PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu

Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

lipiec 2002

POLSKA NORMA
PN-B-01027

POLSKI
Rysunek budowlany Zamiast:
KOMITET PN-71/B-01027
NORMALIZACYJNY Oznaczenia graficzne PN-71/B-01035

stosowane w projektach Grupa katalogowa

zagospodarowania działki lub
terenu
ICS 91.020 01.080.30
01.100.30

PRZEDMOWA

Niniejsza norma zastępuje normę PN-71/B-01027 Projekty zagospodarowania i ukszta łtowania terenów zieleni.
Oznaczenia graficzne na rysunkach oraz norm ę PN-71/B-01035 Urządzenia sportowe. Oznaczenia graficzne na
planach zagospodarowania terenu i na rysunkach budowlanych.

Postanowienia normy dostosowano do PN-EN ISO 11091:2001 Rysunek budowlany - Projekty zagospodarowania
terenu.

W stosunku do norm zastąpionych wprowadzono następujące zmiany:

wyeliminowano oznaczenia graficzne nie stosowane w praktyce, zast ępując je powszechnie stosowanymi w
-
opracowaniach dokumentacji projektowej;

symbole graficzne przedstawiono w podzia łce 1:500, uznając ją za podstawową w projektach

-
zagospodarowania działki lub terenu.

nr ref. PN-B-01027:2002

Ustanowiona przez Polski Komitet Normalizacyjny

dnia 11 lipca 2002 r.
(Uchwała nr 19/2002-o)

1 Zakres normy
W niniejszej normie ustalono jednobarwne oznaczenia graficzne i symbole s łowno-literowe dotyczące obiektów
budowlanych i urządzeń z nimi związanych, urządzeń komunikacji, ukształtowania terenu, zieleni i urządzeń
terenowych, granic i linii regulacyjnych oraz wymiarowania, stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub
terenu.

Oznaczenia graficzne i symbole słowno-literowe stosuje się przy sporządzaniu rysunków projektowych i
inwentaryzacyjnych zagospodarowania terenu.

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 1

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

2 Zasady ogólne
Obrysy oznaczeń graficznych należy przedstawiać według rzeczywistego kształtu urządzeń w podziałce wykonywanego
rysunku. Grubości linii oznaczeń oraz wysokość symboli słowno-literowych powinny zapewniać czytelność rysunku.

Symbole dodatkowe przy odpowiednich oznaczeniach (np. cyfrowe lub literowe) podano w normie przyk ładowo.

3 Układ oznaczeń
Układ oznaczeń (symbole graficzne lub uproszczenia rysunkowe) mo że być uzupełniony:

- tekstem,

- oznaczeniami lub skrótami wyjaśnionymi na rysunkach lub w dokumentach zwi ązanych,

- uzupełniającymi elementami układu oznaczeń w celu zrozumienia dalszych informacji.

Oznaczenia nieznormalizowane należy objaśniać na rysunku.

Tablica 1 - Oznaczenia graficzne obiektów budowlanych

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

Przekrój poziomy
należy wykonać 1,0 m
powyżej poziomu
terenu usytuowania
Linie obrysu i obiektu budowlanego.
przekrój
1.1 projektowanego 1.4 Zewnętrzna krawędź
obiektu obrysu ścian powinna
budowlanego pokrywać się z
rzeczywistym
zewnętrznym obrysem
ścian projektowanego
obiektu budowlanego.

1,0 dla obrysu

Budynek zewnętrznego Linie kreskowania
adaptowany bez ukośnego kreślić w
1.2 0,25 dla linii
zmiany obrysu odstępach 2 mm pod
zewnętrznego kreskowania kątem 45°.
ukośnego

Obrys obiektu
Obiekt
budowlanego
budowlany 0,35 dla linii
1.3 istniejącego jest
przeznaczony oznaczenia x
zapisem geodezyjnym
do likwidacji
(0,5 mm).

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 2

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Obiekt nietrwale 0,25 dla linii obrysu

1.4 związany z 1,0 dla linii
gruntem wielopunktowej

Przykładowe
Przedstawiony
oznaczenie
0,18 dla odnośnika rysunek obiektu
objaśnień do
objaśnień budowlanego jest
obiektu
zapisem graficznym
1.5 znajdującego 0,25 dla objaśnień geodezyjnym (obiekt
się w obrębie liczbowych i niepodlegający
działki lub tekstowych ingerencji
terenu objętego
projektowej).
opracowaniem

a) przekrój budynku w
poziomie parteru na
wysokości 1,0 m
powyżej poziomu
terenu usytuowania
budynku,
0,7 dla linii kreskowej i
b) projektowana część
jednopunktowej
Oznaczenia podziemna budynku,
części 0,35 dla linii ciągłej
1.6 c) zadaszenie lub
projektowanego oznaczenia przejazdu
przewieszenie
budynku
1,4 dla linii ciągłej budynku >1,0 m,
obrysu budynku
d) podcienia z
podporami lub obrys
wyższych kondygnacji,

e) przejazd lub
przejście w poziomie
parteru.

Trójkąt równoboczny o
Oznaczenie boku 4 mm Oznaczać tylko
wejść do
1.7 0,35 dla linii wejścia główne i
obiektów
kierunkowych ewakuacyjne.
budowlanych
wewnątrz obrysu

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 3

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

W przypadku
przedstawienia kilku
budynków na
projekcie
0,25 dla liter rzędnej zagospodarowania
podłogi parteru, liczby terenu lub działki
Oznaczenia kondygnacji oraz należy zamieszczać
literowe i numeru informacje
1.8
wskaźniki porządkowego, przedstawione na rys.
budynku b), o numerze
minimalna wysokość porządkowym
liter 2,5 mm budynku i liczbie
kondygnacji
naziemnych, P
oznacza poddasze
użytkowe.

Tablica 2 - Oznaczenia graficzne granic i linii regulacyjnych

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

0,35 dla linii ciągłej,

Obowiązująca
2.1 trójkąt równoboczny o
linia zabudowy
boku 2 mm

Maksymalna 0,35 dla linii ciągłej,

2.2 nieprzekraczalna trójkąt równoboczny o
linia zabudowy boku 2 mm

Oś jezdni lub 0,25 dla linii

2.3
ulicy jedno-punktowej

Granica działki Linia ciągła jest

0,25 dla lini
2.4 przeznaczona zapisem graficznym
oznaczenia X
do likwidacji geodezyjnym.

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 4

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Linia Linie te należy kreślić i

rozgraniczająca wymiarować w jej osi
2.5 tereny o różnym 0,7 dla lini ciągłej symetrii (linie te są
sposobie ustaleniami planu
użytkowania miejscowego).

Granica ta powinna
Granica obszaru pokrywać się z
2.6 objęta 0,5 dla lini kreskowej obszarem aktualizacji
opracowaniem mapy do celów
projektowych.

Granica terenu 0,35 dla lini ciągłej Narożniki działki

2.7 lub działki oznacza się kółkiem i
budowlanej 1,0 dla punktów literą.

a) projektowane
Projektowane ogrodzenie terenu lub
ogrodzenie nie działki,
pokrywające się
b) projektowane
2.8 z granicą 0,35 dla linii ciągłej
ogrodzenie w granicy
własności
własności działki,
działki lub
terenu c) granica własności
działki.

Brama i furtka w
0,35 dla linii ciągłej
2.9 projektowanym
symbolu bramy i furtki
ogrodzeniu

Granice stref
Granice stref 0,5 dla linii ciągłej przedstawiać z
2.10 ochronnych lub
2,0 dla punktów objaśnieniem
uciążliwości
tekstowym.

Tablica 3 - Oznaczenia graficzne urządzeń komunikacji

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 5

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

Projektowana
0,5 dla linii krawędzi
3.1 krawędź jezdni,
jezdni
dojazdów

Projektowana
krawędź
3.2 chodnika, 0,35 dla linii krawędzi
ścieżki
rowerowej

1,4 dla linii kreskowej

3.3 Droga szynowa
0,25 dla linii ciągłej

Rysunek a) oprócz
Parking 0,35 dla linii krawędzi zwykłych miejsc
drogi manewrowej i postojowych
a) usytuowany
parkingu samochodów
poprzecznie do
3.4 osobowych
osi drogi 0,25 dla linii podziału przedstawia podział
stanowisk miejsc parkingowych
b) usytuowany
samochodowych dla osób
wzdłuż osi drogi
niepełnosprawnych.

Nachylenie spadków
Nachylenie i
3.5 dróg podawać w
spadki dróg
procentach.

Tablica 4 - Wymiarowanie

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 6

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

Należy wymiarować
obrys obiektu,
odległości
usytuowania
projektowanego
0,18 dla linii obiektu od granic
wymiarowych, terenu lub działki,
pomocniczych i odległości
ogranicza-jących projektowanych
obiektów od
Wymiarowanie Dla oznaczania istniejących obiektów
4.1
budynków wymiarów należy budowlanych.
przyjmować
minimalną wysokość Symbolem // należy
liter 2,5 mm oznaczać
występowanie
0,25 dla znaku // elementów
równoległych (np.
usytuowanie
projektowanego
budynku i granicy
działki).

Odniesienia należy
oznaczać krzyżykiem
umieszczonym w tym
samym kierunku co
Siatka siatka i w położeniu
4.2
współrzędnych opisanym za pomocą
dwóch współrzędnych
określonych z tą samą
dokładnością:
pierwszą x, drugą y.

Tablica 5 - Oznaczenia graficzne ukszta łtowania terenu

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 7

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

Projektowana
skarpa

a) o nachyleniu
5.1 większym od 50 % 0,35 dla linii skarpy

b) o nachyleniu
mniejszym od 50
%

Zmiana
ukształtowania
terenu 0,18 dla linii ciągłej
warstwicy istniejącej
a) warstwica
5.2 0,50 dla linii ciągłej
istniejąca do
likwidacji warstwicy
projektowanej
b) warstwica
projektowana

Tablica 6 - Oznaczenia graficzne projektowanych urz ądzeń związanych z obiektem budowlanym,

sieci zewnętrznych i przyłączy

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

0,7 dla linii ciągłej

Kanalizacja
6.1 trójkąt równoboczny
sanitarna
o boku 3 mm

0,7 dla linii ciągłej

Kanalizacja
6.2 trójkąt równoboczny
deszczowa
o boku 3 mm

0,25 dla linii symbolu

Wpust
6.3
kanalizacyjny prostokąt o boku 4
mm × 2 mm

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 8

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

a) osadnik
jednokomorowy lub
dwukomorowy,
0,25 dla linii symbolu
Osadnik b) osadnik
6.4 bezodpływowy, boki prostokąta trójkomorowy.
szambo minimum 7 mm × 4
mm Osadnik należy
wymiarować do
krawędzi obrysu
symbolu.

Symbolem X
oznaczać miejsce
6.5 Sieć wodociągowa 0,5 dla linii ciągłej połączenia sieci
istniejącej i
projektowanej.

Studzienka
6.6 symbol
wodomierzowa

a) hydrant nadziemny,
6.7 Hydrant pożarowy symbol b) hydrant
podziemny.

0,25 dla linii

6.8 Studnia zewnętrznego obrysu

2,0 dla punktu

Zaczernione koło 2
mm oznacza słup
Punkt świetlny
6.9 0,25 dla linii symbolu latarni, koło 5 mm
dowolnego rodzaju
oznacza symbol
punktu świetlnego.

Symbolem X
oznaczać miejsce
0,7 dla linii
6.10 Sieć gazowa połączenia sieci
jednopunktowej
istniejącej i
projektowanej.

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 9

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zasilanie
energetyczne
Punktem 2 mm na
a) podziemnym
trasie sieci
kablem
6.11 0,7 dla linii kreskowej napowietrznej
energetycznym
oznacza się słupy
b) przewodem energetyczne.
napowietrznym
niskiego napięcia

Symbolem X
oznaczać miejsce
Sieć 0,5 dla linii
6.12 połączenia sieci
telekomunikacyjna wielopunktowej
istniejącej i
projektowanej

Linie ciągłe kreślić w

6.13 Sieć ciepłownicza 0,5 dla linii ciągłych odległości 2 mm od
siebie.

Tablica 7 - Oznaczenia graficzne zieleni i urz ądzeń terenowych

Przedmiot Grubość linii

Lp. Przedstawienie graficzne Uwagi
oznaczenia mm

1 2 3 4 5

0,35 dla linii obrysu Wielkość korony

korony przedstawiać w skali
Projektowane
7.1 rysunku, w średnim
drzewo liściaste
0,25 dla oznaczenia wieku dla danego
pnia drzewa gatunku drzewa.

Wielkość korony
przedstawiać w skali
rysunku.
Istniejące drzewo 0,35 dla linii obrysu
7.2 Pień drzewa
liściaste korony
przedstawiać w skali
rysunku - minimum 1
mm.

0,35 dla linii obrysu Wielkość korony

korony i kreskowania przedstawiać w skali
Projektowane
7.3 rysunku, w średnim
drzewo iglaste 0,25 dla oznaczenia wieku dla danego
pnia drzewa gatunku drzewa.

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 10

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Wielkość korony
przedstawiać w skali
rysunku.
Istniejące drzewo 0,25 dla linii obrysu
7.4
iglaste korony i kreskowania Pień drzewa
przedstawiać w skali
rysunku - minimum 1
mm.

Drzewo zawsze
Istniejące drzewo 0,35 dla linii
7.5 oznaczać liczbą
do przesadzenia kreskowej obrysu
porządkową.

Istniejące drzewo 0,50 dla znaku

7.6
do usunięcia przekreślenia

Projektowany
żywopłot
0,35 dla linii obrysu
7.7
a) liściasty korony

b) iglasty

0,25 dla linii obrysu i

7.8 Istniejący żywopłot
kreskowania

Projektowany
7.9
trawnik

Linie kreślić w
Nawierzchnia z 0,18 dla linii ciągłej odstępach 2 mm, nie
7.10
małych elementów kreskowania kreskować całej
powierzchni

Nawierzchnia z 0,18 dla linii ciągłej Rysować kwadraty o

7.11
dużych elementów kreskowania boku 4 mm

7.12 Ściana oporowa 0,7 dla linii ciągłej

0,25 dla linii ciągłej

7.13 Schody terenowe
symbolu

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 11

PN-B-01027:2002 Rysunek budowlany Oznaczenia graficzne stosowane w projektach zagospodarowania dzia łki lub terenu
Powielanie dokumentu zabronione. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Nachylenie pochylni
przedstawiać w
7.14 Pochylnie 0,25 dla linii ciągłej procentach, grot
strzałki wskazuje
górny poziom.

a) minimalne wymiary
Plac gospodarczy i symbolu 6 mm × 6
śmietnik mm, symbol
0,35 dla linii przedstawiać wg
a) murowany lub rzeczywistych
7.15 przedstawienia
kontenerowy wymiarów,
symbolu
b) pojemniki bez b) minimalne wymiary
trwałej obudowy symbolu 6 mm × 2
mm.

Obrys placu
przedstawiać wg
Plac urządzeń 0,35 dla linii
7.16 projektu z
sportowych oznaczeń literowych
naniesionym
symbolem PS.

Obrys placu
przedstawiać wg
0,35 dla linii
7.17 Plac zabaw i gier projektu z
oznaczeń literowych
naniesionym
symbolem PZ.

Obrys symbolu
graficznego jest
Rzeźba, akcent
7.18 symbol kwadratem o boku 5
plastyczny
mm - należy podawać
opis w objaśnieniach.

INTEGRAM BUDOWNICTWO Strona 12