Professional Documents
Culture Documents
الجملة المعطوفة
الجملة المعطوفة
ִ ( מ ְׁש ָּפט ְׁמ ֻא ֶחה) "اجلملة املعطوفة " ،وتسمى بالعربية أيضاً ( ִמ ְׁש ָּפט ְׁמ ֻח ָּבר) ،وهى تتكون
فى حقيقتها من مجلتني بسيطتني أو أكثر ولكل واحدة منها ركناها األساسيني ويسمى كال منها
אּולם لكن ,
ֲבל لكن ָּ ,
ַאך لكن ,א ָּ
יבר) أى " قسم -جزء " ،وترتبط بأدوات العطف (וְׁ وְׁ ,
( ֵא ָּ
יכ ְׁך لذلك ,אֹו ...אֹו ...إما ...أو ְׁ ,כמֹו ֵכן كذلك ) ،
ָּל ֵכן لذلك ַ ,ל ְׁמרֹות זֹאת مع ذلك ְׁ ,ל ִפ ָּ
مثل:
כל התלמידים נסעו לטיול ,אבל ֲאנִי נשארתי בבית . o
רציתי ללמוד ,אך הרעש הפריע לי. o
הטיול היה קשה ,אבל מהנה מאוד. o
חשבתי שחברתי תגיע בזמן לשיעור ,אולם היא איחרה. o
הוא היה מודע למצבם הקשה ,אך למרות זאת לא עשה דבר. o
ב 7491-הוא נאלץ להתפטר מתפקידו ,אך למרות זאת המשיך להיות o
אישיות רבת השפעה במפלגה.
הקיץ הגיע ,וכל החברים נסעו לדמאם . o
נעשה גשום ,אבל בכל זאת נצא לריצה קלה. o
אנו רוצים לאכול מזון בריא ,לכן כדאי להתמקד בהמלצות התזונאים . o
השביתה נגמרה ,אבל הזבל נשאר . o
סערה גדולה מתחוללת ,ולכן איננו יוצאים לטיול . o
הוא אכל ,אבל אני שתיתי . o
או תצביעו בעד ביטול החוקה המשונה ,או כולנו נסבול . o
אחי התעקש לבצע את המשימה במלואה ,כלומר הוא לא הסכים להפסיק o
עליך להכין את הפרק הבא וכמו כן לחזור על הפרק הקודם. o
שלחו את המכתב בדואר ,כמו כן שלחו אותו בפקס . o