Vòng Tay với câu Minh Chú được nhắc đến trong Kinh.

Đây là một bản Kinh rất quan trọng trong thời điểm hiện tại.

Bản Kinh có các nội dung chính:

1. Phật nói về Pháp tu dành cho thời kì loạn động này.

2. Những miêu tả về tình hình thế giới sẽ diễn ra, khá nhiều sự trùng hợp với hiện tại.

3. Phật dạy về câu Minh Chú dùng để đeo giữ trên người.vòng tay, với bên ngoài khắc

ཨེ ་མ་ཧ།ོ ཕན་ན ོ་ཕན་ན ོ་སྭཱ་ཧཱ། (EMAHO, P'EN NO P'EN NO SVĀHĀ) và bên trong khắc Lục Đạo Kim Cang Chú
"AḤ AḤ ŚAḤ SAḤ MAḤ HAḤ".

+ Ý nghĩa của câu EMAHO, P'EN NO P'EN NO SVĀHĀ, Kinh có nói:

"Những người con trai và gái của gia đình cao quý cần giữ trên thân họ bản văn này, thứ ngăn ngừa
và chữa lành những kiểu bệnh tật và ảnh hưởng gây hại. Mật chú ngăn ngừa và giải thoát khỏi mọi
tinh linh linh thiêng, Na-ga (Rồng), tinh linh căn bản và dịch bệnh -

EMAHO P'EN NO P'EN NO SVĀHĀ - ཨེ ་མ་ཧ།ོ ཕན་ན ོ་ཕན་ན ོ་སྭཱ་ཧཱ།

Cần được đeo ở nam giới về bên phải và nữ giới về bên trái. Nhờ làm vậy, họ sẽ thoát khỏi mọi bệnh
dịch và có được một tái sinh tốt lành. Không nghi ngờ gì, sao chép, trì tụng và có niềm tin với điều
này sẽ đem đến sự tự do thoát khỏi biển máu khổ đau, tức luân hồi." (Việt ngữ Pema Jyana).

+ Ý nghĩa của Lục Đạo Kim Cang Chú:

"Lục Đạo Kim Cương Chú có thể dịch là Đới Thành Phật Chú. Chú này là Kim Cương Tổng Trì với Tổng
Tâm Chú của năm Đức Phật ở năm phương, có Uy Thần cảm ứng, chuyên độ chúng sinh trong sáu
đường (Trời, Người, A Tu La, súc sinh, Quỷ đói, Địa Ngục) thành Phật, Công Đức rất thù thắng chẳng
thể nghĩ bàn.

Chú này một lần trải qua tai liền hay tiêu trừ Nghiệp đời trước. Phàm lỗ tai nghe tiếng của Chú này,
hoặc con mắt nhìn thấy Chú này, hoặc thân, tay tiếp chạm Chú này… đều tiêu diệt nghiệp chướng
trong ba đời, tương lai đều được thành Phật
Đối với việc siêu độ chúng sinh đã chết thì Công Đức rất lớn. Chúng sinh đã chết tuy bị đọa vào
đường ác cũng có thể ra khỏi được. Chân thành tụng 10 vạn biến làm căn bản, ắt khi độ vong thời
niệm tụng 7 biến cho đến 108 biến thì chúng sinh trong sáu đường được độ kia liền có thể tiêu trừ
tội chướng, tức thời vãng sinh về Thế Giới Cực Lạc (Sukha-vatī), thấy Phật nghe Pháp. Dùng Chú này
độ khắp cả chúng sinh có vô lượng vô biên Công Đức." (Trích Đại Tạng Mật Giáo - Cư sĩ Huyền Thanh
dịch)

Ngoài ra Lama Zopa Rinpoche có dạy thêm:

"Câu mantra này có 6 âm tiết, còn được gọi là mantra "chỉ bằng cách nhìn thấy là bạn trở nên giác
ngộ" (just by seeing you become enlightened), được giải thích là có khả năng giải thoát những chúng
sanh được sinh ra trong các cõi thấp, dùng để ban phước lành và thanh lọc môi trường sống.

"Hãy đặt câu thần chú này trong nhà của bạn, nơi mọi người có thể nhìn thấy trong phòng ăn hoặc
nhà bếp, bên trong hoặc bên ngoài. Bạn cũng có thể đặt nó bên đường hoặc trên các biển chỉ dẫn.
Chỉ cần nhìn thấy mantra này, chúng sinh tới gần hơn với sự giác ngộ và nghiệp tiêu cực của họ được
tịnh hóa, ngay cả khi không có nhận thức được điều này."

"Bạn có thể đặt mantra lên cơ thể đang hấp hối, để tịnh hóa nghiệp tiêu cực và chuyển tâm thức họ
sang một cõi thanh tịnh hoặc cõi cao hơn."

"Mantra này thanh lọc và ban phước cho môi trường. Giống như mantra mani (OM MANI PADME
HUM), chỉ cần nhìn thấy câu mantra này sẽ tịnh hóa năm nghiệp Vô Gián và phiền não, đồng thời
gieo hạt giống giác ngộ."

Câu mantra này không chỉ được nhìn, mà nghe và chạm vào cũng có ý nghĩa giải thoát như trên. Nên
câu mantra này không chỉ giải thoát thông qua nhìn ngắm, mà còn giải thoát qua nghe và giải thoát
qua mặc.

Dù có 6 âm tiết, nhưng sức mạnh trong đó thật sự đáng kinh ngạc. Cũng giống như mantra mani, mỗi
âm tiết trong mantra này cứu độ một cõi giới chúng sang từ địa ngục, ngạ quỷ, súc sanh đến người,
atula và trời.

Bạn cần trì tụng câu mantra này đến 100.000 lần, sau đó mỗi khi nhìn thấy một con vật nào chết, bạn
nhìn vào nó và niệm 7 lần sẽ giúp nó tái sinh tốt đẹp.

Bạn cũng có thể trì niệm vào cát và dùng cát đó rải lên các con vật đã bị chết, điều này cũng giúp
chúng tái sinh vào nơi tốt đẹp.
Nếu lúc còn sống bạn trì niệm mantra này, khi bạn mất đi và được thiêu, bạn sẽ để lại Xá-lợi."

(Lam sơn trang - Tiên Phúc dịch)

Lam sơn trang,

02/08/2020