3 RD Lang Urdu

S **
- G
L !Ó
™ï
G
-Í›$
L Y)õÔ~W—
)¬ êG
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,
gzZ
kg Zæã—ÃZvŠgzZzŠg Z ñZ',
$Ë],
f Ze
X zgCÔezg 0*
3,
I!
{ Zg ÿL ›i
IF4&Æò}+4Æ®
)**
[ ZzwZÎÃøL G ) ),ÎŠ
zŠgZ -x ðO^È!*
i
g»^
Ôí·[»
Ô—
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,
)¬‹xY)õ
¿7
Ù i)H
*X >{C
ÔË],
Ze
$Ë],
f Ze
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,Ô~WË],
Ze
I
g »ú
g WX sPÑ
Ë],Z ekZçG.2E
4]
G
$Ë],
f Ze
gzZ
+X ! X Z eÍ~%~Ñ
Ë],Z ekZçG .2E
4]
G
$Ë],
f Ze
VZôzg » b &
+z6,
{−{)H
-d
5Z ïH½E
CEzŠg Z
g›Ô¨2Zês WË],
Z ezZ s W~W
+‚Zb‚z ïE
{E L 8™
Ô¢ºZ[ »
Xg›Ôô.ÔwjZ ð;õZ1µzg ÃÔyyzç
Y Zgâ)H
rIÔà ðÒO$Ò». ¯gÍÔ{yzç
X c*
+´ˆZ)H
Xg›ÔwjZ ð;Ö¤
/µzgÃÔ{yzç
wgâ)H
Xg›ÔwjZ ð;Ö¤
/µzgÃÔ{yzç
II
¬æ¸²
!x Z™{E+‚Z m,
d
Ôkg Zæ ã—ÃZ vŠ gzZ zŠg Z ñZ',f Z egzZ)¬ è]xY)õÆ S
$Ë], -**™ ï G
L !Ó
I4E
5G4$Zh Z mZ ~gCS
,ÎŠ {Š™ ~g Y ~2014-15 Ð yz¬Æ eg1 èEjG -* *™äzgC
IF
4&ÆyJZáZz äƒ ._Æg »Yi§6 ~2015 s6,
ÃøL G Z Æ[»Æ® ))
x Óó** [Z z wZÎt§{ Åä™ÝqÃ ò}iZgzZ ¶Š r z Û Ã¢
A &ÙiñWÅY Cx Ó
H -d
CE
q HZ ZÆS -* g~ ~g » ÅkZX ÷ Gg»~@zx ÓÆ çE
c*
*™è„ .¿E gÃgzZ Vâ !*
i
4)Ð›÷
gzZ èEG
!
x ÓÆ„ c*gXì ˆà Šæ Å{E L 8™áZz äJ 7,~ VßjZ ð; Æ
+‚Z b‚z ïE
LgyZX ÷M h™†ŸZ~¢ A &ÙiñWÅV ð.Ð›ÅZ¨

¤ÐŠæÅkZ { E +‚ ZÆ}pvŠ
Æy Zgz Z Ë],Z eÆkg Zæ ã —ÃZvŠgz ZzŠg Z ñ Z',f
$Ë],Z e~ ä Ñ6,x ¬©
è ÃV”Â
ug I6,ÒÃ[ x»kZÃo~ íŠ
X VƒêŠŠ !*
Ôí·[»
Ô—
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,
)¬‹xY)õ
III
Â7
!x Z™{E+‚Z m,d
Ôkg Zæ ã—ÃZ vŠ gzZ zŠg Z ñZ',f Z eÆ)¬ ]xY)õÆ S
$Ë], -**™ ï G
L !Ó
IF
4&Æ g ëg ÙiñWÅ VkZ ¨ I4E
5G4$Zh Z mZ ~gCS
ÃøL G
¤ Ð yz¬Æ eg1 èEjG -* *™
x ÓaÆ¶Š ¹F, Ãò}ÆyJZÏX sX öX ögzZä¯4Ãg £(Æ® ) ),ÎŠÔ
H -d
CE
aÆ Y Cx Ót X ÷ ‰ Gg »ó**
[Z z wZÎt ~ @zx ÓÆ çE
.¿E gÃvŠgzZ Vâ !*
i
b‚z ïEL 8™ÆwjZ ð; áZzäJ 7,~q H ZZÆ„ c*gÐZX ÷Mhƒ"
$U* qŠÎ
g» ñz',ÐZ {E
+‚ZÆ}pvŠgzZ Ô èEG 4)Ð›÷
!
x ÓÆ„
c* HHg »ÐŠæ Å { E
g Xì Š +‚Z
E
E
Ò»i+Z ! ~ äÑ6,x ¬ çL3!ÃV”Â LgyZX ÷ M h™†ŸZ~ ¢A &ÙiñWÅY C™Ñ
gZ*]Åƒ
yQ~ì Åœ ä s 6ZvŠgzZ {E L 8™Ôkg)ÔkWz6,Æ
+‚Z b‚z ïE
X Vƒ
Ù i)H
*X >{C
ÔË],
Ze
kgZæã—ÃZvŠgzZzŠg Z ñZ',
$Ë],
f Ze
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,Ô~WË],
Ze
IV
]*
c Z@
I!
l »w2Ô { Zg ÿL ›i {Š™ë Z
r Z Û aÆ kZXì ~gz¢yz¬»+−Zz/{ E
+‚ZaÆ! x»Å" µkZ /
X B™d‚fgzZ³7,+‚ZÃœ¢gzZ
{E
._Æ¢A &ÙiñWÅyQÃV ð.Ð›ÅZ ïE
L Å¤/
á Zz"7,
Ðg ëgN (1)
áZz"7,
Ðg ëg: x(2)
á Zz"7,
Ðg ëg!(3)
X B™„~Vo)&‰
ëZŠñ~[ Â! »aÆä™ o‚»yJZ~‰ Ü z{gHÃV ð.Ð›ÅZ¨

¤á Zz"7, Ðg ëgN /
I!
X N Yƒ[x»~yJZ ã‚W!*
{zā @* ÷ï÷
ÔN J 7, á ~ó ó{ Zg ÿL ›i L ZÆ Ã]ÑZÎ
L ]!*
ëZŠñ~[Â! »aÆä™ o‚ »yJZ~‰ Ü z {gHÃV ð.Ð›ÅZ¨

¤áZz"7,Ðgëg: x/
I!
Æ]ÑZÎ‰ ñŠ~ó ór Z
l »w2LB
L ‚B‚ÆäJ 7, ÷ï÷á ~ó ó{ Zg ÿL ›i L ZÆ Ã]ÑZÎ
L ]!*
X Ãƒ[x»~zgŠwÍ Z Ái Z Á{zā @*
N Z™wÅ]!* Z
I!
Ü z {gHÃV ð.Ð›ÅZ ¨
»w2L LgzZ ó ó{ Zg ÿL ›i L LaÆ ä™ o‚ » yJZ ~ ‰
¤áZz "7,Ðg ëg !/
Å]!*
ZÆ]ÑZÎõG /²Y bŠ~ó óœ¢LB
L ‚B‚ÆäZ™wÅ]!* ZÆ]ÑZÎ‰ ñŠ~ó ór Z
l
X Ã™Ýq! x» ~i qÐ Z {zā @*
N Z™w[p[p
X ñYc* B‚ÆöyZgzŠÆliñWà Zz½w©ïE
J 7, L i8Ã ( ó**
[ZzwZÎ) b‚z(yS /
rZ6,
]!* Vñ¤
Zz]ÑZÎ7ZsÜÔVƒZc¿6, /u(z+g D
+B‚B‚Æ/µ: Ñ‚w©ø
D /
X ñYH:
X ñY~ŠzÂ{Š c* {Š ¬ZgzZög D
i6, +ÚX ñYà Z e]Š ¬Å·_Æ[Â! »~Y C/
YE I!
XñYŒ:éëL 5_¬»yJZÃyZ÷b‚zyzçsÜœ¢gzZrZ l»w2Ô{Zg ÿL ›i aÂVÐt/
V
I!
{ Zg ÿL i (CARD-I)
›
£:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
þõG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .I
?ì yÃ´ â » Y6,
gzZ YZg .1
Xì \¬vZ´ â » Y6,
gzZ YZgX `
?ì V¹ Z`»vZ .2
Xì Z`»vZ~wŠC
Ù X`
?ì Yƒex » ðÃ%Æè%ÅvZ H .3
X Yƒ7ex » ðÃ%Æè%ÅvZÔ7X `
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅp ÖZyS .II
: õG
ZæG
** %Lx**
1) ** HY ÑYQ xZƒ0
Îxk +Z gz™ xk0* ôÀ]NxÄ ™ Y6,
xYZg
Æ:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[Z »wZÎsf `gŠ .I
?÷Š Z%yÃÐ5ÑZ Ã.1
V·]|Š Z%Ð5ÑZ ÃX `
X ÷~
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅyZ .II
: õG
¿x× @*
ZŠ xb‚ 4ZŠ x `g{ Û xl²
l
ñ œÈ ¬]|Ý>Zx Z :yZÄ
i
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÃ]ÑZÎsf •gŠ .I
?‰~Š Zir
# ™Å¾ È
ñ ¬]|.1
1
X ‰~Š Zir
# ™~uzŠ Å ñ & œ–1Z]| È
ñ ¬]|X `
?¸ÑgwCgzZ {fgVY ~
V *™Ñ .2
X¸ÑgwCgzZ {fgÐwÙZÆ" .]|Ô ~
ñ } V *™ÑX `
Š ä¾{gt» ~Š ÷
?c* á ~uzŠÃ~
V·]|.3
Š {gt» ~Š ÷
X c* ñ p]|~çÅ! ôq
á ~uzŠ ä! -ZÃ~
V·]|X `
%NÃV»à{Ðp ÖZ
:ÙæF ƒo.II
X c*Û I¸g tÌä~
â V \W ÂH™f » È
ñ ¬]|.1
X ZƒwÙZ » È
ñ ¬]|Ã | 57ug MZypg 17 . 2
G3Å
Xì { Çx Zg W ~y ñ ¬]| ü ©EZ¼
WÅ È 3
G A .3
Š {gt » ~Š ÷
X c* á ~uzŠÃ~ ñ p~çÅ! ôq
V \Wä! -Z .4
X ‰~ç[8{Š c* Å~
iÐƒ V x™ Zg— È
ñ ¬]|.5
X ‰Å è,gZ-Š Å} #ÆÈ ¬]|.6
X ÷g C™ lgz6, ÅV”d È ñ ¬]|.7
/ŸÀÉ~VÓ&*
: õG c zŠ[Z »wZÎsf `gŠ .III
?÷â
Û x Zg WyÃyÃ~}vÆÈ
ñ ¬]|.1
X ÷â
Û x Zg W ñtzgÃ/]|gzZ & V x™Zg—~}vÆÈ
ñ œ–1Z]|Ô ~ ñ ¬]|X `
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅp ÖZyZ .IV
: õG
y‚ W xÂ Ù !*
C +Z
xg0 yvx{Z
Yxay +Ã -x— ðxx ÷ á
/ŸÀÉ]ÃŠ ZáÆp ÖZyZ .V
: õG
g ZîZÔ]ZŠ ¬Ôt ÜZ {#Ô {v #™
ºŠÔeÔ ~Š Zir zÔ]‚',
Ô lg !*
2
§çà]g *
@:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .I
?;g I»„ g¾§ç¬Ð„ã—.1
c*
X ;g I»Š !*
Wg©§ç¬Ð„ã—X `
*Š»§ç .2
?ì Hx **
Xì Ï^x **
*Š»§çX `
E
- (
.:XE
?Hyä¾{‚» ö { qŒ.3
E.:XE(
X c*
Zz™yä{÷ +
á ·0i qŒ{‚» ö- {
Û Æ{ qŒX `
?ìg ÇŠ c*
wV"Å¾x °.4
E
- (
.:XE
Xìg ÇŠ c*wV"Åvs ö Ôx °X `
?÷´ÃVc*
+
0ëZÅ§çI.5
(
-ŸE
X ÷ó ó é)G L gLzZ ó óÙ™ L LVc*
+
0ë ZÅ§çIX `
E- (
.:XE
?c* »āKZÃ§ç~~{¾ä ö +−Z î ´.6
¯ªt0*
E
- . (
:XE
X c*
¯ªt0* »āKZÃ§ç~~{1347ä ö +−Z î ´X `
: õG/ŸÀÉ[Z¿Æ]ÑZÎsf `gŠ .II
?ì @* oÃ õg @*
Yc* ¾w‚C
Ù k²» ò i Zâ{ÈzZp]|.1
Xì @* oÃ õg @*
Yc* ,z15Å{“fw‚C
Ù k²» iò Zâ{ÈzZp]|X `
:ÙwVìp°Å*g½zw.2
-Z Ô÷p ÖZ {z*g½zwX `
Ù ªÐÂ}uzŠ Ëm»Âq
X ÷D™C
{)zÔÃÔ äÔÆÔ »Ô‰:wV
3
%NÃV»à {Ðp ÖZ
:ÙæF ƒ o.III
W„IÐäWÆWZ§\ §çà._Æ¸
X åŠ !* Û õg @*
.1
WäP´zZg Ãà§ç .2
X HŠ !*
X ðz™yä+−Z î ´0{ ÷ á ·KeYÅ§ç .3
(
E:XE
X ñÑp=§ç~äâ iÆ ö-. {÷ á iz9òi Zâ{ÈzZp]|.4
Xì @* o» {“f 15w‚C
Yc* Ù kz²» ò i Zâ{È]|.5
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅyZ .IV
: õG
+xúlp
ú$ Šñ)xŠñ $C xy
d
²á÷gzZ+
0e:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf •gŠ .I
!ÝzgÅVzg *a¾ .1
?ˆ7,
!ÝzgÅVzg *ÐzzÅ0
X ˆ7, +eÆ,ðŠaX `
CyÃ0
?ì Leà +e»}i .2
X ì Le à
C²÷+e»}iX `
á0
CZÃZŠ Z¾Å0
?ì Le** +e²÷
á .3
CZÃZŠ ZÅ¿6,
Xì Le** yWÆ]àb§Å0
+e²÷
á X`
?ì CZQ]ZgyŠÃ0
+eéZp´Ã .4
G
5O.'ÅÝzgX `
+e éE
Xì CZQ]ZgyŠÃ0
?c* Û £ [ëWä0
Šg Z Œ +e.5
4
X c* Û [ëWÃ ó óDL Lä0
Šg Z Œ +eX `
?ì ` Z»¾w¾ »0
+e.6
Xì ` Z» `gÎw¾ »0
+eX `
?ì 7wZziÃw¾Æ¾q Æ0
-Š 4, +e.7
Xì 7wZziÃw¾Æ{zDq Æ0
-Š 4, +eX `
13Ãó1ä! ðŠ :yZÄ
/J4E
: õG & TM
-* EÅp ÖZyZ .I
@zP+
$ñ--8
/ -N* $ñ--?
/ Ø — ™è--{íf ™è--ó1
: C¡Åp ÖZyZ .II
í!*Ùª
xC +x` Z'
×$
` Z' × lp æWg » xg »"
: CuZzÆp ÖZyZ .III
§Zz--]uZz )õ --óõ {íf --],
{f íŠ --,
F ÃŠ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .IV
W7XŠ q HB‚Æ! ðŠ .1
?c*
-ZÃ! ðŠX `
X å13äó1q
eÆVŠÐn¾¾ñZg .2
H¹g0*
?Š
eÆVŠÐn¾ÅäÑŠŠæÃVß ZzyZ0
H¹g 0*
XŠ +{Æ! ðŠñZgX `
?ÅŠæHÅVß ZzyZ0
+{Æ! ðŠä¹g 0*
eÆVŠ.3
X Å7ŠæðÃÅVß ZzyZ0
+{Æ! ðŠ ä¹g 0*
eÆVŠX `
5
yZŠb‚›:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
#Z0vZ†@.1
?ñƒZaV¹gzZ“
X ñƒZa~Nëy
ÆàZg g~Y 980#Z0vZ†@X `
¾vZ†@.2
?ñƒgÐx **
Æ#Z1ÔvZ†@X `
X ñƒgÐx **
?H7tÃ»g ëgÅÝzg¬Ðƒ
äyZŠb‚¾ .3
X H7tÃ»g ëgÅÝzg¬Ðƒ
ä#Z1L LX `
?åyÃyZŠèc* Ù â .4
gC
E
X¸yZŠèc* Ù âx G
gC é5O8/X `
%N: {ÐŠæÅp ÖZ
:Ù ~æF ƒo.II
E
@Ys§Åyâ ZŠb‚›çGÆ\zg-gzZM%Z‚fx ¬„D W™f »b‚ .1
Xì * .–
X ÅÝq._Æ` Zzg *Š½ðZ’Zä#Z1.2
X å[ƒrg ÃÐ½Å y.zxE ( #Z1)~/Åw‚{g VZ .3
Ð
X ¶pŠ ~g7Ðèc*g êL ‘Ã .4
E
X åwßZ {Š™Š XZ »4Z ±gzŠ X)**
g »gŠ. é5O8/ ) »kZ~ZrZ .5
Þ ‡» ( x G
X ÷ë {h
+ŠiŠ w‚yZk
,ZIZgzZ«w‚Ãw‚,Z\zg-IZ .6
/ŸÀ¡
: õG É Åp ÖZyZ .III
Á x{Š c*
i ÌŠ Z xdZ y‚ W xÂ +]
h .x*Š
6
/ŸÀÉ¦Åp ÖZyZ .IV
: õG
]c*
Ã+tÃ y.+® Š Z
Û Z +Š
Û ]ZŠ XZ +Š XZ
ù Zg f +=g f }p+y*
/ñgzZ™èÐp ÖZyZ .V
:Ù µ Z$

i§Ô: Z ÔÝzgÔ ` ZzgÔízÔ ¹F,
$ñ--Ýzg
/ ™è--` Zzg ™è--íz $ñ--¹F,
/ X`
™è--i§ ™è--: Z

3-
q Ä:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[Z »wZÎkZ .I
?÷HpÆ3q
- .1
-Ãg™VïÆ& ¸Ë%»Vâ K̈Zx ÓX `
X ÷ë3q
?ì ÄÅ²÷
á ¾3q
-x .2
Xì Ä½Å™ ÷
á £Z¦ó ó3q
-ÄL LX `
?÷C™x ** ´Ã{z.3
+… ÷'!*
$
X ÷D™x **+…} ×3W}g øX `
$
/ŸÀu
: õG É ZzÆ¦gzZ ¦ÅuZz.II
œ£--Ñ /
œ /Z%
%--œ ´ ˜--o .--]!*
/_ .
_
N Zœ--Zœ x --]â
7
Yß )â *
* :yZÄ
J E
: õG& TM
/ 4 -* EÆp ÖZyZ .I
@zP+
Ô™è--g ½ $ñ--æ
Ô/ $ñ--¤S
Ô/ Ô™è--s`X `
$ñ--öe
/ Ô™è--µzg
/ŸÀÉ¦uZzÅp ÖZyZ .II
: õG
Y âZ +— Ñ+œ£ ]:S+¤S Š°+Š Z°Z x Z +Ÿ
( Xì Hc Š h 9) : Îh
Š* ƒo~ó ó[L gL zZ ó ó³Z L L .III
ó ó[L L ó ó³Z L L
aÆä0*
1‡6,
ã ®Íâ ** .1
~g »ÅVzÀ r ZŠ" à‚ WðZ e 4 éH4J& N*

5G .2
aÆ]Y!WÆä™s ™ã0* g|â **

.3
aÆ~g »ÅVzi ˜ µ .4
]Z ¨f â **
~g »ÅVzÀsz6,ïHG3OÒE
& 0g » .5
'kâ **
ì zŠ :yZÄ
:ØŠ~¿- qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .I
?ì êŠÐV¹y é)E A+G.1
A+G
Xì êŠÐg Z–ÆŠpLZy é)E X`
?ì @* ÃyK̈Z \¬vZ .2
i Zâ“
Xìg™0xÝ»vZ~wqC
Ù yK̈ZZ
# ì @* Ü zkZÃyK̈Z \¬vZX `
i Zâ‰
8
?Le7Ü1^ÑÐ¾²÷
á .3
X Le7Ü1^ÑÐvZ²÷
á X`
?ì Yw1^ÑÐ¾²÷
á .4
Xì Yw1^ÑÐ*Š ~g ‚²÷
á X`
]ÑZÎ0Ðy*
/ŸÀ¿
: õG É $
e.]* !ZÆ]ÑZÎ[£™| , 7gNÃ]g „sfzgq .1
ÔVzg » ®ÔVz²÷ +
á }06,Ô äz lpÔ úlpÔ8 -g lpt „ TgŠñ6,x £C
Ù Æ èg Z ï™}0
+6,
+ÃÐ VßßZÆi Zz6,ÅVz0
™ VZ {Z +6,¹Z ä VzbZX ÷D ™bâ s§KZÃVzg »ñgzZ Vzgq
Š Z »uX ÷x™gzZ PŠ Ô yŠ¤
/Ôu{ë ZÆŸÆ}0
+ ƒ úÏŸ»Vz0
6,Xì @* + X ì HŠ XZÃi ˜ ðZƒ
6,
‰āì @* - ¨Z ¹æÆ™x £ÜÐ x £Šu}0
Y ¹Ìt X ÷ D YWJ +6,X ì @*
Bg k c* õaz
pg7„ ¢
ðOÅZ‰Ôn A &Ç!* Åx £Ü}0+6,‰gzZ÷n A &Åä™^ »ég ZD
pg¢ H}0
Ù {g Š +6,
X ÷ðƒÄc* gŠ9ÅVz0 +6,
8600J -ÌZX {)zV $;z[!*ý
?HŠ XZ HäVzbZ™NŠÃi Zz6, ÅVz0 + 6,‰1
X HŠ XZÃi ˜ðZƒäVzbZ™NŠÃi Zz6, ÅVz0 + 6,
:[Z
?ì Hx ** ZuzŠ »gk ‰2
Xì õax **ZuzŠ »}g k:[Z
?÷n pg¢ A &Åä™^éÄ}0 +6,‰3
X ÷n pg¢ A &Åä™^ég ZD H}0
Ù {g Š +6,‰:[Z
gŠ9XÅVz0
?÷ðƒÄc* +6,
-[ Z ‰4
J
X ÷ðƒÄc* gŠ9Ô 8600ÅVz0
+6,
-ÌZ :[Z
J
/ŸÀÉ] *
: õG !Z¿Æ]ÑZÎ[£™| , 7gN]g„sf `gŠ .2
»q
-’Å~Š Zi MX B~Š Zi MÐZÐãZxÅVzm, ôZÃY 1947~ZB 15ì oxq -Zy*zy
9
kZX ;gg ZŠ™ë Z „ Z(,»Vâ ›~ ~Š Zi M Åy*zy X¸ ëg¼ÐZ m, ôZX å Zƒ~Y 1857i ¸ M
Ù Z· **
gzZC ÑñXì ™zZ x **» L£Z ~ x Z™Y fXì lñZ Þ ‡**
Û. wzg » x Z™Y f~ q-’
w'Z äŠ Zi M xæ1Z ** ÑñX ¶ð`î„ Š', is ÜÆVzm,ôZ=g fÆq -’ÄÜä Z• Ø**Ññ
ð|gzZõ › ó ózy~~Š Zi M Åy*zyX åHŠ ˜„ is ÜÆVzm,
Š', ôZ=g fÆ] Zg ¶Z r ,ZgzZ
Xìz»VE*zyÆ< Ø Zèƒ

: ]ÑZÎ
?ZƒÐ“ i ¸ M » ~Š Zi Mq
-’ ‰1
X ZƒÃY 1857i ¸ M »q
-’Å~Š Zi M :[Z
ôZÃY Z’ZÅ~Š Zi Mq
?¸ë Hm, -’ ‰2
ôZÃq
X¸ëg¼m, -’Å~Š Zi M :[Z
?åH~g YÃ]Zg ¶ZÁäŠ Zi MxæZ1Z ** Ññ ‰3
XK~g Y]Zg ¶Z r , ZgzZw'ZäŠ Zi Mxæ1Z :[Z
/ŸÀÉx **
?õG »Ý¬q
-ZËáZzh ez~~Š Zi WëLG & ’ ‰4
Xì H ZŠ Zwzgë Z~~Š Zi WëLG
& ’äL£Z :[Z
ÀÉ
!ZÆ]ÑZÎ/£™| ,
e.] *
/Ÿ ¿$
: õG 7gNÃ]g „sf `gq.3
Ññ−ZzÆyZX ðƒÃY 1888~làÆ[²~Š:]Š ÑzX å+−Z[x **
+−Zí** »Š" Ññ
Zi MxæZ1Z **
Å
Å¶Š]h~xwK è Ã**Ññäx Zú[²ñƒD™tÃDÆŠ Zi W**ÑñX¸ +Š êL ¬} (, ¹
ÑñX ‰B
y*zyä+−ZzÆŠ Zi W** bgmÐäZ y D!*
Æ[²{−ZzÅŠ Zi W**
ÑñX ¶~Š]úŠ
X å Ýq „ Š', iX ÅÝqÐ −Zz LZ ½ðZ’Z ä Š Zi WX c*
i6,yÒz y!* ¯ #CZÃ ó ®
ó L L~
Ã~g ZŠ)f kZaiÄŠ @*X ‰ ñ¯½æLG% iz¬Æy*zyX 1zg7½~q -’Å~Š Zi M ä** Ññ
Xìg¹ó§ L ù»}pÆ\ MX c*
ó {g ½L· Šx Z! p½
*ÝZ »Š Zi Mxæ1Z *
?åHx * * Ññ.1
ÝZ »Š Zi WxæZ1Z **
X å+−Z[x ** Ññ:[Z
?¸yÃ−ZzÆxæ1Z ** Ññ.2
X¸+−Zí~ßñ−ZzÆxæZzZ ** Ññ:[Z
10
]Š ÑzÅ **
?ðƒV¹gzZ“ Ññ.3
X ðƒÃY 1888~làÆ[²~Š:]Š ÑzÅ **Ññ:[Z
»·ùÆ}pÆ**
?ì Hx ** Ññ.4
»´ùÆ}pÆ**
ó {§½L Lx **
X ì ó§ Ññ:[Z
gy*
0 Ygy*
0 Y:yZÄ
:ÙwEZ~VÓLZÃp ÖZyZ ._Æp.I
Xì Cƒ¶g ~(, -Z :7=¶¦
¹[zghz™q
X H ¶gy*q
-Zä~~«£~k ,’À:r =¶¦
ÅM
t‘g Ñ"~Ý¬kZ :*Š = ê é‘M
X ÷D Yñ0*
ÅM
HƒwÙZ~Ý¬Æi ú»vg )
XŠ , -ZÀ:ª
q
q= ê é‘M
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅp ÖZyZ .II
: õG
+]
h .=*Š ö=y¶
y!* æW',
=æWgŠ w©)=w©
GobN GobM
( ±= ö- ) P= ö- g=x , ]gß[p =]gß$
+
ólp =ó$
+ ™=g ZØŠ
ƒ o)=ƒ o º =]Ò
/ŸÀu
: õG É ZzÆ¦gzZ ¦ÅuZzÆp ÖZyZ .III
uu--,uu ]!*
NZ --[NZ fZ --yZfZ /
œ /Z%
%--œ íŠ --,
F ÃŠ
--ìZ`
x` [ZŠ W --[Š Z øo--© y¶--y**
¶# .--]â }
Ö } .
Y Z ¯--{Z
+Ã t (--Ô¬ o --´ ˜ wi o--w2 ,
{k --],
b
Zb
g »f Z --™f g ÃZ --Ä xj%--}j%
11
: CtÛ~sÆp ÖZyZ .IV
, Ã=gz™ &N
%N= ÿF
`æE &M
œ= ÿF @',
-Z =[‡
q 7Ô]g t
ö K=[Zp
¡=sçwL =sçwM
ay : â i =gzš
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .V
YÃ'.1
H5VYy0*
?Š
H5aÆkgÃm
XŠ F, YÃ'X `
-Zy0*
q
?1{°z»q¾aÆä‹~¸lpä„
zŠÆ'.2
X 1{°z»’ZR,·(,
-ZaÆä‹~¸lpä„
q zŠÆ'X `
?HVY[NZ »{g pk%Zy0*
ä'aÆäYy0*
Y.3
Å *Š {zèY HakZ[NZ »{g pk%Zy0*
ðZƒ~(, ä'aÆäYy0* YX `
YL
-Z Zg7Šæ Æ*Šì özu
Xì CÎ6q °
÷i÷)wç …*
(" c ¯á÷ ÓäV†:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?c*á Ób§¾äy†.1
¯÷
X 1¯t ZèZ÷ÌñZ6,
LZā c*á Ó(Zäy†X `
¯÷
?ZƒH÷»áZzä°.2
HVÌŠpÑZzä°X `
XŠ
?5H~*ŠÃ²÷
á Ðwi Z ¯ zg .3
X 5wŠ „zÃ²÷
á Ðwi Z ¯ zgX `
?HVYgzZä¾{“»gîÆ÷.4
12
X B: ÙpðÃÃ÷
"ŠpÐgîÆk QèY Hä÷
"Šp{“»gîÆ÷X `
:Ù ãZztÛ~sÆyZ .II
ÐM ÅL ÅM
§=ÝZ Z}= ê ‘ ÑZz+ Y= ê ¬ *Š = ê ¬ å=Z‡ i ZzW = Zœ
Ï0
+ 7L C@*
i = ÕäE -Z =g ð…N i§=g ð…M
7M ~h N q
= ÕäE
/ŸÀÆ
: õG É ™µ Z$ /ñz™èÐp ÖZsf •gŠ .III
M ÅM M
$ñ-‘
/ ™è-{g ) ™è-g ð ™è- ê é‘ /
… $ñ-Ó /$ñ- wŠ ™è-c* gŠ
* Ññ:yZÄ
Ù Z·*
C
%N: {ÅVÓyZ .I
:Ù ~æF
Ö i 5ÅVzm,
X ‰ $Ð# Ññ.1
ôZZ·**
X H{gzŠ »y*zy}g ‚äYS0
+Ç gzZC Ññ~Y 1920 .2
Ù Z·**
H1™g ë¤
XŠ /~x Z²ZÆ]zŒÃC
Ù" Z·.3
ÈÃaÆ½/{g !* /J43X e **
zŠ=Ô õG YãÃ .›aÆ~Š Zi WÅy*zyāVƒH~.4
/J43X e**
X õG Y| m ´MÃâ´ZågzZce**
6, Yƒ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .II
?ñƒZa V¹gzZ“Ù Z·.1
C
Ù" Z·X `
X ñƒZag7x Zgx ®~Y 1878C
?¶H/ÅC Ü zÆwÙZÆ−Zz.2
Ù Z·‰
X ¶w‚(16)!Î/ÅC Ü zÆwÙZÆ−ZzX `
Ù" Z·‰
?ÅÝqV¹½ðZ’ZÅC
Ù" Z·.3
„y½ðZ’ZÅC
X ðƒ6, Ù Z·X `
13
( ~ŠŠ "
r ZŠ ) wç:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì 8 ŠÐVâ ·ÁÁÃ[8LZ²÷
á .1
Xì 8 ŠÐVâ ·CÙ Ã[8LZ²÷
ÙC á X`
:Ù ô=ÅÄkZ .II
X ÷Ù Šë ÷… Y… ÷Ù Š 0H HÆäâ i .1
zÕ}g ‚¹~äâ i{zāì ;gÈt²÷ H1ÐwçÅ~ŠŠ "
á ~ÄkZXì Š r ZŠÄtX `
wŠ}gø™NŠ7ZX ÷Zzg0
X ÷… Y„ë{zì Cg* H6,
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅo ÖZyZ .III
: õG
á
Z¢ x{ ÷ ,
kŠ xxw 9 Z xZæE
é£OF %N 3g x0
G
õ ¢Æ+−Z´ Õä O$N:yZÄ
zO
/ŸÀÉ~¿-
?åLe** â i WVYÃ+−Z´ ÕäO$N„
zŠÝ é‘M.1
â i WÐQ„
X åLe** g ‰ !ÒZ+−Z´ ÕäO$NX `
zŠÝ¬akZX å@*
?H HaÆäXÃÄ ‚Åyä~çÅ+−Z´ ÕäO$N.2
y+−Z´ Õä$NÅ c*
Xì76, ŠÈÐVâ¶aÆäXÃÄ ‚Åyä~çÅ+−Z´ ÕäO$NX`
?÷9XÅ¿Ðp ÒÆ]gß.3
%( 2) ]ŠG( 1) ÷9zŠ Å¿Ðp ÒÆ]gßX `
]“
:Ù ô=Q!ZfÅ¿kZ .II
»\W6,
ó Xó ¬Š –x ** # Ô c*
} i ZzgŠ LZä~Z WŠ c* Æ]‡5=L L .1
Ü zk Q~}g !*
‰
14
H1Ð®Æ+−Z´ ÕäO$]
Xì Š N tX `
yÆ„
zŠ k Q ùMg ¯{zgzZÔ Š {°zCZÐQ@Šk
HWŠ c* ,’èÅ„
zŠÝ¬6, #
} i ZzgŠ ä ÕäO$NZ
X ¹]tñƒ_â °çgzZ à
g"
+
$aËZ e wç:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf •gŠ .I
wYÃ²÷
?ñƒ‚“ á .1
X ÷ñƒ‚wYÃ²÷
á ˆÆäVQ¾F~Ï0
+iX `
?ì HVYßÃ²÷
á [8 .2
Xì HßÃ²÷
á {zakZ ¬Š7™gLÃ²÷
á ä[8X `
Hc*
( Xì Š o:^â ) :ÙåÄ™h yxgŠÆó ó[L L
Š}Š hƒ „zgzZ ó ó³Z L L
„z.II
¬Š7g«ä Û )ÆÏ ¬Š7™F,
Q~wŠ ;g~V\W .I
9N=äkZÔVƒxñ~
¬Š7™ðāF ÑZz eZ%ì H=ß.2
¬Š7g«~V\W~÷äT Y7™}÷Ãb)¿{z.3
6:„Zg »®zDÈ˜:yZÄ
7ÛŒ„ZgWz,
/ŸÀÉ~¿-
ÝZ »„ZgWz6,
?åHx ** .1
',
Û /Z•
X å7Œ ÝZ »+Œ
x ** Û „ZgWz6,
X`
?ðƒV¹]‡5Å'Ð„ZgWz6,
.2
-Z]‡5Å'Ð7Œ
X ðƒ~{²xq Û „ZgWz6,
X`
15
/ŸÀu
: õG É ZzÆ¦gzZ ¦ÅuZz.II
wi o--w2 ,
k ,
¦--kz£ a --r ]â }
.--# .
Ö }
]Ñ©--w© +‚ Z --Š *Z
{E
/ŸÀÉtÛ~sÆp ÖZyZ .III
: õG
$½ k
¡=d ,Ñ=cØ éZp =tØ i =]Ò ligz=]Ÿ
{Š c*
c ±ÅVßY=˜
V* Z yŠg=õ
Z $F,=G
" q :Z =¸ ** $C
h YQ =d
:Ù ô=ÐáZjÆQ.IV
+ksÜÂ7Z L L .1
ƒÜ$
ó Xó ì @*
H1Ðó ó7Œ
Xì Š :„Zg »®zDÈ˜Lā
Û „ZgWz6, L {‘ÆÜ
"Z©zËZ e]tX `
Wz6,sg ¬ »yZ ä „
zŠÆg óā {X ¹Ð ( ÜZ©z)g óā { ä 7Œ
Û „ZgWz6,]t
7Œ Zz™Ð \Wb & Z Åx¯ LZÆ¹gzZ c*
Ü z k QX ÷T e **
Û „ZgWz6,‰ Z™Ð 7Œ
Û „Zg
gîÆb Z'
X ¹]t6, ×ä
sŸzÅ¿kZ .V
:Ù#
ó ó7ÔŠÆÔŠ1÷„
zŠÆV2zŠ L L
H1Ðó ó7Œ
"Z©zËZ e]tX `
# ™Wz6,èYì ¹Ð mÆ 7Œ
Â4zŠ ÅV2zŠ r Û „ZgWz6,ä Ü
"Z©z ËZ e]t
X¸ïŠ™g*ŠgÃ#Š ÅÔŠ1÷D S[p
y‚ :yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì CƒV¹V¹]³Åy‚ .1
16
Xì Cƒôô]³Åy‚X `
SJ
?ì @* ¸g CZy‚ .2
-“
SJ
Xì @* -xŠ D%¸g CZy‚X `
c h Åp ÖZB‡ëÐp ÖZsf `gŠ .II
: ¯V *
yZ:yZ´ yT:yâ ðJ (,
:ðÇ Q Vî Y:Vî Ç N*
I:N*
g á z:w@*
w÷ 0*
:Ù „+¶Åp ÖZáZzä™ Za g Zƒ~Vz^sf •gŠ .III
0K
yâ ì ôô Ô c*
Y~÷ì ¤
/e¤
/e .1
I: ÀÀÔ Zh¸gä~ÐT.2
N*
Vî Çì ~gZ]ÂÅ0
+eì ôô .3
X ðÇ Q`ä~"6,
‘zQ‘zQ Æ^» .4
VZLÈpgzZíz¿ {:yZÄ
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅp ÖZyZ .I

: õG
-g @*
q x×zg g6xg U +Z
wi Z x$ Š !* ,
W xyZkz ]³"x]³
4ZŠ x`g { §x]ñ Ãzx¸Š +
nx~$ F,
',,
xFÁ
m{xx ¬ [z¾xqƒ
/ŸÀu
: õG É ZzÆ¦gzZ ¦ÅuZzÆp ÖZyS .II
]â OZ -x OZ u-]Yu Â-p ÖZ ‰
Ü z-]‡zZ vs-yÎ
wi o-w2 ` Z ¯Z -` ¯ Ð-T
$Ú b)-X ]¬-,
17
/ŸÀÉ~¿-
: õG !ZÆ]ÑZÎsf •gŠ .III
qZ]*
?÷yÃyÃÜÁÈ.1
X ÷ÜÁÈÔx ÷ ÒÁ¨X `
Ô ã!*
á WypgzZÔsm
?ì Cƒ4ZŠÐ{ Zg¾~°Æy
ò Îã` ¯~ m,
ôZ .2
Xì Cƒ4ZŠÐ{ZgÅs ”~°Æy
ò Îã` ¯~ m,
ôZX `
?÷ï÷
á yÃyÃ~Vß Zzä™~g Z¼B‚Æy
ò Îã.3
X ÷ï÷ á *g7gzZÔ *0+ ÷ÔtŠ ™÷ÔV{ZxÝ÷~Vß Zzä™~g Z¼B‚Æy ò ÎãX `
/ŸÀÉ~VÓ&*
: õG c zŠ[Z »wZÎsf `gŠ .IV
?÷D™lg Z* HÐy ò Îãg éËO“E¦.1
Æ{%¬ Y: Z
gzZ Ô m{ • ¯Ô wÈz IZ LZ \Wā÷ D™lg Z*t Ð y O“E¦X `
ò Îãg éË
X N Y− ~°ÆvgŠ Z ùB‚
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c g e[Z »wZÎkZ .V
0*
/ŸÀÉ^âq
: õG gZŠ™Æy
-Z6, ò ÎãÐŠæÅ â ZgeVZLÈpgzZíz¿ {.1
~çLZw¸NŠ Å c* 6,ízÔgŠ ·q
¬g KZ\WX¸~Š Zi WåXL3WgzZÔg yYÔ„ ò ÎãX `
-Zy
ÅyŠ q
-Z ÅèÐ Ï0
+i!‚ÎÅh L LÔ¸ D™ ¹å òyÎãX¸ D™™| (,Ð V”
ó 4Ï0
X ‰ƒLaÆo LZñƒD ±b§ÅèçOX ó ì +i
:Ù# sŸzÅ¿kZÐáZjÆQ.VI
YL
²
X ó óÇñYç¡ ~w¨ÆV-g DèÀ L L .1
H1Ðó óVZLÈpgzZíz¿ {L Lâ Zg e‘Æ~©2]tX `
Xì Š
X ÇñY1=
Í Ã ò yÎãÀāì HñƒïŠÑŠÐ÷g ÑTtŠ ™÷]t
18
]È *
!g :yZÄ
: ¯¦Åp ÖZyZ .I
ë›+h ]ZñZ +]ñ V¨¬+÷¬ Vâp +Ùp
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .II
?eƒ: CZŠp²÷á ÐTìzzH{z.1
á ÐzzÅkc*
X eƒ: CZŠp²÷ è åO]IX `
]
?ì 7gÅ»ä%ÃVÍßÁ .2
Xì 7gÅÌ»ä%7Zì 7gÅ»ëÃVÍßXX `
Å]!*
?„g: { Zz6, ¾Ã~Š !* "Z .3
W îWÈZº
Å]!*
X „g: Zz6, kZÃ~Š !* "Zìg: c*
W îWÈZº ìglpÐyZ *ŠX `
19
Model Question paper -1 Third Language Urdu
Part-Aó ó³ Z L Lî~O 8
10x1=10 /ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf •gŠ
?ì V¹ Z`»vZ .1
Ù Z`»vZX `
Xì ~wŠC
?‰~Š Zir
# ™Å¾È
ñ ¬]|.2
X ‰~Š Zir
# ™Å&
ñ œ–1Z]|ñ È ¬]|X `
*Š»§ç .3
?ì Hx **
Xì Ï^x **
*Š»§çX `
CyÃ0
?ì Leà +e»}i .4
X ì Le à
C²÷+e»}iX `
á0
W7XŠ q HB‚Æ! ðŠ .5
?c*
X 13Ã! ðŠ äó1X `
¾vZ†@.6
?ñƒgÐx **
Æ#Z1vZ†@X `
X ñƒgÐx **
?ì ÄÅ²÷
á ¾3q
-Ä.7
Xì ÄèÅ™ ÷
á £Z¦3q
-Ä X `
?ìŠ Z%HÐó óâ **
L L .8
ƒwEZ~ õE
Xì @* /š!Æó ó 9L ŠL °ì Âã** -Z ó óâ **
-q L LX `
?c* {°zCZÃ+−Z´ Õä$N.9
WŠ c*
“
20
X @Šk
,’Å„
zŠ LZ6, # c*
} i ZzgŠ LZäk QZ WŠ c* Ü zk QÃ+−Z´ Õä$NX `
{°zCZ‰
?¸]ÜH6, iÅyÎã‰
y!* W .10
Ü z~y
4Ï0
+iÅyŠq
-ZÅèÐÏ0
+i!‚ÎÅh L ¸
L ]Ü¸6, iÅyÎã‰
y!* WX `
Ü z~y
óì
ó
10x2=20 /ŸÀÉ~VÓ&zŠ]*
: õG !ZÆ]ÑZÎ‰bŠn
?H{Š .ZÐ]xÅ ~V *™µb§¾äÈ ñ ¬]|.11
Z@z]xÅ ~
]c* Vg—ÐúÆ}Š6, Cg!{v»È
ñ WX åZƒ Õä$LÐ~tåLE
\ ñ ¬]|X `
X ‰Câ
Û {Š .ZÐ
?Å#Ö ÓäVâ Z0+{ÁÁ6, g›„è c*
g.12
X Å#
Ö ÓäVßsf ïE L i86,g›ïGL ^c*
gX `
E
-. (
:XE J$
( 6) á wŠ ¬( 5)
„÷ ö ( 4) ä ƒ( 3)
Õh ZzŠ c*( 2) Éß e( 1)
,
kez( 7) m
—w%Z —:ðÃ .13
ùgzZ“
?ì k
Xì CY0w%Z {zÂá™g (Zª
q ó óâ ** L Z —:ðÃX `
/
L¤
/ŸÀ¡
: õG É Åp ÖZyZ .14
á ( 4)
{÷ xw( 3) ZæE%N( 2) 0( 1)
Z¢ ( 4) ,
kŠ ( 3) 9 Z ( 2)
é£OF 3g ( 1)X `
?Ùp°Å¦!*
g.15
ƒpŠgëgzZB‡ëq^åagzZ ZuzŠÔ ª»kZ÷ë¦!*
Xì @* gÃÄà ZzVú^g eX `
?ì C™x ** ´Ã{zgzZ ?ì ¬Šx Z ZæE
+…ì ]!*
$ %N »VÂ!*ÁÁä²÷ á .16
21
+…} ×3W}g øXì ¬Šx Z ZæE
X ÷D™x **
$ %N»]zZ°gzZƒä²÷
á X`
:Ù ô=ÅgÃZyZ
÷Ù ŠëÃX7,Ã{z ÷Ù Š Á{z[Zs§~g ø C .17
Xì fp â ÐwçÅ~ŠŠ "
r ZŠÄtX `
gzZX ÷Ù Š „Ás§~g ø{z[ZXì Š Û ~ÃÅ[ZgzZ«Å[8}÷ì H²÷
HWt á
X ÷D™lˆë&ì 7Ì›{z[Z {z~VzÃyZ
¬Š7áZƒÖ~VßY ä~1™¢»›ÅVzg c* C .18
Xì fp â ÐwçÅg" +
$ aËZ eÄtX `
ä~X 1™z½6,
yZä~akZX å¢Zg ðF $N6,~g ZŠ ÃzÅV2zŠ}÷=Ôì H²÷ á
XŠH3»ðŠçOÔ ¬Š7áZƒ F 9N~VßYÆyZ
é5ŸF
/ŸÀÉwVì?÷ë£Ýx)gzZx .19
X õG
X ÷9õ0*
ÅkZXì êŠ pŠpìÝ{zÝxX `
G!
÷þL Ò›3 ( 5) ÷( 4) Ú ( 3) ;( 2) ÌZ ( 1)
L ZXì êŠ p™ÿ$LB‚Æp ÖZ}uzŠÉ Ô êŠ7pŠp ÔìÝ{zÝx)
ó ószwL Ð
X ÷9g eÅkZX ÷ë Ì
×Hszw( 4) H½zw( 3) Õ½zw( 2) *g½zw( 1)
: ¯¦Åp ÖZyZ .20
y*( 4) ®( 3) Š
Û ( 2) Š XZ ( 1)
}p( 4 ) y. ( 3) Š Z
Û Z ( 2) ]ZŠ XZ ( 1)X `
22
3x2=6 :Ù ô=ÐáZjÆQ
ó ã éE
óì -Z»ÂjÑ’ZR,·(,
5_N~¸lpq -Za}÷Ðy0*
q /Z L L .21
Y?¤
H1Ðó ógy0*
Xì Š Ygy0* ^Æ@W]tX `
L **
Y L)
X ¹]tÐ'™ WÐíä„ -ZÆyZ°Ô¸ìg™x »Æ~íŠyŠq
zŠq -Z'
ízÃwâ zyYgzZÃŠ ÑzZ KZÔÃ]Z f KZëL L .22
ó ó÷`™g 6,
Xì Š
O“E¦Z
zIZ LZ {zā÷D™lgZ*Ðò\Wg éË O“E¦òyÎã]t
Ü zk QÐg éË
# Ô÷ ë ‰
X N Y−Ã°ÆvgŠ Z ùB‚Æ%¬Y: Z è ¯ÔwÈ
gzZm{`
3x2=6 /ŸÀÉ~p ÖZ LZsg ¬»zŠ ËÐ~sf •gŠ .23
: õG
"i÷( 3)
÷ "D Z)´( 2)
w Ô à"q@s ®Z **
Ññ( 1)
X ñƒ Za 1 x ® ~ Y 1837Ôk"
$ ã0* àqÔ x **
@s ®Z ·:à q @s ®Z *
* ÑñX `
X H ZŠ ZwzgëZ ä à"q~ ä¯ [x» »q
-’Åy{£Z¦uX ÅÝq~ 1 ½ðZ’Z
$ã0*
â
X c*Û wÙZ~1914
)lÔ ~Ä‹§Ôh
¸§ÇŠ c*
+zY‹§Ô¨ X¸Š ÕgzZg ó öZÎÔ²÷ -Z à"q **
á i Zq Ññ
X ÷?£ë ZÆyZ ~²÷
á zÄ
LZ ä \WX ñƒ Za ^È(x ®(1877)Y 1875X ¸ D™k" "D Z)´
wD Z· :w
wD ZgzZx **
òsZ ~²÷á Å\ WXì zb
ë Z » x¯Æ \ W~ŠpY,X éY bzg 5q
-Z ~ Vâ ›)g f Æ x¯
Y
X HwÙZÃY 1938X ÷´ù~ÄÆ\ Wi sÈèg ZgzZæƒ¢ÔLƒÁ!* Ô ZgŠ ëL E Xì‚Å]c*
& !* Ã
»÷
"~ðÍwçX Š
H¹K›*ZÃ"
÷X ñƒZa ~{¤ "kÔ i÷x **
/W~Y 1724X÷ :÷
"i÷
X ð0* ZzŠgŠgzZÏŠ ‚~x¯Xì—¹û%
]Ãz~Y 1810ì W,
23
3x1=3 /ŸÀÉã!*
X õG ig ÃZg eðÃÆó óÆL Lc*
ó£
ó L L .24
( Ù wÅ™gzZÙŠ c*
g ÃZg egeÆÆgzZ£Ð[Â! »:^â )X `
2x4=8 :÷[£]* !Z -ÆzŠ ËÐ]ÑZÎsf `gŠ
Ð 8E
?ì @*Y¹VYWZÈZŠèc* ggzZx â Z »ˆ êL ‘Ãx G é5O /.25
GG3J4X3DÃx G E
ðZz™y{ Çœg Åb0*
è]¿ Úā @* dZ ä VrZèYì @* Y ¹akZx â Z » ï é5O8/X `
XnYH·_»†
»4Z ó ó±gzŠX L LX X©c*
gŠ 5°»~ ZrZ ä VrZèYì *
@Y ¹ÌWZ yZŠ èc*
g 4Z
Xì wßZ {Š™Š XZ
c*
YHwEZ b§¾Ã]Z ¨f ó óâ **
?ì @* L L~kZæE:gzZ¥® è
E
¢
Ô÷DƒLge $.]Zgf â **
èaXì ŠHƒk
, wEZ »]Zg f â **
/**
¦ ~kZ` gzZ¥èL X `
E
-o$E
ÐŠæÅyZXì YYH4ZŠ Ì~VÅāgzZÔVúÔV ðE BG IZ ãK̈Z ã‚W!*
ÔY ¡ 7ZakZ
yQXì $ V=pà Zzäƒ~yZXì YYH ZamB‚Æ”z6,
Ë Y¿gÃ6, gzZ DNA
X ÷„gƒhÑV´ptÐXÔì YYc* ÎØ»V-g FgzZV-gz$
/ŸÀÉ~p ÖZ LZāÜ» ó²
X õG ó ÷ +eL LÄ.26
á gzZ0
Xì fp â ÐM
ó §Çizg L[ÂÅ\WXì ÄiñW$q
-ZÅw
"D Z)´ó²
ó ÷ +eL LÄX `
á gzZ0
„~¾Ã]Zg÷VÒp~g ‚¹~āì Ø 7Ð0
+eÆ,ðŠaÔ²÷
á ~ÄkZ
wz ðÃÌÅ `gÎÉ Vzg *ÐW}¾~]ZgXì @* 1 ã0 Ù ÂXì Cƒ ãZx
+e s§C
G
CÑZzw¾ b§~¾Ì=!0
Xì à +e} Zāì Hh
+'× ²÷ ÐV¹! ptä ð$NXì 7
á ?ð0*
G
yWÆ]à™00
X VƒLe.6, +e»}i~Âì0 +e»yW¤/Z ð$N
24
ðÃ~÷%Æ`gÎXì ÑYQ » fâ Â{zì ! p~íāì H0 +e™Í'!* Å²÷
á
G
{zX 7sp »wZzi&™lˆÃ[ëWk Q ð$Na kZXì Lg Îge »wZziå Ì= 7
+ÃÐ kZì BN Ï0
w¾Ð Ôø¿Ôœ¢™ VQ {Z + ó z DL L[ëW
i a kZ Xì ó {
X Ïá¯[8CZ *ŠNª +Åw¾, Z™Ýq

z$
c*
?ì Hg ÖZ »VÂ!* -ÄL LÄä²÷
ëZÁ~3q á
Ï0
+iB‚Æt · ZzŠ Z {z´Æpgì‡ÃðZ~ó ó3q
-ÄL LÄKZä™
"÷á £Z¦²÷
á X`
Šx »ägZ*
Xì c*
Xì* }iÏZ…èYcey7~}gJŠÆ]!*
*%gzZ„6, .…ìH
_
Xì]gz¢ÅVzq7Z`WaÆðZ@¬Xìc*
C¿ZgzZ›Ñ»Ï0
+iä²÷ W
á ~È~y
Part-Bó ó[ L Lî~O 8
12x1=12 /ŸÀ™
: õG É `[Z +,
FVziñ÷`gŠ]*
!Zg enÆ]ÑZÎsf •gŠ
ƒCYÅ7zÅ]Ñ» þLÅ{~TÄ{z.27
Æ.D £.C š%.B ¦!*
g .A
µñÆ"_
÷D Yò‚"6, ÙpÔ l p ÖZ,Z .28
§c*
.}uzŠ Ëc*
E
§3r
öGÂ½zw.D °ŸZ½zw.C *g½zw.B ×Hszw.A
pÆTÔì Âã**-Z ó óâ **
-q L L .29
kŠ .D õ0*
.C J W .B â .A
p~½Æwç.30
™p°ÅVðh1.D *
** ÐVÂgú.C
*™'!* *
*™p° .B ** Cñ .A
z6,
25
.â ó ó;zŠ L LÂ.31
ì~
zŠg Z .D Ïg Ã.C ! ².B ~y.A
÷pÆó ó{g pL LÂ.32
i ˜~d.D i ˜ðZƒ.C {g (.B {g *.A
g ¶Z {Š™~g Y»C Ññ.33
Ù" Z·**
g ZŒi .D w'Z .C Šg^.B gÑ‚.A
ÝZ » 7Œ
x ** "ZgWz6,
Û„ .34
¿yÑ.D ÜZ©z.C ',

Û /Z•
7Œ .B Û /Zg ZuZ .A
7Œ
ì]tóì ó „g ÇkzŠ
Û L L .35
G
ŠG.D Ç.C ý3Ò$.B %.A
“
ì sŠ Zá» ó ó{vL LÂ.36
yÑZŠ .D : {cgz!*
.C y .B {# .A
pÆTì ÃÐî Zg e Âã**
-ó óâ Zg e L L .37
3Š™w1.D
** 3ŠÆa **
** .C 3ŠÆ™¼ .B
** 3ŠÆÇ .A
**
ì µZzug I§Z'
× »i Zâ{ÈzZp]|.38
g›.D §ç .C g7›.B gË.A
part-Có ó` L Lî~O 8
1x3=3 :Ù ãZzÈ»{gzõ-
qZËÐ~Vzgzõsf •gŠ .39
²N
** Y ÿ£ @W( 2) **
( 3) **
ƒ™zZÐuã0* Y~wŠ ( 1)
X ˆ~wŠ}÷[Âq YWI:**
-ZÀÔ ** Y~wŠX `
26
²N ²N
X ˆÿ£ @W~÷ˆÆä3»ðŠg !* Y ÿ£ @W
ƒx¥|:**
-ZÔ **
q
Hƒ™zZÐuã0*
XŠ Z Ü zkQØ»|ÃVßZzyÔ**
# `‰ Ðunç:**
Y| (, ƒ™zZÐuã0*
4x1=4 /ŸÀÉâq
Xƒ™f » ~Š Zi W¡‰ ño~wjZ KZ~TõG Æ−Zz.40
-Zx **
g›:i Z
2015ag â 30:Qgñ
i # ™−Zzx H
ò zx?ZÔr
X fƒ[pzíÌ\WVƒ@* $í~vZ:Z
™yZÔVƒÐe
y[ c* nzq -ZÆwjZ ~g ø~TX ˆðod
$½Å~Š Zi W¡~wjZ ~g ø¬yŠg e
\AO
H~Š Zi WöFÆ¹gzZ ñCpÆ~Š Zi W…~i Z0
+ZiZ} (, -Ñ6,
äVrZX¸q gîÆ~Sy è ¶
ä~~HkZXÐ,™7wEZß»kZÐ,™gŠÅ~Š Zi WKZëÅ 1Ì{°zÐVÍßëXì
ðƒg !* -dX Åk
- ` W X HI¹ÐQäV ðāE
kZÎðƒ7âZÙpÅ~Š Zi Wx- =J , -Z Ì
½Kgq
WÆHVƒ÷g oÏðÃë‰Î(Z
Ìð‹~y
X ˆ‹!*
VÂ!*
;g™¿6, ðƒðCÆ\WgzZVƒ;gÄgwì»¡KZ~X ÇVî C6,
]‡5,¹!*
ÅyYò Z7¼ {Š c*
iX ÇVî Yƒ[ x»Ð]** KZX N â
KiZvZ ¶
¶ Û ¬Š~h}÷ƒ
\WVƒ
X bŠ™n²xsZ÷~# .
Ö }
â
Cg ZŠ',
Ôg Û »\ W
)Z
á 0*
{÷
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰:Ø
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
27
4x1=4 /ŸÀÉy*,
: õG 6yZÄ-
qZ Ë .41
]** +ÃÆyn,
vgzZ}Z z 8( 3 ) ]ZŠ XZ³‚ ( 2)3q-ò ¸( 1)
Û ÏßyYL L] z 8Š XZ 0Z ]ªgzZ ë Z kZ Åb‚:]*
.ñ » yn, ZÃÆ y,
* vgzZ}+ nz 8
qZ yn,
- z 8Ô÷ Æ { ó ÅgzŠ pÆ TX yn, -Z Xì “
z ZuzŠgzZ 8 q % »V/zŠ yn, z 8Xì ó óe
ë ` W¸ D™ ‹ ,¸6,- i +g vßā å: â i q
-ZXì CWƒ~ VvZP *Š ~g‚~ Tì !W(Z
~g ‚OŠ Z c* Š ÅOŠ ZX ÷M
!* h ÍgzZNŠÃ§ZzáZz äƒúzg~˜ÍÌËÆ*ŠÉ ,¸sÜ:Æy
X à™§Å *Š
I
õ0[ æWg»e $.yn, z 8~ÃÅm¾Z ‰gzZÔ÷B!W»y-gzZ Òq -ZÃyn, z 8vß‰
s ¸z" ðÃX ÷M hNŠë,q~', Ù Ð TXì#âÆV\Wyn,
gzZ hZC z8~Ã~÷pXì
Ù Ãëāìt ]!*
C XÐ}„ ÛZ vßÃ¿, Z Â÷CWÃ,q ~',Ð kZāá hYa kZÃV\W
gzZ}Z +ÃÆ kZ ë[Z ñWXì ~ÔZŠ ¸X ’ e ** ™ÒÃÅvÐ yvgzZÔ ** +ÃÐ q Æ
VZ {Z
,Y»]**
: B{ ^ v
ÆVß Zz™gñ** gzZÔóZge szczgÔ}²xÔŠÃöXì!W+4» ô¸yn, z 8: }+ ZÃ
Ù ØLZ™JyZ+ 6 -
gzZC $&ZpÔ÷ M h™Ýq ½Æ yX ÷ M hNŠ uÃëwz** gzZ Ô äYZ
h™ k
M HŠ Ã`™ CZ 25Å ~h !* kÆ yy‚X ÷ $ Ë ÛA wŠ=g f Æ yZ+ j+¯gzZ {÷ÃV”
K nºZXì YY H Za Z} .èsp~ VÍß=g fÆ½IèXì=gf +4» ã‚gx yn, z 8X ÷
Xìgz¢Â*: e** *™©qZ~y*kZ »XÔ÷}Z
* +Ãg Ñ"Æ~z
ÆkZ ÷z Ô÷ D WÃ…}Z +ÃÆ~z K V ˜X ÷ D ƒU zŠ tgzZ µÆqC Ù :]** v
ÒZ~gzŠCc* ¹F,kZXì=gf +4» ~Š!* ',Æ‰Ü zyn, z8XìY™7Ìg ïZ ¿ðÃÐ ]** v
}nÔk , z£Vc* ²Ô ð§" Ô ex Z¤
/z6,ÒZXì „ ~z KzzÝZ ÅkZX ÷DWÃú~yZy(¥
i ¹ 6,t ÜZÆ¥» kZX ÷ f
gzZ {Š c* e ™wJ¢¹¥/ÁW, Z » TX ÷ D ƒ ~g £)gzZøo
Xì +Š Å„~zKÂÌtX ÷D Yï(C Ù …Æ±i !* *À` WXì @* 7, W,
Z Z÷
7gïZÐ]**
vÆkZ:gzX ,™wEZ 9»kZëZ
# Ôì Yƒ" Ü zÏZÚa}g ø~zK
$U*
‰
}WX ñâ
Û «=ÂÅä™×~}',
gzZiZ…\¬vZX YYH
28
4x1=4 /ŸÀ¿
: õG É ]* /ŸÀn
!ZÆ]ÑZÎñƒ õG É ™| ,
7gN]g „sf •gŠ .42
Y: {vßaÆe w‚C
Ù X ¶ÅyÅ~Y: {äVMÔ¸Ñ}g\ ÆvZ
ð Z',
Z]|
vßÆ[²x Óā¶zz¸X å@*
™ Hg ZŠu»\Æ÷Œ
Û x OZ »~Y: {X¸D W−~
™ ZƒÁq»lg ZŠu»\kZX¸Ù ŠÐ{óÅ]³Ã÷Œ
X å@* Û\
:]ÑZÎ
?¸yÃ
ð Z',
Z]|X 1
X¸Ñ}g \ ÆvZë
ð Z',
Z]|X `
?¸D W− V¹vßÆ[²aÆew‚C
Ù X2
X¸D W−~Y: {vßaÆe w‚C
Ù X`
?¸Ù ŠÐ{ ó¾Ã÷Œ
Û YFvßÆ[² X 3
X¸Ù ŠÐ{ óÅ]³Ã÷Œ
Û YFvßÆ[²X `
™ ZƒyÃÁq»lX 4
?å@*
™ ZƒÁq »lg ZŠu»÷Œ
X å@* Û YFX `
29
S **
- G
L !Ó
™ï
G
-Í›$
L Y)õÔ~W—
)¬ êG
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,
gzZ
$Ë],
f Ze
X zgCÔezg 0*
3,
l »w2L L
ó ór Z
IF
4&Æò}+4Æ®
)**
zŠgZ -x ðO^È!*
i
g»^
Ôí·[»
Ô—
560 001-zgCÔ ezg 0*)¬‹xY)õ
3,
¿7
Ù i)H
*X >{C
ÔË],
Ze
$Ë],
f Ze
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,Ô~WË],
Ze
I
g »ú
g WX sPÑ
Ë],Z ekZçG.2E
4]
G
$Ë],
f Ze
gzZ
+X ! X Z eÍ~%~Ñ
Ë],Z ekZçG .2E
4]
G
$Ë],
f Ze
VZôzg » b &
+z6,
{−{)H
-d
5Z ïH½E
CEzŠg Z
g›Ô¨2Zês WË],
Z ezZ s W~W
+‚Zb‚z ïE
{E L 8™
Ô¢ºZ[ »
Y Zgâ)H
X c*
+´ˆZ)H
Xg›ÔwjZ ð;Ö¤
/µzgÃÔ{yzç
wgâ)H
Xg›ÔwjZ ð;Ö¤
/µzgÃÔ{yzç
II
¬æ¸²
!x Z™{E+‚Z m,
d
$Ë], -**™ ï G
L !Ó
I4E
5G4$Zh Z mZ ~gCS
IF
x Óó** [Z z wZÎt§{ Åä™ÝqÃ ò}iZgzZ ¶Š r z A &ÙiñWÅY Cx Ó
Û Ã¢
H -d
CE

c*
i
4)Ð›÷
gzZ èEG
!
x ÓÆ„
c*gXì ˆà Šæ Å{E L 8™áZz äJ 7,~ VßjZ ð; Æ
+‚Z b‚z ïE
$Ë],Z e~ ä Ñ6,x ¬©
è ÃV”Â
X VƒêŠŠ !*
Ôí·[»
Ô—
560 001-zgCÔ ezg 0*)¬‹xY)õ
3,
III
Â7
!x Z™{E+‚Z m,d
$Ë], -**™ ï G
L !Ó
IF
5G4$Zh Z mZ ~gCS
ÃøL G ¤ Ð yz¬Æ eg1 èEjG -* *™
H -d
[Z z wZÎt ~ @zx ÓÆ çE CE
i
b‚z ïEL 8™ÆwjZ ð; áZzäJ 7,~q H ZZÆ„
c*gÐZX ÷Mhƒ"
$U* qŠÎ
g» ñz',ÐZ {E
!
x ÓÆ„

g Xì Š +‚Z
E
E

yQ~ì Åœ ä s 6ZvŠgzZ {E
gZ*]Åƒ L 8™Ôkg)ÔkWz6,Æ
+‚Z b‚z ïE
X Vƒ
Ù i)H
*X >{C
ÔË],
Ze
$Ë],
f Ze
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,Ô~WË],
Ze
IV
]*
c Z@
I!
r Z +‚ZaÆ! x»Å" µkZ /
Û aÆ kZXì ~gz¢yz¬»+−Zz/{ E
{E
L Å¤/
á Zz"7,
Ðg ëgN (1)
áZz"7,
Ðg ëg: x(2)
á Zz"7,
Ðg ëg!(3)
X B™„~Vo)&‰
I!
{zā @* ÷ï÷
L ]!*
¤áZz"7,Ðgëg: x/
I!
l »w2LB
L ]!*
N Z™wÅ]!* Z
I!
»w2L LgzZ ó ó{ Zg ÿL ›i L LaÆ ä™ o‚ » yJZ ~ ‰ ¤áZz "7,Ðg ëg !/
Å]!*
l
X Ã™Ýq! x» ~i qÐ Z {zā @*
N Z™w[p[p
J 7, L i8Ã ( ó**
[ZzwZÎ) b‚z(yS /
rZ6, Zz]ÑZÎ7ZsÜÔVƒZc¿6,
]!* /
Vñ¤u(z+g D
D /
X ñYH:
X ñY~ŠzÂ{Š c*
i6, +
{Š ¬ZgzZög DÚX ñYà Z e]Š ¬Å·_Æ[Â! »~Y C/
YE I!
V
l »w2(CARD-II)
r Z
£:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
bgÌZ H]Z f ÅvZaÆVÎW"gzZVúZ .1
?ì B
Xì k WÅVÎW"gzZÔ ÑZÅg »VúZvZX `
/ŸÀÉ~VÓge&[Z »wZÎsf •gŠ .II
: õG
?ì Å~p ÖZÁp°Å\¬vZä²÷
á .1
gzZÔ ÑZÅg »VúZÔÒpÅVgzZwYÔ Þzg ÅìgzZVÔ ´ â » *Š ~g ‚Ã\¬vZ ä²÷
á X`
Xì ¹k WÅVÎW"
:Ù „+¶Åp ÖZŠ „~g ÃZsf `gŠ .III
0K
´ âÆY6,
gzZ YZg ´ âÆ*Š ~g ‚} Z .I
gzZ YZg L L~ÄkZX `
X ÷p ÖZŠ „ó óY6,
G
ð$N
Z¾ìgz™ ygzZk0* Z`Z¾ì ~wŠC Ù .2
L L~ÄkZX `
X ÷p ÖZŠ „ógó z™gzZk0*
ì „Âk0*
D ÎM Y ì „Âk WÅVÎW".3
X ÷p ÖZŠ „ó óDÎgzZ M YL L~ÄkZX `
G G G
ZÚ„ ð$N
ñÎg 0* ñZ F,„ ð$Nñ1e „ ð$N.4
gzZñ1e L L~ÄkZX `
X ÷p ÖZŠ „ó óñZ F,
1
Æ:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
õG qZ[Z »wZÎkZ .I
?÷ë£ zZ >g‡.1
hY7d
XM $Œ igzZÐ\¬vZ\
Û {Š c* ð WÐV˜Ôx £~y W»L ð ƒ]|ÔzZ >g‡X `
/ŸÀÉ~VÓ&*
: õG c zŠ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .II
E
?ì HwEZù~pÑï L š$äŠ"
G ×y#1Z **ÑñÃ` Zc.1
·]|~TXì HwEZ6,gîÆ—q -Z~ pÑï GLš$E
äŠ" ×y#1Z **ÑñÃ ` ZcX `
X ¶Å]‡5Ð\¬vZ ~
V
?Hg ÖZ »›KZ b§¾äVÍß Âãu 0* #~
xwZ V x™Zg—.2
+Z ZœÅå·ñW{zå·ñW{zÔ Hg ÖZ »›~÷äVÍß Âãu 0* #~
xwZ V x™ Zg—X `
X VQ ôÍwj â Zg7ÐTÅ—
/ŸÀgÉ ZzK
: õG
zÅVA‡ñƒwEZ~Æ½ÅŠ ×y#Z1Z **
M F,
„ Ññ.3
X ñZÆÔ ñZœÔ ñZ', Ô ñ»gZÔ ñ«Ô ñÔ ñZ ð^LÔ ñWÔ ñŸg Ô ñzX `
: Z™sg ¬»"
Š ×y#Z1Z .III
-Z d
Ûq
Za ~tŒ Û Æ gß â x £ q
$Œ -Z Æ S
-**™Y/ßÃY 1923ðÑ 25Š"
× y#Z1Z X `
W/x?Zg ZŠeY ~ Y 1936 ˆÆ ä™Ýq~ Vî Ç LZ ½ðZ’Z X ñƒ
Å½~Š !*
]g ZŠ Z Å\WÀ` WX Ñï!‚g Nq Æ ó ót ÜÑZ L Lä\WyZgzŠ ÏZX 1¼ZŠÐn¾
-ZÐx **
L xâ ~
Xì ;gòó ówZŠZÓZg L)
2
i
/ŸÀÉ~¿-
?÷HÄgzZRÅÈ
ñ ¬]|.1
ó œL LÄgzZÔ óv
Xì ói ó Z†ÄZ L LRÅÈ
ñ ¬]|X `
/ŸÀÉ~VÓ&*
Û {Š .ZÐ]xÅ ~
?‰Câ V *™Ñ b§¾äÈ ñ ¬]|.1
Z@z]xÅ ~
]c* Vg—ÐúÆ}Š6, Cg!{v» ñ È ¬]|X `
ñ WX åZƒ Õä$LÐ~tåLE
\
Û {Š .ZÐ
X ‰Câ
?å÷{v» ñ È ¬]|.2
² H
á gzZ VêÆg ð ¿Ô Å ö-!L,g Z-Š Å} vÆñÈ ¬ ]|X `
6,T¶ðƒqeÐ Vp ÷ āEA
XnW:g0 »lg !*
+Z ã0* ā @* ŠwZ eêq
Hc*
Ô åŠ -Z
?÷´Ã9zŠ ÅkZ ?÷ë£Ý .3
X ÷9zŠ ÅÝXì @*
BÝÔVƒp¼ÆTÂ{zX `
Ýx)( 2) Ýx( 1)
/ŸÀÉ[Z -»wZÎsf è`gŠ .III
: õG
:ÙyÒ§ZzðÃ»]zIzè5ÅÈ
ñ ¬]|.1
~# .Åñ\WëgŠÄÑq
Ö } -Zäñtzç÷Z]|û%q -ZX‰MgzZn5~(, È¬]|X`
{izgñÈ¬ ]|‰Ü z kQX,Šâ
Û „~ V ZgzZ V'¾¶g ~g ðF á ÂñZ{
-x ÷
$Nt ä ñ\WJ
XÅ:„¼ÅgāZä\ Ô‰Ð
ñ WÆkZŠz!*
3
Š h h 9:^â ) : Îh 9.IV
Hc*
(ìŠ
‰~Š Zir
# ™~uzŠ Å ñ & œ–1Z]|ñ È ¬]|X 1
¸D™xsÃ ñ È ¬]| ð Lƒ]|X 2
åZƒ Õä$LÐ Cg!{v» ñ È ¬]|X 3
~´ åLE
¶w‚66 /Å ñ È ¬]|‰
Ü zÆwÙZX 4
{ i »i úÅÈ
ðJ 7, ñ ¬]| ,
ä{ñkÙ 1Z]|
C
/ŸÀÉ¦uZzÆp ÖZyZ .V
: õG
]x--½ $u--g
g $Š qZ [ôZ --! ô c*
/--Vc*
¥ /
¥
á\ --!\ Y !* $¾
¾--d $Z@--]c*
e Z@
: CM
-* EÆp ÖZyZ .VI
@zP+
™è--{v $ñ--& ¤
/ ™è--·_ ™è--ôg
™è--r Zl
$ñ--ð"
/ $ñ--lg !*
/
§çà]g *
@:yZÄ
/ŸÀÉ[Z¿Æ]ÑZÎsf •gŠ .I
: õG
?ðƒ6, CÅ¾gzZ“
Šã úÅg›ï GL ^c*g .1
X ðƒ6,CÅ„ã—~1956úÅg›ï
Šã GL ^c* gX `
?Å#
Ö ÓäVßÁÁ6, g›ï GL ^c*g .2
X Å# L i86,
Ö ÓäVßsf ïE L ^c*
G
g›ï gX `
4
(
E.:XE J$
( 6) á wŠ ¬( 5)
„÷ ö- ( 4) äÕhƒ ( 3) ZzŠ c*
( 2) Éß e( 1)
,
k ez( 7) m
X Å#
Ö ÓÌäVzm, ôZ6,
g›ï GL^c*g {z´ÆŠ ZŠ Z}
.ï LE
G3‹Ò]( 8)
/ŸÀÉ[Z -Æ]ÑZÎsf •gŠ .II
: õG
/ŸÀÉ^â¿6,
: õG ÌZ]g @* ÅKìYÅ§ç .1
E
- (
.:XE
}uzŠÆā ö ÐZXì ˆÅy6,ä%Æ\ Œ
á Š !*
{÷ Cg!ÅÜZÔKeYÅ§çX `
Û åLE
Vz÷ 111 ¿ÅKX ÷ M
h™ ZŠ Zi úòŠ Wg ZD Ü zà ~KkZX å c*
Ù i‰ á·
Z´ ä {÷
Ðp ÒÆy¯§gzZ säzKZKtX å+z »yZk
Û <g {°!* ,Zg z»KkZXì ðƒµÐ
XìŠ»~½y*zy
?ìga¾gq»g3q.2
L } (,¹ÆVzîyg3qXì { Ç]g c*
ä VrZX¸ < iëZ ÅVì^
dgq »g3qX `
~ F,VÅÑ ~ TÔì 4~q
c* Ù VŒ X ¶ ~Š ½Å]Zz)VŒ
-ZaÆ yŠ 15 w‚C
-Ñ
X ÷Dƒq
²á÷gzZ+
0e:yZÄ
/ŸÀÉ~VÓg e*
: õG c &[ZÆ]ÑZÎsf è`gŠ .I
?ì Å b§¾p°Å0
+eä²÷
á .1
×zg: â iÐ„Xì ]³Å]ZgÐ0
+e} ZXì HñƒD™p°Å0
+e²÷
á X`
!ÌÞzgÅVzg *t ‚}¾Xì
Xì CY7,
?ì HŠ Z%Å²÷
á Ðó ó¬ZƒÅVZ
?mL L .2
YƒÞzg"»qËŠ Z%Å²÷
Xì ** á Ð¬ZƒÅVZ
?mX `
5
:Ù ô=Åg ÃZsf `gŠ .II
ÀÅxæÔ Âì AzŠ
ì ]Z', ì ]â Ì`gÎt ‚}¾‰
Ü zk Q .1
Xì fp â Ðó²
ó ÷ +eL LÄèÅw
á gzZ0 "D Z)´ÄtX `
ÌZ ðÃÌÅ `gÎÐW}¾Xì ãZx~¾sÜ~ ]Zg0 á ~ÄkZ
+e} ZÔì H²÷
ÀÅVzg @*
Xì Cƒx¥]Z', gzZì Zƒ¯AzŠ ÂXì 7
™[ëWðÃlˆb§~÷
™[ZyÃVßŠ LZ: {Z
+Ã".2
Xì fp â Ðó²
ó ÷ +eL LÄèÅw
G G
-Z Ìð$NÂì Le **
Ô «™lˆ[ëWq ™~zc~÷ ð$N¤
/Zāì ;gÈtÐ²÷ +e~ÄkZ
á Ô0
Xƒ[Z ÑgzZwV"
¼g ·å~mkZì Sg ¼g ±Z7»Ï0
+i~*Š .3
Xì fp â Ðó²
ó ÷ +eL LÄèÅw
kZ ?Ï÷gå Vâp~ *Š kZ HX 7z½ðÃ » Ï0
+iÔì ;gÈÐ²÷ +e~ÄkZ
á Ô0
Xìgg »ÌaÆVâŠÂ{zāceÃyK̈Za
/ŸÀÉ[Z -»wZÎsf è`gŠ .III
: õG
/ŸÀÉsg ¬»w
: õG "D Z)´.1
Æx¯ LZ ä \WX ñƒ Za ^È(x ®(1877)Y 1875X ¸ D™k"
wD ZgzZx **
wD Z· X `
‚Å]c*
ÃòsZ ~²÷á Å\ WXì zb
ë Z »x¯Æ\ W~ŠpY,X éYbzg5q
-Z~Vâ ›)g f
Y
X HwÙZÃY 1938X ÷´ù~ÄÆ\ Wi sÈèg ZgzZæƒ¢ÔLƒÁ!*ÔZgŠ ëL E
& !*
Xì
6
/ŸÀÉ~VÓ&*
: õG c zŠ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .I
Vñ»Áu°zŠ¬.1
,Ã6,
?¸^
rg]â¥ÅVzífÆVŠu°ZuzŠX å9ŠbÃÅVz&
Xå‚ +ZÆVŠx » »u°¬X`
?VYgzZāQ®@WÅ+&
+ZgZ™ÍÃ]!*
¾ÅñZg .2
{zèYX āQ® @WÅ+& Æó 1EÅMÐ y!*
+ZgZ™Í~}g !* i ÅñZgX `
X å;g aÎÅä™gD»ó1k Q
?´ÃyÃgzZ÷9XÅÕ½zw.3
X ÷t{zX ÷9]‚ÅÕ½zwX `
uZg+Z½zw( 3) +Š F,
h ½zw( 2) Ýz½zw( 1)
A½zw( 7) yÒ½zw( 6) oÑ½zw( 5) ]Z½zw( 4)
XØŠwV?ìŠ Z%HÐÕ½zw.4
X÷D5~:WÃ}uzŠq @ÆVÓzŠc*
-Z÷DW~Ö V/zŠ÷szw{zÕszwX`

zŠ£Z gzZ /Z :‰
X ÷„
XØŠwV?÷ë£ Ýz½zw.5
-Z7Z ÷D W~Ö
X ÷D™ ¦(q @ÆVÓzŠ c*
V/zŠ ÷szw{zÝz½zwX `

} (,
X¸¦V;zƒ gzZ Lg:‰
XÙwVìp°Åh
+Š F,
½zw.6
-Z ðÃ~XÔ÷D W~Ö
XƒŠ Z%q @ÆVÓzŠ c* +Š F,
V/zŠ ÷szw{zh ½zwX `
Ö (Z: : :‰
X¼#
7
XØŠwV?÷ë£ uZg+Z½zw.7
ƒgzŠµ
Xì@* @ÆVÓzŠc*
æ z—ÐXÔ÷DW~Ö V/zŠ÷szw{zuZg+Z½zwX`

Xì [Zyë p ƒg âƒ?:‰
XØŠwV?÷ë£ ]Zszw.8
µ ZÐ }uzŠÃq @ÆVÓzŠ c*
-Z Ë Ô ÷ D W~ Ö V/zŠ ÷ szw{z ]Z szwX `
X ÷D ™
X c*
:‰
W: {z1 ñWƒ
XØŠwV?ìŠ Z%HÐoÑ½zw.9
X ñYð0* @ÆVÓzŠ c*
oÑ~TÔ÷D W~Ö V/zŠ ÷szw{zoÑszw X `
X Çƒ:ÇÂñW: ? ¤
/Z :‰
/ŸÀÉwVìp°ÅyÒszw.10
: õG
yÒ »¿ q @Æ VÓzŠ c*
-Z ~ TÔ ÷ D W~ Ö V/zŠ ÷ szw{z yÒ szw X `
Xì @*
ƒ~¿}uzŠ
X î WVŒā ¹ä~:‰
XØŠwV?÷HA½zw.11
X ÷D™C
Ù ª: @ÆVÓzŠ c*
L Ô÷D W~Ö V/zŠ ÷szw{zAszwX `
W7~Z®c*
X c* Š™Iä\W:‰
:Ù ô=ÐáZjÆQ.II
X ó óÇƒZhaMH L L .1
H1Ðó ó13Ãó1ä! ðŠ L Ly*OZ'
Xì Š × ‘ÆgP×™]tX `
8
X Y7„F gÂ»ó1ÐñZgä+& +ZgZ]t
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c g e[Z »wZÎsf `gŠ .III
0*
?ì J¢ »! ðŠ {zā ¹VY (ZäkZ ?åyÃñZg .1
Šæ Ð ¹g 0*
eÆ VŠÃyZ0
+{ IZÆ ! ðŠ D **
Æ+ -ZñZgX `
M K̈Z {z X åyK̈Z x ¬ q
Ï-â X Š
Hƒ'" {zā Z 7,ôZzÐ VÍß,Z,ZÐQ~¹g 0*
e ÆVŠ X å Le **
ZßŠ
X ¶ˆgZœ~g ‚ÅkZèYÔì J¢ »! ðŠ {zā ¹ä kZ~Ý¬Æ
yZŠb‚›:yZÄ
/ŸÀÉ~VÓge*
: õG c &[ZÆ]ÑZÎsf è`gŠ .I
?å@* YZg åÐx ** ¾ÃyZŠb‚?‰ñ÷ á ´ÃÅb‚~gzš *Š.1
Ð Ð GG3J43X êLÐ‘Ôèc*
X ]» §gzZ¥êL ‘Ô 6 êL ‘Ôxæz ï gèDX ‰t ñ÷
á gÅb‚~gzš *ŠX `
ÆœÃyZŠb‚
X¸Dg åÐx **
?ðƒÐw¾]àÅx ì/{z´Æ~²÷ á zÄ.2
E
X ðƒÐwÅyZŠèc*
gçL8XâgzZyZŠb‚q é5O8/{z´Æ~²÷
-Z]àÅx G á zÄX `
h 9:^â ) : ¯V*
( X ÷ˆð¯Vc* c h
ƒo.II
]Ãz~/Åw‚58
ð0* #Z1X 1
E
H ` ´Ð];~ L ¢™?
¥èE Ø ÐVî ZzŠX 2
ÎB;Æ\zg-
: Zd»Vâ ›X 3
E
åyZŠèc*Ùè â
gC xGé5O8/X 4
E
ðZz™yÅ{ Çœg Åt0* é5O8/X 5
dZäx G
9
3-
q Ä:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ce**
ƒH ¬ åO$Zg ø.1
Xce**
ƒÑzy÷ á ÅízLZ ¬ åO$Zg øX `
%N»VÂ!*
?ì ¬Šx Z ZæE ÁÁä²÷ á .2
%N»]zZ°gzZƒä²÷
Xì ¬Šx Z ZæE á X`
?ì ¬Š©K̈Ãx ÷
á zð~VaÃ‹ä²÷
á .3
Xì ¬Š ñƒÔÛ»yK̈Zx ÷
á zð~VaÃ‹ä²÷
á X`
XÙwVìp°Å×H½zw.4
X÷DYòÐy!* µñÆ"_
i‚"6, Ô§ÔÙpÔl÷szw{z×H½zwX`
.}uzŠËc*
Ô { Zz{ZzÔvZ ÷
á â :‰
/ŸÀ¡
: õG É Åp ÖZyZ .II
Ù ªx{æ7
C **
%x Ü Ãg x]zZ°
‰ ]ä/Ùp xôg
:Ù ô=ÅÄkZ .III
ì*
*%ì …„6,
~ikZaÎt ì y~}g JŠÆ]!*
.…¦
_ /Ù 7.1
C
-ÄL LÄèÆ™ ÷
H1Ðó ó3q
Xì Š á £Z¦ÄtX `
zg Å]!*
.L…a kZì ãgZ*Ï0
_ +i6,}iuÅo ÏZ …èa ì H²÷
á ~ÄkZ
*™7Ÿß™Ë~
Xce*
/ŸÀÉ[Z -»wZÎsf `gŠ .IV
: õG
/ŸÀÉ~p ÖZ LZāÜ» ó ó3q
X õG -ÄL LÄ.1
10
Ï0
+iB‚Æt · Z zŠ Z {z´Æp
pg ì‡ÃðZ~ ó ó3q
- ÄL LÄKZ ä ™
"÷á £Z¦²÷
á
Šx »ägZ*
Xì c*
ÏZ …èYce y7~}g JŠÆ]!* .L…Vlz ë÷} Zāì H²÷
_ á
X ÇËyp »yK̈ZÐ kZì @*
Ã³ZæE
%Nå »]zZ°gzZƒì H{zXì **
%gzZ „6,}i
Ýq¼ ZÎÆò **
+ÐVz×3W}g øXce **
$ á ÅízLZ ¬ åO$Zg øakZ
ƒÑzy÷
Xceãg Z*Ï0
+iÐ›÷akZX @*
ƒ7
Yß )â *
* :yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?÷ë£ Yß )â **
.1
X ÷ë Yß )â **
Ã¿áZzäYGwEZÆ]Z ¨f â **
~Yß )h
+].X `
?VYX ¶7/Zz{Š c*
i0Æó ó]Z ¨f â **
L ÃL VÍßÆäâ i *Š.2
X ¶7/Zz{Š c*
i0Æó ó]Z¨fâ **
L ÃL VÍßÆäâi*Š:L Æäƒ:ŠXZÅÎŠgpX`
?ì ÌZ HÅY âZâ ** &Zz`â .3
L L~ãZ æH¾ÓG
L LñOÅY âZÜ‹e eg ;Ô eg » ~g™Ô‰z`â ë¤
wEZ ó óY âZâ ** &Zz`â X `
/Z~ãZ æH¾ÓG
Xì CY| (,HVzg ZD
{k Ù¢A &Åä™{íf]â ¥~kZ Â,™
/ŸÀÉ~VÓ&zŠ[Z »wZÎsf `gŠ .II
: õG
ùgzZ“
?ì k —w%Z —:ðÃ .1
Xì CY0w%Z {zÂá™g (Zª
q ó óâ **L Z —:ðÃX `
/
L¤
?ì wzg H »Yß )â **
~~i ‚]c*
zŠ Z .2
11
Yß )â **
Xì @*$U*
ƒ" Ìu **
ç‰ ÎØ ÃkZÔì @*
Ü z ‰** Z H6,ŸãK̈Z »]c*
ƒ W, zŠ ZX `
X ÷M hNŠ W, Z »]c* x £{”³~g ZlÁe
zŠ Z6, $.ëÐŠæÅ
: õG/ŸÀÉ[Z -»wZÎsf `gŠ .III
E
¢
YHwEZ b§¾Ã ó ó]Zg f â **
?ì @* gzZ¥èL .1
L L~kZ` E
E
¢
Ô÷DƒLge $.]Zg f â **
èaXì Š Hƒk
, /**
¦ wEZ »]Zg f â ** ~kZ` gzZ¥èL X `
E
-o$E
ÐŠæÅyZXì YYH4ZŠ Ì~VÅāgzZÔVúÔV ðE BG 7ZakZ
IZ ãK̈Z ã‚W!*
ÔY ¡
Ë Y ¿gÃ6,V=pà Zz äƒ~ yZXì YY H Za mB‚Æ”z6,gzZ DNA
yQXì $
ÎØ»V-g FgzZV-gz$
X ÷„gƒhÑV´ptÐXÔì YYc*
;zŠ :yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì wqHÀ` W»è¾Šp .1
Xì ˆ’s§Vzg e~g FÅè¾ŠpÀ` WX `
?‰ −™áHvßÔ.2
X ‰ −™áB‚LZ›Ø{vßÔX `
/ŸÀÉ[Z¿»wZÎkZ .II
: õG
XÙsp~Ãì zŠ kZ .1
w»C
$Dƒµ ZòŠ W Â}½ù N}™™ïgâ Y6,
w éº8E :M
µ Z} æF
-Z™VïˆÆäl
q kv1X÷Dl kv™{gµ Zµ ZgâYāìt
Û ¸~yK̈ZgzZgâYX`
-Z ùMg¯{zì*
X÷DYƒgz™Ð}uzŠq @Y½ù„‰»VâK̈Z1÷D™w›gzZ÷ä̂(
12
gy*
0 Ygy*
0 Y:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?»¥6,
Vze Z ðZƒÁÁi ˜»'ñƒD YY IÐ‹Š .1
X »¥6,
Vze Z ðZƒÆ8
-»8
-;gzZÔuYi ˜»'ñƒD YY IÐ‹ŠX `
?ìÐVÍßÁÞzgÅ8
-»8
-;.2
X ÷D Ñ™½yâg Z~VßŠgzZª
zŠ~V½KZìÐVj (yZ ÞzgÅ8
-»8
-;
?¶Ä)ÅV[
RÄyxgŠÆY IgzZ8
-»8
-;.3
X ¶Ä)ÅV[
R&yxgŠÆY IgzZ8
-»8
-;X `
:Ù ô=ÐáZjÆQ.II
Xóì -Z»ÂjÑ’gN*
ó ã‹~¸lpq ·(,
-Za}÷Ðy0*
q /Z L L .1
Y?¤
H1Ðó ógy0*
L **
Y L)
X ¹]tÐ'™ WÐíä„ -ZÆyZ°Ô¸ìg™x »Æ~íŠyŠq

zŠq -Z'
óÆ Ù ÅVE0*
ó g ZŠ™ñZÎÔì CƒKgqC YL L .2
H1Ðó ógy0*
L **
Y L)
X ¹ñƒD™C Ù ªñZgKZ0ÆyZ™ƒW, OÐg ZŠ™ÆVE0*
Yä']t
/ŸÀÉ~VÓ&*
: õG c zŠ[ZÆ]ÑZÎÆsf .III
E
¢
?c*Š[Z Hä'Â½]!* Å−y0* # Ã'äÑ!*
YZ l
çL Z .1
E
ÆZwÃVÍß~ äâ i *Šā ¹ä ' Â½]!* Å−y0* YZ# Ã'ä Ñ!*çLl¢ZX `
?ñYc*
Š Ÿy0* âZÅäWÐk
Y…ā Zw~(, ,Š íŠ}g øX å@*
Yc* +o6,
Š™g$ gî
13
?¹Ô¬wŠ Zƒ?Ãy0*
Yä'a¾ .2
Zg ‚ b§ÅÔ¬ èwŠ~ kZpXì Š
H{g™ƒ(„q
-Z Xì ‚ {k
,q
b -» 8
-Z8 -; X `
: â i
Xì Zƒc*
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c ge[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .IV
0*
?¶HÎâÅT Þ ƒ¾x ª»'~Y I .1
Þ ƒkZ ?å~T
X å~ó óT /L Lx ª»'~Y IX `
Þ ƒ+ ¤
ÅT
Þ ƒkZX åÌû»y0*
YÓ÷µÐ kZX ¶~C Ù ÅV;zX å[ZŠ ÷
Ù qC á z!„ Z (,T
Þ ƒt
X ¶!2F]g q
Cïq»]:SÁÃVE0*
?c* Yä'.2
õZq
-Zq L ÆºÅ(X÷Tg™Vï~:W{zā c*
-Z: C 0ÆVE0*
Yä'X`
XÆgZŠ™ÆyZñZÎÔìCƒKgqC
Ù ÅVE*
0 YX÷÷} (, +Ãg7½»}i
X ÷DVQ{Z
?÷Dƒ{ÄÆâË?´ÃyÃgzZ ?÷Cƒ9XÅoè.3
â~g !*zg » ( 3) â~g »u( 2) â˜( 1)X ÷DƒÆb§&oè
[ZŠ W( 3) [ØZ ( 2) õg @* »g ó[¯ ( 1)X ÷Dƒ õzO 8iÆâË
zØÔx **
©E$E
»DZ[¯ ( 6)
Øzx ** Ø{ ( 5 ) y*øL ( 4)
("
÷i÷)wç …*
c ¯á÷ ÓäV†:yZÄ
:ÙwEZ~VÓLZÃp ÖZsf `gŠ .I
Xìg ZÎy†»–
™6,
í: y†
+egzZ}g *6,
X ÷Dƒqƒ:z70 yW::z7
14
XìÐwi Z]Z f ÅvZ :wi Z
X ÷ïŠ™áZjÆ,Ã\WLZvßwŠ )
,:,
ÅM
X ÷,qÏ¹ÅÚ Š~Ý¬kZ : ê ¬
:Ù ô=Åg ÃZsf `gŠ .II
…c*
0*
ä?~\WÂ ìgÐ‰ ñÅ ÂëZ‡ C .1
H1ÐwçÅ÷
Xì Š "i÷ÄtX `
XìHkCL(Zn}gøä\WH÷TgñƒñÅ~VzŠc* ~gvåÂëìH²÷
á
J45G
"
…c*Ñ›wŠ¸ä, èG ÆÝ¬: H5~wi Z C .2
H1ÐwçÅ÷
Xì Š "i÷ÄtX `
+÷
X 5= å¸~ë~÷h á ì 5wŠ¸J -[ZÐ„qzÑÂ=ì H²÷ á
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑÎsf è`gŠ .III
?÷Hp~½Æwç.1
X ÷Æä™]!*
ÐVÂgúp~½Æwç
BHÄª»wç.2
?ì @*
B iÄª»wçX `
Xì @*
?ì HyTā i.3
X ÷DƒpŠgëgzZB‡ë´^VâzŠÆiX `
W»wç.4
BHÄ~y
?ì @*
W»wçX `
B\Ä~y
Xì @*
?ì HyTÅ \.5
15
™wEZkCZ²÷
Xì @* á ~\X `
M .6
?÷ë£ w»Zš
M ÃÄiZÐƒ
X ÷ëw»Zš
ÆwçX `
* Ññ:yZÄ
Ù Z·*
C
/ŸÀÉ~¿-
?ì HÄ»C
Ù" Z·.1
Xì ógó ZwÑZKg L LÄ»C
Ù" Z·X `
ŠyJZ »k3,
?c* W} ZX ! Ð;gzã-¾äC
Ù" Z·.2
ŠyJZ »k3,
X c* W} ZX ! Ðyß;gzã-egx WäC
Ù" Z·X `
?Å•
Ñ~÷Ð»öwÍ¾äC
Ù" Z·.3
X Å• Ñ~÷Ð»öwÍyßäC Ù" Z·X `
/ŸÀÉ~VÓ&*
»+−ZzÆC
?ì Hx ** Ù" Z·.1
Ññx **
X åV é$OZ! )HgzZ ƒZ†** »+−ZzÆC
Ù" Z·X `
Æ]Zg ¶Z ~ m,
X Cx ** ôZgzZzŠg ZÆC Ññ.2
Ù" Z·**
ó %» L gL¶ Z ~ m,
+
X åó i ôZgzZ ó Šó g^L gL ¶ZzŠg Z »C ÑñX `
Ù" Z·**
4a¾**
$U*
?Zƒ" ƒx » **
~yJZkzuwÎ»C Ññ.3
Ù" Z·**
è%¸ Å\¬vZèYÔ Zƒ" 4akZ **
$U* ƒx » **
~ yJZözuwÎ »C ÑñX `
Ù" Z·**
ôZgzZ}™ðÉgÅVÇ¸y›Æ}iuKZ {zāÔ ¶
X ñY$ÌÐòÝÅVzm,
16
( ~ŠŠ "
r ZŠ ) wç:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
I
g8
?ì ÔVYÌ…³êL F»[8aÆ²÷ á .1
I
g8
NŠ¼ƒ -Z {zèYÔì ÔakZ Ì…³êL F»[8aÆ²÷

Ð„Ã~uuq á X`
e
X ÷f
L » ~i Z
?ì H: Û uÅ²÷
á .2
L » ~i Z
Xì : Û uÅ²÷ +Š »VñŠÆÁŠ {÷
á „gZh á X`
Û H~ÃÅ[ZgzZ«Å[8 .3
HWt
?ì Š
Xì 8 Š „Ás§Å²÷ HWt
á [Z[8Xì Š ~ÃÅ[ZgzZ«Å[8X `
Û Z (,
:Ù ô=ÅÄsf `gŠ .II
÷Ù Šë ÷… Y… ÷Ù Š 0H HÆäâ i .1
r ZŠÄtX `
™NŠÃyZX ÷Ù ŠÐV\WKZÃ0zÕùùáZzäƒ~äâ iäëì H²÷
á
X ÷… Y„ëtì Cg* H6,
wŠ}g ø
G
õzO¢Æ+−Z´ äÕO$N:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?H Hä„
zŠÝ¬™ 0*
:6,yÃ+−Z´ ÕäO$N.1
" L L6,} i ZzgŠÆ ÕäO$NgzZ c*
VQ Z•»%ÃÐ ‹÷z ä „ :6,yÃ+−Z´ ÕäO$NX `

zŠÝ¬™ 0*
ŠÉ ó óJ¢s ¸z
X c*
17
HáVY6,
?Š ä3ÃV2zŠ LZ+−Z´ ÕäO$N.2
Há6,
XŠ ä37ZaÆä)− ) ¥» ~i Zây¶KZ6,V2zŠ LZ+−Z´ ÕäO$NX `
/ŸÀÉ~VÓg e*
: õG c &[Z »wZÎsf `gŠ .II
?c* Û ó óJ¢s ¸z"L Lb§¾Ã„
Šg Z Œ
zŠÝ¬LZ+−Z´ ÕäO$N.1
É ó óJ¢s¸z"L L6,}iZzgŠÆyÆkZZ™ 0* :Ã+−Z´ ÕäO$N~ yLZ ä „
zŠÝ¬X`
Q āâ °çX‰ YÐ „

zŠ LZ ùMg¯XŠ {°z CZ 7Z ~7,6,k
HWŠc* ,’kQÃÅ ÕäO$N„‰Xc*
Š
HWŠc*
XŠ –»\Wä~6,
{°zCZ=¬Šx** # ā ¹ñƒïŠ]o»~q=KZ
}iZzgŠZ
XÙ ãZzÃt
Û Æ¿“
%gzZŠG.2
ó „gÇkzŠ
óì Û L‰ -ZgzZZ‰q
L ƒ¸q -ZsÜ~Tì]{z:]ŠGX`
ó ;g|7,
óì ægzZì;göy%gLL:‰X¶™ïÐVÓŠG{Šc*
W, iÐzŠc* %
zŠì]{z:]“
sŸzÅ¿kZÐáZjÆQ.II
:Ù#
X ó óÇìg„VŒÆ\W**
3»]Zg ` WQÂL L .1
Xì Š N tX `
ë äZ Â§{ ÅVâ ¶ā Îì X å ;g7 ýxgŠÆV2zŠ¼ +−Z´ ÕäO$NZ
-; Ÿ #

zŠq
X ¹]tä„ Ü zk QX}™ HðÃ÷D™
-Z‰
g"
+
$aËZ e wç:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì Y™yÃÃb)Æ²÷
á .1
Xƒ¬Šg«~V\WÅ²÷
á äTì Y™„zsÜÃb)Æ²÷
á X`
18
/ŸÀÉ[Z¿ÃwZÎkZ .II
: õG
9
ŸNF
?;gVYÜ‡ÐÚ ŠÃáõ/F ~VßY²÷
á .1
ÆkZ„

zŠÆkZā å Y7ÌaÎ{zX å¢ Zg7 6,~g ZŠ Ãz ÅV2zŠÆk QÃ²÷
á X`
X ;gÜ‡ÐÚ ŠÃá|~VßY{zakZÐ,™ðÃz"B‚
:Ù ô=ÅÄkZ .III
¬Š7_Z½VŠ» Z%ä? $ZgzðÃ=wYt.1
÷A ~V
Xì fp â ÐwçÅg"
+
$aËZ eÄtX `
$Ô÷ }g Z*~ Vee
5 x Zg Wt = ™ Y }A $.]ZggzZ yŠ LZ ä ~āì H²÷
á
Hï~V
Xì Š $Zgzx Zg W»Ï0
+it=Å xg:~.ßkZ ?Xì
7ÛŒ„ZgWz,
/ŸÀŠÉ Z¡ZÅp ÖZyZ .I
: õG
[ëW»ƒx[ëWƒzz¾ Dxz Z x(
{Š%9, +]
*Šxh .
$Š ZÐZ
Î½Z xe ð wŠ x(
Ë wŠ àŠ"xàŠlp Ý¬xIY
LÅ x} 7 wGxwâ Vc* úx{æ7
/ŸÀÉ~VÓ&*
XÙyÒù»„
"ZgWz6,
.1
Ôu **
œzZ DÔw!*
EÔ {n @* -g ònbâ CX å b§kZ¼ù» „
Z—(Ô8 "ZgWz6,X `
Å}n 8Å*
Û L ñ6,yZÔ@W~(,~(,šÔŠ: xgŠÔìÝÔŸ/
o
Û CŸ)ƒ
X ¶îŠ J (,
M fY
š
19
?‰CƒH]5z^Å„
"ZgWz6,
}kÎð.2
,
W7:30ðX D™òŠok
gzZ¸** ,Š¼ˆÆi úgzZ D Yv YIÐò ð„ZgWz6,X `
X D YaÆÒ»QX¸F
g,¸Å45ÐãZzl» WW8
:Ù" =gfÆwVq
$U* -ZX ¶ÄZøzqØ~,Å„
"ZgWz6,
.3
!!aÆh -ZX ¶ðƒ~½™^Ã^ÃÄZøzqØ~,Å„

ek¯iŠq "ZgWz6,X `
ÔVƒ~~¢Zg f~VxL LÔ ¹ ÂHxsä'X ~ 7,
ÃÅyZ6,
'X¸VZzgÐVñŠ
X ó óÇVzŠ™ W[Z »xsZg v
sŸzÅ¿kZ .III
:Ù#
X ó ó7uZgplp1÷gz¢Âu ÷
á 7lpsßñL L .1
H1Ðó ó7Œ
"Z©zËZ e]tX `
"Z©z ËZ e ~ ¿ kZ X ÷ ïŠ C ]!*
äÜ $.~ p ÖZ Á{zāì w¾ »g óā {t
~÷ e
ä3pX¸I „ CtÐ mÆ7Œ

Î} (,~A çÆk]\Wāì c* Û „ZgWz6,
7o ôZ b§Ë~A çÆ
X¸-',
XÙ ãZz=gfÆVß VÃtÛÆV£ÑgzZV–‚ .IV
e ¯Ýc*
X÷f -Z™ W¬Æßc*
Â *q ÂŠG}uzŠ Ëp ÖZ c*
ÔszwÔ‘´{z :˜‚X`
L 8™Ôtzf !*
{)zÔ¯ïE Ôu":wVX ÷DB˜‚
e¯Ýc*
X ÷DB¨ÑÔ÷f -Z™ WˆÆÝc*
Â*q ÔszwÔ‘´{z:¨Ñ
ÂËpÖZc*
{)zÔqŠgŠÔyZŠzŠg ZÔg ÇŠ c*
:w V
20
y‚ :yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì &hCZ6,
VzqÁÁy‚ .1
Xì &hCZ6,
w@*
0*
gzZ COŠÔÞZÔy‚X `
?ì yÃZ (,
gzZyÃN*
g~ÃÅy‚ .2
X ÷',
~ÃÅkZ7Z (,
Z',
ƒ ðÃc* gðÃ~ÃÅy‚X `
N*
/ŸÀÉ~VÓg e*
Ã\WLZy‚ .1
?ì ;gÈVY `gÎkm
{zXì ïq »ÌZ ~(,y‚~Ï0
+ Ã\WLZy‚X `
i ~g øāì ;gÈakZ `gÎ km
Ã *Š ~g7{zXì ¸: {g » »Ï0
+iÐzzÅÏZXì @*
½ù»ƒ ZÐœ~(,
Ç Q ` **

Xì @*
Ã\WLZäy‚aÏZì Þzg~*Šª
Xì ¹ `gÎkm +ÅÏZXì &CZ
z$
/ŸÀÉÈ»VzgzõyZ .I
: õG
( ÷‰ Š~„[Â! »]!*
Z :^â )
: CtÛ~sÆp ÖZyZ .II
²YL ²YM gG
¢L gG¢M
M =ÄÔgâ Y=è)
(š ( s Z§Z = ç Ôyk= ç )
¡ ¡ ( gî= ê Ô {°z= ê )
-Z »Ÿ= çaM) » =w›Ô® ) )=wš ) ( {æ7= ï 9N á = ïŸF 9M
( Ÿ = çaLÔāq FŸFÔ ù ÷ F )
N M
(, Ã=gz™Ô: â i =gzš ) ( x Ó= ÿ®ÔyŠ ZƒZg* c*ÑZzäW /á= ÿ®)
EÆyŠ¤
( w!* /Å} h˜ =wc* AO+E~ç=wÈ) ( {n=]gßÔx **
ZÔ õF »àq-Z =]gÎ)
21
=~æE
( [Zy %NÔ]=~æE g J‡=b & ZÔg Ï =ÌZ ) ( g ZÍ **
%M) ( ** á Ô à Z e =c ÷
=t ÷ á)
/ŸÀÉ~¿-
: õG qZ[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .III
?÷Èð¸ÆyZáZzäW~}ƒ0 ÒÁ¨.1
+Zā ¹VY (Zäã!*
X¸: ÁÐÜÁÈÌ{z~wqZÔ¸g Z¼Æy
ò ÎãáZzäW~}ƒ0
+ZèYX `
?¸]ÜH6, iÅy
y!* ò Îã‰ W .2
Ü z~y
Ï0
+i ÅyŠ q
-Z ÅÄÐ Ï0
+ L ¸ ]Ü¸6,y!*
i!‚ÎÅh Lā i Åy
ò Îã‰ WX `
Ü z ~y
ó 4
X óì
?åK̈ÃXui **
ð•Zt ‚Æ÷g ÑT.3
X å» Z½Xui ** ð•Zt ‚Æ÷g ÑTX `
/ŸÀÉVÓ&*
: õG @zŠ[Z »wZÎsf `gŠ .IV
á Ólñ{q
?ì LexgVY™0ð÷ -Z *g7.1
kˆZ »tKZÐQZ -Ñ »',
# pX åq Z',*g7~ li ‚ÅtŠ ™÷s ÜÆy
ò ÎãX `
X åLexg™0ð÷á Ólñ{ñOÅ¶ŠB‚»tŠ ™÷{zÂZƒ
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c g e[Z »wZÎkZ .V
0*
?÷ïŠ™ŠgVYÃ{gtÆg éË O“E¦y
ò Îã.1
LZā å7t ~ ]¡Åò\WèYÔ ÷ ïŠ™Šga kZÃ{gtÆg éË O“E¦òyÎãX `
Åíz LZgzZíz CZÃ ò yÎãX}™«™ÅÏ0
+i KZ™‡e~ìÆ]ñÃVzgZŠ Ãz
pg7pðÃ{%¬Y: Z
X ¸n gzZwÈzIZ LZÔyYKZ7Zt ‚ÆkZX ¶[8~Š Zi W
:Ù ô=Å¿kZÐáZjÆQ.VI
YZÐZwqZ}g øX Cƒ7‘Špi ZÔ ~{ðÃÔyŠ ðÃ L L .1
%Nc*
X ó ó÷D ¯ZæE
22
Xì Š
yŠ » ` Wā÷ ëÐ òyÎãY ~,÷ Ü z k QÐ Y ~,÷
# ÷ë‰
áZ ò Îã]t
á Ôy
Xì ‘aÆà ¬‹Z f
]È *
!g :yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?c* g*ÐyYY òÃVÍßÁ .1
W: **
X c* g*ÐyYYò7Z D™7x »¼X `
W: **
?ì @**™ HÃVß Zzä™:¼ .2
W*
W7*
X @* *™x » ðÃÃVß Zzä™:¼ X `
wj â q
?ì VYi ‚ ** Æ²÷
-Š 4, á .3
wj â q
Xì i ‚ ** Æ²÷
-Š 4, á akZ7g »ÃG
ghX `
?;g:VY ÓÑ»]!*
¾Ã~Š !*
W îWÈZº Z .4
X ;g: ÓÑ»]!*
kZÃ~Š !* "Zƒ2
W îWÈZº Ì ÅyZ~V¨¬X `
/ŸÀÉ[Z¿»wZÎsf `gŠ .II
: õG
XÙp°Å¦!*
g .1
ƒpŠgëgzZB‡ëq^åagzZ ZuzŠÔ ª»kZ÷ë¦!*
23
+âo è
XƒˆÅÔ300/-:ÅyJZ~Tsâ- *Æ−Zz .1
qZx *
Y 2014 ag âB 15 gC i Z
# ™−Zzx H
r
s¬z FÌ\WāVƒ@* ™yZÔ VƒÐ e $í[pV Œ~v:Zāìt # .èn²[ ZŠ Wˆ
Ö }
X fƒ
| 7,™ ÎwŠ[pB‚B‚Æ~È0* Åi ú¬èø
D X ÷ìgƒqzÑ ‹ Œ Z]** JZ}÷ātvŠ
{ Z',Xì CYw$ +Ìk ¼Ð Tì q+Z „ ¬ŠèYÔ N â
, Û ¬ŠaÆ! x»~yJZ Ì\ WX Vƒ ;g
X Vj™ZŠ Z:‰ Ü z',~ā @* $î » ZJ}÷[zg 300/-]:ÅyJZx™
Ô,ŠwZ e~.
g\ ¹¹Ã>ÛgzZ ÇÙ n²[ZŠ W~# Ö }.ÅyYò Z
C»\W
g '
‰`X [X ZÄçU.E
Q· ôÏÔZÔ‹KÔ 9y
570001-àg›
ƒˆÅÔ”ÅyŠzŠñƒD™™f»~Šá÷ÅÇKZ~TÔ õG/ŸÀ
É ZpgŠÅ”x*
„ *Æ7âŠ.2
Ö {
#
# ™7â Š
r
7Xg›Ôô‰Ï‰ZÔwjZ ð;zŠg ZûgÍ

ZpgŠ Å” : qçñ
„
r™−ZzVc*
# g ZŠ)fPXìgH~Š ÷ á ÅÇ~÷Ã Y 4â 102 ag âB 6 gzZ 5 āìtn²[ZŠ Wˆ
wì »]gz¢~÷x™{ Zgi ZX VƒÜ‡Ð äƒ¢qgæ ~V:g @* Ñ!*
{gÃè Z®X ÷~Š , $Î= ä
9
H-OŸF
XN â
Û gàö ÅyŠzŠÃY 4â 102 ag âB 6 gzZ 5ÔñƒD â
Û
XÐ©qJ½ÑÃ„
ZpgŠ ~÷ÑZzƒ»āVƒ@* ™yZ
/÷
Š¤ á »\ W Y 4â 102 ag âB5:õg @*
GL“)Ôv} ZÔŠ- 1Z
ëŠ ï g›:x £
(10133wzg)
24
Model Question paper - 2 Third Language Urdu
10x1=10 /ŸÀÉ~¿-
?ì yÃ´ â » Y6,
gzZ YZg .1
XìvZ´ â » Y6,
gzZ YZgX `
?÷HÄgzZRÅÈ
ñ ¬]|.2
ó œL LÄgzZÔ óv
Xì ói ó Z†ÄZ L LRÅÈ
ñ ¬]|X `
?;g I»„ g¾§ç¬Ð„ã—.3

c*
X ;g I»„

c* Wg©§ç¬Ð„ã—X `
gŠ !*
!ÝzgÅVzg *a¾ .4
?ˆ7,
!ÝzgÅVzg *ÐzzÅ `gÎX `
X ˆ7,
eÆVŠÐn¾¾ñZg .5
H¹g0*
?Š
eÆVŠÐn¾Åä™ŠæÅVß ZzyZ0
H¹g 0*
XŠ +{Æ! ðŠñZgX `
?H7tÃ»g ëg ÅÝzg¬Ðƒ

äyZ0‚¾ .6
X H7tÃ»g ëg ÅÝzg¬Ðƒ

ä#Z1X `
"÷
?÷ìg}Šx H~ÄKZ™ á ²÷
á .7
X ÷ìg}Šx »3q
-~ÄKZ™
"÷á ²÷
á X`
?÷ë£ ó óYß )â **
L L .8
X ÷ë Yß )â **
Ã¿áZzäYGwEZÆ]Z ¨f â **
~Yß )h +].X `
â i WVYÃDÆ+−Z´ Õä$N„
?åLe**
zŠÝ¬.9
25
â i WakZÃDÆ+−Z´ Õä$N„
X¸Dg ‰ !ÅDLZåY 5èY åLe**
zŠÝ¬X `
?¸ï÷
á yÃyÃ~Vß Zzä™~g Z¼B‚ÆyÎã.10
X ÷ï÷ +
á *g7gzZÔ *0÷ÔtŠ ™÷ÔV{ZxÝ÷~Vß Zzä™~g Z¼B‚Æy ò ÎãX `
?Hg ÖZ »›KZ b§¾äVÍß Âãu0* #~
ÄwZ V x™ Zg—.11
+Z ZœÅå·ñW{zå·ñW{zÔ Hg ÖZ »›~÷äVÍß Âãu 0* #~
xwZ V x™ Zg—X `
X VQ ôÍwj â Zg7ÐTÅ—
?÷â
Û x Zg WyÃyÃ~} vÆ È
ñ ¬]|.12
X ÷â
Û x Zg W ñtzgÃ/]|gzZ & V x™Zg—~}vÆÈ
ñ œ–1Z]|Ô ~ ñ ¬]|X `
?ì @* oÃ õg @*
Yc* ¾w‚C
Ù kz²»iò Zâ{ÈzZp]|.13
Xì @* o»{“f 15w‚C
Yc* Ù kz²» ò i Zâ{È]|X `
/E
: õG# TM-* @zP+ EÅp ÖZyZ .14
Ýzg( 4) {íf ( 3) ð" ( 2 ) ( 1)
r Zl
$ñ‰‰‰‰Ýzg
/ ™è‰‰‰‰{íf $ñ‰‰‰‰ð"
/ ™è‰‰‰‰r Zl

?ØŠwVñƒD™ãZzÃt
Û Æ¿“
%gzZŠG.15
ó „g ÇkzŠ
óì Û L‰ -ZgzZ Z‰q
L ƒ¸q -ZsÜ~Tì]{z:]ŠGX `
ó ;g|7,
óì ægzZì;göy%gLL:‰X¶™ïÐVÓŠG{Šc*
W, iÐzŠc* %
zŠì]{z:]“
?ìŠ Zç'NHÐ(leap year)«Á‚.16
Vâ ZŠb‚Xì g] 6gzZyŠ 365aÆU»6q
-Zs Z§ZÆ`gÎ}iX `
DƒÆyŠ 31‰gzZÆyŠ 30¹‰āì H„b§kZ~V¸12ÃVâŠ 365ä
26
-Z~Vß‚geakZ Xì@*
yŠ 366g!*
q -Z™ƒ¦~Vß‚ge] 6Æ¹!*
Y0yŠq X÷
X ÷ë«Á‚~! ²Ãw‚, ZXì @*
Ww‚ »
:Ù ô=ÅÄkZ
G
…c*
W: lp¼gîZ¾ "u ‚ZÒZ Âð$N;g L L
÷ C .17
H1ÐwçÅ÷
Xì Š "i÷ÄtX `
X B: ÙpðÃL=Ð]Š ¬~¾X ;gâb§ÏZåÂāVƒ8 Š~÷} Zì H²÷
á
?ì wzg H » ó óYß )â **
L L~~i ‚]c*
zŠ Z .18
Yß )â **
Xì @*$U*
ƒ" Ìu **
ç‰ ÎØÃkZÔì @*
Ü z‰** ƒW, ŸãK̈Z »]c*
Z H6, zŠ ZX `
Z »]c*
hNŠ W,
X ÷M x £{”³~g ZlÁe
zŠ Z6, $.ëÐŠæÅ
?åHÄ»C »+−ZzÆC
Ù Z·gzZ ?åHx ** Ù Z·.19
Ññx **
X åV é$OZ! )HgzZ ƒZ†** »+−ZzÆC
Ù" Z·X `
?÷D™lg Z* HÐyÎãg éË O“E±.20
Æ{%¬ Y: Z
gzZ Ô m{ • ¯Ô wÈz IZ LZ \Wā÷ D™lg Z*t Ð y O“E¦X `
ò Îãg éË
X N Y− ~°ÆvgŠ Z ùB‚
ó 7k0*
óì }g øTÌðÃÅx **
kZ L L .21
Cƒ.ßÃu°Xì @* CZñZg6,
Cx ** {7Æu°}uzŠXì HÐñZgu°ZuzŠ]t
Xì H]takZXì ;g™Äc* ÆTÅx **
gŠ~}g !* óñ
ó Zg L LËÔ¿{z āì
»\W6,
ó ó¬Š –x ** # c*
} i ZzgŠ LZä~Z WŠ c* Æ]‡5=L L .22
Ü zk Q~Y}g !*
‰
27
Xì Š N tX `
yÆ„

zŠ k Q ùMg ¯{zgzZÔ Š {°zCZÐQ@Šk
HWŠ c* ,’èÅ„

zŠÝ¬6, #
} i ZzgŠ ä ÕäO$NZ
X ¹]tñƒ_â °çgzZ à
: õG
~Š *
!W îWÈZº Z ( 30 ~ŠŠ r ZŠ ( 2) gP×™ ( 1)
VIgzZ-h +Z wWˆÆ½X ñƒ Za ~òÃ 1913 Þâ 19 gP ×™:gP ×™X `
+g c*
&
.äZ6,Ô}g @*
Ô}gÂÔ Z} L IÔ @* gzZg ó: YZ [x» {zX ñƒhZzÐ
ZŠ yZX¸ öâwz**
X Zƒ~~wÙZ »yZ~Y 1977÷?£ÅyZ {)zÔà»VÝÔ“
KzÄX ñƒZa ~Š !*
WîWÈZ I{g !* "ZkÔ@¦x **
äñY 1846º :~Š !* "Z:~Š *
W îWÈZº !W îWÈZº Z
ð0* œ»zGx¯ Zg ‚»yZX åtzf ~¡»
]Ãz~Y 1921Xì Œ6,
3x1=3 XÙ åÃg ÃZ&yZÆó£ wçÅ÷
ó L Lc* "i÷L .24
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~¾ì ] á Óäy†
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰÷
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ c* ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
~V‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ …c*
Î}g )‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
( ,™wÅ™Æ™Š c*
wçÅ÷i÷gzZ£Ð[Â! »:^â )X `
2x4=8 !Z -ÆzŠ ËÐ]ÑZÎsf `gŠ
:÷[£]*
Ï0
?aZ eÝzg6, iÅ ñ È ¬]|Ý>Zx Q .25
+
Cg!{v» ñ\WX‰~ç¤Å ~
Æ}Š6,ñ\WX å Zƒ Õä$LÐ ~tåLE Vx™Zg—È¬]|X`
~¥gzZ[Š Z õg @* Û {Š .ZÐ]c*
É 7¸sÜX ‰Câ Z@z]xÅ ~
Vg—Ðú
X ¶Ýq]g 'm{Ã È
ñ ¬]|Ì
28
A²¿Ô Å öH-!L,g Z-Š Å} vÆñÈ ¬ ]|
á gzZ VêÆg ðāE
~(,ñ\WX ¶ðƒqeÐ Vp ÷
á ÂñZ{~#
-x ÷
ñ\WJ Ö } .Åñ\WëgŠÄÑq
-Zäñtzç÷Z]|û%q -ZX ‰MgzZn5
ÆkZŠz!*Ô‰Ð {izgñÈ¬ ]|‰Ü z kQX ,Š â
Û „~ V ZgzZ V'¾¶g ~g ðF
$Nt ä
XÅ:„¼ ÅgāZä\
ñ W
c*
Ð
?÷]** ˆZ H H6,
èc*è gzZ¥Ô®Ô]¢êL ‘Æ#Z1
gD
X Gx » ó}÷6,}pë Z‰]gZwgzZÝzgÔ ÜÔ]¸Ô• w~] G 3…êLÐ‘ä#Z1X `
é5šE
E
~¥ èE L ¢™?
Ø Ð Vî ZzŠ ä VrZX H7tÃ»g ëg ÅÝzg ä VM÷yZŠb‚¬{z
Ù âgzZ]
X¸C .ñÆj§kZ {zX H ` ´Ð];
Ð Ð
KgÐ KgÐŠæÅTÔ¸… Yj§, Z~s g êL ‘#Z1
# )êL ‘~èc*
Xì YY0*Ãq
**
/ŸÀÉ~p ÖZ LZāÜ» ó ó3q
X õG -ÄL LÄ.26
Ï0
+iB‚Æt · Z zŠ Z {z´Æp
pg ì‡ÃðZ~ ó ó3q
- ÄL LÄKZ ä ™
"÷á £Z¦²÷
á
Šx »ägZ*
Xì c*
ÏZ …èYce y7~}g JŠÆ]!* .L…Vlz ë÷} Zāì H²÷
_ á
X ÇËyp »yK̈ZÐ kZì @*
Ã³ZæE
%Nå »]zZ°gzZƒì H{zXì **
%gzZ „6,}i
Ýq¼ ZÎÆò **
+ÐVz×3W}g øXce **
$ á ÅízLZ ¬ åO$Zg øakZ
ƒÑzy÷
Xceãg Z*Ï0
+iÐ›÷akZX @*
ƒ7
c*
?ì ;g™ZŠ Zg ZŠ™ Hy‚~¹F,
ÅogzZ ?ì ;gÈVY `gÎkm
Ã\WLZy‚
29
{zXì ïq »ÌZ ~(,y‚~Ï0
+ Ã\WLZy‚X `
i ~g øāì ;gÈakZ `gÎ km
Ã *Š ~g7{zXì ¸: {g » »Ï0
+iÐzzÅÏZXì @*
½ù»ƒ ZÐœ~(,
Ç Q ` **

Xì @*
Ã\WLZäy‚aÏZì Þzg~*Šª
Xì ¹ `gÎkm +ÅÏZXì &CZ
z$
12x1=12 /ŸÀ™
: õG É `[Z +,
FVziñ÷`gŠ]*
Äà ZzäYè~Âzp°Å ~
Vg—.27
C.D Æ.C {.B £.A
» º
x ** Û áZzä™xsÃ ñ È ¬]|.28
LZg ³]|.D Lƒ]|.C L}]|.B >ZuZ]|.A
ƒwEZ » ó®
ì @* ó Íâ **
L L .29
aÆä™s ™ã0*
.B aÆä0*
1‡6,
ã .A
~g »ÅVzÀ r ZŠ".D ~g »ÅVzi ˜ðÜgzZi ˜ðZƒ.C
-Z ó óy0*
q Ygy0*
YL L .30
ì)Zg e .D ^ .C
ì)** ì y*.B ì: YZ .A
x lZÆoè.31
÷J W .D ÷ge.C ÷&.B ÷zŠ .A
Xì¡Å ó ó` Z'
× lp L LÂ.32
× Ñ.D
` Z' × !*
` Z' .C × ".B
` Z' ` Z'+.A
×$
ÑZzì `gÎZƒkm
Ã\WLZ .33
y‚ .D á Š !*
{÷ .C Ý¬.B yK̈Z .A
30
ì fp â Âó)
ó Zg e L L .34
Ðy!*
i ~ m,
ZôZ .D Ðy!*
iÏg Ã.C Ðy!*
i ã**
-.B Ðy!*
i! ².A
ƒ7È0*
X @* »B‡gzZpŠg q^{z»¦!*
¥.35
åa.D ZŠ.C ZuzŠ .B ª.A
Y¹Ã÷
ì @* "i÷.36
²÷ L 8™ª .D
á yZ-Š ïE K›*Z .C á .B
tæçL•÷ á ò Zú.A
²÷
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰:Z‡::i ZzW:Zœ.37
ÒZ .D g @*
Î .C g rL .B å.A
A+G.38
Š Z%Ðy é)E
Áq.D gZŒi .C @*
` .B ´ â .A
1x3=3 :Ù ãZzÈ»kZ ñƒD CpÆ-

™s ™B;( 3) Üïx » ( 2)
** G~Vƒó( 1)
HR~Vƒó~÷y¯L!*
XŠ ñq-ZÀ:** WI:G~VƒóX `
ewïx » CZ b§Ë: ËvßuÑeÔ **
X ÷f $NœñCZÐË:Üïx »
Z™ Zg ðF
wâÆV;zvß}g ‚¹~Lg â6,
X ÷D™s ™B;6, ÎÔ ¢ 8™~g ð8F
N:*
*™s ™B;
31
4x1=4 Xƒ„ /ŸÀÉâq

ZpgŠ Å”ÅyŠ&~TõG ÆŠ *Z LZ .40
-Zx **
Ö {
#
r™åk¯
#
7Xg›Ôô‰Ï‰ZÔwjZ ð;zŠg ZûgÍ

ZpgŠ Å” : qçñ
„
r™−ZzVc*
# g ZŠ)fPXìgH~Š ÷ á ÅÇ~÷Ã Y 4â 102 ag âB 6 gzZ 5 āìtn²[ZŠ Wˆ
wì »]gz¢~÷x™{ Zgi ZX VƒÜ‡Ð äƒ¢qgæ ~V:g @* Ñ!*{gÃè Z®X ÷~Š , $Î= ä
HF 9
Û gàö-OŸ ÅyŠzŠÃY 4â 102 ag âB 6 gzZ 5ÔñƒD â
XN â Û
XÐ©qJ½ÑÃ„
ZpgŠ ~÷ÑZzƒ»āVƒ@* ™yZ
/÷
Š¤ á »\ W Y 4â 102 ag âB5:õg @*
GL“)Ôv} ZÔŠ- 1Z
ëŠ ï g›:x £
(10133wzg)
4x1=4 /ŸÀÉy*,
: õG 6yZÄ-
qZ Ë .41
ÏŠß WÅwj â ( 3) ÌZÅ·_( 2)]** vgzZ}Z +ÃÆy¯L!* ñ( 1)
jâ Z
# ì$ Y¹wj â Ãs ) Zz s Z§Z}g ø:ÏŠß WÅwj â
Ü z ÏZ úz›9ÅyK̈ZX ì @*
Ë ƒ‰
Xƒ._ÐÆ]¡ÅyK̈Zw
aÆ}Z +ÃÆVâ K̈Zƒ
0 + +
gŠgzZ06,Ô0
+Ôg«Ôc*
l Ô ZƒÔ V WÔ}it ävZ
gŠÔ h N Ô] ÍÔã0*
G
VZ œÐ kZ ™Äg ~ 1‡ LZ Ã]Ñ» kZ {z Ð Tì Å «] ðO¢ {z ÃVâ K̈Z ä vZ gzZ X ÷ ñ¯
~¡KZgzZÔN ¯:%»¼
A Ã *Š KZëā÷ˆ~Š~Œ}g øakZ'¸·÷tÅ]Ñ»Xì Y
Xì 3gaÆVâ K̈Zä]gŠ ,™{C
Ù b»w¾kZ™Ñ~x »ÃV0&
.Ãb‚z~ œ â yZxsZakZXì Se **
Z} àx Zg WÃVYzŸ}g ø™}Š1‡6,
b‚z~ œ â yZ]gŠ
Å *ŠX z™sÜ~ ö‚Wzx Zg WÆÞZ ÈÇÈ gzZ LZÃÚÅ Z}
.āì êŠ e Û ÚÅ
$Z@t gzZì êŠg Z Œ
X ƒ Ñ#
Ö ~x »aÆ~Š !*
',
z„n
32
ZƒÔã0* ƒ¦»Ïn((gzZÔ**
Ô ** ƒì‡»Vâ {g»ÆnZÔ** » »V½gŠ6,
YN* Æ¹F,
x ** ~gzŠ {Šñ
aÆä™ »c*
1zgÃTXì;g 7,
6,V70
+ Z »TX ÷[òZëZÆ"(,
i ãK̈Z W, ÆÏŠßW~Z½gzZ
X ÷„g™g(ZÛZD
+Z‘Ó
H¹~yWŒ
āìŠ Ï À 0*
Û Xì6, ¹ÅvZ¡ãK
ÅwjâgZæzgZŠ » ’ÅÚkZgzZÔì Ú~(,
y$ »yZZÅ 0*
+gzZVzÀäxsZāìzz¸Xìb â
ā c* ™IÃÏÀ 0*
å ]|Xì@*
Û ä· vZ
gzZì u0*
XìÅÐñN@*
ÅðÌÅ 0*
Å
LZgzZ LZ ¿C -Z
Ù āJ # Ô'ƒ 7[x» J
-‰ +Å V* qa Æp
Ü z kZ ,ÛD Ãwj â
pg u 0*
¹F,
Xì e** gzZ Ï0
+iÅyEZgzZD»wj â XÇg:s ™zu 0*
Ãwj âÆs ) Zzs Z§Z
4x1=4 /ŸÀ¿
: õG É ]* /ŸÀn
/e dZˆÆkZX S7,
Vc*
¤ "D Z·u
! ²gzZÏg Ã~Z’ZX ñƒZa ^È(x ®~Y 1877w
¯lç=g fÃª
@gzZā²¼gzZ c* »zXKk0* yJZÆ~7ÛgzZ, Ð*` X XÝq
YE
Æ\Wæ[ è ¢gzZLƒÁ!* X à b & ZÐ~ŠŠ "
Ô Zg› ëL & !* ~gƒÑÒ»
r ZŠXìgÌWz6,
X õ[|Q *Ãy!*
izŠg Qä\WX ÷´ù~Ä
"D Z·uX 1:]ÑZÎ
w
?ñƒZa V¹gzZ“
"D Z·uX `
X ñƒZa ^È(x ®~Y 1877w
?à b & ZÐ²÷
á ¾äw
"D ZX 2
X à b & ZÐ~ŠŠ " "D ZX `
r ZŠ äw
?÷µÃyÃ´ù~ÄÆw "D Z X 3
Y
"D Zæ[
X ÷´ù~ÄÆw Ô Zg› ëL E
è ¢gzZLƒÁ!* & !*
X`
?õHÃy!* "D ZX 4
izŠg Qäw
X õ[|Q *Ãy!* "D ZX `
izŠg Qäw
33
S **
- G
L !Ó
™ï
G
-Í›$
L Y)õÔ~W—
)¬ êG
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,
gzZ
$Ë],
f Ze
X zgCÔezg 0*
3,
ó óœ¢L L
IF4&Æò}+4Æ®
)**
zŠgZ -x ðO^È!*
i
g»^
Ôí·[»
Ô—
560 001-zgCÔ ezg 0*)¬‹xY)õ
3,
¿7
Ù i)H
*X >{C
ÔË],
Ze
$Ë],
f Ze
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,Ô~WË],
Ze
I
g »ú
g WX sPÑ
Ë],Z ekZçG.2E
4]
G
$Ë],
f Ze
gzZ
+X ! X Z eÍ~%~Ñ
Ë],Z ekZçG .2E
4]
G
$Ë],
f Ze
VZôzg » b &
+z6,
{−{)H
-d
5Z ïH½E
CEzŠg Z
g›Ô¨2Zês WË],
Z ezZ s W~W
+‚Zb‚z ïE
{E L 8™
Ô¢ºZ[ »
Y Zgâ)H
X c*
+´ˆZ)H
Xg›ÔwjZ ð;Ö¤
/µzgÃÔ{yzç
wgâ)H
Xg›ÔwjZ ð;Ö¤
/µzgÃÔ{yzç
II
¬æ¸²
!x Z™{E+‚Z m,
d
$Ë], -**™ ï G
L !Ó
I4E
5G4$Zh Z mZ ~gCS
IF
x Óó** [Z z wZÎt§{ Åä™ÝqÃ ò}iZgzZ ¶Š r z A &ÙiñWÅY Cx Ó
Û Ã¢
H -d
CE
c*
i
4)Ð›÷
gzZ èEG
!
x ÓÆ„ c*gXì ˆà Šæ Å{E L 8™áZz äJ 7,~ VßjZ ð; Æ
+‚Z b‚z ïE

$Ë],Z e~ ä Ñ6,x ¬©
è ÃV”Â
X VƒêŠŠ !*
Ôí·[»
Ô—
560 001-zgCÔ ezg 0*)¬‹xY)õ
3,
III
Â7
!x Z™{E+‚Z m,d
$Ë], -**™ ï G
L !Ó
IF
5G4$Zh Z mZ ~gCS
ÃøL G
¤ Ð yz¬Æ eg1 èEjG -* *™
H -d
[Z z wZÎt ~ @zx ÓÆ çE CE
i
b‚z ïEL 8™ÆwjZ ð; áZzäJ 7,~q H ZZÆ„ c*gÐZX ÷Mhƒ"
$U* qŠÎ
g» ñz',ÐZ {E
!
x ÓÆ„
g Xì Š +‚Z
E
E
yQ~ì Åœ ä s 6ZvŠgzZ {E
gZ*]Åƒ L 8™Ôkg)ÔkWz6,Æ
+‚Z b‚z ïE
X Vƒ
Ù i)H
*X >{C
ÔË],
Ze
$Ë],
f Ze
560 001-zgCÔ ezg 0*
3,Ô~WË],
Ze
IV
]*
c Z@
I!
r Z +‚ZaÆ! x»Å" µkZ /
Û aÆ kZXì ~gz¢yz¬»+−Zz/{ E
{E
L Å¤/
á Zz"7,
Ðg ëgN (1)
áZz"7,
Ðg ëg: x(2)
á Zz"7,
Ðg ëg!(3)
X B™„~Vo)&‰

I!
{zā @* ÷ï÷
L ]!*

¤áZz"7,Ðgëg: x/
I!
l »w2LB
L ]!*
N Z™wÅ]!* Z
I!
»w2L LgzZ ó ó{ Zg ÿL ›i L LaÆ ä™ o‚ » yJZ ~ ‰
¤áZz "7,Ðg ëg !/
Å]!*
l
X Ã™Ýq! x» ~i q N Z™w[p[p
Ð Z {zā @*
J 7, L i8Ã ( ó**
[ZzwZÎ) b‚z(yS /
rZ6, Zz]ÑZÎ7ZsÜÔVƒZc¿6,
]!* /
Vñ¤u(z+g D
D /
X ñYH:
X ñY~ŠzÂ{Š c* {Š ¬ZgzZög D
i6, +ÚX ñYà Z e]Š ¬Å·_Æ[Â! »~Y C/
YE I!
V
œ¢(CARD-III)
£:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì VY¿â Z]Z f ÅvZ .1
Xì ¿â Z]Z f ÅvZakZXì {
î~wŠ}gø{zpêŠ7ð3ŠÃV\W~gøvZX `
/ŸÀÉ~VÓg e*
: õG c &[Z »wZÎkZ .II
™kCV¹V¹ÃŠzÆ\¬vZ²÷
?ì @* á .1
kC~ÒpÅVgzZwYLXì 8 Š~VîāÆìgzZVLÃŠzÆ\¬vZ²÷
á X`
Ù ªÃŠzÆvZÌVàðƒtgzZ Vê ñƒ‰Xì @*
X ÷C™C ™
/ŸÀÉÈ»g ÃZyZ .III
: õG
~ éG
ÑZzäWŠ c* 5F
G "L
45E ÑZzä÷w›~aÎ.1
H1Ðó £
Xì Š ó L L½Åà"q@s ®Z **
ÑñÄtX `
Y²L
÷wŠ »kZvZ Âì @*
Ì™ç¡ ~V6Xì @* ƒy.6, yK̈ZZ á ~ÄkZ
# Ôì H²÷
Xì @* Ã„vZyK̈Z
™Š c*
G G G
ZÚ„ ð$N
ñÎg 0* „ ð$Nñ1e „ ð$N.2
ñZ F,
ó L L½Åà"q@s ®Z **
H1Ðó £
Xì Š ÑñÄtX `
™2~¤ÃË„zXì ´ â »è%KZvZ÷ë à"q~ÄkZ
¤kZ „zgzZì @*
Ù !*
Xì mïÌC Ð
X Z™sg ¬»"
à q@s ®Z *
* Ññ.IV
½ðZ’ZX ñƒZa1
$ã0*
~1 x ®~Y 1837 Ôkà"qÔx **
$ã0* @s ®Z·X `
1
â
X c*Û wÙZ~1914X H ZŠ ZwzgëZäà"q~ä¯[x» »q
-’Åy{£Z¦uX ÅÝq
)lÔ ~Ä‹§Ôh
¸§ÇŠ c*
+zY‹§Ô¨ X¸Š ÕgzZg ó öZÎÔ²÷ -Z à"q **
á i Zq Ññ
X ÷?£ë ZÆyZ ~²÷
á zÄ
Æ:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?ì HÈ» ` Zc.1
™{@x»ÞZ‹“gzZ **
Xì ** zQÐVâ W» ~
Y6, Vg—È» ` ZcX `
:Ù ô=Åg ÃZyZ .II
å ñZÎðÃgzZ7
· Ý¬zŠC GL.g9 Ô5ÑZ Ã.1
Ù ï
) ËÅVáZx Ó~
® V·÷ëŠ" H1ÐÆ½ÅŠ"
×~kZXì Š ÑñÄtX `
×y#Z1Z **
Xì 7ÝqÃgzZ Ëû%tZÎÆ\
å WX ÷áZzä™Øg6,
Vâ ˜x ÓX ÷áZzä™
å ñ«{Š c*
· iâZ¶ ßxzø:b‚ ðÃL .2
N*
ÑZzä™wZÎðÃÌLā÷ëŠ" H1ÐÆ½ÅŠ"
×~kZXì Š ÑñÄtX `
×y#Z1Z **
X ïŠ â iÐwÅáZzä™wZÎ\
Û «{Š c* ß7B;à {ÐgŠÆ\
å WX N* å W
å ñ»gZ=+Z¶
· -,',
J ¶²ã~` Zc{z.3
Vz9}uzŠsÑ ÷ëŠ" ×~kZXì ŠH1ÐÆ½ÅŠ" ÑñÄtX `X `
×y#Z1Z **
Hc*
b§kZX Š ¶²Ð}iÃ \
-,',
&NJ
ÕäE å Wx £{zä\¬vZÔ Zƒ:ÝqÃ
å WX H «Ã \
HH—x £»\
XŠ å W
2
i
/ŸÀÉ[Z¿Æ]ÑZÎsf `gŠ .I
: õG
?´ÃyÃgzZ ?÷9XÅkZ ?÷ë£Ýx .1
;( 2) ÅkZXì êŠ pŠpìÝ{zÝxX `
ÌZ ( 1)X ÷9õ0*
G!
÷þL Ò›3 ( 5) ÷( 4) Ú ( 3)
X C9ÅkZ ñƒD™p°ÅÝx).2
ÐZXì êŠ p™ÿ$LB‚Æp ÖZ}uzŠÉ Ô êŠ7pŠp ÔìÝ{zÝx)X `
Õ½zw( 2) *g½zw( 1)X ÷9g eÅkZX ÷ë Ìó ószwL L
×Hszw( 4) H½zw( 3)
/ŸÀÉ[Z -»wZÎsf •gŠ .II
: õG
/J4É Z e Ýzg6,
X õG Ï0iÅÈ
+ ñ ¬]|Ý>Zx Z .1
[8Å ~ # ™~uzŠ Å ñ & œ–1Z]|ñ È ¬]|Ý>Zx ZX `
V x™ Zg—gzZÔ ~Š Zir
Æ\ ñ WX ‰C™{Š .ZÐ]c*
ñ W¼X ‰M~(,
\ Z@z]xÅ~ ñ WX ‰~ç
Vg—Ô\
ñ WX '™lgz6,
\ ÅV”dgzZX '™ŠæÅÔV ZÔV'¾X ‰îŠ™ ay ~Z}.Ó Zg{z@*
ƒk0*
qeÐVp ÷ A²¿Ô Å öH-!L,g Z-Š Å} #Æ\
á gzZVêÆg ðāE ñ WX ¶{Š ‚„¹Ï0 +iÅ
X ¶Ï0
+ià Vq
-Z Ï0
+iÅ\ W76,
ñ Wn¾X c* iLe
y!* $D½wÔ ¶',
™~(,
ñ WX ¶Cƒ
\
§çà]g *
@:yZÄ
/ŸÀÉ[Z¿Æ]ÑZÎsf è`gŠ .I
: õG
÷´Ã9g eÅ*g½zw.1
°øï
GL!´( 4)wBï
G
L !´( 3) GL!´ ( 2) ÄŸZ ï
¶Ã ï G
L !´( 1)X `
3
XØŠwVñƒD™p°ÅÄŸZ ï GL!´.2
I
ÜZÔ y»£Z ÕäM5!X ÷D™x » »äh yxgŠÆ;c*
Y ZzŠ ÷]Ü{zÄŸZ ï
GL!´X `
L ÆVzîyÔKÅ
X<
X ÷ÄŸZ ïGL!´XÆÔ ÅÔ »~VÓyZ
XØŠwVñƒD™p°Å¶Ã ï GL!´.3
MI ¢E
X c*
3**
3ätf ÷ ! WB‚Æ~¼ÿL tXì ¶Ã ï
á : ä Xì @*
Õ 5 › GL!´ó óäL LX `
XÙwVìp°ÅwBï GL!´.4
I
:ÐgŠ LZÃb‚ : ÕäM5!X ÷D WB‚ÆwBt÷wBï
ÐVâ Xß N* G ó L gLzZ ó Ãó L LX `
L !´ó Ð
X z™u|YZ
XØŠwVgzZÙp°Å °§ï GL!´.5
E
(ðÃ )søDZs p~TÔì n{z ÅÄŸZtX `
Ë q{z ) szç!s pgzZ ( @',c*
I
X y2Æ]g qÔg Z-Š ÅyÔ ã0* » ~0+: ÕäM5!( ƒ~@',Ëc*
6,
(
/ŸÀÉ[Z -»wZÎsf `gŠ .II
: õG
/ŸÀÉ^â¿6,
; õG VÂg qëZÅ§ç .1
X ÷t'g që ZÅ§çX `
E
- (
.:XE
XìgÇŠc*
wV"Åvsö tXìŠ Hc* ¯6,
y"o¢izŠ}iq-° Z t:x°X1
(
E.:XE
XˆÅy~ÇÆ{÷ }uzŠÆāö- 6,
á Š!*
á ·{÷ ä%Æ\Œ è ÅÜZÔKt:KìYX2
ÛK
E
- . (
:XE
x » » ì6,¿ãzg0
+Z Å÷X c*Zz™yä{ ÷ +
á ·0 iÛ Æ{qŒÃ{‚kZ : ö { qŒ{‚X 3
N
Xì ˆÅ~g» ÿ¯ÅzgŠ dZVŒXì Š HH
4
(
E.:XE
Zz™yä ö- à z{ ÷
tX c* á £Zug IY£zg » ò i Zâ{ÈzZp]|:òi Zâ{ÈzZp]|{ ÇgŠX 4
E-. (
:XE
Xì :%+4»yiè § ö
Xì { Ç]g c*
iëZÅVì^
dt:g3qyÑX 5
:ÙwEZ~VÓLZÃp ÖZyZ .II
+I»Vj (§ç:b G
Xì x £{h é5O_
Xì ;gƒ†ŸZ~Š Z®Åxw+
è ], Ù :+],
Ziw‚C Zi
X ÷ñƒAwYúlp~r !*
:úlp
Xìg ÇŠ c*
Åāmû` @* :g ÇŠ c*
G! G
Cg!{v» ñ È ¬]|: ÿ}3O!
X åÿ}3OÐ~´ åLE
²á÷gzZ+
0e:yZÄ
:Ù ô=ÅÄkZ .I
G
+e»~i~V´Ô0
0 +e»†ì ð$N +e»,ðŠaV´Ôw¾Vz™Ýq .1
0
Xì fp â Ðó²
ó ÷ +eL LÄèÅw
Le** +eñƒD™C
™Ýqw¾ b§~¾Ì~Ôì HÐ0 á ~ÄkZ
Ù ªéZpKZ²÷
+e»yW Â0
~ì0 yWÆ]à™00
+e} ZX VƒLe.6, +e»,ðŠaÌ~Vƒ
X VƒLeà+e»}i
C0
/ŸÀā
: õG É Ü » ó²
ó ÷ +eL LÄèÅwD Z)´.II
á gzZ0
Xì fp â ÐM
ó §Çizg L[ÂÅ\WXì ÄiñW$q
-ZÅw
"D Z)´ó²
ó ÷ +eL LÄX `
á gzZ0
„~¾Ã]Zg÷VÒp~g ‚¹~āì Ø 7Ð0
+eÆ,ðŠaÔ²÷
á ~ÄkZ
wzðÃÌÅ `gÎÉ Vzg *ÐW}¾~]ZgXì @* Ù ÂXì CƒãZx
+es§C
1 ã0
5
G
CÑZzw¾ b§~¾Ì=!0
Xì à +e} Zāì Hh
+'× ²÷ ÐV¹! ptä ð$NXì 7
á ?ð0*
G
yWÆ]à™00
X VƒLe.6, +e»}i~Âì0+e»yW¤ /Z ð$N
ðÃ~÷%Æ`gÎXì ÑYQ » fâ Â{zì ! p~íāì H0 +e™Í'!* Å²÷
á
G
{zX 7sp »wZzi&™lˆÃ[ëWk Q ð$Na kZXì Lg Îge »wZziå Ì= 7
+ÃÐ kZì BN Ï0
w¾Ð Ôø¿Ôœ¢™ VQ {Z +i a kZ Xì ó {
ó z DL L[ëW
X Ïá¯[8CZ *ŠNª +Åw¾, Z™Ýq

z$
:ÙwEZ~VÓLZÃVzgzõzp ÖZyZ .III
X c*
3Š™w¾ H !{ Zz:w¾

¤iZ /Xì ZŠÎ+4ZŠÎ»D:ZŠÎ
Xì LgZŠÎ»Då~r â ŠÆD¨
H~Ã~÷©»[ëW[
XŠ ~Ã
è z¾:**
t~öÆ` W:−ÈZƒ
X ¶ðƒSÈZƒÅVzi !*
:ÙwEZ~VÓLZÃp ÖZsf `gŠ .I
b7~lˆÅxêÖ7:b@*
Xì „g™b@* b 7X 1
X 7e
$DðÃÐÏ0
+ $DX 2
i=:e
XìÐ´ ˜ð¨Zm»y*zy:mX 3
:Ù ô=ÐáZjÆQÅVÓsf `gŠ .II
ó 7k0*
Xóì }g øTðÃÅx **
kZ L L .1
Cƒ.ßÃu°Xì @* CZñZg6,
Cx ** {7Æu°}uzŠXì HÐñZgu°ZuzŠ]t
6
Xì H]takZXì ;g™Äc* ÆTÅx **
gŠ~}g !* óñ
ó Zg L LËÔ¿{z āì
X ó ó÷gù {0
+i ÂN 3: L L .2
-Z å¹äñZgX ;gÜ‡ÐG
q 7™zQ {zèYXì HÐñZgu°ZŠ]t
ÅñZg åù
g ]!*
Xì H]t{zakZX 13ÃTäó1‹äu°p13Ã! ðŠ äó1
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c g e[Z »wZÎsf `gŠ .III
0*
:Ù ãZzÐVß VzŠ ËÃ|kZX åÜ‡ÐG ÅñZgu°ZŠ.1
g'!*
ÅñZgu°ZŠ Âà™á e Æu°}ŠZ
$DÅäY 3Æó1Ã! ðŠ k0* # ñZgX `
X ÷ D 3ÃT! ðŠÐ ¹ Zƒ H Â1 3ÃTä ! ðŠ q
-Z ¹ä kZX ;gÜ‡ÐG
g '!*
~kZ Âì 1 3ÃTäó1¤
/Z ¹äu°kZ Âì 13Ã! ðŠ äó1ā ¹ÐQäñZg
HÅÀ
Xì ]!*
: Z™sg ¬»gP×™ .IV
hZzÐ VIgzZ-h +Z wWˆÆ ½X ñƒ Za ~òÃ 1913 Þâ 19 gP ×™X `
+g c*
&
.äZ6,Ô}g@*
Ô“Ô}g Â Ô Z} L IÔ @* gzZg ó: YZ [x» {z X ñƒ
ZŠ yZ X¸ öâwz**
X Zƒ~~wÙZ »yZ~Y 1977÷?£ÅyZ {)zÔà»VÝ
yZŠb‚›:yZÄ
:ØŠ~VÓ õ*c g e[Z »wZÎsf `gŠ .I
0*
?÷ë£ (leap year)«Á‚ .1
Vâ ZŠ b‚ Xì g ] 6 gzZ yŠ 365 a Æ U» 6 q
-Z s Z§Z Æ `gÎ }i X `
DƒÆyŠ 31‰gzZÆyŠ 30¹‰āì H„b§kZ~V¸12ÃVâŠ 365ä
7
-Z ~ Vß ‚g e a kZ Xì @*
g!*
q -Z ™ƒ ¦~ Vß ‚g e ] 6 Æ ¹!*
Y 0 yŠ q X÷
X ÷ë«Á‚~! ²Ãw‚,ZXì @* Ww‚»yŠ 366
/ŸÀÉ[Z -Æ]ÑZÎsf `gŠ .II
: õG
E
?ìg]**ˆZ H6,
èc* E¢
gDgzZ¥èL Ô] G 3…êLÐ‘Æ#Z1.1
é5šE
X Gx » ó}÷6,}pë Z‰]gZwgzZÝzgÔ ÜÔ]¸Ô• w~] G é5šE3…êLÐ‘ä#Z1X `
E
¢
E
~¥ èL ™? Ø Ð Vî ZzŠ ä VrZX H7tÃ»g ëg ÅÝzg ä VM÷yZŠb‚¬{z
Ù âgzZ]
X¸C .ñÆj§kZ {zX H ` ´Ð];
Ð Ð
KgÐ KgÐŠæÅTÔ¸… Yj§, Z~s # )êL ‘~èc*
g êL ‘#Z1
Xì YY0*Ãq
**
X ÷ë (vernier).gz&÷].ñÆäe+F, ui ** kZ
GG3J4X3 êLÐ‘Ãx G E
?ì @*Y¹VYWZÈZŠèc*ggzZx â Z » ï é5O8/.2
GG3J4X3DÃx G E
ðZz™y{ Çœg Åb0*
è]¿ Úā @* dZ ä VrZèYì @*Y ¹akZx â Z » ï é5O8/X `
XnYH·_»†
»4Z ó ó±gzŠX L LX X©c*
gŠ 5°»~ ZrZ ä VrZèYì *
@Y ¹ÌWZ yZŠ èc*
g 4Z
Xì wßZ {Š™Š XZ
XÙB‚ÆwVp°ÅH½zw.3
m{ðÃ™ WB‚Æ÷c*
X ÷D BH½zwX ,™ Za ]!* ÌZË p ÖZ, ZX `
Â( 4) Ì( 3) „ ( 2) Ù ( 1)X ÷g eH½zw
C
I
ìŠ XZÅ „Vâ ›ZrZ ( 2) X¸CÙ â ~®q Ù ( 1) : ÕäM5!
-Z C
E
¢
X å=g f » ~g Z*‰
Ü zÅyZ Â~²÷
á zÄ( 4) X H ` ´ÌÐ];~¥èL ( 3) E
8
3-
q Ä:yZÄ
/ŸÀÉ[Z¿Æ]ÑZÎsf `gŠ .I
: õG
-x ²÷
?ì ;g}Šx H~Ä3q á .1
Ï0
+iB‚Æt · ZzŠ Z {z´Æpgì‡ÃðZ~ó ó3q
-ÄL LÄKZä™
"÷á £Z¦²÷
á X`
Šx »ägZ*
Xì c*
?cey7VY~}g JŠÆ]!*
.… .2
_
Xì ** }iÏZ…èYcey7~}g JŠÆ]!*
%gzZ „6, .…X `
_
?VYgzZ ?ìIÃ\WÈK̈Ã» ó ó3q
-ÄL LÄ.3
¿ZgzZ›Ñ»Ï0
+ á ~ÈkZèYÔìI{Š c*
iä²÷ W»Ä3q
iÈ~y -Ä = X `
Xì ]gz¢ÅVzq7Z ` WaÆðZ@¬Xì c*
C
: Zz™sg¬»™ á÷£Z¦.II
Æ } ZX *gzZ} ZX ! Ð ;gz ã - g›ä \WX ðƒ~1927]Š Ñz Å™ ÷
á £Z¦X `
zyx¯ »\WX¸gñâ 6,}ÇÆgi
u0* +gÆÏg ÃgzZzŠg Z~Ò» ~g »uX G k0* JZ
]**
Xì Lg @* á ~b‚ggÇÆ
ƒù ÷
Yß )â * * :yZÄ
/ŸÀÉ~VÓ&*
ƒV¹wEZ »Y âZâ **
?å@* ~äâ i *Š.1
äƒwEZ~ ]c*
zŠ Z ã** Y HÐ b§FwEZ »Y âZ â **
- ā‰X å @* ~ äâ i *ŠX `
]P*ŠgzZÔVzgqÔVî GX å@*
qÅ]Z ¨f â **
ƒ~ª s`q » ~0
-g !* +egzZäÎáZz
* ¯Æ™sp~]Z ¨f â **
@Yc* ÃäÎ8 -gjÆ{)z
-gt÷XñƒfgÐµzgz8
9
Xì ¹!* z[WÅyZaÏZX å
Ì` W[@*
?ì YYc*1‡b§¾6,
0* ãÐŠæÅYß )â **
.2
( nano ®Íâ ** h Î~³% ðZ’ZØ »ãë[ZÐŠæ ÅYß )â **

~ekZX ÷ M X`
Xì YYc*
0* ~g FÜã~Vß ‚„PX ÷ìg YG"Š°»ÐŠæÅ gold)
1‡6,
YHV¹V¹wEZ »kZ ?ì HÌZÅ ó Ì
?VYgzZ ?ì @* ó â **
L L .3
YM
Xì Sg ¹!* z[WÅVùgyZX Cƒ7¦Šæ 6,
-i ZgŠā²[@*
J ° Vùg‰ ñ¯ÐY âZâ **X`
HaÆ„0
+¶KÅV46,VƒZg { ÷
á gzZÔVzi ˜ ~dÔVÂgqk1†wEZ »Ìâ **
akZ
Xì @*
Y
:Ùp°Åy*.4
&Æy*Xì @*
YHwì§ÖZB‚Æö6,qçñË~TÔìk ’+Zq
, -Zy*X `
X ÷Dƒ õzO 8
E$E
©
Ø{X 3 y*øL X 2 ÔāX 1
?ì HÌZÅā~+ây*.5
pÒÆqçñÆy*Xce**
ƒ{÷gzZW, %Ne
ZæF ƒsg¬»y*Ôā~y*X`
$.ÐQXì@*
Xìƒ o**™Y Z’ZÐw¸c*
$©ËÂƒy*CÑçc*
e k&ZðÃ‰Xce* *™Y Z’ZÐ
©E$E
XÙ ãZzÌZÅkZ ?÷ë£ y*øL .6
E$E
©
CY ÅyÒ]â ¥-0Ð qçñ~ õ kZì @* zO 8 ƒ~A Å| l, g Åy*Ô y*øL X `
@YH™f »Vñ{gzZVçp~ õzO 8kZX ÇƒW,
Xì * %NgŠk QÔ Çƒo1%gŠTî~O 8tX ÷
ZæF
?ì HÌZÅkZ ?ì @* W»y*.7
ƒHî~O 8~y
¬Ð™y*Xì @* L Å»y*~kZXì @*
YH7[]ïE W»y*X `
ƒØ{î~O 8~y
10
ÆöÃ]Ñì._ÆkZ™ ¯ā {ˆÆkZXì ~gz¢*
*™ ¦]â ¥0Ð qçñ
Xce*
*™yÒB‚
;zŠ :yZÄ
/ŸÀÉ[Z~¿-
: õG qZ »wZÎsf `gŠ .I
Û H~òŠ WgzZgâ Y.1
?ì t
„‰»yK̈Z1X ÷D™w›™VïÌ6,äl
{g e {u´{zāìt¤{ÅVzgâ YX `
Xì * @Y`gz™ÐVzuzŠ ùMg ¯{zì á Cx »
/ŸÀÉsg ¬» ó óKÃÉ*
: õG !"
Š á÷ L²
L á÷ .II
^ÃÉ!*
x ®ÃY 1946ag â 4öZa ÅyZXìŠ" ák
÷ ZŠVZ÷x **
gzZg @* ÝZ » KÃÉ!*Š"
á X`
÷
ÆkZXì HÐ x **Æó ó‚Oz LÀ zŠg Z »VUzÆó ó~-Š ' é®OZ L Lä VrZX ðƒg7›I
L F,
x ¬©ó ó‚;zŠ L Lx ¯·ù»VƒzŠÆyZ {z´
Xì [W6,
/ŸÀÉsg ¬» ó óI*
: õG *™" L á÷ .III
¾‚L²
,
~Y 1937~ ~kz; Ig´ ãZgÔ I** "‚kgzZ£ZY
™¾‚Xì¾ Zg7 » I*
n¦x ** "‚X `
*™¾
»VƒzŠÆ\WX ÷ ñƒ ù÷ ó ÛL LgzZ ó óÏgZzW ðL L´ùzŠÆVß çÅ\WX ñƒ Za

á ó‘
X c*
W6, -gßŠ L·
x ¬©~1998ó ó8 Lù
gy*
0 Ygy* 0 Y:yZÄ
/ŸÀÉ~VÓ&*
ƒkC÷ Âì @*
?ì @* F, # 6,
Q{g pZ -»8
} e Z ðZƒ8 -;.1
ƒkC(Z Âì @*
‰ì @* F, { !Z ðZƒ{g pZ
Q6, # Xì d$Œ Û Æg«{!Z ðZƒ8
-»8 -;X `
YL
Xƒ;gæ ~g« É 76,
° } !Z ðZƒ{g p
11
?ì 7VY ` Zzg»äÎS¨ÃVzg p~{!Z ðZƒó óê3,
L L .2
-ZŠp{gpèYì 7akZ ` Zzg »äÎ S¨ÃVzg p~ {!Z ðZƒ ó óê3,
}g *,Zq L LX `
X ÷M
hYÌ}™ƒ} 96, 5 ZgñƒºŠ lŠp Û )V˜ì 4 YÐ
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c ge[ZÆ]ÑZÎsf `gŠ .II
0*
?Hu|÷B‚Æ'äVrZ ?‰yÃ ó óâ ‚WåL L .1
~i Zây¶hZ ~(,Å'äVrZX ‰{Z',
uÅyn, &NÆœ
ze ëE /%Dpð¨Zâ ‚WåX `
HHx OZ »gÆ yQ V˜ N Wá T
Xå Š Þ ƒ 7Z HwLZ » yQ6,} !Z ðZƒ Â¬ X Å
37Z~T
î **
X c* Þ ƒB‚ÆàŠ lpe
$.X ÅWÐ'~i Z0
+Z: *zŠ} (,
?ì HyÒb§¾ÃàY Iä'.2
6,VÃvX ÷ {Š ¤gzZ s Ëz s ™XvÅVŒā ¹ñƒ D™yÒ ÃàY Iä 'X `
X ¶CYWÃÂñY¤
µ¹tX¸‰ ñ=[pg Zi !* /ÌðÎq
-Z¤ iâZÝzg
/Zāì Cƒ{Š c*
Å(VŒX åà
X ¶º~(,
:Ù ô=ÐáZjÆQ.III
ó ó÷‰ {gqƒ -Z „ëaÆä™æW',
oq Ãy0*
YÐokZ H L L .1
H1Ðó ógy0*
L **
Y L)
E
¢
0 Y7Z {zā c*
y* Z7Z äÑ!*
CgzZ c* çL ZÆyZ‰
l Ü zkZãíŠÐk ,Š'Z # w©ø D
E
X ¹ÐÑ!* çLl¢Z LZ¿tñƒD™C Ù ªWZg **
KZ ä ' ‰ Ü zk QX ÷ìg Ÿ
ó 7„öRÅäƒ4ZŠÆ[ZpË~kZāì N*
Xóì g Ú Z {# L L .2
H1Ðó ógy0*
L **
Y L)
ôZ ._Æd
L ¹~~ m,
]Zg ` W Lā $KZ ó« LéÂÑ äYs§Å} #'Z
C6, #
12
À&
gîÆb Z'
X ¹]t6, × ä'~[ZÆk Q ó óõG
/ŸG Š[Zp ‚ YZ ðÃ
÷i÷)wç …*
(" c ¯á÷ ÓäV†:yZÄ
:Ù ô=Åg ÃZsf `gŠ .I
G
W: lp¼g ð…MZ F,
…c* ÷ ÝZ ÒZ Â ð$N;g
" u ** C .1
H1ÐwçÅ÷
Xì Š "i÷ÄtX `
X B: ÙpðÃL=Ð]Š ¬~¾X ;gâb§ÏZåÂāVƒ8 Š~÷} Zì H²÷ á
/ŸÀÉsg ¬»÷
: õG "i÷.II
»÷
"~ðÍwçX Š
H¹K›*ZÃ÷
"X ñƒZa~{¤ "kÔ i÷x **
/W~Y 1724X÷ X`
X ð0* ZzŠgŠgzZÏŠ ‚~x¯Xì—¹û%
]Ãz~Y 1810ì W,
* Ññ:yZÄ
Ù Z·*
C
Š h 9) :gB‚Æ]uZzëZÆÏ+
Hc*
(ìŠ 0iÅ" * ÑñÃ õgZ Âsf `gŠ .I
ÙC Z·*
ñƒZa Y 1878 .1
Lßy*zyˆÆ½Åyß Y 1902 .2
+%»g¶ Z ~ m,
X H~g Yi ôZ Y 1911 .3
ñƒg ë¤
/~x Z²ZÆ]zŒ Y 1920 .4
ðâ Ñ~÷Ð»öwÍ
Û• Y 1928 .5
ð0* ]Ãz Y 1930 .6
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG 0 gXZÆ]ÑZÎsf `gŠ .II
?Å# ]â £ÁÁäC
Ö i 56, Ññ.1
Ù" Z·**
13
ÆQ~ {Šz(,
QX ñƒWWmZ~g7 x ZgˆÆäW:Zz y*zyC ÑñX `
Ù" Z·**
Æäƒ v‹ŠQX H~g Yg ¶Z ~ m,
ôZ V;zgzZã®\W~ Y 1911 X ñƒ ^
,Ã6,{Ç
X H~g Yg ¶ZzŠg Zˆ
?Åk
, Ññ~÷Ð»öwÍ .2
Ù Z·**
½HäC
WVŒ~aÆÑT` Wā c*
c* â
Û ñƒD™k
,½ä" Ññ~÷Ð»öwÍX `
Ù Z·**
C
~B; }÷: Zz6,» ~Š Zi WZ
# ÇVî Y :Zz~ª

qkZsÜÃo LZ~āì ¸ {z Vƒ
Ãä%ì oŠ Zi W{zJ
ßF, -Z -Z~X ÇVî Y7:Zz~oxÝq
# ~o)q -Z~Xƒ
X Ïƒ´Š(aÆG=VŒÃ\WQÂÐ,Š7~Š Zi WÅy*zy=\WgzZÔ ÇVzŠ
( ~ŠŠ "
r ZŠ ) wç:yZÄ
:Ù ô=ÅÄkZ .I
÷Ù ŠëÃX7,Ã{z ÷Ù Š Á{z[Zs§~g ø.1
r ZŠÄtX `
gzZX ÷Ù Š „Ás§~g ø{z[ZXì Š Û ~ÃÅ[ZgzZ«Å[8}÷ì H²÷
HWt á
X ÷D™lˆë&ì 7Ì›{z[Z {z~VzÃyZ
G
õzO¢Æ+−Z´ äÕO$N:yZÄ
/ŸÀÉ~¿-
?c* {°zCZÃ+−Z´ Õä$N.1
WŠ c*
“
X c* {°zCZÐQ Â@Šk
WŠ c* ,’Å„
zŠ LZ è6, # ä+−Z´ ÕäO$NX `
} i ZzgŠZ
/ŸÀÉ~VÓg e*
9
Î™ï
?Z 7, FŸNF~yLZa¾Ã+−Z´ ÕäO$N.1
14
¹aÆ1 ¥„C 7ZX ‰ á yLZaÆ~i Zây¶ÅV2zŠ LZ +−Z´ ÕäO$NX `
Ù !*
aÆkZ ÕäO$NX ¹aÆä™ ¸7ZX ˆƒ!$v WÐ×~çX c* â Zg ‚Ð~çKZQ
‹Z`
´ ÕäO$NakZX ~Š ñZgÅäY ï 9
FŸNFÃ Õä$Nä~çaÆäX` ÑÅyLZX ñƒ7g»
9
Î™ï
X Z 7, FŸNF~yLZÃ+−Z
sŸzÅ]kZQY!Zf.II
:Ù#
X ó óVƒYYC ÂÌÐ} i ZzgŠÔ~!¯¸z"}g Z L L .1
Ù !*
Xì Š N tX `
kZX ÷‰ −C
x Ó6, Ðy{zā ¹aÆ% N*
Ù !* ÃVâ ¶Æ Õä$N~çÅ+−Z´ ÕäO$NZ
#
D îgØV-ÃV2zŠX ÷ñƒÆ6, „} i ZzgŠvßë7etā ¹gzZÑ ä ÕäF zŠ
7L„
X ¹]tä+−Z´ ÕäO$N™NŠ
g"
+
$aËZ e wç:yZÄ
:Ù ô=Åg ÃZyZ .I
5!LLäV\W
¬Š7ß» ÿG ìÃ?w2~%Vƒ`ÐyŠT.1
Xì fp â ÐwçÅg"
+
$aËZ eÄtX `
5 Zg}g ‚akZX ¶6, ¯7Ég CZÃËLä~Ôì H²÷
w2~÷åÃ~÷X c* á
X ‰ − Dƒy‚ W
¬Š7áZƒc* 9N~VßY
é5ŸF ä~1™¢»›ÅVzgc*
F .2
Xì fp â ÐwçÅg" +
$ aËZ eÄtX `
ä~X 1™z½6, $N6,
yZä~akZX å¢Zg ðF ~g ZŠ ÃzÅV2zŠ}÷=Ôì H²÷ á
XŠH3»ðŠçOÔ ¬Š7áZƒ F 9N~VßYÆyZ
é5ŸF
15
/ŸÀÉsg ¬»g+
: õG $aËZ e .II
Vß ‚Fä \WX ñƒ Za ·Š-Zx ®~Y 1935~gz +kgzZa·¦x **
Û 15 \WXì g"
$
g"
+
$ è à{z´ÆyWÔ?
a] Ø WÔæWÔ ßZÔ ð» Z´ù~ÄÆ\WX Hx »ÐwÅg)J
-
\W·_~W»Vß çzŠg ZgzZÔBçzŠg ZˆÆ~Š Zi W?£~Æ\WXì [W6,x ¬©
X ÷îŠØ»gÅ~WÆ
7ÛŒ„ZgWz,
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c g e[Æ]ÑZÎsf •gŠ .I
0*
XØŠwV?¸ïŠ b & Z b§¾6,
x¯Ô „
"ZgWz6,
.1
X åV-i»wçq
-ZÅÜ
"Z©zX D™ c* +ZNŠ} (,
Š~i Z0 x¯„
b & Z6, "ZgWz6,
X`
@Wà Z çÅyZ {záÈù }™g6ÃÜ
"Z?ìwçuZ
# ™Wz6,ñƒD™ b & Z Å ikZ
"ZVx–^âtär
Xì ¦,™gzZì uZz}™Ü
Xì Ç}™ Âì ÑZzçWq -Z[8»\W¤ /ZV;
/ŸÀÉ^â¿6,
: õG ]â }
.! Š ZÅ„
"ZgWz6,
.2
¯zy!* gZgzZŠ»Ç!*
i{zX å@* +Z »äJ 7,
i Z0 »kZX¸Š *ZwV"q
-Z 7Œ
Û „ZgWz6,
X`
+Š Ô^» õ
" Y {h Z ´ù~ÄÆyZX ÷} hg¶ Æ[Š ZzDäsßñX¸gZ−Æ
gŠ]â} .! Š ZzdÅyZX ÷†ŸZgŠÿLE
&‡~[Š ZzŠgZ ó Î L ù»]È!*
ó geL· ;Ô[Zp
gÔ‘
X Ï÷g CY@ŠÐVƒóÅ
:Ù ô=ÐáZjÆQ.II
ó Š½ÐgâÃVzGÅyZ Z}
Xó} .L L .1
H1Ðó ó7Œ
"Z©zËZ e]tX `
16
LZt ‚ÆY CLZ ÒZ {zX ¹ñƒ D™ ¬Š~ hÆ+−Zz LZ 7Œ"ZgWz6,]t
Û„
¬Š ¸QX ì õx £t= ä Vî ¬ŠgzZš Å„ yZā¸ ëgzZ¸D™ H™f »+−Zz
M F,
X ¸_ â
sŸzÅ¿kZ .III
:Ù#
ó D™ H7“
X ó¸ LÈß»VÍßgzZuÈKZ „Zg L L .1
ZŠ',
H1Ðó ó7Œ
"Z©zËZ e]tX `
"Z©z ËZ e ~ ¿ kZ X ÷ ïŠ C ]!*
äÜ $.~ p ÖZ Á{zāì w¾ »g óā {t
~÷ e
gzZ ¹å r
ä3pX¸s1„ {gzõ!* # ™Wz6, CtÐ mÆ7Œ
āì c* Û „ZgWz6,
X¸D™7“ Æ
uÈLX¸:Ø} (,
ZŠ',
y‚ :yZÄ
/ŸÀÉ~VÓg e*
: õG c &[ZÆ]ÑÎsf `gŠ .I
?ì @* á ~¹F,
™ ZŠ Zg ZŠ™ H²÷ Åo .1
Æo¤ ™~g7 Ã]gz¢Å Z½ª]gz¢~Š ã
/ZXì @* CÅVÍßÆoì „ y‚ {zX `
/ZX ÷ D Yƒ›x »x ÓÆoX M
o}g ø¤ h™7Ãx »gzZ Ë{z ÂÐ÷gÆÈvß
Cƒ C³" Åo}g ø Âq
-ZÐ kZXì @* ƒ«6,V”}uzŠ … ÂI
7,** HQ7` **
Z~
Åy‚~Ï0
Xì ÌZ ~(, +i ~gøakZì @* $¾o}uzŠì
YƒÌd
?NƒúzgV´pH HVŒˆÆ~Š Zi WÅy*zy.2
ÆVìp~ Vî ÇC Ù ÆVŒ X Š
Ù gzZàC Hw$ -g »o kZˆÆ~Š Zi WÅy*zy X `
+„ 8
Ü ¤èÅVŒgzZX Îä™½yjÃƒ
X ˆ0gz‰ »V-0
ã0* +ÅVŒXÑUwY
17
: Zz™sg¬»kÓZq.II
]Š ÑzÅyZ~pÑrx £q -ZÆ§çIÃY 1935 ce 7kÓZqx ** NÔ?Z†x ** X`
I$E
G
øL ©Ô!ñ {z´ÆkZX Zƒ ù÷
Ô! Zy á ó Šó gŠ »yTL Lx¯·ùª »kÓZq~1974 X ðƒ
Y
ýL E Ù äkÓZqX ÷´ùÆx¯ÆyZÔ¬ Ð®
3rC ) ‚~y á ÓëL E
WgzZÔ ÷ &gÔi ZzWÔo½',
{z X õG/ŸÀÉÌñægzZ_aÆ-i
+g {z´ÆVß çgzZÄ¿ÔÄ~ÄŠ Zi WX Å ðâ i WT~K
X Hù÷ Æó ó]ZŠñ
á Ð x ** zŠg Z »VUz ZMÆg3qäVrZX¸Wá[x»q
L F,
Û L LÀ -Z
ƒkˆZ » õWäŠ ÅŠgŠ~V¸gzZVß çÅkÓZqX Zi ZâÐx ÅZäò e » Z‚‚&
Xì @*
X ZƒwÙZ »yZÃY 2002ðÑ 16
F~zŠg Z »k½Z ~ ,
:ÙÀ, môZsf `gŠ .III
once there was a king. He was fond of horses.
Horse riding was his favourite hobby. He used to buy fine
horses at any price. Once a merchant brought several fine
horses to the king . The king bought them all. He alaso gave a
large amount of money to the merchant to bring him some more
fine horses. After some months, as usual he asked his wise and
antellegent minister to make a list of the fools in his kingdom.
The minister worked hard on this and submited a list to the king.
When the king began to read the list, he was ferocious
to see his name on the top of the list. He began scolding the
18
minister. The minister told him "your majesty please do not lose
your temper, you have given a large sum of money to the
stranger without making proper enquiries about him. Is it not
foolishness"? The king roared " but I have given the amount to
buy me some more horses". The minister said "when he bring
horses. I will remove your name from the list"'
The king realised his mistake and admitted his foolishness.
ÃVzh˜iZ6,7C +I»kZ ~g ZÎ{X åðZæ Z (,»Vzh˜t X åLgzZgq

Ù {zX år{h -Z
Wá k0*
x ÓäzZg X c* ÆzZgÃVzh˜Æ ±dZ }g‚¹ `
@*
-Zû%q
q -ZX å ©
8h+y

á } h˜iZgzZ} hð{zā @*
~ŠÃ`
@*k Q ¶g ~(,q
-Z äzZg {z´ÆkZXah +y
} h˜
Å VÍß V¯¸z " Æ āKZ Ð k ,iz uÑe LZ ä kZ w©ïE L i8ˆ V¸PX ñW
X ÅáZjÆzZgÃ„ zˆÆä™œJ6, x »kZäk
,iz X ¹aÆä¯„
z
>ZæE
%NÃk
,iz{zX Š zçLaÃx **
Hƒ!$v W™NŠ„ LZÔ Å qzÑ7, zäzZgZ
„ #
$ÎÃbZq
, -ZÆÎyYË%ä\WÔVƒ: Ø\Wg—L L¹äk
-Z ¶g ~(,
q ,izX Îì
+y
äh ÃVzh˜gzZPaLZä~p L LÔ ¹™ `¤
ó 7°¸z"tHXì ~Š
/äzZg ?óì
ó óÇVzŠwïx **
»\WÐ„
z~X ÇñÑ} h˜{zZ
# L LX ¹äk
,izX ó ó¶~Š ¶g {zaÆ
X 1™s Z ‹Z » °¸z"KZäk QgzZ ZƒkˆZ »tKZÃzZg
19
/ŸÀÉ~¿-
?ì êŠ ÓÑ»]!*
¾ÃVzg Z¼Æy
ò ÎãÔ eÚe-Š .1
ÅyZÐx ÅZáZzäYñŠÆyZāì êŠ ÓÑ»]!*
kZÃVzg Z¼ÆòyÎãÔ eÚe-ŠX `
XÐ,™]‚zH½Ï0 ih{ÒW
+
/ŸÀÉ~VÓ&*
: õG c zŠ[ZÆ]ÑZÎkZ .II
IF
4&Åî ZzáZzäƒyŠŒ ZÜÁÈ.1
X ÷D™ b§¾ðÍèEjG
IF4&Å î ZzáZz äƒyŠ Œ ZÜÁÈX `
ãK̈Z VŒ `gÎ »Àā÷ ë ñƒ D™ðÍ èEjG
H¬Š:ÐVÎ',
XƒŠ ÇAŠ©»LG, ~ypzu {»Vñ
¯/µH »äUÐ5 ZgÃg éË
?ì @* O“E¦ÔtŠ ™÷.2
O“E¦Ô tŠ ™÷X `
/Àāì Hñƒ D ¯/µ» äU Ð 5 ZgÃg éË
ÅyZ ~ \ðŠ ~š
K»\ÂKZ7Zi Z0
:¶ +ZwÍC
Ù â ðÃgzZX ÇñYHt‚ » ~p!6,
uÆyZaÆä™„0
+¶K
X Çá¯
+HÅáZi ZÆkZgzZÔ÷D™¸!*
?÷D CÛD ¾Ã ò yÎãòæ„÷
Ð]!* á .3
kZXì ‘aÆà ¬‹Z f yŠ » ` Wā÷ D™¸!* kZÃ ò yÎãòæ„÷
Ð ]!* á X`
X ðCÛD+Åä™]Zíz]‡œaÆáZi ZÆ
/ŸÀÉ~VÓ õ*
: õG c g e[Z »wZÎkZ .III
0*
?ì @* ¯/µ»äUÃV‘3Šñ6,
Yc* kÆli ‚¾ .1
x Óä· Æc { Z 9*g7 āì CY ð¯ b§kZ li ‚ ÅäU ÃV‘3Šñ6,kX `
W!*
~uzŠ ÂÔN Y−Æ™ ¦g ÏLZ LZ~: {g ¸„3x ÓZ
# X ,™Ô6,
äZ ÃV‘3
20
9N
ŸF
` ¯Åy
X}Š™ú6, ôZ ö-F~V¸ç+
ò Îã ` ¯~ m, $Y
:Ù ô=ÐáZjÆQÅ¿sf `gŠ .IV
ízÃwâ zyYgzZÔÃŠ ÑzZ KZÔÃ]Z f KZëL L .1
X ó ó÷`™g 6,
Xì ŠH1Ðó óVZLÈpgzZíz¿ {L Lâ Zg e‘Æ~©2]tX `
zIZ LZ {zā÷D™lgZ*Ð\ O“E¦Z
ò Wg éË O“E¦y
Ü zk QÐg éË
# Ô ÷ë ‰ ò Îã]t
X N Y−Ã°ÆvgŠ Z ùB‚Æ%¬Y: Z
è ¯ÔwÈ
gzZm{`
:Ù~y*
!iM /~ , F »]g „sf •gŠ .V
môZÀ,
( B™ÜÐ[Â! »]g „zŠgZ :^â )
News papers play a very important role in our life. The
importance of news papers can be known by the Napoleon
quote."If four different newspapers stand gainst then they will be
more dangerous than thousands of soldiers" But it does not
mean that the newspapers are just dangerous things. News
also tell us what is happening in the world. Every section of the
society is benefited by the newspapers. A politician, a student, a
business men, a sports person and a Job seekers, Who is there
which is not thankful to the newspaper? Newspapers provides
local, state, national and international news. It is the miracle of
the newspapers only that every human being can understand ,
the condition, pain and suffering of other human. Apart from this
21
newspapers is a cheapest and easy source of education for
common people. Most of the people are the not aware of
politicians, social and religious problems of their own country.
Newspaper only make them aware of problems to them and
also helpful in taking the right desicion. It is not wrong to say
that newspapers is mobile encyclopaedia.
]È *
!g :yZÄ
: Z™sg ¬»Y ZÄsf `gŠ .I
cgÍt Z
~â à «.3~gO Û .2Ô ~Š !* "Z .1
W îWÈZº
~¡»KzÄX ñƒZa~Š !*
WîWÈZ I{g !* "ZkÔ@¦x **
äñY 1846º :~Š !* "ZX `
W îWÈZº
X ð0* œ»zGx¯ Zg‚ »yZX åtzf
]Ãz~Y 1921Xì Œ6,
"
t Z cÍx ®ÃY 18967Z 28X åk"
Û X ñƒZa gO Û Ôx **
t Z cgÍ"
ñ–ì˜g:~gO Û
t Z
Hª»zŠg Z7ZX ÷èÌVÈ !*
X ZƒÝq eg Z-Z"yŠ á Æwç6,
gX ÷²÷ C
gî~Š ã
(
5ŸE
~ÄX ðƒ~Y 19057W 20öZa Å\WX ¶Vxð½G s²gzZvZ «·x **
:~â à«
-Z1Xì Å ðâ i WT~s 0Z Fä\W÷²÷
q á i ŸÆS
-**™\WX 5~XgzÃ\Wtzf
ÆóŠó ázŠzL·
á Ðx **
ù÷ L ù»]È!*
gÆyZX ðƒÝq]àÃ\WÐwÅÍ¦!*
g
X Zƒ~Y 1985#6wÙZ »\WX Zƒ
22
~g óy*
~gz¢e $.ÌaÆVÂgúb§ÏZÔì ~gz¢aÆVzŠ%½b§T: ÌZ ÅVZ²è½.1
ïŠ ÌZ V7ÃVâzŠ Ìä åwÎgÆvZāìzz ¸Xì YY H7i Z0 +ZÃ~]gßÌË&Ôì
óì Û 6,
ó n ]gúgzZŠ%** ™ÝqDL Lc* â
Û÷
# „Vâ Xìgæ ª »^ŠÍ »VâèYX ì ëZ {Š c*
Z i bŠ ½ÃVY±{Š c* iÐ VÃ±~ wìZ÷
Vâ ÀÅ±Å ` WÔ Ïñ0*
k ƒu {Hš M F, ÅaáZz ä0* lgz6,~ŠÍÅkZ Âƒ ÙW** Ðš M F, z½
½èg-i ÌÃVY±ë÷z Ô n pg 7¹!* ÒðÃ~ š M F, z ½ÅÆ±ëV˜ā’ e …a kZXì
X ,™„Åä™3 Zg WÐ
~g øtÉ X ì ße $.wìtXì 7{Z +Ã ðÃÐ äZßŠ ½ZZÃVY±āì wì »[ xZ ‰
ÆVY±Âì @* WX »½ÅV”LZt ‚Æ\!* Vâ Z
# āì Š H¬Š ÒZXì ]o{0 +i » ~Ã{ @*
Ã
gzZ Y Ô ¹ÜZÔ6f ÅVY±Ð ¶Š½ZZāìt ]!* ÝZgŠX ÷D',i q Ð ZgzZ ïŠÌZÃVÃ±«£
ð¸Ô ~àhZq -ZaÆ` X ÷$ Ë ƒZzÐi Z Û zÝÆ*Šä~g øgzZÔì CYƒš M F, CÑç
Ü 1 ÉX÷ $
è‰ Ë 0 ~ç g ZŠ™q-Z a ÆC Ù ØgzZÔ e hZ q -Z a Æ \ !* Vâ ÔÇ hZ q -Z a Æ
X ÷Cƒ" $U* Øg'gúCc* ½aÆV±z7, gzZVzg ZŠ¸gX ÷$Ë JÌB;»C Ù ØgzZ+−Zz]gz¢
6, V”äZzä0* lgz6,~ŠÍÅyZ: W, Z Z',»kZÉ ÔÏVƒIYtsÜ:ÂŠ H3ggzŠÐ½ÃVY±¤ /Z
Vƒ `ZÅVzuzŠaÆðÉggzZš M F, z ½ÅV”LZ&Zp+ZX Ïñ0* 7ƒš M F,9ÅyZXÇ}7,
ā C™ /@* ™7t·ZÐ ]!* kZ ~XÇ}7,¢ 8}g– » VzuzŠ aÆ ™ Ø gzZ „ ZpgŠ7ZXÏ
Ë ™7ZŠZ!pz½~gZŠî%OfÅŠÑzZzygzZC
X$ Ù ØLZ]gúàZzä™# Ö i5
Û zÝÆ*ŠgzZqDÔÜÔ[ve
i Z $.]gúCc* t~ÝzgÅ]ïÑ!*
½āì CWt ‚]!* zgq
vZXì îŠ ¯:%» ïGE Ãy}g ‚Ð~q{gzZ ~qD™Ñ~x »Ãš
3O8E M F,
z½KZXì CƒZzÐ
}WX ñâ
Û «=ÂÅä™3 Zg WÐ½§- i7Z™yYÌZÅ½ÅVÂgú…\¬
y, nz8.2
% »V/zŠ yn,
Xì “ z 8Xì ó óeÛ ÏßyYL L]
.ñ»yn, z 8Š XZ0Z ]ªgzZ ë Z kZ Åb‚
~ VvZP *Š ~g‚~ Tì !W(Z q -Z yn, z 8Ô÷Æ { óÅgzŠ pÆTX yn, -Z
z ZuzŠgzZ 8q
~˜ÍÌËÆ*ŠÉ ,¸sÜ:Æyë ` W¸D™ ‹,¸6,- i +gvßā å: â iq-ZXì CWƒ
X à ™§Å *Š ~g ‚OŠ Z c* hÍgzZNŠÃ§ZzáZzäƒúzg
ŠÅOŠ ZX ÷M
!*
23
õ0[IæWg»e $.yn, z 8~ÃÅm¾Z ‰gzZÔ÷B!W»y-gzZ Òq -ZÃyn, z 8vß‰
s ¸z" ðÃX ÷M hNŠë,q~', Ù Ð TXì#âÆV\Wyn,
gzZ hZC z8~Ã~÷pXì
Ù Ãëāìt ]!*
C XÐ}„ ÛZ vßÃ¿, Z Â÷CWÃ,q ~',Ð kZāá hYa kZÃV\W
Xì ~ÔZŠ¸X ’ e** ™ÒÃÅvÐyvgzZÔ ** +ÃÐqÆ
VZ {Z
,Y»]**
:B{ ^ vgzZ}Z +ÃÆkZë[Z ñW
ÆVß Zz™gñ** gzZÔóZge szczgÔ}²xÔŠÃöXì!W+4» ô¸yn, z 8: }+ ZÃ
gzZCÙ ØLZ™JyZ+ 6 - $&ZpÔ÷ M h™Ýq ½Æ yX ÷ M hNŠ uÃëwz** gzZ Ô äYZ
M
h™ k HŠ Ã`™ CZ 25Å ~h !* kÆ yy‚X ÷ $ Ë ÛA wŠ=g f Æ yZ+ j+¯gzZ {÷ÃV”
K nºZXì YY H Za Z} .èsp~ VÍß=g fÆ½IèXì=gf +4» ã‚gx yn, z 8X ÷
Xìgz¢Â0: e** *™©qZ~y*kZ »XÔ÷}Z
* +Ãg Ñ"Æ~z
ÆkZ ÷z Ô÷ D WÃ…}Z +ÃÆ~z K V ˜X ÷ D ƒU zŠ tgzZ µÆqC Ù :] **v
ÒZ~gzŠCc* ¹F,kZXì=gf +4» ~Š!* ',Æ‰Ü zyn,z8XìY™7Ìg ïZ ¿ðÃÐ ]** v
}nÔk , z£Vc* ²Ô ð§" Ô ex Z¤
/z6,ÒZXì „ ~z KzzÝZ ÅkZX ÷DWÃú~yZy(¥
i ¹ 6,t ÜZÆ¥» kZX ÷ f
gzZ {Š c* e ™wJ¢¹¥/ÁW, Z » TX ÷ D ƒ ~g £)gzZøo
Xì +Š Å„~zKÂÌtX ÷D Yï(C Ù …Æ±i !* *À` WXì @* 7, Z Z÷
W,
7g ïZÐ ]**
vÆkZ:gzX ,™wEZ 9»kZëZ
# Ôì Yƒ"
$U*
Ü z ÏZÚa}g ø~z K
‰
}WX ñâ gzZiZ…\¬vZX YYH
Û «=ÂÅä™×~}',
4.3
ì„gYð3b§Å—Ã}Ñç}gøðZ', -Z~VÇZ',
q yZX÷CƒV×Z', 9OZ~{ÑçC
gzZV× é£F Ù
gzZg»R,ñÔ¶g×‰YâZËàZz äY~ŠÃÆ±núÆä™{Ò~Š÷ á Ð+$YÅVßZzÅ±Xì4x** »ðZ',
kZ
Xì@* B4{)zŠZGY
Š !*',yZ0
+{Vzg ZD ®ÅÒkZ Ì¡‰ Zád
Ù Xì [| m $¾Âd $¾Ðzz ÅäYƒx ¬4
% ÂVH±‰gzZ X ÷ ðƒ ù~g Z.VH±Å/~(,~(,~Vâ Z y}g øX ÷ ìgY Dƒ wGgzZ
X ÷CYƒÁg„Æ~Š ÷ á
+'
h × ÷ CY ~Š tf Z 5-$Xì @* Ù ~ wZO Âì CYƒ ~Š ÷
YHV‚ZC á ÅVY±yZÐ ¬lp
t :nçLXì c*
ug™ W6, +
Š °{0iLÂÔ÷CY~Š J m
6,à ÎLXì @* YHßaÆäÑ4
24
VƒYÈB‚ÆòúŠ~Xì CYW:Zzyā C0* 7ÌpÎ~mÅVð; ÆÚŠ ÌZXì @* Y
:ì ¹[p HäËÏAgz¢Å±hyZ âq -Z~y¸a0:}ŠC Ùā
H-O!
Ù ÷D YñÎizgC
÷D Y} h YZizgC Ù Æ›äZ y ` W÷F, +ÐVâ[Æ ö
$ C
~ A çkZā ’ e …X ÷ ñ¯ 2Z ¸Fñƒ D VZ xŠ aÆ ä™ »Ã4 ä # Ö Ó
Ð}Ñçā @* Ô N VZi ZzWs ÜÆÒkZ yZ âƒ ëāì [W‰ Ü z [ ZX ,ŠB‚g7 ½ »# Ö Ó
ñâ Ü ¤ÔÈaÆkZÃƒ
Û «,jgzZ‰ ëà ¬vZXì ð>Åƒ ë~ÏZX „wïÃÒkZ
}WX
«™ÅkZgzZwj â .4
]¡ÅyK̈Z wj â Z
# ì$ Ë ƒ‰Ü z ÏZ úz›9ÅyK̈ZX ì @*
Y¹wj â Ãs ) Zz s Z§Z}g ø
Xƒ._ÐÆ
aÆ}Z +ÃÆVâ K̈Zƒ 0 + +
gŠgzZ06,Ô0
+ Ôg«Ôc*
l Ô ZƒÔ V WÔ}it ävZ
gŠÔ h N Ô] ÍÔã0*
G
VZ œÐ kZ ™Äg ~ 1‡ LZ Ã]Ñ» kZ {z Ð Tì Å «] ðO¢ {z ÃVâ K̈Z ä vZ gzZ X ÷ ñ¯
~¡KZgzZÔN ¯:%»¼
A Ã *Š KZëā÷ˆ~Š~Œ}g øakZ'¸·÷tÅ]Ñ»Xì Y
Xì 3gaÆVâ K̈Zä]gŠ ,™{C
Ù b»w¾kZ™Ñ~x »ÃV0&
.Ãb‚z~ œ â yZxsZakZXì Se **
Z} àx Zg WÃVYzŸ}g ø™}Š1‡6,
b‚z~ œ â yZ]gŠ
Å *ŠX z™sÜ~ ö‚Wzx Zg WÆÞZ ÈÇÈ gzZ LZÃÚÅ Z}
.āì êŠ e Û ÚÅ
$Z@t gzZì êŠg Z Œ
X ƒ Ñ#
Ö ~x »aÆ~Š !*
',
z„n
ZƒÔã0* ƒ¦»Ïn((gzZÔ**
Ô ** ƒì‡»Vâ {g»ÆnZÔ** » »V½gŠ6,
YN* Æ¹F,
x ** ~gzŠ {Šñ
aÆä™ »c*
1zgÃTXì;g 7,
6,V70
+ Z »TX ÷[òZëZÆ"(,
i ãK̈Z W, ÆÏŠßW~Z½gzZ
X ÷„g™g(ZÛZD
+Z‘Ó
H¹~yWŒ
āìŠ Ï À 0*
Û Xì6, ¹ÅvZ¡ãK
ÅwjâgZæzgZŠ » ’ÅÚkZgzZÔì Ú~(,
y$ »yZZÅ 0*
+gzZVzÀäxsZāìzz¸Xìb â
ā c* ™IÃÏÀ 0*
å ]|Xì@*
Û ä· vZ
gzZì u0*
XìÅÐñN@*
ÅðÌÅ 0*
Å
LZgzZ LZ ¿C -Z
Ù āJ # Ô'ƒ 7[x» J
-‰ +Å V* qa Æpg u 0*
Ü z kZ ,ÛD Ãwj â
¹F,
Xì e** gzZ Ï0
+iÅyEZgzZD»wj â XÇg:s ™zu 0*
Ãwj âÆs ) Zzs Z§Z
25
Model Question paper - 3 Third Language Urdu
10x1=10 /ŸÀÉ~¿-
?ì Yƒex » ðÃ%Æè%ÅvZ H .1
Xì Yƒex » ðÃ%Æè%ÅvZ ! 7X `
?¸ÑgwCgzZ {fgVY ~
V *™Ñ .2
V *™ÑˆÆwÙZÆ"
X¸ÑgwCgzZ {fg~ .]|X `
ñ }
?÷´ÃyÃVc* +
0ëZÅ§çI.3
(
-ŸE
X ÷ é)G gzZ Ù™Vc*
+
0 ë ZÅ§çIX `
(L
?ì CZç¡F ]ZgyŠÃ0
+eéZp´Ã .4
Xì CZQ]ZgyŠÃ0
+eéZpÅä™Ýqw¾wî"X `
?ÅŠæHÅVß ZzyZ0
+{Æ! ðŠ ä¹g 0*
ŸÆVŠ.5
X Å7ŠæðÃÅVß ZzyZ0
+{Æ! ðŠ ä¹g 0*
ŸÆVŠX `
#Z0vZ†@.6
?ñƒZaV¹gzZ“
X ñƒZa ~Y 980~ëy
#Z1
ƒH ¬æZg ø.7
?ce**
á ÅízLZ ¬æZg øX `
ƒÑzy÷
Xce**
Ö BÅ ó ó]Zg f â **
?ì CƒX# L L .8
aâ **
Xì Cƒ¢ *
100@ Ö BÅ]Zg f â **
1# X`
?‰áVY6, ä3ÃV2zŠ LZ+−Z´ Õä$N.9
26
ä3ÃV2zŠ LZ+−Z´ Õä$NaÆäy÷
X ‰á6, á KÑKZX `
?ì Cƒ4ZŠÐ{Zg¾~³ÆyÎã` ¯~ m,
ôZ .10
Xì Cƒ4ZŠÐ{ZgÅ8 -u~³ÆyÎã` ¯~ m, ôZX `
E
?ì HwEZù~pÑï L š$äŠ"
G ÑñÃ` Zc.11
×y#Z1Z **
·]|~TXì HwEZ6,gîÆ—q-Z~pÑï GLš$E
äŠ"×y#1Z **ÑñÃ` ZcX `
X ¶Å]‡5Ð\¬vZ ~
V
?å÷}v» È
ñ ¬]|.12
² H
6, á gzZVêÆg ð ¿Ô Å ö-!L,g Z-Š Å}vÆÈ
T¶ðƒqeÐVp ÷ āEA ñ ¬]|X `
XnW:g0 »lg !*
+Z ã0* ā @* ŠwZ eêq
Hc*
Ô åŠ -Z
?ðƒ6,C¾gzZ“
Šã úÅg›ï L ^c*
G g.13
X ðƒ6,CÅ„ã—~1956úÅg›ï
Šã GL ^c*
gX `
/E
: õG# T( $
/ñÔ™è)M
-* EÅp ÖZyZ .14
@zP+
-N*
8 ( 4) Ø Z—( 3)
? {íf ( 2) ó1( 1)
$ñ-8
/ -N* $ñ-?
( 4) / Ø Z—( 3) ™è-{íf ( 2) ™è-ó1( 1)X `
/ŸÀ¡
?: õG É Åp ÖZyZ .15
I
{Š c*
i ( 4) dZ ( 3) ÿ¹i!N( 2) *Š( 1)
I
Á x{Š c*
i ( 4) ÌŠ Z xdZ ( 3) y‚W x ÿ¹i!N( 2) +]
h .x *Š( 1)X `
?ì YYc*1‡b§¾6,
0* ãÐŠæÅYß )â **
.16
â **
pXì Cƒ~µ%~y á ÅkZèYÔ @*
Wø ƒ7eakZ ` ´» þã
0* ó L 6,
L gîx ¬
27
hÎ~µ%ðZ’ZØ»ãÐŠæÅYß )
X ÷M
:Ù ô=ÅÄkZ
ó ó÷Ù Šë ÷… Y… ÷Ù Š 0H HÆäâ i L L C .17
r ZŠÄtX `
™NŠ ÃyZ X ÷ Ù ŠÐ V\WKZÃ0z ÕùùáZz äƒ ~ äâ i ä ëì H²÷
á
X ÷… Y„ëtì Cg* H6,
wŠ}g ø
XÙp°Å¦!*
¥.18
ƒpŠgëgzZB‡ëq^åagzZ ZuzŠ ª»kZX ÷ë¦!*
?Ùp°Åwç.19
Ù » kZX ÷Æä™WÐ VÂgúp~½ÆwçX `
ƒ pŠg ëgzZB‡ëÄC
~sXì @*
ƒŠ»ÄC
Xì @* Ù »kZÐg±Z
?÷ë£ Š § ïGLš3E
r.20
GLš3E
X ÷ëŠ §ï rÃÅkZVƒ¡Å}uzŠq
-Z N YñÑp ÖZ,ZzŠ~ÄË¤
/Z
ó ó÷‰ {gqƒ -Z „ëaÆä™æW',
oq Ãy0*
YÐokZ H L L .21
H1Ðó ógy0*
L **
Y L)
E
0 Y7Z {zā c*
y* CgzZ c* çLl¢ZÆyZ‰
Z7Z äÑ!* Ü zkZãíŠÐk ,Š'Z # w©ø D
¢E
X ¹ÐÑ!* çL Z LZ¿tñƒD™C
l Ù ªWZg **KZ ä ' ‰ Ü zk QX ÷ìg Ÿ
Y²L
ó óÇñYç¡ ~w¨ÆV-g DèÀ L L .22
Xì Š
28
X ÇñY1=
Í Ã ò yÎãÀāì HñƒïŠÑŠÐ÷g ÑTtŠ ™÷]t
: õG
kÓZq( 3) @W( 2) á £Z¦( 1)
™÷
}Z X*gzZ}ZX!Ð;gzã-g›ä\WXðƒ~1927]ŠÑzÅ™ ÷
á £Z¦:™ á÷£Z¦X`
X¸gñâ6,
}ÇÆgi
+gÆÏg ÃgzZzŠg Z~Ò» ~g »uX Gk0* JZÆ
]**
-ZÆ§çIÃY 1935 ce 7 kÓZqx **
~ pÑrx £q X ` :kÓZq
NÔ?Z†x **
á ó óŠgŠ »yTL Lx¯·ùª » kÓZq~1974 X ðƒ]Š Ñz ÅyZ
ñ {z´ÆkZX Zƒ ù ÷
YE IG
© E
$
qX ÷ ´ùÆx¯ÆyZ Ô¬ Ð ® ) ‚ ~y øL Ô!
á ÓëL &gÔi ZzWÔo½',Ô! Zy
WgzZ Ô ÷
gzZ_aÆ-i +g {z´ÆVß çgzZÄ¿Ô Ä~ÄŠ Zi WX Å ðâ i WT~ KýL 3E Ù ä kÓZ
rC
ó ó]ZŠñ zŠgZ »VUz ZMÆg3qä VrZX¸Wá[x»q
L F,
Û L LÀ /ŸÀÉÌñæ
-Z {z X õG
äŠ ÅŠgŠ~V¸gzZVß çÅkÓZqX Zi ZâÐ x ÅZ ä ò e » Z‚‚&X H ù ÷ Æ
á Ð x **
ƒk ˆ Z » õ W
Xì @*
Xì Lg @* á ~b‚ggÇÆu 0*
ƒù ÷ zyx¯ »\W
3x1=3 XÙåÃg ÃZ&yZÆó óÆL Lc*
wçÅ÷
"i÷L .24
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰~` Zc{z ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰:z7Ñ
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ c* ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
å ñZœ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
· ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰ …c*
W: lp‰‰‰‰‰‰‰‰‰ ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
2x4=8 !Z -ÆzŠ ËÐ]ÑZ »:^â )X `
:÷[£]*
/ŸÀÉ^â¿6,
X õG VÂg që ZÅ§ç .25
X ÷t'g që ZÅ§çX `
29
(
E.:XE
wV"Åvs ö- tXì Š
Xìg ÇŠ c* Hc* ¯6, -Z°t:x °X 1
y"o¢izŠ}iq
E
-. (
:XE
y~ÇÆ{ ÷á ·{÷ }uzŠÆāö 6,
á Š !* ä%Æ\ŒÛ èKÅÜZÔKt:KìYX 2
X ˆÅ
E
- . (
:XE
x » » ì6,¿ãzg0 +Z Å÷X c*Zz™yä{ ÷
á ·0 + Û Æ{
i qŒÃ{‚kZ : ö { qŒ{‚X 3
N
Xì ˆÅ~g» ÿ¯ÅzgŠ dZVŒXì Š HH
(
E.:XE (
E.:XE
ö- tX c*
Zz™yä ö- àz{÷á £ZugIY£zg » ò iZâ{ÈzZp]|:òiZâ{ÈzZp]|{ÇgŠX 4
Xì:%+4»yiè §
Xì { Ç]g c*
iëZÅVì^
dt:g3qyÑX 5
c*
/ŸÀÉ^âq
?õG g ZŠ™ÆyÎãÐŠæÅ)Zg e ó óVZLy
-Z6, è pgzZíz¿ {þL L
~çLZw¸NŠ Å c* 6,ízÔgŠ ·q
¬g KZ\WX¸~Š Zi WåXL3WgzZÔg yYÔ„ ò ÎãX `
-Zy
ÅyŠ q
-Z ÅèÐ Ï0
+i!‚ÎÅh L LÔ¸ D™ ¹å òyÎãX¸ D™™| (,Ð V”
ó 4Ï0
X ‰ƒLaÆo LZñƒD ±b§ÅèçOX ó ì +i
?NƒúzgV´pH HVŒˆÆ~Š Zi WÅy*zy.26
~Ï0
+i Åy‚Æy*zy éMuSÅ ¹F, i¹ ä y*zyˆÆ~Š Zi WÅy*zyX `
{Š c*
HH[Z§Ã}i’X Š
XŠ Hc*
Š rz [WgzZÃ~g D»ÆV1µ!‚ F
Û ÃÙ0* @X c*
Wg J‡¹
6,¶k Q ëg ëgp¶¶Å ` ** Ü zÆ~Š Zi WX ‰ ñCZ j§³‚Æ®
Z~y*zy‰ ) Zgi
X å³»œ~š
/ÅVâ ‚¼ƒ
tX Š
H10*
1‡
c*
/ŸÀÉÈ»¦!*
?õG ¥kZÅ~gO
cgÍ" Û
t Z
30
ñWH **/
g¦Ð y YY ò *™x » Â¼7D™
ñ WH *
%ÂeW 7
ñWH ** ÃVß Zz `â ]ñ Æzgzg
ÐÃ™x » H{zD™7UÅä™x »vßì ¹~¦!* cgÍ"
gkZKZä~gO Û X`
t Z
/Z {zÔ … Y7D»ëvßX ÏAÐV¹! x»ÃyQD™7œh ÂyYvß
Å]ñ¤
X ÇƒÝqH ÂB8
-â Ì¬Š
12x1=12 /ŸÀ™
: õG É `[Z +,
FVziñ÷`gŠ]*
÷pÆó ó"L LÂ.27
$â Z .D
g ZŠ- gZŠu.C g ZŠwâ .B g ZŠyZZ .A
~ç[8{Š c* Å~
iÐƒ Vg—.28
M
ñ i]|.D
5 È
ñ ¬]|.C ñÄQ]|.B " .]|.A
ñ }
ðZz™yKìYÅÏç .29
E
- (
.:XE
ö { qŒ.D á ·.C
{÷ á wŠ ¬.B
{÷ á Ú†.A
{÷
'ÆY EZ[ÂgzZyâ ØZ .30
E
#Z1 .D xæZ† .C òig Zp .ñ.B é5O8/ .A
xG
9 ZÐƒ
Ä é£OF »wç.31
iŒ
è .D w»Zš
M .C \.B i.A
]tX ó ó÷wÎgÆkZ ~ -ZvZ L L .32
V·gzZì q
G
]Å Zg+Z .D ] ý3Ò$N.C ]“%.B ]ŠG.A
pÆó ó,g L LÂ.33
31
kŠ .D J W .C õ0*
.B g e.A
áZz™k ,’tó óJ¢s ¸z"L L .34
y¶Æ Õä$N.D HÅ Õä$N.C zŠÆ Õä$N.B
„ +−Z´ Õä$N.A
Y
²÷á áZz™æƒ¢gzZÔLƒÁ!* Ôg ZŠ ëL E
& !*
.35
"
wD Z .D ÷
".C "¸.B

¨ à"q.A
÷pÆó ó3q
- L L .36
x .D -Z .C
q « .B ñ Z .A
ìuZz» ó ó,
F ÃŠ L LÂ
þ .37
,Š .D íŠ .C ºZ .B ºŠ .A
)Zg e –» ~©2.38
Z .D ˆÆ^v~‰.C
´g ** VZLÈpgzZíz¿ {.B +e.A
!!0
1x3=3 :Ù ãZzÈ»kZ ñƒD CpÆ-

J e 0( 3) **
** ƒg ezŠ ( 2) ƒZæ( 1)
**
X VƒðZæ»L!* WIu":**
ñiZ~Ô ** ƒZæ
X åg ezŠÐ1{Š c*
qÅ~g FÔ **
i¹~~ª ƒo‚oW:**
ƒg ezŠ
nŠaÆ4Ô *
X ‰ ñJ e 06, *™Õ:**Je0
4x1=4 Xƒ™f »*: Ñ‚ÆwjZ~TõG /ŸÀÉâq Æ−/„
-Zx ** zŠ LZ .40
32
+zY:i Z
pÑh
§ç
,
2015s6ZJ :Qgñ
i
ò zx?ZZ', zŠ m,
Z„ ³
XÐVƒíÌ?āVƒ@* $íVŒ~
™yZgzZVƒÐe
HHÂ6,äedZ} (,
yŠ kŠ ~g »ÅkZX Š *: Ñ‚ »wjZ ~g ø ÀÔ åc*
Cä ~ā‰
ÅHX å Š
HHúæ 6,gîÆ àSÈ¶ÃðW8 ~ e ~ eÆ I}g ø ~HX ¶„gƒÐ
¹k½ÅàSy¶Åp°~÷ä V ðāE
, -dX ¶ÅËC Ù g[pä ~X ¶ã™= #
Ö Â
*: Ñ‚ »w‚kZ wqC /
Ù X¸ [pÌx Z¤z6,DpX ‰K„]â ÅZˆÆk
, ñ
g»X ¶W,
ÇVî ‹6, +'
]‡5]¬h × XìgŠ c*
å…
zŠ Zg v
Ô„
+zY
ÔpÑh
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰:Ø
‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰
4x1=4 /ŸÀÉy*,
: õG 6yZÄ-
qZ Ë .41
+I( 3)
r{h ½ÅVÂgú( 2)Z
+Z ¯ÆR,
Û ( 1)
ÌaÆVÂgúb§ÏZÔì ~gz¢aÆ VzŠ%½b§T: ÌZ ÅVZ²è½:½ÅVÂgú
V7ÃVâzŠ ÌäåwÎgÆvZāìzz ¸Xì YY H7iZ0+ZÃ~]gßÌË&Ôì ~gz¢e $.
óì Û 6,
ó n ]gúgzZŠ%** â
™ÝqDL Lc*Û ÷ïŠÌZ
Z „Vâ Xìgæ ª »^ŠÍ »VâèYX ì ëZ {Š c*
# i bŠ ½ÃVY±{Š c*
iÐ VÃ±~ wìZ÷
Vâ ÀÅ±Å ` WÔ Ïñ0*
k ƒu { Hš ÅaáZzä0*
M F, ~ŠÍÅkZ ÂƒÙW**
lgz6, ÐšM F,
z½
33
èg-i ÌÃVY±ë÷z Ô n pg 7¹!* ÒðÃ~š M F,z ½ÅÆ±ëV˜ā’ e …a kZXì
X ,™„Åä™3 Zg WÐ½
~g øtÉ X ì ße $.wìtXì 7{Z +Ã ðÃÐ äZßŠ ½ZZÃVY±āì wì »[ xZ ‰
ÆVY±Âì @* WX »½ÅV”LZt ‚Æ\!* Vâ Z
# āì Š H¬Š ÒZXì ]o{0 +i » ~Ã{ @*
Ã
gzZ Y Ô ¹ÜZÔ6f ÅVY±Ð ¶Š½ZZāìt ]!* Ð ZgzZ ïŠÌZÃVÃ±«£
ÝZgŠX ÷D',i q
ð¸Ô ~àhZq -ZaÆ` X ÷$ Ë ƒZzÐi Z Û zÝÆ*Šä~g øgzZÔì CYƒš M F, CÑç
Ü 1 ÉX÷ $
è‰ Ë 0 ~ç g ZŠ™q-Z a ÆC -Z a Æ \ !*
Ù ØgzZÔ e hZ q Vâ ÔÇ hZ q -Z a Æ
Cƒ " $U* Øg 'gúCc* ½a Æ V±z7,gzZ Vzg ZŠ¸gX ÷ $ Ë J ÌB; »C Ù ØgzZ +−Zz ]gz¢
6, V”äZzä0* ~ŠÍÅyZ: W,
lgz6, Z Z',»kZÉ ÔÏVƒIYtsÜ:ÂŠ H3ggzŠÐ½ÃVY±¤ /ZX ÷
Vƒ `ZÅVzuzŠaÆðÉggzZš M F, z ½ÅV”LZ&Zp+ZX Ïñ0* 7ƒš M F,9ÅyZXÇ}7,
ā C™ /@* ™7t·ZÐ ]!* kZ ~XÇ}7,¢ 8}g– » VzuzŠ aÆ ™ Ø gzZ „ ZpgŠ7ZXÏ
Ë ™7ZŠZ!pz½~gZŠî%OfÅŠÑzZzygzZC
X$ Ù ØLZ]gúàZzä™# Ö i5
Û zÝÆ*ŠgzZqDÔÜÔ[ve
i Z $.]gúCc* t~ÝzgÅ]ïÑ!*
½āì CWt ‚]!* zgq
vZXì îŠ ¯:%» ïGE Ãy}g ‚Ð~q{gzZ ~qD™Ñ~x »Ãš
3O8E M F,
z½KZXì CƒZzÐ
}WX ñâ
Û «=ÂÅä™3 Zg WÐ½§- i7Z™yYÌZÅ½ÅVÂgú…\¬
4x1=4 /ŸÀ¿
: õG É ]* /ŸÀn
ā AÔ åÝq h„Ú Z ÌÃyK̈Zx ¬X ågzšwV"q Ö Ó§zš »+æZgñ#
-Z#
-Z Ì~ õzO 8Æ/
„q ñ ]|X ðWgŠ eq
-Zq-Z~ õzO 8Æ¿CÙ ~ÔÁâ ‰ -ZXÃÑ
Ü zq
-Z Â¸ìg™[æ™ƒ} 96,
ÄÜ?ā ¹™J Qä¿q M/ # X ¶ðWgŠ e
ñ ]|Z
iÐzLZä?èYÔƒ7.
-ZXì 1{Š c*
~gŠ eq Þ ‡Æ
ðW~ õzO8}÷gŠ e c* +
Š[Z ä0 Û Æñtzg Ã/]|A
i ƒg »k]Zg v
$Xì 7e**
X ~Š}ŠÃ−ZzLZä~gŠ e{z¶
34
:]ÑZÎ
?÷ëgzšwV"ÃgzšÆ¾X 1
X ÷ëgzšwV"Ã§zšÆ+æZgñ#X `
?N W,gŠ eXÃ¿C
Ù Ð~ÔÁâ X 2
-ZÃ¿C
X ðWgŠ eq Ù Ð~ÔÁâ X `
?¹ H™J Qä¿q
-Z X 3
iÐzLZä?èYÔƒ7.
Xì 1{Š c* Þ ‡ÆÄÜ?/ ñ } Zā ¹™J Qä¿q -Z X `
?¶~Š}ŠÃ /
ñ ]|gŠ eÅ õzO 8LZä¾X 4
X ¶~Š}ŠÃ /
ñ ]|gŠ eÅ õzO8LZä/ # ZX `
LE
ñ èE
35

3 RD Lang Urdu

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

3 RD Lang Urdu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

S **

~g »ÅVzÀ r ZŠ" à‚ WðZ e 4 éH4J& N*

aÆ]Y!WÆä™s ™ã0* g|â **

/ŸÀŠÉ Z¡ZÅp ÖZyZ .I

¿yÑ.D ÜZ©z.C ',

!!aÆh -ZX ¶ðƒ~½™^Ã^ÃÄZøzqØ~,Å„

1x3=3 :Ù ãZzÈ»kZ ñƒD CpÆ-

( nano ®Íâ ** h Î~³% ðZ’ZØ »ãë[ZÐŠæ ÅYß )â **

once there was a king. He was fond of horses.

Horse riding was his favourite hobby. He used to buy fine

horses at any price. Once a merchant brought several fine

large amount of money to the merchant to bring him some more

antellegent minister to make a list of the fools in his kingdom.

When the king began to read the list, he was ferocious

your temper, you have given a large sum of money to the

stranger without making proper enquiries about him. Is it not

buy me some more horses". The minister said "when he bring

horses. I will remove your name from the list"'

The king realised his mistake and admitted his foolishness.

ÃVzh˜iZ6,7C +I»kZ ~g ZÎ{X åðZæ Z (,»Vzh˜t X åLgzZgq

importance of news papers can be known by the Napoleon

quote."If four different newspapers stand gainst then they will be

more dangerous than thousands of soldiers" But it does not

mean that the newspapers are just dangerous things. News

also tell us what is happening in the world. Every section of the

society is benefited by the newspapers. A politician, a student, a

business men, a sports person and a Job seekers, Who is there

which is not thankful to the newspaper? Newspapers provides

local, state, national and international news. It is the miracle of

the newspapers only that every human being can understand ,

common people. Most of the people are the not aware of

politicians, social and religious problems of their own country.

Newspaper only make them aware of problems to them and

also helpful in taking the right desicion. It is not wrong to say

that newspapers is mobile encyclopaedia.

1x3=3 :Ù ãZzÈ»kZ ñƒD CpÆ-

You might also like

¿yÑ.D ÜZ©z.C ',

( nano ®Íâ h Î~³% ðZ’ZØ »ãë[ZÐŠæ ÅYß )â