Parts of Speech

Adjectives

Grammar Point (English) Pattern Examples

Adjectival complement "de

Adj + 得不得了 爸爸 气 得 不得了，你 要 倒霉 啦。
budeliao"

Adjectival complement "de hen" Adj + 得 很 这个 题目 简单 得 很 。

Challenging an adjective with

Adj + 什么? 你急 什么 急，还 早 着 呢。
"shenme"

Adjective +（一）点 这 把 椅子 稍微 硬 了 点儿，我 坐 得

Expressing "a bit too"
儿 有点 难受。

Subject + 有的是 +
Saying "a lot" with "youdeshi" 川菜 上海 有的是。
Noun

Adverbs

Grammar Point (English) Pattern Examples

"All along" with "yuanlai" 原来…… 原来 昨天 那个 人 是 你 啊 。

他们 贡献 出 所有 的 精力 ， 甚
"Even" as "shenzhi" 甚至
至 最 宝贵 的 生命 。

家里什么都没有，干脆出去吃
"Just" do it with "gancui" Subject + 干脆 + Verb.
吧。

她 感动 得 简直 要 哭 出来
"Simply" with "jianzhi" 简直……
了。

"Since the beginning" with

一向 + V 他 做 事情 一向 踏实 。
"yixiang"

Adding emphasis with 刚刚 那个 人 就是 小李 ， 不 是

就是
"jiushi" 别人 。

Advanced uses of "dou" Subject + 都 + Predicate 我都能闻见面包的香味。

 咱们 总 得 想 个 办法 啊。总 不
Advanced uses of "zong" 总 + media + Verb
能 让 他 一 个 人 去 吧？

An additional step with "jin 我们 准备 进一步 扩大 中国 市

Subject + 进一步 + V.
yi bu" 场。

看来 + judgment to the
Assessing situations with
situation；在+ somebody + 看 看来他不来了，都这么晚了。
"kanlai"
来

Doing something over and 妈妈 再三 叮嘱 我 ， 要 注意 安

再三 + V
over with "zaisan" 全。

这 件 事情 对 他 造成 的 影
Emphatic adverb "ke" 可 + Adj (+ 了)
响可大了。

Expressing "after all" with

毕竟 别 怪 他 了 ， 毕竟 他 还 小 。
"bijing"

Expressing "almost" using

Subject + 差点没 + Verb 路 这么 滑，我 差点没 摔倒。
"chadian mei"

Expressing "anyway" as 随便 你 信 不 信 ， 反正 我 不
反正
"fanzheng" 信。

Expressing "in the end"

到底 事情 到底 是 办 成 了 。
with "daodi"

Expressing "in the end"

究竟 你 究竟 喜 不 喜欢 我？
with "jiujing"

Expressing difficulty with 我 好不容易 才 打通 了 银行 的

好(不)容易
"hao (bu) rongyi" 服务 热线。

Expressing indifference 不吃就不吃，你以为我很想吃

V. + 就 + V.
with "jiu" 啊？

Expressing wasted efforts 白 花 了 一 百 块 钱，这 件 衣

白+V.
with "bai" 服 不 能 穿。

Rhetorical questions with 这 都 是 你 引起 的 ， 难道 你

难道……?
"nandao" 就 不 内疚 ？
Auxiliary Words

Grammar Point (English) Pattern Examples

Ending a non-exhaustive list with 我 买 了 苹果 ，橘子 ，香蕉 什

……什么的
"shenme de" 么的 。

……啊，…… 我们 店里 有 水饺 啊，盖浇
Listing things with "a"
啊 饭 啊 ……

Conjunctions

Grammar Point (English) Pattern Examples

我 吃 了 包子 ， 另外 还 喝 了 豆
"In addition" as "lingwai" 另外
浆。

"er" used to explain Sentence 1, + 而 + 以后 后悔 的 人 不 是 我，而 是

contrasting ideas Sentence 2 你 自己。

Expressing "and" with "he" 政府 每年 都 会 维护 和 修理 这

V1 + 和 + V2
(advanced) 些 建筑 。

Nouns

Grammar Point
Pattern Examples
(English)

"Among" as 他们 当中 有 温州 人 ， 有 宁波
当中
"dangzhong" 人。

"Within (it/them)" as 有 五 个 人 报名 了 ， 其中 两 个
其中
"qizhong" 是 女生 。

Name-calling with Noun. + 这个 + categories 你 这个 坏蛋，就 没 做 过 一 件

"zhege" assigned to 好 事。
Particles

Grammar Point (English) Pattern Examples

Softening the tone of questions with "ne" ……呢? 他人在哪呢？

Taiwanese "you" 有 + Verb + 过 我 有 去 过 中国。

Prepositions

Grammar Point
Pattern Examples
(English)

"Along with…" using 随着 经济 的 发展，人们

随着 A + 的 + Verb, Subject + predicate
"suizhe" 的 生活 越 来 越 好。

"Ever since" with 自从 来 了 上海 ， 他 就

(自)从……
"zicong" 习惯 了 繁忙 的 生活 。

对 顾客 而言 ，促销 活动
"For…" with "eryan" 对……而言
很 有 吸引力 。

"On the basis of" 他 凭 自己 的 努力 成

凭……
with "ping" 功。

"With regards to" as 你 先 看 产品 。 至于 价

至于
"zhiyu" 格 ， 我们 再 商量 。

受事主语 + 给 + 施事者 + Verb Phrase;

Expressing passive
受事主语 + 被 + 施事者 + 给 + Verb 事情 给 解决 了 吗？
voice with "gei"
Phrase

Limiting scope with 就 我 而言 ， 兴趣 最 重

就…… (来说 / 而言)
"jiu" 要。

Opportune timing 趁 老板 不 在，我们 出去

趁...
with "chen" 吃 饭 吧。
Sentence patterns

Grammar Point (English) Pattern Examples

Emphasizing a negation Subject + 并 + 不 + 当 金融 分析 人员 并 不是 我

with "bing" Verb/Adjective 的 梦想。

Expressing "that's all" with Subject + （仅仅）+ 是 + 他 只 是 开 个 玩笑 而已，不

"eryi" Object + 而已 要 当 真。

Verbs

Grammar Point (English) Pattern Examples

难怪+Somebody, 难怪 他，他还是个孩子呢，什么
"Nanguai" as a verb
Reason 都不懂。

Basic comparisons with "bu bi" N1 + 不比 + N2 + Adj 小明 不 比 小刚 聪明。

Challenging a verb with

V + 什么 + Obj. 没有 钱 看 什么 电影。
"shenme"

Comparing specifically with N1 + 像 + N2 + (那

她 像 妈妈 那么 善良。
"xiang" 么……)

Comparisons with "buru" 不如…… 我的 汉语 不如 他的。

Making "-ize" and "-ify" verbs KFC 的 中国 本土化 经营 做 得 非

Noun/Adjective + 化
with "hua" 常 成功。

Auxiliary verbs

Grammar Point (English) Pattern Examples

Expressing future with "jiang" 将 / 将要 / 将会 + V 他 将要 离开 上海 。

Verb phrases

Grammar Point (English) Pattern Examples

"Hard to avoid" with "nanmian" 难免 + V 第 一 次 尝试 ， 难免 失败 。

"To be worth" doing with "zhide" 值得 + V 这个 想法 不错 ， 值得 考虑 。

V+着+V+
"Verbing away" using "zhe" 走 着 走 着 ， 他们 到 家 了 。
着

Combining verbs with "bing" V+并+V 我 同意 并且 支持 你 的 决定 。

Emphasizing the doer of an action with 由 + Person +

这个 项目 由 小李 来 完成 。
"you" V
用 普通话 说 ， 以便 我 能 听
Facilitating an outcome with "yibian" 以便 + V
懂。

Passive verbs with "shou" 受+V 他 为 人 善良 ， 很 受 尊重 。

Grammatical Structures
These following are grammatical structures that do not correspond to one particular
part of speech.

"But" Statements

Grammar Point (English) Pattern Examples

尽管……，但 尽管 我 很 生气 ，但是 还是 控制 住
"Although" with "jinguan"
是…… 了。

"Not… but rather…" with "er 不是……，而

他 不 是 老师 ， 而 是 学生 。
shi" 是……

"On the contrary" with "fan'er" ……，反而…… 他 没有 放弃 ， 反而 更加 努力 了 ！

Expressing contrariness with

倒…… 雨 没有 停 ， 倒 大 起来 了 。
"dao"

The "however" adverb "que" ……，却…… 他们 一见钟情 ， 却 没有 在 一起 。

"Even If" Statements

Grammar Point (English) Pattern Examples

Expressing "even if…" with 即使……， 即使 东西 不 好吃 ， 你 也 要 稍微 吃

"jishi" 也…… 点。

Expressing "even if…" with 就是……，

就是 天气 不 好 ， 我 也 要 出去 玩 。
"jiushi" 也……

Expressing "even if…" with 就算……， 就算 有 再 多 困难 ， 我们 也 要 坚持

"jiusuan" 也…… 到底 。

Expressing "even if…" with 哪怕……， 哪怕 第 一 次 失败 了 ， 也 要 继续 研

"napa" 也…… 究。

"If" Statements

Grammar Point (English) Pattern Examples

"If… then…" with "jiaru" 假如……，就…… 假如 下雨 了 ， 就 收 衣服 。

"If… then…" with "jiashi" 假使……，就…… 假使 你 遇到 坏人 ， 就 报警 。

"If… then…" with "yaoshi" 要是……，就…… 要是 累 了 ， 就 休息 一会 。

Marking a topic with "de hua" ……的话 荤菜 的话 ， 我 喜欢 牛肉 。

"No Matter" Statements

Grammar Point
Pattern Examples
(English)

"No matter" with 不管 身体 好 坏 ， 他 都 工作 到 深

不管……，都/也……
"buguan" 夜。

无论 / 不论……，都/
"No matter" with "wulun" 无论 天 多 热 ， 都 要 坚持 。
也……
Cause/Effect Statements

Grammar Point
Pattern Examples
(English)

"Because" with "er" 饭店 因为 物价 上涨 而 涨

因为……，而……
indicating effect 价。

由于 天气 原因， 我们 的 航班
"Due to…" with "youyu" 由于……，……
取消了。

既然 来 了 ， 就 留 下来 吃 饭
"Since" with "jiran" 既然……，就……
吧。

这 家 饭店 涨价 了 ， 因此 顾
"Therefore" with "yinci" ……，因此……
客也少了。

Stating the effect before 之所以……，是因为 / 是 我 之所以 生气 ， 是 因为 他

the cause 由于…… 迟到 了 。

Complements

Grammar Point (English) Pattern Examples

V + 来 + V + 他 考虑 来 考虑 去 ， 最后 还是 决定
"Verbing around" with "lai" and "qu"
去 回 学校 。

"zhao" as complement V+着 宝宝 刚 睡 着。

Further uses of resultative 宝宝，你 应该 把 你 的 玩具 收 起

V + 起来
complement "qilai" 来。

Resultative complement "chu(lai)" V + 出(来) 我 终于 想 出 了 这个 问题 的 答案 。

你 这 次 话 说 得 太 重 了 ， 估计 把
Resultative complement "huai" V + 坏了
他 气 坏 了。

如果 想 拆 开 这个 包裹 ， 你 要 准备
Resultative complement "kai" V+开
把 剪刀 。

Resultative complement "zhu" V+住 上 了 点 药 后 ， 血 止 住 了。

Conditional Statements

Grammar Point (English) Pattern Examples

只要……， 只要 你 过来 ， 我们 就 很 开
"As long as" with "zhiyao"
就…… 心。

只有……， 只有 你 帮忙 ， 我 才 能 完成 任
"Only if" with "zhiyou"
才…… 务。

除非……，
"Unless" with "chufei" 除非 你 求情 ， 他 才 肯 帮忙 。
才……

Expressing "once...then..." with 一旦……， 一旦 我 找 好 的 工作，我 就 会

"yidan...jiu..." 就…… 安心。

Sentence Patterns

Grammar Point (English) Pattern Examples

"Both… and…" with "ji...you" 既……也/又…… 他 做 事情 既 快 又 好。

"Would rather" with "ningke" 宁可……，也…… 我 宁可 死 也 不 愿 放弃 ！

Conditions with "yao" and

要 Verb 就 Verb 要 学 就 学 好，不 要 马马虎虎。
"jiu"

Expressing purpose with Subject 1 + action,

你 要 说 慢 点儿，好 让 他们 明白。
"haorang" 好让 + purpose

Expressing simultaneous
一面……，一面…… 他 喜欢 一面 吃 东西 ， 一面 看 电影。
actions with "yimian"

Expressing the only two

不是……，就是…… 不是 成功，就是 失败。
possibilities

Expressing various aspects 一方面……，一方 一 方面 他 很 喜欢 这 份 工作 ， 一 方

with "yi fangmian" 面…… 面 他 又 觉得 工资 太 低 。

Occurring together with

A 少不了 B 春节 少不了 吃 饺子。
"shaobuliao"
Either… or

Grammar Point (English) Pattern Examples

Expressing "either ... or ..." with 要么……，要 你 要么 今天 过来 ， 要么 后天

"yaome" 么…… 过来 。

Providing two options with double 或者……，或 只 有 一 块 蛋糕，或者 你 吃 或

"huozhe" 者…… 者 我 吃。

Let alone

Grammar Point (English) Pattern Examples

别说 一百 ， 就是 一 块 钱 我 也
"Let alone" with "bie shuo" 别说……，就是……
不给你。

"Let alone" with "geng 她 会 说 法语 ， 更 不用 说 英语

……，更不用说……
buyong shuo" 了。

连……都（也）……，何 连 小李 都 同意 了 ， 何况 小
"Let alone" with "hekuang"
况…… 张。

Not only… but also…

Grammar Point
Pattern Examples
(English)

"Not only… but also"

不仅……，而且…… 她 不仅 聪明 ， 而且 漂亮 。
with "bujin"

不但 / 不只 / 不
Many types of "not 他 不仅 喜欢 吃 中国 菜，而
仅……，而且 / 还 /
only… but also…" 且 也 会 做 几 个 中国 菜！
也 ……

Comparisons
Adverbs

Grammar Point
Pattern Examples
(English)

Comparing "benlai" and 本来 vs 原 他原来的 公司 本来 要 派 他 去 上海，但是 因为 家

"yuanlai" 来 里 有事，去 不了 了。

Comparing "buduan" and 不断 vs 不

她 不断 地 找 我，每次 都 说 个 不停。
"buting" 停

Conjunctions

Grammar Point (English) Pattern Examples

Comparing "fan'er" and “que" 反而 vs 却 她反而 有点不高兴。他 却 没 带 伞。

Grammar Point (English) Pattern Examples

Comparing "gen" and "dui" 跟 vs 对 那 个 帅哥 在 对 我 招手！那 你 要 跟 他 去 吗？

Prepositions

Grammar Point (English) Pattern Examples

Comparing "chao" "xiang" 往 前 走 十 分 钟。向 雷锋 同志 学习！

朝 vs 向 vs 往
and "wang" 他 朝 我 笑 了 笑。

Comparing "guanyu" "duiyu" 关于 vs 对于 vs 关于 放假， 对于 怎么解决，至于另外一

and "zhiyu" 至于 份工作 。

Comparing "guanyu" and

关于 vs 对于 对于 那 个 人， 关于 我们 的 学习 方法
"duiyu"
 Grammar Point (English) Pattern Examples

Comparing "fan'er" and 吃 水果 不但 对 他 没 好处，反而 有 坏处。 老

反而 vs 相反
“xiangfan" 板 的 想法 跟 我 的相反。

Comparing "kending" 肯定 vs 确定 老板 肯定 了 我们 团队 的 工作。你 确定 他 是

"queding" and “yiding" vs 一定 我们 要 找 的 人？一定 要 小心。

Comparing "shihe" and 这 个 颜色 不 适合 他 ， 黑色 才 是 最 合

适合 vs 合适
"heshi" 适 的。
Separate Functions

Time Words

Grammar Point (English) Pattern Examples

Comparing "changchang" and 常常 vs 经

我 不 常常 运动 ， 我 以后 要经常 运动 。
"jingchang" 常

Comparing "pingshi" and 平时 vs 平 他平时就喜欢研究玉，他说你的这个不是很少见的玉，

"pingchang" 常 只是一种很平常的玉 。

一直 vs. 一
Comparing "yizhi" and "yixiang" 我 一直 在 现在 的 公司 工作。他 一向 不 迟到。
向