Professional Documents
Culture Documents
Mycörvzš¿X PXB: F WGKVT
Mycörvzš¿X PXB: F WGKVT
8
MYcÖRvZš¿x Pxb
f‚wgKvt
MYcÖRvZš¿x Pxb nj eZ©gvb we‡k¦i GKwU kw³kvjx mgvRZvwš¿K ivóª| Pxb RvwZms‡Ni e„nr cÂkw³i GKwU|
Gi AvqZb wekvj, RbmsL¨vI wecyj| gvI †mZzs-Gi g‡Z eû RvwZ wgwkªZ GK wecyj RbmsL¨vi †`k nj
G Pxb| we‡k¦i cÖvPxb mf¨Zv¸‡jvi g‡a¨ Px‡bi mf¨Zv Ab¨Zg| gvbeRvwZi mf¨Zv ms¯‹…wZ I ivRbxwZi
BwZnv‡m Px‡bi ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb i‡q‡Q| 96 j¶ eM© wK‡jvwgUv‡ii gZ Gi AvqZb| Px‡bi c~e© w`‡K
i‡q‡Q †Kvwiqv, cwðg I `w¶Y-cwð‡g Ry‡o Av‡Q AvdMvwb¯Ívb, cvwK¯Ívb, fviZel©, fzUvb I †bcvj| Gi
Dˇi Aew¯’Z g‡½vwjqv Ges DËi-c~e© DËi-cwðg mxgvšÍ Ry‡o Av‡Q ivwkqv| `w¶‡Y gvqvbgvi, jvIm I
wf‡qZbvg| Px‡bi f‚-fvMxq mvM‡ii AvqZb wekvj| Px‡bi i‡q‡Q GKwU †MŠiegq BwZnvm| wecø‡ei
cwi‡cÖw¶‡Z 1949 mv‡ji 1jv A‡±vei Px‡bi Kgy¨wb÷ cvwU©i †bZ…‡Z¡ MYcÖRvZš¿x Pxb cÖwZôv jvf K‡i|
cÖwZôv jv‡fi ciciB Pxb msweavb iPbvq eªZx nq| hvi djkÖæwZ‡Z 1954 mv‡j cÖ_g RvZxq MYKs‡MÖm
KZ©„K MYcÖRvZš¿x Px‡bi msweavb M„nxZ nq| 1982 mv‡ji 4 wW‡m¤^i, cÂg RvZxq MY-Ks‡MÖ‡mi cÂg
Awa‡ek‡b Px‡bi PZz_© msweavb M„nxZ nq| G msweav‡b 1954 mv‡ji msweav‡bi †gŠwjK bxwZ¸‡jv MÖnY
Kiv n‡q‡Q| 1978 mv‡j Z…Zxq msweavb M„nxZ nevi ci mvgvwRK-mvs¯‹…wZK, ivR‰bwZK I A_©‰bwZK
†¶‡Î †h cwieZ©b m~wPZ n‡qwQj 1982 mv‡ji msweav‡b Zvi cÖZ¨¶ cÖwZdjb N‡U‡Q| Gev‡i Avgiv Px‡bi
ivóªxq msMV‡bi wewfbœ w`K wb‡q Av‡jvPbv Kie|
BDwbU-8 c„ôv-131
GmGmGBPGj
mviK_v
Pxb eZ©gvb we‡k¦i GKwU kw³ai mgvRZvwš¿K ivóª| Pxb mw¤§wjZ RvwZms‡NiI e„nr kw³i
Ab¨Zg| 1949 m‡bi 1jv A‡±vei Pxb mgvRZvwš¿K ivóªiƒ‡c Avwef‚©Z nq| cÖwZôv jv‡fi 5
eQ‡ii g‡a¨ Pxb GKwU msweavb cÖYqb K‡i| 1954 m‡bi 20‡k †m‡Þ¤^i RvZxq Ks‡MÖ‡mi
me©m¤§wZµ‡g GwU M„nxZ nq| GwUB Px‡bi BwZnv‡mi cÖ_g msweavb| 1954, 1975, 1978 I
1982 m‡b ci ci PviwU msweavb cÖYqb Kiv nq| G¸‡jvi g‡a¨ 82ÕGi msweavb we‡klfv‡e
cÖwbavb†hvM¨| G msweavbwU eZ©gvb Px‡bi g~j PvwjKv kw³|
eûwbe©vPbx cÖkœ
mwVK Dˇi () w`b
1| MYcÖRvZš¿x Pxb cÖwZwôZ nq-
K. 1954 m‡bi 1jv gvP©; L. 1949 m‡bi 1jv A‡±vei
M. 1949 m‡bi 20‡k A‡±vei; N. 1954 m‡bi 20‡k wW‡m¤^i|
2| Px‡b cÖ_g msweavb cÖYxZ nq -
K. 1954 m‡b; L. 1950 m‡b;
M. 1957 m‡b; N. 1978 m‡b|
3| Pxb GKwU -
K. cyuwRev`x ivóª; L. MYZvwš¿K ivóª;
M. mgvRZvwš¿K ivóª; N. me KwU|
4| Px‡bi eZ©gvb msweavbwU cÖYxZ nq-
K. 1972 m‡b; L. 1985 m‡b;
M. 1975 m‡b; N. 1982 m‡b|
DËigvjv t 1| L, 2| K, 3| M, 4| N|
msw¶ß DËig~jK cÖkœ t
1| Px‡bi msweavb cÖYq‡bi cUf~wg e¨vL¨v Kiæb|
iPbvg~jK cÖkœ
1| MYcÖRvZš¿x Px‡bi 1982 m‡bi msweav‡bi ˆewk󨸇jv Av‡jvPbv Kiæb|
cv‡Vi D‡Ïk¨
G cvV †k‡l Avcwb
RvZxq Ks‡MÖm m„wói cUf‚wg eY©bv Ki‡Z cvi‡eb;
RvZxq Ks‡MÖ‡mi MVbcÖwµqv m¤ú‡K© ej‡Z cvi‡eb;
RvZxq Ks‡MÖ‡mi ¶gZv I Kvh©vejx e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb|
RvZxq MYms‡MÖm nj MYcÖRvZš¿x Px‡bi m‡e©v”P ms¯’v| mvsweavwbK Dcv‡q G ms¯’vwUi D™¢e| ivóªxq
KvVv‡gvi GKwU we‡kl A½ nj GB RvZxq Ks‡MÖm| GwU nj MYcÖRvZš¿x Px‡bi AvBb mfv ev
cvj©v‡g›U| 1949 m‡bi MYPxb cÖwZôvi ci cÖ_g msweav‡b MYKs‡MÖm m„wói K_v ejv nq|
mvsweavwbK weeZ©‡bi avivq eZ©gvb msweav‡b Ks‡MÖm GKwU wewkó ¯’vb `Lj K‡i Av‡Q| 1982
m‡bi msweav‡bi 57bs Aby‡”Q‡` ejv nq †h, ÔÔThe national Peoples Congress of the PRC is
the highest source of the state powerÓ G Ks‡MÖm RbM‡Yi wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡`i wb‡q MwVZ|
MYmve©‡fŠg‡Z¡i bxwZi †cÖw¶‡Z MYKs‡MÖ‡mi m„wó| G bxwZ Abymv‡i mKj ¶gZv RbM‡Yi nv‡Z
MYmve©‡fŠg‡Z¡i
b¨¯Í| Px‡bi MYmve©‡fŠg ev¯Í‡e Kh©Ki nq g~jZ RvZxq MYKs‡MÖm Ges Ab¨vb¨ ¯’vbxq bxwZi †cÖw¶‡Z
MYKs‡MÖm¸‡jvi gva¨‡g| iv‡óªi cÖwZwU ¯Í‡i G Ks‡MÖ‡mi Pig KZ©„Z¡ we`¨gvb| cÖ_g msweavb †_‡K MYKs‡MÖ‡mi m„wó|
ïiæ K‡i cÖwZwU msweav‡b G MYKs‡MÖ‡mi Dcw¯’wZ j¶¨ Kiv| hvq cwi‡cÖw¶‡Z eZ©gv‡b
msweavwbKfv‡e Gi gh©v`v ¯^xK…Z|
RvZxq Ks‡MÖ‡mi MVb I Kvh©Kvj
MYcÖRvZš¿x Px‡bi m‡e©v”P ms¯’v nj G Ks‡MÖm| Pxb nj GKwU GK‡Kw›`ªK ivóª| ZvB RvZxq
MYKs‡MÖm nj GKwU GK K¶ wewkó AvBbmfv| †WcywUMY‡K wb‡q G Ks‡MÖm MwVZ| Zuviv
c‡iv¶fv‡e wbe©vwPZ nb| wewfbœ cÖ‡`k, ¯^-kvwmZ AÂj, †cŠimfv¸‡jvi Ks‡MÖm Ges MYgyw³
†dŠ‡Ri cÖwZbxwa‡`i wb‡q G ms¯’v MwVZ| †WcywUMY MYZvwš¿K wewa †gvZv‡eK wbR wbR Ks‡MÖ‡m
Avjvc-Av‡jvPbvi ci †Mvcb e¨v‡jv‡U wbe©vwPZ nb| †WcywUM‡Yi msL¨v I Zv‡`i wbe©vPb m¤ú‡K©
msweav‡b †Kvb ¯úó wewa-weavb †bB| G‡`i msL¨v msweav‡bi 59 bs aviv g‡Z AvB‡bi Øviv
wba©vwiZ| 18 eQi eq¯‹ e¨w³ RvZxq MYKs‡MÖ‡mi †WcywU ev cÖwZwbwa c‡` cÖv_x© n‡Z cv‡ib| G
c‡` cÖv_x© nevi Rb¨ Ab¨ †Kvb we‡kl †hvM¨Zvi cÖ‡qvRb nq bv| MYcÖRvZš¿x Px‡bi MYKs‡MÖ‡mi
Kg©Kvj 5 eQi| Z‡e Gi Kvh©Kvj e„w× Kiv hvq| Ks‡MÖ‡mi ¯’vqx KwgwUi `yB Z„Zxqvsk m`‡m¨i
wm×všÍ Abymv‡i wbe©vPb ¯’wMZ ivLv hvq| Kvh©KvjI e„w× Kiv hvq| Z‡e G Ae¯’v Aemv‡bi ci 1
eQ‡ii g‡a¨ Gi wbe©vPb Avnevb Ki‡Z nq| mvaviYZt eQ‡i GKevi Ks‡MÖ‡mi Awa‡Kkb Avnevb
Kiv hvq| ¯’vqx KwgwU G Awa‡ekb Avnevb K‡i|
RvZxq MYKs‡MÖ‡mi ¶gZv I Kvh©vejx
RvZxq Ks‡MÖm MYcÖRvZš¿x Px‡bi m‡e©v”P AvBb cÖYqb Kvix ms¯’v| AvBb cÖYqbmn hveZxq ¸iæZ¡c~Y©
KvR RvZxq Ks‡MÖm K‡i _v‡K| we‡kl K‡i mgvRZvwš¿K iv‡óªi AvBbmfv wn‡m‡e RvZxq Ks‡MÖ‡mi
f‚wgKv Acwimxg| RvZxq Ks‡MÖm wb‡¤œv³ Kvh©vejx m¤úv`b K‡i _v‡K| AvBb cÖYqbmn
hveZxq ¸iæZ¡c~Y©
1. AvBb I msweavb msµvšÍ KvR t AvBb I msweavb msµvšÍ KvR MYKs‡MÖ‡mi me‡P‡q KvR RvZxq
¸iæZ¡c~Y© KvR| †`k cwiPvjbvi Rb¨ hveZxq †gŠwjK AvBb cÖYq‡bi `vwqZ¡ Ks‡MÖ‡mi Dci Ks‡MÖm K‡i
b¨¯Í| G e¨vcv‡i msweav‡b 64 bs avivq weavb ivLv n‡q‡Q| †dŠR`vix, †`Iqvbx I ivóªxq _v‡K|
msµvšÍ AvBb RvZxq Ks‡MÖm ms‡kvab Ki‡Z cv‡i| †`‡ki msweavb ejer ivLv I Z`viKx
Kivi `vwqZ¡ RvZxq Ks‡MÖ‡mi Dci b¨v¯Í| ms‡kva‡bi e¨vcv‡i G ms¯’vi f‚wgKv Acwimxg|
BDwbU-8 c„ôv-
135
GmGmGBPGj
msweavb ms‡kvab cÖ¯vÍ e MYKs‡MÖ‡mi GK cÂvsk †WcywUMY DÌvcb Ki‡Z cv‡ib| wKš‘
ms‡kva‡bi Rb¨ Ks‡MÖ‡mi `yB Z„Zxqvs‡ki †ekx cÖwZwbwai mg_©b Acwinvh©| G ms‡kvab
mvaviY AvBb cv‡ki Zzjbvq RwUj cÖK„wZi|
2. kvmb msµvšÍ KvR t kvmb msµvšÍ wel‡q Px‡bi Ks‡MÖm e¨vcK ¶gZvi AwaKvix| Px‡bi
cÖkvmb g~jZ Ks‡MÖm‡K †K›`ª K‡i AvewZ©Z| cÖkvmwbK cÖ‡qvR‡b RvZxq KwgwU, AvBb KwgwU,
wk¶v KwgwU, K„wl I Rb¯^v¯’¨ KwgwU I ˆe‡`wkK m¤úK© welqK KwgwU RvZxq Ks‡MmB MVb
K‡i _v‡K| cÖ‡`k I †K›`ªxq miKv‡ii wgDwbwmc¨vwjwU MVb Kivi Aby‡gv`b RvZxq Ks‡MÖ‡mi
nv‡Z b¨¯Í| cÖkvmwbKfv‡e hy× I kvwšÍi cÖ‡kœ wm×všÍ MÖn‡Yi e¨vcv‡i H ms¯’v ¸iæZ¡cY~ © f‚wgKv
iv‡L| we‡kl K‡i cÖkvmwbK AÂj MVb I cÖwZôvi wel‡q wm×v‡šÍ MÖnY Kiv MYKs‡MÖ‡mi
GKwU ¸iæ `vwqZ¡| cÖkvmwbK cÖ‡qvR‡b Ks‡MÖm Zvi ¯’vqx KwgwUi wm×v‡šÍ i`-e`‡ji ¶gZv
iv‡L| G ms¯’v ¯’vqx KwgwUi †Kvb wm×v‡šÍ A‡hŠw³K g‡b Ki‡j Zv evwZj e‡j †NvlYv Ki‡Z
cv‡i| G Qvov ivóªxq cwil‡`i wewfbœ `ßi I Kwgkb‡K cÖkœ wRÁvmv Ki‡Z cv‡i|
3. wb‡qvM I wbe©vPb msµvšÍ KvR t wbe©vPb msµvšÍ KvR MYcÖRvZš¿x Px‡bi Ks‡MÖ‡mi GKwU
†gŠwjK `vwqZ¡| RvZxq Kvs‡MÖm Px‡bi †cÖwm‡W›U I fvBm †cÖwm‡W›U wb‡qvM K‡i| Ks‡MÖm
KvDw݇ji wcÖwgqvi‡`i wb‡qvM Aby‡gv`b K‡i| ivóªcwZi civgk© µ‡g ivóªxq cwil‡`i
cÖavbgš¿x‡K wbhy³ K‡i| G Qvov ivóªxq cwil‡`i m`m¨, wewfbœ gš¿xMY, gvnvmwPe I cÖavb
wnmve i¶K c`¤§yL e¨w³‡`i Ks‡MÖm wbhy³ K‡i| †K›`ªxq wgwjUvix Kwgk‡bi †Pqvig¨vb
wb‡qv‡Mi `vwqZ¡ Ks‡MÖ‡mi Dci b¨¯Í| †Pqvig¨v‡bi civgk© µ‡g Ks‡MÖm mvgwiK Kwgk‡bi
Ab¨vb¨ m`m¨‡`i‡K wbe©vwPZ K‡i _v‡K| m‡e©v”P MYAv`vj‡Zi mfvcwZ, cªwKD‡iUi
†Rbv‡ij, ¯’vbxq KwgwUi †Pqvig¨vb I fvBm-†Pqvig¨vb RvZxq Ks‡MÖm KZ…©K wbhy³ nb|
4. A_© msµvšÍ KvR t ivóªxq A_©bxwZi e¨vcv‡i RvZxq ms‡MÖm ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv cvjb K‡i|
A_©‰bwZK bxwZ wba©vi‡Yi †¶‡Î G ms¯’vi ¸iæZ¡c~Y© ¶gZv i‡q‡Q| A_©‰bwZK cwiKíbv
cÖYqb, ev‡RU cÖYqb I wnmve cÎ P~ovšÍfv‡e cix¶v I Aby‡gv`‡bi `vwqZ¡ g~jZ Ks‡MÖ‡miB|
Ks‡MÖ‡mi Aby‡gv`b Qvov RvZxq cwiKíbv I ev‡RU cÖYqb Am¤¢e| mvgvwRK I A_©‰bwZK
Dbœqb cwiKíbv ev¯Íevqb msµvšÍ wi‡cvU© cix¶v I Aby‡gv`b Kiv G ms¯’vi KvR|
5. ciivóª msµvšÍ KvR t ˆe‡`wkK wel‡qI RvZxq MY Ks‡MÖm ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKvq AeZxY© nq|
hy× I kvwšÍi cÖ‡kœ wm×všÍ MÖn‡Yi `vwqZ¡ g~jZ G Ks‡MÖ‡mi Dci b¨v¯Í| Ks‡MÖ‡mi G wm×všÍ
we‡kl ¸iæZ¡cY~ ©| A_©vr ˆe‡`wkK bxwZ wba©vi‡Yi `vwqZ¡ Ks‡MÖ‡mi Dci Ac©Y Kiv n‡q‡Q|
6. Ab¨vb¨ ¶gZv t RvZxq MY Ks‡MÖm Dc‡iv³ Kvh©vejx QvovI Ab¨vb¨ KvRI m¤úv`b K‡i
_v‡K| RvZxq Ks‡MÖm wewfbœ cÖ‡`k, ¯^-kvwmZ AÂj Ges †K›`ªxq miKv‡ii cÖZ¨¶ wbqš¿Yvaxb
†cŠimfv I cÖkvmwbK AÂj ¯’vc‡bi welq Aby‡gv`b w`‡q _v‡K|
MY- Ks‡MÖ‡mi ¯’vqx KwgwUi ¶gZv I Kvh©vejx
MY-cÖRvZš¿x Px‡bi MY Ks‡MÖ‡mi m‡e©v”P ms¯’v nj ¯’vqx KwgwU| GwU Ks‡MÖ‡mi m‡e©v”P I ¸iæZ¡c~Y©
ms¯’v| AvBb, kvmb, wePvi, A_© I ciivóª wel‡q hveZxq ¸iæZ¡cY~ © wm×všÍ G KwgwU‡K wb‡Z nq|
1Rb mfvcwZ, K‡qKRb mn-mfvcwZ, 1 Rb mvaviY m¤úvv`K I KwZcq mvaviY m`m¨ wb‡q G
KwgwU MwVZ| G KwgwUi ¶gZv I Kvh©vejx‡K wb‡¤œv³fv‡e Av‡jvPbv Kiv †h‡Z cv‡i|
1. AvBb msµvšÍ ¶gZv t AvBb msµvšÍ wel‡q ¯’vqx KwgwU we‡kl f‚wgKv cvjb Ki‡Q|
msweav‡bi 58 bs aviv Abymv‡i Ks‡MÖm G ¶gZv cÖ‡qvM K‡i| eQ‡i GKevi RvZxq Ks‡MÖ‡mi
Awa‡ekb e‡m| ¯’vqx KwgwU G Awa‡ekb Avnevb K‡i| G KwgwU msweavb I AvB‡bi e¨vL¨v
Ki‡Z cv‡i| Ks‡MÖ‡mi Dci Awc©Z AvBb Qvov KwgwU Ab¨vb¨ AvBb cÖYqb I ms‡kvab K‡i
_v‡K| Ks‡MÖ‡mi Awa‡ekb ¯’wMZ _vKvKvjxb mg‡q Ks‡MÖm wba©vwiZ AvB‡bi ms‡kvab I
ms‡hvRb Ki‡Z cv‡i| G Qvov ¯’vqx KwgwU msweavb ms‡kva‡bi cÖ¯vÍ e Dc¯’vcb Ki‡Z cv‡i|
mviK_vt
MY-Ks‡MÖm MY-cÖRvZš¿x Px‡bi m‡e©v”P AvBb cÖYqbKvix- ms¯’v| mvsweavwbKfv‡e G ms¯’vwUi
m„wó| 1954 m‡bi cÖ_g msweavb †_‡K ïiæ K‡i cÖwZwU msweav‡b MY-Ks‡MÖ‡mi weavb ivLv n‡q‡Q|
cieZ©x‡Z 1982 m‡bi msweav‡b RvZxq MY-Ks‡MÖm‡K GK-K¶ wewkó AvBb mfv wn‡m‡e AvL¨v
†`qv nq| Gi m`m¨MY cÖZ¨¶fv‡e wbe©vwPZ bb| G Ks‡MÖ‡mi Kvh©Kvj cuvP eQi| Ks‡MÖ‡mi
m`m¨MY †WcywU bv‡g AwfwnZ| G Ks‡MÖ‡mi Awa‡ekb mvaviYZ eQ‡i GKevi e‡m| ¯’vqx KwgwU
G Awa‡ek‡bi Avnevb K‡i _v‡K| ¯’vqx KwgwU nj Ks‡MÖ‡mi m‡e©v”P ms¯’v| G ms¯’vwUi gva¨‡g
RvZxq Ks‡MÖm Zvi `vwqZ¡ cvjb K‡i|
BDwbU-8 c„ôv-
137
GmGmGBPGj
2. Ks‡MÖ‡mi Kvh©Kvj-
K. 4 eQi;
L. 6 eQi;
M. 5 eQi;
N. 8 eQi|
DËi gvjvt 1| L, 2| M , 3| K
iPbvg~jK cÖkœ
1| MYcÖRvZš¿x Px‡bi MY-Ks‡MÖ‡mi ¶gZv I Kvh©ejx Av‡jvPbv Kiæb|
2| MY-Ks‡MÖ‡mi ¯’vqx KwgwUi ¶gZv I Kvh©vejx eY©bv Kiæb|
BDwbU-8 c„ôv-
139
GmGmGBPGj
D‡Ïk¨
G cvV †k‡l Avcwb
†gŠwjK AwaKv‡ii msÁv ej‡Z cvi‡eb;
†gŠwjK AwaKvi I KZ©‡e¨i ˆewkó¨ e¨vL¨v Ki‡Z cvi‡eb;
bvMwiK‡`i †gŠwjK AwaKvi m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ki‡Z cvi‡eb;
bvMwiK‡`i KZ©e¨ we‡kølY Ki‡Z cvi‡eb|
†gŠwjK AwaKv‡ii msÁv
ÔAwaKviÕ bvMwiK Rxe‡bi m‡½ I‡Zv‡cÖvZfv‡e RwoZ| ÔAwaKviÕ bvMwiK Rxeb weKv‡ki Rb¨
Acwinvh© kZ©| ivóªweÁv‡bi cwi‡cÖw¶‡Z AwaKvi nj gvby‡li e¨w³‡Z¡i c~Y© weKvk mva‡bi Ab¨Zg
Dcv`vb| e¨w³ Rxe‡bi mg¨K cÖKv‡ki Rb¨ cÖ‡qvRb my‡hvM-myweav| A_©vr e¨w³Z¡ weKv‡ki Rb¨
AZ¨vek¨Kxq my‡hvM-myweavB nj AwaKvi| G cv‡V Avgiv MYcÖRvZš¿x Px‡bi msweav‡b AwaKvi I
KZ©‡e¨i mwbœ‡ekb m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kie|
Px‡bi msweav‡b AwaKvi I KZ©‡e¨i ˆewk󨸇jv wbæiƒc t
Av‡Z¥vcjw× I e¨w³Z¡weKv‡ki Rb¨ AwaKvi Acwinvh©| G w`‡K `„wó †i‡L MYcÖRvZš¿x Px‡bi
KZ©„c¶ 1982 m‡bi msweav‡b AwaKvi I KZ©e¨‡K msweav‡bi AšÍf³z© K‡i‡Qb| G AwaKvi I
KZ©e¨‡K we‡kølY Ki‡j wb‡¤œv³ ˆewk󨸇jv cvIqv hvq t
1. †kªYx PwiÎ t MYcÖRvZš¿x Px‡bi bvMwi‡Ki AwaKvi I KZ©‡e¨ mgv‡Ri †kªYx PwiÎ dz‡U D‡V|
cÖMwZkxj mgvRZvwš¿K e¨e¯’vi wfwˇZ Px‡bi bvMwiK‡`i †gŠwjK AwaKvi M‡o D‡V‡Q|
Px‡bi ivóª‡bZv‡`i g‡Z mgv‡Ri †kªYx PwiÎ I ivóªxq †gŠwjK Av`‡k©i Dci bvMwiK AwaKvi
wbf©i K‡i|
2. e¨w³MZ m¤úwË t Px‡bi bvMwiK AwaKvi I KZ©‡e¨‡K we‡kølY Ki‡j e¨w³MZ m¤úvwËi
mg_©b j¶¨ Kiv hvq| Px‡b e¨w³MZ m¤úwËi AwaKvi‡K ¯^xK„wZ †`qv n‡q‡Q| mv‡_ mv‡_
ivR‰bwZK AwaKv‡ii cÖwZ ¸iæZ¡ Av‡ivc Kiv n‡q‡Q| Z‡e G AwaKvi MYZvwš¿K †`‡ki †P‡q
e¨wZµgagx©|
3. A_©‰bwZK AwaKvi t Px‡bi bvMwiK AwaKvi I KZ©‡e¨i Ab¨Zg w`K nj A_©‰bwZK
AwaKvi| Px‡bi ivóª‡bZv‡`i g‡Z A_©‰bwZK AwaKvi Qvov ivR‰bwZK AwaKvi A_©nxb| G
Kvi‡Y Px‡bi msweav‡b bvMwiK AwaKvi I KZ©‡e¨i †¶‡Î A_©‰bwZK AwaKv‡ii K_v ejv
A_©‰bwZK
n‡q‡Q| AwaKvi Qvov
4. me©RbxbZv t Px‡bi bvMwi‡Ki AwaKvi I KZ©‡e¨i g‡a¨ me©RbxbZv j¶¨ Kiv hvq| H †`‡ki ivR‰bwZK
msweav‡b bvMwiK AwaKvi cÖ`v‡b †Kvb iKg ˆelg¨ Kiv nq wb| msweav‡b ¯^xK„Z AwaKvi¸‡jv AwaKvi A_©nxb|
mve©Rbxb| RvwZ, eY©, ag©, wbwe©‡k‡l mevB mve©Rbxbfv‡e AwaKvi †fvM Ki‡Z cv‡i|
5. Kvh©Kix e¨e¯’v t Px‡bi msweav‡b bvMwiK AwaKvi I KZ©e¨ msi¶‡Yi e¨e¯’v ivLv n‡q‡Q|
we‡kl K‡i 1982 m‡bi msweav‡b G e¨vcv‡i †ekx ¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q|
6. mgvRZvwš¿K Av`k© t Px‡bi bvMwiK AwaKvi I KZ©‡e¨i gv‡S mgvRZvwš¿K Av`k© ¯úó
n‡q D‡V| bvMwi‡Ki AwaKv‡i g‡a¨ gvK©mev` †jwbbev‡`i wPšÍvaviv dz‡U D‡V| Zviv wek¦vm
K‡i †h AwaKvi msiw¶Z nq mgvRZvwš¿K e¨e¯’vi gva¨‡g|
BDwbU-8 c„ôv-141
GmGmGBPGj
7. Kv‡Ri AwaKvi t Kv‡Ri AwaKvi Pxbv bvMwiK †fvM K‡i _v‡Kb| Px‡bi msweav‡b
bvMwiK‡`i Kv‡Ri AwaKvi ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i msweav‡bi 42 bs avivq weavb
ivLv n‡q‡Q| G AwaKvi Kvh©Kix Kivi Rb¨ we‡kl e¨e¯’v ivLv Av‡Q|
cÖ‡Z¨K
bvMwi‡Ki KZ©e¨ 8. wekªv‡gi AwaKvi t wekªv‡gi AwaKvi Pxbv bvMwiK GKwU Ab¨Zg †gŠwjK AwaKvi| GwU
nj RvZxq bvMwiKM‡Yi GKwU ¸iæZ¡c~Y© AwaKvi| Pxbv KZ„©c¶ g‡b K‡ib Kv‡Ri cvkvcvwk wekªv‡gi
msnwZ i¶v cª‡qvRb i‡q‡Q| G AwaKvi ev¯Íevq‡bi Rb¨ we‡kl e¨e¯’v ivLv n‡q‡Q|
Kiv| 9. mvnvh¨ cÖvwßi AwaKvi t Px‡bi bvMwiKMY mvnvh¨ jv‡fi AwaKvi †fvM K‡i _v‡K| Px‡bi
ivóªxq e¨e¯’vq, Amy¯’¨ I c½y e¨w³MY mgv‡Ri Kv‡Q mvnvh¨ jv‡fi Avkv Ki‡Z cv‡i|
msweav‡b ejv n‡q‡Q †h, G e¨e¯’v mvgvwRK exgv, mvgvwRK mnvqZv, wPwKrmv I Rb¯^v¯’¨
e¨e¯’v‡K cÖmvwiZ Ki‡e| myZivs GwU bvMwi‡Ki Rb¨ GKwU Acwinvh© AwaKvi|
10. wk¶vi AwaKvi t wk¶vi AwaKvi gvby‡li GKwU †gŠwjK AwaKvi| Px‡bi bvMwiKMY G
AwaKv‡ii evB‡i bq|
11. mvs¯‹…wZK AwaKvi t mvs¯‹…wZ e¨w³Z¡ weKv‡k mnvqK| Px‡bi msweav‡b mvs¯‹…wZK KvRK‡g©
AvZ¥ wb‡qv‡Mi ¯^vaxbZv‡K ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q| AviI ejv n‡q‡Q †h RbM‡Yi Dc‡hvMx wk¶v,
weÁvb, cÖhyw³, mvwnZ¨ I wkíKjv KvRK‡g© ivóª AbycÖvwYZ I mvnvh¨ Ki‡e| Z‡e mgvRZvwš¿K
e¨e¯’v ejer _vKvq Aeva I gy³ ms¯‹…wZ PP©vq my‡hvM †bB|
12. bvixi ¯^vaxbZv t bvixi AwaKvi Px‡bi bvMwi‡Ki GKwU †gŠwjK AwaKvi| MY-cÖRvZš¿x Px‡b
mvs¯‹…wZ e¨w³Z¡
bvixi AwaKvi ¯^xK„Z| Px‡bi KZ©„c¶ mv‡g¨ wek¦vmx| G †`‡ki ivóªxq e¨e¯’vq bvix cyiæ‡li
weKv‡k mnvqK|
mgvbvwaKvi‡K ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q|
13. cwievi MV‡bi AwaKvi t cwievi MV‡bi AwaKvi Px‡bi bvMwi‡Ki GKwU D‡jøL †hvM¨
†gŠwjK AwaKvi| Px‡bi msweav‡b weevn I cwievi MV‡bi AwaKvi‡K ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q|
bvix cyiæ‡l cQ›`gZ ¯^vaxbfv‡e weevn Kivi AwaKvi iv‡L| GwU bvMwi‡Ki GKwU †gŠwjK
AwaKvi|
14. we‡`kx‡`i AwaKvi t Px‡bi msweav‡b we‡`kx‡`i AwaKvi ¯^xK„wZ †c‡q‡Q| Px‡bi bvMwiKMY
we‡`‡k Ae¯’vb Kv‡j b¨vh¨ AwaKvi I ¯^v_© msi¶‡Yi my‡hvM †c‡Z cv‡i| cvkvcvwk
we‡`kx‡`iI AwaKv‡ii K_v ejv n‡q‡Q| Px‡bi AvB‡bi Øviv we‡`kx‡`i AwaKvi I ¯^v_©
msiw¶Z Kiv n‡q‡Q| ivR‰bwZK Kvi‡Y we‡`kx Px‡b Avkªq MÖn‡Yi AwaKvi iv‡L|
bvMwi‡Ki KZ©e¨
KZ©e¨ Qvov AwaKvi A_©nxb| GKwU †K ev` w`‡q AciwU‡K wPšÍv Kiv hvq bv| ZvB Px‡bi
bvMwiKMY AwaKv‡ii cvkvcvwk KwZcq KZ©e¨ cvjb K‡ib, †h¸‡jv wbæiƒc t
1. KvR Kiv t KvR Kiv Px‡bi bvMwi‡Ki cÖ_g KZ©e¨| weavb g‡Z Px‡bi cÖ‡Z¨K bvMwiK Zvi
mg_© Abyhvqx KvR Ki‡e| msweav‡b ejv nq ivóªxq cÖ‡qvR‡b †hŠ_ A_©bxwZi BDwb‡U wbhy³
kªgRxexiv †`‡ki gvwjKvbvi g‡bvfve wb‡q kª‡gi KvR Ki‡e|
2. wk¶v MÖnY t wk¶v MÖnY Px‡bi bvMwi‡Ki GKwU †gŠwjK KZ©e¨| msweav‡bi 64bs aviv g‡Z, KZ©e¨ Qvov
MYcÖRvZš¿x Px‡bi cÖwZwU bvMwi‡Ki wk¶vMÖnY GKwU †gŠwjK `vwqZ¡| AwaKvi A_©nxb|
3. cwievi cwiKíbv t cwievi cwiKíbv I Rb¥wbqš¿Y MÖnY cÖwZwU bvMwi‡Ki GKwU `vwqZ¡|
Px‡bi bvMwiKMY msweav‡bi 49bs avivg‡Zv ¯^vgx-¯¿x Df‡qiB cwievi cwiKíbv MÖnY K‡i
_v‡K| †mB mv‡_ cÖ‡Z¨K cÖvß eq¯‹ †jvK‡`i KZ©e¨ nj wcZv-gvZvi fib †cvlY Kiv|
4. RvZxq HK¨ i¶v t RvZxq HK¨ i¶v Kiv Px‡bi bvMwi‡Ki GKwU †gŠwjK KZ©e¨| bvMwiKMY
†Kvb g‡Z G KZ©e¨ cvj‡b weiZ _vK‡e bv| msweav‡bi 52bs aviv g‡Z wbR¯^ ¯^vaxbZv I
AwaKvi †fv‡Mi †¶‡Î cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki KZ©e¨ nj RvZxq msnwZ i¶v Kiv|
mviK_vt
AwaKvi I KZ©e¨ bvMwiK Rxe‡bi mv‡_ IZ‡cÖv‡Zvfv‡e RwoZ| AwaKvi I KZ©e¨ Qvov bvMwiK
Rxeb Am¤ú~Y©| Av‡Z¥vcjwä I e¨w³Z¡ weKv‡ki Rb¨ cÖqvRbxq my‡hvM myweavB nj AwaKvi| cÖwZwU
†`‡ki AwaKvi msweavwbK fv‡e ¯^xK„Z I msiw¶Z| MY-cÖRvZš¿x PxbI Gi evwn‡i bq| MY-
cÖRZš¿x Pxb we‡k¦i GKwU e„nr mgvRZvwš¿K ivóª| MY-cÖRvZš¿x Px‡bi mvsweav‡bI †jwbbev‡`i
wPšÍvaviv j¶¨ Kiv hvq| G wPšÍvavivi †cÖw¶‡Z bvMwi‡Ki †gŠwjK AwaKv‡ii m‡½ †gŠwjK KZ©‡e¨iI
D‡jøL i‡q‡Q|
eû wbe©vPbx cÖkœ
mwVK cÖ‡kœ wUK () w`b|
1. AwaKvi e¨w³Z¡ weKv‡ki-
K. cwicš’x; L. mnvqK;
M. ms‡hvRb; N. †KvbwU bq|
2. AwaKv‡ii kZ© nj -
K. `yBwU; L. cuvP wU;
M. wZb wU; N. Pvi wU|
3. MY-cÖRvZš¿x Px‡bi bvMwi‡Ki wk¶vi AwaKv‡ii aviv nj-
K. 46 bs; L. 25 bs;
M. 30 bs; N. 56 bs|
DËi gvjvt 1| L, 2| K, 3| K
msw¶ß DËig~jK cÖkœ
1| AwaKv‡ii msÁv w`b|
iPbvg~jK-cÖkœ
1| MYcÖRvZš¿x Px‡bi bvMwiK‡`i †gŠwjK AwaKvi I KZ©e¨¸‡jv Av‡jvPbv Kiæb|
BDwbU-8 c„ôv-
143
GmGmGBPGj
cv‡Vi D‡Ïk¨ t
G cvV †k‡l Avcwb
Px‡bi wePvi e¨e¯’vi cUf‚wg I ˆewkó¨ m¤ú‡K© ej‡Z cvi‡eb;
Px‡bi wePvi wefvMxq msMVb wel‡q eY©bv w`‡Z cvi‡eb;
wØZxq, Z„Zxq I PZz_© †kªYxi Av`vjZ AvÂwjK MY-Av`vjZ bv‡g L¨vZ| m‡e©v”P MY-Av`vjZ Ges
¯’vbxq MY-Av`vjZ Qvov Px‡bi wePvi e¨e¯’vi Av‡iKwU †kªYxi Av`vjZ i‡q‡Q| G‡K we‡kl MY-
Av`vjZ ejv P‡j| Gi cÖK„ó D`vniY nj- †ij-cwienb MY-Av`vjZ, †bŠ-cwienb MY-Av`vjZ,
mvgwiK MY-Av`vjZ I ebv‡ji MY-Av`vjZ cÖf„wZ| MY-cÖwKD‡iU Px‡bi wePvi e¨e¯’vi m‡½
IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| G e¨e¯’vi cÖavb KvR nj AvB‡bi e¨vL¨v I wePvi e¨e¯’v cwiPvjbv| H †`‡ki
cÖwZwôZ wePvi wefv‡Mi msMV‡bi †¶‡Î MY-Zvwš¿K †Kw›`ªKZvi bxwZ Abym„Z|
AvÂwjK MY-Av`vjZ
AvÂwjKt MY-Av`vjZ Px‡bi wePvi wefv‡Mi GKwU we‡kl A½| G Av`vjZ m‡e©v”P MY-
Av`vj‡Zi wb¤œ¯‡Í ii Av`vjZ| AvÂwjK MY-Av`vj‡Zi MVb I Kvh©vejxi e¨vcv‡i ¯^vvaxbZv I
`vwqZ¡kxjZvi bxwZ AbymiY Kiv nq| cvkvcvwk MYZvwš¿K †Kw›`ªKZvi bxwZI AbymiY Kiv nq| G
e¨vcv‡i mvsweav‡b †Kvb my¯úó weavb ivLv nq wb| G Av`vjZ AvÂwjK ch©v‡qi wePvi cwZ‡`i
wb‡q MwVZ| G †¶‡Î Ks‡MÖ‡mi f‚wgKv‡K †ekx ¸iæZ¡ †`qv nq|
MY-cÖwKD‡iU
MY-cÖwKD‡iU Px‡bi wePvi e¨e¯’vq GKwU D‡jøL‡hvM¨ w`K| GwU wePvi e¨e¯’vi Awfbe cÖwZôvb|
wePvi Kv‡h© ZË¡veavq‡bi e¨e¯’v mywbwðZ Kivi j‡¶¨ G cÖwZôv‡bi Rb¥|
MY-cÖwKD‡iU-Gi MVbt
MY-cªwKD‡iU-Gi MVb m¤ú‡K© msweav‡b weavb ivLv Av‡Q| msweav‡bi 130bs aviv Abymv‡i MY-
cÖwKD‡iU msMVb AvB‡bi Øviv MwVZ| G cÖwZôv‡bi KvVv‡gv ¯Íiweb¨¯Í|
mviK_vt
BDwbU-8 c„ôv-145
GmGmGBPGj
wePvi e¨e¯’v cÖwZwU †`‡ki Rb¨ Acwinvh©| MY-cÖRvZš¿x Px‡bi wePvi e¨e¯’v msMVb ¯ÍiwfwËK|
kx‡l© i‡q‡Q m‡e©v”P MY-Av`vjZ| G MY-Av`vj‡Zi f‚wgKv I Kvh©vejx ¸iæZ¡c~Y©| Gi MVb I
Kvh©vejx ivóªxq AvBb Øviv wba©vwiZ| wKš‘ msweavb Øviv bq| G Av`vjZ wb¤œ¯‡Í ii Av`vjZ¸‡jvi
AwefveK| wb¤œ¯Í‡ii Av`vj‡Zi KvRKg© Zv`iKxi `vwqZ¡ G Av`vj‡Zi Dci b¨¯Í| MY-cÖRvZš¿x
Px‡bi wePvi e¨e¯’vi Dci MY-Ks‡MÖ‡mi wbqš¿Y j¶¨ Kiv hvq|
eû wbe©vPbx cÖkœ
mwVK Dˇi () w`b|
1| MY-Px‡b me©cÖ_g AvBb e¨e¯’v‡K c~Y© MVb Kiv nqt-
K. 1978 m‡b; L. 1975 m‡b;
M. 1954 m‡b; N. 1977 m‡b|
DËi gvjvt 1| K, 2| M, 3| N, 4| K|
cieZx©‡Z KwgDwb÷ cvwU© mvgªvR¨ev`x kvmb Avi †kvl‡Yi weiæ‡× cÖwZev`x n‡q I‡V| †kvl‡Yi
weiæ‡× Av‡›`vjb w`‡b w`‡b †Rvi`vi n‡Z _v‡K| MYZvwš¿K wecøeI w`‡b w`‡b `vbv †eu‡a I‡V|
G cvwU©i ØvivB 1949 mv‡j gvI †mZzs-Gi †bZ…Z¡ Px‡b wecøe mym¤úbœ nq| Rb¥ †bq AvaywbK
1949 mv‡j gvI MYcÖRvZš¿x (mgvRZwš¿K) Pxb| 1982 mv‡ji msweav‡b KwgDwb÷ cvwU©i m¤ú‡K© weavb ivLv nq|
†mZzs-Gi †bZ…Z¡ G cvwU©‡K mvsweavwbK KvVv‡gvi AvIZvq Avbv nq| gvK©mev` †jwbbev` I gvI †mZz-Gi Av`‡k©
Px‡b wecøe mym¤úbœ
cwiPvwjZ n‡q KwgDwb÷ cvwU© AvRI Pxb‡K †bZ„Z¡ w`‡”Q|
nq|
KwgDwb÷ cvwU©i mvaviY bxwZ¸‡jv wb¤œiƒct
KwgDwb÷ cvwU©i MY-cÖRvZš¿x Px‡bi me©nviv †kªYxi GK gvÎ `j| ïiæ †_‡K G cvwU© KwZcq
mvaviY bxwZ AbymiY K‡i| G¸‡jvB cvwU©i †gŠwjK wfwË| Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i mvaviY bxwZ I
j¶¨¸‡jv wQj wb¤œiƒct
1| gvK©m-†jwbb I gvI-Gi Av`k© t MY-cÖRvZš¿x Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i cÖ_g bxwZ nj gvK©m,
†jwbb I gvI Gi Av`k© AbymiY| GwUB nj KwgDwbó cvwU©i g~j wfwË| G Av`k© Abymv‡i KwgDwbó
cvwU© wbqwš¿Z I cwiPvwjZ| we‡kl K‡i gvI-‡mZzs Gi gZv`k© `ywbqv Ry‡o RbwcÖqZv AR©b K‡i|
BDwbU-8 c„ôv-147
GmGmGBPGj
G gZv`‡k©i Kvi‡YB Px‡b mgvRZ‡š¿i Avwe©fve nq| Øv`k Kvs‡MÖ‡m (1982) G Av`k©‡K ZvwË¡K
e‡j AvL¨vwqZ Kiv nq|
2| mg‡fvMx mgvR e¨e¯’v t mg‡fvMx mgvRe¨e¯’v Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i wØZxq wfwË| MY-
cÖRvZš¿x Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i Ab¨Zg j¶¨ wQj mg‡fvMx mgvR e¨e¯’v cÖwZôv Kiv| kªwgK
†kªYx †f‡ewQj mg‡fvMx mgvR e¨e¯’vi g‡a¨ Zv‡`i Kj¨vY wbwnZ| G Kvi‡Y KwgDwb÷ cvwU© MV‡bi
†¶‡Î mg‡fvMx mgvR e¨e¯’vi Dci ¸iæZ¡ Av‡ivc Kiv nq|
3| PviwU †gŠj `vwqZ¡ t KwgDwb÷ cvwU© PviwU †gŠj `vwq‡Z¡i Dci cÖwZwôZ| mgvRZvwš¿K
AvaywbKxKiY I mvg¨ev‡` KwgDwb÷ cvwU©i PviwU g~j `vwq‡Z¡i K_v ejv n‡q‡Q| G¸‡jv nj t-
A_©‰bwZK I cÖkvmwbK KvVv‡gvi cyb©MVb, cvwU©i m`m¨‡`i wecøex †cÖiYvq wkw¶Z K‡i †Zvjv;
mgvRZvwš¿K AvZ¥wK mf¨Zv m„wó Kiv;
mKj †¶‡Î mgvRZvwš¿K we‡ivax Aciva g~jK KvRKg©‡K `¶Zvi m‡½ `gb Kiv|
mvsMVwbK e¨e¯’vi cwi‡cÖw¶‡Z cvwU©i cwiPvjbvi aib, avib e`jvb|
4| MYZvwš¿KZv t MYZvwš¿KZv MY -cÖRvZš¿x Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i Ab¨Zg wfwË| G cvwU© MV‡bi
ïiæ‡Z MYZvwš¿K Av`‡k©i K_v ejv nq| cvwU©i wfwËMZ Dcv`vb wn‡m‡e MYZvwš¿K †K›`ªxKiY I
MYZvwš¿K bxwZi K_v ejv nq| cvwU©i D‡`¨vMZvMY g‡b Ki‡Zb MYZ‡š¿i g‡a¨B kªwg‡Ki Kj¨vY
wbwnZ|
5| kªwgK †kªYxi cÖvavb¨ t KwgDwb÷ cvwU© g~jZ kªwgK †kªYxiB cvwU©| Øv`k cvwU© Ks‡MÖ‡m M„nxZ
cvwU©- msweavb Abymv‡i Px‡bi KwgDwb÷ cvwU© nj kÖwgK †kªYxiB AMÖeZx© evwnbx|
6| msL¨vMwiôZvi bxwZ t Px‡bi KwgDwb÷ cvwU© MV‡b msL¨vMwiôZvi K_v ejv nq| msL¨v KwgDwb÷ cvwU©
MwiôZv †_‡K MYZ‡š¿i m„wó| ïiæ‡ZB ejv nq †h, cvwU©i mg¯Í ¯Í‡ii mKj wm×v‡šÍ msL¨vMwiôZvi nj kÖwgK
gZvbymv‡i M„nxZ n‡e| mv‡_ wecøex MY-msMVb‡K cvwU©i msL¨vMwiôvi bxwZ Abymi‡Yi K_v ejv †kªYxiB AMÖeZx©
nq| evwnbx|
mviK_vt
KwgDwbó cvwU© MY-cÖRvZš¿x Px‡bi m‡e©v”P cvwU©| cywRev`x Ae¯’v DËi‡Yi j‡¶¨ G cvwU©i Rb¥|
kªwgK †kªYxi GKbvqKZ¡ cÖwZôvi j‡¶¨ G cvwU©i Avwe©fve| †mvwf‡qZ mgvRZš¿ cÖwZôvi ci ciB
Zzs wmD I gvI †mZzs Gi †bZ„‡Z¡ KwgDwbó cvwU©i Rb¥| 1921 m‡ji 1jv RyjvB gvÎ 70 Rb m`m¨
wb‡q Gi c`PviYv| ax‡i ax‡i G msMVbwU Pxbv Rbmvavi‡Yi RbwcÖqZv AR©b K‡i| Af¨šÍixY
welq †_‡K ïiæ K‡i AvšÍR©vwZK wel‡q G cvwU©i ¸iæZ¡ I cÖfve Acwimxg|
eû wbe©vPbx cÖkœ
mwVK Dˇi wUK () w`b|
1. wcwKs- G gvK©mev`x PµwU M‡o D‡V-
K. 1917 m‡b ; L. 1925 m‡b
M. 1918 m‡b; N. 1940 m‡b|
2. Pxbv KwgDwbó cvwU©i m„wó nq-
K. 1921 m‡bi 1jv RyjvB; L 1921 m‡bi 5B RyjvB
M. 1920 m‡bi 1jv Ryb; N. 1921m‡bi 2iv gvP©|
4. KwgDwbó cvwU©i cÖv_wgK m`m¨ wQj-
K. 60 Rb; L. 100 Rb
M. 40 Rb; N. 70 Rb|
DËigvjvt 1| L, 2| M, 3| K, 4| N
msw¶ß DËig~jK cÖkœt
1| Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i mvaviY bxwZ¸‡jv e¨vL¨v Kiæb|
iPbvg~jK cÖkœt
1| MY-cÖRvZš¿x Px‡bi KwgDwb÷ cvwU©i f‚wgKv I ¸iæZ¡ eY©bv Kiæb|
mnvqK MÖš’vejx
1| Wales Nyn (New China).
2| Hughes Richard (The Chines communes)
3| The Government and politics of communist china.
4| wW. wR. Gm (mgvRZ‡š¿i c‡_ Px‡bi Rq)|
BDwbU-8 c„ôv-151
GmGmGBPGj
......................................................................................................................
......................................................................................................................