Professional Documents
Culture Documents
Iskarpa Ist 3
Iskarpa Ist 3
Iskarpa Ist 3
ISSN 1392-0456
E-ISSN 2029-7181
Istorija
2018, t. 111, Nr. 3
History / Vol. 111, No. 3, 2018
VILNIUS
ISSN 1392-0456
E-ISSN 2029-7181
Istorija / History
2018, t. 111, Nr. 3 / Vol. 111, No. 3, 2018
Redakcinė kolegija / Editorial board
Vyriausiasis redaktorius / Editor-in-Chief
Prof. dr. Juozas Skirius Lietuvos edukologijos universitetas (istorija, 05H)
Lithuanian University of Educational Sciences (History, 05H)
Atsakingasis redaktorius / sekretorius /
Executive editor / secretary
Dr. Mindaugas Nefas Lietuvos edukologijos universitetas (istorija, 05H)
Lithuanian University of Educational Sciences (History, 05H)
Nariai / Members
Prof. habil. dr. Egidijus Aleksandravičius Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, 05H)
Vytautas Magnus University (History, 05H)
Prof. habil. dr. Tamara Bairašauskaitė Lietuvos istorijos institutas (istorija, 05H)
Lithuanian Institute of History (History, 05H)
Akad. prof. habil. dr. Grzegorz Blaszczyk Poznanės A. Mickevičiaus universitetas (istorija, 05H)
Adam Mickiewicz University in Poznań (History, 05H)
Doc. dr. Dalia Bukelevičiūtė Vilniaus universitetas (istorija, 05H)
Vilnius University (History, 05H)
Prof. dr. Jonas Vaičenonis Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, 05H)
Vytautas Magnus university (History, 05H)
Dr. Darius Furmonavičius Lietuvos tyrimų ir studijų centras Notingame (istorija, 05H)
Lithuanian Research Centre in Nottingham (History, 05H)
Dr. Julien Gueslin Strasbūro universitetas (istorija, 05H)
University of Strasbourg (History, 05H)
Prof. dr. Ēriks Jēkabsons Latvijos universitetas (istorija, 05H)
University of Latvia (History, 05H)
Prof. dr. Vėjas Gabrielius Liulevičius Tenesio universitetas (istorija, 05H)
University of Tennessee (History, 05H)
Dr. Ruslana Martseniuk T. Ševčenkos Kijevo nacionalinis universitetas (istorija, 05H)
T. Shevchenko National University of Kyiv (History, 05H)
Dr. Monika Michaliczyn Varšuvos universitetas (istorija, 05H)
University of Warsaw (History, 05H)
Dr. Rimantas Miknys Lietuvos istorijos institutas (istorija, 05H)
Lithuanian Institute of History (History, 05H)
Dr. Evgeniya Nazarova Rusijos mokslų akademija, Šiaurės Europos ir Baltijos istorijos institutas (istorija, 05H)
Russian Academy of Sciences, Institute of Northern European and Baltic History (History, 05H)
Prof. dr. Rimvydas Petrauskas Vilniaus universitetas (istorija, 05H)
Vilnius University (History, 05H)
Doc. dr. Silva Pocytė Klaipėdos universitetas (istorija, 05H)
Klaipėda University (History, 05H)
Dr. Sergey Polekhov Rusijos mokslų akademija, Rusijos istorijos institutas (istorija, 05H)
Russian Academy of Sciences, Institute of Russian History (History, 05H)
Prof. dr. Aivas Ragauskas Vilniaus universitetas (istorija, 05H)
Vilnius University (History, 05H)
Prof. dr. Irēna Saleniece Daugpilio universitetas (istorija, 05H)
Daugavpils University (History, 05H)
Prof. dr. Geoffrey Swain Glazgo universitetas (istorija, 05H)
University of Glasgow (History, 05H)
Prof. dr. Varters Ščerbinskis Latvijos nacionalinė biblioteka (istorija, 05H)
National Library of Latvia (History, 05H)
Doc. dr. Rūta Šermukšnytė Vilniaus universitetas (istorija, 05H)
Vilnius University (History, 05H)
Dr. Joachim Tauber Nordost institutas, Hamburgo universitetas (istorija, 05H)
Nordost Institute, University of Hamburg (History, 05H)
Prof. dr. Rita Regina Trimonienė Šiaulių universitetas (istorija, 05H)
Šiauliai University (History, 05H)
Dr. Manvydas Vitkūnas Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija (istorija, 05H)
General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania (History, 05H)
Prof. dr. Theodore R. Weeks Pietų Ilinojaus universitetas, JAV (istorija, 05H)
Southern Illinois University, USA (History, 05H)
Redakcijos adresas / Editorial address
Lietuvos edukologijos universitetas, Humanitarinio ugdymo fakultetas / Faculty of Education in Humanities
T. Ševčenkos g. 31, LT-03111 Vilnius, Lietuva
Tel. / Phone (+370 5) 233 22 78, el. paštas mindaugas.nefas@vdu.lt
Tinklalapis / Home page http://www.istorijosžurnalas.lt/ arba http://www.istorijoszurnalas.lt/
Žurnalas yra šiose duomenų bazėse / Abstracting and indexind services:
Historical abstracts – http://support.ebscohost.com/, C.E.E.O.L. – Central and Eastern European Online Library – http://www.ceeol.com/, CSA:
Sociological Abstracts – http://www.csa.com/, CSA Worlwide Political Science Abstracts – http://www.csa.com/, MLA: Modern Language Association
International Bibliography – http://www.mla.org/, EBSCO Publishing: Academic Search Complete – http://www.ebscohost.com/thisTopic.
php?marketID=1&topicID=633, EBSCO Publishing: TOC Premier – http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=144,
EBSCO Publishing: Current Abstracts – http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=67. Clarivate Analytics Master Journal
List (Emerging Sources Citation Index) http://mjl.clarivate.com/cgi-bin/jrnlst/jlresults.cgi?PC=MASTER&Word=Istorija.
Mokslo darbų žurnalas leidžiamas nuo 1958 metų / Issued since 1958
© Lietuvos edukologijos universitetas, 2018 / Lithuanian University of Educational Sciences, 2018
Turinys / Contents
Istorija / 2018, t. 111, Nr. 3
STRAIPSNIAI / ARTICLES
Deimantas Karvelis
Kėdainių evangelikų reformatų bažnyčios administravimas ir veikla XVII amžiuje /
Administration and Activities of Kėdainiai Evangelical Reformed Church in the 17th Century......... 4
Rafał Roguski
Vilnius Staging District During the Polish–Soviet War 1919–1920 /
Vilniaus susitelkimo rajonas Lenkijos–Sovietų Rusijos karo metu (1919–1920 m.)............................ 36
Regina Laukaitytė
Gyvenimas Lietuvos SSR pokariu išvengus tremties /
Life in the Post-war Lithuanian SSR after escaping deportation ........................................................... 61
Juozas Skirius
Appointment of Vytautas Čekanauskas as Honorary Consul General of Lithuania
in Los Angeles in 1977: Behind the Scenes /
Vytauto Čekanausko paskyrimo Lietuvos garbės generaliniu konsulu Los Andžele 1977 m.
užkulisiai........................................................................................................................................................... 79
Martynas Maniušis
Mokinių kritinio mąstymo gebėjimų ugdymas dirbant su istoriniais šaltiniais Lietuvoje
ir užsienyje /
Development of Pupils’ Critical Thinking Skills in the Work with Historical Sources in Lithuania
and Abroad ..................................................................................................................................................... 97
RECENZIJOS / REVIEWS
Laima Bucevičiūtė
Ilgasis trumpojo Lietuvos istorijos aštuonioliktojo amžiaus pasakojimas /
The Long Story about the Short Eighteenth Century in the History of Lithuania........................... 129
3
ISSN 1392-0456
E-ISSN 2029-7181
Atmintinė žurnalo autoriams
ISSN 1392-0456
E-ISSN 2029-7181
Istorija / History
2018, t. 111, Nr. 3, p. 134–138 / Vol. 111, No. 3, pp. 134–138, 2018
Pavyzdžiai:
KARVELIS, Deimantas. Iš Radvilų giminės istorijos: Biržų kunigaikštystė ir jos visuomenė
1547–1655 metais. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015. 612 p.
SMAGURAUSKAS, Stasys; POVILAITIS, Gintautas; MARTINKĖNAS, Algimantas. Vokiečių
kalbos tarties pratybos: balsiai ir dvibalsiai. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto l-kla,
1997. 111 p.
Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys.
Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007. 328 p.
ŠERMUKŠNYTĖ, Rūta. Istorija, muziejus ir didaktinė perteikimo problema: mokymo metodinė
priemonė. Vilnius: Vilniaus universiteto l-kla, 2008. 63 p.
VEILENTIENĖ, Audronė. Impact of the Seimas of the republic of Lthuania of Foreign Policy
during the Period from 1920 to: summary of doctoral dissertation. Vilnius: Vilniaus universiteto
l-kla, 2010. 53 p.
SABALIAUSKAS, Algirdas. Žodžiai atgyja: pasakojimas apie lietuviško žodžio tyrėjus. 3-asis
papild. ir patais. leid. Vilnius: Gimtasis žodis, 2000. 221 p.
Pavyzdžiai:
RAGAUSKIENĖ, Raimonda. Rusėniška XV a. pab. – XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės
moterų – valdovių ir didikių – korespondencija. Istorija, 2009, t. 76, Nr. 4, p. 18–29.
VIJEIKYTĖ, Alma. Išstumtieji renkasi Lazdynuose. Dialogas, 2003, balandžio 4, Nr. 14, p. 5.
Kada bus įsteigtas Vilniuje Lietuvos konsulatas. Aidas, 1939, kovo 4, Nr. 27, p. 6.
SALATKIENĖ, Birutė. Kryžiaus karų epochos įvaizdis Lietuvos muziejų ekspozicijose. Iš: Kry-
žiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė
R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007, p. 263–277.
VAREIKIS, Egidijus. “Biological solution”: legal formalism and the case of Aleksandras Lileikis
in Lithuania (1994–2000). Humanitāro zinātņu vēstnesis. Daugavpils, 2004, No. 5, p. 74–81.
Pavyzdžiai:
KUKLYS, Vytautas; BLAUZDYS, Vincentas. Kūno kultūros teorijos ir metodikos terminai bei
sąvokos [interaktyvus]. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas, 2000 [žiūrėta 2003 04 04].
Prieiga internete: <http://senoji,vpu.lt/bibl/elvpu/003/Kuklys.pdf>.
Lietuva iki Mindaugo [CD-ROM]. Vilnius: Elektroninės leidybos namai, 1999.
GIRDZIJAUSKAS, Juozapas. Ankstyvasis periodas (iki XIX a. pabaigos). Iš: Klasikinė lietuvių
literatūra: antologija [interaktyvus]. Vilnius: Mokslininkų sąjungos institutas, 2002 [žiūrėta 2002
04 26]. Prieiga internete: <http://anthology.lms.lt/lindex.html>.
DAGIENĖ, Valentina. Informatikos, kaip mokyklinės disciplinos, formavimosi metodologiniai
aspektai. Informacijos mokslai [interaktyvus]. 2001, [Nr.] 17 [žiūrėta 2003 04 03]. Prieiga internete:
<http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/inf-mok/17/str4.hml>.
Pavyzdžiai:
1745 08 18 Magdalenos Kulčickos skundas prieš Kauno pavieto vėliavininkaitį Mykolą Skorulskį,
Lietuvos Brastos pavieto vaiskį Joną Bielskį, 1745 m. Vilniaus pavieto pilies teismo knyga. Lietuvos
valstybės istorijos archyvas (toliau – LVIA), SA, b. 4758, l. 768–768v.
1773 r. Regestr całej psiarni Karola Stanisława Radziwiłła, Panie Kochanku. Archiwum Glówne
Akt Dawnych w Warszawie (toliau – AGAD), AR, dz. XI, nr 170, s. 148.
1939 09 11 URM įsakymas Nr. 338. Lietuvos centrinis valstybės archyvas (toliau – LCVA), f. 383,
ap. 2, b. 596, l. 170.
Sudaryta pagal: Lietuvos gyventojai: pirmojo 1923 m. rugsėjo 17 d. visuotinio gyventojų surašymo
duomenys. Kaunas: Lietuvos Respublikos centrinis statistikos biuras, 1923, p. XXXVII.
8 il. 1568 m. Matiaso Ziunto (Mathias Zündt) Gardino panoramos raižinio fragmentas, kuriame
pavaizduotas sarginis šuo mišrūnas
Įteikiant straipsnį, atskirame lape pateikiami duomenys apie autorių – autoriaus gimimo
data, vieta, mokslinis laipsnis ir pedagoginis vardas, nurodoma profesinė patirtis, mokslo sri-
tis ir kryptis, mokslinių interesų sritys ir svarbiausios publikacijos lietuvių ir anglų kalbomis.
Anketą galite rasti internete (C.E.E.O.L. anketa). Užpildytą anketą prašome siųsti atsakingajam
sekretoriui Mindaugui Nefui adresu: mindaugas.nefas@vdu.lt.
5. Žurnalo etika
Žurnalas vadovaujasi Committee on Publication Ethics (COPE) Elgesio kodekso ir gerosios
praktikos gairių žurnalų redaktoriams (2011) ir Elgesio kodekso žurnalų leidėjams (2011) skir-
tomis rekomendacijomis.
ISSN 1392-0456
E-ISSN 2029-7181
Istorija / History
2018, T. 111, Nr. 3, p. 139–144 / Vol. 111, No. 3, pp. 139–144, 2018
When literature is listed, author’s surname and name, publication title, title of a book (or
journal), volume (or issue), place of publishing, publishing house, year of publishing, pages should
be specified. The title of a book or a journal should be written in italics. Place of publishing and
publishing-house are not required for journals.
References should be inserted in the required place of the text or at the bottom of the page
(footnote); sequential numbering should be used.
Reference to a book:
AUTHOR’S SURNAME, name. Title. Edition. Place of publishing: publishing-house, year, pages.
Examples:
KARVELIS, Deimantas. Iš Radvilų giminės istorijos: Biržų kunigaikštystė ir jos visuomenė 1547–
1655 metais. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015. 612 p.
SMAGURAUSKAS, Stasys; POVILAITIS, Gintautas; MARTINKĖNAS, Algimantas. Vokiečių
kalbos tarties pratybos: balsiai ir dvibalsiai. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto l-kla,
1997. 111 p.
Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys.
Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007. 328 p.
Examples:
RAGAUSKIENĖ, Raimonda. Rusėniška XV a. pab. – XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės
moterų – valdovių ir didikių – korespondencija. Istorija, 2009, t. 76, Nr. 4, p. 18–29.
VIJEIKYTĖ, Alma. Išstumtieji renkasi Lazdynuose. Dialogas, 2003, balandžio 4, Nr. 14, p. 5.
Kada bus įsteigtas Vilniuje Lietuvos konsulatas. Aidas, 1939, kovo 4, Nr. 27, p. 6.
SALATKIENĖ, Birutė. Kryžiaus karų epochos įvaizdis Lietuvos muziejų ekspozicijose. Iš:
Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys.
Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007, p. 263–277.
VAREIKIS, Egidijus. „Biological solution“: legal formalism and the case of Aleksandras Lileikis
in Lithuania (1994–2000). Humanitāro zinātņu vēstnesis. Daugavpils, 2004, No. 5, p. 74–81.
Examples:
KUKLYS, Vytautas; BLAUZDYS, Vincentas. Kūno kultūros teorijos ir metodikos terminai bei
sąvokos [interaktyvus]. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas, 2000 [žiūrėta 2003 04 04].
Prieiga internete: <http://senoji,vpu.lt/bibl/elvpu/003/Kuklys.pdf>.
Lietuva iki Mindaugo [CD-ROM]. Vilnius: Elektroninės leidybos namai, 1999.
GIRDZIJAUSKAS, Juozapas. Ankstyvasis periodas (iki XIX a. pabaigos). Iš: Klasikinė lietuvių
literatūra: antologija [interaktyvus]. Vilnius: Mokslininkų sąjungos institutas, 2002 [žiūrėta 2002
04 26]. Prieiga internete: <http://anthology.lms.lt/lindex.html>.
DAGIENĖ, Valentina. Informatikos, kaip mokyklinės disciplinos, formavimosi metodologiniai
aspektai. Informacijos mokslai [interaktyvus]. 2001, [Nr.] 17 [žiūrėta 2003 04 03]. Prieiga internete:
<http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/inf-mok/17/str4.hml>.
Examples:
1745 08 18 Magdalenos Kulčickos skundas prieš Kauno pavieto vėliavininkaitį Mykolą Skorulskį,
Lietuvos Brastos pavieto vaiskį Joną Bielskį, 1745 m. Vilniaus pavieto pilies teismo knyga. Lietuvos
valstybės istorijos archyvas (toliau – LVIA), SA, b. 4758, l. 768–768v.
1773 r. Regestr całej psiarni Karola Stanisława Radziwiłła, Panie Kochanku. Archiwum Glówne
Akt Dawnych w Warszawie (toliau – AGAD), AR, dz. XI, nr 170, s. 148
1939 09 11 URM įsakymas Nr. 338. Lietuvos centrinis valstybės archyvas (toliau – LCVA), f. 383,
ap. 2, b. 596, l. 170.
The table is compiled with reference to Lietuvos gyventojai: pirmojo 1923 m. rugsėjo 17 d.
visuotinio gyventojų surašymo duomenys. Kaunas: Lietuvos Respublikos centrinis statistikos
biuras, 1923, p. XXXVII.
Schemes, diagrams, images, photographs and other illustrations should be numbered in Arabic
numerals. The number and title should be specified under the scheme, diagram, photograph or
other illustration on the right margin of the page, for example:
8 il. 1568 m. Matiaso Ziunto (Mathias Zündt) Gardino panoramos raižinio fragmentas, kuriame
pavaizduotas sarginis šuo mišrūnas
A separate page delivered along with the article should indicate the details of the author –
author’s date of birth, place, research degree and academic title, professional experience, re-
search area and field, fields of research interests and the main publications in Lithuanian and
English. You can find the form on the Internet (C.E.E.O.L. form). Please send your completed
form to Executive Secretary Mindaugas Nefas: mindaugas.nefas@vdu.lt.
5.4. Copyright
Copyright is defined in the Law on Copyright and Related Rights of the Republic of Lithuania.
T. 111, Nr. 3