_ DENTHO |.
DUC HOANG MUOI
6 xu Nghé
Hé Si Hay
XU NGHE CO CAU PHUONG NGON NOI TIENG: THANH CAY THE,
NGHE CAY THAN (XU THANH DUA VAO AN HU
CUA VUA, XU NGHE,
DUOC THAN CHE CHO), CAC VI THAN DUOC NHAN DAN THO CUNG
HANG NAM HET SUC TRANG TRONG. XU NGHE CO 4 NGOI DEN THO
THAN LINH THIENG NHAT: CON, QUA, BACH MA, CHIBU TRUNG. CAC
NGOI DEN NAY DA DUQC NHAC DEN NHIEU TRONG SU SACH XUA NAY.
RIENG NGOI DEN HOANG MUOI CO VI THE HET SUC QUAN TRONG
‘TRONG DOI SONG TAM LINH NHAN DAN XU NGHE VA KHONG CHI xU
NGHE THI CAC SACH XUA HAU NHU RAT IT DE CAP.
¢ Hoang Mudi la mét vi than linh
Divs xtt Nghé, duge nhan dan
tho phung theo tin nguéng Tet phti
& muse ta. Tut phi URF 1a bon edi, méi coi
due mot ba me chu tri: Méu Thuong Thién
hay Mau Cttu Trang chi cdi Troi (Thién
phi Fifi); Mau Thugng Ngan chi edi ring
ntti (Nhac phi #7); Mau Thoai (bién am
cia Thuy) cht coi song nude (Thiy phi 7
AF), Mau Dia chi coi dat dai hay coi tran
gian (Dia phui #89). Dén thé ky XVI, trong
boi cdnh Nho gido mat dan dia vi doc ton,
Phat gido, Dao gido tréi day; trén eo sé tin
nguong Tt phi, voi sy xudt hién Thénh
Mau Liéu Hanh 3264025, mot ton gido ban
. So véi tin
, Dao Mau
6 bude phat trién méi, D6 la sy xuat hién
mot hé thong kha nhat quan vé dién than
véi cdc phi, cdc vj thanh trong hang tuong
di r0 rét. Dign than cia Dao Mau c6 hang
chue vj than linh quy tu duéi sw diéu khién
cia Tam Toa Thanh Méu =, trong
6 c6 mot vi than Mau cao nhat, o6 tu eéch
nhu mét vi gido chu, 46 la Thanh Mau Liéu
Hanh, (cang tite la Van Cat thin nw hay
Van Huong thanh mau), duge xem nhu 1a
mot hoa than cia Mau Thuong Thién. Cae
ba da d ngoi cao, e6 quyén uy phép la thi
tat nhién co quan tuéng pho ta. D6 la cdc
vi Quan lén (5 vi), ede C6 (12 vi), ede ong
Hoang (10 vi) eiing nhiéu vi khée, ¢6 vi 1a
chia Son lam: Ngu hé, c6 vi la tuong triéu
‘Tran... Ngwdi ta goi chung cae vi la thude
hang chdu, hang quan, hang c6 cau... Dao
Mau da cé sit khai quat hoa nhat dinh vé
mot hé thong vi tra luan nguyén so, gom
bon mién do bén vi Thénh Mau cai quan.
Nhung nghi 1é cia Dao Mau da bude dau
duge chudn héa, trong 46 nghi Ié hau bong
la mot dién hin". Hién nay, tin nguong
th Mau phat trién khap cd nuée ta, cd 6
mot vai nude trén thé gidi c6 dong dao Viet
kiéu sinh sng. Ngay 1-12-2016, tin nguong
SO 496 THANG 6 NAM 2018Sc a
Dén 6ng Hoang Miedi ~ Mo Hac linh te (Hung Nguyen ~ Nehé An)
thd Mau da duge UNESCO vinh danh 1a Di
san Van héa Phi vat thé dai dign cia nhan
loai
Hoang Musi la vi Hoang Ut trong di¢n
than Dao Mau, nhung cing voi Hoang Bay
la hai vj duge ton vinh hon ea. Cd mudi
ong Hoang déu 1a con cia vua cha Bat Hai
Dong Dinh. Vua da phan cho eae con: c6
ngudi é vi tri nbien than (ede ong Hoang
Tu, Hoang Nam 6 lai coi Bién, coi Song,
khong xuét hien é edi nhan sinh); c6 ngudi
duge nhap vao véi ngudi that 4é tré thank,
nhing nhan than di tran tri khdp noi trén
dat nuée ta. Ong Hoang Ca thanh mot
tuéng cia nha Lé; Ong Hoang Hai thanh
mot vi tuong nguéi Man & Cam Pha, hoae
thanh mot tuéng ho Nguyén lap nghiép
6 mién Nam Trung bo; Ong Hoang Ba vé
Nam Dinh; Ong Hoang Sau thanh mot
tudng nha Tran; Ong Hoang Bay vé Lao
Cai, Yén Bai; Ong Hoang Tam 1a mét nguoi
Nang, hose mét vi khie; Ong Hoang Chin
vé Cita Con, Nghé An‘.
Riéng ng Hoang Muti duge thé é nhiéu
noi trén dat nude ta. Nhiéu phi, dién tho
Thanh Mau Liéu Hanh déu e6 tuong hoae
ban thé Hoang Musi riéng (cdc ong Hoang
khac khong thay 6, mae dau 6 van cting).
O phi Van Cat ban th Hoang Musi é lau
ben phai. Lé tige tién dang vao ngay 10
thang 10 Am lich. O phi Tay H6 6 tuong
Hoang Mui mac 4o vang ¢ toa tién thé.
G dén Bac Le, Hoang Mudi 6 cung dé nhi,
mac ao xanh, cm quat... O ede budi hau
déng, Hoang Mudi van thuong giang ha
vdi cde de tit, cng nhut cée vi quan lon,
cde chau, cdc ¢6. Theo Gs Vu Ngoc Khanh,
viée hau déng da duge kiéu bao ta to chite
nhiéu lan 6 Paris. Cae Ong Simon, Barouh
da lam diéu tra xa h6i hoe & cho biét: 66 27
busi hanh lé 6 Paris vao nhimng nam 70 cia
thé ky XX thi cd 27 lan déu thay Thanh
Mau gidng, ede quan lén, cde chau Co, Cau
gidng nhiéu lan, riéng ong Hoang Mudi
gidng 23 lin (6ng Hoang Ca chi 2 lan, ong
Hoang Ba 21 lan...)
G xu Nghé c6 Idi ca hau gia ong Hoang
Mui.
Canh héng tha thoang trang thanh
Nghé An e6 dtte thanh minh ra doi.
Thanh xuan mot dang anh hing
Tai danh néi tiéng khap ving tréi
Nam,
Hoae maa la:
Duong vé xit Nghé nghia tinh
Song Lam nui Quyét dja linh bao doi
Tam Ky Mé Hac la noi
Dén tho lang m6 doi doi kh6i huong.
Dén tho Hoang Mudi tai Nghé An la
én Xuan Am 6 xa Hung Thinh, huyén
Hung Nguyén, toa lae trén mét vung dat
son thiy hitu tinh. én con ¢6 tén chi la
‘M6 Hae linh tu (dén thiéng Mé Hac) do thé
dat ¢ day gidng hinh mé chim hac — thit
chim quy, dep thuong dang tugng trung
cho su song lau. Trude mat dén (hueng
FR =
50.496 THANG 6 NAM 2018Nam) la dong Lam nhu mét dai lua trai
rong, quanh nam thuyén be tap nap nguge
xuéi. Quanh dén la song Cén Moc won khtic,
hai bén be séng la déng hia bat ngat. Phia
sau 1a niti Ding Quyét & Phugng Hoang
‘Trung Dé voi nhimng di tieh lich sit, nhung
rig thong, bach dan bat ngan tuoi tot.
Dén ndm cach trung tam thanh pho Vinh
Khoang 2km dung chim bay. Dén von
duge xay dig vao nam Gidp Tuat doi vua
Lé Than Tong (1634), Trai bao théi gian,
chién tranh va bdo lut hniy hoai, ngéi dén
da bi hu héng. Nam 1995, thé theo nguyén
vong cia nhan dan, duge suf déng ¥ cua cae
cap chinh quyén va su chi dao cia nganh
chite nang, ngoi dén da duge phuc hoi, ton
tao trén eg sé khung nha eu gom Thuong
dién, Ha dién, Ta vu, Haw vu, dai Cita
triing, dién Co Chin va khu lang mo Hoang
Mudi nm @ phia dong céch dén khodng
100m. Trude eéng dén co nam cau adi. Xin
tuyén chon hai cau ca nggi cong dite Hoang
Muoi héa than vao mét vi tuéng nha Lé:
Sinh bat hu sinh, sinh nghia dém/ Te thay
vo tu, tu trung can SRE, LRA EE
RSE FEBAT (Song chang song thita, song
ding cdm vi nghia/ Chét khong chét uéng,
chét can dam vi trung); Lé triéu hién hach
trung luong tuéng/ Nam quée phuong danh
thuong dang than 2°ARB2RG/ DHS
£34 (Triéu Le hién hach trung hong
tuéng/ Nude Viet thom danh thugng dang
than). Cau déi nay cung duge dé 6 cong vao
m@ Hoang Mudi. Ngoai canh dep ky thu, tar
lau doi dén da noi tiéng linh thiéng. Dén
thé quan Hoang Mui theo tin nguong Dao
Mau. Ngoai ra con the ede vi: Thanh Mau,
Bat Hai Long Vuong, Song Déng Ngoc Nw,
Bén Canh Thanh Hoang, Vi Quée Cong
Thai Béo Phuc Quan Cong, Phu Quéc
‘Thugng Tuéng Quan Nguyén Duy Lac.
Nam 2002, dén da duge UBND tinh
Nghé An xép hang Di tich lich siz van héa
cap tinh. Hang nam dén co 2 ngay 1é ho
chinh: vao ngay ram théng 3 Am lich: 1é
hoi rude séie; ngay 10/10 Am lich: 18 hoi gi
‘ong Hoang Mui. Day 1a cac 16 h@i lén, thu
hit khach thap phuong trén cd nude vé
tham du.
Nguoi Nghé An truée day khong cho
Hoang Muti la con cia vua Bat Hai Dong
Dinh ma ong la dite Thanh Ca, mot nguéi
co ho tén that la Nguyén Duy Lac (1618 —
1699) c6 cong én giuip triéu dinh Lé Trinh
dep gide, duge phong Dé chi huy st, Minh
Nghi tudng quan. Theo tai ligu cia Vien
Han Nom, than tich cia lang Xuan Am,
téng Yén Dé, phui Hung Nguyén (nay thude
xa Hung Thinh, huyén Hung Nguyén) ky
higu AE bU/6, Ngai mat ngay mat ngay
22/2 nam Ky Méo, di vua Lé Hy Tong
(1699). Trude khi mat, Ngai eting thon lang
100 quan tién va 2 mau rung. Nhan dan
mén dite va so uy ngai ton lam hau than
va th phung huong khéi hang nam. Than
chi Ngai trong dén ghi: Tien td thang
quan dinh chin tién hiéu, dac tién phu
quée thuong twong quan cém y vé than vu,
gia phong Duc bao trang hung linh phi ton
than MARES BIE AIS, 5M bis SR
MMR MAME RBA
‘Tai Ha Tinh, Hoang Mudi duge tho &
dén Thanh Mau, tai xa Xuan Héng, huyon
Nghi Xuan ¢ ngay tren ve duong qudc 10
L cach thanh pho Vinh khong 10km, qua
cau Bén Thuy di vao thanh pho Ha Tinh.
Dan gian quen goi 1a Dén Cui di von dén
c6 tiéu dé 1a Thanh Mau chi te BS 243
thé chia Ligu Hanh. Ong Hoang Muoi
duge thd 6 cung ng vi, nhung nhan dan
dia phuong va ca khach thap phuong van
chi xem la dén Hoang Mui. Ho dén Ié bai
Ja chi cu Ong Hoang Muéi. Dén nim tua
minh trén mai Bac mii Ngd Ma cia day
Héng Linh, noi Hong Linh vuon minh sa
vao Lam Giang tao nén mot ving non nude
hdtu tinh. Toa dign cao dan theo thé nui
uy nghiém, duéng bé trong ngit ngan mau
xanh ctia rimg cay ¢6 thu, ngodnh mat ra
song Lam, tao nén mot khéng gian huyén
ao, linh thiéng. Dén da duge xép hang di
tich Lich sti - Van héa ep Qué gia (quyét
dinh s6 57/QD — VH ngay 18-1-1993), Hang
nam ¢ dén Cui ¢6 3 ngay dai lé: ngay 3-3,
Am lich gid Dic Thanh Mau Liéu Hanh;
ngay 20-8 Am lich gid Due Thanh Trin
(Hung Dao Dai Vuong); ngay 10-10 Am lich
ite Hoang Mui. Dan gian xit Nghé c6
cau: Thang 8 gié cha, thang 3 gié me chinh
bat nguén tit cdc ngay gid nay!
ning nhwt cée dén, phi khac tho chia
Liéu, ede vi quan, c6, cau duge tho déu
Khong c6 suf tich hay than pha, chi duge
ton vinh qua eae bai hat van theo nhung
cong thite w6e 1é chung chung. Quan ching
thudng ¢6 khuynh huéng déng nh: vi
nay v6i nhwng nhan vat lich sit hoac cae
than thanh khde gan gai véi ngudi dan dia
phuong. Quanh ving cho Cui ngudi dan
cho ong Hoang Mu@i chinh 1a Le Khoi (? -
1447), ngudi lang Lam Son, huyén Luong
Giang (nay thude huyén Tho Xuan, tinh
‘Thanh H6a), chau goi Lé loi bang chu, 1a vi
tuong gidi c6 cong lon dep giae Minh, gide
SO 496 THANG 6 NAM 2018FuS
Dan Ci (Nght Xun, Ha Th)
Chiém Thanh, ttmg lam Dée train Nghé An
(1443), Ong mat 6 chan nui Long Ngam
cudi day Nam Gidi (thuge huyén Thach
Ha), duge ton la Chiéu Trung D
va lap dén thé 6 46 goi la dén C
Dén thé ong 1a mot trong 4 dén lén & xit
Nghé. Lai c6 thuyét noi Hoang Mui chinh
la Ly Nhat Quang, hoang tit thit 8 cia vua
Ly Thai Té, tomg lam Tri chau Nghé An
doi Ly Thai Tong (6 ngoi 1028 — 1054). Ong
tig gitip vua Chiém dep loan, dan trong
ay thé éng duéi chan nti Tam Toa. Sau
éng vé mat d Qua Son (nay thude huyén
D6 Luong, Nghé An). Dén the ong goi la
dén Qua, cing 1a mét trong 4 ngoi dén lén
& xtt Nghé. Con mt gid thuyét mia cho
Hoang Mui chinh 1a Nguyén Xi (1396 -
1465), bac dai cong than khai quée qué &
lang Thuong Xa, huyén Chan Phic (nay la
xa Nghi Hop, huyén Nghi Loc, Nghe An)
gitp Lé Loi chéng quan Minh, giip céc
dui vua Thai Té, Thai Tong, Nhan Tong,
Thanh Tong xay dung dat nude. Sau khi
ong mat, dan Nghé An lap dén tho va suy
ton ong la Die Hoang Musi, coi 1a con vua
Long Hai Dong Dinh dau thai vao Nguyén
Xi gitip dan dep gide, xay dung cude séng
phon vinh. Vay thuc chat Hoang Musi la
ai? Theo GS Va Ngoc Khanh: “Day la mét
hign tugng lich st hoa, dia phuong hoa vé
ong Hoang Musi tren dat Ngh¢ An. That
ra Ong la mét nhan vat huyén thoai, la con
Than Nuée Long Vuong, gn véi van hoa
bién, nhung da duge mang lich sit tran
gian, da thanh than trong lich sti (doi nha
Ly, nha Lé), than 6 dia phuong (thai Trinh
Nguyén). Nhan dan ta da khong chap nhan
than d nhuing edi xa xdi nao, ma chi thay do
la vi than trong dai sng cia minh"®
Cung theo GS. Vu Ngoc Khanh, bai van
hau gia Hoang Mudi mo ta chi tiét ong 06
tinh cach rat hgp véi phong cach va tam ly
ke si xtt Nghé. Do la con ngudi khong mang
danh Igi, yéu thién nhién phong nguyét,
ham thich van chuong, biét say cai dep,
tinh ti lang man nhut cdc thi hao Nguyen
Du, Nguyén Cong Trit, lai cé nét_phong
Khodng nghich ngom nhy mi si Hé Xuan
Huong. Ong vita ¢6 tai danh giac:
Guom thiéng chong dat chi tréi
Danh Dong dep Bac viée ngoai binh
nhung.
vita ¢6 kha nang én dinh cudc sng cho
nan dan}
Dung nén dite Thuan, nhan Nghiéu
Song yen, bién lang som chiéu thanh
thot
Déng thi’ Ong con la nha tho, nha nghién
citu chung ca Dao gido lan Phat giao
Tho tién mot tui, Phat kinh tram to.
Va rat dae biét, ong la mot chang trai
lang man:
Lén nui réi lai xuding dé,
Duéi trang ludng nhing dung ngoi ngdin
ngo.
Vao rig hai ld dé tho
Cay déi cénh nhan tin dua toi ngudi.
Ngudi day 1a ai? La nhung giai nhan da
timg say dm ong Hoang Mui, ong khong
con la Thén Thanh gi cao xa nia, ma la
ngudi dé thuong, dé nhé cho ede ban tri am
& chon trén gian nay:
Thé gian nh miéng Hoang Mud,
Nhé khan Hoang chit, nho loi Hoang
ban.
Va thong thudng, ong Hoang Muti cung
t6 ra tinh tif, e6 pha chit tinh nghich duyén
dang:
Gae Dang muon gié xuan dura,
Xui long quan tit dé tho hao edu
Nam ba tién mt theo hu,
Tram hoa cai toc, nhiéu tau vat vai.
Ta co cdm tuéng nhu gap 6 day con
nguéi xt Nghé hao hoa Nguyén Cong Tri:
“Got sen theo ding dinh mt di di, but
cting nute eudi Ong ngat nguéng...”
. Co le dé la nhuing chi tiét sat voi con
ngudi xtt Nghe, khong thay & cée “Hoang
ti” hay cée “Quan én” khéc, nén ong Hoang
Muti von duge quen biét vai tin nguong Tit
phi da tré nén cang than thiét hon”.
Tin ngudng Tit phi xem Mau Liéu Hanh
1a ba Mau cao nhét ctia cae ba Mau “t0i linh
chi linh” 882 (Cau doi ¢ phu Tay H6 Ha
Noi, mot trung tam tho Mau noi tiéng). Bai
cung Thap nhi Hoang Ti van co cau:
Ong Mudi tran thi Nghé An,
56
50 496 THANG 6 NAM 2018O huyén Thién Ban lam quan Phu Giay.
Phu Gidy 6 day la phi dién tho Thanh
Mau Liéu Hanh huyén Thién Ban (nay
la huyén Vu Ban, Nam Dinh) tuong truyén
1a qué huong Thanh Mau Liéu Hanh. Phi
Giay cing véi Phi Tay Hé (Ha Noi) due
xem la 2 noi tha Mau néi tiéng. Ong Hoang
Mubi due Thanh Mau phai vao Nghé An
coi sée phan tam linh é xit nay. Cae vi Ly
Nhat Quang, Lé Khoi, Nguyén Xi, Nguyén
Duy Lac, ngudi la hoang ti, ngudi 1a quan
trigu dinh, ngudi qué xi Nghé, ngudi qué o
noi khée nhung tat ed déu timg lam quan &
xu Nghé va déu gan bé mat thiét, c6 nhiéu
cng lao véi vai nhan dan noi day nén duge
‘moi nguéi ton vinh ther phung va tré thanh
niém ty hao etia ho. Cac vi déu 4a héa than
thanh Thanh Hoang Muoi tu hic nao cung
la diéu dé hiéu. Mot diéu dang chu y 1a thoi
diém xay dug dén Hoang Muoi é Nghe An:
nam 1634. Day la khodng thei gian viée ton
vinh Thanh Mau Liéu Hanh dat dén dinh
cao. Thanh Mau chinh 1a mot ngu’i e6 that
~ mét nguai con gai d Ké Gidy huyén Thién
Ban, sinh nam 1557, mat nam 1587 da tro
thanh nang Gidng Tién (von la dé nhi tién
chia Quynh Hoa pham toi dénh v6 chen
ngoc bi Ngoc Hoang day xuéng tran gian).
Nang da tig gap go Trang Bung — Phing
Khac Khoan (1528 ~ 1613) 6 xtt Lang nam
1597 ~ 1598, réi xuéng hoa the véi trang
sau thoi gian cu di sit vé (1598 — 1607).
Chuyen nay vé sau da duge Hong Ha nt
si Doan Thi Diém (1705 - 1748) chép trong
sach Truyén ky tan pha (8238138. (Xem
them: Va Ngoc Khanh ~ Ngo Dute Thinh: Tur
bat t#Nxb VEDT, Ha N6i, 1990). Day cing
la thoi diém Dao gido, nhat la Dao gido dan
gian va Phat giao phat trién manh mé, bd
xa thoi ky Nho gido doc ton Le so, ma din
cao 1a thoi vua Lé Thanh Tong (1460 —
1497). Diéu nay hoan toan pho hgp véi tam
linh cu dan néng nghiép lia nude ngudi
Viet néi chung va ngudi xt Nghé noi riéng
la ton trong phu nd, céi mé, bao dung, du
tu tuéng gi, ton gido, tin nguong nao cing
sdn sang chap nhdn, mién 1a n6 khong vi
pham loi ich quée gia va khong xtc pham
dén nén van hoa dan téc. Hon ntta, day lai
1a m@t tin nguong, mgt tén gido so khai ban
dia gan bo mat thiét véi cu dan xit Nghe —
mot ving dat ¢6. Day cing la théi diém ng
gidi lén ng6i, théi dai cia cdc Mau, thoi dai
nit gidi la ngudi lam chui cde cha dén miéu
mao cé nét giéng nhu tinh hinh hién nay.
Dén Hoang Mudi da ¢ Ngh¢ An hay 6
Ha Tinh déu thé nhiéu vi Thanh, vj Than
thé hién tinh da than, tinh cong déng. Cu
dan trong va ngoai tinh, trong va ngoai
nude dén dén Hoang Musi chac chan nhiéu
nguéi trong 36 ho khéng e6 nhu du tim vé
nguén géc vi than nay. Hang nam, ho no
mite di 1é dén vi ho vita c6 nhu edu tam linh
té long biét on, kinh ngudng cac vi than
ho quée ti din va mong duge phw hd, vita
cé nhu cau gidi tri thudng thite cdnh dep
son thiy hitu tinh ciia mét ving qué thién
nhién va con ngudi déu day site quyén ra,
mot vung qué gidu trayén thdng lich sti
van héa hao hing véi lam vién Ding Quyét
va di tich Phugng Hoang Trung Dé (11).
CHU THICH:
1. Xem thém: Ngo Bite Thinh (CB): Dao
‘Méu 6 Viet Nam (2 tap), Nxb Van hoa — Thong
tin.11.1996, Hau bong (hay con goi hau déng, len
déng) la mot nghi thuic khong thé thiéu trong
trong tin ngwong Tet phi, tin nguéng the Dice
‘Thanh Tran. Vé ban chat la nghi thite giao tiép
v6i than linh théng qua eée éng déng, ba ding
Dao Mau, Ngudi ta tin ring ede vj than linh e6
thé nhap linh hén vao than xac cée 6ng déng, ba
éng trong trang thdi tam link thang hoa, ngay
ngat, nhiim phan trayén diét tri¢ ta ma, chita
enh, ban phiic, ban Ide cho con nhang, dé tt
2, 8, 6, 7. Vial Ngoc Khanh: Di tich Hoang
Muéi Nghé An trong sich Nghé An di tich
danh thang. Sé Van hoa Thong tin Nghé An
xuat ban , 2001,, tr.182-140.
4. Ninh Viét Giso: Tue thé thén & than tich
Vghé An, Sa Van héa Thong tin Nghé An, 2000.,
tr.262.
5. O cung tho Hoang Mui c6 mét vé cau d6i
chit Han dang chi ¥: Qua gid héa, tin gid thin,
vj ligt Nam bang tur bat 2-2 tb#-& 99, (51 50
% (Cai da qua la hoa, cai con Iai la thén, vi tri
(tia Ngai — tie Thanh Mau Ligu Hanh) 6 nue
‘Nam duge xép trong hang tir bat). Tit bat chi bén
{bat tit €6 1a Due Thanh Tin, Chit Dao Té, Bite
‘Thanh Giong, Die Thanh Mau Ligu Hanh, (Xin
xem: Vu Ngoc Khanh ~ Ngo Die Thinh: Tir bat
tui, Nxb VDT, Ha Noi, 1990). Sach Cau doi xit
Nghé cia Hoi van nghé dan gian Nghé An, Tap 2,
tr. 162 dich vé trén la: Cau héa dy! Thin con ay!
Ninic Nam ede Ngai 1a t bat chuea chuéin xéc; lai
chai thieh tit bat tut: 4 vi khong chét: Phat, Thanh,
‘Than, Tién la nham lan dng tiée!
8, Dén ther vua Quang Trung ~ anh hiing din
toe vi dai co qué gée & Himg Neuyén, Nghé An
trén dinh neti Quyét 6 d6 cao 97m so vei mue muse
bign da duge khanh thanh tir ngay 7/5/2008. Dén
nay da ¢6 dung nhua lén thing chinh ign, c6 bai
45 xe phye vu khéch tham quan du lich,
50.496 THANG 6 NAM 2018
(The Jones and Bartlett Series in Philosophy) Louis P. Pojman - Life and Death - Grappling With The Moral Dilemmas of Our Time-Jones Bartlett Publishers (1992)
(Psychology and The Other) Matthew Clemente - Eros Crucified - Death, Desire, and The Divine in Psychoanalysis and Philosophy of Religion-Routledge - Taylor & Francis Group (2019)