Professional Documents
Culture Documents
Pataradan Gec Klasik Doneme Ait Bir Anta
Pataradan Gec Klasik Doneme Ait Bir Anta
İZMİR DEMOKRASİ
ÜNİVERSİTESİ
ULUSLARARASI BEŞERÎ
BİLİMLER KONGRESİ
7-9 ARALIK 2020
TAM METİN BİLDİRİ KİTABI
EDİTÖRLER
BEDRİYE TUNÇSİPER
DİLEK İNAN
İZMİR DEMOKRASİ ÜNİVERSİTESİ
ULUSLARARASI BEŞERî BİLİMLER KONGRESİ
7-9 ARALIK 2020
TAM METİN BİLDİRİ KİTABI
EDİTÖRLER
Bedriye Tunçsiper
Dilek İnan
2020
İzmir Demokrasi Üniversitesi
Uluslararası Beşerî Bilimler Kongresi
7-9 Aralık 2020
Tam Metin Bildiri Kitabı
Editörler
Bedriye Tunçsiper
Dilek İnan
ISBN
978-605-69933-8-1
2020
www.idu.edu.tr
www.ihc.idu.edu.tr
Tüm hakları saklıdır. Kaynak gösterilmeden kitaptan alıntı yapılamaz; Yazılı izin
olmadan radyo ve televizyona uyarlanamaz; oyun, film, elektronik kitap, CD ya da
manyetik bant haline getirilemez; fotokopi ya da herhangi bir yöntemle çoğaltılamaz,
yayınlanamaz ve dağıtılamaz.
İzmir Demokrasi Üniversitesi Uluslararası Beşerî Bilimler Kongresi | 3
İÇİNDEKİLER
KURULLAR……………………………………………………………………………………… 7
ÖN SÖZ…………………………………………………………………………………………. 10
Osmanlı Tarih Yazımında Seçkin Ya Da Öteki Olmak: Tarihçilerin Siyasete Yön Verme
Gayreti .......................................................................................................................................... 62
Alaattin AKÖZ - Ahmet Kerim DEMİREĞEN
18. Yüzyılın Başlarında Osmanlı-Venedik Deniz Sınırı Hakkında Bazı Belgeler .............. 84
Mustafa ÖZTÜRK
Atatürk Dönemi’nde Dinî Bayramların Değişen Politik Ve Toplumsal İşlevleri ............ 114
Demo Ahmet ASLAN
Sürgünün Olanaksızlığında “Bir Kedi Bir Adam Bir Ölüm” Romanı............................... 136
Ülkü ELİUZ - Emrah SEFEROĞLU
Sabahattin Ali’nin “Öksüz Kız Masalı” Şiirinde Mitik Ve Masalsı Unsurlar ................... 146
İsmail KEKEÇ
Re-membering and Re-Writing Black (Hi)Stories: The Works of Suzan-Lori Parks and Kara
Walker ......................................................................................................................................... 202
Gülşen ASLAN USLU
Hume’da Empirist Anlam Teorisinin Temeli Olarak Algılama, İzlenim ve İde .............. 230
Pınar TÜRKMEN BİRLİK
The Covid-19 Effects on The Colombian Post Conflict Peace Building Period………… 283
Mustafa ERÇAKICA
Walters Sanat Müzesi’nde Bulunan, Hayvan Tasvirleri Ve Anlamlarına Dair Bir Murakka
Örneği ......................................................................................................................................... 340
Sevda EMLAK
Kongre Başkanı
Prof. Dr. Bedriye Tunçsiper (Rektör) Dr. Öğr. Üyesi Beral Alacı
Prof. Dr. Dilek İnan (Dekan v.) Dr. Öğr. Üyesi Berrak Özgür
Prof. Dr. B. Ayça Ülker Erkan Dr. Öğr. Üyesi Demo Ahmet Aslan
Prof. Dr. Mustafa Öztürk Dr. Öğr. Üyesi Meral Salman Yıkmış
Doç. Dr. Ayşe Değerli Dr. Öğr. Üyesi Pınar Türkmen Birlik
Doç. Dr. Gonca Kuzay Demir Dr. Öğr. Üyesi Seçil Özdemir Metlioğlu
Prof. Dr. Ali ERGUR, Galatasaray Prof. Dr. İbrahim YILMAZÇELİK, Fırat
Üniversitesi Üniversitesi
Prof. Dr. Aytül ÖZÜM, Hacettepe Prof. Dr. Kjell TÖRNBLOOM, ETH
Üniversitesi University,
Prof. Dr. B. Ayça ÜLKER ERKAN, İzmir Prof. Dr. Konuralp ERCİLASUN,
Demokrasi Üniversitesi Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
Prof. Dr. Bahadır DUMAN, Pamukkale Prof. Dr. Levent AYSEVER, İzmir Dokuz
Üniversitesi Eylül Üniversitesi
Prof. Dr. Behçet Kemal YEŞİLBURSA, Prof. Dr. Mahmoud YAZBAK, Hayfa
Uludağ Üniversitesi Üniversitesi
Prof. Dr. Birsel KÜÇÜKSİPAHİOĞLU, Prof. Dr. Mehmet Akif ERDOĞRU, Ege
İstanbul Üniversitesi Üniversitesi
Prof. Dr. Craig JANES, University of Prof. Dr. Mehmet Ali KAYA, Ege
Waterloo Üniversitesi
Prof. Dr. Dilek DİRENÇ, Ege Prof. Dr. Metin TİMUÇİN, Sakarya
Üniversitesi Üniversitesi
Prof. Dr. Dilek İNAN, İzmir Demokrasi Prof. Dr. Mualla UYDU YÜCEL,
Üniversitesi İstanbul Üniversitesi
Prof. Dr. Esma ŞİMŞEK, Fırat Prof. Dr. Mustafa Hamdi SAYAR,
Üniversitesi İstanbul Üniversitesi
Prof. Dr. Eşref ABAY, Ege Üniversitesi Prof. Dr. Mustafa ÖZTÜRK İzmir
Prof. Dr. Fatmagül DEMİREL, Yıldız Demokrasi Üniversitesi
Teknik Üniversitesi Prof. Dr. Naoise Mac Sweeney,
Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN, Ege University of Wien
Üniversitesi Prof. Dr. Nazan TUTAŞ, Ankara
Prof. Dr. Hakan ÇÖREKÇİOĞLU, İzmir Üniversitesi
Dokuz Eylül Üniversitesi Prof. Dr. Nuran EROL, İzmir Ekonomi
Prof. Dr. Hakan ÇETİNKAYA, Ankara Üniversitesi
Üniversitesi Prof. Dr. Ömer Faruk ŞİMŞEK, Rumeli
Prof. Dr. Hakkı UYAR, Dokuz Eylül Üniversitesi
Üniversitesi Prof. Dr. Özlem Berk ALBACHTEN,
Prof. Dr. Halil İbrahim ŞAHİN, Balıkesir Boğaziçi Üniversitesi
Üniversitesi hsahin@balikesir.edu.tr Prof. Dr. Pınar TINAZ, Beykoz
Prof. Dr. Havva IŞIK, Akdeniz Üniversitesi
Üniversitesi Prof. Dr. Seda DURAL, İzmir Ekonomi
Prof. Dr. Hülya YÜKSEL KURUPPATH Üniversitesi
MANI, İzmir Demokrasi Üniversitesi Prof. Dr. Sevinç Özen Güçlü, Akdeniz
Prof. Dr. İbrahim SAADAOUİ, Tunus Üniversitesi
Üniversitesi
Uluslararası Beşerî Bilimler Kongresinde sunulan tam metin bildiriler kitabı, beşeri
bilimlerin zengin farklılıklarını ortaya koyarak, kuramsal ve uygulamalı araştırmalar
aracılığı ile evrensel bilgi birikimine katkıda bulunmayı hedeflemektedir. Kongrede emeği
geçen Kongre Düzenleme Kuruluna, hakem sürecinde yer alan değerli bilim insanlarına,
İzmir Demokrasi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi akademik ve idari personelimize
teşekkür ederiz.
Saygılarımızla,
Kongre Başkanı
ve
Feyzullah ŞAHİN*
Abstract
During the excavations carried out at Patara in 2009, a reused anta capital was found in
front of the north gate of the "Grave Church" which is located in the north of the city. The
decoration scheme of the anta capital is as follows from bottom to top: Two faskia at the
bottom, bead-and-reels above it, İonic kyma, bead-and-rells, a Lesbian kyma on the kyma-
reversa profile and a flat profile at the top. It is seen that the ornamental elements of the
capital continue on the side faces. The stylistic features of the anta capital's decoration,
which can be considered in the group of Attic-Ionic anta capitals, indicate to the middle
of the 4th century BC. While many finds uncovered at Patara provide important data
about the Late Classical period of the city, it is difficult to say that this situation is same in
terms of urbanism and architecture. This anta capital gains importance with the
information it provides about the architecture of Patara in the Late Classical period. This
is the period when an administrative change took place in Lycia. Like Caria, Lycia was
originally supervised by the satrap at Sardis, and local documents contain references to
officers from Sardis. By the time of Mausolus Hecatomnid administration was in place.
Evidence from the time of Pixodarus places Lycia firmly under Caria’s control. During the
Hecatomnids Period, major architectural projects were realized with the increasing
economic activities especially in Caria and Ionia regions. In Lycia, on the other hand, we
have very little information about architectural activities in this period. By evaluating the
historical, archaeological and epigraphic data of this period in Patara and Lycia, the
Bu bildiri, “Patara Mimari Bezemeleri” başlıklı doktora tezimin Anta Başlıkları alt bölümünde ele alınan bir
anta başlığıyla ilgili çalışma üzerine temellenmiştir (bk. Şahin 2018). Söz konusu çalışma gözden geçirilmiş ve
anta başlığının ait olduğu dönemle ilgili kentteki diğer verilerle birlikte değerlendirilerek bu çalışmada
sunulmuştur. Patara Kazısı Başkanı ve tez danışmanım Prof. Dr. Havva Işık’a değerli katkıları için teşekkür
ederim.
* Dr. Öğr. Üyesi, İzmir Demokrasi Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji Bölümü, İzmir. E-posta:
feyzullah.sahin@idu.edu.tr
predominance of the Hekatomnids in Patara and the connection of this anta capital with
the building activities in this period are examined.
1. Giriş
Patara’da 2009 yılı çalışmalarında kentin güneyinde yer alan Mezar Kilisesi’nin kuzey
kapısında yeniden kullanım bir anta başlığının, merdiven bloğu olarak işlevlendirildiği
tespit edilmiştir (Fig. 1). Anta başlığının özenli bir işçilikle üretilmiş bezeme şemasında;
inci-boncuk dizileri, ovolo profil üzerinde yumurta-mızrak ucu serisinden oluşan İon
kymationu ve kyma-reversa profilde Lesbos kymationu süsleme kuşakları yer almaktadır.
Kyma reversa ve ovolo profillerin köşelerinde ise palmetler bulunmaktadır1 (Fig. 2).
Aşağıdaki bölümlerde, öncelikle anta başlığının genel tanımı, anta başlıkları üzerine
yapılan çalışmalarda belirlenen tipolojiler içinde Patara örneğinin yeri ve bezeme
kuşaklarının stil özellikleri üzerinde durularak karşılaştırma örnekleri aracılığıyla
tarihlendirmesi yapılacaktır. Ardından anta başlığının ait olduğu dönemde (MÖ 4. yüzyıl
ortaları) Lykia’da ve Patara’da tarihsel arka plan üzerinde durulacaktır. MÖ 360 civarında
Pers Büyük Kralı’nın emriyle, Lykia’nın, Karia’da satraplık yapan, Hekatomnos Oğlu
Maussollos’un gözetimi ve yönetimi altına girdiği ve bu yönetim erkinin, Büyük
İskender’in tüm Lykia’yı hakimiyeti altına aldığı yıla kadar (MÖ 334/333) devam ettiği
bilinmektedir. Bu bağlamda, çalışmanın devamında, öncelikle Lykia ve Patara odaklı
olmak üzere, bu süreçle ilgili tarihi yazınsal kaynaklar, arkeolojik ve epigrafik veriler özlü
olarak değerlendirilerek başlığın ait olduğu süreçlerde kentteki mimari faaliyetler ve bu
konuyla ilgili sorunsallar üzerinde durulacaktır.
Anta başlığında yer alan bezeme şeması alttan üste doğru şöyledir: Altta iki faskia, onun
üstünde inci-boncuk dizisi, üstünde ovolo profilde yumurta-mızrak ucu süslemesi, inci-
boncuk dizisi, üstünde kyma-reversa profilde Lesbos kymationu ve en üstte düz bir profil.
Başlığın süsleme unsurlarının, yan yüzlerde de devam ettiği görülmektedir. Kyma reversa
ve ovolo profillerin köşelerinde ise palmetler bulunmaktadır Anta başlığı, gerek profil
özellikleri gerekse bezeme şeritlerinin başlığın üç yanındaki sürekliliğiyle, Anadolu’daki
geç Klasik ve Hellenistik Dönem bezemeli mimari elemanlar üzerine yaptığı çalışmasında
F. Rumscheid’ın Attik-İon tipi olarak tanımladığı, anta başlıklarının özelliklerini
göstermektedir (Rumscheid 1994, ss. 325-326).
Attik-İon tipi anta başlıklarının profillerine bakıldığında, genel olarak, yukarıdan aşağıya
doğru kavetto, kyma reversa ve ovolo serisi halinde sıralandığı görülürken, Anadolu tipi
anta başlıklarında üç sıra halinde ovolo profili kullanılmıştır (Erder 1967, s. 25). Bu iki
baskın tipin bir diğer önemli farkı ise Anadolu-İon tipi anta başlıklarının yan yüzlerinde
ön yüzden bağımsız süslemeler bulunurken, Attik-İon tipinde her üç yüzde de aynı
1Anta Başlığı 1 (AB.1): Kazı Envanter No: Ptr.Mi.2416; Malzeme: Kireç taşı; Ölçüler: Y: 46 cm; G: 103 cm; D:
61 cm.
Anta başlığında yer alan İon kymationundaki yumurtalar üst silmeye üstten kesik bir
şekilde bağlıdır. Üstte, yumurtanın aks genişliğine göre daha dar olan yumurtalar, aşağı
doğru kısa bir mesafede genişler ve doğru düz bir satıhta iner uca doğru merkez aksa
yönelir ve hafif oval bir formla sonlanır. Yüzeyleri forma uygun olarak kenarlardan
merkeze doğru şişkindir. Çanaklar yumurtalardan ince ve derin bir oyguyla ayrılır. Sivri
sırtlı çanakların yan kenarları üst silmeden dikey iner ve kymanın yarı yüksekliğinde
daralarak altta yuvarlak bir biçimde sonlanır. Bir başka deyişle çanaklar yaklaşık olarak
bir U formundadır. Çanaklar arasındaki mızrak uçlarının her iki yanında, onları çanaklara
bağlayan dikdörtgen uzantılar bulunur. Bu geniş uzantılar üst silmeden kymanın yarı
yüksekliğine (çanakların alt uca doğru daraldığı noktaya) kadar mevcuttur. Mızrak
ucunun alt kısmı aşağı doğru incelir ve küt bir uçla silmenin tabanına bağlanır. Mızrak
uçlarının üst bölümündeki bu geniş yapısı, kymationa birbirinden geniş aralıklara
ayrılmış yumurta dizisi görünümü vermektedir.
F. Rumscheid (1994, ss. 253-254), Geç Klasik Dönem’den Hellenistik Dönem’in içlerine
kadar İon kymationunun değişiminin kavranmasının kolay olmadığını, ayrıca bu süreçte
klasik formlara sürekli başvurulduğunu belirtmektedir. Bu durumu oluşturan bir neden
ise söz konusu zamansal sınırlara ait yapılardaki İon kymationlarının
dokümantasyonlarının tek bir dilde yapılmamış olmasıdır. Kymationun unsurlarındaki
küçük açısal değişiklikler, yumurtanın görünümünde gözle görülür farklılıklara neden
olmaktadır. Tüm detaylar eşit derecede incelendiğinde bazı farklılıklar belli dönemleri
işaret etmektedir. Ancak, belirli bir evre için asla tek bir tip söz konusu değildir. Örneğin
tüm yumurta sıraları yeni bir form olarak karşımıza çıkabilir ya da aynı süreçte farklı
formların kullanımı görülür. Aynı şekilde, çeşitli detayların kombinasyonları yan yana
farklı süreçlerde görülebilmektedir. Proporsiyon ise yumurtanın bina üzerindeki
kullanım alanına bağlı olduğundan değerlendirmeye alınmamaktadır. Bu nedenlerle, F.
Rumscheid, Hellenistik Dönem Anadolu mimari bezemelerini incelediği çalışmasında,
İon kymationlarındaki farklı detayların hangi yapılarda görüldüğü ve hangi dönemlere
ait olduğu ile ilgili verilerle ele almıştır. Burada, Patara’dan ele geçen anta başlığındaki
İon kymationunun değerlendirmesinde benzer bir yol izlenmeye çalışılacaktır.
Patara örneğindeki İon kymationun en belirgin özelliği, iki yanda genişleyen uzantılarla
çanağa bağlanan mızrak uçları ile yumurtaların birbirinden genişçe ayrılmış olmasıdır. Bu
noktada Anadolu’da Geç Klasik Dönem’de bu tip uygulamalara dair hiçbir emare
görülmediğini belirtmek gerekir. Ancak, Anadolu dışında yakın bir örnek Epidauros
Tholos’u (MÖ 360–330) İon kymationunda görülebilmektedir3. Anta başlığında bulunan
2 Bu tipte anta başlığına sahip yapılar arasında, Erekhtheion, Atina Nike Tapınağı ve Troia Athena Tapınağı
Klasik Dönem örnekleri arasında yer alır; bk. Schädler 1991, 278.
3 Bununla birlikte, Didyma Naiskosu’ndaki bir tympanum üzerindeki İon kymationu, MÖ 250-225 arasına
tarihlendirilmekte ve Anadolu’da -o zamana kadar bilinen- en eski örneklerden birini oluşturmaktadır; bk.
von Gerkan 1942, lev. 196–198; Rumscheid 1994, 255.
Patara AB.1 kodlu başlığın değerlendirmesinde ele alınacak süslemelerin bir diğeri Lesbos
kymationudur. Kyma-reversa profilde yer alan kymationun yaprakları dışbükey, şişkin
ve etli bir yapıya sahiptir. Yaprakların formunu, her iki yanda ikili salınım şeklinde
işlenen yaprak kenarlarının yumuşak bir dalga şeklindeki konturları belirler. Yaprak ucu
sivridir ve çerçevenin profilin alt sınırında birleştiği noktaya kadar uzanır. Yukarıya
doğru genişleyen yaprak, ara unsurlardan göz seviyesinde tekrar daralır ve profilin üst
sınırında genişleyerek, dalgalı formunu alır. Yaprakların ana gövdesi kenarlardan
merkeze doğru şişkindir. Çerçevenin keskin yapısı ve yaprağın dışbükey yapısı bu iki
unsur arasında ince ve derin bir hat oluşmasına neden olmuştur. Böylece kenar kısmı
özenle işlenmiş dışbükey/şişkin yaprak bağımsız bir süsleme elemanı olarak
görünmektedir. Yaprakların ana damarı, şişkin yüzey üzerinde ince birer kabartma hattı
olarak işlenmiştir. Sivri uçtan yükselen ana damar yaprağın yaklaşık 1/3’lük seviyesinde
iki kola ayrılır ve dar bir açıyla yukarı doğru dışbükey kollara sahip bir çatal görünümünü
alarak kymanın üst sınırı ile birleşir. Ana damarın çatal uçlarının arası kavisli bir şekilde
merkeze doğru oyulmuştur. Ardışık lesbos yapraklarının, yan çerçevelerinin arasında yer
alan dikey yapraklar üstte kabara şeklinde bir göze sahiptir. Göz ile çerçeve hattı alt
bölümde açıktır. Aşağı doğru incelerek, bir sap görünümü alan yaprak, sivri sırtlı; bir
diğer deyişle kesitte V formludur.
4 Didyma Naiskosu anta başlığında (MÖ 3. yüzyılın üçüncü çeyreği) veya Pergamon Sunağı‟nda görülen (MÖ
2. yüzyıl) yuvarlak bir uçla sonlanan çanağın üst silmeye geniş açıyla bağlandığı görülmektedir; bk.
Rumscheid 1994, 254 lev. 31, 2; 124, 5.
5 Dışbükey, şişkin ve etli yapıya sahip lesbos yaprakları kymanın belirleyici unsurlarıdır. Bu yapıya sahip
Lesbos kymationun ilk örneği, Atina‟da Akropolisi‟nde yer alan Erekhtheion‟un (MÖ 5. yüzyılın son çeyreği)
anta başlıklarından bilinmektedir. Ancak, buradaki yaprakların Patara örneğinden en belirgin farkı, yaprağın
yapısı aynı olmasına rağmen, formunun tek S kıvrımlı dış kenarlarla belirlinmiş olmasıdır. Bu yapı,
Erekhtheion anta başlıklarındaki lesbos yapraklarına daha dar ve ince bir görünüm vermektedir; bk. Lawrence
1967, lev. 74 b; Ganzert 1983, 147. 148 res. 60. 61. Erekhtheion, dışbükey ve şişkin lesbos yaprağının tek S
kıvrımlı kenarlarla kullanıldığı bilinen tek örneği teşkil etmektedir. Lesbos kymationunun Arkaik Dönem‟den
Geç Hellenistik Dönem‟e kadar geçirdiği değişimi inceleyen J. Ganzert Erekhtheion’daki kymanın,
dışbükey/şişkin ve dolgun yapraklarıyla Yunanistan ve Yunanistan dışındaki yapılara da bir model
oluşturmuş olabileceğini belirtmektedir;
bk. Ganzert 1983, 149.
Anta başlığının üzerinde yer alan gerek İon kymationunun gerekse Lesbos kymationunun
stil özelliklerini taşıyan örneklerin Geç Klasik Dönem’de görüldüğü ve özellikle
Epidauros Tholosu’ndaki hem İon hem Lesbos Kymationlarının yakın özellikler taşıması,
Patara anta başlığını MÖ 4. yüzyıl ortalarına yak. MÖ 360-330 tarihleri arasında
değerlendirmemizi olanaklı kılmaktadır.
Arkaik ve Klasik dönemlerde (yak. MÖ 6-4. yüzyıl), tüm Anadolu gibi, Pers
İmparatorluğu’nun egemenliği altında bulunan Lykia kentleri, yerel beyler ile iş birliği
içinde Persli satraplar tarafından yönetilmiştir. MÖ 4. yüzyılda, Lykia’nın siyasi
sahnesinde, büyük değişikliklere neden olan bir seri olaylarla örülü çalkantılı bir süreç
yaşanır. MÖ 380 yılı civarında, Ksanthos’un diğer Lykia kentleri üzerindeki hâkimiyetinin
6 Anadolu’da, kesin olarak bu tipin temsilcileri olarak tanımlanabilecek dışbükey/şişkin yapraklı Lesbos
kymationlarına sahip iki yapı bulunmaktadır. Bunlardan en erken tarihlisi MÖ 300–280 arasına tarihlendirilen
Kastabos’taki Hemitheia Tapınağıdır. Diğeri ise MÖ 140 civarına tarihlendirilen Knidos’taki Apollon
Altarı’nda görülmektedir, bk. Rumscheid 1994, s. 259 lev. 53, 3. 4.; 57, 4. Hemitheia Tapınağı Lesbos
kymationundaki yaprakların rölyef olarak daha düz yapıldığı ilk bakışta görülür. Orta Hellenistik Dönem
ürünü olan Knidos altarı ise yaprakların etli yapısı haricinde süslemeyi oluşturan tüm detaylarda Patara
örneğindeki Lesbos kymationundan farklılık göstermektedir. Bu örneklerin yanı sıra İskender Lahdi olarak
bilinen ve Sidon’dan ele geçen lahit üzerinde bulunan lesbos kymationları da benzer yapısal özellikler
göstermektedir. Ancak, ayrıntıda birçok farklılık vardır. Örneğin, yaprak kenarları ile çerçeveler arasında ince
bir hat bulunmamakta, geçiş eğimli bir kademe şeklini almaktadır. Ayrıca yaprağın ortasındaki çatal yaprak
en uçtan yukarı doğru iki kola ayrılarak yapraklara iki parçalı bir görünüm vermektedir. Buradaki lesbos
kymationunlarının genel formlarıyla Geç Klasik Dönem etkisiyle yapıldığı ancak bu süreçteki Lesbos
kymationlarına göre daha parçalı bir stil gösterdikleri görülmektedir. İskender Lahdi üzerine kapsamlı bir
çalışma yapan von Greave de, Geç Klasik Dönem Epidauros Tholos’u bezemelerinin etkilerinin, İskender
Lahdi üzerinde görüldüğünü vurgulamaktadır; bk. von Greave 1970, 21 vd.
Bir diğer önemli epigrafik veri Letoon’da bulunan ve Lykia kentleri üzerindeki
Hekatomnid kontrolünü doğrudan kanıtlayan “Letoon üç dilli yazıtı”dır. Letoon’da tören
yolu güzergahında ele geçen bu stelde, Ksanthos vatandaşlarının çıkartmış olduğu bir
kararname hem Lykçe hem de Eski Hellence olarak kaydedilmiştir. Konumuz
bağlamında önemli olan hususlardan biri ise Mausolos’un kardeşi Piksodaros’un, Pers
İmparatorluğu’nun idari lisanı olan Aramca dilinde yazılarak kararnameye eklenen bir
yazıtla bu kararnameyi onaylamış olmasıdır. Üç dilli yazıt, Karia-Lykia ilişkileri ile
satraplarla Pers Büyük Kralı arasındaki ilişkiler bağlamında önemli bilgiler sunmaktadır.
Bunun yanı sıra Karia Tanrısı “Basileos Kaunios” için bir kült oluşturulması da bu yazıtta
yer almaktadır. Kutsal alanda uyulması gereken kurallar, kült çerçevesinde düzenlenecek
bayramlar ile yıllık ve aylık yapılacak kurban sayıların belirlenmesinden din görevlilerine
kadar uzanan çeşitli düzenlemeler stelde belirtilmiştir. Bu metinde Piksodaros’un Likya’yı
kuvvetli bir şekilde Karia’ya bağlama girişimi görülebilmektedir. Stelin tarihi için, MÖ 358
ve MÖ 337 yılı olmak üzere iki farklı öneri bulunmaktadır (Badian, 1977; Funke 2008; Atik-
Korkmaz 2016, s. 192).
Bir diğer Karia bağlantılı kült ile ilgili arkeolojik veri Limyra’dan bilinmektedir. Limyra’da
Heroon’un yukarısındaki kale üzerinde konumlanan bir tümülüste bulunan bir stelin dört
yüzünde Karia’ya özgü çifte balta motifi kabartma olarak işlenmiştir. Karia tanrısı Zeus
Labraundos’un sembolünü taşıyan bu stelin bulunduğu tümülüsün, Karialı bir komutana
ya da arkhona ait olabileceği düşünülmektedir (Neumann 1999, s. 77). Limyra’daki “çifte
baltalı stel”, Letoon’daki üç dilli yazıt ile birlikte Karia’nın Lykia üzerindeki MÖ 360 yılı
sonrası egemenliğine ilişkin az sayıdaki önemli arkeolojik buluntudan birini
oluşturmaktadır.
Bir diğer veri tarihi yazınsal kaynaklardan gelmektedir. İskenderiyeli Clemens’in (yak.
MS 150-220) pagan inanışında putlara tapılması konusunda kaleme aldığı bir yazısında
Patara’da Zeus ve Apollon heykellerini yapan ünlü bir sanatçıdan bahsedilmektedir:
“Şundan da (hiç kuşkunuz olmasın) ki, Lykia’daki Patara’da duran Zeus ve Apollon
heykelleri ile, onların yanına dikilen aslanları yapan da yine, (daha önce de) kendisinden
bahsetmiş olduğum o aynı Phidias’tır. Fakat (yine de) bunlar eğer bazılarının iddia
ettikleri gibi Bryaksis’in eserleri ise bana göre hava hoş; biliyorsun ki o da heykeltıraştır.
Bu eserleri, hangisine istersen ona mal et.” (Lepke 2019, s. 30). İskenderiyeli Clemens’in
bu notunda söz konusu heykellerin Phidias ya da “bazılarının iddia ettiği gibi” Bryaksis
tarafından yapılmış olabileceği belirtilmektedir. Bu metinde yer alan bilginin doğruluğu
ya da ünlü heykeltıraş Bryaksis’in Patara’da en azından bir esere imza atmış olduğu,
kentte yakın zamanda ortaya çıkarılan bir heykel kaidesi ve üzerindeki yazıtla
desteklenmiştir. Bu heykel kaidesinin üzerinde heykeltıraşın adını bildiren şu yazıt
saptanmıştır: “(Bu eseri) Bryaksis yaptı” (Schuler 2016, s. 697-707 res. 1-2). Bryaksis,
Hekatomnidlerin başkenti Halikarnassos’taki Mausolos’un mezar anıtında çalışan
dönemin ünlü heykeltıraşlarından biridir (Vitruvius VII. 13; Plinius 36, 3). Patara’da
bulunan bu yazıt üzerine gerçekleştirdiği kapsamlı çalışasında C. Schuler, heykeltıraş
Bryaksis’in yaşamı ile ilgili çok az bilgimiz olduğunu ve Bryaksis isminin ise bir Karialı
ismi olduğunu belirterek, Bryaksis’in Karialı bir Atina vatandaşı olması gerektiğini
belirtmektedir. Halikarnassos başta olmak üzere Knidos, Patara ve Rodos’un Bryaksis’in
sanatsal çalışmalarında bir bölgesel odak oluşturduğunu ve Karia teritorumunda özel
ilişkilere işaret ettiğini eklemektedir (Schuler 2016, ss. 707-702). Hekatomnidlerin
kendilerini simgelemesinde önemli bir rol oynayan Zeus Labraundos kültü ve yukarıda
söz ettiğimiz yazıttan Patara’daki varlığını bildiğimiz Zeus Labraundos Temenosu,
Bryaksis'in bu süreçte heykeller yapmak üzere Patara'ya gönderilmiş olabileceğini
ihtimaller dahiline almamız gerektiğini göstermektedir (Schuler 2016, s. 702).
5. Genel Değerlendirme
Patara’da ele geçen anta başlığı gerek tarihsel konumu gerekse üzerinde yer alan
bezemelerin stili açısından önem arz etmektedir. Attik-İon tipi olarak tanımlanan anta
başlıklarının genel özelliklerini taşıyan anta başlığı üzerinde, inci-boncuk dizisi, İon
kymationu ve Lesbos kymationundan oluşan süsleme kuşakları bulunmaktadır.
Başlıktaki İon kymationun farklı olarak nitelendirilebilecek iki özelliğinden ilki; iki yanda
eklentilerle geniş yapıdaki mızrak uçları (verbindungshäutchen) nedeniyle yumurtaların
birbirlerinden geniş aralıklarla ayrılmış olmasıdır. Diğer önemli özellik ise yumurtaların
ve buna koşut olarak çanakların, Hellenistik Dönem örneklerindeki gibi sivri uçla değil
yuvarlak bir formla sonlanmamasıdır. Çanağın yaklaşık olarak U formunda işlenmesi
sonucunda, yumurtanın üst kenarları ile çanakların üst köşeleri arasında geniş boşlukların
oluşması İon kymationunun Hellenistik Dönem örneklerinden ayıran bir diğer önemli
noktadır. Anadolu’da Klasik Dönem’de kullanılan Lesbos kymationlarının tipik
özelliklerinden biri yaprakların ana bölümlerinin iç bükey olarak oyulması, yaprağın ana
damarının ise bir kabartma olarak işlenmesidir. Patara’daki anta başlığındaki Lesbos
kymationundi ise tam tersi özellikler gösteren ve yaprak bölümleri dış bükey formda
plastik olarak işlenmiş Lesbos yaprakları bulunmaktadır. Bunun yanı sıra bu yaprakların
çerçevelerinin çift salınımlı/dalgalı olduğu görülmektedir. Gerek İon kymationu gerekse
Lesbos kymationun karşılaştırma örnekleri Patara anta başlığını MÖ 4. yüzyıl ortalarına
yak. MÖ 360-330 tarihleri arasında değerlendirmemizi olanaklı kılmaktadır.
KAYNAKÇA
Atik-Korkmaz, S. (2016). “Ana Tanrıçanın Kutsal Alanı: Letoon.” bk. H. İşkan – E. Dündar
(eds), Lukka’dan Likya’ya: Sarpedon ve Aziz Nikolaos’un Ülkesi. 186-205. İstanbul.
Badian, E. (1977). "A document of Artaxerxes IV?", bk. Kinzi, K. H. (ed.). Greece and
Eastern Mediterranean in Ancient History and Prehistory. 40-50. Berlin.
Dugas, C. (1921). “Le sanctuaire d‟Aléa Athéna à Tégée avant le IVe siècle.” Bulletin de
Correspondance Hellénique 45, 335–435.
Dündar E.– Rauh, N. (2017). “The North Bastion on the Tepecik Acropolis at Patara. New
Evidence for the Dating of “Early Hellenistic” Fortification Walls in Southwestern
Anatolia.” Hesperia 86, 3. 509–581.
Dündar, E. (2019). Kent Yerleşiminin Erken Tanığı: Tepecik, bk. H. İşkan (ed.), Patara.
Kent, Liman, Kült, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. 138-152. İstanbul.
Erder, C. (1967). Hellenistik Dönem Anadolu Mimarisinde Kyma Rekta Kyma Reversa.
Ankara.
Funke, P. (2008). “Integration und Herrschaft. Überlegungen zur “Trilingue von Xanthos”,
I. Kottsieper – R. Schmitt – J. Wöhrle (eds), Festschrift für Rainer Albertz. 603-612.
Münster.
Keen, A. G. (1998). Dynastic Lycia. A Political History of the Lycians and their Relations
with Foreign Powers C. 545-362 B.C. Leiden.
Lepke, A. (2019). “Yazınsal Kaynaklarda Patara”, bk. H. İşkan (ed.), Patara. Kent, Liman,
Kült, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. 26-34. İstanbul.
Neumann G. (1999). “Lykia Yazıtları.” bk. J. Borchhardt, Limyra. Zemuri Taşları. 744-77.
İstanbul.
Osman Hamdi Bey – Reinach, T. (1892). Une Nécropole Royale a Sidon. Fouilles de Hamdy
Bey. Paris.
Plinius. Naturalis Historia. J. Bostock – H.T. Riley (eds.), The Natural History of Pliny
Schuler, C – Zimmermann, K. (2019). “Patara Tarihi”, bk. H. İşkan (ed.), Patara. Kent,
Liman, Kült, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. 68-103. İstanbul.
von Graeve, V. (1970). Der Alexandersarkophag und seine nahmen von Dieter Johannes.
Berlin.
Weickert, C. (1913). Das Lesbische Kymation. Ein Beitrag zur Geschichte der antiken
Ornamentik. Leipzig.
Weiskopf, M. (1989). “The so-called ‘great Satraps’ revolt’, 366-360 B.C.: Concerning Local
Instability in the Achaemenid Far West. Historia Einzelschriften, 63. Stuttgart.
Zimmermann, K. (2017). “Pastorenstücke und Besucherordnung – eine lex sacra aus dem
Heiligtum des Zeus Labraundos von Patara.” Philippika 116. 299-309.