Professional Documents
Culture Documents
Eric Crystal Myth, Symbol and Function of The Toraja House
Eric Crystal Myth, Symbol and Function of The Toraja House
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Traditional Dwellings and
Settlements Review
TRADITIONAL DWELLING --
BANUA TO DOLO
Toraja settlements sometimes appear as inhabited FIGURE 2. Harvesting leaves for pig food before simple granary
islands strewn across a sea of green rice. The settle with unfinished walls.
lye
to four of these granaries may be found in associa
tion with a single house. Such structures serve not
only as rice storehouses but as reception platforms
ii
for guests and ritual centers during ceremonies
occurring wholly or partially in the habitation area.
SYMBOLIC SHELTER
1 Toraja are
Traditional dwellings throughout Tana
oriented geometrically toward the northeast. The 1 ITT
part of the house which is oriented in this direction
is termed the lindo banua, "the face of the house."
Conversely, the rear of the house, pollo'banua, is
oriented to the southwest. Between the face and
the rear is the central house post, ar'iri possi', "the
navel post." (FIG. 5 ) Here, as is the case with
\ /
FIGURE 3. Schematic of earliest type of Toraja dwelling, (source: Laporan Hasil Kerja
Toraja, 18.)
FIGURE 4. Schematic of more advanced type ofToraja dwelling, including banua melao
langi — "house descended from heaven " brought by progenitor of nobility, Puang tamboro Langi.
II
mmm.
11
w&.
¡L .—"i i.
8\F
\
many other traditional societies, metaphors of the with agricultural prosperity and with deata spirits
living organism are applied to the principal fea- of life which vouchsafe human well-being and
tures of the house. Associated with the face of the magically extend and amplify the harvest, and
house are the granaries, which in many respects are which can occasionally be called upon to cure the
considered to be extensions of the northeastern sick and restore crops threatened by disease or
front of the dwelling. pestilence. The west is the realm of the setting sun,
associated with funeral rituals, which command an
The cardinal directions in Tana Toraja are asso- extraordinary amount of social activity and mat
ciated with important elements of the spirit world. ial expenditure. The south is the direction in which
In the Toraja cosmological scheme the north and the Sa'dan River drains; it is also the puta
the east are favorable. The north is associated with location of puya, the land of souls,
the life-giving waters of the Sa'dan River which
courses through the heartland of the Toraja region. Rice in Southeast Asia is not only the primary grai
The east is the realm of the rising sun, associated and prestige foodstuff, it is in most societies a
iated with all that is good, desirable and status- together intertwined." It has been suggested
laden. The face of the Toraja house opens to the Toraja scholar K. Kadang that this pattern ind
northeast, and the rice granaries are seen as but a that family members who cooperate closely
further extension of it. Sheaves of harvested rice day-to-day interactions are held in especiall
and reserves of seed grain are stored inside the regard by members of Toraja society .2 On an
alang granaries. Unhusked rice is removed as need- plane, representation of the red-leafed cor
ed during the agricultural year and pounded by plant (tabang) recalls the sacred function th
hand in wooden vessels normally situated in front associated with it as an offering to the d
of the house. The association of house face, rice agricultural spirits. Tabang is planted aroun
granary and rice harvest is no accident in the and on the eastern side of the house, and
geomantically self-conscious world of traditional sometimes used in trance-dance curing ritu
Toraja cosmology. The face of the house relates to Hundreds of named designs and regional v
well-being, prosperity and the life side of a dualis- tions on such designs are found on Toraj
tic cosmological system. Rituals, taboos and beliefs lings and granaries. Each design reflects an
relating to death orient to the south and the west. of the Toraja natural world and often su
At the death of an important person, the wooden metaphorical interpretations related either to
rice-pounding vessels are struck with long mortars. and belief or to the nature and structure of hum
The emptiness and loss occasioned by the death is social relationships. The traditional Toraja
proclaimed in the special mourning rhythm applied then, not only is situated amidst the fields
to the milling vessels. surrounded by a host of cultigens, but in its decora
tive design reflects and manifests its role as an
The decorative designs which are incised in the anchor point of kin ties, a focal point of ri
wooden panels of homes and granaries in Tana activities, a center of agricultural production an
Toraja are laden with symbolic significance. Al- manifestation of the rank and privilege of its bu
most all the patterns are non-representational — er and his descendants,
geometric abstracts which refer to the natural
world of Tana Toraja and which sometimes meta- No marker of prestige is greater in Tana Toraja
phorically impart the essentials of family relations that which recalls the number of animals sacrificed
and societal norms. Most common of these incised (and meat thus distributed) at major rituals un
designs is the ubiquitous pa'tedong, the water buf- taken by the owners of a great house (FIG. 6 )
falo abstract. If rice is the staff of life and the it is that the jowls of pigs and the homs of w
essence of prosperity for the Toraja, then the water buffalos are posted in front of houses. Many scor
buffalo signifies virility, strength, prestige, status of water buffalo horns are often apparent. For the
and power. Abundant harvests allow for the pur- Toraja, water buffalo horns of previously sacrif
chase of fine water buffalos, which are ultimately animals directly recall once notable funerals,
sacrificed in conspicuous ritual displays. Toraja monies at which widespread kin networks and c
society is highly stratified, and powerful men and resident neighbors shared the meat of the sacrificia
women often utilize house-builders and artisans to animals. Normally, one carved water buffalo h
affirm and display their weath and power. Three adorns the tulak sumba, the front buttress post
basic strata characterize traditional Toraja society: porting the longa, the extended roof at the fac
nobles (puang), freemen (to makaka), and serfs (kau- the dwelling. The carved head is often painte
nan). In the past nobles and freemen were liable to white and black, recalling that the most valuab
summon economic resources and command the la- animals are piebald male water buffalo, a typ
bor to construct imposing wooden homes and which thrive only in the highlands of Tana Tora
granaries. An additional three-dimensional carving found at
the front and rear of the Toraja dwelling is the
These incised designs on one level represent the katik, or carved bird's head. Someti
natural world of cultigens, animal domesticates ern districts the bird's head is fas
and wild plants. For instance, a common pattern is ent an image of the sacred hornbill, s
termed pa'tangke lumu'situru', "branches of moss the indigenous iconography of neig
consecrated dwelling woven baskets stored high under the eaves, and
displayed at the front of the structure. Decorate
The above discussion has presented an external with garlands of yellow gourds, red
view of the traditional Toraja dwelling. On the necklaces of padi rice, the pigs will
inside of the house, one can see a spirit causeway honor the memory of the progenito
(Jalan deata), "path of the spirits," that is perceived tongkonan and sustained it throu
te run from the front to the rear of the house. So tions. The final consecration occu
also the "navel post" anchors the dwelling at mid- priest races to-and-fro atop the narr
point. The notion of a navel relates to the concepts newly re-thatched roof, holding
of life, death and permanent family connection. torch. After this consecration, the a
The after-birth in Toraja, as in many traditional sacrificed and all partake in a comm
societies, is considered sacred. In Tana Toraja it is
placed in a special type of inedible gourd, one According to Eliade, constructi
which is used for this purpose because its bottom unknown, uncultivated country is
seems to possess a belly button. The afterbirth is act of creation."5 "The sacrifice per
buried on the east side of the house in such a building of a house, church, bridg
gourd. Over the decades hundreds of such imitation on the human plane of the
afterbirth internments have taken place alongside formed in illo tempore to give birth
great Toraja family houses. When such houses are The eminent Dutch scholar Henrik
ritually renewed, new thatch is emplaced and translated the long ritual text rec
extended family mem-bers from afar contribute priests during the merok feast. This
pigs at great rituals termed mangrara banua, or ployed to consecrate a great family
"anoint with blood (of sacrificial animals)." Special Veen writes that the mythical mal
offerings are made at the navel post during these. went hither and thither, now wes
Pigs offered at such house rituals are borne on ward, seeking the one who like himse
elaborately constructed palanquins fabricated in order to conclude a marriage with h
the Toraja house shape. The pigs are brought into about in the highest part of the all-c
the central courtyard and presented before the the north and to the south, trying
structure. On such occasions houses are who, as he did, bore the title of lord,
ceremonially dressed. Heirloom textiles are draped could enter into union with her."7
from the top rafters of the house face, and ritual tion of the Toraja creation story, th
regalia, such as golden ceremonial swords and or, Datu Muane, races about the u
intricate bead work, are extracted from specially search of a suitable mate in order t
cal principles of the Toraja belief system. The space. The traditional Toraja religion
architectural tradition of which the Toraja dwell- the natural and cultivated environmen
ings are a constituent part recalls a late neolithic Sulawesi. It is anchored in the networ
East Asian tradition. Van Heerkeren has written, status relationships which focus on anc
"the artistic style of the Sa'dan Toraja of mid- houses, and it is structured by the com
Celebes ... is a typical hold-over if the Dongson status and reciprocal obligations which
Culture. The houses of the Toraja . . . and of the Toraja society. Anthropologist Toby
Toba Batak of Sumatra are the same as those por- written of the "pregnant house," sug
trayed on some kettle drums. The shape is pure Toraja traditional dwellings are impre
Dongson."9 Structures similar to Toraja houses and symbolic kin and cosmological relati
granaries appear on ancient DongSon bronze are ultimately expressed in major rel
drums dating back to 1500 B.C. from what is now such as the ma'bua ritual she observed
the northern coastal region of Vietnam. Form and district a decade ago.10 Toraja houses
function of traditional Batak dwellings in north the land and are also tied to the sky; t
Sumatra, the sacred complex at Ise in Japan, and both shelter and consecrated sac
archaic architectural traditions of southwest China crucial ceremonial events. For a peop
once again suggest that Toraja houses are not so natural sacred spaces, the house is
much unique exemplars as vestigal remnants of a made place at which rituals can
once pervasive architectural tradition in late neo- indoors. Miniature images of houses
lithic times (2500-500 B.C.). Indeed, highland Sula- vehicles for the dead and also as pa
wesi mythology often refers to a mainland-Asian pigs to be sacrificed at house renewal
genesis for the Toraja people; local folklorists often aries serve as storage structures, g
speculate on a putative origin in far-off China. The centers and appendages to the ritua
tongue-and-groove fitting of Toraja house construe- house. An aura of deep tradition p
tion, the emplacement of houses on high pillars, the traditional housing sites. Huddled u
shape of the roof and the rarely observed ma bua eaves against the rain, Toraja villagers
padang feasts of merit also suggest a relationship by structures consecrated by long-dep
between Toraja houses and sea-going ships. The forgotten ancestors. The essential elem
great bua'padang ritual, which celebrates the merit water and wind are combined in th
of a prominent family and the well-being of the hearth on which rice is cooked in blac
surrounding village community, dramatically sug- enware pots. Successive rice planti
gests sea-borne migrations in former times. At the begun with the extraction and bl
conclusion of this ceremony great white banners grain and concluded with consecrati
are erected atop the roof of the tongkonan. Viewed sheaves as they are placed inside
from afar, these white cloth banners appear as sails, The birth of generations of ancestors is
symbolically propelling the house across the hills ated with the burial of the afterbirth
and valleys of Tana Toraja. At such rare ritual occ- east, or life-side, of the house. The grand
asions, offerings are made directly to Puang Matua, funerals at which the status and larg
the Toraja high god thought to reside at the zenith tended kin group was reinforced wit
of the heavens. Here the upward sweep of the Tor- tion of meat is recalled by the posted wa
aja roof takes on additional meaning, as offerings of horns, arrayed for all to see. The
betel are affixed to sail-like textiles and raised reaching toward the zenith of the hea
above the roof to be blessed by the principal deity. "path of the spirits" that allows s
guarantors of the harvest and of human health to
easily enter the abode recall the ultimate lif
TORAJA DWELLING: VITALITY supporting orientation of the Toraja house. Built
and transformation and rebuilt, thatched ad re-thatched, incised des
, _ . igns repainted every generation, the Toraja house
At one and the same time, the traditional Toraja recaUs ^ fjrst ^ of the land/ the importan
house serves as both dwelling-place and sacred Qf ^ extended ambi]ineal kin group and the g
wood statues of the deceased situated at Toraja Highly trained and hard working, To
burial sites. But finely sculpted house doors, three- preneurs and bureaucrats residing beyo
dimensional pig and water buffalo sculptures ders of their homeland frequently invest c
associated with the great ma'bua rituals, and all ings in the purchase of land, and especia
manner of incised panels have been bartered, construction of granaries and houses in
bought, or brazenly stolen from habitation sites in aja. Often, modern brick and plaster
recent years. As Tana Toraja has opened to the out- Indonesian dwellings are constructed fir
side, changes in construction techniques, materials subsequently joined by wooden Toraja h
and design have been introduced. Beginning in the ed alongside. These are replete wit
1950s, bamboo thatch began to be covered with thatch, upraised roof and elaborately inc
"zinc" galvanized iron sheeting, which was less painted designs. In 1987 a fully decor
expensive and withstood the elements for a longer tional Toraja house cost approximately $1
period of time. In recent years some shingling im
ported from adjacent Borneo has been used for Such construction activity reflects rising
roofing as well. Glass windows are beginning to be confidence and also intense status compe
emplaced in the oldest dwellings. During the past rapidly changing social order. Whereas in
five years increasingly worldy members of the Tor- times only high-status village leaders
aja elite have begun to absorb some of the percep- struct a fine house and an eight-pillared
tions of overseas visitors. Whereas in the 1950s and ary, now even descendants of former serfs
60s denigration of all that was traditional in Toraja do build such valued structures, proclai
society was the fashion among the local elite, a new the help of builders and artisans their newl
reassessment of the value of traditional culture is ed status,
on the rise today. The most affluent families have
begun to thatch traditional dwellings again without Whether embellishing an Indonesian 5000
the final sheet metal layer, seeking to regain a cer- note, lending shape to the coffee shop of a
tain measure of authenticity to please tourists, national hotel, or appearing on European, A
government officials, and a growing constituency can or Japanese tourist brochures, the image
of Torajas who are coming to revalue their tradi- Toraja house has in recent years been dissem
tional architectural heritage. Traditional granaries far beyond the relatively small, isolated Tan
and dwellings not only persist as archaic examples homeland. The Toraja house has become for
of ancient Indonesian architecture, but they are a symbol of ethnic identity and a means of e
being constructed anew at a tremendous rate. sing social mobility and a relection of society