Professional Documents
Culture Documents
Guideline 4 Project Adjustment and Re-Appraisal 4
Guideline 4 Project Adjustment and Re-Appraisal 4
the general methodology used for preparing a Feasibility Study, as set out in Annex 1 to
Guideline 2, but the resulting study should be simpler than for Appraisal, homing in on key
issues for adjustment. Reflecting this simplified approach, updated feasibility analysis
carried out for Re-appraisal should focus on re-running the financial analysis (where
relevant) and economic analysis using the new information on costs, but taking care to
disregard costs that have already been sunk when arriving at a decision.
The reason for disregarding sunk costs is that the resources have already been used and
there is no expenditure decision to be made: the expenditures are irrevocable. The
important decision now is whether it is worthwhile to dedicate the additional resources
required to complete the project and deliver the planned outputs and outcomes. This is a
weaker test than an appraisal based on total project costs (including the cost increase). For
information purposes only, the economic analysis should also be run using full costs, i.e.,
including sunk costs, but this will not be for decision-making purposes. When re-running the
financial analysis to determine such things as cost recovery tariffs, full costs should be used.
The adjusted Feasibility Study carried out for Re-Appraisal should be summarised and
assessed using Template 4 according to the instructions that follow in the next section,
which are organised using the same format as the template. Where the parameter
questions coincide, the instructions are almost identical to those for Template 2.
The adjusted feasibility analysis should be summarised by the responsible line ministry and
then independently assessed. In the case of medium and large projects, independent
assessment will be by the NPC. The conclusions and recommendation of the assessment by
NPC will be in two stages. In the first stage, NPC will reach a conclusion on the quality of the
Re-Appraisal and supporting analysis as contained in the Feasibility Study. If a project
achieves an adequate quality standard, NPC will, in the second stage, make a
recommendation on whether or not the adjusted project should proceed.
3. Instructions for Completing Template 4, the Re-Appraisal Summary and Assessment Form
estimates complete, including each option to ensure that the base data is reliable and
expenditures to date and balance that no costs are missing.
to complete, and calculated using Costs should have been re-estimated using up-to-date
up-to-date prices? prices and values, and taking account of any new
information on site condition, etc. which was not
available at the time of design.
While the economic analysis should disregard sunk costs,
it is still important to also present complete cost
estimates for each option, including what has already
been spent and the remaining expenditure required for
completion (which should feed into the economic
analysis).
Consider whether the full capital costs of realizing the
project have been included. This may include costs such as
land expropriation, utility diversions and connections,
access roads etc. but it may also include more routine
items such as desks for a new school or medical
equipment for a new clinic.
Q 2.2: Are the reasons for The Line Ministry should verify that the reasons for cost
increases in total project costs increases are clearly explained and justified.
clearly explained?
Q 2.3: Are the planned sources of This is particularly relevant when external funding sources
finance for the increased have been identified. Letters of intent should be included
expenditure explained? in the supporting documentation that clearly
demonstrate the intentions of the proposed funding
entity and willingness to meet the higher costs. The
assessor should pay particular attention to whether the
amount mentioned is consistent with the actual capital
required to complete the project.
Q 2.4: Is there a revised cash flow A cash flow plan should outline how much money will be
plan that clearly identifies the required for disbursement and when. This will need to be
timing and value of disbursements revised to take account of the increased disbursements
over the remaining associated with the increased total costs. The cash flow
3. Economic Analysis
Q 3.1: If there have been any The re-appraisal is principally concerned with assessing
changes in the benefits and their the impact of increased costs on project viability. It is
valuation since the original legitimate to include revised estimates of benefits based
appraisal, are these changes on new information on demand and updated prices and
justified? values. However, project promoters may also take the
opportunity to boost benefits in order to compensate for
Summary Comments summary of the re-appraisal and updated feasibility study. It should be a summary of the results of the
assessment.
Q 6.2: Quality Assessment of Re- Decide on one of the three following assessment options:
Appraisal
A) Re-appraisal is good enough
B) Re-appraisal requires further work
C) Re-appraisal raises concerns
Provide the reasoning for the assessment option chosen. Assessors can only allocate one of these three options to
an assessment. The reasons for awarding the chosen option should be clear and relate entirely to the aggregate
assessment of individual parameters. Comments and observations made against the individual parameters
should make this section self-explanatory.
Q 6.3: Recommendations on Re- If a project is rated as ‘A’ or ‘B’ make one of the following recommendations and provide the reasoning behind
Appraisal Decision the recommendation:
Contents
1. መግቢያ .................................................................................................................................................. 1
2. የፕሮጀክቶች አዋጭነት ሊይበድጋሚ ግምገም ማካሄድ ......................................................................................... 1
3.የፕሮጀክቶች የክሇሳ ጥያቄ ሊይ የድጋሚ አዋጭነት ግምገማ ሇማካሄድ የተዘጋጀውን ቅፅ 4 አሞሊሌ መመሪያ፣........................ 4
Guideline 4፡ Project Adjustment and Re-Appraisal
1. መግቢያ
ሇአንዴ ፕሮጀክት ጉሌህ የሆኑ ክሇሳዎች ሇማዴረግ ህጋዊ ውሳኔ ሉሰጥበት ይገባሌ፡፡
ብዙውን ጊዜ እንዯዚህ ዓይነት ማስተካከያዎች በዋጋ ሇውጥ ምክንያት በሚከሰቱ
የፕሮጀክቱን ወጪ ጭማሪዎች ሇመሸፈን የሚጠይቁ ሲሆን በፕሮጀክቱ የትግበራ የጊዜ
ሰላዲ ሇውጦችንም ሉሆኑ ይችሊሌ፡፡ የፕሮጀክት ትግበራ ጊዜ ሰላዲ መሇወጥ ምክንያት
ፕሮጀክቱ ሊይ ክሇሳ ማዴረግ በጣም አስፈሊጊ እና ከተገቢው ገዯብ በሊይ ከሆነ (ከሊይ
እንዯተገሇፀው) የፕሮጀክቱ አዋጭነት በዴጋሚ እንዱገመገም ያዯርጋሌ፡፡ የፕሮጀክቶችን
አዋጭነት በክሇሳ ጥያቄ መሰረት በዴጋሚ በመገምገም ውሳኔ መስጠትማፅዯቅ በአባሪ 1
መመሪያ ሁሇት ሊይ እንዯተቀመጠው የአዋጪነት ጥናት ሇማዘጋጀት ጥቅም ሊይ
የሚውሇውን አጠቃሊይ ዘዳ መከተሌ አሇበት፡፡ ነገር ግን ሇክሇሳ የሚቀርበው የተከሇሰ
የፕሮጀክት አዋጭነት ሰነዴ በቅዴመ ትግበራ ግምገማ በቀሊለ የተዘጋጀ እና ቁሌፍ
ጉዲዮችን ማስተካከሌ ሊይ ያተኮረ መሆን አሇበት፡፡ ይህንን ቀሇሌ ያሇ አሰራር በማሳየት
ሇዴጋሚ አዋጭነት ግምገማ የተሻሻሇውን የአዋጪነት ትንተና በፕሮጀክቱ ወጪ ሊይ
የሚያስከትሇውን ሇውጥ ከግምት ውስጥ በማስገባት እና የተገኘውን አዱስ መረጃ በመጠቀም
በፋይናንስ ትንተና (አስፈሊጊ ሆኖ ከተገኘ) እና በኢኮኖሚያዊ ትንተና ሊይ ማተኮር አሇበት፡፡
ነገር ግን ከዚህ በፊት የተከሰቱ እና ሉመሇሱ የማይችለ ወጪዎችን (Sunk Costs)
በጥንቃቄ በማስወገዴ በፕሮጀክቱ ሊይ ውሳኔ ሊይ መዯረስ አሇበት፡፡
3.የፕሮጀክቶች የክሇሳ ጥያቄ ሊይ የድጋሚ አዋጭነት ግምገማ ሇማካሄድ የተዘጋጀውን ቅፅ 4 አሞሊሌ መመሪያ፣
የዳግም ማፅደቅ ማጠቃሇያና መገምገሚያ ቅፅ በገሇሌተኛ አካሌ የሚሞሊ
የመገምገሚያ መስፈርት የመሇኪያ መሌስ ሃሊፊነቱን በሚወስደው ሴክተር ሚኒስቴር መስሪያ ቤት ጥሩ በቂ ምሊሽ አሌተሰጠም
የሚሞሊ ተጨማሪ ሥራ
(ምሌክት ያስፈሌገዋሌ (ምክንያቱን ያብራሩ)
ማድረጊያ
ሳጥን) (ምክንያቱን ያብራሩ)
ድርሞ
መረጃዎች ከመጀመሪያው እና ከተከሇሰው የፕሮጀክት ወጪዎች እንዲሁም ከመጀመሪያው እና ከተከሇሰው የፕሮጀክቱ የማጠናቀቂያ ውጤት ጋር መቅረብ አሇበት
1. የአማራጮች ግምገማ
ጥያቄ 1.1: ከፕሮጀክቱ ቀጣይነት ጋር ሴክተር ሚኒስቴር መስሪያ ቤቱ በድጋሚ ግምገማው ሊይ የተመረጡ
የፀደቁት አማራጮች በድጋሚ የተነደፈ እና አማራጮችን ማረጋገጥ አሇበት፡፡
እንደገና ወጪ የተደረገ ፕሮጀክት ወይም
ዳግመኛ የወጣ የጊዜ እቅድ/ የጊዜ ገደብ ፕሮጀክቱ ችግር ሲያጋጥመው እና መከሇስ ሲያስፈሌገው መታየት
አካቷሌ? ያሇባቸው ፕሮጀክቱን መቀጠሌ ወይም ማቆም የሚለ አማራጮች ብቻ
መሆን የሇባቸውም፡፡ : በፕሮጀክቱ በድጋሚ አዋጭነቱን ሇመገምገም -
የዲዛይን ሇውጥንና ወጪን እንደገና የማገናዘብ ሥራ እንደ አማራጭ
ሉወሰድ ይገባሌ፡፡
ናቸው፡፡
በኋሊ ከፕሮጀክቱ የሚገኙ ኢኮኖሚዊያዊ የሚያመጣውን ተፅእኖ መገምገም ሊይ ነው፡፡ በፍሊጎት ሊይ እና በተሸሻለት
ጠቀሜታዎች ስላት ሊይ የተደረገ ሇውጥ አሇ; ዋጋዎች እና ግምት ሊይ የተገኘውን አዲስ መረጃ መሰረት በማድረግ
እነዚህ ሇውጦች ምክንያታዊ ናቸው? የተሻሻሇውን ጥቅም ግምት ውስጥ ማስገባት ተገቢ ነው፡፡ ይሁን እንጂ
የፕሮጀክቱ አቅራቢ አካሊት የዋጋ ጭማሪዎችን ሇማካካስ ጥቅሞችን
የማሻሻሌ እና የመጨመር እድለን ሉጠቀሙ ይችሊለ፡፡ ይህ ሉሆን
የሚችሇው ፍሊጎትን በማጋነን፣ ተጨባጭ ያሌሆኑ አሳሳች የዋጋ
ማስተካከያዎችን በመጠቀም፣ ወይም ከዚህ ቀደም በፕሮጀክ ውስጥ ያሌታዩ
አዲስ ጥቅሞች እንዳለ በማካተት ሉሆን ይችሊሌ፡፡፡ ገምጋሚዎቹ በዚህ
ጉዳይ ሊይ ጥንቃቄ በመውሰድ የተካተቱ የፕሮጀክቶች ጥቅሞቹ ተአማኒነት
ከግምት በማስገባት ከምንጮቹ አንፃር ማረጋገጥ ይኖርባቸዋሌ፡፡
ጥያቄ 3.2: በተከሇሰው የፕሮጀክቱ አዋጭነት ENPV እና EIRR ሁሌጊዜ ሇማህበራዊ እና ኢኮኖሚያዊ ግምገማዎች ጥቅም
ጥናት ሊይ ENPV እና EIRR ተሰሌተው ሊይ አይውለም ነገር ግን ይህ ሉከናወን የሚችሇው ከፕሮጀክቱ የሚጠበቁ
በተሇይ ከዚህ በፊት የተከሰቱ እና ሉመሇሱ የኢኮኖሚ ጥቅሞች በገንዘብ መሌክ በአሀዝ መገሇፅ የሚችለ ሲሆንነው፡፡
የማይችለ ወጪዎች ሳይካተቱ የቀረበው እንደዚ ያለ ሁኔታዎች ሲኖሩ ሇትንተናው ጥቅም ሊይ የዋለ መረጃዎች እና
አማራጭ አዋጭ የመሆን ዕድሌ አሇው እሳቤዎች ስላቶች ትክክሇኛነታቸው ማረጋገጥ ያስፈሌጋሌ፡፡ በተጨማሪም
ወይንስ የፕሮጀክቱን ዲዛይን መቀየር ወይን ገምጋሚዎቹ ጥቅም ሊይ የዋሇው ዘዴ ከመጀመሪያው አዋጭነት ጥናት
የትግበራ የጊዜ ሰላዳው ማራዘም የተሻሇ ሲገመገም እና ውሳኔ ሲሰጥበት ጥቅም ሊይ ከዋሇው ዘዴ ጋር ተመሳሳይ
አማራጭ ሆኖ ይታያሌ? መሆኑን ማረጋገጥ አሇባቸው፡፡ ኢኮኖሚያዊ ትንታኔው ጥቅም ሊይ
የሚውሇው ከአማራጮች መካከሌ የተሻሊን ሇመምረጥነው፡፡ ምንም
እንኳን ፕሮጀክቱ መጀመሪያ ቅድመ ትግበራ ግምገማ አዎንታዊ ENPV
ሉኖረው ቢችሌም በክሇሳው በተደረገው የዲዛይን ማሻሻያ ወይም
የፕሮጀክቱ የትግበራ ጊዜ ሰላዳው መሻሻሌ የተሻሇ ጠቀሜታ ሉያስከትሌ
ይችሊሌ፡፡ የግምገማ ባሇሙያዎች ሇዚህ ጉዳይ ትኩረት መስጠት አሇባቸው፡፡
ጥያቄ 3.3 በቀረበው የፕሮጀክቱ ክሇሳ ጥያቄ በቁሌፍ ተሇዋዋጮች የፕሮጀክቱ አመሌካቾች ሊይ አለታዊ ሇውጥ ቢከሰት
ውስጥ ቁሌፍ አመሌካቾችን በመውሰድ እና በኢኮኖሚውን ትንተናው ሉከሰት የሚችለ ስጋቶች ሁለን አቀፍ በሆነ
በእነዚህ ያሌተጠበቁ መሆን ምክንያተ መንገድ መዳሰሳቸው መመሊከት አሇበት፡፡ ይህ በሚቀርብበት ጊዜ
ሉያጋጥሙ የሚችለ ስጋቶች ተሇይተዋሌ? በአዋጭነት ጥናቱ ክፍሌ ውስጥ የትኛው ክፍሌ እንደሚገሌፀውማጣቀሻ
በጣም የከፋው ሁኔታ ቢያጋጥም ሉከሰት መቅረብ አሇበት፡፡ ይህ የስጋት ትንታና ቢያንስ ቢያንስ የፕሮጀክቱ ወጭ
የሚችሇው ተፅእኖተዳስሷሌ? መጨመር እና የትግበራ ጊዜ መዘግየት ምክንያት በፕሮጀክቱ ይገኛለ
ተብሇው የታሇመ ጠቀሜታዎች በወቅቱ ባሇመገኘታቸው ሉደርስ
የሚችሇውን ተፅእኖ ማዕከሌ አድርጎ መቅረብ አሇበት፡፡ የፕሮጀክቱን
ENPV በክሇሳው ምክንያት ወደ አለታዊነት (መሰረታዊ ጉዳዪ አዎንታዊ
ከነበረ) ሇቀየሩበት የሚችለ የተሇያዩ የፕሮጀክቱ ወጭዎች እና
ጠቀሜታዎችን በመውሰድ የስጋት ትንተና መከናወን አሇበት፡፡
ጥያቄ 3.4: ባሇብዙ መስፈርት ትንተና የወጭ እና የገቢ ትንተና በፕሮጀክቱ ሊይ ማድረግ የፕሮጀክቱችን ጠቀሜታ
የወጪ-ውጤታማነት ትንተና መሰረትግምገማ መሇየት አስቸጋሪ በሚሆንበት ወቅት እና በምትኩ ባሇብዙ መስፈርት ትንተና
ተደርጎ ከሆነ ሇፕሮጀክቱ ሉወጣ ከታቀደው ወይም የወጪ ውጤታማነት ትንተና ሉከናወን ይችሊሌ፡፡ እነዚህ ሁሇቱም
ወጭ አኳያ ፕሮጀክቱ የሚሰጠው ጠቀሜታ የፕሮጀክቱን ሁለንም ጥቅሞች የሚያመሇክቱ ቢሆንም አንጻራዊ በሆነ
ተቀባይነት አሇው? ወይንስ ፕሮጀክቱ መሌክ ከቀረቡት አማራጮች መካከሌ ምርጫ ሇማድረግ ይረዳሌ፡፡.
እንደገና ፕሮጀክቱን ሇመንደፍ/ሇዲዛይን
ወይም ፕሮጀክቱ በድጋሚ የጊዜ ሰላዳ ከላልች ተመሳሳይ ፕሮጄክቶች የተገኙ ወጪዎች ወይም የባሇብዙ-መስፈርት
መቀየር ያስፈሌገዋሌ አማራጮች የሚወስዱ ትንተና ውጤቶች ተሞክሮ በመውሰድ በአዲስ ፕሮጀክቶች ሊይ የተገኘውን
ናቸው? የትንተና ውጤት ሇማወዳደር የሚያስችሌ እና ግኝቱ በተገቢው
የሚቀመጥበት እና የውሳኔ አሰጣጥ ሂደቶችን የሚረዳበት/የሚደገፍበት አንዱ
መንገድ ነው፡፡
ሇብሔራዊ የፕሊን ኮሚሽን የተከሇሰውን ፕሮጀክት በህጋዊነት ሇግምገማ ከማስረከብ በፊት በሚመሇከተው ሚኒስትር የሚፈረም ማጠቃሇያ፡፡
6. የመጨረሻ አስተያየት እና ፊርማ በገሇሌተኛ ተቋም ገምጋሚዎች የሚሞሊ
ጥያቄ 6.1 በፕሮጀክቱ ክሇሳ የድጋሚ ግምገማ እያንዳንዱ ገምጋሚ ፕሮጀክቱን በድጋሚ አዋጭነታቸውን በመገምገም ማጠቃሇያ እና ስሇተሻሻሇው የአዋጪነት ጥናት አስፈሊጊ የሆነውን አስተያየት
ሊይ የገምጋሚው አጠቃሊይ ምሌከታዎች እና ሇመስጠት የሚሰጠው ይሄ ክፍሌ አጭር ወይም ረጅም ሉሆን ይችሊሌ፡፡ ይሄ የግምገማው ውጤት ማጠቃሇያ መሆን አሇበት፡፡
ማጠቃሇያ አስተያየቶች
ጥያቄ 6.2: በፕሮጀክቱ ዳግመኛ የኣዋጭነት ከሚከተለት ሶስት የግምገማ አማራጮች ውስጥ አንዱን ይወስኑ፡፡
ግምግማ የጥራት ማረጋገጫ የግምገማ
ውጤት ሀ) ፕሮጀክቱ በድጋሚ በተደረገው ግምገማ የቀረበበት መረጃ
ሇተመረጠው የግምገማ አማራጭ ምክንያቱን መዘርዘር አሇበት፡፡ ገምጋሚዎች በግምገማ ወቅት ከቀረቡት ሶስት አማረጮች መጠቀም የሚችለት
አንዱን ብቻ ነው፡፡ የተመረጠው አማራጭ የተሰጠበት ምክንያት ግሌፅ መሆን አሇበት እንዲሁም ከእያንዳንዱ መመዘኛዎች ጋር መዛመድ
አሇበት፡፡ በእያንዳንዱ መመዘኛዎች ሊይ የተሰጡ አስተያየቶች እና ምሌከታዎች ይሄንን በአግባቡ በሚያብራራ መሌክ መሆን አሇበት፡፡
ጥያቄ 6.3: በፕሮጀክቱ ዳግመኛ የኣዋጭነት ፕሮጀክቱ የተሰጠው ደረጃ/ያገኘው ውጤት "ሀ" ወይንም "ሇ" ከሆነ ከሚከተለት ምክሮች ውስጥ አንዱን ይምረጡ እና ከሰጠው ምክር ጀርባ
ግምግ ማውሳኔ ሊይ የተሰጠ ምክረ ሀሳብ ያሇውን ምክንያት ያቅርቡ፡፡
ሇ) ፕሮጀክቱ ቀድሞ ከነበረው በፕሮጀክቱ ክሇሳ ከቀረበው ወጭ በመቀነስ e እና የፕሮጀክቱን ወሰን በማጥበብ ፕሮጀክቱ ቢቀጥሌ
ሐ) የቀረበው የክሇሳ ጥያቄው ተቀባይነት ያሇው ሲሆን ፕሮጀክቱ በቀረበው የክሇሳ ጥያቄ መሰረተ ቢቀጥሌ፡:
ፕሮጀክቱ ያገኘው ውጤት "ሐ" ከሆነ ወደ 6.2 መሰረት ውሳኔ ሉሰጥበት ይችሊሌ፡፡