Professional Documents
Culture Documents
Guidelines On Occupational Safety and Health in Tunnel Construction
Guidelines On Occupational Safety and Health in Tunnel Construction
GUIDELINES ON OOCUPATIONAL
SAFETY AND HEALTH
IN TUNNEL CONSTRUCTION
JULY 1998
! " # $
% &
' #
( ) !
* $ ) !
$ %
+ %
) , #- . '
/ '
" ) 01 ) 2 (
! 1 ) (
% .31 " (
' 4 5 . 5 *
( 1
* 6
7. 5
"
+ 5 ) #- ,
. 5
7. 5 . 51 !
! . 51 %
% 1 ) %
' 8 " '
( & #- (
* & (
1))# 9
: *7
1))# 9
: 7
1))# 9
:
1))# 9
: !
1))# 9
: %
1))# 9
:! '
1))# 9
:% (7
1))# 9
:' 7
1))# 9
:( 7
1))# 9
: * !
4 3 5 3 5 ;
<=< * 3 8
3 , , 3
>7
02 ? @
02 A 3 5 @
0 2 ; ; 3
@
0 82
, @
082 , @
082 8 @
08 2 3 5 3 5 8 8 @
08 2 3 5 3 5
, @
0 -2 93 5 , ; 79 5
5
01 - ,
, 3 5 2@
0-2
3 $ 1 ; (!%;
1 ; ((
3 ,
0 23
8 8 ,
8
4 ,
0 2& ((% 9
7 73 5
5 , 5 3 5 3 5 5 8
1 3 5 , , 8 ,
, ,
3 5 , 3 5 8
B
3 C 3
1 3 , 8
, 8
3 C 3 3 5
, 5
, 79 5 5
1 B
$ 3 8 3 5
; 3
, ; ;
- , ;
B
! $ 3 3 5
; 8
3 5
% , 7 , , 8 ,
3 5 1 3 5 ,
,
+ 3 5 , , A ,
; 3 ; , ; 7
; 5, , 5
3 5
1 ; ; 5 , ; 7
,, ; ,
, - 8
; 3 3 5 , -
8
3 5
, ; 5, ,
5
, , 8 , 5
8,
! 1 3 5 , B 8
, ** -
% # , 8 B
3 5 8
3 , 8
' 1
, 8 3 5
( 1 , B 3 , 3
? 7
* 0 2 * 0*'D2 , 8
, 3 ; * 0 D2
, 8 3
+ , 8
, 1
, , 8 , 3 8
8 , 5 ,
8 , 3
3 3 5 B ,
8 3 ; ; ,
B
, , 8
0 2 5; - **
0 2 , 8 8 8 3
$ 8 * 0! 2 ; ,
& , ;
8 ; , 8
B
"
! # 8 , , ;3
, 3 >7
02 3 5 , - 8 8
** 0 *** 2@
02 3 5 , 79 5 @
0 2 , 79 5@
0 82 5 ? @
082 @
082
! 1 ,
3 5 , ,
! / 8 , >7
02 $ 7
* C *8 " # 0 7 7 2 ,
) , ;
3 5 3 3 5
, 8 - *
8 , 3 @
02 1 B 3 4 %!%
! ) >7
02 " 7 5 , 5 ,
, , ,7 8
5 , 5 , 3
3 , >7
)(*
&*+*
&, #- '%% )&
# $$ % &'( $ % & . %&/ 0
*
%1'* & % 0 %
) , E 7 * 1
) , . 9
* 1
.
$- . ** 1
, #B 1 ** 1
! + 3 5 ; 7 ,
)"4 ,
!! . >7
02 6 3 5 , 3 , 1"
, 3 @
02 # , 8 , 3 ,
, 8 3 ,
8 @
0 2 # - , 3 , , 5
5 '
, 5 , -
02 02
3 5 3 5
!% 1 - 8 8 ,
+ 3 5 8 - 8
8 ; 3
8 3 , 3 5
, >7
! ! ! 5/F
' 5/F F/ 8
!' 1 3 , 3 8 8
5 3 5 8 )"4 ,
% 1 ** 0 *D2 ,
, 3 8 - B 3
3 3
% 8 8 8 ,
0 D2 , 8 3 8 0! 2
, 8 3 8
% 8 3 5 A
5; 8 , , 8
,
' 3 , B
, B 8 ,
8
' , >7
02 3 , @
02 - 3 ,
@
0 2 5 ,
( 3 - 3 5 5 ,
,
( ,
,
( 3 5 - %*G" ,
,
* 1 8 7 ,
B
* $ B , 3 8
- 8
* 3 , 8 5>7
02 + , , -
@
02 , 5
* ; , 5
- 8 ; C ;
* 6 B ,
, ,
, 8 , , 8
*! - 7 , , *% 1
; ; 4 !> ('*
*' + , 8 ,
, , ,
*( + , 8
B
* * $ 8 5 , 8
3 >7
02 % H ?
0 DH23 53
8 ! H ?0 DH2 7
; @
02 + 3 8 ! 0 ** 2 8 ;
* 0 * 2 * H 0 !DH2
3 , , E CC @
0 2 1 50 % H I* DHJ 2
3 , - , @
0 82 1
* - ,
* $ $ ) $
>7
02
, 3 8 , 5
, 8 , $ & @
02 # 8 3
,7 0 2@
0 2 8
3 5
+ 8 5 ;
, 8 3 , 5
0 , 8
2
9 3 ;
; , 8
8
5 3 3 88
1 B , , 8
3 B
- ,
+ 5 3 5 , 5;
, , 8 5 1 5
, 5 8
#8 79 5; 5 B ,
$ , 8 8 ,
79 5
- , 3 5
- - 1 -
# , 8 3 ,
3 - -
) , , 8
B 8 , - ; ; - ;
, - ; -
, ,
8 B 3
B B 1 ,
, 5 8 ,
, 8 3 5
3 , 8 ,
, % E
, 8
3
8 8 3 , ,
( E 3 , 5
3 5
; ;8 ; B
3 5 *K
- , 8
+ , - ; -
, ,
3 5 1 ,
5 8 ,
, B -
,
1 , >7
02 ;
02 ;3
, - ; ,
; 8 8 3 3
3 5
9 ; 5
8 8 8
"
!
79 5;3 5 , 5 , ,
! 7 5 ,
, 3 ; -
3 , 6 ;
3 5 , , , ; 5
?
! 1 3 , B 3 5
8 8 .3 ,
, 8 8 8
% 3 ,
3 5 , 8 3
% .3 8
3 , ,
3
% 3 3
, 3 5 ,
% 3 5 , 5 ,
;3
3 5 ; ,
% 3 8 8 ,
8 , 3 , 5
3 - 3 * 0 ** 2 3 5
' 1 , 5 7 3
, ,
-
' 9 , 5 ; 3
, B 5
, , 5
' , 5 3 5 , ,
' 4 5 , 3 5
' 9 5 C 5 ;
, 8
'! 5 , 5 3
'% 1 5 3 3 >7
02 8 B 3 ;
- ; 3 , ,A
@
02 5 , @
0 2 , B , 5
5 @
0 82 5 ,
5 , @
082 5 8 ,
8 8 3 3
5 , , @
082 , , , - 8 ,
( 3 5 , ,
8 ; 3 5 , ;
E E 3 5 ,
( 1 8 , 8 , 79 5
5
( + 3 5 ; 3 5 , ;
79 5; 5 , B 1 -
( + ; 3 5 , ;
79 5 5 - (G"
( 1 3 , , ; 3 5 ; ,
8 8 3 5 , < 5
. 51 ?& 01 - 2
* 9 , 0 3, > - 9 3 2
, 8 ; 3
3 5 1 , 5
, , 3 , 3
7 A ,; 3 A, 7 3 >
02 ? @
02 5@
0 2 ,
A
9 ;
5 3 , ; 3 ,
5
* + 5 79 5 3 5 , ;
, ,
79 5 3 5 ,
79 5 3 5 , 8
3 5 ,
* 3
*
5 5
* 5 3
*! 3
02 , @
02 @
0 2
3 8 , 5 5
:::::::::::::::::::::::::::::::
0M M M M M M MMMMMM2
> --7--------
----------- 4
::::::::::::::::::::::::::::::
0M M M M M M MMMMMMM 2
> --7--------
------------- 4
#8 79 5 , B
3
+ 3 5 , ; "
8 79 5 ,
3 5 ,
+ 79 5 - , ; 79 5
8
*! 3 03 , 5 2
#8 79 5 8 3
, 8
#8 79 5 , 8 3 , B 7
02 8 8 3 79 5
,
, @
02 5 5 5
79 5 @
0 2 3 3 7
0 2 5 79 5
3 5 , 3 79 5
@
0,2 79 5 79 5@
0 82 3 ** ,
3 5 - ,
! 1 3 , , 3 5 ;
N
02 , 5 ,
@
02 - , 3 ,
79 5
, - 79 5
% 1 B 79 5 , , ,
7
' + 3 5 , - , ; 79 5
,
( , N
02 8 - 3 5@
02 - ;
, - 3 5
" 79 5 ,
1 -
,
3 ,
8 )
+ 79 5 5
; 5
3 5 ,
5 5 3
5
6 ; ,
- , 7
) 3 >7
02 3
, 7
; 3 5 ,
02 3 8 3 5
8 N
0 2 ,
7 @
0,2
@
0 2 8 E , 3
@
0 2 - 3
- ,
1 3 -
, 8
7
#- ; ,
- , 3
)
+ 3 5 - , ; 3 5
3 0 3 8 ,
8 2 ,
,
+ 3 5 , ;
, 5 , 8
+ ** ; 5 ,
8 8 **
#8 5 , , 79 5
#8 5 7
02 8 ' @
02 8 , 3
@
0 2 8 8 , ;
8 78 , ;, 3
5 , 3
5@
0 82 8 3 3 3
5 , , 8
@
082 , B 8 @
082 , 3 @
08 2 8 B
#8 5 , 8 3 , B >7
02 ;3 , 3
** , @
02
@
0 2 '
! 1 5 ,
;, , >
02 3 8 -
3 5@
02
% 1 5 ; ;, 5
' #- , @ 3 8 ; 3 ;
3 , ,
, 7 2 , 3 4 ! *%
B 8
( 1 57 7 8 3 ; , , ;
, 3 5
* 1 5 8 9 , ,
1 5 , , 3
** 5 , 8 - 5 ,
,
#8 79 5 5 , 5
5 8
, 79 5 5
8 , 79 5 5;
8
79 5 5 ,
1 79 5 5 >
02 , @
02 , 3 3 5 @
0 2 , @
0 82 8 ,
3 , 3 ;
3 5
79 5 , 79 5
3 79 5
3 5 , 3 79 5
! 5 , 5>7
02 3
- , ;
02 3 , 79 5@
0 2 79 5
- , 5
% 1 5 ;3 ; 8
8
79 5 3 5 ,
"
! 5 79 5 >7
02 79 5@
02
1 - @
0 2 3 8 ,
@ @
0 82 3 ,
- , ;
,
)
! + 3 5 , ;
5 >7
02 . 5 1 ? & 01 - 2
@
02 5 . 51 ?& 7
9 5 8
! + -
, 7 ; 5
" 1 + 5 ? & 01 - !2
! 5 7
9 5 3 ! 7 !
% + 3 5 ;
8
3 3 3 5
% , >7
02 , B 8 3 ,
3 3 5 3 5@
02 8 3 8 ;
0 2 @
0 82 3 3 5 @
082 3 3 5
% >7
02 -
@
02 8 5 @
0 2 @
0 82 8 5 >7
0 2 3 5 ? ;
" 1 + 5 ? & 01 - %2@
0,2 3 5 ? " 1 9
$ 01 - '2@
0 2 3 5 ? 8 01 - (2@
0 2 , 8 8 ,
,
3 B
' , ,
- , ,
,
' 9 3 >7
02 3 ; -
, 3 5
@
02 3 3 ,
3 5 - , ;
- ,
8 @
0 2 3 3 ,
3 5 - , ;
- ,
8 3 5
' 1 3 B , 3
; ;
3
3 5
' 1 ; ; ;
A , 3 5
8 , 7 - ,
, ,
,
( #8 - ,
- A A 3
3 5 ;
-
( #8 3 ,
- , - 8
, ,
( - , ,
3 8
- , , ,
(
- " 1 + 5 ?
& 01 - %2
( #8 ,
, -
*
3
?>
02 @
02 3 5 , @
0 2 , @
0 82 @
082 @
082
* 5
1 ;% (
* 5 8 ,
0 2 ) 0 8 2
02 > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
02 P > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
0 2 #- > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
0,2 1 , >
9 #- &/#. #- &/#. #-
#
#)& 9 *
) )& 9 $:
*) 9 $:
*)
" , -
" , -
0 2 . 5
'9 ; %#-
,$ #- #10 *
9 )(*
#)(
#10(
7 50 2 MMMMM H -MMMMM.
7
MMMMM H -MMMMM.
50 2
02 7. 51
7 5
, 5
#-
7 5
02 7. 51
7 5
-
7 5
- 3 5 3 5 >7
02 79 5 M M M M M M M 5)
02 79 5 M M M M M M M 5)
0 2 3 5 , M M M M M M M 5)
< =>
0 2 0 2> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
0 2 P > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
0 2 7 - , >
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
';(& )1 $$9 ; ?9 1
@ @
1 7 *
1 %
1 7
4 C *
4 '** (**
" - 7
" - 7
" , - *** (***
" , - (
" ,
" *
" 7 *
6 ** '(*
%
*
. 7 *
.)6 0.B ) 6 2 *** '**
-
- *!
** * !
C * *
) * *
- 7
-
7
0 2 7 *
+ 7
, , "
Q 7
Q - 7
R
0 #& 1 9 #&1. R 2
1,
1 , E
" , E
$ E
9 #&1. R
" * E
0 , 2
* E
& , * E
>
• ) , #- . 3 8
, , '7 3 5 ; 3 3 5 ,
- 3 8
• ) 8 , 8 G"
%!*
• 1 - , ,
• " " 3
, - 8
" , - *
" , - **
1 , ; ,
, ; ;
- ,
> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
. 51 > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
+ 5
3 5 )
,
$ , 5 5 8 7 5
&
7 !
#8 ,
5
; ,
* , 3 , * ,
* ,
-
1 ,
- *% ,
9 ; ,
8 9;
; 79 5
9
; 79 5
, 5 B
5
7 "
, , 3 # , , 79 5 3 5 . 51 S
& 01 - 2
7 2
$ , ,
3 5 3 '3 5 ,
3 5
&9
" > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
T1 # > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
# > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
) 8 " 1 #- >
&
- 1
-
# + 5 " 1
0$ E 2 ) 9 0 9
E99
2
<=
#8 U L# E
" U L# E
> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
9A > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
4 L E 1 L E 8 L E
L E # , L E , L E
L E $ L E ) L E
, L E L E
) L E 4 EA L E , L E
,
<= 7
0 ;3 2> OOOOOOOOOOOOO
+ 09 ;3 @ , 8 2> OOOOOOOOOOOOO 5
4 > OOOOOOOOOOOOOOOOOOO K
LEFT RIGHT
45 45
40 40
dB(A)
dB(A)
35 35
30 30
25 25
500 1000 2000 4000 8000 500 1000 2000 4000 8000
Hz Hz
5 0 2> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
<= 7
E1, F
9 1, ;
0 2 $ > L# E
& 5 >
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
? T
#- 0 8 2 & 5
7 3
, ,
3 5 3 , 8 ,
3 6 ;$ ;+
=+ 6 ;< = 1 ; * = . $
$ 1 (!% 0 2
- 3 5 > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
9 - ; 3 U OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
- > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
+ 8 , U L# E
3 > L# E
D" D > L# E
L)# 904# 2
> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1 05 2>
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
L)# 9
909 L ; 5 , - 2
B >
R 3
/ " 8
) 09 8 2> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
. 09 8 2> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
7 4
>
, ,
3 5
T1 # > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
3 5 > L# E F
>
- + 5 ) > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
, > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
, 0 8 2 >
0 2 + )V ( , > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
F ,
+ )> + 5 )
4 4 3
, E"
4 "
1, > L E
) 09 2> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
> L E
$ E $ 8 E8
> OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
$ > L E
#8 8 > L E
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
$ ; 8 3
>
'9 ; %#-
D*
9 '9 #%0*) ,9 $	 ( ,$ ? / % $ '&* 1
&
% (('% ,$ #9 $% ((*
#)(
E'*%.
L)# 9
99> # 19
.# &#" &
+ 5 > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
&9
"E+ 5) > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
D*9 '9 #9 $% (( . *
%::
) ((
) &/ #- ,9 $	 #&
& #%0*)
/*-& ,$ ,$ % &.
% (('%
7 5
1 B , 5
8 >
, X * E , X
X ' X * *'
X ** ( % X