Professional Documents
Culture Documents
02-105-10-2017 (W) Cimb
02-105-10-2017 (W) Cimb
Between
Between
And
CORAM
1
02-105-10/2017(W)
[1] This case deals with the issue of whether an exclusion clause in
Act 1950.
Salient facts
[2] The parties in this appeal will be referred to as they were in the
High Court.
[3] The Plaintiffs are husband and wife. They are foreigners and
they applied for and was granted a term loan facility of RM715,487.00
by the Defendant bank. The loan was provided under the Housing/Shop
2
02-105-10/2017(W)
Defendant on 13.3.2014 and the due date for payment was 25.03.2014
property.
[5] Three months after the invoice Due Date, there was no
25.06.2014 to its branch to conduct the site visit. Still, there was no
[6] The Defendant did not notify either the developer or the Plaintiffs
disburse payment on the Invoice. The Defendant also had never made
any request to the developer to extend the invoice Due Date in order for
them to conduct the site visit. After about a year, the sum remained
3
02-105-10/2017(W)
[7] The Plaintiffs filed a claim against the Defendant seeking for
damages suffered resulting from the termination of the SPA. The claim
fiduciary duty.
[9] Dissatisfied with the decision of the High Court, the Plaintiffs
[10] The appeal was allowed. The Court of Appeal found that despite
her analysis of the facts and evidence before her, the learned JC did not
breach of the Loan Agreement or was in breach of its duty of care under
4
02-105-10/2017(W)
concluded that the Defendant had breached its main obligation under
the Loan Agreement when it failed to fulfill the terms to pay the invoice
view of the Court of Appeal was a breach of the most fundamental term
[12] The Court of Appeal also observed that the learned JC did not
address the application of section 29 of the Contracts Act 1950 and had
5
02-105-10/2017(W)
[14] Leave was granted to the Defendant to bring the present appeal
from which it might arise. By the said exclusion clause, the parties have
agreed that the loss and damage as specified therein are expressly
excluded. The Plaintiffs do not have the right to such loss and damage.
Courts must give effect to the clear and plain meaning of the words in
6
02-105-10/2017(W)
it to be. The effect of the clause is merely to exclude the Plaintiffs’ right
to the type of loss and damage expressly stated in the same. Thus, as
their ‘right’ to those specific loss and damage has been excluded, the
express terms of the Loan Agreement. It does not prohibit the Plaintiffs’
learned Counsel that the said provision has its roots in public policy to
wit that parties cannot oust the jurisdiction of the Court. It protects the
action. Clause 12 on the other hand, does not in any way, in the opinion
action against the Defendant bank for the breach of the Loan
and not a total ouster of the court’s jurisdiction and thus does not offend
7
02-105-10/2017(W)
Plaintiffs’ submission
Act 1950 and is therefore void. In the first place, in a contractual claim,
case, the action will fail and thus section 29 of the Contracts Act 1950
can be invoked.
8
02-105-10/2017(W)
rights under the contract. It is an absolute bar to the Plaintiffs from suing
the Defendant for the breach of the Loan Agreement. Moreover, courts
should strike out and refuse to enforce exclusion clauses because of the
policy.
Our Decision
Liability
9
02-105-10/2017(W)
hereby tasked with the issue of the interpretation and construction of the
[21] Learned Counsel for the Defendant submitted that the reading of
excluded. Parties are bound by the terms of the contract and Courts
must give effect to the clear and plain meaning of the words in the said
clause.
10
02-105-10/2017(W)
liability not only in respect of its primary obligation but also general
her judgment that the Court agreed with the Defendant’s learned
counsel that Clause 12 makes the Plaintiff’s claim against the Defendant
unsustainable.
[24] It was the concurrent finding of the two courts below that the said
clause effectively restricts the Plaintiffs from initiating any claim against
the Defendant for loss and/or damage arising under the contract. It is a
clause that negates the right of the Plaintiffs to a suit for damages, the
kind spelt out therein which encompass all forms of damages for breach
11
02-105-10/2017(W)
brought either in contract or tort, usually for breach of some implied term
[26] We agree with the Defendant that parties are bound by the terms
of the contract which they entered into and that it is the court’s duty to
give effect to the clear and plain meaning of the words in the said clause.
12
02-105-10/2017(W)
used in the agreement and the court is not empowered to improve upon
observed:
13
02-105-10/2017(W)
explained:
clauses, we take it as settled law and agree with the submissions of the
our view, given its natural and ordinary meaning, the said clause is
14
02-105-10/2017(W)
susceptible to one meaning only and that meaning must be given effect
to and enforced however unreasonable the court may think it is. The
words in the clause are clear and one does not even need to resort to
section 29 of the Contracts Act 1950, the Court of Appeal had placed
Co Ltd v. Ong Choon Lin (t/a Syarikat Federal Motor Trading) [1992]
[34] The facts of the case in New Zealand Insurance are as follows.
months after the fire and after the expiry of the stipulated 12 months
the policy. The defence put up at the trial among others was that the
15
02-105-10/2017(W)
company be liable for any loss or damage after the expiration of twelve
months from the happening of the loss or damage unless the claim is
held that the condition that the action be commenced within a 12-months
period from the date of the commencement of the loss or damage was
1950 as it clearly limited the time within which the respondent could
enforce his right under section 6(1)(a) of the Limitation Act 1953.
dealing with section 28 of the Indian Contract Act, which is similar to our
16
02-105-10/2017(W)
[36] In Hock Hua Bank Bhd v. Leong Yew Chin [1987] CLJ (Rep)
126 the Supreme Court held that a relief or a remedy is ancillary to and
not separable from a cause of action. Syed Agil Barakbah SCJ at page
[37] We agree with the Court of Appeal when it opined that it is not
right to think that a right can be dissociated from remedy and as can be
17
02-105-10/2017(W)
suit against it. The Plaintiffs are precluded from claiming the remedies
against the bank. Clause 12 of the Loan Agreement negates the rights
of the Plaintiffs to a suit for damages, and the kind of damages as spelt
out in the said clause encompasses and covers all forms of damages
restriction.
[38] The decision in New Zealand Insurance has been followed in two
Steve Shin J (as he then was) and Sarawak Electricity Supply Corp
18
02-105-10/2017(W)
or which limits the time within which he may thus enforce his
claiming any loss or damage and the Defendant will not be liable for any
[41] Such are the kind or form of damages and losses that the
[42] In their statement of claim, the Plaintiffs were seeking for the
19
02-105-10/2017(W)
(f) Any other or further reliefs this Honourable Court deems fit
and proper.
[43] We agree with the views of the Court of Appeal that the kind of
ask: If the Plaintiffs were precluded from claiming the remedies they
claim against the Defendant? Are they not totally restricted from
on the plain meaning of the words used in the said Clause 12 of the
20
02-105-10/2017(W)
Loan Agreement, whatever the Plaintiffs are claiming has been negated
[44] We will now refer to the case of Pacific Bank Bhd (sued as
relied upon by the Defendant in this appeal. The issue in that case was
whether the terms and conditions in the letter of guarantee which limited
the time or restricted the period for making the claim was void. It is
[45] Niah Native Logging Sdn Bhd (Niah Native) the first defendant in
the court below was issued timber licence by the respondent pursuant
for the issuance of the said timber licence, Niah Native (the licensee)
timber from the licensed area. The purpose of the letter of guarantee,
respondent that Niah Native would pay all royalties due to the
respondent under the said licence. In the event that Niah Native fails to
21
02-105-10/2017(W)
pay the royalties due, the appellant as guarantor, would then be liable
favour of the appellant which was valid for a year. Both the letters of
1998, before the expiry of the said letter of guarantee and indemnity, the
the same and inquired as to whether they wished to renew the said
appellant wrote to the respondent to inform them that the said letter of
guarantee had expired that it was thus cancelled. The respondent duly
acknowledged the appellant’s letter and did not raise any objection nor
did it dispute its content. It was the appellant’s case that the cancellation
of the letter of guarantee rendered the guarantee null and void and of
due from and payable by Niah Native to the respondent, some royalties
and other payments under the timber licence. Niah Native owed
22
02-105-10/2017(W)
[46] The respondent then filed a suit in the High Court against Niah
Native for failing to pay royalties and other payments payable under the
summons and the statement of claim be struck out. The deputy registrar
order made on 25 September 2001, the High Court ordered, inter alia,
that the only issue between the respondent and the appellant in the suit
was whether section 29 of the Contracts Act 1950 was applicable to the
required all claims to be made during the one year guarantee period and
that such question of law and the construction of the said impugned
of the High Court 1980. The High Court reversed the decision of the
deputy registrar on the ground that section 29 of the Contracts Act 1950
was applicable and made the order. The appellant’s appeal against the
23
02-105-10/2017(W)
Court of Appeal.
principle laid down in the New Zealand Insurance case and it also
[48] Leave to appeal to the Federal Court was granted to the appellant
[49] The appeal was allowed and the question was answered in the
negative. In reaching the said decision, the Court found inter alia:
24
02-105-10/2017(W)
knew exactly where it stood as regards its rights under the letter
[50] The Court dealt with the New Zealand Insurance case and drew
judgment:
25
02-105-10/2017(W)
[51] With the greatest of respect we wish to state that the Court had
not given any consideration to the ratio of the New Zealand Insurance
26
02-105-10/2017(W)
[52] For purposes of distinction, we must also say that Pacific Bank
Bhd and the cases considered therein may also be distinguished from
the instant appeal in that the exclusion clause in the instant appeal is
one on the right to enforce rights by the usual legal proceedings under
the first limb of section 29 of the Contracts Act 1950 while the Pacific
Bank Bhd case and the authorities referred therein were in respect of
the limitation of time to enforce those rights. Those authorities too, only
[53] The Federal Court in Pacific Bank Bhd had also referred to and
The period of the guarantee was from 15 June 1989 to 14 June 1990.
27
02-105-10/2017(W)
the words: ‘This guarantee will expire on 14 June 1991. Claims, if any,
must be received on or before this date.’ When the contractor did not
The appellant rejected the claim on the ground that the claim was made
after the expiry of the guarantee. The Magistrate’s court dismissed the
respondent’s action on the ground that the respondent’s claim was out
of time as the claim was made after the expiry of the said guarantee.
The High Court reversed the Magistrate’s decision. The learned High
Court judge was of the view that the shelf-life of the said guarantee
out of the Limitation Act 1953. Dissatisfied with the decision, the
JCA (as he then was) delivered the court’s judgment following New
a right and its remedy in Malaysia, while Gopal Sri Ram JCA (as he then
28
02-105-10/2017(W)
court to ascertain what the parties meant by the words which they have
ascribing a particular meaning to the words used and also on the usage
adopted by the Court. Hassan Lah JCA (as he then was) concurred and
[55] Referring to the two cases, the Federal Court in Pacific Bank Bhd
[155].”
[56] From our scrutiny of the Federal Court’s judgment, in issuing the
caution against the two decisions, we note that the Court had omitted to
deal with the ratio of the case in New Zealand Insurance and MBf
Insurans Sdn Bhd that “the distinction between a right and its remedy
in the context of the consequences that flow therefrom does not exist in
29
02-105-10/2017(W)
in the MBf Insurans Sdn Bhd case, the Federal Court had side-
[57] Earlier, commenting on Gopal Sri Ram’s JCA judgment, the Court
said “…. One other authority relied upon by the majority judges in the
present appeal is the MBf Insurans Sdn Bhd case. The majority
judges were in agreement with Gopal Sri Ram JCA (as His Lordship
[58] In our view, MBf Insurans Sdn Bhd decided not only on the
judgment of Gopal Sri Ram JCA (as he then was) but also on the effect
explained in the judgment of Suriyadi JCA (as he then was). The Court
[59] For the aforesaid reasons, we are of the considered view that the
decision of this Court in Pacific Bank Bhd is not applicable as the issue
30
02-105-10/2017(W)
the decision of the Supreme Court in the New Zealand Insurance case
this judgment was not dealt with. The Court was concerned to
right and opined that time limitation on the accrual of cause of action
does not infringe section 29. In that respect, we are of the considered
view that the statement of law and the principle as stated by the
[61] Pollock and Mulla on Indian Contract Act and Specific Relief Act,
31
02-105-10/2017(W)
[62] Section 24(c) of the Contracts Act 1950 explains that the
public policy.
ABS Laminart Pvt. Ltd and Ausher v. A.P. Agencies, Salem [1989]
AIR SC 1239, dealing with section 23 of the Indian Contract Act stated
the following:
Eskay b. Abdullah [2015] 5 MLJ 619 at pg. 640 this court had
observed:
32
02-105-10/2017(W)
different and never equal. The parties seldom deal on equal terms. In
61.
33
02-105-10/2017(W)
[66] In our considered view, this is one instance which merits the
unfairness and injustice to the Plaintiffs had this Clause 12 been allowed
on the part of the bank to seek refuge behind the clause and an abuse
ER 581:
Societe (supra) that freedom of contract must surely imply some choice
or room for bargaining. The Plaintiffs in this appeal had none. This
Court too, must be vigilant and will not shrink from properly applying the
[68] The right of access to the courts has always been jealously
guarded by the common law, and the general principle remains that
contracts which seek to oust the jurisdiction of the courts are invalid
34
02-105-10/2017(W)
[69] In his written submission, learned Counsel for the Defendant had
Asplenium Land Pte. Ltd and another appeal and another matter
rare occasions.”
[70] We pause here to state our view on the proposition that courts
must be careful not to apply this principle where there are limitations
35
02-105-10/2017(W)
Singapore Court found in that case that: “Clause 3.5.8 does not attempt
[72] For the aforesaid reasons, the appeal is hereby dismissed with
tt
BALIA YUSOF BIN HJ. WAHI
Federal Court Judge
Parties:
1. Ong Yu Jian
2. James Lee
37