأل إ ناط و شنعوري بالغنناء‪ ،‬منر الكثينر من الوسنت و اشن د‬
‫النرأل هرج المسيول و سال ل ‪:‬‬

‫‪ -‬ألهل يا ابل و ان ظر فن النداهل الننرأل سنارك هلناك‪ ،‬إنلنا فن‬

‫فصل الش اء س مرن‪.‬‬

‫جن ع‪ :‬ن يا سيدي سيأت عم ليأهذن سرينا‬

‫اب سو اب سامة مواسية ثو ظر ل كرس ك ن بق واسفنا‪ ،‬بعند‬

‫ساعة و همس و ربعنون ألسيقنة من ان ظناري م نر" السنماء و‬
‫ند عند‬ ‫فقد" كل اتمل‪ ،‬هرج الرجل ليقول ل ينا بلن لن ينأت‬
‫إل ملزلك‪ ،‬نا عرا كلك لكل كلت فكر ف شن ء هنر‪ ،‬كينف‬
‫ن عوأل ل نيت‪ ،‬ن س يق‪ ،‬ف كنل ات نوال ننا غينر مر نب‬ ‫ل‬
‫ب ن هلنناك‪ ،‬هصوصننا علنندما سننرست ‪ 22‬أليلننار م ن هننال ‪ ،‬ل ن‬
‫عوأل‪...‬‬
‫‪97‬‬
 ‫‪ -‬عماأل ماكا تفعل هلا؟ ‪ ،‬ألهل إل السيارة سرع‪...‬‬

‫‪ -‬عمو تيت؟ نا توهو م قيقةً تيت‪.‬‬

‫إنع هو‪ ،‬لقد سدم م ج لا‪ ،‬ركنت السيارة و نا ن ألري إن كان ما‬
‫عيشع ما م قيقة‪.‬‬

‫‪ -‬إنك من ل ك يا يا عماأل‪.‬‬

‫‪ -‬كلت ن ظرك‪.‬‬

‫‪ -‬س ت لك ان ظرن ف النيت‪ ،‬س مرن هكذا ن بأث‪ ،‬ي تصنل‬

‫ل نيت جفف نفسك جيدا‪.‬‬

‫‪ -‬ن غب ف الرجوع ل نيت نأهذ نــور و نغاألر هنذا المكنان‪ ،‬إننع‬

‫مو ش‪.‬‬

‫‪ -‬مذا د ؟‬

‫هنر سنلة ثنو ضنفت‪ ،‬عندك يننا‬ ‫سصصنت ع ينع كنل منا جنري فن‬
‫سيدي سأألفق لك بعد ن عمل‪ ،‬ضحك ثو سال ل ‪ :‬فن القنانون ننا‬
‫ن هننذكو لكن ن تق ننق سننأ ل الوضننق بن كن هللا‪ ،‬كننل‬ ‫ن يحننق لن‬
‫مشك ة و لها ل‪.‬‬

‫‪98‬‬
 ‫سعد" بما سمعت و سر ف شراييل انطمئلان مددألا‪.‬‬

‫‪ -‬عماأل نت تشنع كمال كثيرا‪.‬‬

‫‪ -‬ب ؟‬

‫‪ -‬نعو‪ ،‬ر مع هللا‪.‬‬

‫‪ -‬مي ‪.‬‬

‫نننا و ه ن ثننو تننذكر"‬ ‫ب ن و مس ن قن‬ ‫صننمت و نننا فكننر ف ن‬

‫العشرون أليلارا‪ ،‬ب ن يسر ‪ ،‬نا ن شنهع‪.‬‬

‫‪ -‬عمو‪! ...‬‬

‫‪ -‬نعو‪.‬‬

‫تصننل بننك‪ ،‬و بقيننت ل ن ملهننا‬ ‫‪ -‬لقنند سننرست ملهننا ‪ 22‬أليلننارا ك ن‬

‫همس ألنانير‪ ،‬رجنوك عندها اليهنا و سأسندألها فن المسن قنل هنل‬
‫يمكلك كلك؟‬

‫‪ -‬ممو‪ ،‬سأع يك اللقوأل ل رجعها إليها‪ ،‬لك ف المرة المقن ة إياك‬

‫و السرسة‪ ،‬هذا فعل شليق يغضب هللا و يعاسب ع يع القانون‪ ،‬لكلك‬
‫اع رفت بذننك و هذه هص ة ميدة‬

‫‪99‬‬
 ‫‪ -‬كلت مض را‪ ،‬سف‪.‬‬

‫‪ -‬تأسف م هال ك يا صغيري‪.‬‬

‫نزا م الداهل‪ ،‬و ن‬ ‫لو س ق ن سول ت د ن هاأف‪ ،‬ن‬

‫المنو"‪ ،‬كلنت رتدنف‬ ‫كفراشة نزع جلا ها و تركت ت خنط‬
‫م الحم ف مل صنف ال ينل و يصنينل الغثينان‪ ،‬كلنت ن ننام و‬
‫إكا نمت تراوألن الكوابيس و ي صح جدن ب ت نفسن ف نند‬
‫ياننا تنهنا‬ ‫ن تضنربل‬ ‫بالصراخ و تيننل و تصنل إلن‬ ‫هال‬
‫تسننأم منن العمننل اإلضنناف الننذي وك ننت بننع و المسننيولية ال نن‬
‫كاه ها رغو وضنعها المناألي الحنرج‪ ،‬لنو تكن تشننع‬ ‫وضعت ع‬
‫بدا‪ ،‬ن د يشنع من ‪ ،‬ني سننل ط نب ب هنديل ل كفنل بلنا‬ ‫م‬
‫ن تم نك المنال الكناف و ن النينت الواسنق ل حمنل‬ ‫بحدة ن هنال‬
‫طفال جدأل لو تحاول ملعع‪ ،‬كلت هاأفا يضنا‪ ،‬لكلنع عنام ل كناب‬
‫لننع‪ ،‬مننا الدنندة فقنند ر نننت بلـننـور ضننل ها و ر فننت ب يهننا‪ ،‬كانننت‬
‫يضنا لكن لنيس مثنل نـنـور ربمنا لصنغر سنلها‪ ،‬كلنت‬ ‫تر ا ع‬
‫شننديد الشننروأل و كانننت هننديل ألاأمننا مننا تق ننق شننروألي بسننيالها‬
‫النريء ما بك؟ ن ش ء يا هديل اول فقط ن تأس و ف قول ل‬
‫ن‬ ‫سننلانها إل ن‬ ‫و تكشننر ع ن‬ ‫فقننط اب سننو‪ ،‬هكننذا‪ ،‬انظننر إل ن‬
‫الدرا لو تعند تن سنو‪،‬‬ ‫ب سو‪ ،‬ي سق ت سيارة والدها م ع‬

‫‪100‬‬
‫ينام الدمعنة‪ ،‬لكلهنا‬ ‫ر ت م بيت الددة و لو تعد تزورنا إن فن‬
‫عرفها‪ ،‬هديل الثرثارة الغيورة اللابضنة بالحيناة‬ ‫لو تعد هديل ال‬
‫ال ن تلشننر السننعاألة بيللننا و ال ن يحنهننا الدميننق‪ ،‬صنننحت فارغننة‬
‫بارألة و سن ب ملهنا برينق عيليهنا‪ ،‬بعند عندة شنهر ن ظنت كدمنة‬
‫نها سنق ت من الندرج‪،‬‬ ‫زرساء تحت عيلها سأل ها علها فأجاب ل‬
‫ثو صار" ت نس مالبس عريضة‪ ،‬تقع شعرها‪ ،‬تلام طي نة الينوم‬
‫و تمرن كثيرا‪...‬‬

‫ضن نـنـور و ت نب ملهنا ن‬ ‫ي كانت تزورنا كانت تلنام فن‬

‫ن‬ ‫تمسح ع ن ر سنها‪ ،‬اف قند" اب سنام ها و يوي هنا‪ ،‬رغننت فن‬
‫تندهل ن نقننذها من مننا هن فينع‪ ،‬لكن من كنون نننا تتنندهل؟ و‬
‫ألون سصد ننت هديل‪.‬‬

‫مر" السلوا" و نزال صو" طر الناب يفزعل ‪ ،‬و اترضنية‬

‫الغينر ممسنو ة تزعدلن ‪ ،‬و ضنميري ينيننل تنلن تركنت نند‬
‫بلاء عم يضيق‪ ،‬و لو س ق ن جد النقية رغو بحثن المسن مر‬
‫علهو‪ ،‬ن تفارسل صورة رندة و ه تضق الشرشف بنداهل فمهنا‬
‫ك ن ن تصنندر صننوتا‪ ،‬و مازالننت تحيرن ن نظننرة جنندت لقات هننا‪،‬‬
‫بحثت ع الحقيقة يضا و لو جدها‪...‬‬

‫‪101‬‬
‫كما س ت سابقا عشت علد صديق ب و الذي هو نفسنع ب هنديل‪،‬‬
‫مهنا و بقينت ننا و ننور‬ ‫األ سير ثو ان ق ت هديل إلن‬ ‫توف ف‬
‫مق الددة‪ ،‬ي كنرنا صار" الددة تضنغط ع يلنا لل نزوج هافنت‬
‫ن تمننو" و ت ننرك هننديل و نندها‪ ،‬هننديل لننو تكنن ول ننب فنن‬
‫نا م ول نظرة‪ ،‬جاء صدفة و م ألون سابق‬ ‫يات ‪ ،‬و لو يك‬
‫المس قن ة‪.‬‬ ‫إنذار‪ ،‬جاء ليخ ط كل ه‬

‫تزوجننت نننا و هننديل و اتفقلننا انننع زواج ع ن ور فقننط ل رض ن‬

‫جنندتها ثننو سننافرنا ل نندرث‪ ،‬كلننت مق لعننا نهننا ل ن تحنل ن ‪ ،‬هفيننت‬
‫سري الصغير و لو بح بع‪ ،‬لو رأل ن هسرها‪.‬‬

‫ن ننظ ن المنندرث ف ن‬ ‫نند اتيننام ضننر" ننندوة و إك ب ن‬ ‫فن‬

‫القاعة المدناورة لنع نفنس اسنو العاأ نة‪ ،‬أله نت ساعنة المحاضنرا"‬
‫تر هذا الذي يحمنل نفنس لقنب و اسنو عمن ‪ ،‬تلقسنو القاعنة إلن‬
‫ثال مدموعا" م الكراس الحمراء ه اسرب إلن الكلننة من‬
‫الكرس ‪ ،‬كل مدموعة تحمل عشرة صفوا‪ ،‬ج سنت فن الصنف‬
‫الثان المقعد الساألث م المدموعة ب ال ن تقابنل الملصنة‪ ،‬و‬
‫ان ظننر" كننان م ن المف ننرن ن تقننام المحاضننرة بعنند ‪ 22‬ألسيقننة‬
‫بد " القاعة ف انم الء ثو صعد دهو إل الملصنة‪ ،‬ننع ابني‬
‫بنندا تلفسننت الصننعداء‪ ،‬لكنن توضننح انننع‬ ‫النشننرة ن يشنننع عمنن‬

‫‪102‬‬
‫مهلدث تقل كان ي أكد من الصنو"‪ ،‬كاننت ألسنا" س نن ت سنارع‬
‫ف كل ألسيقة تمض ‪ ،‬ثنو هنرج‪ ...‬إننع بن ‪ ،‬صنورة طننق اتصنل‬
‫عن بن ‪ ،‬انننع هننو عمن ‪ ،‬صنندمت‪ ..‬هننار" سننواي‪ ،‬انهننر" و فن‬
‫ناول كننح الندموع و‬ ‫نهاية المحاضرة كهنت إليع م ثاسل الخ‬
‫س ت‪ :‬نا اب كمال يا عم ‪...‬‬

‫نظر إل نظرة اس غراب ثو ضمل إليع‪ ،‬فق ت لع تركل ‪ ،‬سال ل‬

‫م ن ‪ ،‬و ن اسننم‬ ‫شنننع ب ن ‪ ،‬لك ن عيلنناي تمامننا مثننل عيل ن‬ ‫نن‬
‫ند بعند‬ ‫اه ارتع ل جدت ‪ ،‬و ن هذا اللدب النذي ع ن جنيلن‬
‫سننقوط من ألرج بي لننا القننديو‪ ،‬وسف ننع عن ثرثرتننع ف ننو عنند فهننو‬
‫هننر‬ ‫شننيئا‪ ،‬ثننو توسننل تن س ن مق إليننع فوافقننت‪ ،‬كهنلننا لمقهن ف ن‬
‫الشارع‪ ،‬ط ب هو كأث يب و س عة من الكعنك منا ننا ف ننت‬
‫كننأث منناء‪ ،‬ج سننلا فن طاولننة و الغضننب ي نناير ملن ‪ ،‬سننال من‬
‫كانننت ألاأمننا تدنرنن ع ن شننرب الح يننب كمننا كانننت تحضنر ل ن‬
‫بدا‪ ،‬و يت لع ن ن ه و‪ ،‬و‬ ‫الكعك ألاأما‪ ،‬لو ك مثل كعك م‬
‫ن بارأل و ن مشاعر ل صمت س يال و بد الحديث‪:‬‬

‫شهاألة الناكالوريا ان ق ت ل دراسة ف الدزاأر‬ ‫ي تحص ت ع‬

‫العاصنننمة‪ ،‬كلنننت اعشنننق الفيزيننناء لهنننذا اه رتهنننا كشنننعنة‪ ،‬كاننننت‬
‫السلوا" اتول جد صعنة و السك الدامع م سنوء كوابيسن‬

‫‪103‬‬
 ‫باع ناري مدلل العاأ ة‪ ،‬ل الما اشن قت تمن ‪ ،‬إلن ينديها الندافئ ي‬
‫تالعب شعري سنل ن توسظل ‪ ،‬إل طعامها ال ذيذ هصوصا‬ ‫ال‬
‫النركوكس الحار الذي تسنكنع لن فن طنقن ال يلن المفضنل‪،‬‬
‫كانننت ألاأمننا ت ننرك لن الحصننة اتكنننر من ال حننو‪ ،‬المهننو‪ ،‬كرهننت‬
‫ن ال قينت ب لهلنان‪ ،‬ول منرة نظنر"‬ ‫العيش فن هنذه المديلنة إلن‬
‫إليها سسنت نهنا بينان النث ج‪ ،‬ت نك القصنة ال ن ترويهنا كنل م‬
‫عشقها كنل طفنل‪ ،‬و‬ ‫نبل ها‪ ،‬تلهلان كانت ه القصة الدمي ة ال‬
‫كلننت نننا نند اتطفننال المهووسنني بقصننع اتمهننا" و الدنندا"‪،‬‬
‫بشرتها بيضناء و شنعرها اسن مد لوننع من ملناجو الفحنو السنوألاء‪،‬‬
‫تحمل غنار الكون ع ن وجل يهنا ال ن تحمنر هدنال منا إن يك مهنا‬
‫ا ننندهو‪ ،‬جمعلنننا القننندر ع ننن ملصنننة عمنننل وا ننندة فننن اتعمنننال‬
‫ال نيقية‪ ،‬ثو صرنا ن حد هارج هذه الملصة صنحلا صدساء و‬
‫كثننر بق يننل‪ ،‬آهننر ننديث بيللننا هنرتل ن فيننع نهننا تلننوي ارتننداء‬
‫الحداب لك ه ها ملعوها‪ ،‬س ت لها ن تقناوم فأضنافت ساأ نة نهنا‬
‫سنن فاجئلا بننع هننذه اتيننام‪ ،‬كانننت الحينناة زهريننة بوجننوأل تلهلننان‪،‬‬
‫وص ها إل مح ة الق ار و عند" ألراجن م دهنا إلن المسنك‬
‫الدامع ‪ ،‬و إكا ب اسمق صو" انفدار‪ ،‬اس در" و إك بغيمة من‬
‫الدهان سوألاء ت صاعد سرعت عاأدا إل المح ة و ك ما اس ربت‬
‫تعالت صنوا" النكناء و الصنراخ‪ ،‬أله نت فصندمت من هنول منا‬
‫‪104‬‬
‫بالدماء و بنقايا النشر‪ ،‬رجنل هلنا‬ ‫ر يت‪ ،‬كل ش ء اسوأل مرشو‬
‫و يد هلاك جثث مشنوهة‪ ،‬ممزسنة و شنالء جسناأل فن كنل مكنان‪،‬‬
‫الشنناب‬ ‫ني ي صاعد م تحنت س عنة ديند سنرعلا ننا و بعن‬
‫ف رفق الق عة‪ ،‬ل حظنة نسنيت صنغيرت ‪ ،‬ثنو كنأن يندا صنفع ل ‪،‬‬
‫و تفقنند وجننوه‬ ‫صننوت تلهلننان‪ ،‬ركنن‬ ‫صنننحت ننناألي بننأع‬
‫ن ابحنث علهنا بني‬ ‫اللاث و ناأليها لع ها تديب‪ ،‬لنو يخ نر بننال‬
‫الدثنننث‪ ،‬بحثنننت و بحثنننت و ننني يئسنننت نزلنننت إلننن رصنننيف‬
‫بك ن بعينندا ع ن عيننونهو فال ظننت س عننة سمننا‬ ‫الق ننارا" ك ن‬
‫م ونة‪ ،‬زرساء و مراء‪ ،‬نفنس سمنيع تلهلنان‪ ،‬ن يمكن ن تكنون‬
‫هن ‪ ،‬مسن حيل‪ ،‬صننال ليسننت الشننخع الو ينند الننذي يم ننك نفننس‬
‫جد يدا بعيندة‬ ‫نوع القميع‪ ،‬مشيت س يال مخ ط المشاعر و إك ب‬
‫طرا‪ ،‬سنذا بهنا اننفدنار إلن هلنا‪ ،‬نظنر"‬ ‫نوعا ما مرمية ع‬
‫إليها م يا و إك بساعة تلهلنان موضنوعة ع ن معصنمها‪ ،‬س نت فن‬
‫كينند تلهلننان ع هننا هننذه السنناعة‪ ،‬صننال ليسننت تلهلننان‬ ‫نفسنن‬
‫تم ك هذا اللوع م الساعا"‪.‬‬ ‫الو يدة ال‬

‫لو نو طي ة ال يل‪ ،‬كلت فكر فيها لو س ق تصديق ما ر ينت‪ ،‬فن‬

‫مننل ر ي هننا‪،‬‬ ‫ضننر" الحصننة اتولن ع ن‬ ‫صنننام اليننوم ال ننال‬
‫لكلهننا ليسننت هلنناك‪ ،‬ج سننت فن المقعنند مقننابال الننناب تراهننا فننور‬

‫‪105‬‬
‫ألهولهننا و هنرهننا كننو هفننت ع يهننا‪ ،‬لكلهننا لننو تنندهل‪ ،‬ألهننل بنندلها‬
‫رجل هزيل ع ينع ثنار الحنزن سنال سفنوا ا رامنا لشنهداء النوط ‪،‬‬
‫وسفلا جميعا و صار يقول ف اتسماء ال ن ماتنت فن اننفدنار و‬
‫كننان اسننمها ي صنندر القاأمننة‪ ،‬عمنناأل كانننت كننذلك‪ ،‬كانننت ينندها و‬
‫سنناع ها و سميصننها الم ننون‪ ،‬كرهننت اتلننوان م ن يومهننا كرهننت‬
‫ن من الفنرا ‪،‬‬ ‫الحياة‪ ،‬لو سن ق الخنروج من الغرفنة‪ ،‬بنل و‬
‫كلت ضعف م ن واجع الحقيقة‪ ،‬نام طي ة اليوم و بك ك فنل‬
‫ف ال يل‪ ،‬لو سن ق نسنيان اب سنام ها و ن صنو" اننفدنار‪ ،‬و ن‬
‫الم ونة ت ك‪ ،‬توسنف بن النزم هلناك‪ ،‬تسناءل‬ ‫س عة القما‬
‫يانا هل سمعت ه صو" اننفدار؟ هل هافت و تألمت؟‪ ،‬هنل‬
‫ست ب مز جسدها و تغ غل الليران فيع؟‪ ،‬م كان موتها سنريعا‬
‫بدون إ ساث؟‬

‫يات إن ككراك‪ ،‬ينا‬ ‫عزيزت تلهلان‪ ،‬تأكل الذكر كل ش ء ف‬

‫صغيرت ‪ ،‬رغنو منرور النزم و الوجنوه و اللسناء ن زال ننك‬
‫كننأول يننوم ال قيننت بننك فيننع‪ ،‬ربمننا لننون طريقننة موتننك المأسنناوية‬
‫ل خ يت ع فكرة نك‪ ،‬و ل شاجرنا لسننب تافنع و اف رسلنا‪ ،‬لكلنت‬
‫فضنل الحنان" كلنا سن زوج و‬ ‫نسي ك و ان ق ت لحياة هر ‪ ،‬ف‬
‫يق لا الروتي ‪.‬‬

‫‪106‬‬
‫ض جدتك كل يوم‪ ،‬ثو سافر" تنن لنو‬ ‫يا عماأل‪ ،‬كلت بك ف‬
‫ا مل‪ ،‬لو س ق ن تأس و‪ ،‬لنو يكن كلنك سنهال‪ ،‬ملعلنا من السنفر‬
‫تسناب ملية صار" الدزاأر من ورة اتطراا و ن ند يمند يند‬
‫المساعدة‪ ،‬صرنا إرهابا ف نظر كل ب دان العالو‪ ،‬كانت المدنازر‬
‫و انغ يان" و ال هديدا" تحد كل يوم‪ ،‬كلا نراسب نشرة الثاملة‬
‫ه لنا فن ونينا" هنر ‪ ،‬فن منرة كلنت جالسنا منق‬ ‫لل مئ ع ن‬
‫ننن‬ ‫صننندساأ مشنننغ ي الراألينننو و مسننن م عي ب عنننب الننندوميلو‬
‫جنناءن الخنننر كالصنناعقة‪ ،‬مدننزرة فن ب نندت ‪ ،‬صننرهت صننم وا‬
‫جميعنا اتصن ت بالهناتف اترضن لني لننا لنو ينرأل ند‪ ،‬ثنو اتصن ت‬
‫بنيت جارتلا فأكد" ل موتكو جميعا‪ ،‬كرهت كل ش ء‪ ،‬كلت فن‬
‫العشري م عمري‪ ،‬م ت كل ما اسن عت من اللقنوأل و ورا‬
‫و كنننل ورا السنننفر و غننناألر" بنننالألي ب ريقنننة غينننر‬ ‫ثننننوتي‬
‫شرعية‪ ،‬عنرنا النحر ف سارب صغير يحيط بع الرعب و المو"‬
‫من كننل جانننب وكننأن المننو" شنننام سننوألاء م ماي ننة تحم ننع ع ن‬
‫ك افها بدل الموج‪ ،‬تمند ينديها اللحيفنة ألاهنل القنارب ل نحنث عن‬
‫جسد هزيل تل زعع ملا و ل نث الرعب فن س وبلنا مسن م عة بنذلك‬
‫المظهر‪ ،‬النرأل يقرصلا و الحظ العاثر يد دنل من وراألنا و ننا‪...‬‬
‫نا لو نس آهر ض تم ‪ ،‬لو نس بدا م ‪ ،‬لو نس الياسميلة‬
‫المغروسة ف فلاء بي لا و ن ت ك المغروسة هلا ف صدري تكسر‬
‫‪107‬‬
‫ضن ع (تلهلننان) و اتمليننا" ال ن رسننملاها ع ن هننامش الحينناة‬
‫ني كنان يأهنذنا‬ ‫فصدم ها س ارا" الواسق فاندثر"‪ ،‬تذكر" ب‬
‫لعرن النحر نرم ف ا" الخنز ليغوك وسط المياه ف حوم ولع‬
‫اتسماك الصغيرة‪ ،‬كلا نفعل بالدثث نفس الش ء و نراسنها و ه‬
‫تغنوك و تغنوك‪ ،‬و نحن نع نو مصننيرها فن نهايننة اتمنر‪ ،‬لهننذا‬
‫عكفننت عن كننل السننمك‪ ،‬كننان ركاك الم ننح يلحننت تفاصننيل جدينندة‬
‫وجه و رينام الدلنون ت العنب بخصنال" شنعري تحركهنا‬ ‫ع‬
‫بنني الفيلننع و اتهننر ‪ ،‬و بنند ليل ن إل ن وطل ن يننوجعل و كننل‬
‫ول ه وة ل ف هذه‬ ‫ول يرهنل ‪ ،‬ها سد مر" ع‬ ‫ش ءم‬
‫اترن النارألة سلوا" و لو نس مث ما كلت توسق‪.‬‬

‫مق اتطفال فر ت و بحثنت‬ ‫صدسل يا عماأل ي ع مت نك‬

‫علك‪.‬‬

‫ن تأت و تسأل‪.‬‬ ‫‪ -‬ن تنحث عل فهذا يعل‬

‫مل ر ية د‪ ،‬كو ه مرة الننالأل بنال‬ ‫العو‪ :‬لو س ق القدوم لو‬

‫م ‪ ،‬ب ‪ ،‬إهوت و تلهلنان‪ ،‬كنو هن باأسنة و مظ منة‪ ،‬شن و فيهنا‬
‫راأحة انن حار‪...‬‬

‫‪108‬‬
‫عماأل‪ :‬هل تع قد ن لو عان ‪ ،‬تع قد ن كلت نام بسنالم؟ تملينت‬
‫ن عننيش بهننذه الننذكر ‪ ،‬نننا لسننت‬ ‫المننو" فن ت ننك الحاألثننة ع ن‬
‫إنسان نا ك نة من انضن رابا" اللفسنية‪ ،‬س نل ه ن ثنو رفضنل‬
‫سننرب اللنناث إلن ‪ ،‬كانننت لنندي مسننيولية نننور ع ن عنناتق ‪ ،‬كيننف‬
‫ل فننل لننو ين ننغ سن الرشنند ن يع لن بف نناة صننغيرة؟ هننل ألرث م‬
‫ش غل؟ هل س يق تأمي مس قنل للــور؟ ثو تكفل ب صديق ب‬
‫نناأل سننير‪ ،‬قننا ننننت نفس ن و‬ ‫و مننا" بعنند بضننعة سننلي ف ن‬
‫كره ها‪ ،‬سست ن سنب المشاكل‪ ،‬جالنب الحنظ العناثر‪ ،‬بكينت‬
‫كثننر و اسننوأل" جفننون منن الحننزن و اتر و ال فكيننر‪ ،‬فقنند"‬
‫وزن و يئست‪ ،‬لكل ألاأما ما كلت فكر ف نـنـور‪ ،‬كاننت مشنعل‬
‫اتمننل‪ ،‬ألرسننت و تخرجننت و عم ننت ثننو تننذكرن الحننظ فاهنندان‬
‫هديل‪ ،‬الف ناة الغريننة الصنام ة ال ن ن عنرا ال عامنل معهنا و ن‬
‫؟‬ ‫النوم بحن لها‪ ،‬ماكا تظ ؟ ن عشت ف الق‬

‫العو‪ :‬افهمل يا عماأل‪.‬‬

‫مننل و ن ريند ن فهننو شن ء‪ ،‬لننو جند الحسنني ‪،‬‬ ‫عمناأل‪ :‬لننو عند‬
‫تعرا كو فكر فينع‪ ،‬هنل منا"؟ ك منا منل طعامنا سنول هنل هنو‬
‫تساءل هل لديع بي ا يدفيه؟‪.‬‬ ‫جاأق؟ ك ما ألهل فراش‬

‫‪109‬‬
 ‫العو‪ :‬هو علد جارتلا القديمة ف الدزاأر السيدة سينة‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬هل تس هزئ ب ؟‬

‫العو‪ :‬ن يا اب ه إنع علد جارتلا سينة‪ ،‬سصند كنان‪ ،‬بعند سننق‬
‫عيلهنا ماألينا‬ ‫سلوا" م الحاألثة رس ت هالنة رنندة ط ننا لن كن‬
‫ل نحننث ع ن الق عننة الثانيننة م ن ه هننا‪ ،‬ع ن الحسنني ‪ ،‬سالننت نهننا‬
‫تنحث علع ملذ زم و نهنا لن ترتنام إن إكا وجدتنع ينا و ع ن‬
‫اتسل سننرا يندل ع ينع‪ ،‬كمنا ن ه هنا ي منع تزورهنا فن الملنام‪،‬‬
‫فنحثنننت و وجننند" ن فضنننل طريقنننة هننن النننذهاب إلننن برننننامج‬
‫يعرن ف القلاة الدزاأرية اترضية هدفنع النحنث عن العناأال"‬
‫و تقرينا كل الشنعب الدزاأنري يد منق مسناء ينوم عرضنع لينراه‪،‬‬
‫رسننننن ها هننننن و زوجهنننننا و رنننننندة و الحسننننن و تكف نننننت بكنننننل‬
‫المصاريف‪ ،‬ف اتهير هو اب ه ‪ ،‬صن يت كثينرا و ألعنو" ن‬
‫يكننون يننا يننرز ‪ ،‬بكيننت ك فننل صننغير‪ ،‬وجنندوه هيننرا و كانننت‬
‫سينة سد تع قت بع كثيرا و هو يع نرها كأم لع‪ ،‬سالت نهنا نزع نع‬
‫م يد العسكري مدعية نع ولدها و نها بحثت ع النقية لكلها لنو‬
‫تدنند نند مننلكو‪ ،‬تخ يهننا علننع كننان صننعنا‪ ،‬و تأس مننع مننق اتسننرة‬
‫الدديدة هو اتصعب‪ ،‬هال هو كانت تخنرن بكنل المسن ددا"‪ ،‬ثنو‬

‫‪110‬‬
‫ني صننحت رنندة فن الثانوينة ان ق نت ل عنيش علندي كن تكمنل‬
‫ألراسن ها هلننا‪ ،‬كانننت مضن ربة و ر ي هننا فن الكثيننر من ات يننان‬
‫ت سننمر ك مثننال نني تقننف علنند ع نننة الحمننام‪ ،‬ن ألري لمنناكا‪ ،‬لننو‬
‫سيالها‪ ،‬كانت صام ة و بارألة كدنل الد يد‪.‬‬ ‫تدر ع‬

‫عمنناأل‪ :‬كانننت صننام ة كدنننل الد ينند؟ سننلت ال عنيننر عم ن ربمننا‬

‫ألون سصد لك صننت فن منا س نع‪ ،‬هنل تعنرا ن تشنققا" جننل‬
‫تحت الماء تصدر صوا" عالية جندا تعننر‬ ‫الد يد و تركين ع ال‬
‫المحي ا" و تسمعها كل الكاألا" النحرية‪ ،‬و سنمق اإلنسنان لنيس‬
‫مهيأ لسماع مثل هذه ال رألألا"‪ ،‬هنل تعنرا كنذلك نن لنو سن ق‬
‫ال فرسة بي ال و م فسميت الذي كان معلنا بالحسن ألون معرفنة إكا‬
‫كان قا هو؟‬

‫العو‪ :‬ن ع يك‪ ،‬اتسماء ن تهو‪ ،‬ن تحمل نفسك ما ن طاسة لك بع‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬هذل ل ‪...‬‬

‫العو‪ :‬عماأل افهمل ‪.‬‬

‫‪111‬‬
‫عماأل‪ :‬طوال هذه السلي لو تس ق جمق شنمل العاأ نة؟ مناكا كلنت‬
‫تفعننل؟ تسنن م ق مننق اتوروبيننا" الشننقراوا"؟ نسننيت نننع لننديك‬
‫عاأ ة؟ لديك مسيولية اتدناه طفنال غمسنت ككريناتهو و روا هنو‬
‫ف الدماء؟ بهذه السرعة نسي لا يا عم ؟ لو نعل لك شن ء؟ مناكا‬
‫كان تصليفلا؟ س عة فخار مكسورة يدب ن توضق ه ف الثالجنة‬
‫بعيدا ع عي اللاث؟ م سمامة يدب ال خ ع ملها؟‬

‫العو‪ :‬عماأل يا ولدي‪ ،‬نا يضا كلت تألو ن ت ق كل ال وم ع ‪.‬‬

‫الوصنف‪ ،‬لكلنك كلنت ضنعيف‪ ،‬ضنعف من منا‬ ‫عماأل‪ :‬سف ع‬

‫تع قد‪.‬‬

‫نهيت الحديث وترك ع هلاك و لو بحث علع مددألا‪ ،‬الكل يريد ن‬

‫فهمننع و ن نند يفهمل ن ‪ ،‬نني اب عنند"‪ ،‬أله ننت ف ن زسننا ضننيق‬
‫عيندوا‬ ‫ركن اي و انفدر" بالنكناء‪ ،‬ريند من‬ ‫مظ و‪ ،‬ج ست ع‬
‫م ‪ ،‬نا بال وط ملنذ ن غ ن ال نراب كاك الكفن ‪ ،‬ين سن نة‬ ‫ل‬
‫من ‪ ،‬سن بن ينا‬ ‫م الحلنون ين منان ين من ‪ ،‬عيندوا لن‬
‫م ‪ ،‬لي ل عانق ك لمدة طول‪ ،‬لي ل س ت لنك ننك كثنر‪ ،‬لي لن‬
‫من ‪ ،‬ينا سنار الحيناة لمناكا‬ ‫غرس ك بالقنل‪ ،‬ريد م ‪ ،‬ألعنوا لن‬

‫‪112‬‬
‫م ‪ ،‬يا م تعرا‬ ‫سرست م ‪ ،‬يا سار الحب و السعاألة عد ل‬
‫مننام هللا و لنن‬ ‫نفسننك سسننو ننن لنن سننامحك‪ ،‬عنندك‪ ...‬سننل ق‬
‫سامحك‪.‬‬

‫ف ن طريق ن الملننزل مننرر" ع ن مح ننة النلننزي توجهننت إل ن‬

‫المر ننان و غسن ت هلنناك وجهن ‪ ،‬ارتحننت فن مقعنند فن سننا ة‬
‫واسعة ثو أله ت ل ملزل ل قاب ل هديل باب سامة مص لعة سصنيرة‬
‫ن تحضنلل ‪،‬‬ ‫هالية م المشاعر‪ ،‬رأل" انس راب ملها رغنة ف‬
‫ن س ن هلاك شخصا بدانن ‪ ،‬شخع يحنلن للفسن و ن‬ ‫ف‬
‫و كننن‬ ‫نسننن‬ ‫يشنننفق ع ننن ‪ ،‬ن سنننكب هنننذا الحنننزن مامهنننا كننن‬
‫ن ظهر كلك لها‬ ‫تواسيل ‪ ،‬ل الما ننت هديل لك لو رغب ف‬
‫و لغيرهننا‪ ،‬لكلهننا رفضننت و اب عنند"‪ ،‬سسننت ننن ملنننوك منن‬
‫طرا الدمينق‪ ،‬جر هنا بنالكالم و ت اولنت س نيال‪ ،‬الق ينل باللسننة‬
‫ل كان كثيرا باللسنة لها‪.‬‬

‫هنرتها ن تأت‬ ‫أله ت غرف ها و وصد" الناب‪ ،‬ف اليوم ال ال‬

‫ن‬ ‫إل ن ل حديقننة العامننة بعنند ألوامهننا‪ ،‬لننو تننرأل ع ن ‪ ،‬رغنننت فنن‬
‫راضننيها فه ن اتهننر مكسننورة مث ن تمامننا‪ ،‬عانننت كثيننرا بعنند‬

‫‪113‬‬
‫مو" والدها‪ ،‬كانت عاأ ها الدديندة تضنربها و ت فنل فن تعنذينها‬
‫نفسيا و جسديا‪.‬‬

‫لفح ل شمس الربيق و نا ان ظرها سرب نافورة الحديقنة‪ ،‬ضنديج‬

‫اتونأل الح و و ضحكاتهو تهز ف س ن انشن يا تن ر طف ن‬
‫الصننغير الننذي لننو يخ ننق بعنند‪ ،‬تخي ننع يانننا ولنندا هننذه معن إل ن‬
‫الدكان تش ري لع الح و ‪ ،‬و ت نسع ه بيديها الحلون ي سمنيع‬
‫و عراسيننة و ت ينلننا بالمسننك ك ن نننذهب لصننالة الدمعننة‪ ،‬فأسننر‬
‫جنيلهنا في نورأل هنديها و تقنول‬ ‫ملها سنل الخروج سن ة طنعها ع‬
‫بصو" ن تحد بع غيري سرع س أهران‪...‬‬

‫تخينننل نهنننا ف ننناة رسيقنننة مثنننل مهنننا‪ ،‬نعنهنننا‬ ‫و ياننننا هنننر‬

‫كنناتميرا" و اشن ري لهننا فسنناتي و ألمن و ننو و شننكالطة و‬
‫كل ما طاب‪ ،‬ألل ها‪ ،‬تخي ها ي اف ح الناب تأتيل مسرعة فاتحة‬
‫كراعيهننا فأضننمها و ارفعهننا ل سننماء ل قهقننع منن الفننرم‪ ،‬و مهننا‬
‫تراسنلا بعيلي م يئ ان بالحب‪ ،‬إنهنا مدنرأل تخنيال" فنعند منا ند‬
‫صال‪ ،‬مر الوسنت و كلنت امسنح ع ن‬ ‫النار ة ن ظ نها تحنل‬
‫ر وث اتطفال و نعنهو‪ ،‬و ييهو م بعيد‪.‬‬

‫‪114‬‬
‫المرا" محاور نفس ‪ ،‬م نا؟ نا مدرأل ضحية‬ ‫تساءل ف بع‬
‫نروب الحيناة‪ ،‬ننا صنامت كنالفرال‪ ،‬بنارأل كنالث ج‪ ،‬و‬ ‫لحرب من‬
‫كلسها ملذ عشري عاما و لنو‬ ‫سلاطي ٌر م غنار الحزن ف ألاه‬
‫تلظف‪ ،‬كان م السهل انن حنار لكللن اه نر" الكفنام‪ ،‬كنان من‬
‫اتسهل ن كون عوألا معوجا لكللن اه نر" انسن قامة‪ ،‬من ننا؟‬
‫قا ن عرا‪.‬‬

‫تننأهر" هننديل كثيننرا‪ ،‬اتص ن ت بهننا مننرارا و كننان هاتفهننا مقفننل‪،‬‬

‫اتدهت ل نيت لو جدها‪ ،‬كهنت ل دامعة بحثنت فن كنل مكنان و لنو‬
‫جنندها‪ ،‬س قننت كثيننرا و هفننت ن يصننيب صننغيرت مكننروه‪ ،‬ف ن‬
‫المساء وص ل رسالة‪ :‬نا كاهنة و بندون رجعنة‪ ،‬ررتنك ملن ‪،‬‬
‫هذا و ننك‬ ‫جنرتك ع‬ ‫عش ياتك مث ما تريد‪ ،‬عرا ن جدت‬
‫تحس بالدي اتداه ب ‪ ،‬عنرا ننك تكن مشناعر تسنماء‪ ،‬هنا سند‬
‫ه ي ك م مسيولي ك يمكلك ن ت زوج بها‪.‬‬

‫هل جلت؟ سماء؟ ما هذا الهراء؟‬

‫***‬

‫‪115‬‬
‫هديل‪ :‬مسكت تذكرة الحاف ة الم وجهة نحو الم ار وسفنت مامهنا‬
‫ف ن المسنناء كانننت السنناعة تشننير إل ن الخامسننة و ربعننون ألسيقننة‪،‬‬
‫ن ظ شروألي شخع يندو ع يع الوسار و اللننل‪ ،‬سنألل هنل ننت‬
‫بخير فأجن ع‪:‬‬

‫نرب ألامينة تنيند‬ ‫م الخارج نا بخير‪ ،‬و من النداهل تشن عل فن‬

‫كل شن ء‪ ،‬العقنل يقنول يهناجو و الق نب يقناوم‪ ،‬ر الحنب منام‬
‫ي م و غراضع لير نل علن و ننا سناكلة بنال نراك‪ ،‬و س نن ينوأل‬
‫ان فنناظ بننع يننوأل العننراك‪ ،‬راه يلسننحب بنندون ن سننول لننع ابق ن‬
‫رجوك‪ ،‬ن س يق فعل ش ء‪.‬‬

‫سال ل ‪ :‬ألعيع يذهب و ن تفكري فينع‪ ،‬اجع ينع كظ نك ك منا مشنيت‬

‫ه فع بق (و سار ممثال المشنهد ي ننق ظ نع تحنت شنمس المسناء ثنو‬
‫اس دار نحنوي بهيننة ليضنيف بحركنة تندل ع ن الالمننانة و ظ نع‬
‫را ع ه ف ظهرك اه ف ‪...‬‬ ‫ه فع) و ك ما ترك ع ع‬

‫لي ع يخ ف مل بهنذه السنهولة‪ ،‬ننا كرضنيق بند " سنلانع اتولن‬

‫بالظهور‪ ،‬تيلمع و بشدة‪ ،‬تدفعع ل نكاء ل صراخ‪ ،‬تضعف رك ع و‬

‫‪116‬‬
 ‫تكسيع بالحم ‪ ،...‬لكلل غاألرتنع‪ ،‬غاألرتنع كن يحين الحيناة ال ن‬
‫يرغب فيها عرا ن عنط ع يع‪ ،‬ركنت الحاف ة و ان قت‪...‬‬

‫(‪)4‬‬

‫الو يندة و‬ ‫اتص ت نور بعماأل ل أكد نع ف النيت‪( ،‬نور صنديق‬

‫عننان و تننألو م ن الننداهل‪ ،‬و ه ن الو ينندة‬ ‫ال ن كانننت تع ننو ن ن‬
‫يضننا ال ن سنناعدتل ل عننوألة‪ ،‬نننور صننغيرتع المدل ننة ال ن وسفننت‬
‫ي تركل الكل‪ ،‬كانت م و كل ش ء باللسنة لن ) ثنو‬ ‫بدانن‬
‫مام باب العمارة‪ ،‬نزلت م السيارة ثو نظنر" إلن‬ ‫وص ل إل‬
‫الساعة‪ ،‬كانت الخامسة مسا ًءا أله ت و اتدهت إلن العلنوان‪ ،‬رسنو‬
‫اليمني ‪ ،‬وسفنت منام النناب و منر"‬ ‫‪ 33‬ب ف ال ابق الثالث ع‬
‫الثوان كدهر‪ ،‬بد " ال سا ن" و اتفكار تنزأل و و ت صنارع فن‬
‫ر س ‪ ،‬جمدم ن تكناأل ت حن من الضنغط‪ ،‬و ك منا رفعنت سندم‬
‫س ن مق لصننو" صننرير يلنعننث م ن‬ ‫نن‬ ‫ته ننو ه ننوة تهيننأ ل ن‬
‫ركن ‪ ،‬هل ألهل م ن ؟ هنل يمكن ن يسنامحل ؟ تسن ل الخنوا‬
‫س عنت نصنف‬ ‫و صنر" رتعند ملنع‪ ،‬ثنو س نت فن نفسن‬ ‫لداه‬
‫العننالو ك ن تننوسفل ه ننوة ! ألسقننت الننناب‪ ،‬ينندي تننرتعش‪ ،‬س ن ن‬
‫بقننوة‪ ،‬نفاس ن ت سننارع‪ ،‬لننو عنند س ن يق الوسننوا‪ ،‬فشننل‬ ‫يلننن‬

‫‪117‬‬
‫صابل و توتر مرعب‪ ،‬تمالكت نفسن و رنلنت الدنرث‪ ،‬و س نت‬
‫نننن سوينننة‪،‬‬ ‫نننن سنننأتقنل رألة فع نننع مهمنننا كاننننت‪ ،‬سلعنننت نفسننن‬
‫غمضننت عيلنناي لنرهننة‪ ،‬سننق ت النندموع م ن عيل ن ‪ ،‬مسننح ها و‬
‫نننا‬ ‫رنلننت الدننرث تهننر مننرة ليننأتيل صننوتع من ه ننف الننناب‬
‫بواألر الحرب و اللنار‪،‬‬ ‫ساألم‪ ...‬و يا لي ع لو يرأل‪ ،‬رك ف ألاه‬
‫ف ح الناب فصدمت بر ي ع و صدم هو لعوألت ‪ ،‬ف هذه ال حظا"‬
‫الق ي ة تشاطرنا نفس الش ء ن و هو الدهشة‪ ،‬ملذ الصغر و نحن‬
‫ن شاطر اتشياء و ن قاسمها‪ ،‬لعاب ‪ ،‬ك ع‪ ...،‬ما الينوم فكنان شنيئا‬
‫مخ فنا‪ ،‬نسننيت كننل مننا كلننت سننأسول‪ ،‬ان ننابل الضنعف و تخنندر"‬
‫م ن و لنو سن ق الل نق و‬ ‫طراف ‪ ،‬لو تعد سدماي تقدران ع ن‬
‫لنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننو بك منننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننة‪.‬‬
‫سننننننننننننننننننننال‪ :‬مننننننننننننننننننننا الننننننننننننننننننننذي تفع يلننننننننننننننننننننع هلننننننننننننننننننننا؟‬
‫صنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن ِم ه‬
‫ت‪.‬‬
‫صنننننرخ منننننرألألا‪ :‬س نننننت منننننا النننننذي تفع يلنننننع هلنننننا؟ جينننننن ‪...‬‬
‫منننننرة هنننننر اه نننننر" الصنننننمت و لنننننو جننننننع عننننن سنننننيالع‪.‬‬
‫‪ -‬ن تسمعي ؟ جينيل ‪ ...‬ما الذي ت بنك؟ ن‪ ،‬ن ألاعن ل دينن ‪،‬‬
‫يننات الناأسننة‪.‬‬ ‫نننا عننرا‪ ،‬عنندت ل نندمري مننا بق ن مل ن و م ن‬
‫‪ -‬س ننننننننننننننت بصننننننننننننننو" هافننننننننننننننت بحثننننننننننننننت علننننننننننننننك‪...‬‬
‫‪ -‬هاهاها هذه مز ة‪ ،‬تس خفي ب الكل ينحث عل كأن اه فيت‪.‬‬
‫‪118‬‬
‫‪ -‬عمننننننننننننننننننننننننننننننننننننننناأل ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننا آسنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننفة‪.‬‬
‫رفق يده إل السماء ثو نزلهنا بكنل منا وتن ن من سنوة ع ن هندي‪،‬‬
‫صفعل ‪ ،‬م شدة الصفعة و اتلو و الخوا اه ل تنوازن و لنون‬
‫الددار لسق ت رضا‪ ،‬بكيت كال فل و هو لو يحرك سناكلا‪ ،‬كنان‬
‫بكن ‪ ،‬لكن الغضنب كنان الينوم‬ ‫ألاأما ما يسرع ال إكا ما سنمعل‬
‫سيد الموسف‪ ،‬و فهمع‪ ،‬اس در" تاركة إياه ه ف و س نن الصنغير‬
‫ي مننز م ن الوجننق و هنندي كننذلك‪ ،‬و مننا إن وص ن ت إل ن النندرج‬
‫ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننناألان ‪.‬‬
‫نننننننننننننننننننننننننت كاهنننننننننننننننننننننننننة؟‬ ‫‪ -‬هنننننننننننننننننننننننناي‪ ...‬ينننننننننننننننننننننننن‬
‫ن اللظننر إليننع‪ ،‬كم ننت المش ن كننأنل لننو‬ ‫لننو رأل اإلجابننة و ن‬
‫يلزا‪ ،‬توسعنت‬ ‫و كل ش ء ف ألاه‬ ‫سمعع‪ ،‬كنرياأ و كرام‬
‫ن ي رألن بل توسعت الكثير لك ليس الضرب‪ ،‬يعرا جيندا كنو‬
‫هاا‪ ،‬لحقل و مسك ب م كراع بقوة‪ ،‬هنأ" وجهن كن ن‬
‫يصننفعل مدنندألا‪ ،‬كلننت فن سمننة الضننعف‪ ،‬تننرك ينندي و سننال ل ن ‪:‬‬
‫‪ -‬اصنننننننننننننننننننننننننننننننننننعدي إلننننننننننننننننننننننننننننننننننن النينننننننننننننننننننننننننننننننننننت‪.‬‬
‫‪ -‬ن‪ ،‬ن رينننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننند‪.‬‬
‫‪ -‬يننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن سننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن ذهني ؟‬
‫‪ -‬لنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننو جنننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننب‪.‬‬
‫‪ -‬هننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننديل اصننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننعدي‪.‬‬
‫‪119‬‬
‫‪ -‬س ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننت لننننننننننننننننننننننننننننننننننننننك ن رينننننننننننننننننننننننننننننننننننننند‪.‬‬
‫صننننننننننننننننننرخ سنننننننننننننننننناأال‪ :‬منننننننننننننننننناكا فعننننننننننننننننننل معننننننننننننننننننك؟‬
‫مسكل م شعري بقوة و جرن جنرا إلن ألاهنل النينت‪ ،‬ساومنت‬
‫نت تيلمل ن ت مسل ‪ ،‬صنرهت‬ ‫لكلع كان سو ‪ ،‬س ت لع اتركل‬
‫و بكي نت لكلننع لننو يل ننق و لننو بك مننة‪ ،‬ألفعل ن بغض نب إل ن ألاهننل‬
‫غ ق الناب بالمف ام و هرج‪.‬‬ ‫الغرفة‪ ،‬انق عت نفاس ‪ ،‬لو ينال‬

‫كهننب‪ ،‬رجننوك ن تننيكن‬ ‫‪ -‬صننرهت‪ ،‬عمنناأل‪ ،‬عمـــننـاأل‪ ،‬تركل ن‬

‫عماأل‪ ،‬لنو عند سنمعع‪ ،‬كأننع غينر موجنوأل‪ ،‬صنرهت و صنرهت‪،‬‬
‫لك ن مننا م ن مديننب‪ ،‬بعنند ثننال س ناعا" سننمعت صننو" ألوران‬
‫المف ام ف الناب‪ ،‬فر ت تنع سيحررن ‪ ،‬لكلع لو يفعل‪.‬‬

‫سال ل ‪ :‬لماكا عدت ؟‬

‫‪ -‬بحثت علك‪.‬‬

‫‪ -‬هل تس هزأي ب ؟‬

‫ع ن ينده‪ ،‬عروسنع بنارزة و‬ ‫شف يع بأسلانع و يقن‬ ‫كان يشد ع‬

‫العر ي صنب م جسده‪.‬‬

‫‪120‬‬
‫‪ -‬سال‪ :‬ل تري اللور م جديد‪ ،‬لن تخرجن من هنذه الغرفنة بندا‬
‫س ري عذابا لو تريع م سنل‪.‬‬

‫‪ -‬نا آسفة‪.‬‬

‫ن سنامحك؟ لنو تكسنري صنيع‬ ‫‪ -‬م كل عق نك تل ظنري ملن‬

‫مننت يننات ‪ ،‬تعننرفي مننا سالننع اللنناث عل ن ؟‬ ‫ورأل و صننح ‪،‬‬
‫شككوا ف رجول ‪ ،‬تعرفي ما معل هنذا؟ كنانوا يسنألونل علنك‬
‫ن اع زلنت اللناث‪ ،‬كنانوا يقولنون لن كينف ت نرك‬ ‫ف كل لقناء‬
‫زوج ك و دها ف بالأل الغربة؟ صنحت‪ ،‬صنحت‪ ...‬ي صرا‬
‫سفك؟ هنريل هيا ان قن ‪ ،‬هنل تعوضني لن سناعا" اللنوم فن‬
‫كان ال فكير ي هو اللعاث و يهضمع؟‬ ‫اتيام ال‬

‫و يدة د ل سقف‪.‬‬ ‫‪ -‬نا يضا كلت سضيها ف غرف‬

‫‪ -‬م يضم ل كلك؟‬

‫‪ -‬ماكا تقصد؟‬

‫سصدي‪.‬‬ ‫‪ -‬فهم‬

‫‪121‬‬
 ‫‪ -‬تشكك ف شرف يا عماأل؟‬

‫ن فرم بك؟‬ ‫‪ -‬تريديلل‬

‫‪ -‬لو هلك يوما‪.‬‬

‫‪ -‬هروبك بحد كاتع هيانة‪.‬‬

‫‪ -‬نت ن تفهو ش ء‪.‬‬

‫‪ -‬طنعا‪ ،‬ألاأما ننا النذي كنون غينر المن فهو و العصنن كو العق ينة‬
‫ل ‪ ،..‬لماكا سافر"‬ ‫الرجعية‪ ،‬هيا ي ها الحضرية المثقفة‪ ،‬اشر‬
‫ت؟ لمنناكا تصننري ع نن الك مننان؟ رينند‬
‫لمنناكا هربننت؟ لننو اه فينن ِ‬
‫رتننام‪ ،‬رينند الحقيقننة‪ ،‬كفنناك فقنند سننئمت سننرارك‪،‬‬ ‫توضننيحا ك ن‬
‫م ت م غموضك‪ ،‬لو كان بوك يا لما سامح فع ك هذه‪ ،‬كينف‬
‫ن ع يك فرصة ثانية‪...‬‬ ‫تل ظري مل‬

‫انق ق شعوري بالوست‪ ،‬لو عد سمعع جيدا‪ ،‬كل ش ء ي ماينل من‬

‫ول ‪ ،‬س ت بصو" منحوم‪ :‬لو كان بوك يا !!‬

‫‪122‬‬
‫عنندتها سرابننة العشننر مننرا" ف ن راس ن و نننا ننارب ألمننوع و‬
‫املعها م السقوط لو كان بوك يا ثو صرهت ف وجهع‬

‫يا لما ترك دا ييكيل ‪ ،‬ب لو يك ليسنمح لنع ن‬ ‫‪ -‬لو كان ب‬

‫ي مس شعرة مل ‪ ،‬لما د كل كلك‪ ،‬لو كان موجوألا لمنا شنعر"‬
‫بنننالخزي و العنننار و ال قنننزز مننن نفسننن ‪ ،‬لنننو ن موتنننع منننا تملينننت‬
‫سيد الحياة‪.‬‬ ‫المو"‪ ،‬ما كلت اليوم معقدة بل و مي ة ع‬

‫‪ -‬م هذا ؟‬

‫‪ -‬لما كلت اهناا‪ ...‬لمنا هفنت ملنك‪ ،‬لمنا هربنت ينا عمناأل‪ ،‬هربنت‬
‫تن فكرة الحب و العاأ ة كانت ترعنل ‪.‬‬

‫‪ -‬انع زوج مك‪ ،‬ع و نع كان يضربك فن صنغرك‪ ،‬ع نو‪ ،‬قينر‬
‫ماكا فعل كثر م كلك؟ تك م ‪...‬‬

‫ن تننذكر شننيئا بعنندها‪ ،‬ف حننت عيلنناي تجنند ننننوب ألم مغننروز فن‬
‫المس شف ‪ ،‬ألر" وجه فر يت عماأل‬ ‫فرا‬ ‫يدي و نا ممدة ع‬
‫مل فخ الوجع‪ ،‬عيلع اليمل زرساء و فمنع مدنروم‪ ،‬واضنعا إ ند‬
‫كرس بدانن ‪ ،‬كلنت‬ ‫صدره و هر م دلية‪ ،‬ناأو ع‬ ‫يديع ع‬

‫‪123‬‬
‫م عنننة‪ ،‬ر س ن يننيلو‪ ،‬ن س ن يق تحريننك طراف ن ‪ ،‬لكل ن س نعد"‬
‫ب ك ال حظة ي ر ي نع بدنانن و عند" ل لنوم‪ ،‬فن صننام الينوم‬
‫سست بوهز ف يدي‪ ،‬ف حنت عيلناي و إك بهنا الممرضنة‬ ‫ال ال‬
‫تلزع عل اإلبرة الموصولة باتننوب‪ ،‬سالت‪:‬‬

‫‪ -‬صنام الخير‬

‫عدز" ع الرأل هزز" بر س فقط ترأل لها ال حية‪.‬‬

‫‪ -‬ن ت عنن نفسننك‪ ،‬عمومننا ال ننك مس ن قرة و سننيأت ال نيننب بعنند‬

‫ساعة ليفحصك‪ ،‬سيشنرم لنك وضنعك‪ ،‬ربمنا سن خرجي الينوم و‬
‫غنندا صنننا ا‪ ،‬نننا م دربننة هلننا و سأضننل اليننوم ف ن المس شننف إكا‬
‫رأل" ي ش ء ناألن ‪ ،‬سد وصان زوجك علك‪ ،‬هو طنينب راأنق‬
‫و الكل معدب بع و ب ين ع‪ ،‬تعرفي ن المرض يفض ون زوجك‬
‫و الدك ور ع ن ‪ ،‬هصوصنا اللسناء فهمنا يشنر ان جيندا ل منري‬
‫ال ع‪.‬‬

‫ساطع ها ساأ ة‪ :‬ي زوج ؟‬

‫‪124‬‬
‫يضا م دربنة علندنا ملنذ شنهري ‪ ،‬تندرث‬ ‫‪ -‬ناألتع اآلنسة كاتيا ه‬
‫ال ب‪ ،‬السلة الخامسة‪ ،‬لك بيل و بيلك‪ ،‬يقال انها معدنة بع‬

‫‪ -‬ماكا ؟؟‬

‫ن‬ ‫‪ -‬جل‪ ،‬ناألرا منا ت ركنع و يندا‪ ،‬تغ نلو الفنرك ل كنون معنع‪،‬‬
‫نظرتها لع ليست بال نيعية‪.‬‬

‫‪ -‬ما اسمك؟‬

‫‪ -‬صفية !‬

‫‪ -‬صننفية رجننوك ننناأله‪ ،‬و إن كانننت ت ننك الشننم اء معننع سننول لننع‪،‬‬
‫سول لع‪ ،‬ن ألري سول زوج ك بحاجة لك ( قيقنة اسن غربت من‬
‫نفس لماكا نع ها بالشم اء و نا ن عرفها صال)‬

‫‪ -‬لدي ه ة فضل‪.‬‬

‫‪ -‬ما ه ؟‬

‫‪125‬‬
‫‪ -‬ي راهما معا سول لنع إن زوج نك ت نألو ب لهنا يوجعهنا ربمنا‬
‫امل ليست كذلك ؟‬ ‫الدلي ف ه ر‪ ،‬ه‬

‫‪ -‬لكل لست امل‪ ،‬س خ قي مشاكل هر ناأله فقط رجوك‪.‬‬

‫‪ -‬ن بأث سأجعل الخ أ ه ئ ‪.‬‬

‫‪ -‬ن ريد‪ ،‬فقط ناأله‪.‬‬

‫‪ -‬إنها جمي ة و نا ذرتك‪.‬‬

‫‪ -‬سننأتك و معننع بخصننوك هننذا‪ ،‬سننأط ب ملننع ن يشننرم لن سصننة‬

‫الغنية ت ك‪.‬‬

‫نن من ط عننك ع ن الخنننر‪ ،‬ن‬ ‫رجننوك ن تقننول‬ ‫‪ -‬لكن سننيدت‬

‫زال م دربة هاا ن فقد مكان بسنب ثرثرت الزاأدة‪.‬‬

‫‪ -‬ل سول لع شيئا صفية اطمئل ‪.‬‬

‫‪ -‬شكرا سيدت ‪.‬‬

‫‪126‬‬
 ‫ن أله ننت م ن س ننت و س ن ن ي مننز م ن‬ ‫مننا إن كم ننت ننديثها‬
‫الداهل‪:‬‬

‫‪ -‬م ؟‬

‫تس ت ال داعيد إلن وجههنا و ظهنر" عالمنا" الكننر‪ ،‬و هنان"‬

‫سننوألاء تحننت عيليهننا‪ ،‬اس ربننت م ن السننرير‪ ،‬وضننعت ينندها فننو‬
‫هدي بحلان و سالت‪:‬‬

‫؟‬ ‫‪ -‬كيف الك طف‬

‫‪ -‬ن تذكر‪.‬‬

‫‪ -‬ن ت ذكري ماكا؟‬

‫‪ -‬انك ف يوم م اتيام لمس ل هكذا‪.‬‬

‫سحنت يدها بسرعة ثو سالت‪:‬‬

‫‪ -‬اش قت إليك‪.‬‬

‫‪127‬‬
 ‫‪ -‬لكلك طرألتل ‪.‬‬

‫‪ -‬ن تفهميل ه أ‪.‬‬

‫صلفع كصواب م ه أ‪.‬‬ ‫‪ -‬ن تخاف لو فهمك‪ ،‬لو فهو ش ء‬

‫‪ -‬لو يك لدي هيار هر غينر الصنمت‪ ،‬رأل" ن ت نق منرتي ؟‬

‫ألبنر‬ ‫ماكا يقول عل اللناث؟ كينف ربينك؟ لنو تكنون و ندك كن‬
‫مري‪ ،‬كانت ه ك سد ولد"‪ ،‬المد مق ن ير و يا صغيرت ‪.‬‬

‫‪ -‬رجننوك ن تلنناأليل بصننغيرت ‪ ،‬لننو عنند صننغيرة ملننذ وفنناة بن ‪،‬‬

‫لن نظنرة‬ ‫كنر" يومهنا لنف سنلع و نمن لن الشنيب‪ ،‬ن تشنر‬
‫المد مق عرفها كثر ملك م ‪ ،‬لو ك ن ظر ش ء سو وسوفك‬
‫بدانن و وجوألك بقرب ‪.‬‬

‫‪ -‬نا بداننك‪.‬‬

‫‪ -‬فا" اتوان‪.‬‬

‫‪ -‬ع يل فرصة ثانية‪.‬‬

‫‪128‬‬
 ‫‪ -‬فرصة لماكا يا م ‪.‬‬

‫نك‪.‬‬ ‫بره لك ن‬ ‫‪-‬ك‬

‫اج برهانا نا عرا كلك‪.‬‬ ‫‪-‬ن‬

‫ندمت‪.‬‬ ‫‪ -‬يا ابل‬

‫ن ننك‪ ،‬سننأ رمك و إن‬ ‫‪ -‬و ننا سنامح ك‪ ،‬لكن ن ت نن ملن‬

‫سضن اتمننر سننأع ل بننك و ميننك كمننا لننو تفع ن يومننا‪ ،‬لكن ن‬
‫تل ظري ن ع يك ن ‪.‬‬

‫ماكا فعل ك تصدسيل ؟‬ ‫‪ -‬يا ابل‬

‫‪ -‬ن ش ء‪ ،‬صدس ك‪.‬‬

‫‪ -‬كل كلك بسنب بيك‪.‬‬

‫‪ -‬م ن تذكري ب ر مة هللا ع يع‪ ،‬نت رأل" ال ال ‪.‬‬

‫يات ‪.‬‬ ‫ول‬ ‫‪ -‬هو السنب‪ ،‬هو م‬

‫‪129‬‬
 ‫‪ -‬م لو سمح ‪ ،‬ن تذكري ب ‪.‬‬

‫‪ -‬بننوك الننذي تنندافعي علننع كننان يحننب هننر ‪ ،‬ف س ن يلية اسننمها‬
‫إننع سنماك ع يهنا‪ ،‬كنان فنار العمنر بيللنا كنينر ربنق‬ ‫هديل‪،‬‬
‫لو س ق ال أس و‪.‬‬ ‫عشر سلة‪ ،‬لو يك م جي‬

‫الزواج بشخع يكنرك بأربعة عشرة سلة؟‬ ‫‪ -‬لماكا وافقت ع‬

‫‪ -‬يا صغيرت ‪...‬‬

‫‪ -‬ن تلاأليل صغيرت ‪ ،‬نت تكنذبي ‪ ،‬إكا كنان منا تقوليلنع صنحيح‪،‬‬
‫كيف لع ن ينك ك فل ف لي ة زفافك إل كلنك الحثالنة‪ ،‬لنو يحنب‬
‫بدا هديل هذا مس حيل‪.‬‬

‫‪ -‬الحثالة الذي ت ك مي علع يا هنديل يحنلن ‪ ،‬و يحنب بلاتنع‪ ،‬و ننا‬
‫من جنل سنخافا" و كنذب من‬ ‫ل تركنع و لن فنرط فن عناأ‬
‫طف ة مريضة نفسيا ترغب ف جذب انن ناه‪.‬‬

‫نا مدلونة‪ ،‬ن تزال تدافق علنع بعند كنل‬ ‫صعقت‪ ،‬إكا ف نظر م‬
‫ما فعل‪ ،‬هل هذا و؟ ن صد ما يدري‪.‬‬

‫‪130‬‬
‫‪ -‬مننن ‪ ، ...‬ارجعننن لزوجنننك‪ ،‬ن تنقننن هلنننا‪ ،‬ن ريننندك بدنننانن ‪،‬‬
‫هرج ‪.‬‬

‫‪ -‬هديل ن تفهميل غ ط رأل" ن شرم لك كيف كلت فكر‪.‬‬

‫‪ -‬س ت لك سابقا ن ن فهو ش ء‪ ،‬ن ريدك‪.‬‬

‫‪ -‬لو رأل ل نلا" ن يعش ألون والده ‪.‬‬

‫صمت س يال ثو عد" لموضوع ب و هديل‬

‫‪ -‬م كيف عرفت نع يحب هديل؟‬

‫‪ -‬كان ي حد علها كثيرا‪ ،‬ع إندازاتها و عمالها‪ ،‬عن براع هنا‬

‫ف ال خ يط‪.‬‬

‫‪ -‬هل ر يت يوما هديل؟ هل شاهدتها معنع؟ هنل اولنت الوصنول‬

‫إليها و إنقاك زواجك و زوجك ملها؟‬

‫‪ -‬ف الحقيقة ن‪.‬‬

‫‪131‬‬
 ‫‪ -‬كيف لك ن ت رك زوجك ليسم ابل ع باسو نين ع؟‬

‫‪ -‬هديل كلت هشاه‪.‬‬

‫‪ -‬تذكر ن ب كان يلفذ لك كل م النك‪ ،‬تذكر اننك كلنت سن ي ة‬

‫ال سان معع‪ ،‬المهو‪ ، ...‬نا ال قيت بهديل‪ ،‬ه بعمر جدت ‪ ،‬توفينت‬
‫ملذ عدة سلوا"‪ ،‬كان معدنا بأعمالها و ليس بها‪ ،‬كنان يريند ملن‬
‫ن كون مث ها‪ ،‬م هلاك قة مفقوألة م القصة‪.‬‬

‫‪ -‬ن ألاع ل دريح‪ ،‬نا مك‪ ،‬ن يوجند م تكنره ف نذة كنندها‪ ،‬ننا ن‬
‫كرهك هديل‪ ،‬كفاك محاسنة و تدريح ل ‪.‬‬

‫ننا ن كرهنك‪ ،‬لكلن كلنت فكنر‪ ،‬لمنا لنو ت ركيلن‬ ‫‪ -‬ع و‪ ،‬و‬
‫علد جدت ؟‬

‫‪ -‬تعيشي مق شاب ف العشري و نت ف اة العشنر سنلوا"؟ كلنت‬

‫هاأفة ن يق رب ملك‪.‬‬

‫‪ -‬هل تهزأي ب ؟‬

‫‪132‬‬
 ‫‪ -‬نا مك هديل ا رميل و لو س يال‪.‬‬

‫م نه ف الحساب‪.‬‬ ‫‪ -‬لو لو تكون‬

‫‪ -‬لو آت ل شدار‪ ،‬تمل لك الشفاء‪ ،‬إكا رأل" اي مساعدة مالية و‬

‫ب ‪.‬‬ ‫معلوية اتص‬

‫‪ -‬مق السالمة‪.‬‬

‫ي غاألر" م ‪ ،‬غاألر معها الهواء م الغرفة‪ ،‬غاألر اللور م‬

‫يات ‪ ،‬ننل ضميري‪ ،‬لماكا تك مت معهنا بهنذه ال ريقنة‪ ،‬ن كنان‬
‫يدننب ن وصننل لهننا مننا شننعر بننع‪ ،‬بننل ه ننأ"‪ ،‬ن عننرا كيننف‬
‫اولت ن لمح لها ع ما‬ ‫م ل ال فكير إل ككر ميلمة‪ ،‬ي‬
‫يحد كلا ف الم نخ‪ ،‬رأل" ن واجههما فهدنو ع ن و صنفعل‬
‫م نت السنكي فن وجهنع و هدألتنع إن‬ ‫كثر لكل‬ ‫كان سيضربل‬
‫من مدافعنة علنع‬ ‫لمسل مرة هر سأس ع بدون ترألأل‪ ،‬سالنت لن‬
‫نت سيئة‪ ،‬سوء إنسان عرف ع‪ ،‬نت لست ابل ‪ ،‬ربينت فعن فن‬
‫النيننت‪ ،‬يومهننا شننعر" بننالقوة بحم ن لننذلك السننكي ‪ ،‬هنأتننع تحننت‬
‫قيقة كلت مس عدة ل علع إكا ما اس رب ملن ‪ ،‬فدنأة ألهنل‬ ‫وساألت‬

‫‪133‬‬
 ‫عماأل الغرفنة منق آنسنة جمي نة الملظنر س نت لنع من هنذه؟ هنل هن‬
‫كاتيا؟‬

‫‪ -‬نعو‪ ،‬م ي تعرفيلها؟‬

‫ريد الحديث معع‪.‬‬ ‫هرج لو سمح‬ ‫‪ -‬آنس‬

‫ن فحصك بدل الدك ور ‪..‬‬ ‫سالت كاتيا‪ :‬راأل مل‬

‫س ن اكك‪ ،‬النندك ور‬ ‫لننو تكمننل كالمهننا‪ ،‬ساطع هننا ساأ ننة ‪ :‬سيفحصننل‬
‫عماأل‪ ،‬هرج ‪.‬‬

‫دة كالم و رفض لها بدون سنب‪.‬‬ ‫هرجت مس غربة م‬

‫‪ -‬ما ه نك هديل لماكا تك مت معها بهذه ال ريقة؟‬

‫‪ -‬ي طريقة؟‪ ،‬تك مت بشكل عاألي‪.‬‬

‫‪ -‬ن هديل لو يك بالعاألي م قا‪.‬‬

‫‪134‬‬
‫‪ -‬شفقت ع يها؟ المسنكيلة‪،‬اكهب و واسنها‪ ،‬سنرع الحنق بحنين نك‬
‫الصغيرة‪.‬‬

‫‪ -‬هديل كفاك م هذه ال فاهة‪.‬‬

‫‪ -‬غرب ع وجه ‪.‬‬

‫‪ -‬تغاري ؟ ليس لديك الحق هل تع مي ؟‬

‫ريد المو"‪ ،‬ريد ال حا بأب ‪.‬‬ ‫انفدر" بالنكاء‪ ،‬س ت لع ن‬

‫‪ -‬ما هذا الكالم يا هديل؟‬

‫كننف ع ن‬ ‫طنقننت يننداي ع ن فم ن ك ن ن صنندر صننوتا و ك ن‬

‫النكاء‪ ،‬اولت جاهدة ن هف ألموع لك لو س ق‪...‬‬

‫م يا عماأل‪.‬‬ ‫‪ -‬زارتل‬

‫‪ -‬عرا‪،‬هديل‪! ...‬‬

‫‪135‬‬
‫نفس و كنان واسفنا بنال نراك ملندهش‬ ‫كلت اول السي رة ع‬
‫وص ت إليها س ت لع‪:‬‬ ‫م الحالة ال‬

‫س بش ء يضغ ع‪، ...‬‬ ‫‪ -‬عماأل ن س يق ال لفس‪ ،‬س ن ييلمل‬

‫س بيد تعصره‪ ،‬ن‪ ، ...‬نا‪ ،....‬عماأل‪ ،‬ريد ب ‪.‬‬

‫***‬

‫ن فعل‬ ‫ندمت كثيرا ي ضرب ها‪ ،‬كلت غاضنا لك لو يك ع‬

‫ني‬ ‫بها ما فع ت‪ ،‬إنها صغيرت ‪ ،‬نين ن ‪ ،‬لنو ينزل غضنن لكن‬
‫ر يت الف ناة ال ن ل المنا كاننت سوينة جاثينة ع ن ركن يهنا ممسنكة‬
‫صوتها والدها الم وف ملذ زمن لنيس‬ ‫بيديها ر سها تلاج بأع‬
‫ب ق يل و نهار م الدموع تدري م عيليهنا تح نو س نن لنو نس‬
‫بلفس ن إن و نننا ضننلها و سننول‪ :‬ن بننأث يننا هننديل نننا هلننا‪ ،‬ل ن‬
‫تركنننك‪ ،‬ن تخننناف ‪ ،‬كاننننت تنننرتعش كعصنننفور صنننغير ن يديننند‬
‫ال يران وسق م عشنع ع ن بركنة مناء فن فصنل الشن اء‪ ،‬رهقنع‬
‫النرأل و الث ج و الدوع‪ ،‬نسنيت كنل منا فع نع بن و ن س نن منرة‬
‫سس س ن ع يها؟‬ ‫هر ‪ ،‬صال ملذ م‬

‫‪136‬‬
‫ف ن ح ال نناسو ال ن ن بنناب الغرفننة إلألهننال مريضننة جدينندة‪ ،‬ط نننت‬
‫المسنناعدة منن الممرضننة‪ ،‬قلننت هننديل بمهنندئ ثننو عنندتها إلنن‬
‫السننرير و بعنندما نامننت سننرعت إليدنناأل طنيننب نفس ن ك ن يقننيو‬
‫ال ها‪.‬‬

‫ن تخنرنن ب فاصنيل الحالنة ال ن‬ ‫ال نيب‪ :‬ألك ور عماأل‪ ،‬ن يكفن‬

‫اتسننئ ة‬ ‫تمنر بهنا زوج نك‪ ،‬يدنب ن راهنا و طنرم ع يهنا بعن‬
‫ول المزاج و اتفكار‪ ،‬يدب كذالك ن تفحع م سنل هصناأ‬
‫و ي مننرن من شننأنع ن‬ ‫لمعرفنة إن كنان لننديها سولنون عصنن‬
‫يكون سننا للفس اتعران‪.‬‬

‫عمنناأل‪ :‬ألك ننور طننار لننيس لننديها ي مننرن عضننوي فحصننلاها‬

‫النار ة بعد فقدانها الوع ‪ ،‬ه مصابة بفقر ألم ن غير‪.‬‬

‫الدك ور‪ :‬سلا‪ ،‬ف هذه الحالة هلناك منري رجحهمنا‪ ،‬إمنا لنديها‬
‫اك ئاب مزم يقوألها إل انهيار عصن ‪ ،‬و صدمة لو تشف ملها‬
‫بعد‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬صدمة؟ مثل ماكا؟‬

‫‪137‬‬
 ‫ن فحصنها ون‪ ،‬لكن‬ ‫الدك ور‪ :‬هذه مدرأل فرضيا"‪ ،‬يدب ع ن‬
‫نوبا" النكناء بندون سننب ظناهر و العصننية المفرطنة و صنعوبة‬
‫ال لفس مق فقدان الشنهية و اإل سناث بال عنب و عندم القندرة ع ن‬
‫وجوأل اك ئاب‪.‬‬ ‫فعل ش ء عران تدل ع‬

‫‪ -‬بماكا تلصحل ؟؟‬

‫‪ -‬يدنننب ن ن تضنننغط ع يهنننا و ن تعرضنننها ل ق نننق‪ ،‬إنهنننا مر نننة‬

‫ساسننة جنندا‪ ،‬يدننب ن تسنناعدها ع نن رفننق مسنن و النهدننة و‬
‫ال قدير الذات هذا م شأنع ن يساعد‪ ،‬ن ت ركها و يدة و شنارألة‬
‫الذه اس ق ألومنا تفكيرهنا و صنم ها باتسنئ ة و لنو كاننت تافهنة‪،‬‬
‫نناول ه ننق ننوار بيلكمننا‪ ،‬اكسننر الننروتي اليننوم هننذها ل نحننر‪،‬‬
‫يدننب ن تن عنند كنننل النعنند عنن المنننأكون" المعالدننة و المشننننعة‬
‫بالنندهون و السننكريا"‪ ،‬كننل هننذا لديننع سنننب لك ن ن تسننألها ع ن‬
‫السنب‪ ،‬يدب ن تعرفع و دها‪ ،‬فن الحقيقنة المنرن فن ر سنها‪،‬‬
‫يدب ع يها ن تك شف ملنعع و تحاربع‪ ،‬هلاك ا مان" كثيرة ينا‬
‫عماأل يدب ن شخع مرضها‪.‬‬

‫ب العالج؟‬ ‫‪ -‬إن كان مرن نفس كو م الوست ي‬

‫‪138‬‬
 ‫‪ -‬م عدة سابيق إل سل ي ‪.‬‬

‫‪ -‬سل ي ؟‬

‫‪ -‬نعو كل إنسان و كيف ي داوب مق العنالج‪ ،‬هلناك نان" تفنو‬

‫السنننل ي ‪ ،‬إكا كاننننت شخصنننية ساسنننة و ضنننعيفة سننن ول ف نننرة‬
‫العالج‪.‬‬

‫‪ -‬و إن لو ترغب ف العالج؟‬

‫انن حار‪.‬‬ ‫‪ -‬س زيد اتمور سوءا‪ ،‬يمك ن تصل‬

‫‪ -‬ل فك يا هللا‪ ،‬لهذه الدرجة ؟‬

‫‪ -‬نعو يا عماأل‪ ،‬إن لالك ئاب مضاعفا" عديدة م بيلها انن حار و‬
‫اإلصننابة بننأمران الق ننب و ضننغط النندم و غيرهننا‪ ،...‬سلعهننا بننأن‬
‫تننزور طنيننب نفس ن ‪ ،‬ن تدنرهننا‪ ،‬و هفضننل ن ينق ن اتمننر سننرا‬
‫بيلكما ك ن تحنس بنأن ندا يشنفق ع يهنا‪ ،‬من المس حسن ن ن‬
‫تخنرها بما س ت لك‪ ،‬جد وسي ة تهنذها ل نينب ألون ن تحسسنها‬
‫بأنها مريضة‪.‬‬

‫‪139‬‬
 ‫‪ -‬سلا‪ ،‬شكرا ألك ور طار ‪.‬‬

‫‪ -‬العفو يا عماأل‪.‬‬

‫(‪)5‬‬

‫اللهايننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننة‪...‬‬
‫ن سول نها النداية‪ ،‬بداية لش ء ن نعرفع‪.‬‬ ‫و ربما ع‬

‫س ت لعماأل ن بحاجة إل زيارة طنينة نساأية فأهذن كلك المساء‬

‫علنندها‪ ،‬رأل" ن اس ننق شننكوكع يظ ن ن ن هل ننع‪ ،‬سمننت باه نننار‬
‫لي أكننند مننن صنننحة كالمننن ‪ ،‬شنننعر" بنننالحرج‪ ،‬سنننأل ل إن كنننان‬
‫النزواج فأجن هنا نعنو‪ ،‬سالنت لن ان‬ ‫انه نار م اجل ان سدم ع‬
‫الكثير م المقننال" عن النزواج يقمن بهنذا انه ننار لكن يكنون‬
‫ألليل شرفه ‪ ،‬ثو ضافت الشرا ن يقنف علند الدسند‪ ،‬انمنا هلناك‬
‫شننرا الك مننة و الفكننر و الوعنند‪ ...‬تحنندثت كثيننرا ثننو بعنند انن هنناء‬
‫ع ل الشهاألة فأمسكت بها و كأنها ورسنة هالصن من السند‬
‫بل ه كذلك إنها شهاألة تنرأ ‪.‬‬

‫‪140‬‬
‫عدنا ال النيت ألون ان يسألل ع ش ء‪ ،‬س ت لع ان ا اجع فينا‬
‫لي ع يل ظرن ف الغرفنة بيلمنا اشنرب المناء و اعنوأل‪ ،‬سنال هينرا‪،‬‬
‫س ت كل الخير ن تق ق‪ ،‬ف حت الحلفينة تسصناها‪ ،‬لنو اشنرب شن ء‬
‫بنننل اك فينننت ب ن ينننل رسن ‪،‬وضنننعت الورسنننة امامنننع و بننند " فننن‬
‫ال حد ‪:‬‬

‫عماأل‪ ،‬تريد معرفة ما كان يحد ل ‪ ،‬سنأسع ع ينك الدنزء النذي‬

‫ينات ‪ ،‬رأل" ن كنون بشنعة بكنل ال نر ‪ ،‬هم نت‬ ‫ن تعرفع م‬
‫نفس تسص ألرجة‪ ،‬توسفت ع تمشيط شعري‪ ،‬و ع انب سام‪،‬‬
‫ن كون نث كلت هفن كنل عالمنة جمنال تظهنر‪،‬‬ ‫لو ارغب ف‬
‫ر ف الدمال‪ ،‬اللاث م يقولون ل ‪ ،‬منثال زاأل‬ ‫صرا ة لو ك‬
‫وزنننك يننا هننديل‪ ،‬هكننذا تننندي جمننل‪ ،‬ام لننق ع ن اتكننل‪ ،‬شننعرك‬
‫ال ويل جميل يا هديل‪ ،‬سصع‪...‬‬

‫لو اعد ا مل الوسوا مامع‪ ،‬و ن الد نوث معنع فن نفنس الغرفنة‬
‫او ع ننن نفنننس ال اولنننة‪ ،‬غ نننف نفسننن بكنننو هاأنننل مننن المالبنننس‬
‫العريضننة لكن نظراتننع تشننعرن ألاأمننا نن بنندونها‪ ،‬ام لعننت عن‬
‫لنس الفساتي ‪ ،‬رأل" ن كون ككرا‪...‬‬

‫‪141‬‬
‫وسف م مكانع امسكل بعلف من يندي و سنال مناكا فعنل بنك؟ ان‬
‫كرر هذا السيال مرتي ‪.‬‬

‫هديل‪ :‬ن ش ء يا عماأل لو يفعل ش ء‪.‬‬

‫هديل‪.‬‬ ‫عماأل‪ :‬ن تكذب ع‬

‫هديل‪ :‬اسر الورسة‪.‬‬

‫عماأل‪ :‬هنريل انت ن اريد سراءة ش ء‪.‬‬

‫هديل‪ :‬لو سمحت اسر ها سأنهار‪ ،‬إنها ب ناريخ الينوم‪ ،‬علند ال نيننة‬
‫كمل‪.‬‬ ‫انت هذتل اليها‪ ،‬رجوك تركل‬ ‫ال‬

‫صننمت و ج ننس تتنننق كالمن ‪ :‬لننو يك ن يضننربل و يسن هزئ ب ن‬

‫بن ‪ ،‬و ني اصنرخ كنان يمسنكل من‬ ‫فقط‪ ،‬كان يحاول ال حر‬
‫شننعري و يسننحنل ‪ ،‬ثننو يقننول تم ن ان ن بنندون تربيننة‪ ،‬و ان هننذا‬
‫الضننرب المنننرم ليربيل ن ‪ ،‬كثيننرا مننا سنندأل ال كمننا" ع ن جسنندي‬
‫الصننغير و كثيننرا مننا سسننت ان ن كننيس مالكمننة فأضننحك بنندل‬
‫النكاء‪.‬‬

‫‪142‬‬
 ‫عماأل‪ :‬هديل لماكا لو تخنري امك؟‬

‫بابل ك‪ ،‬هكذا ن؟‬ ‫هديل‪ :‬كيف؟ سول لها ن زوجك ي حر‬

‫عماأل‪ :‬جل‪.‬‬

‫و ن تخنري دا‪ ،‬و كهننت‬ ‫هديل‪ :‬هنرتها بذلك فقالت ل اسك‬

‫و سأل ع ليديب ب ن ‪ ،‬ماكا كانت تل ظر ملع ن يقول نعو مثال؟‬
‫فغضنت و تت ه اتهر ل ضربل ‪ ،‬سالت ل م فعل بك هنذا‬
‫ي ها الكاكبة العاهرة‪ ،‬ناألتل و رغو صغر سل نع ل بالعاهرة‪،‬‬
‫فأت هو ليوسفها و يلقذن م ظافرهنا‪ ،‬كأننع ن يريند ن يشناركع‬
‫م ن ‪ ،‬سننال لهننا اتركيهننا سننعاأل ه ن‬ ‫ن‬ ‫ا نند انس ن م اع بضننرب‬
‫مريضة نفسيا‪ ،‬عدك ن ل اس رب ملها بعند الينوم‪ ،‬كنان ي حند‬
‫م ‪ ،‬ي كهننت‬ ‫كأنع مالك‪ ،‬صرهت ف وجهع كاكب فصفع ل‬
‫راألتهنا‪ ،‬كمنا سالنت نن‬ ‫علد جدت ( مها) سصت لها الحكاية ال‬
‫فعنن و كننالم جننارم‬ ‫رينند ن هننرب بي هننا و ن ط قهننا و ننن‬
‫ا فظت بع ألاهل صدري ل يوم‪ ،‬سالنت لهنا جندت ربيحنة ارجعن‬
‫الف نناة لنيننت بيهننا‪ ،‬اتركيهننا لدنندتها ك ن تربيهننا‪ ،‬فر ننت بنناس رام‬
‫ملك‪.‬‬ ‫جدت و لك م رفضت بحدة نها هاأفة ع‬

‫‪143‬‬
 ‫نا؟ كو هذا مضحك‪.‬‬ ‫عماأل‪ :‬مل‬

‫هنديل‪ :‬رجنوك ن تع نق‪ ،‬بعند رفضنها الموضنوع اس ر نت جندت‬

‫ربيحة ن بق علدها فوافقت م و شعر" بالرا ة‪ ،‬لك لو يمر‬
‫لننان من ‪ ،‬ثننو‬ ‫ن جنناء" ل عينندن ل نيننت‪ ،‬رمننت من‬ ‫سنننوع‬
‫اتول تصنح ملسية م طرفها و فريسة سه ة لع‪،‬‬ ‫م ت بأه‬
‫ت ذكر يوم جئت تزور جدت ثو ط ننت ملنك نقنوألا؟ ربمنا ن لكن‬
‫ب ك اللقوأل اش ريت سفال لناب غرف ‪ ،‬ركن ع و دي‪ ،‬كلت ن نام‬
‫ت رث الناب لو يق رب ملها يوما تنع يعرا ن سأصرخ‪ ،‬بعند‬
‫لو تعد م ته و بأ د غير صنغيرتها سنلاء‪ ،‬صننحت‬ ‫ونألة ه‬
‫الناب‪ ،‬دهو يحاول ف حع‪ ،‬ألعو" لك كثيرا‬ ‫اسمق صو" مقن‬
‫الننة رعننب‪،‬‬ ‫تنننك ع ي ل ن ت ننك اللقننوأل‪ ،‬مننر" اتيننام و انننا ف ن‬
‫عرا نع ل يكسر الناب‪ ،‬عرا نع ضعيف يسن مد ف نا" القنوة‬
‫م إهمال م ل ‪ ،‬ل يرغب فن إصندار صنو" كن ن تسن يقظ‬
‫م ‪.‬‬

‫ننند ينننام الشننن اء عننند" إلننن الملنننزل بعننند ن ان هننن الننندوام‬ ‫فننن‬
‫المدرس ‪ ،‬وجدتع ف النيت‪ ،‬بحثت ع م ف و جدها ناألي ها‪:‬‬

‫ي نت ؟‬ ‫‪ -‬م ‪ ،‬م‬
‫‪144‬‬
 ‫فأجاب هو‪:‬‬

‫‪ -‬مك ليست ف الملزل‪.‬‬

‫‪ -‬ي كهنت؟‬

‫‪ -‬علد الدارة‪.‬‬

‫‪ -‬هااا‪ ،‬سألحق بها‪.‬‬

‫‪ -‬ن هديل ط نت ملك النقاء ف النيت‪.‬‬

‫‪ -‬لماكا؟‬

‫‪ -‬ي تعوأل اسأليها‪.‬‬

‫‪ -‬كاهنةٌ نا علد جدت ‪.‬‬

‫ي مكان‪ ،‬س م ر‪ ،‬السماء م ندة‪.‬‬ ‫‪ -‬ل تذهن إل‬

‫‪ -‬ل تملعل سأكهب‪.‬‬

‫عرفنع‬ ‫م ت محفظ ن و توجهنت مسنرعة نحنو النناب سنييكيل‬

‫جيدا‪ ،‬إنع ي وعد ل الشر‪.‬‬

‫‪145‬‬
‫مننك وصن ل بننك‪ ،‬سننأع ل بننك يننا ننوة‪ ،‬سننلفعل‬ ‫‪-‬هننديل تننوسف‬
‫شياء جمي ة لو تعرفيها م سنل‪.‬‬

‫( كره ي يلاأليل يا وة‪ ،‬كره ي سمعها م شخع هر)‪.‬‬

‫‪ -‬ن ريد‪.‬‬

‫اسن در" تكمننل طريقن ‪ ،‬امسننك بيننده الخشننلة القننذرة شننعري من‬
‫سست ن شعري سيق ق م جذوره‪ ،‬سنار‬ ‫ه ف و بقوة سحنل‬
‫الخ نوا" م وجهنا نحنو س نب الملنزل و ننا ساومنع كمنا‬ ‫ب بع‬
‫تقنناوم العصننافير الصننغيرة جاكبيننة اترن و كمننا تقنناوم صننغر‬
‫اتسننماك تيننارا" النحننر‪ ،‬ك ننا سنندماي تحنناونن ال قنندم لكلننع سننو‬
‫اترن‪ ،‬ظللت ن عظام كسنر"‬ ‫مل رمان ككيس ألسيق ع‬
‫لو ينق سوانا‪ ،‬ينا‬ ‫اس رب مل لو س ق الصراخ‪ ،‬اش غل يا عق‬
‫هللا‪ ،‬ينا هللا سناعدن ‪ ،‬انننن ح و مسنك برج ن اليملن فسندأل" إلن‬
‫صنندره رك ننة ‪ ،‬صننفعل ‪ ،‬صننرهت لكنن ن نند يسننمعل ‪ ،‬نننزع‬
‫ألث سميصننع‬
‫سميصننع و غ ننق فم ن عضض ن ع‪ ،‬صننفعل مدنندألا و ن‬
‫اللدس ف فم ك يملعل م الصراخ‪ ،‬صو" نفاسع كم كان‬
‫يهننرول لمسننافة طوي ننة‪ ،‬نفاسننع ت فننح وجهنن سننال لنن يننا ننوة‬
‫ششششت سيل ه كل ش ء بسرعة‪ ،‬ن تخناف ‪ ،‬فن ت نك ال حظنة‬

‫‪146‬‬
 ‫مسكت بمف ام الناب الذي كان ف جين ‪ ،‬لو عرا م ي ت ل‬
‫كننل ت ننك القننوة‪ ،‬و ن تننذكر كيننف المهننو ن ن غرزتننع ف ن ك فننع و‬
‫سحن ع و غرس ع مددألا بسرعة كنيرة و سنل ن سحنع سدأل لكمنة‬
‫مسننك بك فننع و هننو ي ننألو فأتيحننت لن الفرصننة‬ ‫إلن وسننط وجهن‬
‫ل هننروب‪ ،‬ندننو" بأعدوبننة ركضننت و ركضننت بنندون توسننف لننو‬
‫نظر ه ف كلت مرعوبة و هاأفنة‪ ،‬تعننت ف وسفنت لنضنق ثنوان‬
‫تأكنند نننع ن ي نعل ن و تابعننت‬ ‫ل ن قط نفاس ن اس ن در" ه ف ن ك ن‬
‫‪ ،‬جاهنند" نفسنن كنن ن ت راجننق وتيرتنن و ن تننلخف‬ ‫الننرك‬
‫سرع ‪ ،‬كان الهواء النارأل يدهل كسكاكي إل رأ اي يمزسهنا‪ ،‬و‬
‫س ن ‪ ،‬س ن كاأل ن يلفدر‪ ،‬مت يومها لك المو" الذي صابل لنو‬
‫يأهذ ج سدي لو يضعع تحت ال نراب لنو يكن هلناك منأتو و جلنازة‬
‫هنذ ملن‬ ‫ناث زيلي و باكي ‪ ،‬المو" النذي صنابل‬ ‫ون‬
‫و النريق الذي ف عيل عاشرهو ثو تركهو جثة‬ ‫اب سام‬ ‫رو‬
‫هامدة شا نة شنديدة الننروألة و النينان كفل هنا بندموع و ألفل هنا‬
‫بمقنننرة س ن ن ألون مسنناعدة م ن الغيننر‪ ،‬صننار م ن ياأس نا ً و يننداً‬
‫ياتننع ناسم نا ً مننل سننكيلا ً و شننق شننراييلع‬ ‫مل وي نا ً ع ننيالً و ع ن‬
‫و لنون إيمانهنا القنوي‬ ‫زاره المو"‪ ،‬انكسر" نفسي‬ ‫فلزا‬
‫نن حر" و جلت لكلهنا ضنعفت و شن ت ‪ ،‬ك منا اولنت الوسنوا‬
‫سق ت ن م ك القوة لدفق نفس إل اتمام‪.‬‬
‫‪147‬‬
‫نمنس وجهن الهزينل‬ ‫ف الشوارع با ثة ع بن‬ ‫سير بخيال‬
‫محاولة إيداأل ناي و إيداأل هري نة بني هنذه ال شنققا" و‬ ‫بأنام‬
‫ال داعيد تدلل ع ي ش ء‪ ،‬و كل ش ء‪ ،‬ريام صو" رعند ثنو‬
‫نين نع بعند‬ ‫نا" م نر تعنانق كرا" ال نراب كأنهنا عشنيق ال قن‬
‫فرا طويل فصارا ي راسصان تحت لح ال نيعة غير منالي ‪ ،‬ثو‬
‫المارة ت سارع إليداأل مخنأ م الم ر و ه ناي ننا‬ ‫سمعت ه‬
‫م ثاس ة تراسنها عيون النشر‪ ،‬سقط ثو سف ليغ نل ال عب و القهنر‬
‫مددألا فأسقط ‪ ،‬اب سمت لذاك الصمت الذي يق عع صو" الرعند‪،‬‬
‫عدنل ن كننذلك النننرأل الننذي يحضننلل و نننا" الم ننر ال ن تقنننل‬
‫جنيل و المظال" السوألاء و طفال ه ف اللوافذ يل ظرون توسف‬
‫الم ر‪ ،‬كو هو صعب انن ظار‪...‬‬

‫اللننناث نننول همسنننهو يقضنننل مننن نشنننوت ‪ ،‬و‬ ‫تدمنننق بعننن‬

‫ف ن ن الواسننق المننر و اتلننو سننحنل‬ ‫نقننذ يننات و يقن‬ ‫بننات ر‬
‫كسمكة م المناء تتنلفس الصنعداء ‪ ،‬و هنل يعنيش السنمك هنارج‬
‫المننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننناء؟‬
‫كل ش ء ف ن ميت لو ت ركوا جسدي يمو" هلا وسط النرأل كناأعنة‬
‫الكنريت‪ ،‬سأل ل امر ة‪ :‬ما بك يا صغيرت ما الذي صنابك؟ ين‬
‫ه نك؟ و سنال ند الرجنال‪ :‬ف ل نب اإلسنعاا‪ ،‬نهضنت و كم نت‬

‫‪148‬‬
‫طريق لك هذه المرة بصعوبة‪ ،‬بعد سرابة الكي نوم ري و نصنف‬
‫وص ن ت لنيننت جنندت ألسقننت الننناب‪ ،‬و مننا إن ف ن ح هننرر" سنناس ة‬
‫مغشيا ع ‪ ،‬كالح و كلت سمق صو" جدت ‪ ،‬هنديل‪ ،‬هنديل هنل‬
‫سست بحضلها الدافط‪ ،‬بيديها الحلون ي تعصرن‬ ‫تسمعيلل ؟‬
‫‪ ،‬ر ي ك نت تسرع إل ثو ن ش ء غير الظالم الحالك‪.‬‬

‫الننة مزرينة يومهننا م نك لالسن عدان"‪ ،‬نفننك‬ ‫عمناأل‪ :‬كلننت فن‬

‫يلزا و ألرجة رارتك ملخفضنة‪ ،‬ن نظ ال نينب وجنوأل كندما"‬
‫جسدك‪ ،‬هرجلا جميعا بعد مدة ضر" مك و كانت‬ ‫زرساء ع‬
‫يمكلها الدهول بما نها الوصية ع يك‪ ،‬لك لو تقول‬ ‫الو يدة ال‬
‫ل شرط عما د ؟ كان م الممك ن يسد ‪.‬‬

‫ن ن إن هنننرتهو بالحقيقننة س ن ملعل م ن زيننارة‬ ‫من‬ ‫‪ -‬سالننت ل ن‬

‫عيش معكو‬ ‫جدت ‪ ،‬لك إن س ت نل سق ت م الدرج س ركل‬
‫فوافقت‪ ،‬و من يومهنا و ننا اسنك علند جندت و من ناسمنة ع ن‬
‫هنر" دا‪ ،‬نا واثقة نها صندس ل ‪ ،‬لكلهنا عنون‬ ‫ظلا ملها ن‬
‫ن تقف مع وسفت مق المد منق ضندي‪ ،‬ننا اعنرا نهنا تحنلن ‪،‬‬
‫ال عنير‪ ،‬لو تك تحضلل و ن تقن ل ‪ ،‬لكلها‬ ‫ه فقط لو تقدر ع‬
‫تحنل ‪.‬‬

‫‪149‬‬
‫صار عمناأل يسنألل منرارا و تكنرارا إن فعنل كثنر من هنذا و ننا‬
‫جيب ن‪ ،‬ن لنو تسنمح لنع الفرصنة بنذلك‪ ،‬منل مفناتيح السنيارة و‬
‫ن يغ ننق بنناب النيننت‪ ،‬هفننت ن‬ ‫هننرج مسننرعا‪ ،‬هننذه المننرة نس ن‬
‫يرتكننب بحقننع ش ن ء مننا عننرا نننع عننان ف ن صننغره و لهننذا لننو‬
‫يس حق ف اة‬ ‫ن ضيف لع اض راب اللفس و مشاك‬ ‫رغب ف‬
‫ست‬ ‫س مل ‪ ،‬سماء مثال‪ ،‬اتص ت بلــور و ما إن جابت‬
‫نننا بحاجننة إليننك‪ ،‬ف ن‬ ‫بنندون ن ييهننا‪ :‬نننور سأسننقط م ن طننول‬
‫ض‬ ‫اإلنسان ن ينحث ع‬ ‫لحظا" مثل هذه م المف رن ع‬
‫واجنع الحيناة و يندة كمنا ت نرك‬ ‫من‬ ‫مع لكلن لنو فعنل‪ ،‬ترك لن‬
‫الف ناة ابلهننا غيننر الشننرع ‪ ،‬الفننر هننو نننع ن يعننرا ه ننع مننا نننا‬
‫فن ‪ ،‬بعد نصف ساعة وص ت نــور محم ة بأكياث م النقالنة و‬
‫سالت نها هفت الموضوع ع جدت لهنذا ن يدنب ع يهنا ال نأهر‬
‫كثيرا‪ ،‬سأل ل هنل مازل منا ع ن هنالا فأومنأ" براسن نعنو‪ ،‬و‬
‫تمنندألي ف ن الغرفننة و‬ ‫ل ن ن صننالح يننا نـننـور‪ ،‬سالننت ل ن ارتننا‬
‫شن ء ملنذ‬ ‫سأ ضر لك ساء ألافط وجهنك مصنفر كيند لنو تنأك‬
‫الصنام‪ ،‬صرر" ن رافقها ل م نخ و عندألنا الحسناء معنا‪ ،‬بعند‬
‫نضنندع سننكنلا صننحلي و ك لننا‪ ،‬لننو يك ن وسننت الغننذاء لكللننا ك لننا‬
‫تحنندثلا س ننيال غس ن لا اتطنننا ثننو عنناأل" إل ن بيننت جنندت و بقيننت‬
‫كنره الو ندة‪ ،‬تمندأل" ع ن الكلننة‬ ‫و دي ف النيت‪ ،‬اك شفت ن‬
‫‪150‬‬
 ‫ف غرفة الضيوا و مر" الساعا" و لو يعد عماأل‪ ،‬تعننت لكلن‬
‫لو س ق اللوم‪ ،‬و ف تمام الساعة العاشنرة لنيال فن ح النناب‪ ،‬كنان‬
‫عمناأل‪ ،‬غمضنت عيلن و مث نت نن ناأمنة ألهنل غرفنة الضننيوا‬
‫بحنننذر‪ ،‬تقننندم نحنننوي تسنننارعت ننضنننا" س نننن ‪ ،‬هفنننت كثينننرا و‬
‫اج ننا ل رغنننة ف ن الصننراخ‪ ،‬ج ننس ع ن ركن يننع و سننال لنن ‪:‬‬
‫اعرا نك لست ناأمة‪ ،‬كهننت علند زوج منك‪ ،‬رأل" ن لكمنع ‪،‬‬
‫ن ضربع ن شنف غ ي ن ‪ ،‬لكلنع شنيخ عدنوز تلخنره اتمنران‬
‫هذا سكري و هذا ضغط و لدينع ك ينة ن تعمنل‪ ،‬لنو سن ق توجينع‬
‫ل ر سع و تفاأل اللظر‬ ‫ضربات إل وجهع‪ ،‬ما إن رآن‬
‫إل عيلن كنان يم نيه العنار و الخنزي‪ ،‬لكلن رغنو كلنك هدألتنع و‬
‫وجهننننت إليننننع كالمننننا جار ننننا و اسنننن حقرتع‪ ،‬و لننننون مرضننننع و‬
‫شيخوه ع المنكرة لضرب ع‪ ،‬لو تحند فن موضنوعك لكلنع فهنو‪،‬‬
‫الصننغيرة غنندا للننا موعنند مننق ال نيننب‪ ،‬و‬ ‫نننام اآلن يننا مننام‬
‫نا بحثت علك ف كل مكنان‪ ،‬بحثنت عن سنرت‬ ‫لع مك فقط‬
‫المش ة ع الحقاأق‪ ،‬ماكا لو هنرتل باتمر؟ ملذ المرة اتولن ‪،‬‬
‫كلت سأسف بداننك‪ ،‬كلت طف ة يا هديل‪ ،‬طف ة‪ ،‬يعلن ن كننب لنك‬
‫ف ن كننل هننذا‪ ،‬تمليننت لننو هنرتل ن م ن سنننل‪ ،‬هننرج و غ ننق بنناب‬
‫نفس و اتخذ" وضعية الدلي و سالت م‬ ‫الغرفة ف قوسعت ع‬
‫عيلاي ألمعة زن ثو نمت‪.‬‬
‫‪151‬‬
‫بعد مدة جمق عو عماأل شمل العاأ ة لكلع لو يس ق القدوم ل دزاأر‬
‫لننو يشننف منن جر ننع بعنند و لنن يشننف ملننع‪ ،‬سننافرنا إليننع نحنن‬
‫اتربعة‪ ،‬نا و نــور و عماأل و جندت ‪ ،‬ال قينت تول منرة بعاأ نع‪،‬‬
‫كان لقاءا ممزوجا بالحزن و السعاألة‪ ،‬كحال وطل ‪...‬‬

‫منق عمناأل‪ ،‬لنو يكن بالشن ء السنهل‬ ‫مر" اتيام و تحسلت عالس‬
‫لكللا تمكلا م تداوز سصة هروب ‪ ،‬ن يزال يانا يشك فن و ن‬
‫زلت نا هاا ملع‪ ،‬س يال‪ ،‬لكلع يحاول و نا كذلك‪...‬‬

‫نند اتيننام كهنننت معننع إل ن المس شننف فحمننل ال نيننب قلننة‬ ‫فن‬
‫و س ننننت اجنننناي فقنننال‪:‬‬ ‫ليحقلنننع بهنننا‪ ،‬عضضنننت ع ننن شنننف‬
‫راك‪،‬‬ ‫تألو‪ ،‬رأل" ن سنول لنع نن‬ ‫غمض عيليك ك ن تريلل‬
‫راك بق ننن ‪ ،‬و ننس بننك كننأنل ج نندك‪ ،‬و كأنننك الوعنناء الننذي‬
‫م ن " فيننك فننأي ه ننل بننك يل قننل إل ن ‪ ،‬راك بق ن ن يننا بصننري و‬
‫دا سواك‪ ،‬رأل" ن سول شياء‬ ‫بصيرت ‪ ،‬و ي تغيب ن ر‬
‫واسننيع‪ ،‬هننل هننذا ننب؟ ن‬ ‫كثيننرة لكلل ن صننمت‪ ،‬و اب سننمت ك ن‬
‫ألري‪...‬‬

‫‪152‬‬
‫تعس إنسان ف هذه الدنيا‪ ،‬لكن اك شنفت ن نال‬ ‫كلت ع قد ن‬
‫نال ‪ ،‬كنان يفنزع يقفنز من نومنع سنألع منا بنك‬ ‫عماأل صعب م‬
‫يهز ر سع ثو يعوأل ل لنوم‪ ،‬ت كنرر هنذه الحالنة لمنرا" عديندة‪ ،‬كنان‬
‫يانننا ينكن فن نومننع‪ ،‬يصننرخ‪ ،‬وسظننع و نننا مسننح ع ن ر سننع‬
‫ك فننل صننغير م مئلننة إينناه ساأ ننة لننع نننع مدننرأل كننابوث‪ ،‬ضننلع‬
‫ن يحس بها‪،‬‬ ‫هش‬ ‫ف نفس و ال‬ ‫رغو اننكسارا" ال‬
‫ن ن لنن عننون لننان مننع‪ ،‬كننان كال فننل‬ ‫ع يننع رغننو معرف نن‬
‫ي كان يدب ن سنف‬ ‫الخاأف‪ ،‬طف ‪ ،‬ندمت تن زألتع لما ف‬
‫بداننع‪.‬‬

‫و زال مق الوست هوف م الحب‪ ،‬م الحياة‪ ،‬م المس قنل‪...‬‬

‫اسو بيع و‬ ‫بعد سل ي ندنت طفال يشنع باه‪ ،‬اتفقلا ن نسميع ع‬

‫بن ‪ ،‬لكلننع ف ن آهننر لحظننة غيننر انسننو ك ن يصنننح عننند الننر يو‪،‬‬
‫د ع كانت‪ :‬ريد لع ن يحيا ياة جديندة ن ال ن عشنلاها نحن و‬
‫آباءنا‪...‬‬

‫هل سيزول اتلو؟‬

‫‪153‬‬
‫ن نكر نلا عشلا يام سعيدة‪ ،‬لك ‪ ...‬هل سيخ ف هذا الوجنق كأننع‬
‫لو يك سنال هلا؟‬

‫ليس ماملا سو ال عايش‬

‫‪154‬‬
‫أردت أن أقول لكل أم أن طفلك ال يكذب في أمور كهذه‪،‬‬
‫وجب عليك أن تصدقيه أو على األقل أن تتأكدي مما قال‬
‫و تحميه‪ ،‬أنت أكثر إنسان يثق فيه ابنك فال تحطميه‪،‬‬
‫أردت أن أقول أن الظروف الصعبة ال تنشئ بالضرورة‬
‫أفرادا سيئين‪ ،‬لكن ستنشئ أفرادا ال تصمت ذاكرتهم و‬
‫ال تتركهم يعيشون بسعادة و سالم‪ ،‬أردت أن أوصل‬
‫صوت ضحايا الحرب إلى أذان الذين تسببوا فيها‪ ،‬ماذا‬
‫كان ذنبنا؟‬

‫‪155‬‬