Eyes of A Thousand Moons

By: Asqarini

New York City, September 11, 2001

On the 14th floor. I gazed at the picture I made 10 years ago in Afghanistan as my imagination was trying to
remember what it was in the last seven years ago. When I suddenly envisaged a fragment of a beautiful girl with
beautiful blue eyes, so soft and focus. The red hijab on her face seemed to reveal her fear and strength. Obviously no
happiness reflected on her face.

The same date, 09.45 am

“it crashes the tower!, O my god the plane hit it!” one of my colleagues  screamed hysterically. Panic echoed in our
office for the tower was close to my office. Thunder of falling rocks were heard as it struck the twins and most of my
friends saw what really happened. I have never seen something like this before. I was too shocked when I finally
realized that the yelling was not a hoax. I saw it from a distance , from the 14th floor of my office, I saw the flames
and explosion.
Everybody in the room was trying to find a way to go out, we were even using the elevator, most of people were frantic. They did not
know what to do.
I grabbed my camera and my stuff right away.  I climbed onto atop  building, I fled  out there and I saw the fiercest
moments I have ever seen. The black heavy smokes made their moves in the air. Freaky moves. In a second I
snatched  my camera, while way down on the street near that building I saw people running all around, bumper to
bumper traffic jam was unavoidable, because people were taken aback. 

The suburbs, New York City.

 The sky of this big Apple City was not bright as it used to be, a year ago the tragedy took place, and the pain of loss
was still marked clearly enough on every face of the crowd. The Zero Ground has been a place of silence and an
inner search.
I read the newspaper about the report of the plane crash. They said it was  Al-Qaedas act The terrorist led by Osama
bin Laden. This man is the most wanted person in the United States. After the explanations by the spokesperson,
plenty of Muslim people lived in fear many of these people , why do these people killed themselves, for what reason?
I didn’t really believe that Muslims people are terrorists because I have once got along with them.
***
Afghanistan, Ive been in the country quite long, I know the people and their customs. I have felt their suffer. The war
they had with the Russia, and the tribal conflicts. At this time, USA forces them to change the country, for the fake
reason of war againts terrorists. Though most of Americans hide the fact of the oil mine. Our government even insists
on fighting the Taliban , the legalized  human rights violations. The Uncle Sam’s arm forces have killed many of
Afghanis. Children lost their parents, family was torn a part, and forcing democracy on the country. This is insane,
who is the real terrorist?

I walked down the road in New York City. City that never dies, people from all over the country live here to try their
luck. The home of Italian people, the businessman, the Jews and the black people. A multinational city. I just realized
that there are a corner of this city living by the people I respect most. I took a cab to reach the place of The muslim
community, still seeking for proofs and answers. My head was fully loaded with thoughts, was it true the these
followers of the fastest growing religion in the world must live in danger, after the 9/11?
I watched TV news about a man being arrested just because he was an Arab. The police arrested him a couple 
months ago. He was accused of planning the attack. I could read from his face that he knew nothing about it. He kept
telling everyone that he didnt do it, that he was a good Muslim and his religion didnt produce terrorist.
“We are not terrorist, if so I guess you should blame on your own media, that had forced our people to do such things,
it is  unfair to describe all Muslims as terrorsists. Islam itself means “submission to God” or you can know it from
salam means peace.We are not terrorist. In our religion it is forbidden to kill other people. It is even said in our own
Holy Koran.”Treat others better than you treat yourself”. He opened the book and read the translation in English.
“Whoever killed a human being, except as punishment for murders or other villainy in the land shall be deemed as
though  he had kill all mankind.” I recalled again at the versus:32, he mentioned. I trusted him.
I have  been a photographer for about two decades, I have been living in Afghanistan for years, and the place has
been affecting me too much, But I felt there is something different with this place. I saw brotherhood on these
childrens face who were born   Muslims and me, I was  born catholic but grew to be an atheist, but I am not much of
an  obedient Chatolic. My parent’s divorce affected me a lot. It took 30 years for me to find my soul mate. I finally
married to her, but it only needed 5 months to break up with her I didn’t agree with many things in my religion.
Here, my place is different from what I have in my apartment in New York, I have everything back there, but felt
nothing I had. In here, the simple  life they taught  me has brought  me a  change of my perception about life. I made
many pictures of them here, I documented their customs. Though they live in poverty and their harsh life, these
people have been very nice kind to me. I always loved every picture I made, it represents that they  are truly 
genuine. Their sincerity and simplicity are  the things I never had in my hometown. I have no problems adapting
myself with these wonderful people.

New York City, September 11,2003

Near the Ground Zero, its the second year of tributing the fall of the twin towers, symbol of invulnerable of this Mega
Country, The United States Of America. People gathered here, brought along lots of things in their hands. Flowers,
candles, photographs of their beloved family who had killed in the tragedy,cards of profound mourn, and many
questions in their minds. It showed vividly from their face, these people should not understand why their family and
members were the victims.
My mind flew again back to the exact date, two years ago. When I saw the plane crash, when the big giant aero plane
hit one of the twins. The flames burst so huge, fires and debris fall apart. I was there in my office doing my last photo
sessions, when my friends told me that and aero plane had crashed the famous building in the suburb.

But I am here now, I see these people, I sensed  their mourn and I understand their thoughts, I am too. I lost plenty of
my friends and relatives in the tragedy, I was too who had been wondering for the last one year, trying to find the
answer to the unspoken questions. I dont want to doubt the sentence she tried to tell me trough her beautiful eyes,
she will deliver or raise her terrorist children in the future. As well as my effort to agree on the saying that the
Afghanis were behind bars, that Islam is peaceful I really want to believe.
Mata Seribu Bulan
Oleh: Asqarini

New York City, 11 September 2001

Di lantai 14. Aku melihat gambar saya buat 10 tahun yang lalu di Afghanistan sebagai imajinasi saya mencoba
mengingat apa itu dalam tujuh tahun terakhir yang lalu. Ketika saya tiba-tiba teringat sebuah fragmen seorang gadis
cantik dengan mata biru yang indah, begitu lembut dan terfokus. jilbab Merah di wajahnya terlihat mengungkapkan
ketakutannya dan kekuatan. Jelas tidak ada kebahagiaan tercermin di wajahnya.

Tanggal yang sama, 9:45 WIB.

"kecelakaan menara!, hai dewa pesawat yang memukul saya!" Salah satu rekan saya berteriak histeris. Panik
bergema di kantor kami ke menara dekat kantor saya. Thunder terdengar seperti batu jatuh dan memukul kembar
teman-teman saya melihat apa yang sebenarnya terjadi. Aku tidak pernah melihat sesuatu seperti ini sebelumnya.
Saya juga terkejut ketika saya akhirnya menyadari bahwa berteriak bukan tipuan. Aku melihatnya dari jauh, dari
lantai 14 kantor saya, saya melihat api dan ledakan. Semua orang di ruang berusaha mencari cara untuk pergi
keluar, kami bahkan menggunakan lift, kebanyakan orang panik. Mereka tidak tahu apa yang harus dilakukan. Aku
meraih kamera saya dan barang saya segera. Saya naik ke puncak gedung, aku melarikan diri di luar sana dan aku
melihat saat-saat yang paling kuat yang pernah saya lihat. Berat asap hitam di udara membuat gerakan mereka.
Aneh bergerak. Dalam kedua saya meraih kamera saya, sedangkan cara di atas jalan dekat bangunan itu aku
melihat orang-orang berlarian, bumper ke bumper.

Pinggiran kota, New York City. Sky City

merupakan Apple besar tidak terang seperti biasanya, satu tahun yang lalu tragedi itu terjadi, dan hilangnya rasa
sakit masih cukup jelas ditandai pada setiap wajah orang banyak. Ground Zero telah menjadi tempat mencari
keheningan dan batin. Saya membaca laporan surat kabar tentang kecelakaan pesawat. Mereka mengatakan bahwa
Al-Qaedas aksi teroris yang dipimpin oleh Osama bin Laden. Orang ini adalah orang yang paling dicari di Amerika
Serikat. Setelah penjelasan oleh juru bicara, banyak umat Islam hidup dalam ketakutan dari banyak orang-orang ini,
mengapa orang bunuh diri, untuk alasan apa? Saya tidak benar-benar percaya bahwa umat Islam adalah teroris
karena saya tidak pernah bergaul dengan mereka.

Afghanistan, Ive telah di negara itu cukup lama, saya tahu orang-orang dan adat istiadat mereka. Aku merasakan
penderitaan mereka. Mereka perang dengan Rusia, dan konflik kesukuan. Pada saat ini, AS memaksa mereka untuk
mengubah negara, karena alasan perang versus teroris palsu. Meskipun kebanyakan orang Amerika
menyembunyikan fakta minyak. Pemerintah kita bahkan bersikeras memerangi Taliban, diratifikasi pelanggaran hak
asasi manusia. angkatan bersenjata Paman Sam telah membunuh banyak orang Afghanistan. Anak-anak kehilangan
orangtua mereka, keluarga robek bagian, dan memaksa negara-negara demokrasi. Ini gila, yang merupakan teroris
sesungguhnya?

Aku berjalan menyusuri jalan di New York City. Kota yang tidak pernah mati, orang-orang dari seluruh negeri untuk
tinggal di sini untuk mencoba keberuntungan mereka. Rumah Italia, pengusaha, orang-orang Yahudi dan orang kulit
hitam. Sebuah kota multinasional. Aku baru menyadari bahwa ada sudut-sudut kota yang hidup dengan orang-orang
yang paling saya hormati. Saya naik taksi untuk mencapai masyarakat Muslim, masih mencari bukti dan jawaban.
Kepala saya penuh dengan pikiran, memang benar bahwa penganut agama yang paling cepat berkembang di dunia
harus hidup dalam bahaya, setelah 9 / 11? Aku menonton berita TV tentang seorang pria yang ditangkap hanya
karena ia adalah seorang Arab. Polisi menangkapnya beberapa bulan yang lalu. Ia dituduh merencanakan serangan.
Aku bisa membaca dari wajahnya bahwa ia tahu apa-apa. Dia terus memberitahu semua orang bahwa ia tidak
melakukannya, bahwa ia adalah seorang Muslim yang baik dan agamanya tidak menghasilkan teroris. 

"Kami tidak teroris, jika demikian saya pikir Anda harus menyalahkan media itu sendiri, yang telah memaksa orang-
orang kita untuk melakukan hal-hal seperti itu, tidak adil untuk menggambarkan semua Muslim sebagai terrorsists.
Islam itu sendiri berarti" yang tersisa untuk Allah "atau Anda dapat menemukan dari peace.We ucapan berarti tidak
teroris Dalam agama kita dilarang untuk membunuh orang lain. Hal ini bahkan dikatakan dalam Al Qur'an kita sendiri.
"Perlakukanlah orang lain lebih baik dari Anda memperlakukan diri Anda" Dia membuka. buku dan membaca dalam
terjemahan bahasa Inggris.. " siapa yang membunuh seorang manusia, kecuali sebagai hukuman atas pembunuhan
atau kejahatan lain di tanah akan diperlakukan seolah-olah dia telah membunuh semua umat manusia "Ingat Saya
lagi di Versus:. 32, katanya. Saya percaya padanya. Saya telah fotografer selama sekitar dua dekade, saya telah
tinggal di Afghanistan selama bertahun-tahun, dan tempat yang telah mempengaruhi saya terlalu banyak, tapi saya
merasa ada sesuatu yang berbeda dengan tempat ini. Saya melihat persaudaraan di wajah seorang anak yang lahir
Muslim dan aku, aku lahir Katolik tetapi tumbuh menjadi ateis, tapi aku tidak banyak Katolik yang saleh.
perceraian orang tua saya dipengaruhi saya banyak. Butuh waktu 30 tahun bagi saya untuk
menemukan jodoh saya. Saya akhirnya menikah dengannya, tetapi hanya dibutuhkan 5 bulan untuk
putus dengannya saya tidak setuju dengan banyak hal dalam agama saya, tapi tidak banyak Katolik
yang saleh. perceraian orang tua saya dipengaruhi saya. Butuh waktu 30 tahun bagi saya untuk
menemukan jodoh saya. Saya akhirnya menikah dengannya, tetapi hanya dibutuhkan 5 bulan untuk
putus dengannya saya tidak setuju dengan banyak hal dalam agama saya.”

New York City, September 11,2003

Dekat Ground Zero, tahun kedua tributing jatuhnya menara kembar, simbol dari negara ini kebal Mega, Amerika
Serikat Of America. Orang-orang berkumpul di sini, membawa banyak hal di tangan mereka. Bunga, lilin, foto-foto
orang yang mereka cintai yang meninggal dalam tragedi tersebut, sangat meratapi kartu, dan banyak pertanyaan
dalam pikiran mereka. Hal ini menunjukkan dengan jelas dari wajah mereka, orang-orang ini tidak harus memahami
mengapa dan anggota keluarga mereka menjadi korban. Pikiranku terbang kembali lagi ke tanggal yang tepat, dua
tahun lalu. Ketika saya melihat kecelakaan pesawat, ketika pesawat aero raksasa besar melanda salah satu dari si
kembar. api itu meledak begitu besar, kebakaran dan jatuh puing berantakan. Aku ada di sana di kantor saya
melakukan sesi foto terakhir saya, ketika teman saya mengatakan kepada saya bahwa pesawat aero dan telah jatuh
bangunan terkenal di pinggiran kota.

Tapi aku di sini sekarang, saya melihat orang-orang ini, saya merasa saya memahami mereka dan berdukacita
pikiran mereka, aku juga. Saya kehilangan banyak teman-teman saya dan keluarga di tragedi itu, saya juga
bertanya-tanya sepanjang tahun lalu, mencoba menemukan jawaban untuk pertanyaan tak terucapkan. Saya tidak
ingin meragukan kata-kata yang mencoba untuk memberitahu saya melalui mata yang indah, dia akan menyerahkan
teroris atau anak-anak meningkatkan di masa depan. Selain sebagai upaya saya untuk setuju untuk mengatakan
bahwa Afghanistan berada di belakang bar, bahwa Islam adalah damai saya benar-benar ingin percaya.