Professional Documents
Culture Documents
Service Booklet 2020 Version 1 Web
Service Booklet 2020 Version 1 Web
Service Booklet 2020 Version 1 Web
Worldwide
2020
MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ 1
Dear Customers,
MAN PrimeServ offers you excellent global support,
available through a global network of service facilities to
satisfy your requests.
Table of
contents
Marine engines & systems
Power generation
Useful links
MAN PrimeServ
homepage
4 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ headquarters
Marine engines & systems
> Back to table of content
5
Power generation
Marine
engines &
systems,
power
generation
6 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ headquarters
Marine engines & systems
> Back to table of content
7
Power generation
Augsburg Saint-Nazaire
Medium speed four-stroke MAN diesel engines Four-stroke S.E.M.T. Pielstick diesel engines
Spare Parts P: 821 322 1799 All MAN Energy Solutions brands for french territories
Technical Services P: 821 322 1499 Spare Parts P: 240 90 66 33
Retrofit & Service Contracts P: 240 90 68 39
Turbocharger & Exhaust Gas Treatment Technical Service P: 240 90 67 92
Spare Parts P: 821 322 4030 Technical Engines Support P: 240 90 68 08
Technical Service P: 821 322 4010 Warranty P: 240 90 68 86
PrimeServ Academy P: 240 90 65 15
Hamburg
MAN diesel engines P: 40 7409 409
Spare Parts and Technical Services United Kingdom +44 MAN PrimeServ
On-Site Recovery Four-stroke
Augsburg engines Stockport
Medium speed four-stroke Mirrlees, Ruston,
High speed four-stroke Paxman
Denmark +45 MAN PrimeServ Spare Parts and Technical Services P: 161 4831000
Copenhagen
Two-stroke B&W and MAN B&W diesel engines
Spare Parts, office hours P: 3385 2400
Spare Parts, emergency number P: 4019 3501
Technical Services, office hours P: 3385 1300
Technical Services, emergency number P: 2048 9440
Warranty, Operation Department P: 4045 4527
Frederikshavn
Four-stroke B&W and Alpha diesel propulsion
Spare Parts and Technical Services P: 2040 6059
Holeby
Four-stroke Holeby GenSets and Power Plants
Spare Parts and Technical Services P: 4014 4045
8 MAN Energy Solutions
Worldwide contacts engines,
propulsion systems & power generation
> Back to table of content
9
Worldwide
contacts
engines,
propulsion
systems
& power
generation
10 > Back to table of content
11
= International Country Code
A Angola MELBOURNE
MAN Energy Solutions Australia Pty. Ltd.
A
B MAN Energy Solutions South Africa MAN PrimeServ Melbourne B
C See South Africa
13 Daniel Drive C
Carrum Downs VIC 3201
D D
E Phone 387 963 033 E
F
Argentina +54 E-Mail primeserv-mel@man-es.com
F
Website www.man-es.com/australia
G TORTUGUITAS, PROV. BUENOS AIRES G
MAN Energy Solutions Argentina S.A.
H Estados Unidos St. # 5384
Whom to contact: H
P. Smethurst – Manager E-Mail philip.smethurst@man-es.com
I B1667JHR Tortuguitas, Prov. Buenos Aires
MAN PrimeServ Melbourne Mobile 432 385 272
I
J Phone 11 5236 6006
J
K Phone 11 5353 0270
SYDNEY
K
Website www.dieselturbo-argentina.man.eu
L E-Mail primeserv-ar@man-es.com MAN Energy Solutions Australia Pty. Ltd. L
M Whom to contact:
Building 2, 202 Fairfield Road M
Yennora NSW 2161
N G. Lemo – Managing Director E-Mail guillermo.lemo@man-es.com N
O Mobile 91 1405 337 00 Phone 297 826 300 O
Phone 11 5236 603 0 E-Mail service-au@man-es.com
P D. Biancotti – Head of Sales E-Mail diego.biancotti@man-es.com E-Mail spares-au@man-es.com P
Q Engine and Marine Systems Mobile 91 1502 562 37 Website www.man-es.com/Australia Q
R Phone 11 5236 602 4
R
G. Moneta – Superintendent Engineer E-Mail guillermo.moneta@man-es.com Whom to contact:
S Mobile 91 1319 635 89 J. Moloney – Managing Director E-Mail jeffrey.moloney@man-es.com
S
T Mobile 419 796 664 T
Phone 297 826 301
U U
V Armenia E. Clarke – Manager,
MAN PrimeServ Australia
E-Mail eric.clarke@man-es.com
Mobile 434 561 887 V
Z MAN Energy Solutions Russia Ltd. Phone 297 826 326 Z
See Russia S. Chandrashekar – Spares Manager E-Mail sudarshan.chandrashekar@
man-es.com
Mobile 411 893 878
Australia +61 Phone 297 826 351
PERTH
MAN Energy Solutions Australia Pty. Ltd. Azerbaijan
MAN PrimeServ Perth
Unit 2, 915 Cockburn Road MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd.
Henderson WA 6166 See Turkey
ENGINES ENGINES
12 > Back to table of content
13
= International Country Code
ENGINES ENGINES
14 > Back to table of content
15
= International Country Code
Bulgaria +359
Phone 902 423 5036
M. Venus – PrimeServ Account E-Mail mercury.venus@man-es.com
Manager/Technical Coordinator Mobile 902 222 7888
VARNA Phone 902 475 5039
MAN Energy Solutions Bulgaria EOOD
7, Al. Dyakovich str.
9000 Varna, Bulgaria
VANCOUVER, BRITISH COLOMBIA
MAN Energy Solution Canada Ltd.
Phone 52 33 59 60
MAN PrimeServ Vancouver
Telefax 52 33 59 70
1930 1177 West Hastings Street
E-Mail primeserv-bg@man-es.com
VANCOUVER, BC V6E 2K3 CANADA
ENGINES ENGINES
16 > Back to table of content
17
= International Country Code
ENGINES ENGINES
18 > Back to table of content
19
= International Country Code
ZHOUSHAN
MAN Energy Solutions China Production Co., Ltd. Cuba +53
Shanghai Branch
277#, ShuanYu Road, LA HABANA
ZHOUSHAN, ZHE JIANG PROVINCE MAN Energy Solutions Espana SAU
Branch Office Cuba
Phone 139 1715 3016 24/7 Hotline Centro de Negocios Phone 7 204 5024 / 25
Phone 580 827 5005 Edificio Jerusalem, Oficina 202 E-Mail primeserv-hav@man-es.com
Telefax 580 827 5015 Avda. 3ra entre 78 y 80
E-Mail service@mandieselturbo.com.cn 11600 LA HABANA
E-Mail spareparts@mandieselturbo.com.cn
ENGINES ENGINES
20 > Back to table of content
21
= International Country Code
ENGINES ENGINES
22 > Back to table of content
23
= International Country Code
M. Kreutzfeldt – Sales Manager, Mobile 6113 4206 C. Zhang (Riki) – Key Account Manager Mobile +86 13 9169 15050
A Retrofit Projects E-Mail mikkel.kreutzfeldt@man-es.com (Shanghai) E-Mail chen.zhang@man-es.com
A
B C. B. Petersen - Sales Manager, Mobile 2911 3810 K. Ahlgren – Key Account Manager Mobile +46 705 919 491 B
C Retrofit projects E-Mail christian.petersen.a@man-es.com (Gothenburg) E-Mail kristoffer.ahlgren@man-es.com C
P. Ingemann - Sales Manager, PVU Mobile 2939 1893 K. S. Aung (Joshua) – E-mail kyaw.sa@man-es.com
D E-Mail peteri.jensen@man-es.com Key Account Manager (Singapore)
D
E A. P. Wetche – Manager, Engineering, Mobile 2343 5126 A. Fok – Kay Account Manager E-Mail alvin.fok@man-es.com
E
F Projects E-Mail axelp.wetche@man-es.com (Hong Kong) F
G J. B. Jensen - Manager, Mobile 2048 6063 S. Battaglia – Key Account Manager Mobile +39 344 203 4629 G
Project Management, Projects E-Mail john.jensen@man-es.com (Napoli) E-mail simone.battaglia@man-es.com
H H
J. Vinder - Manager, PVU Production Mobile 3036 8951 S. Cooley – Key Account Manager (US) Mobile +1 281 606 5935
I E-Mail jan.vinder@man-es.com E-mail stuart.cooley@man-es.com I
J J
Service Agreement LTSA On-Site Recovery
K R. Kristensen – Head of LTSA Mobile 2923 7482 Industrivangen 16 K
L E-Mail rasmus.kristensen.a@man-es.com 2635 ISHØJ L
Phone 4373 6620
M M. Munk – Head of LTSA Sales Mobile 2341 1516
Phone 4017 0970 24/7 Hotline M
E-Mail mads.munk@man-es.com
N E-Mail osr-cph@man-es.com N
A. Petersen – Head of LTSA Mobile 5199 0313
O Project Management E-Mail annemarie.petersen@man-es.com O
P. T. Kayser – Head of On-site Recovery E-Mail peter.kayser@man-es.com
P Mobile 2298 4440 P
Spare Parts Sales Department
Q R. Lauridsen – Senior Manager Mobile 2014 5996 T. Pedersen – Technical Manager E-Mail thomas.pedersen@man-es.com Q
R E-Mail ryan.lauridsen@man-es.com Mobile 2342 1770
R
P. Guldmann – Service Manager E-Mail peter.guldmann@man-es.com
S J. Olsson – Manager Mobile 2014 6172
Mobile 4032 6238
S
Baltic, Russia, Europe E-Mail jakob.olsson@man-es.com
T C. Lauritzen – Manager – Mobile 2498 5965 C. Petersen – Service Manager E-Mail christian.petersen@man-es.com T
U Asia, Middle East, Africa E-Mail claus.lauritzen@man-es.com Mobile 5091 0083 U
V L. Christensen – America, Canada Mobile +1 (713) 550 – 7887 Søren Grynnerup - Workshop Manager E-Mail soeren.grynnerup@man-es.com V
E-Mail larso.christensen@man-es.com Mobile 2949 5237
Z Z
Global Key Account Management
J. Jensen – Senior Manager Mobile 3066 4230 FREDERIKSHAVN
E-Mail jag.jensen@man-es.com MAN Energy Solutions
Niels Juels Vej 15
M. Heltberg – Key Account Manager Mobile 2944 6064
9900 FREDERIKSHAVN
E-Mail morten.heltberg@man-es.com
R. Holmfjeld – Key Account Manager Mobile 3116 1100 Phone 2040 6059 24/7 Hotline
E-Mail rene.holmfjeld@man-es.com Telefax 9620 4040
M. M. Christensen – Key Account Manager Mobile 4043 3254 Phone 9620 4100
E-Mail markm.christensen@man-es.com E-Mail primeserv-frh@man-es.com
T. R. Mølau – Key Account Manager Mobile 2949 7913 Whom to contact:
E-Mail tommyr.moelau@man-es.com P. Knudsgaard – Vice President E-Mail poul.knudsgaard@man-es.com
F. B. Frederichsen – Key Account Manager Mobile 2033 3868 Mobile 2086 8621
E-Mail flemmingb.frederichsen@ Phone 9620 4004
man-es.com Service Center Denmark
(Technical service and repairs) Phone 9620 4100
A. Bartmann – Key Account Manager Mobile +49 1511 2679 811
Langerak 74 Telefax 9620 4041
E-Mail alexander.bartmann@man-es.com
9900 FREDERIKSHAVN E-Mail servicecenter-frh@man-es.com
M. Hallien – Key Account Manager (Oslo) Mobile +47 9269 3246
E-Mail merete.hallien@man-es.com Whom to contact:
M. Van der Wiel – Key Account Manager Mobile +31 10 272 4529 S. Bunch – Senior Manager Phone 9620 4034
(Schiedam) E-Mail michiel.wiel@man-es.com Mobile 2428 2690
N. Ansari – Key Account Manager Mobile +1 604 365 4023 E-Mail soeren.bunch@man-es.com
(Vancouver) E-Mail najibul.ansari@man-es.com
ENGINES ENGINES
24 > Back to table of content
25
= International Country Code
ENGINES ENGINES
26 > Back to table of content
27
= International Country Code
CAIRO
MAN Energy Solutions Egypt Whom to contact:
Office G19
11771 CAIRO L. Cado – Marseille Sales Manager Mobile 772 354 523
Phone 964 412 107
Phone 2 2020 0462
Telefax 2 2020 0463
Whom to contact:
SAINT-NAZAIRE
MAN Energy Solutions France
K. Elsalamony – Technical Sales Manager Phone 2 2020 0462 MAN PrimeServ Head Office France
Mobile 1 2037 0252 0
Telefax 2 2020 0463 Four-stroke S.E.M.T. Phone 240 906 500
E-Mail kamel.elsalamony@man-es.com
Pielstick diesel engines Telefax 240 906 898
All MAN Energy Solutions E-Mail primeserv-fr@man-es.com
El Salvador
brands for french territories
Avenue de Chatonay – Porte n° 7
44600 SAINT-NAZAIRE
MAN Energy Solutions Panama Mailing address:
See Panama BP 427
44615 Saint-Nazaire Cedex
Whom to contact:
A. Filancia – Vice President Phone 240 906 711
ENGINES ENGINES
28 > Back to table of content
29
= International Country Code
Georgia
MAN Energy Solutions Azerbaijan
See Azerbaijan
ENGINES ENGINES
30 > Back to table of content
31
= International Country Code
M. Zaharias - Regional Manager Phone 821 322 6841 Operation & Maintenance E-Mail primeserv-om@man-es.com
A Greece. Cyprus Mobile 160 921 14003
A
Contracts (PrimeServ O&M)
B Dr. M. Filous – Head of PrimeServ O&M Phone 821 322 4505 B
Technical Service E-Mail primeserv-aug-technical@
C man-es.com
Mobile 151 613 45867 C
D A. Freundshuber – Senior Manager Phone 821 322 3273 D
G. Ambrasas – Phone 821 322 3289
E Mobile 151 121 78415 Head of Maintenance Strategy & CBM Mobile 171 336 6152 E
F R. Franke – Manager Phone 821 322 1401 C. Gray – Head of Sales & Tendering Phone +1 832 209 3202 F
Mobile 175 727 3287 Mobile +1 713 294 6878
G
G J. Kirchbichler – Phone 821 322 2337
G
B. Philipp – Head of Sales & Tendering HQ Phone 821 322 2728
H 32/40, 32/40CR, PGI 32/44, 35/44G Mobile 151 426 29303 Mobile 160 905 58972 H
I M. Stegmayr – Central Services Phone 821 322 4471 H. Hansen – Head of O&M Execution Phone +1 832 209 3023 I
Mobile 175 585 2085
J Mobile +1 713 408 7254 J
H. Trübenbach – Delegation of Personnel Phone 821 322 1023
K Mobile 151 142 79557
T. Weber – Head of Project Execution
Phone 821 322 4358
Mobile 175 936 7744
K
L C. Oestreicher – Electronic / Governors Phone 821 322 6516 M. Vielhaber – Phone 821 322 1702 L
M Mobile 017 572 73284 Head of Maintenance Execution Mobile 175 299 1782 M
H. Märker – High Speed Engines 28/33D Phone 821 322 1079
N Mobile 170 790 6822
MAN PrimeServ Assist Phone 821 322 4551/4552 N
E. Boureiko – O&M Sales Americas Phone +1 832 209 3048
O G. Ander – Marine Engines Phone 821 322 2514 Mobile +1 281 415 9055 O
P 48/60, 58/64, 51/60DF Mobile 160 906 27304 R. Bordei – O&M Sales Americas Phone +1 832 209 3099 P
Q R. Zimmer – Power Plants, Phone 821 322 1148 Mobile +1 832 906 9090 Q
48/60, 51/60, 58/64DF Mobile 151 142 81782 N. Haberland – O&M Sales Americas Phone +507 317 1779
R V. Ruthenberg – Mobile 172 593 6392 Mobile +507 681 54821
R
S Hamburg – Northern Germany I. Villareal – O&M Sales Americas Phone +507 317 1779 S
T Mobile +507 644 07285 T
Upgrades & Retrofits Phone 821 322 3455
U Telefax 821 322 3838
M. Guzzano – O&M Sales MEA Phone +971 442 3773 3, Ext. 155 U
Mobile +971 558 1640 35
V E-Mail primeserv-aug-retrofit@
M. Marar – O&M Sales MEA Phone +971 442 3773 3, Ext. 155
V
man-es.com
Z Dr. T. Spindler – Senior Manager Phone 821 322 4368
Mobile +971 502 1347 07 Z
Mobile 151 161 2746 3 N. Ghag – O&M Sales Asia Phone +65 630 797 71
Mobile +65 948 784 03
K. Hoffmann – Teamassistant Phone 821 322 6375
T. Loo – O&M Sales Asia Phone +65 630 797 72
Product Management
Mobile +65 962 395 28
B. Remiger – Manager Phone 821 322 6681
Mobile 151 148 3754 7 L. Phang – O&M Sales Asia Phone +86 213 891 6900 Ext. 5223
Sales & Tendering Mobile +86 138 174 802 79
A. Voges – Manager Phone 821 322 1341 T. Zaidi – Project Execution MEA Phone +971 434 540 45 Ext. 647
Mobile 175 226 0532 Mobile +971 543 065 528
P. Lutterodt – Project Execution Asia Phone +62 317 491 230 Ext. 208
Commissioning E-Mail primeserv-aug-commissioning@
Mobile +62 811 158 0272
man-es.com
Commercial Order Management C. Vallarino – Project Execution America Phone +507 317 058 8
D. Vornehm – Manager Phone 821 322 2354 Mobile +507 656 744 58
Mobile 151 613 63492
Technical Order Execution MAN PrimeServ Academy Phone 821 322 1397
J. Hug – Manager Phone 821 322 3077 Telefax 821 322 1170
Mobile 151 688 23198 E-Mail primeserv.academy-aug@man-es.com
Commissioning (Four-stroke engines) Dr. H. Gehring – Phone 821 322 3822
E. Gebhardt – Head of Commissioning Phone 821 322 1881 Head of PrimeServ Academy Mobile 170 768 1912
Mobile 170 762 7782
ENGINES ENGINES
32 > Back to table of content
33
= International Country Code
ENGINES ENGINES
34 > Back to table of content
35
= International Country Code
ENGINES ENGINES
36 > Back to table of content
37
= International Country Code
Italy +39
Indonesia +62
GENOA
JAKARTA MAN Energy Solutions Italia s.r.l.
PT MAN Energy Solutions Indonesia Palazzina ex Unital
Menara Palma, 17th Floor 16126 GENOA – PORTO
Jl. HR Rasuna Said Blok X2 Kav. 6
Jakarta 12950, Indonesia Phone 010 209 1637 -256635
Telefax 010 251 6588
Phone 215 795 7490 E-Mail primeserv-it@man-es.com
Telefax 215 795 7491
E-Mail primeserv.engines-id@man-es.com Whom to contact:
Whom to contact:
M. Colombo – Managing Director E-Mail marco.colombo@man-es.com
H. A. Munar – Head of Sales Mobile 811 880 113
Mobile 348 418 5083
& Technical Service E-Mail harunalrasyid.munar@man-es.com
A. Stopar – New Building E-Mail andrej.stopar@man-es.com
D. A. Sulaeman – Sales Manager Mobile 811 969 087 37 Mobile 334 621 7281
E-Mail dimas.sulaeman@man-es.com L. Malerba – Sales Manager Direct 010 844 5033
E-Mail loris.malerba@man-es.com
Mobile 345 394 0375
ENGINES ENGINES
38 > Back to table of content
39
= International Country Code
Lebanon
R. Steward – Manager Technical Service E-Mail roger.steward@man-es.com
Mobile 70 2328 0999
Spare Parts Department E-Mail spareparts-jp@man-es.com
Phone 78 303 2535
MAN Energy Solutions Middle East LLC
See United Arab Emirates
Technical Service Department E-Mail psdiesel-jp@man-es.com
Jordan Lesotho
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
MAN Energy Solutions Middle East LLC See South Africa
See United Arab Emirates
Kazakstan Lithuania
MAN Energy Solutions Russia Ltd.
MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd. See Russia
See Turkey
ENGINES ENGINES
40 > Back to table of content
41
= International Country Code
Mauritius
Whom to contact:
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd. R. Anderson – Branch Manager E-Mail richard.anderson@man-es.com
See South Africa Mobile 811 696 335
ENGINES ENGINES
42 > Back to table of content
43
= International Country Code
ENGINES ENGINES
44 > Back to table of content
45
= International Country Code
ENGINES ENGINES
46 > Back to table of content
47
= International Country Code
A
Whom to contact:
Qatar +974 A
B S. Marchand – Managing Director E-Mail sebastien.marchand@man-es.com DOHA
B
C Mobile 917 810 0769 MAN Diesel & Turbo Qatar LLC C
D E. Castillo – Workshop Manager E-Mail emerson.castillo@man-es.com Qatar Navigation D
Mobile 917 563 2498 DOHA
E E
F Phone 3381 9414 24/7 Hotline F
Poland +48
Phone 4031 0900
G E-Mail primeserv-qatar@man-es.com G
H Website www.primeserv.man.eu H
GDANSK
I MAN Energy Solutions Poland Sp. z o.o. I
Whom to contact:
J ul. Lubowidzka 43
O. B. Nielsen – Managing Director E-Mail oleb.nielsen.a@man-es.com
J
80-174 GDANSK
K Mobile 3381 9414 K
Phone 4031 0901
L Phone 583 253 390 L
E-Mail primeserv-poland@man-es.com S. A. Ramos – Spare Parts E-Mail sherieann.ramos@man-es.com
M Mobile 5525 1920 M
N Whom to contact: Phone 4031 0953 N
O D. Dziedziul – Managing Director E-Mail dariusz.dziedziul@man-es.com Y. M. Julia – Operations Manager Mobile 6698 1691 O
Phone 882 063 327 Phone 4031 0941
P
P P
W. Magierski – PrimeServ Poland Manager E-Mail wojciech.magierski@man-es.com
Q Mobile 604 958 470 Q
R Rep. Congo R
S MAN Energy Solutions South Africa S
T See South Africa T
U U
Portugal +351
V Romania V
Z SETUBAL Z
MAN Energy Solutions Portugal MAN Energy Solutions Bulgaria EOOD
Av. do Rio Douro, Lote 40
See Bulgaria
2910-567 SETUBAL
ENGINES ENGINES
48 > Back to table of content
49
= International Country Code
Telefax 33 860 50 80
Phone 33 865 50 82
E-Mail primeserv-sn@man-es.com
Whom to contact:
A. A. Fofana – General Manager E-Mail abdou.fofana@man-es.com
Mobile 77 332 92 04
E. H. Ndiouga Ba - Sales Engineer E-Mail el.ba@man-es.com
Mobile 78 589 82 41
ENGINES ENGINES
50 > Back to table of content
51
= International Country Code
ENGINES ENGINES
52 > Back to table of content
53
= International Country Code
A MADRID
MAN Energy Solutions España SAU
St. Helena A
B Calle Pedro Teixeira 8
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
B
C 28020 MADRID
See South Africa C
D Phone 914 111 413 D
E E-Mail primeserv-mad@man-es.com E
F
Whom to contact: Sudan F
G P. Montes – Managing Director E-Mail pablo.montes@man-es.com
G
MAN Energy Solutions Saudi Arabia LLC
H Phone 667 697 759 See Saudi Arabia H
I C. Madonar – Customer Service Manager E-Mail carlos.madonar@man-es.com I
Phone 672 083 375
J J
K
A. Gutiérrez – Spare Parts and Retrofits
E-Mail antonio.gutierrez@man-es.com
Phone 678 454 261
Surinam K
L MAN Energy Solutions Panama Inc. L
VALENCIA
M MAN Energy Solutions España SAU
See Panama
M
N MAN PrimeServ Valencia N
46980 PATERNA - VALENCIA
O Swaziland O
P Phone 963 415 626 P
E-Mail primeserv-vlc@man-es.com MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
Q See South Africa Q
R Whom to contact: R
S
S J. Hernandez – Service Manager E-Mail javier.hernandez@man-es.com S
T Phone 608 963 492 Sweden +46 T
A. Lopez – Operations Manager E-Mail antonio.lopez@man-es.com
U Mobile 662 956 149
GÖTEBORG U
V MAN Energy Solutions Sverige AB V
F. Obon – Workshop Manager E-Mail francisco.obon@man-es.com Oljevägen 105
Z Phone 659 446 500 SE-418 78 GÖTEBORG Z
A. Román – Superintendent Engineer E-Mail ariel.roman@man-es.com Phone 311 762 95
Mobile 679 429 251 E-Mail primeserv-se@man-es.ocm
Website sweden.man-es.com
Whom to contact:
K. Nithiyanandam – Head of Sales - E-Mail karthik.nithiyanandam@man.eu
Aft Ship & Propeller Mobile 908 216 608 0
R. Dassanayake – Technical Manager E-Mail ruwan.dassanayake@man.eu
Mobile 777 131 559
ENGINES ENGINES
54 > Back to table of content
55
= International Country Code
Tanzania Turkmenistan
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd. MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd.
See South Africa See Turkey
ENGINES ENGINES
56 > Back to table of content
57
= International Country Code
ENGINES ENGINES
58 > Back to table of content
59
= International Country Code
A A
B United States +1 FORT LAUDERDALE B
C MAN Energy Solutions USA Inc. C
HOUSTON 551 SW 13th Terrace
D MAN Energy Solutions USA Inc. FL 33069 , POMPANO BEACH D
MAN PrimeServ Diesel (USA Central)
E TX 77423 BROOKSHIRE
E
Telefax 954 7825 426
F Phone 954 960 6700 F
Phone 713 780 4200
G Phone 713 939 0073 24/7 Hotline
E-Mail primeserv-fll@man-es.com G
E-Mail spareparts-us@man-es.com
H Telefax 713 939 0105 H
Whom to contact:
I
E-Mail
E-Mail
primeserv-hou@man-es.com
primeserv.twostrokeparts-us@
I
J man-es.com T. Leander - Vice President Phone 954 960 6669 J
K E-Mail spareparts-us@man-es.com E-Mail thomas.leander@man-es.com K
E-Mail workshop-hou@man-es.com M. Kontny – General Manager Phone 954 960 6662
L Whom to contact: Mobile 954 319 0090
L
M R. Caparros – General Manager Mobile 732 882 3777 E-Mail michael.kontny@man-es.com M
N E-Mail ruben.caparros@man-es.com Technical Service E-Mail primeserv-fll@man-es.com N
O Technical Service Phone 713 939 0073 24/7 Hotline PrimeServ Academy Fort Lauderdale E-Mail primeserv.academy-fll@ O
E-Mail primeserv-hou@man-es.com man-es.com
P J. Sterling – Service Coordination Mobile 281 627 6503
P
S. Berinde – Phone 954 960 6673
Q E-Mail jessika.sterling@man-es.com Service Coordination/Supt. Engineer Mobile 954 635 0464 Q
R S. Cooley – Government Sales Manager Mobile 281 606 5935 E-Mail stefan.berinde@man-es.com R
E-Mail stuart.cooley@man-es.com
S R. Boev – Supt. Engineer Phone 954 960 6659 S
Workshop E-Mail workshop-hou@man-es.com Mobile 954 326 7707
T J. Beaver – Workshop Manager Mobile 281 381 7533 E-Mail roumen.boev@man-es.com T
U
U E-Mail john.beaver@man-es.com J. Stahl – Contracts Manager Phone 954 960 6671 U
V N. Jensen Mobile 713 870 5355 Mobile 954 459 0209 V
E-Mail niels.jensen@man-es.com E-Mail jessica.stahl@man-es.com
Z Z
KENT
MAN Energy Solutions USA Inc.
CARSON MAN PrimeServ Seattle
MAN Energy Solutions USA Inc. KENT, WA 98032
MAN PrimeServ Diesel (USA West)
CARSON, CALIFORNIA 90746 Phone 253 479 6800
Telefax 253 479 6899
Phone 310 547 8700 E-Mail primeserv-lax@man-es.com
Telefax 310 547 8705
E-Mail primeserv-lax@man-es.com Whom to contact:
A. Aguilar – General Manager E-Mail abner.aquilar@man-es.com
Whom to contact: Mobile 562 714 8624
A. Aguilar – General Manager E-Mail abner.aquilar@man-es.com P. Visser – Supt. Engineer E-Mail peter.visser@man-es.com
Mobile 562 714 8624 Mobile 425 420 5214
A. Jensen – EMC Manager E-Mail allan.jensen@man-es.com Y. Kim – Supt. Engineer E-Mail yong.kim@man-es.com
Mobile 310 467 4840 Mobile 425 420 5114
B. Inouye – Workshop Manager E-Mail benjamin.inouye@man-es.com
Mobile 808 936 0317
B. Young – Technical Key Account Manager E-Mail benjamin.young@man-es.com Uruguay
Mobile 310 408 7747
MAN Energy Solutions Argentina S.A.
See Argentina
ENGINES ENGINES
60 > Back to table of content
61
= International Country Code
A A
B Uzbekistan B
C MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd.
C
D See Turkey D
E E
F F
G Venezuela G
H H
MAN Energy Solutions México
I See Columbia I
J J
K K
L Vietnam +84 L
M HANOI M
N MAN Energy Solutions Singapore Pte. Ltd. N
Representative Office
O Unit 9, Second floor O
P International Central P
17 Ngo Quyen
Q Hoan Kiem Q
R HANOI R
S S
T Telefax 24 3936 9727 T
Phone 24 3936 9728
U
U U
V Whom to contact: V
Z T. H. Hai – Chief Representative E-Mail hoanghai.tran@man-es.com Z
Mobile 90 419 3336
Zambia
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
See South Africa
Zimbabwe
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
See South Africa
ENGINES ENGINES
62 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ
> Back to table of content
63
A
B
C
D
E
F
G
H
I
MAN
J
K
L
M
PrimeServ
N
O
P
Q
R
ENGINES
64 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ
> Back to table of content
65
Global Dual-fuel
sulphur conversion
cap 2020
Are you all set?
Visit our website - Global sulphur cap 2020 Visit our website - two-stroke and four-stroke solutions
66 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ
> Back to table of content
67
PrimeServ
Omnicare
Your one-stop service solution
PrimeServ
For over a century, MAN PrimeServ has provided the best
technical and mechanical support for all MAN engines and
equipment. Now, PrimeServ Omnicare offers you the same
Assist
level of care for all your equipment, no matter the brand.
This one-stop service solution covers the maintenance, PrimeServ Assist is a new service solution from MAN
repair and reconditioning of engines and machinery for Energy Solutions, enabling fleet or plant managers to
most major brands. PrimeServ Omnicare gives you access improve availability, safety and efficiency of their machinery.
to one of the largest global service networks, represented
in more than 100 service centers worldwide. Our skilled Experts in MAN PrimeServ Remote Operation Centers
field service personnel will be available to you 24/7, continuously (24/7) monitor and analyze machinery data
dedicated to keep your fleet working efficiently. With MAN using MAN CEON to detect anomalies or improvement
Energy Solutions as your single supplier, you get a areas, providing operational, maintenance and
simplified and more efficient management solution – your performance advice. MAN CEON also enables a more
MAN quality and reliability guarantee. efficient way of collaboration between customer and MAN.
Visit our website - PrimeServ Omnicare Visit our website - PrimeServ Assist
68 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ
> Back to table of content
69
Large
Turnarounds
Individual Service
Agreements
Your turbomachinery in good hands
MAN PrimeServ offers a wide range of service and spare
parts agreements for all your turbomachinery. Our service
solutions are flexible and designed to be tailored to fit your
individual demands and expectations – putting you in full
control of your maintenance costs right from the start. Once
your equipment is in the expert hands of MAN PrimeServ
you can focus on your core business, knowing that your
equipment is in the best care possible.
– Operation & maintenance support MAN PrimeServ offers you the organization and execution of
– Remote monitoring and optimization large turnarounds for your machinery trains.
– 24/7 TechLine support
– Customer trainings From planning over accountability to implementation, MAN
– Simplified order processing takes care for the whole scope of supply. As your main
– Project management contract partner we will handle all suppliers and sub-suppliers.
Benefits Benefits
– Exclusive partnership and individual agreements – One-stop service
– Advanced planning of costs – Single point of contact
– Complete peace of mind – One responsible partner
– Immediate Field Service support
Visit our website - MAN PrimeServ Agreements Visit our website - MAN PrimeServ Turnarounds
70 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ headquarters
Turbomachinery
> Back
> Back
to table
to table
of content
of content
71
Power generation
Turbo-
machinery
& power
generation
72 MAN Energy Solutions
Worldwide contacts
turbomachinery services
> Back to table of content
73
Worldwide Turbomachinery.
Power generation
turbo-
Europe
Howard White Phone: +44 17 3778 1280
E-Mail: howard.white@man-es.com
machinery
Middle East & Africa
Dr. Holger Berghaus Phone: +97(4)432 7733 133
E-Mail: holger.berghaus@man-es.com
Americas
Florian Papenberg Phone: +1 832 209 3097
E-Mail: florian.papenberg@man-es.com
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
76 > Back to table of content
77
= International Country Code
A Whom to contact:
E. Enghardt – Managing Director E-Mail enrico.enghardt@man-es.com
Benin A
B Mobile 967 201 8544 Beam International S.A.L.
B
C Phone 495 258 3670 See Nigeria C
M. Baumgart – Service Manager E-Mail maik.baumgart@man-es.com
D Phone 004 144 2783 631
D
E E
F
N. Farhadova – Office Manager E-Mail natalya.farhadova-ext@man.eu Bolivia F
Caspian Region
G MAN Energy Solutions Argentina S.A. G
See Argentina
H H
I Bahrain +966 I
J DUBAI Bosnia-Herzegovina J
K MAN Energy Solutions Middle East LLC K
Maritime Business Center MAN Energy Solutions Bulgaria
L 9th Floor Phone +971 4 423 7733 EOOD L
Dubai Maritime City Telefax +971 4 455 9071 7, Al. Dyakovich str.
M DUBAI E-Mail info-turbomachinery-ae@ 9000 Varna, Bulgaria
M
N UAE mandieselturbo.com N
O Telefax + 359 52 33 59 70 O
Mailing address: Phone + 359 52 33 59 60
P P.O. Box 57091 E-Mail primeserv-bg@man-es.com P
Q DUBAI Q
Whom to contact:
R Whom to contact: R
K. Krkovic E-Mail katarina.krkovic@man-es.com
S P. Vivian – Sales Manager Phone +971 56 501 2462 Mobile + 359 88 29 18 585 S
T E-Mail prakash.dsilva@man-es.com T
D. Berclaz – Head of Sales Middle East Mobile +971 50 213 4718
U U
V
E-Mail david.berclaz@man-es.com
Botswana V
Y MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd. Y
Z Belarus See South Africa Z
MAN Energy Solutions Russia Ltd.
See Russia
Brazil +55
RIO DE JANEIRO
Belgium +32 MAN Energy Solutions Brasil
Av. Rio Branco 311 – 9º andar
ANTWERP Centro
MAN Energy Solutions Belgium N.V. CEP 20040-009 RIO DE JANEIRO
Noorderlaan 181
2030 ANTWERP Whom to contact:
J. A. Hüren Phone 21 3506 2110
Phone 10 272 45 00
Telefax 10 437 61 15
Website benelux.man-es.com
Whom to contact:
PETROPOLIS
MAN PrimeServ Petrópolis
J. Post E-Mail joost.post@man-es.com Estrada Presidente Sodré 364 Phone 24 2291 9666
Siméria Telefax 24 2291 9660
CEP 25645-026 PETROPOLIS E-Mail primeserv-turbo-br@man-es.com
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
78 > Back to table of content
79
= International Country Code
Burundi
Phone
Telefax
2 2020 0462
2 2020 0463
E-Mail info-turbomachinery-ae@
MAN Diesel & Turbo Nigeria (Pvt) Ltd. mandieselturbo.com
See Senegal
Whom to contact:
A.Tahoun – Managing Director E-Mail amr.tahoun@man-es.com
Cambodia
A. Sotehi – Sales Manager Algeria
Mobile 122 210 5601
E-Mail abderrahim.sotehi@man-es.com
MAN Energy Solutions Mobile +213 666 667 139
See Malaysia
Chile +56
Cameroon +234 VALPARAISO
IKEJA LAGOS MAN Energy Solutions Chile Ltda.
MAN Diesel & Turbo Nigeria (Pvt) Ltd. Parcela 291 – Sector Placilla de Penuelas
1st Floor (Rear Wing) VALPARAISO
IKEJA LAGOS
Phone 32 235 1500
Phone +234 700 626 3437 35 E-Mail primeserv-cl@man-es.com
Phone 700 626 3437 35
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
80 > Back to table of content
81
= International Country Code
Whom to contact:
A A
G. Guevara – Managing Director E-Mail gabriel.guevara@man-es.com
B Mobile 94 004 9600 DALIAN B
MAN Diesel & Turbo China Production Co. Ltd.
C Phone 32 235 1501
No.10-6-12
C
J. Ruiz – Sales Engineer E-Mail jonathan.ruiz@man-es.com
D Mobile 96 237 9022
116600 DALIAN D
E Phone 32 235 1512
Phone 411 3926 6351 Office
E
F Telefax 411 3926 6352 F
G Phone 186 1697 8808 24/7 hotline G
H
China +86 H
Whom to contact:
I BEIJING L. Zhou – Head of MAN PrimeServ Turbo E-Mail ling.zhou@man-es.com I
MAN ENERGY SOLUTIONS CHINA CO., Ltd.
J 10F, 1001-1008 CYTS Plaza,
Mobile 137 6400 1690 J
K Dongzhimen South Avenue, Dongcheng Dist. K
100007, Beijing
L SHANGHAI L
MAN Energy Solutions China Co., Ltd.
M Telefax 10 5815 6031
Unit B, 1/F No. 122 Gangmao Road
M
Phone 10 5815 6511
N Website www.dieselturbo-china.man.eu
SHANGHAI N
O Phone 186 1697 8808 24/7 hotline
Telefax 21 5087 2565
O
P Phone 21 5897 6758 P
Whom to contact:
Q Q
L. Zhou – Head of MAN PrimeServ Turbo E-Mail ling.zhou@man-es.com Whom to contact:
R Mobile 137 6400 1690 R
L. Zhou – Head of MAN PrimeServ Turbo E-Mail ling.zhou@man-es.com
S Mobile 137 6400 1690 S
T CHANGZHOU T
U MAN Energy Solutions China Production Co., Ltd. U
Fengming Road 9
V SHANGHAI PUDONG V
213164 CHANGZHOU
MAN Energy Solutions China Co., Ltd.
Y No. 279 Ren Qing Road, Zhangjiang Hi-Tech Park, East Area Y
Phone 519 8622 7001
Z Heqing-Pudong Z
Shanghai 201201
Whom to contact:
S. Kucifer – Managing Director E-Mail stjepan.kucifer@cn.man.eu Phone 21 3891 9600
Mobile 159 6116 0124 Website www.dieselturbo-china.man.eu
Telefax 519 8622 7002
Whom to contact:
L. Zhou – Head of PrimeServ Turbo E-Mail ling.zhou@man-es.com
Mobile 137 6400 1690
CHANGZHOU
MAN Energy Solutions Shanghai Co. Ltd.
MAN Energy Solution China Production Co. Ltd.
213164 CHANGZHOU ZHOUSHAN
MAN Energy Solutions China Production Co., Ltd.
Phone 519 8622 7888 Shanghai Branch
Telefax 519 8622 7999 Shuangyu Road No. 277
316131 ZHOUSHAN
Whom to contact:
Phone 21 3891 9600 office
F. Dongming – Head of Service Workshop E-Mail dongming.fu@man-es.com Telefax 21 5897 6552
Mobile 137 7520 3833 Phone 186 1697 8808 24/7 hotline
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
82 > Back to table of content
83
= International Country Code
A Whom to contact:
L. Zhou – Head of MAN PrimeServ Turbo E-Mail ling.zhou@man-es.com
Cyprus +357 A
B Mobile 137 6400 1690 PIRAEUS
B
C MAN Energy Solutions Hellas Ltd. C
D Akti Miaouli 89
18538 PIRAEUS
D
E E
F
Colombia +57 Phone 210 458 7900 F
Telefax 210 458 7928/29
G BOGOTA Telefax 210 458 79289 G
MAN Energy Solutions Colombia
H PrimeServ Colombia
E-Mail powersalesregion-europe@man-es.com H
E-Mail primeserv-pir@man-es.com
I Av. Cr 7 # 127-48 I
Oficina 1009
J Centro Empresarial 128 Whom to contact: J
K Bogota D. Christodoulopoulos – Direct 210 458 7966 K
Managing Director E-Mail dionissis.christodoulopoulos@
L Whom to contact: man-es.com
L
M D. Gomez - Sales Engineer Phone 1 702 0554 Mobile 693 740 0310 M
Mobile 301 336 4768
N E-Mail diego.gomez@man-es.com
Th. Papaioannou -Head of Powerplants Direct 210 458 7973 N
and Turbomachinery E-Mail thanassis.papaioannou@man-es.com
O Mobile 694 073 8738
O
P P
Q Congo Q
R MAN Diesel & Turbo Nigeria (Pvt) Ltd. R
S See Senegal Czech Republic +420 S
T PRAHA T
U PBS Turbo s.r.o. U
Office Praha
V Přátelství 986/19, kancl. č. 416 V
Y Croatia 10400 PRAHA 10
Y
CZECH REPUBLIC
Z MAN Energy Solutions Bulgaria Z
EOOD
7, Al. Dyakovich str. Whom to contact:
9000 Varna, Bulgaria R. Necas Mobile 77 321 3036
E-Mail rostislav.necas@man-es.eu
Telefax + 359 52 33 59 70
Phone + 359 52 33 59 60
E-Mail primeserv-bg@man-es.com
Whom to contact:
Denmark +45
K. Krkovic E-Mail katarina.krkovic@man-es.com OBERHAUSEN
Mobile + 359 88 29 18 585 MAN Energy Solutions SE
Steinbrinkstrasse 1
46145 OBERHAUSEN
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
84 > Back to table of content
85
= International Country Code
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
86 > Back to table of content
87
= International Country Code
Whom to contact:
F. Filtgen – Head of Bids and Projects E-Mail frank.filtgen@man-es.com Guyana
Phone 208 692 2144
MEXICO CITY
MAN Energy Solutions Mexico S de RL de CV
RAVENSBURG Sierra Candela No. 111
MAN Energy Solutions SE 11000 MEXICO CITY
Escher-Wyss-Straße 25
88212 RAVENSBURG
Phone 52 55 4000 6110
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
88 > Back to table of content
89
= International Country Code
A
Whom to contact:
Indonesia +62 A
B E. Briceno – Regional Manager E-Mail enrique.briceno@man-es.com JAKARTA
B
C Mobile 52 1 55 4192 4463 PT. MAN Energy Solutions Indonesia C
Phone 52 55 4000 6110 Menara Palma, 17th Floor
D Jl. H.R. Rasuna Said Blok X2 Kav.6
D
E Jakarta 12950, Indonesia E
F Hongkong +852 Phone 21 5795 7490
F
G Telefax 21 5795 7491 G
HONG KONG
H MAN Energy Solutions Hong Kong Ltd.
E-Mail primeserv.turbo-id@man-es.com H
I 3/F., No. 1-7 Sai Tso Wan Road
Whom to contact:
I
Tsing Yi Island, New Territories
J Hong Kong H. Setyawan – Vice President Director E-Mail hery.setyawan@man-es.com
J
K Phone 811 108 038 K
L Pamuji – Service Manager E-Mail pamuji@man-es.com L
M India +91 Phone 811 939 461 M
N N
O BANGALORE O
MAN Energy Solutions India Pvt. Ltd. Iran +98
P Turbomachinery P
Q 560105 BANGALORE MAN Energy Solutions Middle East LLC Q
See United Arab Emirates
R Phone 80 6655 2209 R
S S
T Whom to contact: Iraq T
R. Mathur – Managing Director Mobile 99 7278 8666
U MAN ES India Pvt. Ltd. Phone 80 6655 2201 MAN Energy Solutions Middle East LLC U
V A. Kumar – Head PrimeServ Sales E-Mail arvind.kumar@man-es.com
See United Arab Emirates V
Y Mobile 69 0606 2199 Y
Ireland
Z R. Gupta – Head PrimeServ India E-Mail ravindra.gupta@man-es.com Z
Mobile 96 0606 2223
S. Balneedi – PrimeServ Field Services E-Mail saiitbabu.balneedi@man-es.com
Mobile 80 8774 8115
MAN Energy Solutions UK Ltd.
See United Kingdom
Phone 80 6655 2222
Whom to contact:
Italy +39
A. Kuhla – PrimeServ Field E-Mail ajay.kulha@man-es.com MILAN
Service Engineer Phone 63 6640 9609 MAN Energy Solutions Italia s.r.l.
Via Tommaso da Cazzaniga 9/6
20121 MILAN
V. Pandey – PrimeServ Field E-Mail vikas.pandey@man-es.com
Service Engineer Mobile 63 6640 9559
Telefax 02 6208 6182
Phone 02 6347 0602
E-Mail primeserv-it@man-es.com
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
90 > Back to table of content
91
= International Country Code
A Whom to contact:
F. Vivona – PrimeServ Manager E-Mail fabrizio.vivona@man-es.com
Kosovo A
B Turbomachinery Mobile 349 573 7404 MAN Energy Solutions Bulgaria
B
C K. Novotorova – Sales Assistant E-Mail ksenia.novotorova@man-es.com EOOD C
D 7, Al. Dyakovich str. D
9000 Varna, Bulgaria
E E
F Japan +81 F
Telefax + 359 52 33 59 70
Phone + 359 52 33 59 60
G E-Mail primeserv-bg@man-es.com G
H YOKOHAMA Whom to contact: H
MAN Energy Solutions Japan Ltd.
I Yokohama Blue Avenue 13F K. Krkovic E-Mail katarina.krkovic@man-es.com I
Mobile + 359 88 29 18 585
J 4-4-2 Minatomirai, Nishi-ku J
220-0012 YOKOHAMA
K K
L
Phone 45 227 6250
Telefax 45 227 6251
Kuwait L
M Whom to contact: MAN Energy Solutions Middle East LLC
M
N K. Koshimoto – PrimeServ Sales Manager E-Mail kiyoshi.koshimoto@man-es.com See united Arab Emirates N
O Mobile 70 2443 4866 O
P M. Misawa – Senior Manager E-Mail mokume.misawa@man-es.com P
Q
Mobile 80 2286 8470 Laos Q
R MAN Energy Solutions R
S Jordan See Malaysia
S
T MAN Energy Solutions Middle East LLC T
U See united Arab Emirates U
V Latvia V
Y Kenya +254 GÖTEBORG Y
Z MAN Energy Solutions Sverige AB Z
Oljevägen 105
NAIROBI 41878 GÖTEBORG
MAN Energy Solutions Kenya Ltd.
Westpark Suites
5th Floor, Suite 4 Whom to contact:
Ojijo Road L. Nykänen – Development Manager E-Mail immo.nykaenen@man-es.com
Parklands Turbomachinery Phone +358 40 724 2970
00200 NAIROBI
Whom to contact:
H. Njuguna – Branch Manager Mobile 733 88 7799
Lebanon
Phone 722 49 1927
E-Mail henry.njuguna@man-es.com
DUBAI
MAN Energy Solutions Middle East LLC
Maritime Business Center
MOMBASA
9th Floor Phone +971 4 423 7733
Access Rd to Unsoa
Dubai Maritime City Telefax +971 4 455 9071
Changamwe Ind. Area
DUBAI E-Mail info-turbomachinery-ae@
80100 MOMBASA
UAE mandieselturbo.com
Whom to contact:
Mailing address:
H. Njuguna – Branch Manager Mobile 733 88 7799
P.O. Box 57091
E-Mail herny.njuguna@man-es.com
DUBAI
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
92 > Back to table of content
93
= International Country Code
A A
B Whom to contact: TRIPOLI B
C M. Taleb – Sales Manager Phone +971 56 522 6013 Rida Technical Services Ltd. C
E-Mail mazen.taleb@man-es.com Al Sheikh St.
D D. Berclaz – Head of Sales Middle East Mobile +971 50 213 4718
TRIPOLI D
E E-Mail david.berclaz@man-es.com
Telefax 21 340 7722
E
F Phone 21 340 8044/47 F
G G
H
Lesotho Whom to contact:
H
H. Glesa E-Mail haitam.glesa@ridats.com
I MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd. Mobile +49 170 4140438 I
See South Africa
J J
K K
L Libya +20 Lithuania L
M CAIRO
GÖTEBORG M
N MAN Energy Solutions Sverige AB N
MAN Energy Solutions Egypt Oljevägen 105
O Office G19 O
41878 GÖTEBORG
11771 CAIRO
P P
Whom to contact:
Q Phone 2 2020 0462 Q
Telefax 2 2020 0463 L. Nykänen – Development Manager E-Mail immo.nykaenen@man-es.com
R E-Mail info-turbomachinery-ae@ Turbomachinery Phone +358 40 724 2970 R
S mandieselturbo.com S
T T
U
Whom to contact: Luxembourg U
A. Tahoun – Managing Director E-Mail amr.tahoun@man-es.com
V Mobile 12 2210 5601 MAN Energy Solutions Netherlands N.V. V
See Netherlands
Y Y
Z Z
DUBAI
MAN Energy Solutions Middle East LLC
Maritime Business Center
Macedonia
DUBAI
MAN Energy Solutions Bulgaria
Phone 971 4 423 7733
EOOD
7, Al. Dyakovich str.
Telefax 971 4 455 9071
9000 Varna, Bulgaria
Website www.dieselturbo-middle-east.man.eu
E-Mail info-turbomachinery-ae@
Telefax + 359 52 33 59 70
mandieselturbo.com
Phone + 359 52 33 59 60
E-Mail primeserv-bg@man-es.com
Whom to contact:
D. Berclaz – Head of Sales – PS ME E-Mail david.berclaz@man-es.com Whom to contact:
Mobile 4 423 7733 K. Krkovic E-Mail katarina.krkovic@man-es.com
Dr. H. Berghaus – Head PrimeServ E-Mail holger.berghaus@man-es.com Mobile + 359 88 29 18 585
Turbo MEA Mobile 56 754 7575
Malawi
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
See South Africa
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
94 > Back to table of content
95
= International Country Code
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
96 > Back to table of content
97
= International Country Code
Whom to contact:
C. Schmitke - Head of Turbo Benelux E-Mail christian.schmitke@man-es.com
Mobile 611 932 138
John Dierickx - Sales Manager Turbo E-Mail john.dierickx@man-es.com
Mobile 621 245 400
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
98 > Back to table of content
99
= International Country Code
E-Mail primeserv-se@man-es.ocm
Website sweden.man-es.com Pakistan +92
Whom to contact: KARACHI
A. Afshar E-Mail alireza.afshar@man-es.com
MAN Energy Solutions Pakistan (Pvt) Ltd.
Plot H – 3, Sector 5, Main EBM Causeway
Phone +46 70 778 9411
Korangi Industrial Area
R. Söderqvist E-Mail rolf.soederqvist@man-es.com KARACHI
Phone +46 73 688 5281
Offshore fleet: Phone 21 35051501-2
A. Villinger E-Mail andreas.villinger@man-es.com Telefax 21 35051503
Phone +41 44 278 3435 E-Mail info-pk@man-es.com
Mobile +41 79 946 52 07 Website www.pakistan.man-es.com
Whom to contact:
F. Saeed – Sales Manager E-Mail fahad.saeed@man-es.com
Mobile 300 841 0260
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
100 > Back to table of content
101
= International Country Code
BOGOTA
Energy Solutions Colombia Portugal +351
PrimeServ Colombia
Av. Cr 7 # 127-48 LISBOA
Oficina 1009 Pasch y Cia S.A.U.
Centro Empresarial 128 Av. Das Forcas Armadas, 4
Bogota 1600-082 LISBOA
Whom to contact:
P. Abreu – Managing Director E-Mail pabreu@pasch.pt
Mobile 93 8951130
R. Bretfeld – Service Coordination E-Mail rbretfeld@pasch.pt
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
102 > Back to table of content
103
= International Country Code
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
104 > Back to table of content
105
= International Country Code
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
106 > Back to table of content
107
= International Country Code
Whom to contact:
A A
Whom to contact: A. Afshar E-Mail alireza.afshar@man-es.com
B K.Y. Heo – Sales Manager, E-Mail kwangyoung.heo@man-es.com Phone 70 778 9411 B
C MAN PrimeServ Turbo Mobile 10 6440 9263 R. Söderqvist E-Mail rolf.soederqvist@man-es.com C
Phone 2 2275 7131 Phone 73 688 5281
D D
S. S. Kim – Head of SBU-Turbo Korea E-Mail ss.kim@man-es.com
E Mobile 10 4593 0927
E
F Phone 2 2275 7131 Switzerland +41 F
G Y.-J. Kim – Assistant Manager E-Mail youn-jun.kim@man-es.com G
Mobile 10 9557 7131 ZÜRICH
H Phone 2 2275 7131 MAN Energy Solutions Schweiz AG H
I Hardstrasse 319 I
8005 ZÜRICH
J J
K Spain +34 Phone +49 208 692 9000 24/7 Hotline K
Telefax 44 278 2261
L MADRID Phone 44 278 2211
L
M Pasch y Cia S.A.U. M
Capitan Haya, 9 Whom to contact:
N 28020 MADRID A. Villinger E-Mail andreas.villinger@man-es.com N
O Phone 44 278 3242 O
Telefax 91 555 1341
P Phone 91 598 3760 Taiwan +886 P
Q Q
R Whom to contact: TAIPEI R
C. Lobo – Spare Parts E-Mail clobo@pasch.es MAN Energy Solutions Taiwan Ltd. MAN PrimeServ
S 13F-2, No. 91 S
F. Robles – Service Manager E-Mail frobles@pasch.es
T Huayin St. T
Mobile 629 50 6766
10351 TAIPEI
U General E-Mail info@pasch.es TAIWAN, R.O.C. U
Phone 91 598 37 60
V V
O. Garcia – Service Manager E-Mail ogarcia@pasch.es Whom to contact:
Y Mobile 628 802 993 E. Lee – Sales Manager Phone 255 567 00 Y
Z Power Generation Phone 93 481 71 50
Mobile 905 585 130 Z
E-Mail emma.lee@man-es.com
S. Van der Hoeven – Spare Parts E-Mail svanderhoeven@pasch.es CHIENCHEN
PrimeServ Kaohsiung
14F-1, No. 8, Min Chuan 2nd Road
Swaziland 80662 CHIENCHEN
TAIWAN, R.O.C.
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
See South Africa Whom to contact:
J. Montenegro – Managing Director Phone 753 722 2510
Mobile 905 585 180
E-Mail jesus.montenegro@man-es.com
Sweden +46
GÖTEBORG Thailand +66
MAN Energy Solutions Sverige AB
Oljevägen 105 BANGKOK
SE-418 78 GÖTEBORG MAN Energy Solutions Malaysia Sdn Bhd
1550 Thanapoom Tower
E-Mail primeserv-se@man-es.ocm 10400 BANGKOK
Website sweden.man-es.com
Telefax 2 024 9546
Phone 2 105 4746
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
108 > Back to table of content
109
= International Country Code
A Whom to contact:
E. Geyer – Managing Director E-Mail ernst.geyer@man-es.com
Ukraine +380 A
B M. Hons – Rep. Manager E-Mail markus.hons@man-es.com MAN Energy Solutions Bulgaria
B
C Mobile 96 920 7701 EOOD C
D Office in Ukraine D
office 212, Esplanadna str., 20
E E
F
Togo 01601 Kyiv, Ukraine
F
G Beam International S.A.L. Whom to contact:
G
See Nigeria G. Nefedov Phone 44 22 28 305
H Mobile 50 30 58 305 H
E-Mail gennady.nefedov@man-es.com
I I
J Trinidad and Tobago J
K VARNA K
MAN Energy Solutions Panama MAN Energy Solutions Bulgaria EOOD
L See Mexico Office in Bulgaria L
M See Bulgaria M
N N
O Tunisia O
United Arab Emirates +971
P MAN Energy Solutions Egypt P
Q See Egypt ABU DHABI Q
Al Masaood LLC
R P.O.Box 322 R
S Turkey +90 ABU DHABI S
T Telefax 2 677 0840 T
ISTANBUL
U MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd. Phone 2 677 1688 U
V Deri Organize Yan San. Sit. YB25 Parsel V
Kropon Sok. No.3 Whom to contact:
Y 34956 TUZLA, ISTANBUL W. Ashkar – General Manager E-Mail wael_ashkar@masaood.com
Y
Z Mobile 50 642 9851 Z
Phone 216 581 9900
Telefax 216 591 0854
Mobile 534 597 8038
E-Mail primeserv-ist@man-es.com
Whom to contact: DUBAI
T. Iyi – Managing Director E-Mail timur.iyi@man-es.com MAN Energy Solutions Middle East LLC
Mobile 530 461 1032 Maritime Business Center
DUBAI
S. Aslivar – Sales Manager E-Mail serkan.aslivar@man-es.com
Phone 534 597 8038 Phone 4 423 7733
Telefax 4 455 9071
Website www.dieselturbo-middle-east.man.eu
Turkmenistan E-Mail info-turbomachinery-ae@
mandieselturbo.com
MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd.
See Turkey Whom to contact:
D. Berclaz – Head of Sales – PS ME E-Mail david.berclaz@man-es.com
Mobile 4 423 7733
Dr. H. Berghaus – Head PrimeServ E-Mail holger.berghaus@man-es.com
Turbo MEA Mobile 5 675 47575
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
110 > Back to table of content
111
= International Country Code
A A
United Kingdom +44 United States +1
B B
C ABERDEEN BROOKSHIRE C
MAN Energy Solutions UK Ltd. MAN Energy Solutions USA Inc.
D Kintore Business Park MAN PrimeServ (USA Headquarters) Turbo D
E Kintore TX 77423 BROOKSHIRE E
ABERDEENSHIRE. AB51 0YQ
F Phone 1467 633 733 Telefax 713 780 2848 F
G Telefax 1467 633 193 Phone 713 780 4200 G
E-Mail primeserv.turbo-uk@man-es.com E-Mail primeserv-hou@mandieselturbo.com
H Website uk.man-es.com E-Mail sales-us@mandieselturbo.com
H
I I
Whom to contact:
J K. Martin - Phone 1467 633 730
Whom to contact: J
K H. Delgado - Vice President E-Mail horacio.delgado@man-es.com K
Business Development Manager, Mobile 7500 446 633
Offshore E-Mail keith.martin@man-es.com Phone 832 902 3081
L Mobile 281 923 3558
L
M B. McKenzie – Director E-Mail brian.mckenzie@man-es.com M
N REDHILL, SURREY
Mobile 281 2583 7551 N
O MAN Energy Solutions UK Ltd.
A. Hanggi – OEM Technical Advisor E-Mail andreas.hanggi@man-es.com O
Mobile 281 682 6236
P Betchworth House
P. Leming – Jr. Workshop Manager E-Mail patrick.leming@man-es.com
P
57-65 Station Road
Q REDHILL Mobile 832 840 3427 Q
R SURREY. RH1 1DL W. Scheller – Head of Field Services E-Mail willy.scheller@man-es.com R
Mobile 281 726 4058
S Phone 1737 779 429 S
T Telefax 1737 781 299 T
U
E-Mail primeserv.turbo-uk@man-es.com
Website uk.man-es.com Uruguay U
V MAN Energy Solutions Argentina S.A.
V
Whom to contact:
Y H. White -Technical Director Phone 1737 781 280 See Argentina Y
Z & Head of IGC Turbomachinery Mobile 7775 758 456 Z
Europe E-Mail howard.white@man-es.com
Uzbekistan
STOCKPORT MAN Energy Solutions Servis ve Ticaret Ltd.
MAN Energy Solutions UK Ltd. See Turkey
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
112 > Back to table of content
113
= International Country Code
A Vietnam +84 A
B
HO CHI MINH CITY
Zambia B
C MAN Energy Solutions ES Malaysia Sdn Bhd
C
MAN Energy Solutions South Africa (Pty) Ltd.
D 3M Floor, Capital Place Tower See South Africa D
E HO CHI MINH CITY E
F Telefax 8 629 90934 F
G Phone 8 629 90935 G
E-Mail ernst.geyer@man-es.com
H H
I Whom to contact: I
J E. Geyer – Managing Director E-Mail ernst.geyer@man-es.com J
Mobile 006012 324 0017
K L. Minh Nguyen – Rep. Manager E-Mail lm.nguyen@man-es.com
K
L L
M M
N JEDDAH N
O MAN Energy Solutions Middle East LLC O
Madinah Road
P 21544 JEDDAH P
Q Q
Phone 12 639 4346
R Telefax 12 639 5482 R
S E-Mail info-turbomachinery-ae@ S
mandieselturbo.com
T
V T
U
Y Whom to contact: U
V D. Berclaz – Head of Sales Middle East E-Mail david.berclaz@man-es.com V
Phone +971 50 213 4718
Y Y
P. Vivian – Sales Manager E-Mail prakash.dsilva@man-es.com
Z Phone +971 56 501 2462 Z
Yemen +966
JEDDAH
MAN Energy Solutions Middle East LLC
Madinah Road
21544 JEDDAH
Whom to contact:
D. Berclaz – Head of Sales Middle East E-Mail david.berclaz@man-es.com
Phone +971 50 213 4718
P. Vivian – Sales Manager E-Mail prakash.dsilva@man-es.com
Phone +971 56 501 2462
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
114 > Back to table of content
115
= International Country Code
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
M M
N N
O O
P P
Q Q
R R
S S
T T
U U
V V
Y Y
Z Z
TURBOMACHINERY TURBOMACHINERY
116 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ academies
> Back to table of content
117
MAN
PrimeServ
Academies
Oberhausen, Germany
118 MAN Energy Solutions
MAN PrimeServ academies
> Back to table of content
119
Worldwide
service 100 Service centers
worldwide
Using the latest digital technology, we enable you to We know that a ship can be built in Asia and a
maximize the performance and availability of your MAN turbomachinery in Germany, operated in Europe for many
equipment by accessing real-time data analysis, remote years and then - even a turbomachinery - move to Africa
support and rapid solutions. We also offer an extensive for many more years. That does not alter our focus on
range of training courses at MAN PrimeServ academies dedicated training, fast delivery of strategic spare parts,
around the world. a comprehensive approach, or our tailored
maintenance contracts.
For more information please visit
www.man-es.com/primeserv
MAN Energy Solutions
86224 Augsburg, Germany
P + 49 821 322-0
F + 49 821 322-3382
info @man-es.com
www.man-es.com