Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 40

CONTENTS

CLASSROOM MANAGEMENT
13 MUST READ: Making
3 MUST READ: Positively the Shift: Moving from
Wonderful: Top 5 a Teacher Centered 28 STUDENT RELATIONS:
Classroom Management Classroom to a Student From Balkanization
Strategies that Really Centered Classroom to Integration: How
Work to Improve Student
14 MUST READ: Be a Relations in Your
4 TROUBLESHOOTING: Better Leader: Four Classroom
Troubleshooting For Things Your Students
Success: 3 Surefire Need to Know 29 LANGUAGE LEARNING
Ways to Expertly STYLES: What Are
Manage Your Classroom 15-16 COMPREHENSION: Language Learning
“Did my Lesson Just Styles and How Can
5 DONT’S: You Did Go over their Heads?” You Make Sure Your
What: 5 Things You 10 Creative Ways to Students Have Them?
Should Never Do When Check for Student
Managing Your ESL Comprehension 30 VISUAL LEARNERS:
Classroom ESL Learning Styles: 9
17 SELF-STUDY: Giving Ways to Teach Visual
6 GOLDEN RULES: Learners Everything Learners
The Golden Rules: 10 They Need: 9 Items that
Tips for Expert ESL Make a Perfect ESL Self 31 TACTILE-KINESTHETIC
Classroom Management Study Center LEARNERS: ESL
Learning Styles: 9
7 CONFIDENCE: 18 ‘DIFFICULT’ STUDENTS: Ways to Teach Tactile-
Classroom Confidence We Need to Talk: 6 Kinesthetic Learners
Starts With You: 5 Tips Conversations to Have
to a Student-Centered with “Difficult” Students 32 GROUP WORK:
Classroom Sustaining Interaction:
19 ‘UNREACHABLE’ Group Work That Works
8 BEST PRACTICES: STUDENTS: Hello, Are
Who’s in Charge Here? You There? 7 Ways to 33-34 LEARNING NAMES:
5 Best Practices for Get Through to Your You’re Mohammed,
Classroom Management “Unreachable” Students Right? Or Sean?
You Should Know Learning Student Names
20-21 LD & ADD: How to without Going Crazy
9 MUST READ: Why Can’t Help the ESL Student
We All Just Interact? who May Have a L.D. 35 ABROAD: Culturally
4 Practical Tips for (Learning Disability) or Correct: 5 Tips for
Encouraging a Quiet ADD (Attention Deficit Managing Classrooms
Class to Speak Disorder) Abroad

10 REACHING EVERY 22-23 INSECURE 36-37 L1 & L2: English Only?


LEARNER: Up and At STUDENTS: So Sorry Embracing L1 while
‘Em: 3 Strategies to to Keep Bothering You: Teaching L2
Reach Every Learner Dealing with the Very
Insecure Student 38 MUST READ: Odd Man
11 YOUNG ADULTS: Out: 3 Techniques to
Keeping Teens in Check: 24-25 SELF-ESTEEM: But Employ When You Don’t
Classroom Management I’m Just a Student: Speak Their Language
for Young Adults Helping Students
Improve their 39-40 MONOLINGUAL ESL
12 STUDY SKILLS: 15 Self-Esteem CLASS: Speak English?
Essential Study Skills for But We all Speak
ESL Students 26-27 PROBLEMS & Spanish! How to Teach
SOLUTIONS: Are You the Monolingual ESL
New? Well, This is My Class
Last Day: Addressing the
Flow of Students in and
Out of Class
Top 5 Classroom Management
Strategies that Really Work
Developing classroom management tant to the students. This way, when a the homework at the beginning of class,
skills will save you time, develop a posi- rule is broken students will often step in change the routine by doing it at the end,
tive learning environment, and help stu- to offer warnings or discourage particular and making a game out of it. Switch the
dents succeed. behavior. It can be a helpful reminder to order of your lessons, make additions to
ARE YOU USING THESE write the rules out on sheets of poster- exercises to bring on more challenge,
TOP 5 CLASSROOM sized paper and hang them in prominent or try something completely new and
MANAGEMENT places around the room. Point to them different for a whole lesson. Grammar
STRATEGIES? for reminders and warnings before you
discipline.
doesn’t have to be dry! Involve students
in your presentation by teaching to their

1 SET CLEAR GUIDELINES


AND CREATE CLASS RULES
2 TRUST BUILDS CONFIDENCE
interests, providing silly examples with
students’ names, and extrapolating from
them what they already know! You must
Too often classroom management is If students are going to be extreme- involve them, and if you feel them slip-
mistaken for setting rules, but it is so ly productive they need to trust their ping, change gears, crack a joke or have
much more than that. ESL teachers tend teacher. This isn’t an automatic state them stand and stretch. If they begin to
to be very talented at speaking clearly simply because you are at the front of the glaze over, it may be time for a break or
and delivering clearly-outlined goals. Put classroom. You have to gain and build a change in pace.

4
those skills to work and make sure that trust, mutually. Students must trust that
you spend a chunk of time at the launch FIND OUT WHAT’S IN IT
you are an expert on everything to do
of every new class to set clear guide- with the English language and the culture FOR THEM
lines, offer-up expectations, and do a you are representing. That means you One key to teaching any group is to
group activity to devise your classroom must set a good example, do as you say, find out why they are there. What does
rules. First off, guidelines can be defined and always speak correctly. You have to each individual stand to gain from your
as anything that the teacher deems a be grammatically sharp and able to field class? Do a series of activities that get
necessity in his or her classroom. You tough questions on your feet. It’s also students talking about their interests
might be very strict on one matter, but helpful if you can explain complex prin- and why learning English is important
flexible on another. Your code of conduct ciples and vocabulary in simple terms. to them. Then remember the details and
needs to be clearly defined in order to set Your language should be simple, but bring their desires into your lessons. If
students up for success. Some possible not over-simplified, and your demeanor you don’t ask you may never know what
guidelines you may want to focus on are: should be relatively animated and easy motivates them. Some students may be
Correction: How do you handle it with to interpret. When students see that you learning English for fun, while others
each of your levels? Outline very spe- help them problem-solve, provide gentle need it for their jobs, a college degree, or
cifically how you plan to correct students, direction when they are stuck, and make GED work. Find out so that you can tailor
whether or not they should correct each the class about them, not you, you will lessons to their needs.
other, and what you hope students gain gain their trust. You will notice their con-
for your correction technique.
Translation: How much translation will
you allow at any given time? Do you
fidence growing as shyness is shattered,
and they begin taking risks and jumping
in to assist each other.
5 PET PEEVES
Everyone has pet peeves, or things
have zero tolerance for it, or are there that irritate them. Communicate yours
activities and exercises where it will be
incorporated? If you have a uni-cultural
class, be careful to determine how often
3 BE CREATIVE
AND PROVIDE VARIETY
No one likes to be bored to tears, no
and devise fun ways for students to de-
fine their own pet peeves. Students need
to know what really irks you, and also
what behavior just will not be tolerated.
students can use electronic dictionaries,
write out translations for vocabulary , or matter what subject is being studied. You For example, if you get really upset when
help one another by explaining directions must do your very best to make the most students neglect to do homework, you
in their native language. If you happen mundane topics appealing, entertaining, need to let them know that there will be
to have a multi-cultural class transla- and memorable. Add in humor where it steam coming out of your ears if this is a
tion should only be done in very specific fits best, and spontaneity can breed cre- regular occurrence! Perhaps you cannot
exercises, otherwise your class will be- ativity. If you are afraid to take risks with stand it when students chew gum or eat
come noisy with many languages other your students they also will be afraid of during class since speaking is expected.
than English. change or challenge. Create your own If it bothers you, you may want to include
Academic Expectations: What are the games, and tweak traditional ideas. Take it on your list of rules or classroom guide-
specific expectations upon students? In- a game like hangman and add in a speed lines. If they are simple annoyances,
form them about your views on testing, round, or give teams certain challenges. then you might just want to have fun do-
quizzes, homework assignments, group Let students take the lead in games in- ing lessons on pet peeves - they can re-
work, and individual projects. stead of the teacher always providing ally be enlightening.
the puzzles. Variety is also important,
Defining Rules: This should be done MAKE YOUR CLASSROOM A POSI-
but it needs to be balanced with conti-
as a group. Spend some time creating TIVELY WONDERFUL PLACE TO LEARN
nuity. For example, if you always correct
a list of classroom rules that are impor- AND DEVELOP.
3
3 Surefire Ways to Expertly
Manage Your Classroom
Students look to their teachers for di- challenged, and welcomed. students’ performance, goals, issues,
rection, tone, and communication. Start and interests. When you show an in-
off on the right foot and create the best Are you the type of teacher who is ex- terest in students’ goals and progress
classroom environment possible. tremely strict regarding homework and they will be more apt to listen to your
tardiness? Or are you a bit of a softie advice, take criticism and run with sug-
TRY THESE 3 SUREFIRE that allows students to often get away gestions. Be honest, speak from the
WAYS TO EXPERTLY with poor behavior or lack of participa- heart, and sugarcoat only when abso-
MANAGE YOUR tion? Do you think your class is out of lutely necessary.
CLASSROOM control or not progressing? Each of

1 SET THE TONE AND OWN IT


From day one, it is essential to
these presents a different issue, and
each one can be remedied by exam-
ining your own trouble areas and rec-
3 COMMUNICATE LONG
AND SHORT TERM GOALS
tifying them. Teachers who are overly- Students need to know what is com-
set the tone of your classroom, and strict, especially in an ESL classroom, ing, what is expected, and what will be
provide students with continuity. Set- generally don’t do well because they happening in the now as well as in the
ting the tone is not just having sets of lack the flexibility needed for students future. It is advisable to put together
applicable rules or a welcoming class- to thrive. However, if you are too nice a syllabus for each individual class. It
room design. It is about creating a com- or come off as someone who doesn’t should roughly outline each week de-
plete environment that is approachable follow through, students will not respect tailing topics, assignments, and ma-
for learning, and also focused on get- you. It might be difficult to reckon with terials. It doesn’t have to be exact or
ting work done in a cooperative man- at first, but if there are constant issues tremendously specific. You can specify
ner. Obviously every teacher has his or in your classrooms, your tone, or lack five to seven key topics that you will
her own style and it will come through there of, could be to blame. So trouble- definitely cover, two to three milestone
in the tone in which you handle your- shoot from the very first class, and de- projects or assignments, and your
self, how you will deliver lessons, and fine your tone with each new group. overarching expectations for the class.
how you involve students. Set the tone

2
according to your personality, and what
is comfortable for you because some
ALWAYS GIVE FEEDBACK For your own organization, it is vital to
of the worse mistakes are made when THAT MATTERS know your materials, what topics you
will put a spotlight on, and what you
teachers try to be something they are
All students, no matter what the sub- might skip over. You can then tailor
not, or present in a way that is alien to
ject, want feedback. Language learn- lesson plans to what you realistically
them. So choose your delivery method
ers, in particular require a lot of positive expect to finish. Teaching ESL is very
combined with your in-class personal-
reinforcement and sometimes constant situational, and it can be difficult to
ity and stick to it. Be confident that you
praise that they are indeed doing it gage just how much material you will
are providing the learning environment
right, speaking correctly, or having suc- complete in a given time frame. There
students need, and that your demeanor
cess. However it is not appropriate to are a lot of variables at play so be sure
is predictable. That’s not to say that you
provide praise where it is not earned or to give students a rough idea of what
have to be boring or never take risks
deserved. they can expect. If you have plans for
- just do those things within your own
one big project, it is only fair to tell
comfort zone and and with your own
Feedback must be carefully tailored to them at the beginning of the quarter, so
flair.
each learner for it to have desired im- that they are mentally prepared when
pact. The painfully shy student needs it comes up. You should also always
You may need to make adjustments
to see a lot of smiles and get a lot of en- alert them to how much testing they
or tweak the way you present yourself
couragement when he or she speaks. will encounter, your grading criteria, the
or the material. Ask students for feed-
Even if it is not completely correct, homework expectations, as well as at-
back at the end of classes or quarters,
you have to give them kudos for try- tendance policies.
and really look at the suggestions or
ing. More extroverted students should
constructive criticism as a way to be
also receive positive feedback, but it TEACHERS OWE IT TO THEIR STU-
better for the next group. The tone of
will mean more to achieve it rather than DENTS TO DEVELOP SOLID CLASS-
each class may also be slightly differ-
getting it just for trying. ROOM MANAGEMENT SKILLS.
ent from the next. If you have one class It is essential that your style shines
of extroverted beginners and another through, students are given feedback,
It is also necessary to to provide con-
class of shy advanced-level students, and you are organized in all your com-
structive criticism and there is an art to
devise ways to get the most from each munications. Following these tips will
doing this for groups and individuals. In
group as a whole. The class should be help free you of problems and trouble-
order to consistently provide accurate
a place students want to be, and they shoot any issues before they arise.
feedback, you must be aware of the
should feel always feel comfortable,

4
5 Things You Should Never Do
When Managing ESL Classroom
Classroom management skills require
teachers to remember a lot of details and
specific techniques. It’s also important to
remember those attitudes and behaviors
to restrain speech or speak simply, espe-
cially with beginners, but it isn’t just about
speech patterns. It is about grammar
structures, vocabulary, speed, and tone.
4 SPEND TIME ON MATERIAL
THEY CAN DO AT HOME
Learning a language is a very hands-on
that have no place in your management If students have a hard time deciphering experience. To reinforce active learning,
style. Take a look a these 5 things you your grammar explanations or directions students should always have some take
should never do and develop your class- for exercises, you are setting them up for away work which they can do indepen-
room management accordingly. failure. You have to assess where your dently and hash out any problems. It is
students are in their language acquisition rare, if ever, to have students sitting do-
NEVER DO THESE to be able to teach to their level. Don’t ing fill in the blank grammar exercises
5 THINGS WHEN use a lot of idioms or street language as a part of a lesson. There might be a
MANAGING YOUR ESL unless they are learning it. Don’t speak special circumstance where this might be
CLASSROOM in high level tenses to students who are
just studying past tense. Do your best
necessary like if the students are prepar-
ing for a big exam like the TOEFL test or

1
to define new words on the spot and if other college entrance exams. And even
EMBARRASS you tend to use certain expressions of- then, filling in the blanks or reading silent-
YOUR STUDENTS ten, teach them to your students so that ly should be a very small percentage of
everyone is on the same page. Keep the time that you spend deciphering the
Language learning is tough enough at
instructions as simple as possible, and questions, vocabulary, and strategies to
any age, and requires learners to take
lay out how you are going to explain a read and comprehend. Don’t waste pre-
risks, speak up, and try things they have
complex game in beginner language. cious class time on work that is meant for
never done before. Of course teachers
One habit you definitely don’t want to slip the student to do at home. Do one or two
out there aren’t wondering how they can
into is in trying to speak simply, you start examples of the homework in the gram-
embarrass their students. In fact there
speaking incorrectly, leaving out articles mar book, and then answer questions. If
aren’t many teachers who would do this
or helping verbs. Don’t fall into this trap. you have a free two to three minutes left
intentionally, but it is easier than you
Always maintain correct language as you at the end of class, students might ap-
might think to do this unintentionally. Be
are the primary model of perfect English. preciate being able to get a jump on their
careful not to push your students when
homework, but this should not be an ev-

3
they just aren’t ready. Give them time to
gather their thoughts, and guide them RUN OUT OF STUFF TO DO eryday occurrence.
to the answer instead of glaring it out of

5
An ESL teacher’s best friend is her
them. In ESL classes, there is always a
toolbox of games and activities that can
FOLLOW THE BOOK
certain amount of on-the-spot speaking
be tapped into at a moment’s notice. EXCLUSIVELY
and sharing, but you can see very clearly
There is no excuse for running short on
when a student is panicked or dreading A good textbook is a godsend, but even
material for your lessons. You can al-
their turn. Don’t ever take that as an op- then, it shouldn’t be the only material the
ways find more practice opportunities.
portunity to embarrass the student or be- students are exposed to. Unfortunately
Students should never see a teacher
rate them for being unprepared. We all there are a lot of bad text books out there
flustered because you don’t have any-
have bad days, and as we know, there that leave out a lot of key information, are
thing lined up next. If you see that your
are a lot of personalities in our classes. If organized strangely, have outdated ex-
lesson planning underestimated the time
you can be sensitive to a student in their amples, or don’t have much substance.
it would take to do certain activities, you
time of need, hopefully the will learn from Whatever book you are using, first find
will be able to tell ahead of time that you
that, and know that the next time, they its good points and its faults. Become
will run short. While students are going
will be challenged no matter how un- accustomed to your textbooks and do
through an activity, think quickly about
prepared they are. Sometimes teachers your best to make them work for you.
what you can do to end the class on a
think they are using humor or cracking a Because language learning is so inter-
high note. Is there a board game that you
joke when in reality, the joke happens to active and requires such varied practice
can play to practice new vocabulary? Is
be at the expense of a student. Take care for fluency, turning pages in a book is no
there homework that was only quickly
not to make light of student’s mistakes, way to make the best use of class time.
reviewed and barely discussed? Do you
missteps, or inappropriate behavior. Take Engage your students in active learning
have any pictures or cards with you that
the high road and support even the most and use the book as a jumping off point.
you can use to set something up very
difficult student every chance you get.
quickly. Sometimes in using a bit of cre-
POSITIVE CLASSROOM MANAGEMENT

2
ativity and thinking on your feet you can
TALK OVER THEIR HEADS IS ESSENTIAL TO YOUR STUDENTS’
throw something together to fill the last
SUCCESS. FOLLOW THESE 5 RULES
minutes of the lesson, and it becomes
Wonderful ESL teachers speak to OF THINGS YOU SHOULD NEVER DO
your go-to activity.
the students at the level they are, not IN THE ESL CLASSROOM, AND YOUR
where the teacher ideally would like STUDENTS WILL THRIVE AS YOU HELP
them to be. It can be difficult sometimes DRIVE THEM TO THEIR GOALS.
5
The Golden Rules: 10 Tips for
Expert Classroom Management
Heightened classroom management allow students to review many topics at showcase each student’s strengths, and
skills are essential for anyone wishing once. focus on what your students can contrib-

4
to be successful as a teacher and a lan- ute by allowing them to express opin-
GRAMMAR DISCUSSION
guage instructor. ions, talk about topics that are relevant
English language learners are no-
TRY THESE 10 toriously book smart when it comes to
to them, and share their experiences
TIPS FOR EXPERT grammar. Sometimes though their ap-
with language learning, or English spe-
ESL CLASSROOM cifically.

9
plication of that knowledge can be a bit
MANAGEMENT more challenging. Encourage students DISPLAY WORK

1 CREATE A STUDENT-CEN-
TERED ENVIRONMENT
“Student-centered” sure is a buzz word
to ask questions, and engage in regular
dialogue about the nuances of grammar.
If students want to learn about the hows
Students work hard in your class-
es, so be sure to take the opportunity
to display their work prominently. When
and whys of grammar, you can take their students create poster boards, presen-
these days, but what does it really mean learning to a whole new level by indulg- tations, stories or anything else that
for the teacher? Well, in a nutshell cre- ing them. shows their progress as English speak-
ating a student-centered environment

5
ers, showcase their work in your class-
means putting the students’ needs INCORPORATE INTERESTS
room. It will mean a lot to students and
ahead of your own goals, and in practic- Find out what motivates your stu- they will also continue to learn from each
ing language, the students are the focus, dents, what interests them, and what will other as well as celebrate each other’s
not the teacher. The learners should be get them talking. Do activities where stu- successes.
doing most of the talking and engaging,

10
dents define their preferences, and listen
and the teacher should be a secondary carefully to student conversations. Learn NON-VERBAL SIGNALS
figure who facilitates the way students about their goals and hopes. You can Non-verbal signals can be
are communicating. The teacher also tailor exercises and games to the group very useful to manage the volume of your
guides students to correct language us- when you have a gage of what will move class, classroom etiquette or warnings
age, and employs strategies for students them to participate. that discipline is about to ensue. These

6
to practice in a safe environment. Activi- signals can be tailored to your individu-
GOOD CITIZENS
ties should incorporate student interests, al classes, and you can have students
and should cater to getting students ac- Teaching English can also be an come up with their own ideas of how to
tively involved. opportunity to discuss meaningful top- institute non-verbal signs. A popular ex-

2
ics, and influence students to make good ample used in a lot of classrooms today
PRACTICAL APPLICATION choices. Realize that you can empower is when the teacher raises one hand, it
In most classes, especially those students to be better citizens in their means he or she is asking for the class
focusing on language acquisition, prac- classroom and local neighborhoods. to quiet down. As each student sees that
tical application is vital for successful Provide lessons that approach acts of that the teacher’s hand is up, they too
classroom dynamics. Practicing lan- kindness, giving advice, or solving dif- raise a hand and close their mouth so
guage points should provide learners ficult problems. Students can learn new that other students notice it is time to be
with opportunities to employ everyday ways of helping one another as well as quiet. This can be used to stop an activ-
usage, and participate in memorable ac- assisting others in their community. ity, to make an announcement, or simply

7
tivities. It’s also a good idea to practice
A GLOBAL PERSPECTIVE to calm them down at the beginning of
multiple uses of points separately when the lesson. Another popular one to use is
applicable. For example, present simple Exploring other cultures fits won-
derfully into the framework of the ESL the American Sign Language equivalent
tense can be used to talk about profes- of applause. Students shake their hands
sions (I am a doctor), family (My sister is classroom. This especially holds true
in multi-cultural classes where students in the air instead of clapping hands to-
14), and likes and dislikes (He likes piz- gether. One last one that you could em-
za). Each of these practical applications can share their own cultural perspectives
while learning about classmates. Take ploy during discussion is some type of
will requires own amount of practice. sign (like the forefinger and pinky raised)

3
opportunities to examine global cultures
BE REPETITIVE including topics like food, clothing, man- to show agreement. This way the student
Building upon what students al- ners, and similarities as well as differ- who is speaking is getting affirmations
ready know and reviewing those topics ences. without necessarily being interrupted by
other students. Come up with your own

8
frequently will lead to increased lan-
TAP INTO EXPERIENCES set of non-verbal signals to manage all
guage retention and confidence. Focus
on what they know whenever possible ESL students of every age and ev- sorts of elements in your classrooms.
and review grammar, vocabulary, and ery level have past experiences that you THERE ARE LOTS OF ELEMENTS TO
syntax often and with variety. Repetition can utilize to make learning more mean- REMEMBER FOR EFFECTIVE CLASS-
doesn’t have to be boring or rote. Find ingful for them. Allow your students to ROOM MANAGEMENT. TAKE THESE
new and interesting ways to practice old share their previous knowledge so they 10 GOLDEN TIPS AND MAKE THEM
topics, introduce stories with a range of can grow into better speakers and gain YOUR OWN FOR AWESOME STUDENT
grammar points, and play games that confidence. It is always a good idea to RESPONSES.

6
5 Tips to a Student-Centered
Classroom
Creating a student-centered classroom situations and with all different people. point. This is an extremely student-cen-
will allow your students to blossom, Vary group and pair work, and try out tered and student-friendly approach to
work hard, and develop determined unlikely combinations or completely bringing in the old and making it fresh
confidence. Follow these 5 tips to build random ones. When you involve stu- again. Allow students to shine and dis-
your own confidence in creating a stu- dents on a personal level they begin to play what they know so that they al-
dent-centered environment. get to know one another and a sense of ways remember that they are learning
camaraderie will develop naturally. Give a lot.
them a forum to share their experienc-
HOW TO CREATE A
STUDENT-CENTERED
CLASSROOM
es, family details, goals, and most of
all, their personalities. Students should
feel comfortable and encouraged to
5 LEARNING CONTRACTS
In developing a student-centered
be themselves and to develop healthy environment, you will learn a great deal

1 BE A POLITICIAN, BUT NOT


POLITICAL
classroom relationships. Be careful not
to push students who are more private
or who wish to remain more profes-
about students and their goals, desires,
and setbacks. Some teachers really
like students to assess their own goals
If you think about it, teachers are a lot sional with their classmates. Respect for the class and how they believe it will
like politicians. You have to please a lot boundaries, and if they don’t want to impact their lives. One way to docu-
of different people, stick to your prom- share, don’t force the issue. ment this is to have students do learn-
ises, and meet and remember a lot of ing contracts or goal sheets. A learning
details about many different people.
So one way to build a student-cen-
tered environment is to be like a politi-
cian without getting political. Teachers
3 WEAR DIFFERENT HATS
Students respect a teacher that
contract is simply a formal way for stu-
dents to record things like:

What they want to accomplish


protects them, and has their best inter-
should never show favorites, give in ests at heart. If problems arise in the In what timeframe they would like
simply because a demanding student class, students need to know that they to accomplish it
is challenging you, or get entrenched in can count on you to be firm and resolve How they plan to reach their goal,
disagreements or bickering. Leave the the issue. Find ways to diffuse difficult with concrete examples
politics to the politicians. situations, use humor whenever pos- What help or support will they need
sible as long it is appropriate, and set to reach their goal
Be democratic whenever possible. Get boundaries that students can easily If you decide to have students do one
their ideas and involve them in decision- understand and adhere to. If there are of these contracts, it is important that
making. Allow students choices when it personality conflicts in the class, put on you revisit the contracts at specified
comes to assignments, but don’t leave the hat of mediator. If there is an upset times and create open dialogues about
it wide open unless it really serves the student, try your hand at counseling the accomplishments. You can also take on
assignment. For example, if they have student or the group. If there is a cri- the role of calling them out when they
to write a paragraph using a particular sis of some kind, remain calm and take might be slacking a bit, praising them
grammar point, give them two to three the best care of students that you can. when they are making great strides, or
options to choose from. However if they Wear all the different hats necessary to troubleshooting with them in order to
have to do a two-minute persuasive foster a safe and secure environment. gain more headway. This type of con-
speech, allow them to brainstorm and tract may really appeal to some stu-

4
formulate a topic that is meaningful to REVIEW, REVIEW, REVIEW dents who take it very seriously. Others
them. may not like it, and may only go through
Language learners need constant the motions. It is up to you to determine
Get to know their likes and dislikes and reinforcement and varied review. A por- if this type of agreement is a good fit for
remember the details. In order to help tion of each lesson should focus on the whole group or if you would rather
them succeed you need to learn about reviewing the familiar and going over just do some personal goal-setting ex-
them as individuals, and bring their in- previously learned topics. This gives ercises with students.
terests into classroom discussion and students a chance to show what they
activities. Also, discovering why they know which builds confidence, practice THERE’S NO END TO THE WAYS IN
are studying and what motivates them something that comes easily which re- WHICH YOU CAN CREATE A STUDENT-
will help you inspire them. inforces what they learned, and work CENTERED CLASSROOM EVERY DAY
out any kinks in a safe environment. OF THE WEEK.

2 SHARING IS CARING
It is essential to build community
Review can be done in many different
ways, and you can involve students by
asking them to define principles, tell
Follow the above 5 tips and you will find
that centering on students builds confi-
dence in everyone, and provides innu-
merable benefits.
in your classrooms. Allow the students you something they know about a topic,
room to work in all types of different or ask them for examples of a particular

7
5 Best Practices for Classroom
Management You Should Know
It’s probably happened to most teach- the process. in late. Knowing what they will be doing
ers. You look around your class one ahead of time each class session con-
day, in the middle of a lecture or reading If class policies have not been estab- tributes to well-run class and allows the
aloud, and you realize no one is paying lished from the beginning, it will be hard students to focus on their learning, not
attention. but not impossible to establish them later on what to do.
by calling an informal class meeting and
Joe and buddies are in an intense con-
versation, spiked with bursts of laughter,
about their weekend. Lanie is, as usual,
discussing the need to establish some
policies for the sake of the a smoothly
run learning environment. Students will
4 MODEL RESPECT.
Classroom management is re-
playing with her long hair, smoothing usually agree, and then the class can ally at its core about respect of teacher
out the invisible split ends. Kyle is read- proceed to establishing a few key rules. and students: their time, their boundar-
ing something that looks like part of the ies, and their individuality. If the teacher
“Star Wars” series. And Debbie is off in
a corner talking on her cell phone. How
did we ever get so dysfunctional? you
2 ENFORCE CLASS POLICIES.
Class policies are of little value,
models this respect by arriving on time
consistently, actively listening to stu-
dents, and recognizing their individual
wonder. While such classroom dysfunc- of course, if they are not enforced. It needs and contributions to the class,
tion is unfortunately not uncommon, it may seem a little mean to speak to the this value will be communicated by ex-
can be fixed. However, since the prob- student about being late the very day ample to the students and they will dem-
lems didn’t start overnight but rather after the class policies have gone into onstrate the same respect to each other
have been building from the first day of effect: the tendency may be to let it go and the teacher.
class, they can’t be fixed overnight, ei- “just this once.” The problem with that is,
ther. It will be gradual process based on
several methods.
of course, that “just this once” gets ex-
tended to “just this week” and “just this
month.” And then arises the problem of
5 FOCUS
ON COURSE CONTENT,
NOT MANAGEMENT ISSUES.
5 WINNING METHODS trying to belatedly enforce the rule, and
FOR CLASSROOM thereby enforcing it with some students It may sound counterintuitive, but the
MANAGEMENT and not others, which leads to confusion ultimate goal of focusing on class man-
and resentment. Fair and equal enforce- agement issues is to eventually not fo-

1 INTRODUCE CLASS
POLICIES FROM DAY ONE.
ment of the class policies is necessary
for a well-run classroom.
cus on them and shift attention to class
content. Few things are more frustrating
to an instructor than taking up a sig-
One of the biggest mistakes teachers
make, the most detrimental to a well-
run class, is the failure to communicate
3 SET UP CLASS ROUTINES.
As important to classroom man-
nificant portion of a class to (again) dis-
cuss the procedure for coming in late,
for obtaining the handouts, for getting
expectations from the beginning. Class- agement as rules are classroom rou- into groups, etc. If these management
room management is about teacher tines. Few things are more annoying issues are thoroughly covered in the
expectations and student adherence to and nonproductive in a classroom that beginning days of class, they eventu-
them—the expectation that students will students wandering around aimlessly, ally become internalized and the focus
speak one at a time and listen to each sitting at their desks listlessly, or whining can shift to the content and learning, the
other, for example. If the expectation “I have nothing to do.” This is a problem primary reason students are there—and
is not clearly communicated, students of lack of classroom routines, which aid students are usually as relieved as the
can’t be blamed for not understanding students in knowing what they should teacher when then change occurs.
it. In addition, different teachers have be doing throughout a class session.
different expectations—some instruc- Ways to communicate the class routines MANAGING AND LEADING GROUPS
tors are really bothered by the use of early in the class are each day posting OF PEOPLE IS NOT EASY. It is not coin-
electronics during class, others not so what the class will be doing on the board cidental that most world leaders age
much—so instructors have to communi- as well as on the class website if pos- quickly or even die in office. This is espe-
cate clearly what is important to them. sible so that students may view it to find cially true of managing groups of young
In addition, students can be involved in out what materials to bring to class and students, for whom the pack instinct is
this process early in the class by having know what they will be doing - having strong—their rules are often internal to
them with the instructor brainstorm 5 to a set procedure each day, such first at- their peer group, not the classroom and
10 rules for running the class efficiently. tendance by signing in, next listening to teacher. However, by involving students
Most often, students themselves have a short lecture from the instructor, then in developing some reasonable class
knowledge of what works and does extended practice with an established rules, enforcing those rules for the good
work in running a classroom well, hav- group. Also important are accessible of the group, and then shifting the focus
ing been in classes of varying manage- materials, such as all handouts placed from the rules to the content, students
ment effectiveness most of their lives, at the edge of the instructor’s desk to begin to see and appreciate a well-man-
and they appreciate being involved in be picked up by students if they come aged classroom.

8
Why Can’t We Just Interact? 4 Tips
for Encouraging a Class to Speak
HAVE YOU EVER ASKED A QUES-
TION OF YOUR ESL CLASS ONLY TO
BE REWARDED WITH UNWAVERING
2 BE PERSONAL
When you have reluctant speakers
4 CREATE FEEDBACK
Positive reinforcement is one of the
in your class, throwing a question out to most effective means for encouraging
STARES AND THE SOUND OF CRICK- the group as a whole may get you noth- your students to speak in class. When
ETS IN THE BACKGROUND? I KNOW I ing more than blank stares. No one may students offer answers to your ques-
HAVE, AND FOR TEACHERS IT CAN BE feel the need or the confidence to speak tions, show them that you value and ap-
VERY FRUSTRATING WHEN STUDENTS up. But by looking at or addressing preciate their participation. Praise your
JUST DON’T RESPOND. specific students or groups of students students when they speak and let them
Of course there are times when no one when you ask your questions, they are know that the best students participate
knows the answer to a question you or more likely to give you an answer. This in class. If you can, make class partici-
I pose, but other times students under- isn’t to say you should put your class pation part of their grades, and make
stand the question, know the answer, members on the spot. Pressuring in- sure they know it counts. Give your stu-
can produce the answer and still stay dividuals to answer when they are not dents periodic updates on how their par-
silent. What is a teacher to do when her ready will only increase their stress and ticipation meets your expectations, and
class just isn’t in the mood to speak? make them even more quiet. When you always be positive in your attempts to
Here are some tips you can use today to ask questions, though, make eye con- get your students to speak in class.
get your quiet class speaking up. tact and wait for a student to speak be-
fore moving on to another person and
HOW TO ENCOURAGE making eye contact with them. Taking IF YOU FIND YOURSELF IN FRONT OF
A QUIET CLASS TO just one minute to stop talking and wait A QUIET ESL CLASS, JUST REMEMBER
SPEAK for an answer can make a big difference THIS. YOU JOB IS TO TEACH THEM
in how often and how willingly your stu- LANGUAGE, BUT IT IS ALSO TO TEACH

1 LAY DOWN THE RULES dents respond to questions! THEM CULTURE, AND THAT INCLUDES
SPEAKING UP IN CLASS.

3
Sometimes students have differ- Make a point of teaching your students
ent expectations for class participation KEEP IT SPECIFIC how to participate in English class suc-
than you do. In some cultures it is in- “Do you understand?” How many cessfully. Be patient with your quiet stu-
appropriate for students to speak up in times have I caught myself using this dents, but don’t settle for a quiet class
class, even in language classes. question in class? And even though for long. If you encourage your students,
my intention in asking is to make sure give specific opportunities for them to re-
To combat this cultural clash, take a few my class is tracking with me, this type spond and let them know it’s more than
moments to explain the rules for speak- of general comprehension check often okay to talk, you will see these same
ing in class to your students. Give your does less than nothing toward helping students start to open up and speak up
students a short paragraph that explains students. This is true for two big rea- in class more each day.
your expectations for their participation. sons. First, if your students do not un-
Your paragraph should state that in derstand what you are saying, it may
English speaking countries and English be just as wrong to assume they under-
classes, students should speak during stand your question checking their com-
class. Answering the teacher’s ques- prehension. Secondly, students who do
tions is good, and it’s also good to in- not understand are not always willing to
terrupt with questions they have during admit their confusion in front of the en-
lessons. Make sure your students know tire class. Shyness or shame can keep
that talking in class shows they are inter- their mouths closed even when speak-
ested and paying attention and it is not a ing up would be a help to them. Combat
sign of disrespect. this reluctance by being more intentional
in your comprehension checks. Rather
Once you give your class the para- than asking general comprehension
graph with the rules, put your students questions, help your class by asking
in groups to read the paragraph, talk specific questions about the material
about any difficult words and share you have covered. With specific ques-
their own experiences and expectations tions come specific answers, and these
about talking in class. Come together answers will give you a better read on
as a class and talk about any surprises how much your students really under-
students may have found in their group stand.
discussion.

9
Up and At ‘Em: 3 Strategies
to Reach Every Learner
Inject new energy into your lessons respond by pouring themselves into mally is, and take suggestions for how
and develop fresh ways to motivate their projects, injecting their personal- to go through the rest of the class. It is
yourself and inspire your students. Ex- ity and approaching projects with en- humorous to see what ideas they gen-
plore these 3 strategies to reach and thusiasm. Projects produce individual, erate, and you can help them along at
inspire each and every learner in your self-paced learning with an accent on the start. Perhaps the students who
encounter. sharing knowledge, and honing all the are most talkative must be quiet, and
skills it takes to deliver language. those students who usually take the
HOW TO REACH back seat, now turn into leaders. They
EVERY LEARNER It is imperative to always provide ex-
tensive clarity for ESL learners. Spell
might challenge you with something
like, teacher always spends twenty

1
out clear explanations before each minutes on grammar. This is switched
THE FOUR SKILLS and every exercise, and also make it by having the students provide a down
Every student has his or her a habit to tell students why they will and dirty grammar lesson. Put them in
strengths when it comes to learning like the activity or why it is important groups and let them devise a fun way
English. Some students are effective for their learning process. This will de- to do some grammar review of topics
listeners, but have trouble speaking or crease the time you spend re-stating of their choice. This opens up a whole
articulating grammar. Many students scattered directions or answering lots can of worms, and of course you want
are expert grammarians, but have no of questions once they get going. It to let them have fun and take the lead,
way to practically apply their knowl- seems simple, but all students appre- but don’t lose control.
edge. Use their strengths and even ciate these efforts and respond by ac-
their weaknesses to your advantage. tively participating. Your students will Another way to vary things up from
You should be developing the four work better in groups, get more excit- the usual day is to allow students to
skills of reading, writing, speaking and ed when a task is presented to them, teach a portion of a class. You can set
listening to some degree in every les- and they will work together to share it up in many different ways, but gen-
son. Assess students’ abilities and their outcomes in the debrief. By do- erally pairs work really well here. Giv-
recognize intimately what their weak- ing these simple things in every les- ing them the freedom to choose how
nesses and strengths are. Recogniz- son, you are consistently punctuating and what they will present in a given
ing these attributes will help you reach the positive. time-frame can be very exciting for
your students in many ways. If you are them. It doesn’t have to be grammar.
aware, you can showcase their tal-
ents, provide perimeters for what each
student needs to work on, display of-
3 VARY YOUR APPROACH
AND LET STUDENTS LEAD
They could explain a game, correct
the homework, or approach a com-
mon mistake and how to fix it. Grant
ten where they are excelling, and how Intersperse lessons with interesting di- them flexibility and work with them to
they can better blend skills. Students alogues, entrancing games, competi- create an activity that is all their own.
themselves provide you with all the tive assignments, and anything else You will be there to support and guide
information you need to tailor your les- that you think will go over really well them, and jump in if the class gets
sons, subject matter, and activities to for any given class. All lessons should confused or too hyper. This type of
students’ needs. Challenge them to have a mix of the practical combined activity should be done once students
focus on improving trouble areas, and with the entertaining. It is a fact that are comfortable in the class and the
build confidence by reinforcing those if learners have fun doing it, they will group dynamics are at a high point.
areas where they are excelling. retain the information and build upon Doing this during the first week when
what they know in a more rapid fash- most students are still testing the wa-

2 ion. ters would most likely be unsuccess-


PROJECTS AND CLARITY
ful. Devise your own ways to turn les-
Creating project-based assign- One way to ensure that your lessons sons on their side, and offer students
ments that appeal to the individu- are not getting entrenched in the mun- the lead. Your students are full of sur-
als in your class will develop skills dane or too focused on routine, is to prises so let them reign for a day!
while furnishing confidence and in- vary how you present material. It can
dependence. Determine what project be as simple as changing around the CREATING A CLASSROOM ENVI-
would best suit your class, then pro- order of your day, and you might pos- RONMENT THAT FOCUSES ON THE
vide methodic delivery and build-up sibly want to turn things upside down GROUP AS WELL AS THE INDIVIDUAL
of the topics students will need to be and entertain students with an oppo- IS THE IDEAL WAY TO MOVE STU-
successful. This will appeal to each sites day. This is especially appropri- DENTS INTO LEARNING MODE.
student because you can give them ate for driving home what opposites Give them the forum and the deter-
time to brainstorm ideas, develop a are and giving them the lead. You can mination they deserve by trying out
plan, and devise a timeline for each start the day by telling them everything these 3 fail-safe strategies for reach-
milestone of the project. Students will should be the opposite of what it nor- ing all of your learners.

10
Keeping’em in Check: Classroom
Management for Young Adults
Young adults have a lot going on in
their bodies and minds, so it is essen-
tial to structure classroom management
around the needs and development of
There’s a whole range of possible dis-
cussion topics social media can gener-
ate and you might consider having stu-
dents debate the pros and cons of using
3 DORK OUT
Believe it or not, you can have a
really good time with your high school
your teens. Keep them in check by cater- social media, or Face Book in particular. students. As long as you remain the au-
ing to their interests and by commanding What are the negatives about it, espe- thority figure, there’s no reason that you
their attention. Follow these strategies cially for teens and college-age adults? can’t show them how to loosen up and
to manage your young adults and your What effect has it had on them person- get a little silly. After all, if you expect
classroom will be brimming with excited ally, our society on a whole, or the mem- your students to stand up and speak or-
and engaged learners. bers of their community or country? So- ganically you have to be willing to first
cial media is a part of their daily lives, so set a safe and fun environment. Show
CLASSROOM why not mix it into their English language them that you are not all homework and
MANAGEMENT learning as well? assignments. You have a sense of hu-
STRATEGIES TO KEEP mor and sometimes you use it to make
TEENS IN CHECK
2 PROJECT WORK them do silly things. You have had a lot
of funny experiences living overseas,

1 SOCIAL MEDIA
Whether you are a fan of social
High school students enjoy the in-
dependence and individuality they can
display by carrying out project work. Of
course each group of students will re-
so why not share some embarrassing
moments, or situations only a foreigner
can get themselves into. Talk about your
media or not, you have to reckon with home country and interests so that stu-
the fact that it is popular and prominent spond differently to task-centered work, dents get a sense of who you are. If you
in our global world. If you find yourself in but you can come up with all kinds of in- can dork out with them without losing
a classroom full of teenagers, you may teresting and engaging projects for var- control of your class, you will gain a high
want to examine ways in which you can ied levels. For teens, it is essential that level of respect and they often will begin
discuss social media, bring it into focus you give them opportunities where they to show you their goofy sides as well.
in lessons, and even consider using it to can expand upon and explore topics they
reach your students. There are ways to have a vested interest in. To introduce A few teeny-bopper games that you
focus on social media without starting task-centered work, provide perimeters might think about adapting for your ESL
up a page for your class on Face Book they must follow and outcomes they students are Truth or Dare and Spin the
as this can be problematic anyway, de- must reach to be sure that the projects Bottle. Truth or dare can be adapted for
pending on where you are. are task-centered. Then have students conversation practice by creating a set
brainstorm several ideas before they of cards for each category that students
Consider the elements of social media settle on their choice. Give them time will draw from when they choose one of
that are most popular and most used, in class to organize and outline what the two categories. Come up with safe
and incorporate them into your lessons. their project will encompass. Once stu- truth questions to ask, and simple dares
One way to bring out your cool side is to dents have organized a proposal, they that fit your group. Some examples
devise a lesson around status updates. can present it to you for your approval. might be: Walk down the hallway back-
You could spend time defining them, dis- After everyone in the class has set their wards during break, tell us about the last
cussing how they are used, and whether project topic, be sure to set clear dates mistake you made, write a thank you
your students find them as irritating as for check-ins, revisions, and final pre- card to a teacher you don’t like, wear an
you do. What information, or non-infor- sentations. Often, students may work on orange shirt to the next class, talk about
mation do status updates provide? What a project for several weeks so be sure your happiest memory. The cards can be
are some examples that people you that during the work sessions that work as safe or as risky as you think the class
know have posted? Do students com- is getting done, and that students are al- would respond to. For spin the bottle,
ment on these or post their own? ways using English to accomplish tasks. it’s simply a fun way to create teams,
If they are organizing debate topics in a choose who is next or who goes first.
Have students give examples, and write group, give them feedback and things to Feel free to tell your students the history
out status updates at the beginning and build upon. If they are doing tag-team of the games or keep it to yourself.
end of class. These can be sarcastic, se- speeches or group role plays, make sure
rious, or funny. You could also have stu- that no one person is dominating the YOUNG ADULTS HAVE A LOT OF
dents do check-ins. Ask them where they work sessions and that each person in ENERGY, ENJOY TECHNOLOGY, AND
have been hanging out during the week, the group contributes an equal amount HAVE LEARNING NEEDS THAT ARE
what events they have been attending, to the presentation. Come up with ways VERY SPECIFIC. TUNE INTO YOUR STU-
or what they are planning. Institute a in which students can use their talents DENTS TO FIND OUT WHAT THEY WILL
weekly check-in, and ask them to alter and their unique personalities to en- RESPOND TO AND GET REWARDED
it by tenses, utilizing present, past, and hance project work. You may even want WITH ENTERTAINING RESULTS. TRY
future very easily. like “Jack will be going to consult your class for their opinion or OUT THESE CLASSROOM MANAGE-
to the Brooklyn Nightclub next week to give them some choices when introduc- MENT TECHNIQUES TO MOTIVATE
see the band, Caribou.” or “”Marla went ing the idea of project-based work. YOUR STUDENTS AND GET LANGUAGE
to the Madonna concert last Friday.” MOVING.
11
15 Essential Study Skills
for ESL Students
6. Once the chapter is complete, review Here are some tips to help your students
LANGUAGE INSTRUCTION MAY NOT the information in the entire chapter. do their best when it’s time for the num-
LOOK OR SOUND LIKE THE TEACHING ber 2 pencils!

2
HAPPENING IN OTHER CLASSROOMS, LISTENING SKILLS 1. Tell your students to immediately jot
BUT OFTEN THAT’S EXACTLY WHERE
down important information. They
YOUR ESL STUDENTS ARE PLANNING Understanding lectures will likely can do this on the back of the test, in
TO GO. be one of the biggest challenges ESL the margins or on a piece of scratch
A large percentage of ESL students, students face when they enroll in full- paper.
especially those who travel to the U.S. time English classes. Active listeners lis-
to study the language, do so in prepa- ten with the intent of understanding and 2. Encourage your students to get an
ration for higher education in the U.S. learning new information, and collegiate overview of the test. They should
They plan to pursue undergraduate or success depends on being this type of note what types of questions are on
graduate studies at a college or univer- listener. Make sure your students are the test and which sections of the test
sity. Students focus on English until their ready to make the most of their lecture are worth the most points. Students
language skills are at a high enough lev- time by teaching them these skills for ac- should them budget their time. Each
el that they can flourish in English only tive listening in the classroom. student should think about which ar-
classes. These students, however, will eas of the test deserve more of their
1. Focusing on the speaker and his or time and how quickly they will need
need more than just language skills if her words is important. Keeping dis-
they are going to succeed in an Ameri- to cruise through the other sections
tractions to a minimum means con- of the test.
can college or university. Here are some centrating on the words and ideas at
essential study skills that ESL students hand. Ignore side conversations and 3. Read the directions. Some of the
will need for success in higher education. put your phone where it won’t dis- most regrettable mistakes come
tract so you can focus on your pro- from not being clear on the direc-
ESSENTIAL STUDY fessor completely. tions. Have students read carefully
SKILLS FOR ESL and encourage them to ask if they
STUDENTS TO SUCCEED 2. Get personal with the material before have any questions or confusion
IN HIGHER EDUCATION class. When students have a foun- about what they are supposed to do.
dation of information, whether from a
4. Students should check their an-

1
textbook or personal research, they
READING SKILLS: SQ4R swers. Giving their test a last look
will make connections with new in-
formation more easily and will retain could keep them from making silly
One of the most popular reading
information more effectively. mistakes and throwing their grade.
strategies for textbooks is the SQ4R
method. When students follow these 3. Students should go beyond the 5. Don’t leave blank spaces. Make
steps, they will process and remember words and create visual represen- sure your students know they should
information better, and their textbooks tations of the information. This may guess if they do not know the answer
are sure to be full of important informa- mean picturing something in their to a question (unless a wrong an-
tion. These are the six steps to this read- heads or drawing a diagram or pic- swer incurs a penalty). You may find
ing strategy. Teaching your students this ture on the page. This not only helps that this idea clashes with some of
process can make a significant differ- students remember the information your students’ cultural expectations
ence in how productive their study time but also sidesteps trouble they may for test taking, so giving them per-
is. have due to the language barrier. mission upfront will help nullify that
issue.
1. Survey the chapter to get a general 4. Asking questions for clarification or
idea of what material it covers. additional information shows pro- Some ESL students will be chomping at
2. Write questions for each heading fessors students are interested and the bit to get into an all English class-
and subheading, predicting what the engaged, and it may also keep them room. Others will never feel ready no
chapter will cover. from misinterpreting something they matter how many ESL classes they have
hear during class. Don’t be afraid to under their belts. For either, though, de-
3. Read the information, one section
raise your hand and contribute to the veloping these reading, listening and test
and one paragraph at a time.
discussion, either with a question of taking skills before entering an American
4. Record the information for that para- your own or an answer to one of the college or university can mean the differ-
graph using a variety of note taking professor’s. ence between failure and success.
strategies. This may include writing a
WHEN YOUR STUDENTS ARE READY,
3
summary of what the paragraph said
TEST TAKING SKILLS
or drawing a picture or chart that TEACH THEM THESE SKILLS TO HELP
summarizes the information. Once they have read the text and THEM MAKE THE MOST OF THEIR
5. Recite the important information listened to the lecture, your students will COLLEGE CAREERS AND LET THEM
from each paragraph aloud. most likely be tested on the information. KNOW THAT YOU ARE CONFIDENT OF
THEIR SUCCESS.

12
Moving from a Teacher Centered
Class to a Student Centered One
In the past, classrooms were often all the material the teacher hopes to cover. terial their classes contain. Encourage
about the teacher. This “sage on the Make a point of avoiding traditional lec- your students to ask questions. Pay at-
stage” was there to offer what he or she tures. Make sure your students do more tention to the questions they ask. Make
knew, and it was up to the student to talking than you do each day, and let sure you are meeting the needs of your
make the most of it. These days, though, your students know that you are there students and not just the requirements
we know that student centered class- as a resource for them. of your curriculum.
rooms make a better and more effec-
tive learning environment for students.
Sometimes knowing just how to change
the focus from the teacher to the student
3 STRUCTURE
Classrooms need some type of
6 GUIDANCE
Follow the leader might be an ac-
is, well, hard. It’s easy to stand up front structure, but a teacher centered class- curate description of the teacher cen-
and talk for an hour but not as easy to room puts more value on the plan than tered classroom. I have material I am
create an environment where your stu- it does on the participants. There is an going to cover, and I want you to track
dents take the center stage. Whether agenda or curriculum, and the mate- with me. When a classroom is student
you are just moving to a student cen- rial must be covered. Student centered centered, however, the teacher is more
tered classroom or are a pro at stepping classrooms, on the other hand, are of a guide than a leader. The teacher
back and letting your students take the more fluid and flexible. Sometimes the points out important points on the stu-
stage, here are some tips for making the best lesson for the day is the unplanned dents’ educational journey. They help
shift and staying there. lesson but the one that meets the needs students move in the right direction as
of the students. Be flexible in what you they explore and motivate their own
ISN’T IT TIME TO cover in class. Take advantage of bun- learning. Give your students a chance to
MOVE FROM A ny trails and teachable moments. They discover knowledge or figure things out
TEACHER CENTERED may be the best lessons you cover all on their own. It may take longer to get to
CLASSROOM TO A year! the final goal, but your students will gain
STUDENT CENTERED more along the journey.
CLASSROOM?
4 OBJECTIVES

7 ACTIVITY
1 KNOWLEDGE
In a teacher centered classroom,
Those who look will see the subtle
difference between the objectives of the
teacher centered and the student cen-
In the teacher centered classroom,
students are passive. They are there to
the goal is for the teacher to transfer his tered classrooms. The former focus on take in what the teacher presents. They
or her knowledge to the student. As a teaching objectives. We must cover the are a sponge. In the student centered
teacher, I have something important that material set out in the plans and do it classroom, on the other hand, students
my students should know, and I am go- in such a way to meet the teaching ob- are actively engaged in class. They in-
ing to give them that information. And jectives. The latter classroom, however, fluence so much of what happens in
although it is true that the teacher pos- focuses on the learning outcomes of class, and they are actively participat-
sesses more knowledge on his subject the students. What will it take for the ing. They are not a sponge taking in
than his or her students, this outlook on members of the class to learn particular knowledge but an archaeologist digging
learning is more about the teacher than points? That is what determines what is for treasures of knowledge. Encourage
the student. Student centered class- covered in class and how it is covered. your students’ inquisitiveness and curi-
rooms focus on the students’ desire and Think about what you want your stu- osity. Show them you value their ques-
ability to acquire knowledge. I want to dents to learn (or what they have said tions and their input, and make sure they
know something, and my teacher is here they want to learn) and then design a know that you are there as a resource
to help me figure or find it out. Ask your path to get them to that knowledge. for them.
students what they want to know when

5 SOME DIFFERENCES BETWEEN THE


possible, and let them play a part in de-
QUESTIONS AND ANSWERS
termining what you learn in class. TEACHER CENTERED CLASSROOM
In the teacher centered classroom, AND THE STUDENT CENTERED CLASS-

2 FOCUS
It may seem obvious, but a teach-
the teacher’s goal is to provide answers
to his or her students. Again, it is a mat-
ter of the teacher having knowledge that
ROOM ARE SUBTLE. OTHERS ARE
BLARINGLY AT ODDS.
Some teachers may have a difficult time
er centered classroom is focused on the he or she wants to impart to his stu- walking the narrow line between the two
teacher. He or she stands at the front dents. The student centered classroom, if they have pressure from administra-
of the room, and all eyes are on him. A however, focuses more on students tion but still want to meet the needs of
student centered classroom focuses on asking questions. When students ask their students. Ultimately, only you can
the student. Teachers move around the questions, they engage with the mate- decide what the best way to run your
classroom and check in with students’ rial and have a personal investment in classroom is, but the more we can focus
progress and productivity. Students do the answers that are coming. Students on students and their needs the better
more of the talking, and class is de- and their interests influence what ma- language learners they will become.
signed to meet their needs rather than
13
Be a Better Leader: Four Things
Your Students Need to Know
The effort, determination and focus
your students bring to their educa-
tions is most important to successful
language learning, but it is not the
2 THEY NEED TO KNOW
WHEN OTHERS RECOG-
NIZE YOUR ACHIEVEMENTS.
and instruct correct language use be-
fore those mistakes come up in class.
Knowledge of language’s origins will
also go far to inspire respect in your
only piece to the puzzle. What you students’ minds. Be careful, though,
Though your education and experi-
do and how you present yourself as when your knowledge contradicts that
ence will say the most about your
their teacher can make a big impact which your students have been taught
qualifications for teaching, your stu-
on how engaged they are in class- in the past. It is bound to happen at
dents will respect the achievements
room activities and, as a result, their some point or another, and your
that others recognize as well. Feel
language learning process. And while should be able to explain why your in-
free to talk about or display awards
no teacher can please every student formation is truer or better than what
you have won, professional member-
all of the time, you can make a differ- your students have been told in the
ships or any other outside recognition
ence in how your students view you past but with kindness and patience.
of your teaching. Some foreign lan-
and how engaged they are in class

4
guage classroom teaching methods
when you are sure to let them know
may seem strange, in particular to THEY NEED TO SEE THAT
these four things. YOU ARE PROFESSIONAL.
adult students. When your students
know that others in the educational
Professionalism goes a long way in
SHARETHESE 4 field value what you do in your class-
garnering respect from your students.
THINGS WITH YOUR room, they will be more willing to trust
Though different schools have dif-
STUDENTS you in these nontraditional activities
ferent expectations and standards
and engage with the learning process.

1
In addition, if you have published re- for teachers and different teachers
THEY NEED TO KNOW themselves have different styles, you
search or articles, encourage your
YOUR QUALIFICATIONS school to publicize it. Bulletin boards should give thought to how you pres-
AND EXPERIENCE. and websites are great avenues for ent yourself to your students both in
this. You can also use your publica- class and outside it. This includes the
Of course you are a qualified teacher. tions in class with the copyright and clothing you wear, how you behave
You wouldn’t have gotten the job if you authorship information still intact. in class, and your general prepared-
weren’t. But it’s important for your stu- Your students will see that you can ness. Be sure to arrive on time or ear-
dents to know your qualifications, too. not only help them, but that you are ly for class. Have your materials or-
Language instruction methods are also helping other teachers in your ganized and ready to use. Make sure
not necessarily what they have expe- field. And since some of your students all necessary technology is working
rienced in their educational past, and will go on to be English teachers in correctly before class, and end class
these methods can sometimes seem their home countries once their stud- on time. In addition, be aware of what
silly or pointless. When your students ies are complete, they may appreci- may be appropriate and inappropri-
understand your qualifications and re- ate the sharing of resources in your ate for teachers where you teach and
spect your ability to teach, these un- classroom and the permission to use what your students will expect from
conventional methods become more them in their own classrooms. you as their teacher.
palatable and more purposeful. Make

3
sure your school advertises that its
teachers are educated and qualified THEY NEED TO KNOW THE BEST TEACHERS DO MORE THAN
to teach, either in general terms (all THAT YOU KNOW COVER THE CURRICULUM. THEY
of our teachers are certified) or with THE LANGUAGE. INSPIRE CONFIDENCE IN THEIR STU-
specific teacher bios posted on their DENTS AND ENGAGE THOSE MEN
website. In addition, don’t hesitate to Your knowledge of the English lan- AND WOMEN IN THE LANGUAGE
talk about yourself in class. That’s not guage is essential for being a suc- LEARNING PROCESS. WHEN STU-
to say you should lecture about your- cessful ESL teacher. Students will ask DENTS HAVE CONFIDENCE IN AND
self and your past, but in icebreaker difficult questions from time to time, RESPECT FOR THEIR TEACHERS, THE
activities or other discussions where and you should be able to answer LEARNING PROCESS IS SMOOTHER
students will be sharing personal in- them. Not only that, you likely have AND MORE EFFECTIVE.
formation, talk about your education additional knowledge that will garner
and experience. Your students will be respect from your students. Do not
encouraged to know your profession- be afraid to show this knowledge in
al history as well as your educational your classroom. You might do this
background. by using the phonetic alphabet when
teaching English words. You may
point out common student mistakes

14
10 Creative Ways to Check
for Student Comprehension
Quizzes. Tests. Projects. We’re all fa-
miliar with the formal ways to assess
student learning at the end of a unit,
but what about at the end of a class?
3 DAILY WARM UPS –
BELL RINGERS
son, ask students to choose one card
that describes how they feel about that
particular lesson and leave it face down
on your desk as they leave the room.
A way to get students working right a
When is it a good time to move on? way is to have a review question from No one will have to know which number
When should we stay in this topic and the previous day on the board, docu- they gave so students can feel comfort-
review a bit slower? We can ask our ment camera, computer etc., ready for able enough to be honest about their
students. “Does this make sense?” We students to do as they come in. Consid- comprehension level. The next day
may get a few brave students willing er a short fill in the blank, example, or you can return the cards and use them
to say no, but mostly it will be silence other question that you might have on again whenever you need to.
which we will then take as boredom an exam for them to practice. Discuss
and likely move on. But, did they get it?
Here are some ways to check for your
students’ comprehension of the lesson
it in class after everyone arrives to ac-
tivate the information they learned yes-
terday and prepare them for the day’s
6 GUIDED QUESTIONING
The simplest and most effective
objectives: lesson. Not only will you have a bridge way is to randomly ask students ques-
from the previous lesson, but you will tions to sum up or review at the end of
class. Use popsicle sticks or something
10 CREATIVE WAYS TO be able to transition quickly into your
with students’ names written on it so
CHECK FOR STUDENT teaching without trying to get all your
that you can be sure to get each and
COMPREHENSION students to settle down or focus.
every student. Ask students for exam-

4
ples and be sure they can explain why

1 KEEP A LEARNING JOURNAL PAIR AND TEACH the answered the way they did.
Teaching someone else new in-

7
Throughout the year, have stu-
formation is a great way to review and LET STUDENTS WRITE
dents keep a comprehension journal.
At the end of a particularly challenging
solidify what you have learned. At the NOTES ON THE BOARD
end of class or at the beginning of the
lesson or at the end of a unit, give them
next day, pair students together and At the end of class or at the beginning
time at the end of a lesson to write
have one student be “the teacher.” of the following class, give each stu-
down their understanding of the lesson
They should review the lesson with dent a board marker and an opportuni-
of the day. Periodically collect these
their partner by explaining and summa- ty to write something that they learned
and review to see if students are un-
rizing all of the main points. The part- on the board. This can be a fact, rule,
derstanding what you need them to be-
ner must think of at least two questions or an example. For instance, if we have
fore deciding what to do the next day.
to ask their “teacher.” Have students been studying adjective clauses, Stu-
These journals can be used as often or
switch partners and then switch roles dent X might write “A clause = Subject
as little as you like. Using a journal will
so each student gets to be the teacher + Verb”, Student Y may write “You use
help keep all of their information in one
and practice explaining. ‘who’ for people and ‘which’ for things”,
place and can serve as a way for them
and Student Z may write “I know the
to go back and review what they’ve
If you don’t have time in class, get stu- student who wrote this sentence.”
learned throughout the term. Students
dents’ parents or friends involved and
can also exchange journals with each
tell your students that they must find After all students have had a chance,
other from time to time and give feed-
someone not in the class to explain you have a board full of information
back to one another.
the day’s lesson. Have this person sign about what you learned and your stu-

2
their notebook to show that they did dents feel as though they have con-
EXIT SLIP their homework. tributed greatly. This is a great time for
student collaboration as they help each
A more simplified comprehen-
sion check is an exit slip. Before stu-
dents leave, ask them to jot down a few
things they learned in the lesson or to
5 TELL ME HOW YOU FEEL
Give students five cards with their
other write their facts on the board, and
you can observe which students are
struggling. After all of the facts have
been written, as a class you can review
names on the back of each card to keep
summarize the important points of the
in their notebooks. Each card should and correct any misrepresented infor-
days’ lesson. Encourage them also to
have a corresponding ranking (either a mation.
list any questions they might have. You
number or a smiley face) that indicates
can then look over these exit slips to
their comprehension/comfort level with Variation: For a faster approach, ar-
determine if and what you need to re-
this particular topic (e.g., a scale from range the students in a circle and toss
view or if you can move on.
1 = totally confused to 5= easy, ready around a ball or soft object. When the
to move on). After any particular les- ball comes to them, students must say

15
their fact or example out loud. ing (using sites like Voice Thread and
their cell phones, iPads, or taking a

8 CONCEPT MAPPING
Students learn best when they
video on their computer) or talking
with students one-on-one. However, if
students don’t have the technology to
can associate new material to things record themselves, encourage them
they have already learned. Have stu- to write it out in bullet form.
dents reflect on the new topic they’ve
learned and ask them to group it or re-
late it to a previously studied topic or
EVEN THE BEST-PLANNED LESSONS
something else they know about Eng-
CAN BECOME INEFFECTIVE IF THE
lish. For example, if they have been
STUDENTS DON’T COMPREHEND
learning adjective clauses, they might
THE MATERIAL. KNOWING WHERE
say how similar adjective clauses
EACH OF YOUR STUDENTS IS STRUG-
look to WH questions because they
GLING IS THE KEY TO HELPING THEM
both use who / where / when / which /
BE SUCCESSFUL, EVEN IF YOU’RE
whose. Give students Venn diagrams
TEACHING A LARGE CLASS. TRY A
or concept maps to link related topics
FEW OF THESE WAYS IN YOUR NEXT
or highlight differences between them.
LESSON TO SEE HOW THE MATE-
RIAL HAS BEEN RECEIVED!

9 REFLECTION AT HOME
Often students think they under-
stand while they are in class in the
presence of their teacher, but when
they go home, they find they didn’t un-
derstand everything while trying to do
their homework. Have students reflect
at home to get a more realistic idea of
what they comprehended. They could
do a learning journal or you can in-
volve technology. Create anonymous
surveys (using sites like surveymon-
key.com or the class management
site Edmodo) and ask students how
they feel about their grasp of the topic.

10 ERROR CORRECTION /
PROBLEM-SOLVING
Pose a problem or editing task on the
board or for homework. Instruct stu-
dents that when they answer, they
need to give a step-by-step analy-
sis of what they were thinking when
they chose the correct answer, simi-
lar to showing your work when doing
a math problem. For example, I gave
my students this fill in the blank ques-
tion about adjective clauses: I like Mr.
Smith _______________ works down
the street. Their task was to choose
the correct relative pronoun and punc-
tuation to fill in the blank. An analysis
I might expect from a student would
look something like this “Mr. Smith is
a person => who or that. Mr. Smith
is a name => non-essential adjective
clause. Non-essential clauses= who
(NO that) and comma because it’s ex-
tra information so it needs extra punc-
tuation. Final answer= , who.”

This works best if they can explain


their solution orally by voice record-

16
9 Items that Make a Perfect
ESL Self Study Center
Do you want to give your students the
freedom and independence to take
charge of their own language learning
but don’t know where to start? Have
3 PRACTICE TESTS
Many students study who are
6 VIDEO MATERIALS
While some listening material
studying ESL now will very soon find will be nothing more than audio texts,
you thought about setting up a self themselves taking a standardized test video segments are another key to
study center but don’t know what you of their English skills. Giving your stu- creating the best self study centers.
need? These nine elements of the best dents practice TOEFL, TOIC and simi- Since a large part of communication is
self study centers, if you use them, will lar standardized tests will allow them to contained outside the words a person
you’re your students everything they familiarize themselves with the types of speaks, being able to watch speakers
need to ensure success as they learn. questions these exams and the struc- will be beneficial to your students. You
ture the tests follow. Actual test book- may include digital videos, vlogs, mov-
lets are best, rather than texts explain- ies and television programs at your
9 ITEMS THAT MAKE ing the tests, and make sure you have center. For each, make sure you have
A PERFECT ESL SELF answer keys so students can check comprehension materials or extension
STUDY CENTER their own work. activities to follow up with.

1 READING MATERIAL
Reading material is a given for 4 PRONUNCIATION
MATERIALS 7 A NOTEBOOK
Leaving a blank notebook in your
any self study center, but providing self study center gives your students an
Pronunciation is an issue most ESL stu-
the right reading material is key for opportunity to provide you feedback on
dents will struggle with for their entire
keeping your students interested and what they have used and found useful
English speaking lives. Though very
making sure they continue using the or less than useful. Students can also
few people ever attain absolute perfect
center. Provide authentic and ESL make recommendations to their class-
pronunciation, many students enjoy
specific texts in a variety of difficulty mates as well as record questions they
practicing their pronunciation and get-
levels, though most should be around might have and answer those of their
ting feedback throughout their English
the skill level your class targets. You classmates. You can also put specific
studies. Though having pronunciation
should try to include different types of instructions in this notebook or include
texts are helpful, what makes a bigger
reading material including articles, sto- a page of FAQ for technology issues.
impact on your students is being able
ries, charts, letters and instructions.
to hear their own voices. Having re-

8
For each reading selection, try to have
comprehension questions as well as
cording methods in your self study cen- INSTRUCTIONS
ter can make a big difference in how
an answer key for your students. If you To make sure your students get
your students view their own pronun-
like, sort material according to difficulty the most out of your self study center,
ciation. You can provide digital record-
level or by topic. give them some guidance. You can
ers, cassette recorders, language lab
make recommendations for the mate-

2
technology or language pronunciation
LISTENING MATERIAL software for students to record them- rial they should cover or simply explain
selves. what is available and how to use it.
Like your reading material, the Posters work well for this, or give each
most successful self study centers

5
student a checklist of the material they
have listening materials at a variety of GRAMMAR MATERIALS
should use before the end of the se-
difficulty levels but will focus primarily mester.
Traditionally, books and grammar
on the current level of your students.
worksheets have provided the most

9
You should include cds, podcasts, re-
corded books and radio programs if
self study instruction in language class- YOU
rooms. As always, answer sheets are
possible. You may want to make a The best self study centers do
key to your students getting the most
computer available as well as cd play- not throw students to the wolves and
they can from your self study center.
ers and digital recordings. To make leave them to fend for themselves. Be-
And while these still have a lot to of-
sure your center is helpful to all your ing present in your self study center will
fer ESL students, the best centers will
students, provide headphones to keep give you a chance to assess students’
also include software programs which
disturbance to a minimum. With each work, answer students’ questions and
make learning grammar more fun and
of the materials you should again in- evaluate what is and isn’t working. The
interactive. Try bookmarking websites
clude some comprehension questions best self study centers are never com-
with grammar games or purchasing
or extension activities for your students plete. You will find adding and remov-
programs that do the same.
to use after listening. ing materials useful for keeping stu-
dents interested as well as compiling
the most effective set of materials.

17
We Need to Talk: 6 Conversations
to Have with “Difficult” Students
Most of us hate those dreaded “We in his or her life can offer clear things up: problem, her grades are no worse than
need to talk” conversations, having been sometimes it’s as simple as loss of trans- her best friend’s, etc. Here the teacher
on both the talking and listening sides. portation to more complex sleep disorder should present the cold evidence, in the
They are, however, sometimes neces- issues that keep the student from waking form of the gradebook. Usually here the
sary when dealing with unacceptable on time. Usually these students are very student admits there is a problem, and
difficulties generated by one individual. apologetic, aware of the problem, and then the teacher can suggest extra help.
This is true for the classroom as in other commit to improving in this area. Other times, however, the student con-

3
walks of life: there are the students who
seem to have and cause more than their THE “I NEED YOUR COOPER- tinues to demonstrate denial and per-
ATION” CONVERSATION haps some paranoia: the teacher doesn’t
share of difficulties whether it be aca- like her, the quizzes are stacked against
demic, interpersonal, commitment, etc. Sometimes a student will exhibit such her, etc. Continued assurances that this
Ignoring the problem does not work, nor poor peer relations — belligerent hos- is simply not true and the student should
does sending the student subtle mes- tile attitude, confrontational, poor par- seek extra help may work but the student
sages through body language that you ticipation and help within groups — that may have to experience more failure be-
are displeased with her behavior. What a conversation with the student seems fore approaching the teacher herself.
does work is a quiet and calm conversa- warranted. This is often best addressed
tion. What I find helpful is having a set
conversation for specific problems. This
works because there are a limited set of
as a team effort, as in “I need your coop-
eration.” Put this way, the student may
see his efforts to better getting along
6 THE “WHAT ARE YOUR
GOALS?” CONVERSATION
There is that occasional student who
student difficulties that take up most of with peers as part of a larger goal of a
our time, and if I have a set conversation makes you wonder why he is in the class:
pleasant class atmosphere and is more he spends the time in class goofing off,
in mind, a routine, I’m less likely to get likely to work with the student than if he
derailed by an emotional response from joking with his friends, not participating in
sees his behavior as only about him. But the work, and never turns in work. This
the student or taken off on a tangent on in gently reminding him, in a call for co-
an issue of less importance. may warrant a “What are your goals?”
operation, that his behavior affects oth- conversation, to find from the student
ers, which places him within the context what he wants out of life, what his plans
6 CONVERSATIONS FOR of the human race as a whole, he might are, how the class may help him. Often
DIFFICULT STUDENTS very well begin to make more of an effort he can’t say — he registered for no bet-
in class. ter reason than his best friend did. Oc-

1 THE GENERAL “ARE YOU ALL


RIGHT?” CONVERSATION
Sometimes students display such bi-
4 THE “WOULD YOU LIKE EX-
TRA HELP?” CONVERSATION
casionally, though, he’ll mention a goal,
usually so lofty that he can’t really think
of a direct means of achieving it, prob-
Sometimes a student is doing so poorly ably leading to the slacker behavior — a
zarre behavior — sitting by themselves in class, on nearly every paper and quiz, too vague or too unrealistic goal is not
and glowering, openly hostile responses that it might warrant a private conversa- much better than none at all. Helping the
to peers and the instructor -- that it war- tion on getting extra academic help in student clarify the goal with some spe-
rants investigation. This is especially true the form of tutoring. Often students are cific questions : “You say you want to be
if it’s a sudden change from the student’s relieved at such an offer and may have an actor. What kind? Where do you want
past behavior in class. A nonconfronta- been unaware that help was available, to work? How does this class help you
tional inquiry about the student’s well- one of the reasons for their academic toward that goal?” may begin to clarify
being after class might be in order and failure, of course. I can’t think of a time with the student what he wants and how
even appreciated. You might find he has when a student rebuffed this suggestion, to get there.
been under extreme stress, for example, in fact. They probably wanted extra help
due to personal or academic difficulties. all along, but were afraid to ask or did not ADDRESSING DIFFICULT STUDENT
Listening to the student and suggesting know it was available. BEHAVIOR IS NOT AN EASY TASK AS
some constructive ways to address his STUDENTS ARE OFTEN IN DENIAL AND
problems can help him get through the
difficult period without further damaging
his relationships.
5 THE “WELL, LET’S LOOK
AT THE GRADEBOOK”
CONVERSATION
THESE MAY BE INGRAINED SETS OF
BEHAVIOR. But by remaining open to
being approached and having a set of

2 THE “WHAT’S BEEN GOING suggestions for addressing core difficul-


In contrast to the student experiencing
ties, a lot of difficult behavior can be alle-
ON?” CONVERSATION academic failure, realizing it, and wanting
viated. Not all “difficult” students are bad
help but afraid to ask, is the student ex-
Occasionally there is the student who is people, of course: in fact, most aren’t
periencing failure and in denial about it,
habitually late and/or truant. As with the even difficult people in general. However,
despite the poor grades that come back
difficult student, this may be a continua- they are having, for whatever reason, dif-
on papers and tests. When the teacher
tion of past behavior or a radical depar- ficulties in class. With some discussion
takes aside the student at midterm and
ture from it. Again, a calm discussion and intervention, these difficult students
tries to approach the issue, the stu-
with the student about what is going on can get back on track.
dent may become defensive: there’s no

18
7 Ways to Get Through
to Your “Unreachable” Students
We’ve all had the “unreachable” student who seems tolerant and nonjudgmental man need, of course, and exactly what
who doesn’t seem quite “there,” men- and see if he will work with the student, tends to get lost at large colleges or
tally or physically. He sits in the back of serving as a mentor. One of the key ele- even high schools, where students rush
the room, doesn’t respond to questions, ments to success in a class is develop- from fifty-minute class to class, don’t get
doesn’t interact with the teacher or other ing relationships within that class, and to know their classmates, and where
students, often doesn’t turn in work, and this is true even for “unreachable” stu- the instructors might not even know stu-
leaves right after class without saying dents who mostly seem as if they don’t dents’ names. My fondest memories of
anything to anyone. He avoids eye con- want anything to do with the other stu- class was where some community was
tact and speaks in a whisper, when he dents. It’s probably not the case, and the formed. For example, a favorite gradu-
speaks at all. What is going on with this not caring or “loner” attitude is mostly a ate course was in educational law, not
student? He may just be terminally shy, defense mechanism against the possi- something that would ordinarily be a fa-
or there may be drug or alcohol abuse bility of being hurt and also a cover for vorite topic, but the instructor set up the
involved, or he may have a physical or poor social skills and lack of ability to re- class so that it became a community,
mental health problem. Whatever its late to others. where we researched and presented
source, what are some ways to deal with court cases together and in the process
the problem?

HOW TO GET
THROUGH TO YOUR
4 TALK TO HIM AGAIN.
If your first attempt didn’t work, talk
learned about each other and knew each
other’s strengths and weaknesses. This
is a community, and it is precisely what
to the student a little more firmly. Ask many students, like “unreachable” stu-
“UNREACHABLE” what is going on, if he feels well, if he dents, need to draw them into campus
STUDENTS is having any problems. You might con- life and away from the alienation they
sider that if the student continues to act are obviously feeling.

1 INCLUDE THE STUDENT.


As much as possible, persist in
withdrawn and does not respond to any
of your attempts to reach him, that there
might be an underlying physical or psy-
7 GET OUT
OF THE CLASSROOM.
drawing the student into the class: call chological issue involved and try talking
on her, try to get her to at least sit in on to him again — gently, very gently — Many people feel “stifled” in the confines
a group discussion, ask for her opinion. about perhaps checking in at the student of a classroom, “unreachable” and less
Treat the student as if she is “there,” in health center for evaluation. It’s a sensi- troubled students alike. So getting stu-
other words, even though her actions tive issue that teachers aren’t supposed dents away occasionally from an atmo-
might say otherwise. to involve themselves in much, but you sphere of stale air, old books, and chalk
may be the student’s only available

2
dust can be beneficial, even if it’s for a
TALK TO THE STUDENT. advocate. And if a student is showing walk across campus to the student union
some of the signs of chronic depression, for a cup of coffee shared on the steps.
Make it nonconfrontational. Ask someone needs to act.
her about her life and interests. You Here students tend to drop their “class
selves” and relax, engaging in more

5
might find a key interest – a shared in-
terest in books, film, or cars, for example ENCOURAGE JOURNAL authentic interaction, such as laughing
— that can help you relate to the student WRITING. and joking, and that may be the case
and share with her, throughout the term, for the unreachable student as well. If
Have the withdrawn student — or all of this works, other such impromptu out-
even if the conversations seem one-
your students, so she won’t feel singled ings can be planned: e.g. “Take a walk
sided. However, if the annoying teacher
out — keep a journal to record respons- around campus, note what you see, as
brings up a new film or movie enough
es to the class material. The student many details as possible. Come back
times before or after class to Ms. Un-
may then “open up” on paper in a way and write a paragraph about it.”
reachable, she will eventually be forced
she wouldn’t have face-to–face, and you
to respond, especially if you bring in a
might find out some material that is use- ONLY ONE OR TWO CASES A YEAR, AT
book to lend her.
ful in understanding the student — what THE MOST, OF “UNREACHABLE” STU-
DENTS TURN OUT TO BE ANYTHING

3
is going on in her home life, for example,
FIND A BUDDY / MENTOR. or a past or present learning or heath MORE SERIOUS THAN AN INTRO-
concern that might be at the root of the VERTED STUDENT MAKING A DIF-
Most students can by themselves
behavior. FICULT TRANSITION TO COLLEGE,
develop relationships in class that in part THANKFULLY. With a few steps such as
keep them coming to class - the “un-

6
including the student, getting to know her,
reachable” student may need some en- SET UP PERMANENT OR setting up mentors, engaging in journal
couragement in this. With group or pair SEMI-PERMANENT GROUPS. writing, and creating a community, the
work, try to set this student up with the unreachable student can be reached and
same person or people so that a rela- What many “unreachable” students —
transformed into a well-adjusted college
tionship can form. Or speak to a student as well as students in general — long
student.
for is belonging. This is a broader hu-

19
How to Help the Student who
May Have a L.D. or ADD
I’ve had a young man in my in-
tegrated skills ESL class for a
couple of semesters now - I’ll call
lack of concern for his education, or
simply the result of not understanding
English, I believe it may very well be
the result of an undiagnosed learn-
3 TROUBLE
WITH SIMPLE TASKS
Juan is capable of discussions in Eng-
him “Juan” - a class made up of ing disability and/or attention disorder lish on rather complex topics, like the
mostly Latino/Latina migrant farm due to a number of signs. economic difficulties in the U.S. today
workers and their families in rural
or inequities in our immigration poli-
northern California.
They are drawn from a largely poor, 3 SYMPTOMS OF cies. He’s bright and even articulate.
migrant farmer population. Although AN UNDIAGNOSED However, he has supreme difficulties
many of them have been here for LEARNING DISABILITY in even simple tasks related to liter-
years, their English acquisition is OR ATTENTION acy like keeping his place in a book
low, given the circumstances of their DEFICIT as we’re reading aloud or copying
something I’ve written on the board in
lives: they haven’t been able to attend

1
the correct place in his text. While he
school, and they have little contact NO ONE ELSE doesn’t necessarily “reverse letters,”
with English speakers. Others have IS CONFUSED as is the stereotype of “dyslexia,” this
fairly strong basic conversational
difficulty of maintaining his focus on
skills in English, having had contact There would be an impulse among the task enough to complete it in se-
with English speakers for years, but many educators to think that Juan’s quential order is suggestive of a pro-
have limited literacy. All are motivated difficulties are simply the result of cessing problem or learning disability.
learners who take education serious- not understanding English well—he
ly, seeing it as connected to upward doesn’t know what page we’re on,
mobility. that is, due to simply not speaking 4 METHODS TO HELP
English, not because he’s disabled in A STUDENT YOU
So far, there is probably nothing re- some way. This at face value seems SUSPECT MIGHT HAVE
markable in this class description to reasonable: doctors, for example, AN LD/ADD
the ESL teacher—it seems like a typi- have long gone by the dictum, “When
cal ESL class. This is correct. How-
ever, one of the learners in this class,
Juan, is not so typical. He is obviously
you hear hoof beats, think horses, not
zebras”—that is, rule out the most ob-
vious and least exotic diagnosis first,
1 DIAGNOSIS/REFERRAL
While I might strongly suspect
bright and articulate, has been em- as this is also the most likely. How- that a student like Juan has a pro-
ployed in the farming industry in Cali- ever, as in this case, if the student cessing/attention problem, of course
fornia for years, and seems to be an speaks English better than most in I’m not qualified to make a formal di-
acculturated American in many ways the class, and all of the other students agnosis and wouldn’t feel comfortable
- having a car, home, job, and family understand what we are doing, some- doing that. I can, however, without
here. Some of his behavior in class, thing besides language seems to be even mentioning anything about ADD
however, is not so typical. He arrives at play. or LD, tell Juan he might stop by the
late on the days he comes and takes student services office of the campus

2
perhaps ten to fifteen minutes in lo- REPEATED CONFUSION and talk with them. He might actually
cating his seat, the day’s handouts, open up about the problems he’s hav-
OVER THE ROUTINE ing and get a diagnosis there, and
the schedule, and the sign-in sheet
- although these items are always The assignment is always written in short of that, at least get some extra
in the same place and have been the same place. The handouts are al- tutoring, which also would be of help.
since he first came to class months ways located in the same place. We
ago. He then takes another five min-
utes or so to locate the correct page
in the book and only after consulting
always use the same book. Juan’s
seat has not changed since the first
week of class, nor has the class time.
2 PROMPTING
Gently prompting Juan as to
his peers in both Spanish and Eng- Yet Juan remains confused and is still what we’re doing when he comes in
lish - and the page is written on the in the process of adjusting while other the door helps: “Class actually begins
board, as always. And this is on the students learned the routine the first at 6 pm, the attendance sheet and
days when he brings his book, and it week of class and have long moved handouts are up on my desk, we’re
is the correct book, which isn’t always on to focusing on course content. on page 48 of your student text”, re-
the case. When he becomes aware Keeping track of details, routines, and mind him of what he should be doing.
that he is causing a disruption, he is schedules is a major symptom of an I direct these reminders at the whole
deeply apologetic and obviously em- attention or learning disability. class, and usually at least one other
barrassed. While many might think his student realizes he’s on the wrong
behavior is deliberate, or the result of page or she hasn’t signed in, so Juan

20
doesn’t feel alone—and he isn’t. Hu- recognizing the difficulties the individ-
man attention in our connected and ual student might have in these areas
fast-paced world is being taxed in a and employing some relatively simple
way it in no way has before in our evo- strategies, the teacher can help not
lutionary history, and most of us have only the individual student succeed
attention problems to a more or less and manage his learning, but also the
degree. entire class.

3 CHECKING IN
When students are working in-
dependently, I find going by Juan’s
desk frequently and just glancing at
his work to make sure he’s on the
right track helps. In this way, he can
check himself before he writes a
whole column of words, for example,
in the wrong place.

4 PEER TUTORING
Teaming Juan up with a strong
learner in the class has been helpful.
In addition to helping Juan individu-
ally, creating a supportive learning
community where students feel they
are working cooperatively, not com-
petitively, is of benefit to the entire
class. It’s been observed that tech-
niques that help a student with learn-
ing difficulties actually benefit the
entire class. Juan is lucky in that he
lives in a small, rural Latin community,
the kind that is historically collective
rather than competitive in nature, and
his peers’ impulse is generally to give
assistance to him, as they would any-
one, when he appears to need help.
But even if the learning community is
not so supportive already, this com-
munity can be built by the instructor
through emphasizing community over
competition, through setting up group
projects, and by recognizing each stu-
dent as a member of the “team” who
contributes to that team through her
unique strengths.

IT CAN BE EASY TO BECOME FRUS-


TRATED WITH THE STUDENT WHO
APPEARS TO HAVE A LEARNING OR
ATTENTION PROBLEM - THE TEN-
DENCY, BECAUSE SUCH STUDENTS
ARE OFTEN GENERALLY INTELLI-
GENT, MIGHT BE TO DISMISS THEM
AS “NOT MOTIVATED” OR “DELIB-
ERATELY DISRUPTIVE.”
Students with these difficulties may
in fact be used to being seen this
way, and may begin to believe it of
themselves. However, in a world that
places increasing demands on our fo-
cus and attention, there are more and
more students who present with dif-
ficulties in learning and attention. By

21
So Sorry to Keep Bothering You:
Dealing with the Insecure Student
Excessive use of electronics in class is of conventional self-effacement, but if
RECENTLY THERE HAVE BEEN MORE often regarded by instructors as simply seems habitual, there may be more un-
TEACHER CONCERNS WITH STU- rude, but often it is used a vehicle to derlying concerns involved.
DENTS WHO HAVE A SURFEIT OF avoid social intercourse — the student
SELF-ESTEEM RATHER THAN A LACK is so involved with the device or book Again, all of these symptoms may indi-
OF IT. that she is relieved of interacting with cate a lack of self-esteem. If they are
Teacher staff rooms are rife with tales people face-to-face. extreme, they may actually be symp-
of the demands and inflated view of toms of underlying depression, and the

2
their own abilities from entitled stu-
SELF-EFFACING TO A FAULT. teacher may consider referring the stu-
dents. This may, however, be more of dent to counseling services. Otherwise,
an American phenomenon: the United Another sign of a student strug- if the insecurity seems mostly related to
States, after all, has traditionally placed gling with self-esteem is that he is academic work, there are some ways
a high value on confidence and self- extremely apologetic for asking for the instructor can address it within the
esteem. ESL students, however, often anything: for example, apologizes re- confines of the class. Since most stu-
come from cultures that value modesty peatedly for “imposing” on a couple dents suffer from varying degrees of in-
and respect of others over confidence of moments of the instructor’s time. In security at different times, these meth-
and self-respect. In some ways, this fact, the repeated use of the phrase “I’m ods are likely to benefit the entire class
comes as a welcome relief: the student sorry,” often in inappropriate situations and need not be focused on a particular
who acknowledges the teacher might for which the individual should feel no student.
just know more than herself in the responsibility or guilt, is a strong sign of
specific area of study. However, there an insecure individual anywhere.
are instances when the student is so METHODS TO
ADDRESS SELF-
3
self-effacing, insecure, and apparently DEVALUES OR DISMISSES
lacking in self-worth that it is cause for
LEGITIMATE
ESTEEM IN STUDENTS
concern for both the student’s educa-
tion and overall well-being. What are ACCOMPLISHMENTS. The following methods can help the
some of the signs of critical insecurity entire class improve their academic
In some cultures — including in the self-confidence, which in turn creates a
and what are the ways to address it if it
United States, at least traditionally — it comfort zone and ability to learn as the
is actually interfering with the student’s
is expected to shrug off compliments or student is not longer so focused on her
ability to learn?
accomplishments, as bragging about alleged shortcomings and is freed up to
SIGNS OF them seems rude. Therefore, students learn the course content.
PROBLEMATIC who do this — “Oh, that’s okay, I’m not
INSECURITY IN
1
really all that good a writer, but I try
SET UP
STUDENTS hard” — are often just engaging in an
expected show of modesty. However, A LEARNING COMMUNITY.
I say “problematic” because while many if a student repeatedly pushes asides
One of the best ways to improve self-es-
people may be insecure — in fact, most compliments over every achievement,
teem is to set up opportunities for suc-
people, in specific situations — it is only she may actually be struggling with feel-
cessful interaction with others. Humans
a problem if it is to a degree that it is ings of self-worth, really seeing nothing
are by nature social creatures - hence
interfering with the student’s ability to remarkable in her abilities or actually
our sense of self is heavily related to
learn and function. Following are some seeing them as drawbacks.
how well we integrate in a community.
of the signs that a student whose inse-

4
A sense of community can be achieved
curity is problematic. EXCESSIVE FOCUS by setting up common goals for the
ON SUPPOSED FAULTS. class, such as completion of a major

1 “HIDES OUT.”
One of the major signs of a stu-
Just as a student who is truly insecure
may dismiss his real accomplishments,
he may also focus excessively on a
project related to English learning, and
roles for each student toward that goal.
The classes I remember most fondly
dent with problems with self-esteem is are those that recognized my individual
that she “hides out” in the back of the set of real or imagined shortcomings contribution to the class.
class, where the teacher can’t see her that are often minor in nature: poor

2
(or so she thinks) , and where other stu- handwriting or organizational skills, old
clothes, lack of athletic ability, and so RECOGNIZE THE STUDENT’S
dents find it difficult to interact with her.
She may also put up a “wall” of books or forth. Again, a student who makes a REAL EFFORTS
electronic devices, such as laptops or minor joke about a short-coming: “Oh, AND PROGRESS.
cell phones, that prevent the teacher or I am such an airhead, I forget every-
thing,” may be just engaging in a show Recognizing the individual student’s
other students from interacting with her.

22
value to the group is another way
to build self-esteem: it is extremely
validating to have one’s individual
achievements acknowledged, such
as how a student’s graphic skills really
contributed toward the class website.
This recognizes both the student’s in-
dividuality as well as the contribution
to the group.

3 TEACH STUDENTS STUDY


SKILLS TO TAKE CONTROL
OF THEIR OWN LEARNING
Finally, a major way to build student
self-esteem within an academic set-
ting is to teach such study skills as
keeping a calendar of due dates,
skimming text for efficient reading,
outlining compositions, and distin-
guishing between reliable and unre-
liable sources. Recognizing they are
in control of their own learning, rather
than dependent on the goodwill of
the teacher, empowers students and
builds their self-esteem.

IMPROVING SELF-ESTEEM IN STU-


DENTS GOES BEYOND SIMPLY
OFFERING VAGUE COMPLIMENTS
BUT RATHER INVOLVES TEACH-
ING STUDENTS CERTAIN THINK-
ING HABITS, SUCH AS HOLDING
REALISTIC VIEWS OF THEIR OWN
STRENGTHS AND SHORTCOMINGS
AND TAKING CHARGE THEIR OWN
LEARNING.
The results, however, in students who
recognize their value as learners and
as members of a community are grati-
fying.

23
But I’m Just a Student: Helping
Students Improve Self-Esteem
The current generation of college stu-
dents has been accused of suffering
from not, as in generations prior, a
lack of self-esteem but rather of too
some encouragement. However, it
also may very well signal her lack of
preparation for the task and the need
to practice more, resulting in a reason-
2 STOP COMPARING
One of the biggest confidence
destroyers is comparing oneself to
much, evidenced in their entitled at- able lack of confidence. So before the others. There will almost always, for
titudes, demands, lack of insight into teacher even begins to delve into the most of us, be others who are better
their own weaknesses, etc. Some of whole “confidence” issue, he should students, faster athletes, more inter-
this is true in a culture that has been first determine if the student just esting conversationalists, etc.—if not
focused heavily, especially in the needs further practice, better instruc- at our own school, then in our neigh-
past several decades, on building its tion, more explanation, and so forth, borhoods, or among the famous, etc.
young people’s self-esteem, through rather than a pep talk. And if it is actu- Rather than comparing oneself to
sometimes dubious methods such as ally a need for more instruction rather others—ultimately futile, as we are
excessive praise for modest efforts than esteem building, the student’s never going to be like another per-
and achievements. However, there increased confidence is actually likely son in achievement—I encourage
are those students, particularly those to be a natural outcome of mastery of students to, as athletes do, compare
of underprivileged backgrounds with the task after further preparation. their performance to their own past
little family support, for whom self- performance, the athlete’s notion of
esteem is really an issue, evidenced However, if the teacher does find “personal best.” What has been your
by their timid manner, lack of eye con- that the student does know the ma- personal best in completing home-
tact, tendency to sit in the back of the terial well but has developed a case work or taking a test in the past? Can
room where they can’t see or hear, of nerves, or the student is so lack- you do a little better on the next similar
lack of interaction with other students, ing in confidence in general that it im- task? In this way, students will make
extreme unwillingness to ask for pairs his ability to learn, some steps reasonable progress without the de-
help, and so forth. Is there anything can be taken to increase the student’s struction to confidence that is inevi-
a teacher—rather than a psychologist self-esteem and move toward content table in comparing oneself to others.
or parent—can do for such students? learning and mastery—the goal of in-
And if so, what?

IS IT TRULY A SELF-ESTEEM
struction, after all (rather than confi-
dence in and of itself).
3 HELP STUDENT MANAGE
HIS OWN LEARNING
A major confidence builder for the
PROBLEM? AND IS LACK HOW TO PROCEED student is the realization that she can
CONFIDENCE ALWAYS A

1
manage and to a degree control her
PROBLEM? QUESTION STUDENT’S own learning: she doesn’t have to
Problems in American culture in gen- PRECONCEIVED NOTIONS rely on the goodwill of her teacher,
eral and its students in particular tend
help from her friends, or the mercy
to be diagnosed as “lack of confi- Often students enter class with pre- of the gods, and so forth, but rather
dence” or “poor self-esteem.” This is conceived notions that they “just her understanding of her own learning
perhaps not surprising for a people aren’t good at languages,” they “aren’t process, a very powerful confidence
for whom confidence is an important good in school,” or they “aren’t born builder. Teaching students such self-
value: confidence in one’s achieve- writers,” and so forth. Probing and management techniques for learning
ments and person is highly valued in discussing these preconceptions with as setting reasonable goals, breaking
the U.S., rather than the modesty that students individually or the class as a those goals into steps, keeping track
tends to be more so in other cultures. whole—as they are common precon- of important dates on a calendar, and
However, not every problem a student ceptions worth addressing—can help: scheduling time to study can serve
has necessarily stems from lack of most people over the age of seven or students well not only in college later
self-esteem. For example, my inability so have to work hard to learn anoth- in the work force as these are really
to serve at tennis well had more to do er language - no one is a born writer life skills as well as study skills.
with having been improperly coached as humans don’t just begin writing

4
than not having confidence in the abil- at certain age as they do walking or
ity to play. Sometimes it really is a lack speaking, and writing is something
PRAISE LEGITIMATE
of skill, not lack of confidence. And everyone has to learn, etc., can help ACCOMPLISHMENTS
sometimes lack of confidence is not at students ultimately banish some of
all a bad thing: if the student lacks the I often hated to be praised as a stu-
these blocks to their self-esteem and
confidence in getting up and deliver- dent and did what I could to avoid it:
see they are really in most cases in no
ing a speech, it may actually be the nothing set my teeth on edge faster
worse shape than anyone else.
case that the student is able to deliver than a teacher’s chirpy “great job!” In
the speech and really does just need talking with peers, I’ve found I’m not

24
alone in this reaction, the hatred of
praise to the extent of avoiding ac-
complishment to avoid the accompa-
nying praise. Why would this be? It
has, I believe, its origins in two nega-
tive qualities about praise: first its ge-
neric “great job!” nature—the teacher
doesn’t even have to know who I am
or what I did to deliver this praise,
which I suspect might sometimes be
the case. In the second place, it was
so often delivered in the face of such
modest accomplishment—correctly
filling out a form or arranging desks
in a straight line—that the implicit
message of the praise was that not
much more could be expected of me.
Rather than this generic praise over
nothing—which most students can
correctly read as “phony”—praising
legitimate accomplishments with spe-
cific recognition is much more helpful:
“Esmeralda, this is such a powerful
image here at the beginning of your
story that it pulled me in, and I couldn’t
put it down after that.” What student
is not going to go on to complete her
story in the face of such recognition?

5 RECOGNIZE STUDENTS.
DON’T PRAISE THEM.
“Praise” again is generic and behav-
iorist: it’s what I do for my dog -- “Good
job, boy!” – to get him to sit correctly
because he knows nothing about in-
dividual accomplishments and only
wants my approval. Students want
their individual efforts recognized, for
me to see how much they’ve devel-
oped in their willingness and ability
to engage in conversation in English,
for example. They don’t need a treat
from me. Giving a student individual
recognition is a little harder because
it implies knowing the student and her
accomplishments individually, but ulti-
mately it’s the only “praise” that’s go-
ing to matter to a student.

BUILDING A STUDENT’S SELF-


ESTEEM IS NOT EASY. IN FACT, I
SUSPECT IT CAN’T BE DONE, ANY
MORE THAN A TEACHER CAN
LEARN FOR A STUDENT. HOWEVER,
THROUGH TAKING THE STEPS OF
DIFFERENTIATING BETWEEN TRUE
LACK OF CONFIDENCE AND LACK
OF SKILL, WORKING ON BUILD-
ING STUDENT SKILL RATHER THAN
FOCUSING SO MUCH ON EMPTY
CONFIDENCE, HELPING STUDENTS
MANAGE THEIR OWN LEARNING
PROCESS WILL RESULT IN COMPE-
TENT AND CONFIDENT LEARNERS.

25
Addressing the Flow of Students
in and Out of Class
Adult-level, noncredit ESL classes of- would be traditional, but from a variety or academic English, for example?
fered at adult school and community of backgrounds and are at different in- Does a particular language skill need
college campuses are often desig- structional levels with different needs. to be addressed: do most students
nated “open-entry/open-exit,” which This presents another challenge in in- need work on academic writing, for
means that students can come and struction and assessment. example, or everyday conversation?
go as they please. In truth, because An informal initial assessment on the
they are there voluntarily, students
take their studies seriously and rarely
abuse this privilege: if they stop com-
3 NO GRADING
A class that is not for credit and
first or second class meeting, even
if the class is noncredit/nongraded,
helps enormously in choosing course
ing to class, it is usually for a legiti- which students can enter and leave materials and planning a tentative se-
mate reason such as family or work at any point will also usually be non- quence of instruction.
commitments. In addition, that stu- graded. This is of course mostly a re-
dents may join the class whenever
they can also has its advantages for
them: they don’t have to wait until
lief to instructors and students alike-
-no need to design, study for, take,
and record quiz and other coursework
3 FLEXIBILITY
Even if there is an overall course
the beginning of the next semester grade--but it also presents a chal- structure, as there should be, day-to-
(by which time they might very well lenge for overall instruction: the point day flexibility in instruction and lesson
have returned to their own countries) of assessment is of course to mea- plans, given that the student make-up
to begin study. So while the open-en- sure student growth: desirable for can change from day to day, is re-
try/open-exit model provides a lot of both student and teacher whatever quired. So the activity you had planned
advantages to the student unable to the structure of the class. to peer review each other’s essays,
commit to studying during a traditional for example, or discuss a reading as-
semester, this model does also pres- THESE ARE INDEED CHALLENGES signment, may have to change if the
ent unique challenges to the teacher. FOR THE OVERALL STRUCTURE students who are in attendance did
Fortunately, there are ways to meet AND LEARNING THAT TAKES PLACE not complete this assignment. Having
these challenges and create a true IN THE CLASS. FORTUNATELY, alternate activities ready, such as a
learning community for students for THERE ARE SEVERAL METHODS TO set of journal or discussion topics, is
the often short time there are in class ADDRESS THESE CONCERNS. helpful in this case.
despite the “revolving door” of stu-
METHODS OF
dents in and out of class.

CHALLENGES OF THE
ADDRESSING
CHALLENGES OF THE
OPEN-ENTRY/OPEN-
4 MULTILEVEL GROUPS
While a multilevel class may
seem at first to be a disadvantage to
OPEN-ENTRY/OPEN- EXIT CLASS an open-entry class, it can actually
EXIT MODEL be an advantage. A teacher’s first im-

1 UNSTABLE
STUDENT POPULATION
1 ROUTINE
FOR NEWCOMERS
pulse may be to put students in lev-
eled groups — having all of the more
advanced students work together, for
Routines are in general important for example — there are perhaps more
The first challenge to the open-entry/ both teachers and students, to keep advantages to having students work
open-exit/noncredit model is it has by the class on track, but especially so in multi-level groups. In multilevel
nature an unstable student population in an open-entry/open-exit program. groups, for example, there are op-
— the group of students the teacher If the teacher has a set routine for portunities for peer tutoring. The more
has on Monday is not necessarily the greeting the new student, getting the advanced students can teach or mod-
same group that will be there at the course syllabus/information to her, el the material for less advanced stu-
next class on Wednesday. This of and otherwise orienting her to the dents, and in explaining the material,
course has in turn a number of admin- class, the class can proceed relatively the advanced students also further
istrative and instructional implications. smoothly when a new student or stu- cement their own understanding.
dents enter the class.

2 MULTILEVEL NATURE
An open-entry/open-exit class
2 INITIAL ASSESSMENT 5 INDIVIDUAL PROJECTS
What happens on those days
students are not taking for a grade is Initial assessment is important when only five students show up be-
almost certainly going to be multilevel to inform instruction: are students cause the other students are celebrat-
— students entering the class at differ- mostly one level, or are they scat- ing a cultural holiday or are taking
ent points of the course did not come tered evenly throughout? What are care of a shared visa concern? This is
from the same prerequisite course, as some common interests: vocational a perfect time for students to catch up

26
work on individual projects. If students
are all working on an individual project
of interest, such as researching ca-
reer opportunities in the health field in
the U.S., not only are they improving
research skills, adding to their knowl-
edge bank, and making valuable con-
tacts, they can work at their own pace
and when they have unexpected free
time. Students can also share their
learning with each other, raising ev-
eryone’s knowledge level.

6 PORTFOLIOS
In a nontraditional, noncredit
class, traditional midterms and finals
may be impractical, given the nature
of the class and that students have
not participated in the same sequence
of learning. This is a challenge, but
also a unique opportunity to engage in
portfolio assessment. There are many
different kinds of student portfolios: a
common one in which students place
representative pieces of their work,
such as essays, over the course of
the term. At the end of the term, they
can be assessed or “graded” on over-
all development, more valuable than
being judged against their peers’ work
or a set of abstract standards, in most
cases. Also, the instructor, instead
of simply assigning a “B” grade, can
write several individual comments on
the portfolio: on its strengths, areas
for development, and overall growth
demonstrated — again, more valu-
able information than a single grade.

CERTAINLY THE UNGRADED, NON-


CREDIT CLASS PRESENTS UNIQUE
CHALLENGES. BUT IT ALSO PRES-
ENTS UNIQUE OPPORTUNITIES
IN TERMS OF FLEXIBILITY, PEER
INSTRUCTION, AND INDIVIDUALIZA-
TION OF CURRICULUM.

27
From Balkanization to Integration:
How to Improve Student Relations
Almost every ESL teacher has experi- that the act would seem strange. And with and learning about each other.
enced it: you walk in the first day, and it was intimidating. So understand how
find a sort of Balkanization going on in
your class already, the students divided
into two camps, the Soviet students on
difficult this might be for your students,
even if you don’t explicitly discuss it dur-
ing class.
6 SMALL GROUPS OR PAIR-
WORK ACROSS CULTURES
one side, for example, and the Asian Once students have completed some
students on the other.

They choose to sit with their friends and


2 READINGS OR MOVIES
Numerous stories and films touch
of the less threatening tasks of surveys
and large group sharing, they are ready
to move on to more complex groupings.
family, it seems, but at the same time the topic of cross-cultural friendship: a Have students complete relatively sim-
they aren’t interacting much with any- fairly recent one I can think of is Clint ple tasks in pairs or small groups, such
one outside of their tight-knit group. As Eastwood’s “Gran Torino,” in which the as sharing ideas about a reading, and
the semester progresses, the situation Eastwood character, a grumpy old guy do this in culturally mixed groups. In this
does not get any better: while not open- not at all happy about the Hmong fam- way, students will also be forced to use
ly hostile to each other, the two groups ily who has moved in next door, slowly, English, their only common language.
also don’t talk much — which also in- through a series of shared experiences,

7
terferes with their language learning, as begins to see them more as family than LARGER GROUPS
English is generally not being used if his own daughter and grandchildren.
students work within their own cultural Showing a movie like this or reading OR PROJECTS
groups. When you suggest and even a short story on the topic can lead to Now that students have completed
direct students to work outside of their discussions on the true nature of fam- some of the simpler group tasks, they
groups, they are resistant. ily and friendship and how important are ready to move on to large group,
shared culture really is to that definition. extended projects, such as a small re-
This is obviously not an ideal situation search project and presentation on the
for a number of, namely because of the
decreased use of English and because
respect of and integration of cultural
3 CONDUCT A “ROUNDTABLE”
Have students sit in a circle and all
some part of U.S. culture or history, like
the history of the Gold Rush, important
to my area of Sacramento, California.
groups is an important value, as segre- share one important thing about them- Within the group, goals can be laid out,
gation was rejected in the United States selves — a hobby, interest, experience, such as what the final presentation will
many years ago. In addition, broad- etc. Students are likely to find shared in- look like — PowerPoint? Film? —the
ened world perspective does occur with terests and experiences across groups roles within the group, such as leader
learning about other cultural groups and and might start a conversation right and recorder, and the timeline for the
their values and beliefs. I am a different there. project. Group projects are especially
and better person for having learned powerful in producing quality work and
something about Mexican culture, for
example, or African American culture.
For these reasons, students should be
4 PARTIES
Class parties, while having the
forming relations within the class, as
students begin to rely on each other for
the completion of the project, recogniz-
nudged into leaving their own cultural danger of falling flat or seeming “lame,”
ing each other’s individual strengths
groups and venturing into others, at are also a good way, if planned and con-
and weaknesses beyond culture and
least during the time of the class ses- ducted properly, for students to get to
language.
sion. know each other aside from as students.
Besides refreshments, having some ac- ADMITTEDLY, BREAKING AWAY FROM
METHODS TO DEVELOP tivities planned is important. More than ONE’S OWN GROUP AND VENTURING
RELATIONS BETWEEN one student usually plays an instrument INTO THE UNKNOWN IS SCARY.
STUDENTS OF and is willing to provide music, and hav- However, in a multicultural society it is a
DIFFERENT CULTURAL ing conversational topics prepared in necessary and rewarding process, and
GROUPS advance is also important so the main there are methods to accomplish inte-
goal — getting students to talk to each gration in a classroom through careful

1 ACKNOWLEDGE
THE UNKNOWN IS SCARY
other — is accomplished. scaffolding of activities such as discus-
sion of multicultural friendship, group

Many of us have had the experience


of attending an integrated high school
5 CONDUCT SURVEYS
Students must gather information
discussion and sharing, parties, and
projects so that, for the duration of the
class, at least, students will work with
where the lunch room was anything but about different students in the class: members of other groups. However,
— all the white kids, African American, what percentage likes different types the process of cross-cultural learning
and Latin kids in separate corners, for of music, for example, which demands shows that once it has begun, it contin-
example. Would you go sit at another each student to talk to everyone. After ues — once students take that first step,
group’s table? Probably not. Was it be- they can pool results to come up with they continue moving forward in making
cause of any inherent dislike of those some statistics for the room. In the cross-cultural friendships beyond the
kids? Again, probably not — it was just course of doing this, they are interacting classroom.
28
Language Learning Styles & How
To Make Sure Students Have Them
takes to remember what he or she has these behaviors, students lower anxiety
SOMETIMES ENGLISH AS A SECOND learned. and stress and encourage themselves.
LANGUAGE TEACHERS CAN GET OVER- As a teacher, you can help your students

2
WHELMED BY ALL THE ACRONYMS COGNITIVE STRATEGIES remember that learning a language can
THROWN OUR WAY: ESL, EFL, TESL, be uncomfortable, and you can help
TOEFL, L2, ETC. Language learners use cognitive crate positive connections with English
While these may not be that tough to strategies to understand and create and their language learning.
decipher, LLS is a less common yet still messages in the target language. These

6
important set of letters for you to know. include identifying words that they hear SOCIAL STRATEGIES
It stands for Language learning styles. as well as retrieving words from their
Language learning styles are related to memory when needed. These actions Social strategies help students in-
but not the same as learning styles, and help speakers identify what is being said teract with others, often in conversational
they are essential for effective language and then find the information they need settings. Students should ask questions
learning. to respond appropriately. for clarification, comprehension and cor-
rection. They also cooperate with peers
WHAT THEY ARE
Many studies have been done on lan-
guage learning styles. Researchers
3 COMPENSATION STRATEGIES
Compensation strategies help stu-
and those proficient in the language with
social strategies. These behaviors also
help students connect with and under-
dents overcome any gaps in their lan- stand the culture connected with their
have determined that unlike learning guage knowledge. These are the cre- language learning.
styles, language learning styles are not ative uses of language that help second
ingrained in people but are generated or language students communicate even
developed by the learners themselves. though they may not be at a perfect ULTIMATELY, ALL OF THESE LAN-
They contribute to language fluency and level of fluency. They include intelligent GUAGE LEARNING STRATEGIES ARE
the ability for a person to communicate guessing and overcoming limitations. INTERRELATED.
in a second language. They are behav- Compensation strategies help students By teaching your students what lan-
iors, external actions anyone can ob- work with what they know and creatively guage learning strategies are and then
serve, and they are also internal actions use language, gestures, paraphrase. giving them examples they can use in
or thought processes. When students use compensation strat- the classroom and on their own, your
egies, they keep communication flowing students will become successful learn-
WHAT THEY ARE NOT despite struggles with the target lan- ers and speakers of English.
guage.
They are not communication strate-

4
gies. Communication strategies are METACOGNITIVE
important for language learners putting
their knowledge to practical use, but STRATEGIES
language learning styles are more than Metacognitive strategies help students
that. Language learning styles include take control of their own learning. These
everything a student does to learn a tar- behaviors enable students to take an
get language, and this includes commu- outside look at how they are learning
nication strategies. and make and needed adjustments.
With metacognitive strategies, students
Language learning styles can be classi- evaluate their learning and plan for fur-
fied into six general groups, each impor- ther learning. Your role as a teacher is
tant for your ESL students. as the advisor to the student. It is the
student’s job to make a commitment,

1 MEMORY STRATEGIES
Memory strategies are perhaps the
set reasonable goals, select resources,
monitor progress and evaluate achieve-
ments when it comes to their own lan-
most obvious actions language learners guage learning.
take in class and out of class. They are

5
the actions that help students retain in-
formation and then access it later when AFFECTIVE STRATEGIES
they are trying to communicate. They in- Affective strategies help students
clude repetition, translation, note taking, control their emotions and attitudes re-
deduction, contextualization and elabo- lated to language learning. Through
ration. They are the measures a student

29
ESL Learning Styles: 9 Ways
to Teach Visual Learners
As an ESL teacher, you’ve probably draw one themselves, or a cartoon trouble grasping concepts they can’t
noticed that students learn in differ- to illustrate a scene. This type of ac- clearly “see”. But they must still de-
ent ways, and more than that, you’ve tivity also gives visual learners their velop their listening comprehension
started seeing some trends. Do you much-needed quiet time. They thrive skills, which is why video is a lot bet-
have students who consistently ask in learning environments where they ter than simple audio. Visual learners
you to write down a new word? Or per- can think and concentrate. get images and context to accompany
haps students who open the book and what they hear, and this boosts their
try to find the page with the language
point you happen to be teaching? 3 WORD PUZZLES listening comprehension.

How about students who respond bet-


ter to visual stimuli rather than audio?
Then, in all likelihood you’ve got vi-
Having visual learners doesn’t
necessarily mean that they have to
only use pictures or illustrations to
8 MULTIMEDIA
Multimedia presentations like
sual learners: these are students who learn. They also relate quite well to PowerPoint slides also help students
learn more easily through images or the written word because they can retain new concepts and words. They
written words. “see” it, and so it is much easier for are easy to make and very effective
them to remember words they have in a classroom full of visual learners.
practiced. Use all types of puzzles
5 CHARACTERISTICS
OF VISUAL LEARNERS: from crosswords to word searches –
create your own! 9 ILLUSTRATED READING
When reading with visual learn-

4
• They forget what they hear, but
rather remember what they see. DRAW – PICTIONARY ers, it’s much better if you use books
with illustrations. There are wonderful
• They enjoy puzzles, board
One of the best games you can graphic novel versions of classics like
games, building blocks and all
play with visual learners is Pictionary. Treasure Island, A Wrinkle in Time or
types of crafts materials.
But instead of using the board game The Odyssey.
• They have a better sense of as is (because it may be too hard),
space than time. make your own version with word
• They are very imaginative and cards that you can create to suit your
WHAT TO AVOID:
may come up with lots of ideas students’ level.
and/or solutions to a problem, es- There are certain resources or strate-

5
pecially of they can “see” it in their gies that will not work well with visual
mind’s eye.
WHITEBOARD GAMES learners. These are mainly:
• They learn words and their cor- Whether you use it for drawing • Anything that relies too heavily on
rect spelling more easily after or writing, you should use the white- audio (without video)
seeing them written down. board a lot in classes with a great deal • Following strictly verbal instruc-
of visual learners. And don’t just write tions – they must be written down
Use these resources to capitalize on or draw in them, be sure to play plenty • Spelling out words without writing
this particular learning style: of games. Use different color board them on the board – visual learn-
markers – visual learners love colors! ers need to see them

1 FLASHCARDS
Visual learners of all ages and
You can color code new vocabulary,
for example, by writing verbs in green,
adjectives in red and nouns in blue.
THERE ARE SEVERAL DIFFERENT
LEARNING STYLES YOUR ESL STU-
DENTS COULD FIT INTO.
levels learn better with flashcards.

6
The great thing is that flashcards are By figuring out how they learn best,
GRAPHIC ORGANIZERS and catering to this particular style,
highly versatile - there is a huge vari-
ety of activities you can do with your For visual learners, concepts you’ll be making use of abilities your
class – they’ll never get bored! Use and words often get lost if they are students already possess. Struggling
them to introduce new vocabulary, not organized in a graphic that is both to get them to do something (like listen
or practice, review or even test their clear and easy to remember – and to a CD) simply because they “have
knowledge. And don’t forget flashcard this exactly is where graphic organiz- to” or “it’s what other classes do” is
games! ers come in. From Venn Diagrams to not only counterproductive, but also
Sequence Charts, these graphic help- frustrating for your students. Work

2 COMICS AND CARTOONS ers really get the point across. with them, and their abilities, and
you’ll soon see them making progress

7
Take a comic strip and white out by leaps and bounds.
VIDEO
the speech bubbles. Have your stu-
dents complete them with their own Visual learners may find lis-
story. Or have your visual learners tening to audio too hard. They have

30
ESL Learning Styles: 9 Ways to
Teach Tactile-Kinesthetic Learners
HAVE YOU EVER HAD STUDENTS WHO
WERE TRULY “HANDS ON”? THE KIND
WHO WANT TO TOUCH EVERYTHING,
3 EXPERIMENTS
Science experiments are ideal for
8 IMPERATIVES
Tactile-kinesthetic learners are
tactile learners – but how do you intro- great at “doing”, so the best way to teach
GESTICULATE WILDLY AND FIND IT duce science experiments in an ESL action verbs and their imperative form to
HARD TO SIT STILL FOR EXTENDED classroom? Easy! Students may experi- these active learners is by doing the ac-
PERIODS OF TIME? ment with the speed at which ice melts. tions. Don’t be afraid to open and close
Then, you have been faced with tactile- Plant seeds with them – you will see windows and doors, take items and put
kinesthetic learners, the kind of student that a lot more than a garden will grow them in different places, or dance, skip
who needs to do things and use their in your classroom. And how about some or jump. Then, use the imperative form
whole body to learn. simple color mixing with your youngest to tell students to carry out these actions
learners? They will have loads of fun themselves, and finally have them tell
CHARACTERISTICS OF finding out how to make their favorites others.
TACTILE-KINESTHETIC out of just the basic primary colors. And
LEARNERS: for more ideas visit TryScience.org.
9 GAMES WITH ACTION!

4
• They use their hands to speak - they
make lots of gestures and describe
MAGIC Tactile-kinesthetic learners love
playing games like any child, but they
things with their hands or even their Amaze your tactile learners with will thrive in those with plenty of ac-
entire body. some simple magic tricks! Teach them tion. Prefer games where they have to
• They enjoy working with their how to make invisible ink. Here are race to the whiteboard to those where
hands, so crafts are a must in the some easy magic tricks that you can they have to only move pieces across a
ESL classroom, as well as building learn and teach your students: http://bit. board. Choose games where they shoot
blocks and toys. ly/foI2OG. You can use them to fit into baskets instead of those where they
• They need to move, do and touch. your lesson plan or as an added bonus have to sit.
For this reason, they are better suit- for good behavior at the end of class.
ed to activities with Total Physical
WHAT TO AVOID:
5
Response. SONGS WITH MOVEMENT
• They need frequent breaks.
• They have excellent hand-eye coor- Most young learners enjoy sing- There are certain resources or strate-
dination. ing, but tactile-kinesthetic learners will gies that will not work well with tactile-
love songs with movement. It can be as kinesthetic learners. These are mainly:
Use these resources/activities to capi- simple as having them hold hands and • Extended periods of reading.
talize on this particular learning style: go round and round as they sing. Or • Extended periods of listening.
have them sing songs where they mime • Extended periods of writing. Instead

1 REALIA
The use of realia, or real life ob-
the actions, like Wheels on the Bus or
Head, Shoulders, Knees and Toes.
of long essays or stories, opt for a
written Q and A.
• Extended periods of sitting. Tactile
jects that you bring into the classroom,
is the ideal strategy for tactile-kinesthet-
ic learners. Plastic fruits and vegetables
are a lot better than flashcards. Real
6 CHARADES
Charades is a classic game and
learners will become restless – they
need to move around!
Notice that the recommendation is to
an excellent choice for tactile-kinesthet- avoid “extended” periods of reading,
clothes or costumes are better than il- ic learners. Moreover, it is a very ver- writing or listening. Of course, even your
lustrations. For instance, bring a toy tea satile game that you can adapt to suit most energetic, restless, tactile learn-
set to teach asking for/offering drinks. your language teaching needs. For ex- ers will need to practice these essen-
ample, you can play charades to prac- tial skills. Your best course of action is

2 CRAFTS
Tactile learners are great with their
tice animals, sports or even musical in-
struments.
to alternate a quiet period of reading or
writing with a more active game or TPR
activity.
hands. They have the ability to create
masterpieces in watercolors, or build
anything out of clay or blocks. Put those
crafty little hands to good use, particu-
7 SIMON SAYS
Another classic game for tactile- ONE FINAL NOTE: BE PREPARED TO
JUMP, DANCE AND SHOUT.
kinesthetic learners, it is also best if you
larly during the holidays and let them put a spin on it. Instead of having them Tactile learners will wear you out! But
enjoy fall, spring, Easter, Halloween, just “touch your nose”, have Simon ask rest assured, they are such a happy
Thanksgiving or Christmas crafts. them to carry out more challenging bunch, so full of energy and enthusi-
tasks: “Simon says take your student asm, that you will have as much fun as
book and balance it on your head.” they will!
31
Sustaining Interaction:
Group Work That Works
dents are in the same group that prob- 7. Cell phone collector - collects all cell
LET’S BE HONEST. GROUP WORK CAN ably will clash, try to regroup a different phones and puts them in a box to
BE SCARY. way or simply have them do another give to the teacher
It involves relinquishing control of a uni- line-up until you get a more desirable 8. Reporter - shares with the whole
form classroom as a teacher and sud- result. class what the group has done or
denly having multiple micro-classrooms discussed
that you feel you need to run around and CHARACTER MATCH
manage all at the same time. You can also plan out groups ahead of Now, even though you’ve assigned
time, but still make it seem random. One roles, this still won’t prevent all the pre-
It always sounds like a good idea. Put viously discussed problems. One way to
students into groups. Let them collabo- activity is choosing names of famous
people, like presidents, Disney charac- make sure each student is still contribut-
rate. They will effectively put their heads ing is by giving each role a unique color,
together and emerge with wonderful lan- ters, superheroes, athletes, etc. Write
individual names of these groups of and then put a sticker of that color on
guage skills. Instead, you see this: in one each student who is assigned that role.
group, one student is doing all the work people on sticky labels, and then attach
them to students. For a quick version, For example, if all the recorders have
while the others chat about last week- green stickers, you can quickly glance
end. In another group, one member re- put it on their front so they can see it,
and for a longer version, put it on their around and see if those students are
fuses to let others help because they’ll maintaining their responsibility.
do it wrong, so the others sit around on back so that they have to ask others
questions to figure out who they are.

3
their cell phones.
When they find out who they are, tell MODEL
So why do group work? Because group
them to find the other students in their One of the biggest causes for stu-
work can double and even triple the
category and sit together as a group. dent distraction is an unclear expecta-
amount of a student’s language produc-
tion of what they’re supposed to do.

2
tion as opposed to whole classroom in-
struction alone. In large groups, shy stu- ASSIGN ROLES Demonstrate for your students what you
The easiest way for students to want them to do and give them clear in-
dents get overlooked and students have
mentally check out during a lesson is to structions. Do this before moving them
mastered the “I-look-like-I’m-paying-at-
feel they have no responsibility or own- into groups as the shift in the classroom
tention-but-really-I’m-sleeping-with-my-
ership in the activity. This is lessened by causes chatter and a need for refocus-
eyes-open” look. You can’t constantly
having small groups complete an activ- ing.
make sure all students are engaged,
ity, but it can still occur even in groups

4
especially if your class is large.
as small as two. For every activity you EVALUATE
do, assign each group member a unique
HOW TO MAKE GROUP and specific role to get them involved
Group work isn’t simply a time-filler
WORK WORK FOR YOU and feeling like they have something to
or an alternative way to teach. It should
be producing valuable language produc-

1
contribute. You can create any number tion and students should get feedback
CHOOSE GROUPS of roles or combination of roles, but here on their performance. Whether you
STRATEGICALLY are some that work well: grade individually or as a group is up to
There’s a time and a place to allow stu- 1. Materials getter – gets and returns you, but make your grading standards
dents to choose their own groups or all materials from the teacher clear to the students before they begin.
even assign groups randomly. If you’ve Consider alternative incentives as well
2. Recorder - writes down everything
got a wonderful class that you can do such as stickers, candy, bonus points,
the group discusses and completes
this with, excellent! If you perhaps don’t or high-fives to groups who are working
any paper to be submitted to the
have that, try some of these strategies effectively together and staying on task.
teacher
for choosing groups. Seeing other groups positively rewarded
3. Task manager - keeps the group on for their group interaction will hopefully
LINE-UPS task, focused, and responsible for
One way to get some energy out in this motivate other groups to do the same.
not talking about other topics
process is to have all students stand up PRACTICE MAKES CLOSER TO PERFECT.
in a line. Tell them that they have 15 sec- 4. Time-keeper - watches the time and THE FIRST TIME YOU DO GROUPS, IT
onds to rearrange themselves in a spe- makes sure the group finished the MAY NOT GO WELL. IT MAY FAIL. AND
cific order, for example, alphabetical by activity in the allotted time THAT’S OKAY.
birthday, number of siblings, alphabeti- 5. Interpreter - the only person allowed The more you do groups, the more
cal by favorite animal, etc. Take a look to talk to the teacher - must convey students will understand the expecta-
at these results. Count off by the num- all questions from the group to the tions and get used to working in a more
ber of students you want in each group, teacher student-centered environment. Collabo-
and take a quick mental calculation as 6. Question asker - Responsible for ration is a valuable life-skill to learn for
to whether you think these groups will creating and asking questions to the students and it will effectively build lan-
work. If you see right away that two stu- group guage production.

32
You’re Mohammed, Right? Learn-
ing Names without Going Crazy
A couple of years ago, I had a student with Asian names, the family name is my preferred mode of address. (You’d
in a reading class, a very nice young usually first - unless the student has be surprised how many students forget
man who traced his heritage to Saudi already chosen to adopt the Western or never learn their teachers’ names.) I
Arabia, whose name listed on my roll custom of family name last. Students have students bring their cards the first
sheet was “Mohammed Al-Saad.” from Latin countries might have multi- couple of weeks until all names are
ple given and family names - e.g., Jose thoroughly memorized.
However, he told me on the first day Guadalupe Lopez y Martinez — usu-
of class he’d like to be called “Sean.”
I thought that was odd because, while
ESL students often take on Western-
ally to recognize multiple family mem-
bers and sides of families. The teacher
then must remember who prefers to be
2 PICTURES
I haven’t tried this, but I’ve seen a
ized names or Western versions of addressed by Jose and who by Lupe colleague have students pose holding
their names, I’d never had a student (the shortened form of “Guadalupe). their name cards in front of them while
called Mohammed change his name. With European names, names ending she took pictures with her smart phone
And “Sean” seemed a particularly odd in “a” are usually feminine, “o” mascu- — so she had a record of individual
choice for someone of Middle East- line, but this isn’t always the case out- student photos along with the student’s
ern heritage. I did, however, obligingly side of the West. name for each student to help her con-
call him “Sean” in class — although it nect names to faces.
often took two or three times for him
to look up. And he continued to write
“Mohammed” on his papers. Finally, I
2 MULTIPLE VERSIONS OF
NAMES:
3 DISCUSS WITH STUDENTS
THEIR NAMES
approached him privately and asked Pet versions of names in other coun-
if this was what he really wanted, to tries can be confusing: “Sasha” is the I don’t know many people who don’t
go by this name — “Mohammed” be- pet form of “Alexandra” and “Alexan- like to talk about their own names. And
ing, of course, a perfectly fine name. der,” and this may be further short- names are a fascinating window into
He then told me that this choice mostly ened to “Sashenka”, while “Mami” and culture and language. My name, for ex-
stemmed from the “flying while brown” “Mamiko” may be the same person in ample, as anyone’s, reveals a lot of my
issue, of his family being subject to Japanese culture, the “-iko” ending be- personal history: my heritage is Rus-
invasive searches by airport person- ing the diminutive. I’ve even had Star- sian - I am at least one generation re-
nel each time they traveled because bucks personnel look at my suspicious- moved from this culture because there
of their Arabic names and Mid Eastern ly when I’ve given my name as “Stacy” was an attempt to Americanize it from
appearance — even when meeting his when my credit card reads “Stacia.” So “Anastasia” to “Stacia Ann,” and then at
cousin’s flight when he was dressed what seems rather obviously to us the various times I’ve further Americanized
in his U.S. military uniform at the time. same name — of course “Bob” is short this to “Stacy,” and so forth. The name
And even that unfortunate situation for “Robert” — is not necessarily so in also reveals something about history
aside, however, this issue of names another culture. and culture: “Anastasia’s” origin is ac-
highlights a particular concern in the tually Greek and the name found its
ESL class. After all, the class roster way to Russia via the Russian/Greek
should be routine, shouldn’t it? Not METHODS TO Orthodox Church. The name fell out
course content in itself? However, the ADDRESS THE of favor for a time in the former Soviet
rosters and names students are called DIFFICULTIES IN Union after the Revolution because of
or call themselves do become a ma- STUDENT NAMES the government’s anti-church policy, so
jor part of the course, posing a bevy it’s seen as an old-fashioned name in
of problems for the teacher in knowing
what to call students in the first place,
then memorizing those names, and in
1 NAME CARDS
Have students make up name
Russia. And the name also spread to
other cultures via the Church, so there
are Latin people named “Anastasia,”
the process opening a number of his- cards the first day of class by fold-
and the masculine form is “Anastasio,”
toric and cultural concerns. ing a piece of heavy construction pa-
which explains why some men may be
per in half and writing the name they
called by the seemingly girlish “Stacy”
wish to be addressed by on the card
(like actor Stacy Keach). Almost any
CHALLENGES OF ESL and then setting them on their desks.
name will reveal a lot about personal
STUDENT NAMES I emphasize the point several times
and cultural history.
that it should be the name they wish

1 UNFAMILIARITY
Sheer unfamiliarity contributes
to be called by, so this is the first step
in class in making students feel recog-
nized and respected for their individu- 4 ASSOCIATE NAME TO FACE
Look for the memorable: look at
to the problem of learning ESL stu- ality. I also make up my own card, writ- students’ eyes and hair color, the jack-
dent names, such as remembering ing on it “Stacia” rather than “Dr. Levy,”

33
et always worn, the ring or backpack,
and or anything else memorable, at
the same time you look at the card,
and you will begin to connect the
name to the person.

5 MAKE IT PERSONAL
Find out one thing per student
the first week of class — where they
are from, their hobbies, number of
siblings, etc. During conversations
with students, address them by name
frequently in order to remember the
name. This personal attention will also
make the student feel recognized.

6 CIRCULATE. TALK TO ALL


STUDENTS.
It’s very easy to forget, especially in a
large class, the quiet students hang-
ing out in the back, but if you get back
there at least once a session and ad-
dress the students hiding behind their
books by name, you will remember
the names.

LEARNING A CLASS FULL OF ESL


STUDENTS’ NAMES IS A MAJOR
INSTRUCTIONAL TASK IN ITSELF.
By accepting and recognizing this,
the teacher can treat learning names
as an actual part of the curriculum,
rather than a tedious administrative
task, and at the same time recogniz-
ing individual students and learning
and teaching about their cultures and
histories.

34
Culturally Correct: 5 Tips for
Managing Classrooms Abroad
ESL teachers who live overseas enjoy
an exciting world of change and differ-
ences. To be successful, it is essential
to manage your classrooms with the
find it to your advantage in and out
of the classroom to gain some un-
derstanding of the local language. If
you are in a place that has a local dia-
4 LEARN
AS MUCH AS YOU CAN
Your students are going to be your
local culture at the forefront of your lect, it might serve you better to learn best teachers when it comes to cul-
decision-making. Follow these 5 tips useful phrases instead of the formal ture. You can learn a lot simply by
for managing classrooms abroad, and language that may not be utilized or observing them. You can also ask for
you will learn just as much as you even understood in some circum- their advice, their opinion, or their in-
teach. stances. In the classroom, you can put when you come across confusing
utilize basic phrases to make your situations. This works well even with
first days easier. Learn things like:
HOW TO MANAGE please, thank you, sit down, stand up,
young adults. Get in the habit of telling
CLASSROOMS etc. Generally, when you don’t speak
them stories about your experiences,
ABROAD their language, students will inevita-
and asking them cultural questions.
This is a great way to review tenses
bly speak in their local tongue despite

1
and other grammar while command-
DO AS THE ROMANS DO your instructions not to do so. If you ing their attention. You will also learn
learn their language as they are learn- about things you may be doing incor-
No matter where you come from, ing yours, they will respect you efforts,
living in another country is an exciting rectly, nuances of the language that
and will attempt to be very helpful in may get you into trouble, or gain a per-
and challenging adventure of self- your endeavor. Allow exceptions to
discovery. When you are working in a spective you never would have seen if
“English only” policies, and provide you didn’t consult your students.
classroom overseas, it is imperative to instances where they are allowed to
know the basic cultural dos and don’ts

5
translate vocabulary, or ask questions
from day one. For example, in Thai- DON’T FORGET
to each other in their local language.
land you don’t want to walk into your If you limit their native language, and TO DISCIPLINE
classroom on the first day wearing a try your hand at their language stu-
sleeveless blouse. Women generally Sometimes when teaching English
dents realize quickly that the best way
should cover their arms, and dress in overseas, it can feel strange to apply
to communicate with their teacher is
the workplace is particularly conser- discipline in the classroom. Often the
with English.
vative. Men usually wear a tie, but a subject of English that is also taught
by a native speaker is only looked at

3
suit would be taking it too far. In China,
you will be greeted by all the students
COMPARE CULTURES as fun time, and not as serious as oth-
standing and shouting, “Good Morn- er subjects. Young students students
When setting up classroom
ing, Teacher,” and they won’t sit down might try to take advantage or become
rules and guidelines, give students
until you give them permission. The unruly. To counter this, you must set
some examples of how things are
point is simple. Do your homework the tone of your class accordingly and
done in your country. Then ask them
before you step foot into your first early on. You will have to ride that fine
how it is done locally. They will enjoy
class. Talk to other foreigners living in line between supplying fun, interac-
hearing about the differences, and as
the same country, and working in the tive activities for practice, and main-
a group you can devise guidelines
same type of school. Even when you taining a seriousness when it comes
that work for both cultures. An exam-
read up on cultural norms, you won’t to completing assignments, following
ple might be that in many countries,
be exempt from discovering surprises through on homework, and general
students will simply address you as
as you go. There are a lot of unspoken student progress. It is perfectly ac-
teacher. Become comfortable with
cultural norms that should be adhered ceptable to apply discipline, but be
this and inform them that they may
to by foreigners and more importantly, certain that your tactics are fair and fit
also call you Mr. John or Miss Sarah.
teachers. Often you are expected to in with what other teachers are doing.
Students won’t use your last name as
figure these out for yourself. It effects it is too formal and often too hard to
everything you do, including how you pronounce. Once the class guidelines WHEN TEACHING OVERSEAS IT
manage your classroom. You have to are set, use the cultural comparison IS VITAL TO BE A MODEL OF CUL-
set realistic expectations and take cul- in other aspects of the class to keep TURAL CORRECTNESS AND TO REP-
ture into consideration. communicating about your differing RESENT YOUR HOME COUNTRY IN
cultures. However, avoid always tell- WAY THAT YOU WOULD BE PROUD

2 UTILIZE
THE LOCAL LANGUAGE
ing them how everything is done in
your country, or comparing your coun-
try as if it is superior to theirs. Neither
OF. EMPLOY THESE 5 STRATEGIES
FOR MANAGING YOUR CLASSROOM
OVERSEAS, AND YOUR STUDENTS
Even though you are instructing stu- of those attitudes is gong to get you WILL NEVER WANT YOU TO LEAVE.
dents in a second language, you will very far in or out of your classroom.

35
English Only? Embracing L1
while Teaching L2
first time, or enters late, it can be very dents’ first language, why not use the
I am currently teaching an ESL of difficult to understand the teacher’s di- student’s efficient, quick translation
almost all native Spanish speak- rections on finding the books, materi- rather than the often round-about,
ers. als, signing in, attendance policy, and partially-successful explanations from
While this may seem nothing remark- so forth. Having peers explain these English? Then the students, once the
able for an ESL instructor in California, policies in their first language can be term is translated, can practice its use
it is a somewhat strange experience less threatening and more helpful for in English having fully comprehended
for me as I live in Sacramento, which students. Even a student who has its meaning.
has been called “the most diverse city been in the class for awhile but who

4
in the United States,” at least in terms may have come in late, having been ACADEMIC DISCUSSION
of integration or variety of cultural speaking his native language all day
groups living and working together. A with family or coworkers, can find it There is even a role for transla-
class of students from language back- helpful to be told the page number in tion in class discussion, a task where
grounds such as Spanish, Russian, his first language rather than second it perhaps most of all has been en-
Cantonese, and Arabic is more what while he readjusts to using English. couraged to use the second language
I’m used to, and it is in such an envi- as much as possible. And while it is
ronment that most of the major ESL It is best, of course, for students to true that while simpler, nonacademic
methodology that I’ve learned, such eventually learn to follow these direc- discussions, such as on the topic of
as having students work in mixed tions in English, but some use of the our favorite movies, should mostly
language groups to complete com- first language in these areas, in the take place in English, more academic
municative tasks, makes sense: stu- beginning days of the term, at least, discussions, on topics such as the
dents have no choice but to speak can help both teacher and student. relative benefits of the capitalist and
English with their classmates if that is socialist systems, often can be im-

2
their only common language, and the
EXTENDED EXPLANATION proved by some use of the student
teachers reminder to “use English” first language. Some of the lower-lev-
becomes somewhat redundant. Sometimes course logistics and el students may be lost in the discus-
directions go beyond a simple “We’re sion, for example, and having a peer
But the scenario shifts when all or on page 48” and into more complex translate one or two key terms quickly
most of the students speak the same explanations. and unobtrusively can be enormously
language. If they are put in groups, helpful while not interfering with the
often they will use their common lan- For example, this semester, a stu- progress of the discussion.
guage — that is, the home language, dent stronger in English than most of
in this case. The teacher’s reminder her peers stood up and translated for
to “Speak English” can sound ridicu- the class how to go about obtaining PITFALLS TO AVOID
lous and perhaps even slightly racist the course text online, instead of the
under such circumstances. And after student bookstore, where for some While there are definite benefits to
all, is it reasonable or even helpful reason it had seen a twenty percent using the first language in a second
to focus on complete use of English inflation rate from the prior term. After language class, there are also some
under such circumstances? Can’t the student was finished explaining pitfalls to avoid, discussed below.
the students’ first language be used the process in Spanish, I, out of long
productively in class? In fact, it can,
and use of the learner’s L1 (first lan-
guage) to learn L2 (second language)
habit, checked in with “Do you under-
stand?” and then added, “Oh, I guess
you understood that,” bringing laugh-
1 CLASS CONTENT
DISCUSSION SHOULD BE
MOSTLY ENGLISH
has long been accepted methodology. ter from the class. But the point is that
There are some useful ways to use this would have taken me a long time Perhaps the largest drawback to us-
L1 while teaching L2 while avoiding to explain in English — time better ing students’ first language in an ESL
some common pitfalls. spent on course content rather than class is drawing the line between us-
more routine matters. ing the first language as simply a vehi-
METHODS TO USE cle to aid the logistics of the class and
STUDENT FIRST
LANGUAGE WHILE
TEACHING ENGLISH 3 ABSTRACT DEFINITIONS
How does one pantomime or
allowing it take over as course content
itself. This pitfall can be avoided by
establishing from the beginning when
draw “collectivism” or “indigenous it is acceptable to use first language

1 LOGISTICS
AND ORIENTATION
people”? I have yet to figure it out.
And if a student in class does know
how to translate a term like this from
(explaining where things are, how we
conduct the class) and when to use
English (discussing the reading).
When a student enters a class for the the course language into the stu-

36
2 OVER-RELIANCE ON PEERS
TO TRANSLATE
CAN CREATE A MORE SATISFYING
AND RICHER CLASS EXPERIENCE.
Another drawback to using the first
language in the classroom is the ten-
dency for students of becoming over-
reliant on their peers’ translations.
In fact, research has shown that the
least effective bilingual classes are
those in which the L1 and L2 are used
simultaneously, rather than on alter-
nate days, which has been proven
more effective, as students just learn
to listen for the first language explana-
tion rather than trying to understand
the second — the overall course ob-
jective, of course. Establishing limits
of first language use at the beginning
and gradually getting students less
reliant on their peers and the first lan-
guage should be therefore a goal of
the class.

3 PARTICIPATION OF
STUDENTS IN THE NON-
DOMINANT LANGUAGE GROUP
Finally, even in a class that is com-
prised of ninety-five percent of speak-
ers of one first language, there will
of course be the five percent from
another language background. This
presents a problem with the use of the
majority language in class, as the five
percent will not benefit and will feel
left out. Methods to address this are
stepping up the encouragement to fo-
cus on the use of English in class as it
is the common language. In addition,
placing the minority language speak-
ers in different discussion groups
throughout the room, rather than in
just one by themselves, will again re-
sult in English being used as the com-
mon language, with the added ben-
efits of richer discussions as students
will have different perspectives based
on different backgrounds as well as
the possibility of cross-cultural friend-
ships developing. Finally, students will
probably have the impulse to explain
relevant terms from their first lan-
guages to each other, and again the
explanation will have to take place in
English, further developing English
language and critical thinking skills.

THERE ARE DEFINITE PITFALLS TO


AVOID WHEN USING STUDENTS’
FIRST LANGUAGE IN CLASS, BUT IF
THESE PITFALLS OF OVERDEPEN-
DENCE AND OVERUSE OF THE FIRST
LANGUAGE ARE ADDRESSED, USE
OF THE STUDENTS’ FIRST LANGUAGE

37
3 Techniques to Employ When
You Don’t Speak Their Language
You don’t have to be the odd man out els, so it goes to show that students do creative with their question-asking and
simply because you are the only per- indeed need a lot of repetition of gram- try to create a connection through com-
son in your class full of people that mar points. Think of each point as a munication. This is a perfect example
doesn’t speak the native language. building block to the next: in order to of giving students situational practice
Follow these 3 techniques to connect move forward, they must master foun- so that the language they are acquiring
with students even when you don’t dational elements first. Students don’t has meaning and practical application
have language in common. have to display perfect language skills when they step out of the classroom.
to move on to the next point, but they

HOW TO PROCEED
should show good understanding and
be able to occasionally discern their
own mistakes.
3 ANIMATE
When language many be a bar-

1 SLOW DOWN, SPEAK


SIMPLY, AND REPEAT
2 TEACH SITUATIONALLY
rier your best source of communication
will be finding ways to animate your
explanations and instructions. Using
When learners don’t yet speak much When language is a barrier and exaggerated body language and facial
English and you don’t speak their lan- students don’t have much English to expressions should become second
guage, you have to find ways to con- communicate with, focus on the func- nature when you are communicating
nect with them, and get them to start tion of how they are going to use any with little language. Smiling and laugh-
learning English fast. There are three given point. Practicing grammar with- ing a lot also helps to lighten the mood
key things to do in this circumstance— out providing practical application is and can help make students feel com-
speak slowly, speak simply, and repeat not only dry, but also frustrating for fortable. Along with animated expres-
yourself often. It sounds simple, but learners. The main point of studying a sions, if you can show students time
it isn’t as easy as it might seem. You language is to be able to use it in ev- and time again that your instructions
can master speaking slowly, clearly, eryday circumstances. Keep practical will be illustrated by clear examples,
and repeating yourself often, but it application a focal point when creating they will begin to learn your style and
does take some practice. You want to activities and exercises. Students will catch on very quickly. Utilizing hand
annunciate for clarity without sound- gain a lot through situational exam- gestures as you speak will also be-
ing condescending Slowing down lan- ples, role plays, Q and A, and games come a way that students can begin to
guage means that you more clearly that inspire lots of practice. infer language if they don’t understand
pronounce syllables, don’t shorten completely.
words, and also focus on correct gram- Most every point in an ESL curricu-
mar. Speaking simply translates into lum can somehow be practiced within You can also involve students in get-
using only tenses or vocabulary that a situation. Many of them are obvi- ting in touch with their physical side
the students have learned. That can ous, like using prepositions of motion by introducing the game of Charades.
be challenging when students have to practice giving directions, or creat- Students of all ages and levels love to
only learned the verb to be, because ing recipes when talking about food challenge themselves with this interac-
you are so limited in what you can say. vocabulary and quantities. Part of the tive game in which they must represent
If vocabulary comes up that they are fun of being an ESL teacher is devising language with actions. It’s a wonderful
unfamiliar with, you must define words entertaining and creative ways to elicit way to practice vocabulary, sentence
in an uncomplicated manner and pro- grammar points in natural language. structure and comprehension checks
vide examples. Think of ways you can get your stu- for various points. Students will enjoy
dents talking outside of just following the challenge and find the game an in-
Repetition is important because stu- the examples on the board. Give them teresting activity of self-expression.
dents need explanations several times opportunities to branch out. For exam-
before they should be expected to ple, instead of just having students ask
master it. It might feel to you that you each other like/dislike questions, give TEACHING ENGLISH TO A CLASS OF
sound like a broken record, but in real- them a situation where this could natu- STUDENTS WHO DON’T HAVE ANY
ity the students need to hear the record rally happen. Tell students that they EXPOSURE TO YOUR LANGUAGE
10 more times. The same also goes are attending a party where they don’t MIGHT SEEM A BIT DAUNTING AT
for practice. For example, you might know anyone. Their goal is to find at FIRST. THERE ARE MANY WAYS TO
think that you have practiced the verb least three people with similar interests CONNECT WITH PEOPLE AROUND
to be so many times the students will and start up a conversation. You could THE GLOBE WITHOUT LANGUAGE AS
cringe if you attempt to review it again. make this more interesting or challeng- THE COMMON DENOMINATOR. TAKE
However, when you listen to your stu- ing by assigning them particular per- A LOOK AT THESE 3 TECHNIQUES TO
dents they are still making errors, or sonality traits or preferences that are CONNECT WITH STUDENTS, AND GET
still seem uncertain about usage. This not their own. That way they have to be IN TOUCH WITH ALL OF YOUR STU-
is a common occurrence at lower lev- DENTS ALL OF THE TIME.

38
But We all Speak Spanish! How to
Teach the Monolingual ESL Class
United States has been multilingual
When people used to ask me at par- METHODS TO since its inception, English has nearly
ties what languages my students ENCOURAGE always been the common language
spoke, I would tick off some of the ENGLISH USE IN A of the people, the expected “code” in
common languages that might be MONOLINGUAL OR most public situations, and the only
spoken in a single ESL classroom NEAR-MONOLINGUAL really recognized “official” one — that
in California: Spanish, Vietnamese, CLASS is, while English in most places in the
Cantonese, Russian... U.S. doesn’t carry the status as the of-
This would usually bring a blank stare The first step in developing motivation ficial language, in practice it probably
and the exclamation, “Oh, do you actu- and practice opportunities in English is — most educational and business
ally speak all those languages?” I was for your monolingual ESL class is to settings, for example, use English as
always tempted to answer “Yes.” How- recognize some important underlying the language for communication. This
ever, I usually replied of course not and values for class. is the starting point for establishing a
then offered a brief explanation of how course principle, the use of English as
an ESL class is conducted, and the lis-
tener would usually conclude the con-
versation with, “Well, that must be very
1 PROMOTE IMPORTANCE
OF ENGLISH.
the common class language, reflecting
the society as a whole — while at the
same time validating the students’ first
difficult.” The first step in addressing the lack of languages in specific situations.
motivation to use English in a monolin-

3
However, as most ESL instructors gual ESL class — again, understand- THE NEED FOR PRACTICE
probably agree, it is actually a lot less able as I wouldn’t speak Russian to my
difficult in some ways to teach a class American classmates without major In addition, pointing out to stu-
of students from twenty different lan- incentive — is simply to promote the dents that practice is needed to ac-
guage backgrounds than just one, and value of English, what knowing English quire any language, and class may
easier to learn a second language in can do for the students. This goes back very well be their main opportunity to
a multilingual rather than monolingual to the United States as a largely mono- practice, especially if they don’t work
ESL classroom, as well. We only need lingual culture: Americans themselves outside their homes or cultural neigh-
to look at the language situation of frequently bemoan our monolingual borhoods, will establish a further desire
Americans to understand this: Ameri- state - the fact remains, however, that to use English in class. ESL students,
cans are notoriously monolingual be- lack of knowledge of Standard English having some experience as language
cause we have little motivation to learn will generally impede an individual’s learners, will usually readily, if grudg-
another language as everyone learns opportunity to advance in mainstream ingly, agree on the need for continual
ours. In addition, even if I do summon American society. Open discussion of practice to improve.
up the motivation to learn a second this, and referring to successful bilin-
language, I am probably going to have gual individuals who acquired English Once some underlying principles of an
travel far from my monolingual culture as adolescents or adults, is the begin- ESL class — the importance of English
to even practice this language in an au- ning of developing motivation in this as a common language, the need for
thentic situation. Similarly, students in area as students usually recognize the practice - have been recognized, the
a monolingual class have a hard time concern — indeed, it’s usually what teacher then can move forward to cre-
mustering the motivation or gaining brought them to class in the first place. ating opportunities for practice. This is
the opportunities to practice in order to In addition, recognition of students’ admittedly difficult in the monolingual
learn a second language — and sec- particular advantage in their future sta- classroom, but it can be done.
ond language learning requires a great tus as proficient bilinguals, increasing
deal of motivation and practice — if professional opportunities, at least,
they are surrounded by native speak- provides additional incentive. METHODS
ers of their own language. Why both- FOR CREATING
OPPORTUNITIES
er? So one of the instructional prob-
lems of the monolingual English class
is developing the motivation and the
opportunities to practice that are not
2 ENGLISH AS THE COMMON
LANGUAGE: FOR PRACTICE IN
THE MONOLINGUAL
CLASSROOM
Reminding the student that actually
inherent in the situation. Although it is not everyone in class speaks their lan-
difficult, the ESL instructor can indeed
help students develop the motivation to
learn English and create the situations
guage — usually the teacher, for one —
also is helpful in establishing English,
for the class at least, as the common
1 CHOICE OF MATERIALS:
Some materials are so heavily
to practice to it move students toward language, and this actually reflects the imbedded in their own cultures that it
acquisition of their second language. culture as a whole. While in reality the is near impossible to discuss them in
a language other than of that culture.

39
Discussions of the Old West, for ex-
CALLED FOR. THEREFORE, USING
ample, are perhaps best conducted in
STRATEGIES SUCH AS HELPING STU-
American English. (An essay by the
DENTS TO RECOGNIZE THE VALUE
humorist James Thurber on the hilari-
OF USE OF ENGLISH AND SETTING
ous attempts to translate the tales of
UP SITUATIONS IN WHICH IT SEEMS
Billy the Kid into French is one that
ALMOST NECESSARY TO DO SO
has long remained in my memory.)
WILL KEEP STUDENTS FOCUSED ON
USING ENGLISH IN THEIR ESL CLASS
The teacher will probably see students
— PERHAPS THE ONLY TIME THEY
who attempt to switch back to their pri-
WILL HAVE EXTENDED PRACTICE IN
mary languages to discuss something
THEIR SECOND LANGUAGE.
like panning for gold getting stuck and
saying, “I don’t know how to say this
in —” and then returning to English,
the “natural” vehicle for discussing
this particular phenomenon. In addi-
tion, students are likely to recognize
more everyday conversations such as
what to say to an arresting police of-
ficer when stopped for a traffic viola-
tion as best conducted in English, the
language they will certainly be having
these conversations in, and again so
much of the conversation is again em-
bedded in a culture of driving, traffic
tickets, and car registration and in-
surance, that translating it becomes
problematic in and of itself.

2 “MULTILINGUAL” GROUPS:
As much as possible, scatter
your few “diverse” students, those
whose primary language differs from
that of the rest of the class, through-
out different groups rather than al-
lowing them to cluster together. Also,
go around and sit in on the different
groups a short time each yourself,
thereby promoting the use of English
to include everyone.

3 ROLEPLAY “AMERICAN”
SITUATIONS:
As with materials, there are certain
situations that are so quintessential to
a culture that it seems almost ridicu-
lous to conduct them in anything but
the language of that culture. There
probably are ways in other languages
to talk to telemarketers and respond
to “paper or plastic” in the grocery
store, but English seems almost the
native language to these situations.
Setting up situations where it feels
almost “right” to speak English is an-
other strategy to use.

GETTING STUDENTS TO SPEAK


ENGLISH IN THE MONOLINGUAL OR
NEAR-MONOLINGUAL CLASS CAN
BE CHALLENGING. SOME STRATE-
GIES BEYOND URGING STUDENTS TO
“SPEAK ENGLISH” REPEATEDLY ARE

40

You might also like