/"

' ,--

MASINĖS
žUDYNĖS
LIHUVOJE
1941-1944
DOKUMENTŲ RINKINYS ,ės di-
įrodo,
·aside-
2DALIS ai su-
uotuo-
nis t ų
~igė ir
daly-
suma-
dme nį
1gumo
, joms
upaci-

dytoja
C, D
rajo-
rbavo-
išvyko
linius,
E stiją,
tuvoje
Lietu-
tarn y-
vento-
ova vo
Stale-
, sl\el-
•arbus

-
!S hit-
10 už-

VILNIUS - 1973
kalti -
LEIDYKLA „M INTIS "

3
 Č\/--1 \}
-~\,,f"·
..l '-

C -, LIETUVOSTSR MOKSLŲ AKADEMIJOSISTORIJOS INSTITUTAS

-\ .:) J ARCHYVINIAMSDOKUMENTAMS SKELBTI REDAKCIJA l
,[
ARCHYVŲ VALDYBAPRIE LTSR MIN ISTRŲ TARYBOS •l

'
•l
LTSR CEl'iTRINIS VALSTI'BINIS ARCHYVAS }
.:
l
j
.ll
'
t
~.

PRATARM~
Ri n kinį paru ošė G. ERSLAVAIT~
R e d a g a, , o B. BAR..\
NAUSK:\S, E. ROZAUSKAS Rinkinio pirmosios dalies skyriuje „Hi tlerinės vadovybės di-
rektyvos masiš kai žudyt i žmones" paskelbtieji dokumentai įrodo,
kad Hitl eris, Himleris ir kiti n acių vadovai, dar prieš praside-
dant karui , prieš užpuolant Taryb ų Sąjungą, buvo smulkiai su-
p l an avę, kuritĮ kategorijų piliečiai turi bi'tti sunaikinti okupuotuo-
~c kraštuose ir kaip ilgainiui turi būti pasielgta su ištisomis tų
kraštų tautomis. Jie tai suplan avo ne tik popieriuje, bet įsteigė ir
,•
ati tinkamu s organus tiems planams įvykdyti. Sioje rinkinio daly-
. 60aGO
r----.=J?> je pateikiama da r daugiau duomenų apie tuos hitlerininkų suma-
nymus ir jų Yykdytojus (dok. Nr:Nr. 1- 14). Ypač didelį vaidmenį
[11a
ipeoo:-
::_ . .,1ir,,,wteka
· 1.,· / čia turėjo suva idinti operatyvin ės grupės, suda rytos iš saugumo
tarnybo s (SD) ir gestapo tarnautoj LĮ, esesi ninkų (SS), o joms
,·i sokeriopą pagalbą tu rėjo te ikti vermachto daliniai bei okupaci-
nės valdžios organai .
Kaip ties ioginė ir pirmaeilė šiLĮ uždaviniLĮ Lietuvoje vykdytoja
č i a pirmiau sia minėti na operatyv inė grupė A. Grupės B, C, D
buvo skirtos kiliems laikinai okupuotiems Tarybų Sąj ungos rajo-
na ms. Vilniuje ir jo apylinkėse pirmais karo m ėnesiais „dar bavo-
si" ir operatyvinės B gr upės 9-sis būrys, kuris vėliau išvyko
i P skovą. Operatyvinė grupė A sekė paskui yermachto dalinius,
kurie pirmiau sia įsibrovė į Lietuvą, o Yėliau - Latviją, Estij ą,
Leningrado sritį. Okupacijos pradžioje masines žudynes Lietuvoje
vykdė keli A grupės būri ai . Fron tui pa sistūmėj us i šiaur~. Lietu-
voje liko tos operatyvinės grupės 3-sis ir Tilžės saug umo tarny-
bos ir gestapo būriai. Pirm asis jų žudė taikius Lietuvos gyvento-
.
·,
ju s per visą okupacijos metą. Operatyvin ei A grupei vadovavo
SS brigadefiu reris ir policijos generolas majora s Valteri s Stalc-
J
l keris, kurio s l aptą raportą, rašytą savo vyresnybei į Berlyną, s~el-
9(TL) h biame š ioje knygoje (dok. Nr. l ). V. Staleke ris- laba i svarb~s
l
Ma 559
Į liudytojas, kaip užėmęs aukštą SS ir policijos pos t ą, vyk dęs hit-
~l
lerinės Vokietijos vadovtĮ slaptus masiško žmonių naikinimo u~-
0164- !03 dav inius užgrobtoje terit orijoje. Jo raportas buvo sva rbus kalti-
M = M85l ( I0)-73 6- 72
© Leidykla „Mintis" 1973
nimo dokumentas Niurnb ergo procese.
3

:
 Iš V . Stalekeri o raporto mal yl i, kad j o vadova uja ma oper at y-
vinė grup ė tu rėj o kart u su vermachl o pr iešak ini ai - da lini ais įs i ­
ve ržt i į okupuoja mus miestus, suim in ė t i komuni st u , g robti Ko-
mun is t ų part ijo s o rga n i z acijų dokumentu s, kad pagal j uos b ū lų
gal ima išaišk inti ir sunaik inti l iku ·ius okupuot oj e terito ri jo j e pa r-
t ij os na ri us, komj aunuol ius ir ki tus tarybini us ak tyv istu s. Ta i
buvo varbiausias op eralyv in ės g rup ės uždav inys. Be to, g rup ė
turėjo persekioti ir žydų tautos p ilieč i u s bei j uos na ikinti.
Tuos uždavinius grupė vykd ė žiaur iai, be skrupu lLĮ, pedanti š-
kai. Tik įs i veržu s i į Ka un ą , j i ėmė gaudyti komuni stu s ir k il us ta-
rybini us akt )Y ist us, ju os kankino , kalino ir š audė, or gani zavo žy-
dų p ogrom ą . Savo vad ov auj a ntį v a idm e nį šiose operacij ose g rup ė
ba nd ė s l ėpt i , stengdamasi sudaryti į s p ū d į. kad t uos nusika lt imus
vy kdo pal ys v iel iniai gyventoja i avo iniciatyv a. Pasak V. Stale-
kerio, gestapi nink ai ir e esininka i net tu rėj ę j rody t i sav o ali bi,
suku rd ami „neginč ij a mą fakt ą ... kad išlaisvin ti gyve ntoj ai pa-
t ys sava ime gr iebėsi griežčia usių priem on ių pri eš bolševik i nius ir
žyd iškuosiu s pri ešus. Ta i re ikėj o padaryti taip, kad ne i š k il tų aikš-
tė n vok ieč i ų įsta i gų nurodymai".
Operatyvinei A grupei p as i sekė Kaune pasit elkt i v i e linių fa-
š i shĮ. J ų bū riu i, K l i ma i čio vadovauja mam, ope rat yv in ė grup ė pa-
,·edė įvykd yti ir žydų pogrom ą . Apgail estaudamas, kad did esnio
masto pogro m ą buv~ sunku įvykd y ti , V . Stalekeri s to liau g iri asi,
kad las žyd ų žudynes pa sisek ę (aip organi zuoti , j og ope ra tyv i n ės
grupės ini ciatyva ir nurodymai orga ni zuoti pogrorrn) v isai ne i šėję
a ik štėn. L abai būd ingos los dokumento v ielos, kur tas n aci ų ge-
nerolas skundž iasi, kad „ga na sunki ai se kė i sukelt i Yietin es ant i-
semi t ines jėgas". ir lvirl ina, ,,kad žydų kl ausimas Ostla nde neg ali
būli i šs pręstas ,·ien l ik pogromais" .
P aa iš kėju s, j og ope ratyvi nė A grupė masiškam žyd tĮ žudy mui
neras pakankamai vieti nių fa ši s t ų, vok ieči a m s teko pati ems v iešai
pasir eikšti kaip ma s i nių žudyn ių orga nizatori ams ir vy kd y toj ams.
Zinoma, hille rininkai n ea ts i sa k ė ir sufaš i s tėj us i LĮ liet uv i LĮ nac iona-
li s tų talko s. Tokie talk ininkai j iem buvo reik alin g i nu slė pt i pa-
čios gru p ės ini cialyrn i ir dalyv avimui ž ud yn ėse, suversti kaltei
už ja s \'i en tik l ietuvi ų naciona li stams, be to, naciams be jLĮ pa-
ga lbos būtų buvę sunku išai ški nti žmones, numaty tus persek iot i
bei nai kin ti. D ide l ę p agal bą operatyv inei grup ei s u tei kė vietos f a-
šist ai, gaud) darni, žudy dami ir įka li nd am i tar ybinius ak tyvi stus,
ne s u sp ėj u s i us pasitr aukt i į Ta r ybLĮ Są j u n gos g il umą.
V . la leker io Li etuvoje pali kti ope ra tyvinės A g ru pės 3-sis b[r-
rys ir Ti l žės operatyv i ni s b ū rys , ja u nesima skuod ami, v iešai ž udė
žmones masiškai, p asitel kę l ie tuvi ų naciona l i s l LĮ, raport e vad in a mLĮ
„ part izanais'·, bū ri us. Anot V. Sl alekeri o, operatyv ini ai bū r ia i
,, pl a čiai vykd ė egzekucijas li ek miestuose, l iek kaimuose".
V. Sta lekerio raporte pateiki ama duomen ų ir api e ma s inių žu-
dynių L ietu voj e e i gą ik i 194 1 111. spali o 15 d. At seit , per l ą l a i ką,
4
t. y. per nepi lnu s 4 m ėnesi u s, Li etuvoj e „ orga ni zuot ai" buvo nu-
žudyta 8 1 17 1 žmog us, be to, Ti l ž ės operat yv in is b ū rys nu žu d ė
5502 p i l i eči us. Zino ma, a ukų lJuvo žymiai daug iau, nes į Slal ekerio
suvest i n ę nepateko di delis ska i či u s ta r ybin i ų aktyv istL!, kuriu os
nacionali st ai n užu d ė pav ieniui Li etuvos miestel iuose ir kaimu ose.
Be to, ir po spali o 15 d. ž ud y nės vyko sia ubin gu mastu. Duomenys
apie tai. k iek L iet uvoj e iš v iso nužudyta ž m oniLĮ per okupacij os
m e l ą, paskelbti r ink in io l dalyje. Juos dar paryšk in s m a s in i LĮ žu-
dyn i1.1v i e lr.Į žemėlap is , dedamas šio ri nkini o ga le. T oli gr ažu, tai
ne vis i kapai , kuriu ose pala idoti m i:1 S LĮ kraš to ž monės. nužudyti
hitleri nin kLĮ ir n aci on a li s tLĮ. K apai su mažesni u aukLĮ s kaič i u m i
žemė la pyj e neparodyti , o kai kurie iš viso nežin omi. Net palys
hitl er in inka i ir j LĮ ta lkinin kai buvo s u s irū p inę epidemij os pavoj u-
mi, gal inčiu kil ti d ėl bloga i s u tvar ky tų ma si n i LĮ ka pin y n ų, ir įsakė
mi es lLĮ ir a p skr i čių sveik atos sanit ari j os į sta i go m s, gy dy toj ams
dezinf ekuoti ju os. sur1rti ir žole a psėti. O k upa n tų į s ta i gLĮ susira ši-
nėjim as tuo r eikalu (dok. Nr. Nr.3 11-33 1) -- taip pat la bai sv ar-
būs dokum enta i, rodant ys, ko kį di delį n u si k alt i m ą mŪ SLĮ krašte
į vyk d ė hitl erinin kai ir nacionalista i.
Rinkin io skir snyj e „ Ulm o teismo procesas" spausdin ama me-
džiaga apie T i l žės opera tyv ini o bū r io nusikaltimu s (dok. Nr.
Nr . 2- 6) . Ul mo (VFR) procese buvo patra ukt a ats ako m ybė n
JO ž mo niLĮ, v adovav us ių Ti lžės operatyv in ia m b ū riu i . T eisiam ieji
papasakoj o siaubin gLJ . dalyk L! apie jLĮ įvy kdytas žudynes 25 km
pl oč i o vo k ieč i LĮ pasieni o ru ože - .Kr eti ngos, Ta uragės, R asein i ų,
šak itĮ ir V il kaviški o apskri tyse. B ū d i n g a , kad tarp Ti l žės būrio ir
op e ra tyv i nės A grupės 3-ojo būri o vyko ko nflikhĮ d ė l r :b ų, ku ri ose
ji ems buvo pa vesta žud yti. 3-oj o b ū r i o v adovybė t a rės i „ turint i
tei sę" žudyti žmones v isoj e Li etuvo j e, net ir pasieni o ru ože. Til žės
žu di kų b ū rys sp y,rės i pri eš 3-oj o būr i o va dovLĮ pretenzij as, aišk i·n-
damas, j og jam darbą pa ve d ęs pats V. šta leker is. Tas gi nčas tę­
s ės i , kol Ti l žė s bū rys sunaikino tuos pasieni o gy ventojus , kuriu os
l ai kė tikr ais ir ga limais okupanltĮ pri ešai s. Tas nesut ar imas pa-
aiškinamas sv arbi ausia tuo, j og ir v ieni, ir antri turėjo, žudy dam i
žmones, nemažos mate ri a l inės naud o .
Teismas U lme, kaip ir ki t i Vaka r ų Vok iet ij os tei mai, naciams
n u s ik a ltė li a m s surado į v airių šve ln i n a n č i ų a pl i nkybiLĮ ir žud ikus
n u te i sė pernelyg mažomi s bau smė m i s .
Hitl e r i n in kLĮ ska t in am i li etuv i ų burž uazi niai nacional istai. vos
t ik vokieč i ų ka ri uomenei įs i ve ržus į mŪ S LĮ re sp u blik ą , te lkės i
l g ink l uot us bū r i u s ir puo l ė naik i nt i beg ink liu s t ar ybin ius aktyv is-
tu s, pažan gius mokytoju s. tarn autoju s, vykd om LĮj ų kom i te tų ir
ap y l in kiLĮ tar y bų darbuotoj us, nauj akuriu s. Tari amas „p og rindi-
ni s" na c i ona l i s tLĮ la ikr aštukas ,.Nepriklau soma Li etu va", leistas
ok upacijo s melais, r a šė, kad. jo ap s k a i č i av imu , per p i rm čJ okupa-
cij os mėnesį loki t) ž moni tĮ nu žudyta apie 5000. Būr i a i už puldin ėj o
ir at silik usius nuo sa\'O d a l inių pask iru s rau do n a rm ieč i u s bei ne-
di deles j ų g rupes. Nacionali stai žinoj o, kad hitl erini ai okup anta i,
5
suinte resuoti kuo gre ič iau sunaikinti tarybi n į aktyvą, pate is ins bet
kurį jų nusikaltimą, bet kur i ą piktadarybę._
Iš skelbiamų rinkinyje pačių nacionalt tų dokumentų, nu s ikal -
tėlių ir nukentėjusių parodymų teismo orga nams matyt i, kai p pir-
momis okupacijos dienomis vyko ma iškas tar~1binio aktyvo žud y-
mas. Visur panašū s vaizdai: nužudytas komu111tas, komiau nuo lis,
ta rybinės įstaiO'OS tarnautojas, pažangu s mokytojas, žemės komi-
sijos pirminink~s, va lsčiaus vykdomojo komiteto bei a pylinkės ta-
rybos pirmininkas, masinis žmonių naikinimas did žiulėse du ob ė se .
Tokie vaizdai visuose Lietuvos kampuose, tik skirtingo s žmo ni ų
p avardės ir menkai įvairuoj anči o žudymo ap l inkybė s.
Piliečių persekiojimas ir jų masiškas žudymas buvo įgavęs to-
kį siaubingą pobūdį, jog tuometinis Panevėžio prokuroras Ig. Kaz-
lauskas buvo priverstas pripažinti aplinkra štyje (dok. Nr. 136) :
Patirt a, kad kai kuriuose val sčiuose be rimto pagrindo
suimami lietuviai, kurie atgabenam i į P anevėž io ir Š i au li ų
kal ėjimus be j okių kvotų su pažymėjimu s ąraš uo se „bolševi-
kų veikėjas" , ,,šnipas" ir pan. Remiantis šiais nurody m ais,
kai kuriems suimtiesiems lietuviams S i aul i tĮ kalėj im e j au
įvykdyta mirties bausmė. Į su š audytųjų ska i či ų pat eko ir
nekaltų li etuvių, bolševikinei santva rkai prieš inga i nu sista-
čiu sių asmenų. Daugelis suėmim ų padar yta be ties iog inių
įrodym ų, vien tik remiantis atskirų asmenų prane š imai s,
o kai kur net suvestos asmeninės sąskaitos.
Nacionalistai negailestingai persekiojo tuos piliečiu s , net dva-
sininkus, kurie i š drįso pasisakyti prieš ma s išką žmonitĮ žudym ą .
Sakysim, Va rėno s l kuni gą J. Gylį nacionalistų vada i s kundė
okupa nta ms ir p r a šė j į nubausti vien už tai, kad šis d rį so pasm erk-
ti žudikus (dok. l r. Nr. 55, 56).
Sa\'O įvykdytus žiaurumus ir t alkinimą okupantams nacio na-
l istų Yadeirns vadino „tautos sukilimu prieš bolševikus" . Tai pra-
simanymas, ku rį paneigia daugybė faktų. Tiesa, nacionalistai
į pogrindines ant itarybines organizacijas Ta rybtĮ Lietuvoj e spie-
tėsi dar prieš ka rą. Bet faktiškai šios organizacijo s buvo hitl eri-
nė penktoji kolona. Jų dalyviai šnipinėjo ir vykdė divers ijas h it-
l erinės Vokietijo s naudai. Ta čia u ginkluoti nacionali s tų būr i ai su-
siformavo tik tada, kai hitlerininkai okupavo mū sų respublik os
teritoriją. Daugelis dokumentų, kaip V. štal ekerio raporta s ir kiti,
pa rodo, kaip buvo organizuojami tie būriai. Vienas tokių doku-
m e ntų, b ūdingas ir kitoms Lietuvos vietovėm s,- tai Alyta us na-
cio nali stų kreipimasis į hitlerinį komendantą Alytuje. NacionalishĮ
va deivos raštu p rašė komendan tą pritarti ginkluoto būrio stei g i-
mui ir leisti komunistus , žydus ir lenkus šaudyti vietoje be jo, ko-
mendanto, žinios. J ie tame rašte taip nusakė ginklu oto b[iri o,
vadi namo partizanais, uždavinius (dok. r. 15) :
Pa rtiza nų veikla- padėti vok ieči ų kariuom enei, t. y. bet
kokia kaina likviduoti besisl ap stanč ius bol šev ikų kariu s, ko-
6
muni stiško režimo ve i kėjus, komuni stu s, komjaunuoliu s, pio-
nierius ir visu s plėš ikaujan čiu s bei t rukdančiu s nu statytai
tva rka i ke nkėj u s , net gandon eš ius, be to, nešti tarn ybas die-
n ą ir naktį reika lingose vietose.
Okupacin is Alytau s ap skrities policijo s va das A. Audro n is-
Kra snickas policijos nuovad tĮ viršinin kų „suvaž iav ime" (<lok.
Ir. 21) pare i š kė, kad „Vokielijo int eresai - mū s ų int eresai. Kas
pr iešas Vokietijai , tas ir mums . .. Turi bū ti ir yra tik viena nuo-
monė , ji turi būt i visu 100% pildoma, ji aiškia i apib rėžta Adolfo
Hi tlerio knygoje „Man o kova" (,,Mein Kampf") . . .Mes tur ime
dėti visas pasta ngas, kad vok i ečiai bū lų įlik inli m ūsų darbo , jog
mes ver ti n epr i k l au s omybės, antra , mes turim e kuo tik galim e pa-
dėti vo ki eč ių armij ai ir, t rečia , v isus vo kiečių įsakymu s šven tai
pildyti ir išpi ldžius pranešti jiems".
Yra ir daug iau d okum e ntų, ryškiai parod a n čių vergišką
buržua z i ni ų nacionali s tų at s ida v imą vokiečių faš istams. Antai
Lazdijų na c i onali s tų susirinkimo protokolas pavaizduoja, ka ip j ie
ga rbino hitler in ę Vok i e t ij ą ir jos fiurerį : ,,Susirinkimas baigtas
Lietuvos himnu ir ga lingomi s ovacijomis vokiečių armija i ir jo s
vyriau s iajam va dui Adolfui Hi tleriui" (<lok. Nr. 97). Kitame pro-
tokole na cionalistai užfiksavo liokaji šką savo klu s numą okupaci -
nei va ldžiai ( <lok. Nr. 99):
Vok i eč i ų karo komendantui pageidaujant, nutart a pavo-
jingiau s ius viešajai tva rkai žydus a pgyvendinti barakuo se,
esa nčiuose Vytauto gatvėj e.
Kita ip ta riant, La z dijų nacionali stai steigė žydams getą, vyk-
dydami hitl erini o komendanto val i ą.
Vainuto policij os nuovad os virši ninkas raporte T auragės
aps kriti es policijos va du i (<lok. l r. 229) pažymėjo, jog Vainut e
,,dirbame pr is ilaikant pat irta pra ktika, Tams tos nurodyma is ir at -
siklaus iant vieto s vok i eč i tĮ komendant o". Tame ra porte apra šomas
ir nacionalis tų sus irink imas, kuriam e „ labiaus iai keltos ovacijos
Vokietijos vadu i Adolfu i Hitl eriui".
Jei nacionali stai kartai s ir užsimena ap ie bu ržuazi n ės santv ar -
kos atkūr imą, tai jos laukia lik iš vokieč ių. Visu r j ie reiškia at si-
davimą fiur eriui ir savo pas iryž imą sunaikinti tar ybinius aktyvis-
tus, net ir pa auglius bei va ikus - pionier i ų organizac ijos na rius.
Tai p pat elgės i jie ir su „ga ndoneš iais", atseit, ž monėmis, kurie
drį ::i davo sua bejoti dėl hitle rininkų perga l ė s fronte ir dė l karo
ba ig ties.
Nac i onalist ų gi nklu ottĮ b ū ritĮ s iautėj imą Lietuvoje vai zdinga i
iliustruo ja Alytaus „šaul ių p a rti zanų kuopos" veiklo s dienynas
(<lok. Nr. 19), kuria me parodytas tik trumpas tos veiklos lai-
kotarpi s. Kiekvienoje apskrityje, kiekvienam e va l sčiuje nacio na-
lis tai s ud a rin ėjo didžiulius są ra šu s „ nepatikimų " žmonit), kurie
turėj o bū ti suimti ir sunaikinti (dok . Nr . Nr. 17, 18, 26- 28, 30,
3 1, 37, 40, 52, 53). Nemaža tuose sąraš u ose buvo žm onių, ·kurie
niekada nebuvo komun ista i, komjaunuol iai, n e prik l au sė jokioms
7
 suinteresuoti kuo gre ičiau sunaikinti ta r ybinį aktyvą , pat eisins bet
kurį jų nu sikaltim ą, bet kuri ą pikta d a rybę.
Iš skelbi a m ų rinkinyje pačių n acion a li stų dokume ntų , nu sikal-
tė lių ir n u kentėju s ių p a rodymų teismo orga nams_n:iatyti, kaip pir-
momis okupacijos dienomis vyko masiškas tar~1b1111 0 aktyvo žud y-
mas. Visur pana šū s vaizdai: nužudytas komu111 stas, komJau nu olis,
t a rybinės įsta i gos tarnautojas, pažangus mokytojas, žem ės komi-
sijos pirmininkas, va l sčiau s vykdomojo komiteto bei a py linkės ta-
rybos pirmininkas, masinis žmon ių naikinimas di dž iul ėse du ob ėse.
Tokie vaizdai visuose Lietuvos kampuose, tik skirtingos ž m onių
pava rdės ir menkai įvairuoja nči os žudymo a plink yb ės .
Piliečių persekiojimas ir jų masiškas žudymas buvo įgavęs to-
kį s i a ub i ngą p obūdį, jog tuometinis Panevėž io prokur oras l g. Kaz -
lauskas buvo priverstas pripažinti aplinkraštyje (dok. Nr. 136):
Pat irta, kad kai kuriuose va l sčiu ose be rimt o pagrindo
suimami lietuviai, kurie atgabenami į Pa nevėž io ir Si a ulių
ka l ėj im u s be j okių kvotų su pažymėjimu są rašuose „bolševi -
kų veikėjas" , ,,šnipas" ir pan. Remiantis šiais nurodym a is,
kai kuriems suimtiesiems lietuviams Siaulių ka l ėjime j au
įvykd yta mirties b a u smė. Į s ušaudy tųjų skai čių pateko ir
n ek a ltų l ietuvių, bolševikinei santvarkai priešingai nu sista-
č iusių a smen ų. Daugelis su ėmimtĮ padaryta be ti es ioginių
į rodym ų , vien tik remiantis a tskirų a sm enų pran ešimais,
o kai kur net suvestos a smeninės sąska itos .
Naciona listai negailestingai persekiojo tuos piliečius, net dva -
sininkus, kurie iš d rįso pasisakyti prieš m a s i šką ž monių žud ym ą.
Sakysim, Va rėnos I kunigą J. Gylį nacion a li stų va dai skund ė
okupanta ms ir pra šė j į nubausti vien už tai, kad šis d rį so pas merk-
ti žud ikus (dok. Nr. Nr. 55, 56).
Savo įvykd ytu s žiaurumus ir talk i nimą okupan tam s naciona-
li s t ų va deivos vadino „tauto s sukilimu prieš bolševikus". Tai pr a-
simany mas, ku rį paneigia daugybė faktų. Tiesa, nac ionalista i
į pogrindines antitarybines organizacijas TarybtĮ Lietuvoj e spie-
tės i dar prieš k a rą . Bet faktiškai šios organ izacijos buvo hitleri-
nė penktoj i kolona. J ų dalyviai šn i pinėj o ir vykdė diversijas hi t-
l erinės Vokietijos naudai. Ta čiau ginkluoti n a ciona li s tų b ūr i a i su-
siformavo tik ta da, kai hillerininkai okupavo m ū s ų respublik os
teri to riją. Daugelis dokum entų, kaip V. Stal ekerio raporta s ir kiti,
par odo, kaip buvo organ izuojami tie būri ai. Vienas to kių doku-
m entų , būd i ngas ir kitoms Lietuvos vi etovėm s,- tai Alytaus na -
c i o na l i s tų kreipimasis į h itl er i nį komenda n tą Alytuje. Nacio n a li s tLĮ
vadeivos rašt u prašė kom endantą pritarti ginkluoto bū r i o steig i-
mui ir leisti komunistus, žydus ir lenkus šaudyti vietoje be jo, ko-
mendanto, žinios. J ie tame rašte taip nusakė ginkluoto būrio,
vadinam o parlizanais, uždavinius (dok. Nr. 15):
P a r tiza nų veikla - pad ė ti vokieč ių kari uomenei, t. y. bet
kokia kaina likviduoti besi slap s ta n č iu s bolševikų kariu s, ko-
6
munistiško režimo ve i kėju s , komuni stus, komjaunuoliu s, pio-
nierius ir visus pl ėš ik aujanč iu s bei trukdančiu s nustatytai
tvarkai ke nkėju s , net ga ndonešius, be to, nešti tarnybas die-
n ą ir n a ktį reikalingose vietose.
Okupacinis Alytau s apskrities policijos vadas A. Audronis-
Krasnickas policijos nu ovad ų v irš ininkų „suvažiav ime" {dok.
Nr. 21) p are i š kė, kad „Vokietijos interesai - mū s ų interesai. Kas
priešas Vokietijai, tas ir mums.. . Turi b ū ti ir yra tik viena nuo-
m on ė , ji tur i b ū ti visu 100 % pildoma, ji aiškia i a pi brėž ta Adolfo
Hitl erio ·knygoje „Mano kova" (,,Mein Kampf ") .. .Mes turim e
dė ti visas pastangas , kad vok ieč i a i būtų įtikin ti mūsų darb o, jog
mes verti n epri k l a usom yb ės, an tra , mes tur ime kuo t ik ga lime pa-
dėti vokieči ų armijai ir, treč i a , visus vok i eči ų įs a kymu s šventai
pild yti ir išpildžius pranešti jiems".
Yra ir daug iau d ok um e ntų , ryškiai p arod a n č i ų ver gi šką
b u ržuaz inių naci on ali s t ų a t s id avi m ą vok i eč ių fašistams. Ant ai
L az dij LĮ n a c i ona li s tų susirinkimo protokolas pavaizduoja, kaip jie
ga rbino h it le rin ę Vo ki etij ą ir jos fi urerį: ,,Susirinkimas baigt as
Lietuv os himnu ir ga lin gomis ovacijo mis vokiečių armijai ir jos
vyriau siaj am vadui Adolfui Hitleriui" (dok. Nr. 97) . Kitame pro-
tokole nac ionalistai užfiksavo li oka ji šk ą savo klu sn um ą okupaci-
nei valdži ai (dok. Nr. 99) :
Voki eč itĮ karo komend antui page idauj ant, nut art a pavo-
jin giausius viešajai tvarkai žydus apgyvendinti barakuose,
esa nčiu ose Vytauto gatvėj e .
Kita ip ta riant, La z dijų nacionalista i s te i gė žydams ge t ą , vyk-
dydami hitlerinio komend anto va li ą .
Vainuto policijos nuovados viršininkas raporte Tauragės
apskriti es policijos vadu i (dok. Nr. 229) pa žymėjo, jog Vainut e
,,dirbame prisilaikant patirt a praktika, Tamstos nurod ymai s ir at-
siklausiant vietos vokiečiLĮ komendanto". Tame ra port e apra šomas
ir na cionalis t ų susirinkimas , kuriame „labiausiai keltos ovacijos
Vokietij os vadui Adolfui Hitl eriui".
Jei nacionali stai kartai s ir užsimena apie buržu az in ės sant var-
kos atkūrimą, tai jos laukia lik iš voki eč ių . Visur jie reiškia atsi-
d av im ą fiureriui ir sav o p as iryž i mą sun aikinti ta rybinius aktyvis-
tus, net ir paaugliu s bei vaikus - pioni e rių orga nizacijos narius.
Taip pat elgės i jie ir su „ga ndonešiais", a tseit, ž mo nėmi s, kurie
drį ~ d avo suabejoti dė l hitl e ri n inkų pe rgal ės fronte ir dė l karo
baigties.
N ac ion a li shĮ ginkl uo ttĮ b C1rių s i au tėj im ą Lietuvoje va izdingai
iliustruoj a Alytaus „šau li ų p arti za n ų kuopos" veiklos dienynas
(clok. Nr. 19), kur iame par odytas tik trumpas tos veiklos lai-
kotarpi s. Kiekvienoje apskrityje, kiekviename va l sčiuje naciona-
listai sud a ri nėj o didžiuliu s są ra š u s „ ne p a tikimų " žmoni LĮ, kurie
turėj o bū ti suimti ir sunaikinti (clok. Nr. Nr. 17, 18, 26- 28, 30,
31, 37, 40, 52, 53) . Nemaža tuose sąraš u ose buvo žm oni ų , ·kurie
niekada nebuvo komuni sta i, komjaunuoliai, neprikl a u sė jokioms
7
ta ryb i nėms visuomen1nems organ izacijoms. I~a~ tokie. g inklu oti
būri a i bm·o organizuojami, tik vcrmachto da l1111am
s leidu s, savo
parodymuo e papa sakojo A. l ykštait is, buvęs bu ržuaz in ės Lietu-
,·os policijos va ldininkas (dok. Nr. 41).
Dauoelis dokumentu įt i kinamai rodo, kokie vergiš kai kl u snū s
ir uolūs~ žvėriškai buki 'ir ži aurūs buvo nacionali stai, ku riems oku-
pantai patikėjo įvair ius postus okupacinia me apara te.
Varėnos l miesto policininkas Petrušis, pasivad in ęs vie tos ko-
mendant u. savo įsaky me r ašė (<lok. Nr. 54):
Civilinia i, kurie kovos prieš vokieči ų kariuomen~ ir pri si-
dėjo bei pri s id ė prie ru stĮ kar i uomen ės da l initĮ pa laikymo,
bus tuoj au sušaudyti .
Kas m ėg i n užs i im i nėt i špionažu bei sabotažu li ks iu pa-
kenkti voki ečiu kariuomenei, taip pat bus baud žiam i mirtim i.
Rokiškio .,karo ·komendantas" Zukas gras ino (dok. Nr . 157):
. . . Kas klausys rad ijo s i ųst uvų, n esančių Vokieti jos te-
ril orijoje, bus atiduotas karo lauko teismui ir suša udyt as ...
Vokiečių sta tytini s Tel ši ų .,komendantas" Svilas gąs din o (dok.
ir. 230):
Vi i gero valios piliečia i lietuviai kviečiam i pri s i dėti
prie ivlaisvinto Zemaič ių krašto apvalymo nuo komun is tų ir
kihĮ ,·i suomenės kenkėjų . ..
Sie piliečiai, kurie slepia ar palaiko da r kokius ryš ius su
išbla škytos Raudonosios Armijos karia is ar vietini ais komu-
nista is: bus baudžiami mirties bausme.
Kai kur (Telšiuose, žr. <lok. Nr. Nr. 232-234) na ciona lista i
įstei gė „teis mus". į kurių su dėtį įtrauk d avo p ači u s uoliausius oku -
pan t tĮ tal kininkus. Kai kurie ši ų „ te i sėjų" vėli au dar la biau iški-
lo. Antai na cionali s tą A. Ramanausk ą okupanta i pasky rė ge nera-
liniu ta rėju žemės ttl<io reikalams, J. No reik ą - š iau l itĮ ap skr it i~s
Yiršininku ir pan. Kaip nacionalistai „tva rkė" 111C1s1Į mie stus 1r
miestelius pirmomis okupacijos dienomis, išsa miai papasa kojo
savo parodymuose buvęs J oniškio miesto burmi stras A .. Gedvilas
( dok. l\ r. 180).
A. Ged\'ilo pa sakojimą pah ·irtina J oniškio gyventoj ų parod y-
mai (dok. Nr. Nr. 178, 187-1 89, 191, 198 ir kt.) , o vietos nacion a-
li st ų iš tikimybę okupantams paliudija toks dokumentas, ka ip jtĮ
sve ikinimas Rentelnui, šiam perėmus ok up aci n ę va l d ž i ą kra šte
(<lok. l\'r. 196) .
Iš jau cituoto V. štaleker io raporto matyti, kad S iau li tĮ apy-
gardoje iki 1941 m. spalio 15 d. buvo nužudyta daugia u ka ip
42 tū k stančiai žm on i ų. š ioje apyga rdoje kaip itin stropus hi!ler i-
ninkų tal kininkas pa s i žymėjo J . Pakuli , Šiau lių apyg ar dos s au -
gu mo policijos Yiršininkas, a tvykęs į Siaulius iš Vokietijo s kart u
u opera ty,·ine A grupe, Š i au lių apskrities viršininkas J. Noreika,
tos apskrities policijos vadas B. Pali ulionis ir kiti, padėj ę okupa n-
tam s per ekio!i ir žudyti žmones.
8
Pana šus vaiz das ir Ukme r gės ap skrit yje, kur buvo nužud yta
keliolika tūk s lan či LJ ž m on ių. Vienas s va rb ia usiLĮ ltĮ žudynių or -
ganizalo r iLĮ buvo U k mergės turtuo lio sun us Vaclovas Deveikis,
va clo,·avl,'!s n ac i ona li s lLĮ št abui , atvykęs į Ukm ergę ka r tu su ver-
machto da liniais, ap s i rengęs vokiska ka rin e uniforma. Ukmergės
raj ono sa ugu mo policijos viršin inkas ra šė Ukmergės kalėjimo
viršininkui, jog jam įsa k oma pagal p rid e d amą są rašą kal inius per-
duoti a k lyvis tLĮ št abui (dok. r. 253), t. y. Deveik io žinion, o šis
pa imlus iš ka l ėj im o žmones s i untė ties iai į Pi \'Onijos m iš k 1:Į, kur
jie ln 1,·o ma siškai š audo mi. U k mergės a pskrities viršininkas raš -
tu (dok. Nr. 243) pat virtina , kad n ac i ona li stų ginkluoti būria i
š a udė žmone s „net be jokio r1mlesn io pagr indo ".
Pirmoje e ilėje visoje Lietuvoje hitl er iniai operatyv iniai b ū riai,
talk inami ginkl u otų n aciona l istų, s u im i n ėjo ir š audė ta rybin ius
aktyvistus , lietuv ius, rusu s, žydus, lenk us. P as ibaigu s masinio po-
bi:tdžio taryb inio aktyvo persek ioj imui, nac ional islL! bū ria i buvo
nug inkluoti ir paleisti. Iš jų d alyvi ų okupant ai, naciona listų vadtĮ
pa dedam i, formavo p ol ic ij ą , p aga l bi n ę policij ą, policinius batalio -
nus, paval džius SS ir gestapo vadovybei. ši os p o licinės form uo-
tės okup an t LĮ buvo panaudojamos „gal utinia m žy d tĮ klaus imo
spren dimui'' , žydų ta utos masiniam žudymui. š iai operacijai . oku-
pa nta i ru ošėsi nu o pat pirmtĮjLĮ okupac ijos diem!, išleisdami ati-
tink amus potva rkius bei įsakymus .
Tuo. e ap yga rdLĮ komi arų (gebitskom i sanĮ) potva rkiuose ne-
kalbama apie žydtĮ kaip ta utos na i k inimą (dok. :\įr. Nr. 7-11),
bet tai bu\'O da roma tais pačiais kamuf liažo sume timais, apie
kuriuos savo raporte užs imena V. štalekeri s. T ač i au na ci onal i stų
vad am , užėm u s iems į \'a i ri us postus okupac in ės ,·aidžios apara te,
buYo a išku, kad 1.ie gebi tskomi s arų potvarkiai yra užmasku otas
„ga lutini s žydų kla usimo s pren dimas". :\'acionalistai apskričitĮ
viršininkai, bur mist rai kartojo gebitskomi sa nĮ poh·arkius . o kai
kur netg i ank sč i a u už juos paske l bė savo įsakymus, paga l kuriuos
žydai buvo a pip l ė š i a m i ir suvaromi į ge tus . Anta i tokius ske lbi-
mus bei potv ar kius išle ido M arija mpolės apsk r. ,·iršinin kas
V. Gošta utas (dok. i\ir. 107), Ši a u l i ų ap kr . ,·irš ininkas J . Norei -
ka (clok. i\ir. 175) , Tau r agės apskr. \'irš ininkas V. Mylimas (dok.
Nr. Nr. 227, 228) ir kilt! apskrič i tĮ viršininka i bei miestt! bur-
mistrai. S i au litĮ ap kr. ,·irš inink as J. 1 oreika įsakė Yisos apsl<ri-
tie s žydus sukoncentru oti Za ga rėje, kur ji e buYo mas iškai žudom i
(clok. Nr. 176). Tik naivūs žmonės gal i pagal\'Oti, kad tie apskri -
č ių \'irš ini11kai ir kili n acio nali s tų va dai nežinojo . jog j ie yra na-
ciiJ opcra !yvinit) grupių užd avinitĮ vykdytoj ai. Aišku, kad nac iona-
lis!t) va dai są m o n i ngai p a ge lbėj o hillerininkam _ persek ioti žydus.
J i0 iš l policijos batal iono ka r ių su darė sk raj oj a n č i ą komandą.
kur i važ in ėj o po Lietu v,) vykdyt i žy d ų cgzcku cijLĮ. Tai komand ai
vc1dovavo Hamanas ir keli kil i vok ieč iai , ma s iniLĮ žudynit) specia-
lista i. ~ ie hitlcr ininka i instruk tavo ir praktiš kai ro d ė sk r aj ojančia i
komandai, kai p na ikinti dideles žmonit) mase ·. S kra joj anči os ko-
9
 mandos Yado pagalbininkai - buvę buržua z inės kariuomenės
a\·iacijos karininkai Norkus, Obelenis ir kiti,- važ in ėjo su poli-
cinio batalion o kariais į provinc ij ą ir ten vykdė egzekuci jas.
• A. i'\ykštaitL parodė (dok. i'\_r. 25), k~d__A!ytuje _ iš prad žių
zmone masiškai žudė Hamanas Jr kelt vok1ec1a1. kun em s pagel-
bėjo \·ietiniai nacionalistai. Paskui j ie i šsikvietė iš Kauno kr aj o-
jančią ko m a nd ą, kuri tęsė žudynes Alytuje, o iš ten išvyko tokiam
pat reikalui l Simną. P. J\'\at iukas parodė. kaip komanda, vado -
\·aujama l policijos bataliono karininkt! Bar zdos, Norkau s, Da-
gio, žudė žmones Ariogaloje (dok. Nr. 88). J. Zdanse\'ičius pa-
pasakojo. kaip komanda atvyko žudyti žmonių į Lazdij us (dok.
>lr. l 04).
Iš rinkinio dokumentų matyti, kad ir kitose vi eto\·ės e toji ko-
manda padėjo hitlerinink ų operatyvin ė ms gru pėm s „ga lutinai iš-
s pręs ti žyd tĮ klau imą", t. y. masi·kai j uos naikinti.
Paruošia muosius m asi nių žudynitĮ darbu - ma s inių k a pų iš-
k as imą, žydų suva rymą , duobių apsaugą egzekucijų metu ,- orga-
nizavo n acionalistų štabai, policija, pagalbinė policij a ir naciona-
li tų būriai. Atsirasdavo ir vietin i tĮ n acionali stų, kuri e padėd avo
egzekutoriams, eidavo suva rytų į duobes ž monių šaudyti, pri-
baigti su že i stų.
Kaip žinoma, hitlerininkai buvo nu sprendę vis iškai išnaikin t i
ne tik žydus, bet ir či gonus. Siuo reikalu buvo priimti atitinkami
hitlerinės Vokietijos aukšči aus ių vadO\' Ų nut arimai , kuriuo s ga-
vo ir Lietu\'Os nacionalista i (dok. Tr. Nr. 12- 14). Ji e str opiai vyk-
dė ir šiuos oku pantų nurodymus: i šs iun tinėjo policijos punk ta ms
įsakymu s sui min ėt i visus či gonus, at imti iš jtĮ turtą, o juo s pač iu s
išg abenti į koncentracijos s tovyklą.
Ma s inių žudynių apimtis į 194 1 m. ga lą s umažėjo, tačiau
žudynės _ nes iliovė per v i są okupacijos met ą. Dokumentai apie
Kauno ir Siaulių getus (dok. Nr. Nr. 281-290) , Dimit ravo ir
Pr avien i šk itĮ koncentracijos stovyklas (dok. Nr. Nr. 301-3 10) ,
Telš i ų, Siaul i ų, Panevėžio ir Ukmergės ka lėjimu s (dok . Nr.
f\ r. 291-300) parodo, kad mūsų piliečiai buvo areštuojami, žiau-
riai kankinami, kalinami nepaprastai sunkiose są l ygose ir žudomi
iki pat T arybų Lietuvos išvadavimo. Ukmergės kal ėjimo viršinin-
kas P. J ameikis raštu {dok. i'\r. 300) Kalėjimų departam ento di-
rektoriui prane ša apie pasiba i sėtiną jo kalėjim o s an i ta rin ę b ū kl ę
ir ta rdomųjų kankinimą, apie didelį Ukme rgės gyventojų pas ipik -
t ini mą kalėj imu ir jo tarnautojai s. Tai, k ą ra šė P. J ameikis, bū­
dinga ir kitiems ka lėjimam s bei koncentracijos siovykloms, ge-
ta ms, kur prastas maistas, ligos, žiaurus režimas nukankino tūks­
ta n čiu s mū sų krašto pili ečių.
:ac ionali stų vadai jokiais suktais išvedžiojimais neį s te ngs nei
pateisinti savo elgesio h itl erinės okupacijos metai s, nei nus lė pti
sa\'O dalyYavimo mas in ėse žmo nių ž ud ynėse. Vykda nt tas piktada-
10
rybcs. jie dažna i parodyda vo savo ini ci atyvą. Na c ionalistų k altę
didin a tai, kad ji e talkino okupantams , kurie buvo u žs im oj ę sunai-
kinti Yisą li etuvių ta utą.
* *
*
Sio rinkinio paruoseJat neturėj o ga limybės paskelbti v i sų tur i-
mų dokumentų ir įdėj o tik tuos, kurie, j ų man ymu, yra didesnės
Yerl ės . Be to, kai kuriems įvyk i a ms nu šviesti t r ūko dokumenh!,
nes nemaža i jtĮ din go karo metu .
Rinkin ys suskirsty tas į ket uris skyrius. Pirmojo skyriau s „Zu-
dyn ių orga nizatoriai ir vykdytoj ai", treč i oj o „Na cių nela i svėj e" ir
ketvirtojo „ 1v\a s inių žudynių vietos" sky ri ų dokumentai sutvarkyt i
tema tiškai. Gi an tr as is skyrius „Lietuvos gyventojų persekiojimas
ir žudymas" dėl savo didžiulės apimtie s tiek dokumentų g ausu-
mu , tie k ir v i etov ių atžvilgiu , sugrupuotas teritoriniu principu pa-
ga l tuome ti nį ad mini stra cinį p askirs tymą. Sio skyriaus dokumen-
ta i sudėlioti apskritimis a bėcė lės tvarka. Ap s kr i č i ų grupės pra si-
deda a p sk ričių centrų dokumentai s, toliau seka valsč i ų, suskirstytų
taip pat pagal abėcėlę. Rinkini o dokumentai sky rių viduje suh·ar-
kyti, laikanti s įvykių chronologij os.
Antrąją rinkinio „Masinės žudynės Lietuvoje" dalį sudaro ke-
tu rios dokumentų grupės:
l. Hitl erininkų ir lietuviškųjtĮ buržuazinių nacionalistų direk-
tyvos, į sakymai , pranešimai, aplinkrašč ia i, ataskaitos, dienynai,
st raipsniai, rašyti okupacijo s meta is. Sios grupės dokumentai pa-
imti iš Lietuvos TSR Centrinio va lstybinio archyvo (CVA), TSRS
Cent rinio va lstybinio Spali o revoliucijos, aukšči ausiųjų valstybės
va ldžios o rganų ir va l stybinių valdy mo organų archyvo (CVSRA),
LTSR ivloks l ų akadem ijos Archyviniam s dokumentams skelbti re-
dakcijos (ADSR), iš .,Iri ai of the Major War Crimina ls before the
Int ernational Military Trib una l. Nurenberg ".
2. Ypat ing osios va l stybinės komisijos vokiečių fašist ų ir jtĮ
bendrin in kLĮ piktadarybėm s nustatyt i ir ištirti aktai bei li u dininkų
tai komsijai duoti paro dymai, surašyti 1944-1 945 metais. Jie
saugomi LTSR Moks ltĮ akdemijos Ce ntrinės bibliotekos ra nk-
rašč itĮ skyriuje.
3. Karo nu s i ka ltė litĮ teismo proceso, įvykusio 1958 metais Ul-
mo mieste (Vaka rtĮ Vokietija), medžiaga , spau dinta Vokiet ijos
Demokratinės Respublikos ir Vokietijos Federa c inės Respublikos
laikraščiu ose: ,,Siiddeutsch e Zeitun g" (Mtinchen), ,,Stu ttg ar ter
Zeitun g", ,,Neues Deutschlan d" (Berlin ), ,,Die Welt der Arbeit"
(Koln).
4. 2udynitĮ dal yv itĮ ir liudininkų pokario metai s teismo bei
ta rdymo orga nam s duoti parod ymai, laikomi LTSR Mokslų aka-
demijo s ADSR fonde.
11
 . . .. . . aimtos iš LTSR CVA, LT~~ Moks l ų aka-
IliuShac1JO::.) r~ P TSR Revoliucijos muz1eJaus. D ėl dažnai pasita i kiusių vieno ir to pat ies fakto du omenų
demijos ADSR, ~1e~~~os pirmoJ·c dalyje dalykų, archcograf iškai pri eštaringumo , lyginant įYai r ius šalt inius , sura šytus skirtin gu
Be aptartu• nn 1-1n10t · dalyJe· . laiku. nelengva buvo atrinkt i teisingiausią, labiausia i atitin kantį
tvarkant dokumentl~s, an roJe .• • ·fru~tos nea iškios žodžiu sa n- t ies ą. va ri antą. Tod ė l ga li pasitaik yti n etiks lumų.
laužtiniuose skliaustuose issi • Rinkinio gale pat eikiama ž udynių svarbesn i ų orga nizator ių
trumpos·
.• .' · apa č ioJ· e duodami paa1si-;1n1ma1.;a1 wn ·ems
· • 1.· · · l · l pa v ar d ž ių rod y kl ė. Biografiniai duomenys asm enų, patekusi ų
1snaso e pus 1ap10 ' . . · . . d 1 . l· · į pirmosios rinkinio dalies pavardžių rod yklę , ant rosios dali es pa -
dokumentams arba jų tcma!1nems grt_IJ)~ll1~: 1_,ut o 0 ~ ~ st\1a1
1
verči a mu svetimos kalbo žodžit! arba .' ·s~rcis_, ,m ų _ ~rigi_n~ I or- va r d7, i tĮ rodyk lėj e neskelbiami. D ė l tos pačios priežastie s buvo at-
ma, kaip. antai ..Ras. egenosse" (vok.): !ra_s~m, ptap l It1 om1 • udo me- sisa kyta ir nuo rinkinio ko men tarų.
Dokumen tus iš vokiečių kalbo s ve rtė E. Rozau skas. I s tori nę
nys, pvz..- i"aiškintos pa_ski rų as_memJ._n~ ~n1!~1ų_ ~, s e,_nuzu ymo p r atarmės da lį para šė B. Ba ran auskas. G. Er s lava i tė sudarė ma-
aplinkybė , laikas. pate1k1amo b1ograf111c :, z11:1~s , da 1omo s nuo-
sinių žudyn itĮ vi ettĮ žemėlapį ir sąrašą, parengė pav ard žių rodyk-
rodos i kitus šaltinius, dokumentu:, arba puslapiu_ • _ l ę, o taip pal parašė archeog rafin ę pratarmęs dal į.
Dokumentuose Nr. 11 (p. 31). Nr. 13 (p. 34) ir Nr. 3 1b (p. 377)
sa ntrumpų išši[ruoli nepa~'yko. _D_okum e_ntuose Nr. 28 l ( ~- 336)
ir ·r. 282 (p. 340) p asitaikę pnes!arauJantys duomenys !Iko ne-
išaiškinti.
Nutarimai ir skelbimai, spausdinti ,.Amtsblatt des Gcneral-
kommisars in Kauen„ yokieč ių ir lietuviLĮ kalbomis, rinkinyj e pa-
teikiami lik lietuYiškai.
Dokumentų rinkinyje minimų komunistų ir komjaunuolių bio-
grafini ai ir kiti duomenys bu,·o tikrinami Partijo s istorijo s insti-
tuto prie LKP CK Partin io archyvo 1771. 1442 ir 77 fond uose.
Ben ik ,·isi šios rinkinio dalies dokumentai skelbiami pirmą
k a rt ą .
Rinkinio pabaigoje pateikiami masinių žudyn ių vi e tų že m ė­
lapis ir są rašas. Į žem ė l a pį ir s ąrašą įt ra u ktos t ik tos d eto-
,·ės. kur, turimomis žiniomis, buvo sušaudyta ne mažiau kaip
20 ž monių.
Sudar ant sąraš ą. bu\'O stengiamasi išaiškinti kaip galima
daugia~ ma_si~i3 žudynių vielų, be lo. kiekvienai jtĮ duoti kuo iš-
sam~S~! a p~b rez~m ą . n~rodant nuotolį, kryptį, gam tova i zdį, tiks-
l es ~Į zudr 111_4 la,k_~, nuzud y lųjų skaičitĮ ir pan. Siam t iks lui buvo
; un_nkta Ir 1~stud~Juota. ner~aža li_ el~ p a č ių hitl e rininktĮ bei bu r-
zua ~ 1111ų_ n ac 1 ona! 1s_!ų , liek Ir taryb1111ų Yal s tybi ni ų orga mĮ fa š i stų
~~s1!<alti~a111s tirli . d?ku me~lų . :\\asinių žud y nių vietoms iša iš-
k111 ~1 bU\o _pana~doti 1r nauJausi duomenys, .pvz., vė l es niai s po-
~an? . ~ eta, s_ atliktos la :onų _eks_h~macijos aktai. Kaip papildomi
sa ltima1.
· ·t· bU\o k. panaudot,
t f •. penodmei·e s1)aucto·Je sl,e lbt·I pn·s1m1111- · · ·
ma1, m1 ingų , s Irų as1zmo aukoms atmint ,· ·
,m b · t · · , ir pa min < ų a t'd
· 11 1 a-
r) o e, eismo procesų aprašymai taip t t ;-· .
dininkų apklausos med". It'111 d.d'
1 .. pa LĮ z1aurumLĮ 11u-
h'il giu suteil·ė Ll'P z_iaga., . z1Ulę paga lbą past aruoju al-
,·ykd omųjų k~mite~u ~!J_or~ų rn~,f ~t~, DZD! raj omĮ ir a p y linkiLĮ
nio pa ruošėJ' ai J"icms re/s" l<J_LĮ soc,~.,dn;~skyr~tĮ darbuotojai. Rinki-
Ia nuos1r z,a p a d e ką A~-- . V S. 1
Yičiui. Vilniaus Valstybinio ed -. •. . . · ciu 1r . . 111_< ~-
pri s id ėjusi a m prie šio darbO: agogm,o instituto vyr. deslytoJLII,

12
(

l SKYRIUS

, ŽUDYNIŲ ORGANIZATORIAI
IR VYKDYTOJAI
 Nr. t

Slapta s val s t yb in ės sYarbos dokumentas

40 egz .
23- čias egz .

Operatyvinė grupė A

Išsa mi ataska ita iki 1941 m. s palio 15 d. imti nai

. . !Kaip buvo įsakyta, 1941 m. birželio 23 d., antrąj ą žygio

į Rytus dieną , parengusi savo tr ansporto pr iemones, opera tyv inė
grupė A išvyko į kariuomenės telkimo rajon ą. Armijų grupė
,,S i au rė", suside danti iš 16-tos ir 18-tos arm ij ų ir 4-tos tankų gru-
pės, išžygiavo diena anksčiau Dabar burn sn rbu skubiai už-
megzti asmeninį kon taktą su a rmijų ir užnugario sr ities vadais.

Kad botų įvykdyti užda viniai, susijus ieji su sa ugumo polic i-

jos veikla, tu rėjome stengtis įžengti į didelius miest us kart u su
kariu omene. Siuo požillriu j au turėjome tam tik ro patyrimo, kai
mano va dovaujamas nedidelis pr iešak inis bOrys kar tu su avan-
gar dini a is ka riuomenės dalini ais 1941 m. birželio 25 d. įžygi arn
į Kauną. Užimant 'kitus didesniu s miest us, bOtent Liepoj ą, J elga-
vą, Rygą, Tartu, T aliną, o tai p pat stambesnius Leni ngra do prie·
miesčius, pri e priešakinių kariuomenės d a lin iLĮ kiehieną kartą
buvo skir iamas sa ugumo policij os bC1r ys. ku ris. visų pirma. turė­
jo sui mti komunistų partijos dar buotojus ir konfiskuot i komunis-
ti nę med ž i agą . Be to, reikėjo apsa ugoti k ariuomenę nuo bet ko·
Idų net i kėtumų miest uose, nes pat i kariuome n ė dažnia us iai nega•
!ėj o to padaryti d ė l saYo negausumo. Tam tikslui saugum o po•
licij a v isuose triju ose P aba ltijo krašt uose, užėmus miestą, tuoj
iš p a tikimų vietini L) gyventojų su da ryda vo sa va nori ų bC1rius.
Mum s va dovau j ant , tie būriai sėkmin gai Yykdė minėtą uždayinį.

Užėm us mi estą, j au pirmosiomis ya!andom is buyo steng iama·

si sukur sty ti žydų pogromus, nors ir ga na s unki ai sekės i sukelti
vielin es a nti sem itin es j ėgas. Saugumo policij a, vadovau dama s i
įsakymais, buvo pa siryžus i išspręsti žydų klausimą Yisomis gal i-
momis priemonėm is ir kuo gr iežčiausiai. Bet pravartu buYo, kad
17
2 .\\ a s in i•s žud ynė,
Lietu,
·1i:..,,,
-
Rla~
i;:---
,,.~.d:-}·-s ".""V i _b-,
-ir~š-oj_ ·o-•
:.--;-e:--,
- --------....:. \ l '\ t
----· --

ji. bent iš p ra džių , yeiktų užkulisyje: n~s nep~prast_ai žia~rios
priemonės neiš\·engiamai bū tų sukelus1os ~en~1ą ir vokiečių
s luoksniuose. Todėl viešai viskas turėjo atro dyti taip, tar ytum vie-
tiniai gyventojai yiską būttĮ d arę savo _ini~iatyva,. natū ra liai rea.
guodami į ligšiolinį komunishĮ te rorą ir zydų pnespa ud ą, kuri ą
kentėjo ištisus d eš imtmečius.
Tenka apgailestau(i. kad Ministerija okupuotoms Rytų srit ims
iš pat p radžių neišleido aiškitĮ di rek tyvų, ir d ė l to iki š iol, nepai-
sant visų mū sų pastangų, situacija Pabaltij o kraštuose tebėra
neaiški. Būdingas nepastovumo pavyzdys ga l ėtų būti Estija. Su si-
ta rus su Vyri ausiąja reicho saugumo valdyba, op e ra tyvi n ė grupė
nžėsi es tą dr . .Maję. kaip būsimą politinį es ttĮ patarėją. Siekiant
išvengti pragaištingo chaoso, buvusio Lietuvoje ir Latvijoje, ir
norint. kad dr. .Majė būtų paskirtas, kart u užtikrin ant , kad jis
nebus be( kuriuo metu atleis(as, re i kėjo vesti derybas pae iliui su
divizija, užėm u s i a Ta liną, armijos korpusu, kurio žinioj e buvo
Talino rajonas, Talino karo komendantūra, su 18-ąj a armija, ar-
mijų grupe „š iaurė" . užnugario srities prie armijų grup ės „S iau-
rė" vadu, generaliniu komisaru arba jo pavaduotoju ir Ministeri-
jos okupuotoms Rytų sritims atstovu.
Užėmus Lietuv_ą ir L atviją, buvo paskelbta, kad 2 ir 3 opera -
t)Tiniai būriai nebėra pavaldūs užnugario srities vadui , ir ji e bu-
YO palikti LietU\·oje bei Latvijoje. 2 ir 3 operatyvinių būrių va-
dai nuo liepos mėnesio pradžios visą laiką yra vienas Kaune
o kitas Rygoje.
A. Pabaltijo rajonas
I. Organizacinės priemonės
l . Paga l b in ės policijos ir policinių batalionų sudarymas
Išsipl~t~? _ve_i~smų rajo~_uiir labai pagausėjus u žda vinių sau-
&'u~o polic1J8!, 1s pat pra_d z1ų ~uvo sten~iamasi, kad patikimi vie-
ti_nių gyve~tOJ~ e!ementa1 _pa~etų kovoti su kenkėja is, t. y., visų
~Jrma, su zxda1s 1r k?mun:_sta1s. ~~ ~ad?vavimo stichinėms apsi-
\_aIy11_10_akc11oms, _k~rĮ pl~~iau ap1budrns1ukita proga, reikėjo pa-
s1rup1nt1, kad pa~1~1~osJegos būtų įkinkytos į valymo darbą ir
pa~re'.?tos _nu~latin1~1s. saugumo policijos talkininkų organais .
Re_ 1keJo ta1_pg1sk_a1tytis su nevienodomis są l ygom is atskiro se
veiksmų ra1ono srityse.
18
•
2. Ka l ėji m LĮ reorganizavimas
Ka l ėjimai Paba ltijo šalyse buvo a rba visiškai tušti, arba j uo-
se buvo laikomi žydai ir komunistai , kuriuos suėmė sav isaugos
būriai.
... Pritrūkus vietos kalėjimuose, buvo steigiamos laikin os
koncentracijo s stovyk los. Vykdomi paru ošiam ieji da rbai did es-
nėms koncentracijos stovykloms įrengti .
II. Veiks mų rajono valymas ir apsaugoj imas
l. Apsivalymo a kcijų kur stymas
... Vienas saugumo policijos užd a\· inių burn skatin ti a ps iva -
lymo tendencijas ir nukreipti jas teisin ga vaga, kad valymo ope -
rac ijos pa s ib a i gtų kuo gre i č iau. Ne mažiau sv arb u buvo sukurti
n egin či jamą faktą, kuriuo vėli a u būtų gali ma įrodyt i , kad išlais-
vinti gyventoja i paty s sa vaime gri ebėsi griež či a usių priem on itĮ
pri eš bolševikiniu s ir žydiškuos ius pri ešus. Tai reikėjo pada ryti
taip, kad n e iškiltų aikštėn voki eč i ų įstaigų nurod ymai.
Lietuvoj e tai pavyko pirmiausia Kaune , pana udojus partiza -
nus. Neti kėtai p aaiškėjo, kad suor ga nizuot i didesnio masto žydų
pogromą išsyk gana nelengva. čia . visų pirma, pasitel kėme aukš-
' či a u m inėtLĮ partizanų va d ą Klimaitį, ku rį tuo reikalu instrukta\'O
veikęs Kaune mt'1 sų ned idelis prieša kinis būrys . Klimai č iui pa,·y-
ko ta ip par engti ir prad ėti p ogromą , kad a i kštėn neiškilo nei mt'1-
sų duoti nurodymai. nei mū sų inici aty\'a. Pir mojo pogromo metu ,
naktį iš liepos 25-s ios į 26-ąją, li e tuv i ų parti zanai likvida\ ·o dau-
gia u kaip 1500 žydtĮ. padegė arba kitaip su naikino keletą si na-
gogų ir sudegino žydų kva rtalą , kuri ame buvo apie 60 n amų . Se-
kan č iomi s nak timis tuo pa č iu bC1du buvo padaryti neke nksmi n-
gais 2300 žy dtĮ. Kau no pav yzdžiu pan aš ios akcijos, tik ma žesn io
masto, vyko ir kituo se Lietuvos rajonu ose, jos pali etė ir likusiu s
tose vietose komunistus.
Apsivalymo akcijos praėjo be komp l ikacijų, kadang i vermach-
to instancijos , pa informu otos apie tai i" a nksto. vis iška i pritarė
tiems veiks mams . T ačia u iš pat pra d ž ių buyo aišku . l<aci ga limy-
bių dar yti pogromu s bus tik pirmosiom is okupacij os dienomis .
Nugin klavus parti zanu s, aps ivalymo akcijos pasib 2igė sava ime.
Ka ip Kaun e, ta ip ir Rygoje, filmuojant ir fotogra fuojant, bu -
vo pagal gal i mybę užfiksuota, kad pirmuosius st ichiniu s žydų ir
komunistLĮ žudymus vykdė lietuviai ir latviai.
 2. Kova pri eš komu ni z m,Į
Svarbiausias sauaumo pol icijos dar bo baras ,·isamc vei k s mų
rajo ne buvo koYa pri eš komunistus ir žydus. • . . dini nktJ. kros n i ninkLĮ. bats iu v i ų) verč i asi beveik v ieni žy dai, dau-
... I šgyvenę daugiau kaip vic neriu s metus bo l s~~ t \<ų_ pri es p a u­
dojc, Pabalt ijo šal ių gyventojai suprato '. kad dar 1s~tla1J<~ kom~-
nizmo likučia i. Raudonajai Armij ai pasitraukus, turi bub sun ai-
kinti. Sis principinis nusistatymas žymi ai palengvino saugum o po-
licijos dar bą, valant š i ą teritoriją, n_
es _valym_e ?al yva_vo a ktyvūs
nacionalistiniai sluoksni ai: part izanai L1etuvo1e ir sav isaugos da-
lys Latvijoj e bei Estijoje.
a) Komuni stinės medžiagos paėmim as į apsaugą
b) Komunistų paieškos ir s uėmimai
Be komunist i nės medžiagos, buvo sistemin gai ieškoma pasili-
kusių Komu ni s tų partijos darbuotojtĮ , Raudon osios A rmij os k a-
re ivių ir šiaip asme n ų, kaltinamų ak(yv ia veik la k_of'!1
~ni zmo n au-
dai. Kai kuriose vietose savisaugos dalys savo 1111 c1at yva buvo
padariusio s nekenksmingais aršiausiu s komun istus. . komitetu i buvo paaiškinta , kad vok i eč ių įstaigos ik i šiol n eturė­
Did esniuose miestuose buvo vykdomos stamb aus masto akc i-
jos. panaudojant ,·isas tur im as operatyv i nių būri tĮ ir sav isaugos
d alių pajėgas, kurioms padėjo vok iečitĮ tvarkos poli cij a. S i ų ak -
cijtĮ metu suimta labai daug asmenų ir padaryta kratų.
3. Kova pri eš žydus
I š pat pradžių reikėjo tikėtis, kad žy dų klau sim as Ostland e ne-
gali būti išspręstas Yien t ik pogromais . Antr a ve rtus, pag al p~-
gr indi nius įsakymus saugumo policij os vykdomų va lymo ope r aci-
jų tik slas buYo sunaikinti kuo daugiau žy dų . Tod ėl operatyviniai
būriai, kuriems burn priskir tos ri n ktinės daly s - part i za n ų būria i
L ieturnje ir p agalbinės policijos L a(vijoj e - plačiai vykd ė egze -
kucijas tiek mi estuose, ti ek kaimuose. B ū rių veik smai vyko l aba i
sklandžiai. Pri skiriant tiems bū ri ams l iet u vių ir l atv ių pagalbi-
nes dali s, viSL! pirma, buvo parenkami ž mon ės, kurių šeim os na-
riai ar gimin ės burn nužudyti arba ištr emt i rusų .
It in žiaur i ų, pla(au s masto, pr iemon ių teko gri ebt is Li et uvoje.
Kai kuri ose Yictosc, \'isų pirma , Ka une, žydai buvo aps i gi nkl avę,
aktyv iai dalyvavo partizanin i ame kare ir pa d eg inėj o. B e ki ta ko,
žy dai Lie(uv ojc labai Yeikliai bendr adarb i avo su sov ietai s.
lš viso Li etu voje žydtĮ li kv iduota 71 105. Per pogromus Kau-
ne buvo sunai ki nta 3800 žydų, mažesniuose mi estu ose - ap ie
1200.
Įvykd ž iu s pirmąsias did eli o masto egzekucija s Li etu vo j e ir
L atv ij oj e, paa i škėj o, kad bent šiuo metu visiškai sunaik inti žydus
20
n ėra aa lim ybės , nes did es n ė dali s ama,hĮ Li etuvoje ir Lat v ij oj e y ra
sul l'il<la žyd lĮ r ank ose. o kai kuriai s amata is (ypač s tiklių, skar-
(Tcl is a rnalininklĮ zy dų šiuo metu b[1ti11 a i rei ka lingi. remon t uoj ant
gyvybišk~i _svarl~iu_ s _įre n gimus sugr ia~tuos~ m~estuose ir a_t_ li e-
kant ka nn es re 1ksmes darbu s. Nors imone sc zydų darbo Jegą
stengiamas i pake isti l ielu vitJ ir l atvių darbo jėga, pakeisti v isus
dirba n č iu s žydu s, ypac: did eliu ose miest uose, nėra ga lim ybės. Ta-
č i au. o-Jaudžiai bendrada rbiauj ant su arbei l samto sk y r iais, nebe-
galinti eji dir bti žydai regis truoj ami ir veikiai naik in ami ned idc-
l0111is g ru pėmi s . .. . .
Ta proga re iki a paž ymėt i. kad ci,· ilinės adm inistr ac1Jos 1sta1-
gos k arta is ener ginga i priešino si dide sn iu ~ast~ egzek~1cijoms:
! l ai jo ms visada bu\'o atsakoma. k ad sva rb1aus1a yra Įvyk d y ti
pagrind i n ius įsakymus. .
Pradėjus ve ikl i, kartu su egzekucijų ruo s,mu ir ,·y kdymu di-
desni uose mi estu ose nedelsiant bu\'O imt asi pri e monių įsteigti
getu s. Ypa č r e ikėjo s kubėti I,aune. kur iš 152 40~ gyver:tojų
30 000 buvo žy dai. Todėl po pirmtĮjų pogromų sukv iestam zydlĮ
ju sio s progos įsiki š ti į l ietu v i ų ir žyd ų tarpusa\·io ginčus. Padė ­
č iai normal izuoti, v isti pirm a. re i kią įste i g ti žydų getą . 2ydų ko-
mitetui užprot est avus, buvo par eik šta. kad kitaip nega lima už-
kir sti kel io tol esni ems pogromams. T ada žydai tuojau suti ko
pada ryti visa, kas reik alin ga,. kad kuo gre ičia~ j~Į ~a~tiečiai *
pe rsike l tlĮ į Vilijampol ę, kur10Je buvo num_at~ta Įst e igti. z_ydy ge-
tą. Raj onas y ra tri kampyje tarp Nemuno Ir 111t ako, sus 1s1ek1a su
Kaunu tik vie nu tiltu ir todėl lengvai gal i būt i izoliuotas.
5. Kiti saugumo policij os ,·cikl os bara i
Ryši um su susidariu sia ps i c hiatrinėse _li goninės~ p~d~t imi,
sauo-umo policijai ke l etą k artų teko ,·y kdyti savo uzdav1111us ...
Daugelyje vi e tLĮ prižiDrėlojai ir medi cinos darbuotoja i išbė­
g ioj o. Kadangi , i š tr ūkę iš į,· ai ritĮ l igoninitĮ, ligoniai pasidarė pa-
voji ngi v i s u ome n ės saugumui, burn likvidu ot i
Aglu onoj e (Lietuva) **
544 ps ichini ai li gon i ai
J\\arijam p o l ėje „ 109
Mogu tov e ( neto _!i_ L_u..:::
g_o_s):....
·__95
__ _ ____ _
Iš v iso: 748 psichiniai li gon iai
Ke li ais atvej<1is vermachlo vi ršininkai kreipės i į mus. pra šy-
dami panašiai išva ly ti kitas gydymo į staigas, numatytas pritai-
• Ori ginal e - Rasscgc nosse.
•• Turi būti - Latvij ,L
:21
kyti butams. T ačiau jiems burn pas iūl yta pati ems g ri ebtis pri e-
monių, kurias laiko reikalingomis, nes šiuo atveju s aug um o po-
licijos interesa i nereikala,·o jos įsikiši m o. ULMo• TEISMO PROCESAS
Nr. 2
J. BIOM~ kaltinamųjų suole

Pri e da s 8 ,, . . ./\r buvo pri eš s u š a ud ym ą žmonėms kas nors pa a iškina-

ma?" - prim yg tina i klaus ia gestapo viršinink ą [teismo] pirmi-
Ataskaita apie likviduotuosius ninka s. Tas a tkerta: ,,Taip, tai buvo daroma!" P aa iškinama bu-
vo taip : ,,Fiur erio va rdu Jū s sušaudomas už nusikalt im ą ver -
Komu- machtui". Pirm ininkas kvočia toliau: ,,Nejaugi jums nek ildavo
Zydai nistai Iš viso
abejonių, kad ten galėjo b ūti ir tokių žmo n i ų, kuri e n ep a d arė jo-
kio nus ika ltimo?" Ka ltinamas is pa s ip ūtęs, su panieka: ,,Aš bu-
Lietm·a va u įsitikinęs, kad nedera k i ekvieną tų nena ud ė l ių tard yti ". Vis
Kauno miestas ir dėlto ji s sakos i vi eną kitą įt a riamą kaip ko muni stą pal ei dęs.
apygarda 31 914 80 3 1 994 Bet: ,,Zydai nebuvo pa leidžiami. Ju k tai būtų neturėj ę j okios
~ iau l ių apygarda -11382 763 42 145 pra smės. Ji e vis tiek bū tų bu vę vėl suimti, nes buvo gr iežtas nu-
\ .ilniaus apygarda 7 015 17 7 032 rodymas visus žydus s un aikinti ''.
.,Sūd d eu tsche Zeitung", Mūnchen, 1958 m. gegužės 9 d.
80 311 860 8 1 17 l
Nr. 3
V. HERSMAHAS kaltinamųjų suole
Lietm·a 80 311 830 8 1 171
Lah-ij a 30 025 l 843 3 1 868 . .. Hersmanas , pa va i zdavęs save ru sų li teratū ros drau gu ir
Estija 474 684 l 158 žinovu bei ypa tingu Tolstoj aus mėgėju , prip až ino, kad vėl iau­
Baltarusija 7 620 7 620 s 1a1 po 14 di e n ų nuo pi rmųjų ša udymų pradžios Vyriaus ioji rei -
cho sa ugumo va ldyba painforma vo jį ra š tu. kad Stal eker io įsa-
118 430 3 389 12 1 8 17 • 19.58 metais U lmo mieste . Vak a n1 Vokie lijoje, įvyko \'ie nas di dž iau s ių pači11 vokie-
čių pnruo šh1 pr oces 11 pr ieš h itl eri n ius nu sika ltėl ius. Buvo teisiami žudikai , ku r ie karo pra.
rlžioJe Liėtuvos TSH teritorijoj e. 25 km pločio pasienio ru ože, s u šau dė apie pus šcš to
tiikstančlo talkit t gyvcnloj t1.
Prie šių s ka ičių reikia pridėti: Prie š pr asideda nt ka ru i. Til žėjc hitl erini nk a i su darė opera tyvinį būrį. pavaldą ope-
raty,·inė< grupės A virši n inkui SS brigadciiure r iui V,tlteriui Stal Pkeriui (Stahlccker).
Lieiurnje ir Lafrijoje pogromų metu suna ikinta žydtĮ 5 500 19-11 m. birželio 22 d. Til žės operatyvini s būrys iš V. Staleke r io gavo įs akym:i pra dėt i žu•
dynes Lietuvo s pasie n io ruože.
Ulmo tei smo procese buv o teisiama de,imt budelit 1: buve s valslybės poli cijos Ti lžės
sky riau s virši nin kas Joachirnas B io mė (Būhrne), buve s SD Tilžės ruo žo viršin in kas Verneris
l-lersrnanas (l-ler s ma nn) . buv es viešosios pol icijos Kla i pėdos mie slo dir ektoriu s Bernha rd a,
Fiše r is-S vederis (Fi sc her•Schwcd er) , buve s lle tu\'ių s a ugumo poli cijos Kre tingos raj ono vir -
Til žės saugumo policijos ir saugumo tarnybos baro š inink as Pr a na s J akys (j is Ir Lokys), buvc s vlc ~osios policiJos Klaipėdos mies to direkto-
ria us pava duol oj us Verner is Kroi cma nas ( Kreuzmann), buvc h itlerin ės policijos valdininkai :
pasienio ruože lik\'iduoia komu ni s tų ir žycltĮ 5 502 kri min alini s vyr. a sls lcnla s Frnncas Be rentas (Behrendt). kr imin a linis sekrclor ius Gerlrnr -
das Kar s tenn s (Cars ten) . krim inalin is komis am s Vilma s Hnrm sas (l-larm s ), vyr. lellc·
nanta s Vern cris S milas -H ameri s (Sc hm idt-Hammcr) . SD Klaipėdos skyri aus v ir šinin kas
Sa kula s (Sakulh) .
Dr. Stah leclier U lmo teismo proces as prasidėjo 1958 melt1 baland ! io mėnes io pabaigoje. T11 pa čitl
SS brigadef iurer is ir po licijos meh1 rugpiūčio 29 d. bu, ·o pa ske lbta s te ismo n uosprendis. Teis mo metu huvo apkln~ s l:i
apie 170 lludinink 11, pa lei kta s 260 puslapit1 kalt inamasis ak l a<. Buv o iš ai š kini! ba1s111
generolas maj ora s ž ud ynit1 a nksč i au min ė ta me ruo2e kalti nink ai ir žudy 11it1 aplinkybės. Nor s liudininkai
prokn ra!tl ros da rbuotojnl įrodė teis ia11111it1 kalle. bet Vak an 1 Vokiet ijos teisėjai, plr m:i
Ir
kart:i š iame proce se žudyni 11 kaili nin ka is paskelbė Hitleri, Himl erj, Heidrichą Ir kilu s
aukšči a us i u s miru s ius a r pakar tu s hllteri nlnk11 vadeiva s. o Išv ardin tus bud eli us teisė
Trial oi ihe ,\\aj or \Var Criminals beforc lhe Inlerna lional Mililary Tribu· tik kaip .. )sn ky 11111vykdytojus " . Todėl jie bu vo 11ul c isl i p~r daug mažomis b au s mėmi s:
nal. . urenberg. Doc. L - 180. Versta iš vokiečių kalbos. Jooc him ns Ill omė - 15 melt 1. Bernha r das Fišeris-Sved eris - 10 metų . Pranas J akys -
7 melnm s , Vern erl s Kr olcma nas Ir Fra 11cns Bere nta s - 5 meta ms . Ger har das Kar s tenn s -
4 melam<, liku s ieji - 3,5-3 met a ms. Vaka r11 Vokielljo s l alkra ščitl a pskai či avimu Jie už
vie n,1 n uko tu rės pe 11k las diena s ka l~ti. T aigi. Ulmo t eismo p rocesas , kaip Ir dau ge lis
pa našl 11, Įvyku s i11 pokario metai s VakartĮ Vokietijoje, buvo ne kas kita kaip noras p a•
rody ll žmo nij ai, Jog tariamai Ir čia persekioja m i karo nu s ikaltėliai.

21
22
 kvmo tikslas bu\'o „galulinis žyclLĮ l~lausi!110 išsp_re1'.dimas oku.
puoto e srityse'·. masiškai išž_L ~cl
ant ,·isus_ zydus .. l od~I eg~ekuci.
jos Kretingoje melu jis kalbeJ~S su kall 111_a mu_~J_uB101 _n e_ zydžių
ir žydų ya ikų su· audymo klau 1111u . _Bet__la 1 t_~1 e3_ęs a tlikti „labai
atsargiai", nes Biomė manęs. kad SD JĮ_ sel~.inti, tu~ tarpu kai
jis, I-lcrsmanas, al\'irkščiai, jautęs. kad B1omcs _µavc d 1i:n~jį _seka
jo paties žmonės. Tada jie abu _s t~lar_ę, kad_, ka_1p cscs 1_n1_nk ~1, jie
itin turį bt11ipaklusni1s ir parc1g111~1, ,·adin ?s 1, netuq 3ok10 ki-
to pasirinkimo, kaip lik į\'ykdyti Įsakymą ir moterų bei vaikų
atž\'ilgiu.
Itin S\'arbus bu,·o ll ersmano parodymas ap ie tai, j og ji s ir Bio-
mė po pirmtĮjt/ šaudymtĮ Garg ždu~se_ ap l ankę „Kau~ e tuometinį
SS štandarlt'nfiurerį J egerį. kad pa1n1or1:7u?t~ JĮ ~p~e .~~vo veik-
lą. Jegeris, kaip pa rei . kė ] lersma~1as _, astn a1 ~us~~lllC!JUS, buvo
tos nuo monės, kad paaal s ta lekmo isa kymą tI k J 1s viena s esąs
jaaliotas .x ah·ti" \'isoj~ Lieturnje. Tuo bt1du jis neigė, kad „Til-
t%soperaty,·i11isbūry " turįs teisę šaudyti žmones . Į pirmininko
klau s imą. kod ė l ai j ie nepaliko : io reikalo tiesiog savo viršin in-
ko Jegerio nuoz iūrni. I-lersmanas atsakė. kad ir j ie turėj ę Stale-
kerio įsakymą. Jie tą įsakym ą \'yk cl ę po to, kai J eger is ju os „iš-
Y ijęs lauk''. Dr. -·tc1lekeriskaip SS briga defiur eris b u vęs aukš-
te n ėse pareigose negu štilndartenfiureris Jege ris.
..Slunc:arkr ZcitunQ'",1958 m. gegužrs 13 d.
Nr. 4
P. JAKYS-LUKYS kalt ina mųjtĮ suole
..\'yk o n e ti kėt i ni dalykai". Tai paL\·irtino ka ltin amas is Lukys,
bu\'ęs Lieturns Kretingos polic1jos viršininkas, p e n ktad i enį ope-
raty\'inio bOrio procese Ulme p ri s i c ku s i LJj LĮ teismu i. Pats Lukys,
tie a. šiuose n eįt ikėtin u ose įYyki u ose, es~. nedalyvavGS. Nors jis
patririino. lrnd apytikriai po trijLĮ s arai č i ų nuo ka ro pradžios
Kretin1;0:,mieste burn nužudyta apie 200 ž y d ž iLĮ ir jLĮ vaikų, bet
sa,·o d a l yra\' i mą ten jis nei gė. o tėismui papa sa kojo fantastišką
i s t o r ij,Į apie tris rnkieč ių kareivius. kurie vieni savava liška i įvyk­
d ę šias masines zudynes. Be to. Lukys pa s a k ė, kad Kretin gos gy-
\'entojai lieturiai dar pries tai d ė l pinm1jų šaudymų protes tavę.
D ė l ginčo tarp Tilžės operatyvinio bOrio ir SS š ta nd a rtenfiu-
r_e~(o Je Ę'eri~ Kaun~ Lukys pa sa kė. kad j is gavo iš va l stybės po-
J1c130~ S 1 aul1_ų s!(~T_J ~~s, kun s buvo pavaldus Jegeriu i, nurodym_,Į
dau giau ned1rbt1 Tilzes operatyvinic1m būriu i, nes tas n e turįs tei-
sės <~ly t( Liel~voje. Ta č i au šio nurodymo, pasakė Lukys, ji_s
n ~ ga l~J ę~ 1_rykdyt1.ne~ ,·a l s !ybės policijos Ti l žės skyr iau s va ld1-
11111ka 1 tiesiog a t_,·y_kę ir be JlgLĮ a i š kinim ų pr c1 d t'ję šaudyti žmo-
nes. Lukys patvtrt1110,kad kaltinama sis Berentas va l s tybės po-
2.J
Iicijos T il žės skyrir1us pavedimu, kalbėd a mas su Kretingos apsiui-
lies virš ininku lietuviu, primy gtin ai reikalavo dilr es an č ias apskr!-
tyjc gyvas žydes ir jų va ikus, kaip „nenaudin gus ėdiku s " paga lia~
likviduoti. Po kurio laiko l i c tu v i LĮ policija, stebint gcstapo ,·ald1-
11inkams, š i<1 s moter is sušaudžiusi.
,.Sl11llgarter Zeitung", 1958 m. gegužės 17 d.
N r. 5
Norima reabili tuoti SS
Ulmo teismas noris atleisti nuo teisėtos bausmės nusi kaltėl ius,
masiškai žudiiusius žmones
Ulmas (1' D/ADN) *. Ulmo pris i eku s iųjų teismas ruošia prin -
c ipin į nuospren dį. kuris turė tų buti pretekstu visiems Vakar_,4
Vokietijo s teismams pavaiz duoti n acių ir SS budelius neka ltais
,.įsakymų vykdytojais", kad šie galėtų išvengti te i ~ėto~ ()au s mė~.
Bt1simuose lrn ri n i ų n usi k a ltėl i ų procesuose S\'a rb1aus1a1s ,.nus1-
kallimų kurs tytojai s bei kalt ininkais'· turį buti laikomi Hit leris,
Himl eris ir l Ieidrichas. Tada teisma i ga l ės kaltinamus n u s ikaltė­
lius teist i tik kaip padėj ėj u s arba bendrin inkus mažomis baus -
mėmi s.
Ulmo pr i s i eku s iųjų teismo tei sėjai tai pa d a rys i ą procese prieš
dešimt bu v us iLĮ gesta po ir SS k ari ni nkLĮ, kurie l 9-tl me l ų vasa r_ą
Lietuvoje nužu d ė dau giau negu 5500 ž moni ų , jų tarpe moterų ir
\'aikų. Ji e mušdavo sa\'o aukas lazdomis ir pag aliau pribaigdavo
š ū,·iu į pakau šį. Pasmerktieji mirč iai turėj o patys sau išsikasti ka-
pą ir ž it1rė ti. kaip žudom i jų k a n čitĮ drau gai. Kretin goje esesini~-
kai u žd a rė vietos gy,·entojus žydus į s ina gogą . o pas tat ą padege .
Gyvi ž monės sud ep:ė neapsakom ose k a n č i ose. Pal angoje per ma-
s i nę egzekuc ij ą kalt inamieji vaikus prigi rdė kt1droje, o motinas
užp l akė rimbai s.
.,Ncues Dcutschland ", Bcrlin, 1958 m. birželio 23 d.
Nr. 6
TIL1fS OPERATYVINIO BŪRIO „darbų" kronika
Kc1s pirm,] dieną nesuša udomas, pat enka į s inagog,Į. Tada po-
licijos va ldininka s Srnilgys i zra e litų dicrn namus padega. Ugnia-
gesia i saucro liktai gre timus namus, kad ugnis nepersime tLĮ į juos.
1\ \irties ko~11anda grOdr1 moteris ir ,·aikus. n or i nč ius išs iHržli iš
lier snos, atgal.
• .. Ncu cs Dr 11lsc hlnnd "/,\ llgemci ncr. Dc t1lsd1rr Nachri chlc ndicn ,1 - \ ' DR inform aciitl
ill:{l'tt tflra .
25
 .• . d iki 28 d. mirti es koma nd a „išva.
· b1rzelto 26 · ·
Po to, kai ~uo . ., kita dieną Pala_ngoJe. . . . .
!ė" Kretinaą, JI „dirbo .• t „ 1 buvo vel sekmad1en1s . Tik viena
Birželio:, dvidešimt ~e,'.int~J „ atėJ' imo bet j au fi še ris -Svederis
. . praeJO
savaite · · _nuo!' išla1 . ·uOJLĮ
. svin . '. paau l·,o Jo
bendrininkai · . an t ".t rec1
•· 0Jo
·'
šmitas -Hamens, Biom~ ir J •478 baisiausiai nuk a nkintus zmones.
reicho" _kr~Yi_nojo -~lton a~:u skaičius padid ėjo dar 111:
Sekrnad1emu1 praeJUS,a~. ~nena· Ju k trūksta da r va ikų gydyto.
. s tatb
e1a ·aa Sakulas p11s11 · "
' ..
d .. ·
d· ·o·a aydytoja . Sura n a JĮ v iename ver-
jo". Su Hers_m_anu Jte me ziJ/s f:'aip tik. tvarsto suže is tuosius vo-
machto n~~di~mo_s pun~t: . su :sesi ninkais san ita rij os karininka s
kieči~_s. 1,tlusi ~ st rų ;~~i~{aireikalingas gydytoja s suže is tiesiems
prak1sa. Jam. tiesa, . ·r Sal·ului jis reikal ingesn is. Ji e nu stumia
~ydyti. _BctbHletr ml,1aa11lua1tt : prie'š mirties koma ndos ša utuvų vamz-
1 dar :,ll a u e e
J·•. V • • 1,· •. V d >"
. .. _
dz1us 1' Jt:s. ,urt l· ·s t,·arst ė suze1stus ,o,1ec1us, susau
. . • t . p l omas „uz l
nusik~llima yermachtui". Jo pa~·arde, Fa sy a Į ,. t!1.~g os "va Y·
mo saraša': .,111-tu eilės numenu"d, pa~ym~mda„pba _ut scbm1~u·1· Albertas Barkauskas, Pranas Eidukaitis ,
Vė.l iau · J-lersmanas gy rės i : ,,Gy ytoJas zy as u Ų .e , et< pa- revoliucinio judėjimo dalyvi~, revol iuc inio j udėj i mo daly~i s,
1935 me lais valst iečių streiko
sprukęs . Bet mes ir jį nugalnbijom". • . komunistas, 1940-1941 m~!ais
dalyv is, 1940 met ~is Liaudie s
Vilkav iš kio milicijos poltt1nis
Dar daug bu\'O nugalabyta, kol nuzudytŲJ Ų sk aič iu s pa siekė vadova s. Nužudytas 194~ m. se imo atstovas . Nuzud y(a s ~a~-
tu su sūnum i s SergeJum1 ir
5269. liepos 10 d. Virbaly1e
Jon u (kom ja unuol iu) 1941 m.
Liepos 2 d. Ti lžės operatyvinis bū rys. Tauragėj e n_u ! u~ė liepos 14 d . Vištytyje
133 žmones; liepos 3 d. Jurbarke - 322 zmones ; nuo birz elto
22 d. iki liepos 11 d. Kudirkos Naumiestyje - 192 žmo n:~; n~~
liepos 11 d. iki liepos 18 d. Virbalyje, Kybartuos e - maz1aus 1~1
230 žmonių: tiksliai neišaišk in amą dieną liepos mėn esį Kal ~_an-
joje - 150 žmonių; ru gpiū č io pabaigoje Vilkavi škyj e - ma z 1au-
siai 300 žmonių; tiksliai n eiša iškin a mą d a tą 1941 m etų V~Ja.~ą
Švėkšnoje - tiksliai neišaiškintą žmonių sk a i čių ; tik s liai ne1sa1s-
kinamą dieną kitos egzekucijos Palangoje metu - 60-80 ko~
munistų ; tiksliai neišaiškinamomis dienomis šau domi pa vieniai
žmonės ; be to, 25 km pločio pasienio ruože Til žės va lstybės po-
l!cii~ !r s~~g-~m_o iarnyba bei jų lietuviškieji pagalbininkai žud~
t1ksli~1 ne1sa1s~onamomis dienomis 1941 m etų vasarą ir rudenĮ
G_a,:Į;zdų: K'.etmgos, Palangos, Batakių, Jur ba rko, Virbalio, Ve-
v1r~enų Ir kilų dar neišaiški ntų vietovių moteris žydes ir žydų
,·atkus .
. ,.Vi~noje _tiks_li~i _iš~intoje vietovėje vien ą tiks liai neišaiš-
n_<:iš~
kmtą_~1~ną t'.~sli_a1
. ~e1sa1skmtas žmonių skaičius ... "
. Ą-1 tti ts~ei_~s h. valymo nežmogiškumo negalima.
1
t 1 Kažkur ,
/21 ~ . ~ .P ocio JU?stoje, buvusioje Tilžės operatyv inio būrio Mykolas Ma žei va , •.
Teresė Stalmoka i lė, .

U 1ntoJe, ĘU_lt JŲ _la_\'Ona!kažkurioje vietoje žemėlapio kabančio už 1940-1 94 1 metais iš prad~1ų

1940-1941 meta is . _buvusi
LLKJS Kretingos apskn he_s ko-
mo pris1 eku s 1ųJų teism0 t · .. , • buvęs Palangos valsči~us . ~e-
Japyje . .. eiseJų stalo. Kažkur praga ro žeme- mės ūkio komi_s!j~.s pirmi~m-
miteto biuro narė ir Kr~l m_g~s
vidurinės mokyklos p1rm1nes
kas vėliau - m1lic1ios skyriaus komjaunimo organizacijos s~k-
Pvz., Kretingos moterys žyd • . • . viriininkas . Nužudytas 194 ) m.
,r,
ta truputį ilgiau gyventi ne u _es1 zy(1LĮ ~·ail~ai. Ji ems buvo 1~1~- birželio 27 d . PalangoJe
relorė. Nužudyta 1941 1!1·lie-
pos mėn. KretingoJe
būrys uždarė 1·uos Jankau k gd JŲ \jram s tr tevams. Operat yv 1n1s
s o vare.
26
 Tačiau SS oberšarf iu rcri s Ber:entas, . k a l bėd a,_n a~ . su K re tin gos
apskriti es vi ršininku, įsiu tgs nu ,skund e: ,,!( ode! src nen audin gi nių m ato moje v ietoj e iškab in ti ske l b i mą su užra šu : ,,Zy dams
ėd ikai dar nelik\'iduo ti?' ' dr audži ama " . .
L ukys, tam įga liotas saugumo poli cij os_ vi ršin!n l_rns,_ ,·erbuoj a 5. Nesi laikan ti ej i šio nut ar imo nuos t a tų bei j iems pr iešt ar au-
li etu\'ius sa\' anoriu s, duoda ,·ell ui alau s rr dcg ( rncs 1r, un ifo r- j anti ej i bus gr iežt ai baud žiam i.
muoti em \'Oki eč ia ms pri žiurint, ., n en a ud i n gLĮ ėd ik1Į" burn os už. 6. Sis n utar imas ga li oja nu o šios di enos.
daromos amžinai.
,\ \ a či us io l iudinink o parodymai: ,.l'v\oterys buvo išre n g tos nuo- Hingst
V i ln iaus m iesto ap yg ard os
g ai ir hėri ' k a i sumuštos. Siaubo apim to111 s m oti no m s pl ėšė iš
komi sar as
ra nkų \'aik us ir nudurtu s mėtė j bendn) k apą ka ip s k a r mal tĮ pun-
deli us. K.it i ,·aikai. moti noms mat ant, buvo pr ig ird y t i kū d roj e. V iln i us, 1941 m . rugpiiičio 2 d.
Budeliai gėrėjo i kl aiki ai . š i rdį ,·er ian č i ai s, p as ib a i s ėj u s i ų m oti -
nLĮ šauksmais. Dauacl is m o t er ų bu\'O dau žomos m et a l ini a is str y- J\mtsblatt dcs Genera lkommiss ars in Kauen, 1941 m. lapkričio l d., Nr. 2.
pais. Bet, užpil ant be nd rą ka p ą . kai kur ios dar judėjo . .. "

Nr. 8
Zudant moteris. ž u d i kų -i šk ryp ėlių kru v in os aist ros lab iau-
iai į i i a utėj o. B a t ak ių mot e rų s!ov ykl,:1 j ie no rėj o išsp rog dinti Skelbimas Nr. 3
su ten esa n či om i s ka lin ėm i s. Operat yvin is b ūr ys ka rtu su ve r-
machto pioni e ri ų dalini u pa ru ošė išsprog di ni mo p l a n ą. B et vė li au
pi onieriai atk a l bėjo. Vi sai netol i esanti geležin keli o st oti s ir , g irdi. Ka uno apyga rda i
negali ma lengrn b0diškai j ai sudaryt i pa\'OjŲ .
l. Ti ems gyn ' ntoja ms. ku r ie kilus karui ar jo met u b u\'O pa -
. . . . . . . . . . . . . b ėgi,! ir iki šios d ienos neg rį žo . dr audžiama g rį ž ti į K au no apy-
gardą . Vi siems n a mLĮ sav in inkam s ir \·aldyto j ams dr audžiama
.,Die \\'eit der Arbeit", !\oln, 1958 m. liepos mėn., Nr. 29.
pri imti p as togė n g rįž t a n č i u žydus.
2. Gy\·en toj ams žyd ams šiuo draud žiama p ar d a\' i n ėti, keisti
GEBITSKOMISARŲ POTVARKIAI 2YDŲ KLAUSIMU ar koki u kitu bDdu reali zuoti Yi s ą jtĮ tu r i m ą j u d o mą j į ir neju do-
llH) j į tur te). T aip pat įsa k m i ai dr au džiama naikint i į r en gi m u s ir
Nr. 7 šiai p va rt oj amus daiktu s.
3. Vi si K aun o apy gar d oj e esami ej i nam LJ saYininka i arba va l-
Privalomas nutarimas Nr. l dytoja i ši uo įpar e i goj am i tu oja u par eikšt i api e namuo se esan -
č i u s t u šč ius ir pal iuo suoja m11 butu s Yirš a i č i am ar ba burmi strams
l . Vi ln iaus miesto a b i ejų l yč ių žydai, kad at skirt i, y ra į p are i ­ per 24 v al.
goja mi ant kairės krūtin ės p usės ir nugaros nešioti ge lt o n ą Si ono 4. T os pa či os re i kšmės Ka un o apsk ri ti es vir 'i ninko išleist i nu -
žvai gž d ę. t ar im ai tu o p a č iu t\' irti nami.
2. Zy d ų tautybė gy,·entoj ams dr audžiama na ud ot is ša l i gat- 5. č i a ske lbi a lllLĮ nuos tat1J ne\·yk d) nIas bu gri ežč iaus i a i bau -
\'i ais. Zydai pri, ·alo ga t\'ė e eit i ,·ažiuoja moj o kel io deši niu oju džiama s.
kr aštu \' ienas po kito.
6. č i a skel biam ieji nuos t at ai įs i ga l ioja nuo šios d ienos.
3. Zyd ų t au tybės gyventojams dr audži ama naud ot is v isom is
pasi\·a!kW oj_imo be_i_ poi lsio v~~tomis ir viešaisiais pa r ka is I~: i Lenl zen
k\'era,s. Taip pat Jiems draudzrama naudot is v iešose v iet ose 1s- K auno apyga rd os lw 111i saras
st atyt ais suolais. ObL'r i iur eri s SA
. ~L ~ydų ~a~ty_bės g~vc11 tojam s dr audži ama n audo ti s v isom is
,·1es~m1s sus1:1~k_1111? p n em o n ėm is, kaip aut o tak si , vež ika is, auto- . rugpiii čio 4 d.
Kaun as, 1941 111
bu_s a1s, ~ar lal\:ia_1s 1~ pan. V isi viešoj o na udoj im o susisieki mo
pn emo111 ų san nrnka1 arba nuomotoj ai pr ivalo n u ro d y tų p r iemo- Amtsb latt cles Gcnrr a lkommissa rs in Kauc-11. 1941 111. lapkrii'·io l d„ l'-ir. 2.
29
28
 l
Nr. 9
bei nau dotis susisiekimo priemonem1s: k. a. au totaksi, leng. ve-
Skelbimas Nr. 3 žikais, autobusa is, keleiviniais ga rlaiviais ir pan. susisiekimo
pri em on ėm s . Viešojo susisiekimo priemon ių naudojimosi sav inin-
ka i yra įpare i goti pri em o nės matomo je vietoje pritYirtinti plaka -
Vilniaus srities* gyventojams tą : ,,2ydams uždrau sta".
3. Zydai be amžia us ir lyties skirtumo privalo prie krūt i nės
1. Zydų ta utybės ~)'.\'e_ oja:1~s ?rau? žiam~ va i~<.šč_i ot~ ša ligat.
11t ka i rės pu sės ir nugaro s nešioti gelton os spalvos Dovydo žva i gž dę
,·iais. Zydai privalo eiti tik vazmoJamoJo kelio des m1u0Ju krašt u 8- 10 cm skerspiūvio dydžio.
,·ienas po kito. 4. Zydams dr aud žiama apleisti savo gyvena m ąsias vietas
2. ZydtĮ tautybės gy,·en!o]ams draud ži?rna pasi_va_ikščiojimas nuo 20 va l. vaka ro iki 6 val. ryto.
visuose soduose. parkuose 1r skveruose, taip pat poilsi s ant suo- 5. Zydams draud žiama ne žyd ų t a u tybės asmen is pas sa\'e ap-
lu šiose Yietose. gyvendinti bei jų darbais naudot is.
• 3. Zydų tautybės gy\'entojams draud žiamas pravažiavimas ir 6. Tuo reikalu apskričių virši ninkų išleisti parėdymai šiuo
naudojima is Yisomis viešojo susis iekimo pr i e monėm i s, kaip tai: tvirti nam i.
aulotaksi. ,·ežikais. autobusa is. gar laiviais ir pa n. 7. Nepris il a iką š ių nu os tatų bus gri ežč i aus iai baudžiami.
Vie·ojo su isiekimo priem on ių sav ininkai ir va ldytojai pri va- 8. Skelbimo nutarimai veikia nuo paskelbimo dienos.
lo matomoj Yietoj iškabinti skelbimą „Zydarns dra ud žiama".
.. 1·Visi abi_ej~lyč(ų_ žydų _t autybės gyvent oja i įpare i gojami ne- Gewecke
Šiaulių apygardos komisa ras
s1ott ant krutmes kaires puses. taip pat ir ant nu aaros . ge ltonos
spalrn Do,·ydo fra i gždę 8- 10 cm dydžio. "' Amtsb latl dcs Generalk ommisars in Kauen, 19-11 m. l apkričio l d., Nr. 2.
5. Zyd ų tautybės gyventojams yra dr audžiama iše iti iš jų bu-
tų nuo 20 iki 6 Yal.
. 6. Zy~ar:is yra draudžiama ne žydų tau t ybės as meni s sam dy- Nr. 11
ti arba leisti pas sa,·e pernakvoti .
. 7: \ is! anksčiau išleistieji įsakymai sriti es* kom isa ro šiuo Vilniaus miesto gebitskomisa ras Vilnius, 19-11 111. lapkričio 26 d.
tY1rt111 am1.
Mūsų ženklas M/K
8.. _Cž_šio patYarkymo nep i ldymą nusikalt usieJ·i bus rrriežtai Atsakant nuro dyti šį ženklą
[Rezoliucija ]
baudz1am1. ~ Ponui Glazmanui
9 · Sis įsakymas į gyj a galios nuo šios dienos. P raša u imtis priemo nių kaip ga lint
greičiau parūpinti reikalaujamų ži ni ų.
1941 m. l apkričio
27 d.
Inž. A . Fridas
l\'!u lff 2ydų tarybos pirmininkas
Vilniaus sri ties* komi sar as Vilniaus miesto saviva ldybei
Vilnius. 19./J m. rugpiučio 9 d.
Ponui Buragui
Amtsbla!t des Generalkommi
Vilnius
ars in Kauen, 1941 m. lapkričio l d., Nr. 2. Dėl mišrių santuokų

Nr. 10 Pr aša u įsa kyti žydų policijai * ir žydų tarybai tuoj aus iša iš-
kinti :
Skelbimas Nr. 2 l. Kiek yra mi šrių žydtĮ ir a rijų santuokų?
2. Kiek jų gyvena gete?
l. 2ydams draudžiama \' v ·· t' • . 3. Kiek jų jau išs i skyrė ir kiek arijų gyvena už geto r ibų?
tin kamos de;inės judėjimo
kui kita eiti 111
t
. sc_io I sal!gatviais. Ji e ga li tik ati-
1,mes gatves p akrašči a i s vienas pas-
4. Skaičių v aiktĮ , gyven ančių atskirai gete ir esa nčių už jo
ri bų.
2. .žsilaihmas aikštės l
žydams draud-žiama. Be t 0e, } ~veruose, soduose ir pan. vieto s~ • Vil ni nus get o žydq policijos vadas J. Gc nsas. Pollc_ija _turėjo l Ir . 11 nuo•
buvo
vadą , kr lm t nall nĮ bei regi s 1rncljo s s k~r h1. ar ešto
n am us. Polic ij a, pnkl a usė va dinamos ios
• zy ams draudž iama va ldyti , laikyti darbo Ir sanita r i nė polic ija. pol icijos s tovykla. te isėjas (Polizc irich ter) . prokuro ra s prie
• Tu ri b1i1i - apygardos. Vilniaus ge to policijos va ld ybos , varh 1 sa rgyba.

30 31
 5. Vaik ų ir sutu oktinių , sud a riusių mi šrią sa ntu oką, gim imo
datos.
6. Ar_vaik ai ir sutuo ktini s arijas priklau so žydtĮ re ligin ei ben d-
ruomene i ar ne?
7. Vardini s są rašas esamų mi š ritĮ sa ntuokų .
'.
Įga l iojus
Adjutanta s Mur er

[R ezo l iuc ij a)
• • Vt y ◄• • • t. '\' 1n
Zydų ta rybai ir policijos vad ui gete

l
.
l
•
Tu čtuoj a us surinkti ir duoti žini as kal -
bamu reikalu .
!. l . !.~..! ✓ .... \ s. 1941 m. lapkričio 27 d.
··..."" l '
B uragas
Zydų reikala ms referentas

Lietuvos TSR C\ "A, i. 643, a p. 3, b. 195, l. 165.

VYKDANT OSTLAMDO REICHSKOMISARO

INSTRUKCIJĄ CIGOMŲ REIKALU

Nr. 12 *

Der Kreischef Asmeniškai

Za rasai
Zar asų apskriti es Z a r asų apskr ities policijos va dui
Viršininkas
1942 m. ru gp iū č io 27 d.
Nr. 3868

Yra gautas iš arbeitsamto ve d ėjo reikala \·imas, kad Yisi Zara-

S LĮ aps krit yj esami či gona i su visom šeimom būtų perduoti jo ži-
nion , p e rsiun č i a nt į D augail i ų koncentra cijos stovyklą. Pr ašau
duoti parėdymc1 polic ijos punktų vedėj a ms, kad pastar ieji s tro piai
iš aišk intų, ar nesiran da j ų punktų ribose č igonų šeimų ir j ei jų
a ts iras tų , ta i skubiai pra ša u sulaik yti ir pers iųs ti D augailitĮ sto-
,·yklon su turi mu jų turtu .
Jei ats itildtĮ, kad kuri s nors či gonas tu ri savo a rkl į, tai e inant
generalk omisaro išleist u potva rkiu d ė l arkli ų išlyg inimo, ark lys
su vež imu ir pakin ktais reikali nga iš jo tu oj aus paimti ir perduo -

. • Hi llcrl11ink 11 direktyva elg tis s u člgo11 als kaip s u žydais, pa ske lbta dokumentų
rin kinio „/1\a s inė s žudyn ės Llclu ,·oj e" l d ., p . 40. clok. Nr. 21.
3
3 M a s i nės žn d yni•s Lictu ,·c,jc 33

J
 . •. . •. •. · kuris perduos nustatyta tvarka tam i.iki·-
h \'alsc1aus v1rsa1c1u1, . . . •1, l ll čigo nai, kurie turi nuo l a tinį darb ą ir yra užs iregistr a vę arbeit-
. . .• . b paimtas kariuomenes 1e1, a ams ar < )(S ir
mnku1, 1s kurto uvo . ·d· bt" . • sa mte arba tur i nuosavybę ir gana tvarkingai gyvena, kol kas
d ar 1·1o. 10 l JO
v •
. ir neturi kuo Į tr l sa \ o zem~.
. ne·1·a gaves nesuimami, bet kas mėnesį apie juos duodamos žinios. Zmonos
ir n ep il nameči ai vaikai gal i likti prie j ų maitintoj ų. Kiti šeimos
l. Gumbinas
naria i yra suimam i, jeigu jtĮ darbinguma s būtų abej ingas. Su-
Apskriti es vir šininkas imamų čigonų nu osa vybė yra perima ma ir pristatoma kart u. Jei-
gu bū tų suimt a dešimt ar daugiau čigonų, praša u iš anksto pra-
LietuYos TSR C\ 'A, 1. 1106. ap. l, b. 56, l. 189. Antras ori ginalo eg- nešti. Skambinti - Panevėžys 355. Lenkų tautybės pil iečiai yra
zempliorius. pri lyginami č ig?na.1:1s, kuri~, _vo~i ečių- l en~ų_ karui prasid.ėj~s, ~t~
vyko Lietuvon tr c1a neturi JOk10 nuolatinio dar bo. Dazmaus1a1
tie asmenys yra tik prisidengę, to dėl kiekvienu atveju reikia juos
Nr. 13 tikrinti.
Sa ntykiaujant su pona is v iršaičiais ir kitomis įsta i gom is, pra -
SS und Polizeigebietsii.ihrer P anevėžys, 1942 m . lapkričio 25 d. ša u už asocialius elementus nešti a tsa kom ybę.
in Ponewesch * B/ Be
A.B.*
P onams P a nevėž io, Rokiškio ir Birž ų apskri čių policijos vadams Backer
Per žandarmerijos postus P an evėžyje ir Rokiškyje Vertimas ti kras: A nučauskas

Priede siunčiu saugumo policijos viršin inko nurodymus su pra - Vertim o nuorašas tikras
šymu iš 1942m. l a pkri či o 23 d. esa nčius apskrityje č i gonu s sulai- Rokiškio apsk rit ies policijos vado
kyti ir p r isiųsti į P anevėžį. sekretorius
[Parašas neį sk a it om as]
Bellmann
Ltn. d. Gendarmerie
und Gendar merie-Gebietsf uhrer ** Rokiškio apskrities Rokiškis, 1942 m. g r uodžio mėn. 5 d.
policijos vadas
Nr . 2670
Kommandeur der Sicherheitspolizei
und des SD Litauen *** Rokiškio nuovados viršininkui ir
Pan eyėžio punktas Panevėžys, 1942 m . lapkričio 23 d. policijos punktų vedėj ams
Per SS ir policijos apygardos virši ninką **** P ane-vėžyje Ligi š. m. gruodžio 10 d. suregistru oti visus va l sč i aus_ ribos~
P onams Panevė žio , Biržų ir Rokiškio aps kričių policijos vad•ams. gyvenančius čigon usv ~ u jtĮ i:
šeimomis ~urt~ ir sąrašus _prist aty~1
man liai š. m. aruodzto 12 d. punktualta1. Taip pat sure gistruoti 1r
Li eč i a : čigonus
lenkus,"'apie ku~·iuos kalbama si unčia mame rašte. Kadan gi seni11-
Vykdant Rytų saugumo policijos vado parėdymą > visi b.e nuo- nai tur i žini tĮ apie sen i ūn ijos gyventojus, todėl reikalauti iš j ų
la tinės gyvenamos vietos či gonai , kaipo nesocia lus elementas , dėl žinit! apie č i gom! gyvenamas vietas.
paYojaus besipleči a n č ių ligų ir dėl jų politinio neišt ikimumo yra A . A viž ienis
pr ilyginami žydams. Aš nustatau, kad visi č i gona i turi būti su- Policijos vadas
laikyti ir tikslu pristatyti į durpynus, pirmiausia turi būt i pri sta -
!Y~i į Pa ne~~žį. Da_rba_ms_durpynuose jie bus pr ista tyti su visais Lietuvos TSR CVA, f. 708, ap. t, b. 6, l. 149. Antroji dokumento dalis -
originalas.
se1mos nartais, s_em, v1s~1 nedarbingi, bus ap gyvendinti barakuo-
se . J ų pragyvenimas priklausys nuo j tĮ laikysenos . • Auf Befehl (vok.) - Įsaki u s .

• : SS Ir polic!ios Pa nevėžio apyg ar dos vad as.

• •• Zanda rme n Jo~ l_tn . fr ža nd arme rijos ap ygardo s vad
Sa u gu,!'? polrcl10s fr SD va das Lletu voi·e a.s.
• • • • Tu ri bu u - va das. ·
35
34
 Nr. 14

Rokiški ·, 19..J..Jm. vasa rio 3 d

Rokiškio apskrities Sku bu ·
Policijos radas
>Jr. 295
\ uorados riršininkui ir policijos punktiĮ vedėj a m s

Krimin alinės policijos Pane,·ėž io apygard os viršin inkas pra šo

suteikti zini11apie esamus apskrityje čigonus.
Praša_upati}~rinliir n_ian pranešt i~ ~r. yra m2ovados , policijos
punkto ribose c1go~~l-Jei yra - sura_syt1 JLĮ vs ~'.·as_ą, nur odant var-
dus, pa,·ardes. amz1ų, gyvenamas r ietas, uzs1e m1m ą ir tą są rašą
ligi š. m. vasario 11 d. atsiųsti man.
A. A viž ien is
Policijos vadas 11 SKYRIUS

Lie(ul'os TSR CVA, f. 708, ap. l, b. 17, l. 13. Originala s.

LIETUVOS GYVENTOJŲ
PERSEKIOJIMAS
IR ŽUDYMAS
 ALYTAUS APSKRITYJE

ALYTUJE

Nr. 15

[Ne vė liau kaip 1941 m. birže -

lio mėn. pabaig oje ]

Ponui Alytau s komen d antui

Alytaus mieste ir v isoje aps krit yje buvo la bai daug žydų ir
nemažas skaičius komunistų. Kadangi apskr ities ir miesto apylin -
kės yra pal yg inti mi šk in gos, todėl vietiniai komunis tai, pabėgę
į mi šk us su val ka ta ujančiais rusų kariais , pa la ikydami ryšį per
žy dus a rb a net ir lenkus , nu olat terorizu oja gyventojus ir žud o
net vokiečių karius. Antr a teroro ir ž udymų pri ežas tis yra per
šv elnus elgi masi s s u komu ni s tai s . Trečia priežastis - vokiečių
karitĮ kišimasis ir užtarinėjimas areš tu otų komunistų ir žydų.
Apskrities liet uviškoji vadovyb ė gerai s upra nt a, ka d d aba r-
tinė kova su bol ševizmu ve dama ne tik už Europo s kultūrą, bet
ir už vokiečių, lietuvių ir kittĮ tauttĮ a teitį, dėl to šauniosios vo l<ie-
čių kariuomenės Alytaus pon ą komendantą prašo:
l. Leis ti vykdančius nusik a ltim us kom un ist us, žydus ir len-
kus šaud yti vietoje be J ūsų žinro s ir dar yt i a reš tu s ta ip pat ni e-
ko neatsiklausu s .
2. Prašome nep riimti skund ų iš n eatsa kingų el ementų, nes ,
dau g umoje buvę komu n ist a i, norėdami išprovokuo ti gerus san ty-
kius voki ečių su lietu v iais, skundžia pramanytai ir m ela gi n gai,
gi pasitvirtinu s me la g in ga m sk undui , skundėj u s šaud y ti.
3. Iš kal ėjimo nepal eis ti n ė vieno ko munisto ir komjaun u olio,
n ežiūrint jų turimtĮ protekcijų, nes tas erzina visuom enę, ku riai
ir dabar komunistiškieji berna i - žy d ai ir visokios a tmatos - gra -
so ir net nurodinėja revanšo di enas.
4. Leisti visoj e apskrityje pri e poli cijos organizuo t i g in kluotus
p arti zamĮ būrius ap s kritie s va lymui n uo komunistų, p lėš ikų ir nuo
va lkatauj a nči tĮ ru stĮ karitĮ , kuritĮ yra n emaža mi š kuo se.
5. Iš savo pusės m es pasiža da me, leidus vy kd yt i š iuos mūsų
prašymus , v isą apskrities valymą atlikti pilnai per deš imt dien ų.
6. I. Leisti dviem sunkvežimiams važinėti p o apskritį su
parti za nais , kaip pagalbin ei jėgai vietiniams partizanams.

39
 Be to, apskričiai aptarnauti su būstin e Alytuje reika linga:
II. Išvežiojimui maisto . . . . . . . . 2 au tosunkveži miai
III. Ryšių tvarkymui . . . . . . . . . . . l aut os unkveži mis
l lengva automašina
3 motocik lai
IV. Administracijos kūrimui , ap-
saugos steigimui ir tikrinimui ,
sanitarijos reikalams, kelių ir
tiltų tvarkymui ...... .. ... 3 lengvos automaš inos
Viso: 5 autos unkvežimiai
4 lengvos automašinos
3 moto ciklai
š ias priemones tikimasi bus ga lima su rinkti iš aps krityj e iš.
mėtytų bolševikų auto priemonių ir jas Yarga is nega lais atre.
montuoti - sutvarkyti.
7. Leisti miestuose ir miesteliuose statyt i, reika lui esa nt, sar-
gybas.
Pastaba: visoje apskrityje reikalinga policijo s iš 200 žmonių,
partizanų iš 850 žmonių - viso: 1050 žmonių.
Po valymo 850 žmonių bus nuginkluota, o su ginklais liks tik
policija (200 žmonių).
8. Policija bus išskirstyta po valsčius ir mi este liu s, o partiza-
nai bus suorganizuoti prie policijos ir tose a p ylinkėse, kur iš tik-
rųjų pasirodys reikalinga. Kitokiu būdu va lymas bolševikiškojo
šlamšto neįmanomas, nes jie dažniausiai slapstos i miškuose ar-
ba kaimuose, kur suėmimas galimas tik esa nt v ietoje ginkluotai
p a jėga i . , Adolfas Hitleris" .
Priedas*: apsaugos sudėti s, dislokacija ir pa rtizanam s or-
ganizuoti taisykl ės.**
Alytaus apskrities apsaugos viršininkas
Apskrities administra cijos komiteto pirminin kas
Apskrit ies \"irš ininka s
Policijos vadas
Partizanams organizuoti taisyklės
l. Į partizanus priimami sava noriais tik lietu viai, tarnavę ka-
riuomenėj e, n esu sitepę komunizmu, n eb uv ę kom uni stų ag it atoriai,
slapti agentai, sku ndėj ai , komjaunuoliai ir komuni zmo rež imo pa·
laikytojai ir nekriminaliniai nus ikaltė li a i .
2. Parti z anų veikla - pa dėti vokiečių kariu omene i, t. y. bel
kokia kaina likviduoti besislaps t a n či u s bol ševikų kar ius, komu·
. '. Dok umentų apie aps augos sudė!I Ir dis lokacij ą byloje n ėro .
Zodž,a, ,.partizanams organizuoti tai s yklės" jrašy!l pieštu ku .
-lO
nis tiško režimo veikėjus , komunistus, komjaunuo lius, piomenus ir
Yisus plėš ik a uj a nč ius bei trukd anč iu s nustatytai tvarkai kenkė­
jus, net ir ga ndonešius, be to nešti tarn ybas d ieną ir n a ktį rei-
ka lingose vietose.
3. P art iza nus va l s čiuose organ izuoja policijos nu ovadų virši-
ninkai ir prie jLĮ skirti specialus partizamĮ vadai.
4. P artizanai va l sči u ose priklauso betarpiška i partizanų va-
dui, kuris priklauso nuovados viršininku i.
5. Par lizan ų dra usmė ka riška . Išstojimas iš partizanų gali -
mas tik s u nuova dos viršininko sut ikimu.
6. Neturinti eji ta rnybų parti za nai apmokami.
7. Par tizan ams duodami ginklai tarnyboj e, o išimtin ais al\·e-
jai s ir ne tarnyboje .
8. Parti z anų są ra šai, jų asmens ir veikimo bylos laikomos
part i za nų bO rių pata lpose. Veikimo bylose tur i būti žymima visa
pa rtiz ano veikla, kad ateityje p asižymėj usius partizanus būtų ga-
lima išsk irti.
9. Likvidavus parti zan us, visas s us ira šinėj imas persiunčiamas
Alytaus apsa ugos viršinink ui (komendantui).
10. Įstoja n t į parti za nus, kiekvienas pasira šo pasižadėjimą:
,.Aš J onas Kandrotas s toju į partizamĮ eiles. P asižadu, nesigailė­
damas nei j ėgtĮ, nei pavojau s gyvybei, kovoti su b esislapstančia is
bo l šev i ktĮ kariais, bol šev ikų rež imo ve ikėj a is, komunist ais, kom-
ja unuoliais. pionieriais ir visais pl ėšikaujančiais bei kenki an čiais
Yiešajai tvarkai žmonėm is, nesivadovauti asm enišku kerš tu ir
šventa i pildyti visas man pavestas va dų ir virš i ni nkų pareigas.
Tegyvuoja Lietuva, tegyvuoja išlaisv intoja Vokietija ir jos vadas
11. Tarna ujantieji partizanai ga li būt i iš įstaigLĮ partizaninia m
Yeikimui koman diruot i.
12. Pa r tizallLĮ vadus ski ria Alytaus apsaugos viršininkas, gi
part iza nus priima va dai.
13. P artizana i gydomi veltu i, o, reikalui esant, gali bOti ir
maitinami.
14. Prie part i za nų bCiritĮ steigiami s lapti saugumo skyriai . ku-
rie tur i savo agen tus, pranešėju s ir sek lius. ie skyriai turi biHi
a uk ščiau s i u ž i nitĮ rinkimo orga nu \· alsči u ose.
Lietuvos TSR CVA, f. 1-136. ap. l. b. 29, l. 12- 13. .:,.;u
oraš as.
Nr. 16 *
Pažymėjimas Nr. 203 **
Tikslu p agelbėt i voki eč i tĮ kariuomenei išYalyti krašt ą ir ap-
saugo ti gy\'e ntojus nuo besis l apsta n či tĮ raudonarmi eč iLĮ ir komu-
nis lLJ. tcrorizuojan č i tĮ ir plėšia n č ių gyventojus , šiuo įpareigoju
• Dokument as llc tuvi11 Ir vokieč h1 kal ba. Skelbi a mas tik lietuviš kas teks tas,
•• Tolrn1 p ažy mėJin111, iš cluot11 kiliems a s men ims, byloje gaus u.
-¾l
. ..
šaulį Griškevičių Juozą * sulaikyti besis l a pstan č! us r_a~~lo nar.
miečius bei vietinius komunistus ir ju os p rista tr_ti rnkicc1ų ko.
mendantūron , rinkti iš gyventojų ir i šmėty tu s mis kuosc bei lau. 39. J u škev i či us P etr as .
kuose ginklus.
..io.J a lmbau skie n ė f~n.elc
šia m pareigūnui visi gyventojai priva lo teikti vi soker i opą pa. 4-1. J uškevičius MoheJ us
42. Jekelevicius Mart ynas
galbą.
-13. J ac iunskas Vladas
Atsargo s kpt. D . lėčys 44. Jvaša uskas Juoza s
Laikina s Alytau s miesto 45. Jaru ševičius Vladas
apsaugo s komi sa ras 46. Jefrcmovas Micha ilas
Alytus -17. Ivanauskas P ra nas
1941 m. birželio 30 d. -18. Judinas Aleksas, j au su-
ša udytas vok iečių
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 27, l. iO. Spau sdinta rotat oriumi. 49. Jankauskas Andrius
50. Keršys Petras, j au sula i-
kytas
Nr. 17 5 1. Kašinas Vaclovas
52 . Kava liaus kas Bronius
[1941 m. liep os 6 d.] 53. I(am inskas Ju ozas Fel iksas Ce ikauskas,
Komunistu sąrašas ** 54. Kava liauskas Rapolas revoliucin io j udėj imo daly-
oo. Kantaravičiu s Teofilius vis, 1940-1941 metais d ir-
l. Akromas Andrius, sulai• 19. Bubulas P ra nas 56. Kielė Adolfas bę s LKP A lytaus apskrities
57 . Kanta ra v ičius Juozas komitete instruktoriumi. Su-
kytas 20. Bu bul ienė T eoiil ė šaudytas 1942 m. kovo
2. Abečiūnas Antanas, jau 21. B er č i ūnas Sta svs 58. Kantaravičius Juozas 20 d . Al ytaus ka l ėj i me
sulaikytas 22. Barysas Juo zas· 59. Kvascevičius Juozas
3. Al eknavičius Adolfas 23. B ači urinas Andre j us 60. Kavaliauskas Fran as
6 1. Karpovas Pilipas 82. Malakauskas .Mykolas
4. Aleknavičius Stasys 24. Bakšytė A nelė
62. Keršys Vincas 83. Mačialovas Aleksas
5. Akst inas Martynas 25. Burokas Ant a nas
63. Kmilskis Berkus 84. .Mika lauskas Vaclovas
6. A ndrei svičius Jonas 26. Carikas Ju ozas, j au sulai- 64. Kiznova Mina 85. Matačinskas Juozas
7. Adnomachas Aleksas kytas 65. Kamandulis Mikas 86. Mikulevi čius Jonas
8. Abramavič ius Simanas 27. C iūn ys Ju ozas 66. Kaz lauskas Ju ozas 87. Navickas Feliksas
9. Balynas Julius 28. Cesnakova s J evge n ij us 67. Kalašnikovas Ju ozas * 88. Nag inas ** Juo zas
10. Balynas Leonas, jau su- 29. Cepukas Vaclo\·as 68. Kojelien ė Anelė 89. Prakapas Petras
laikytas 30. Ces nul evi čiu s Gab rys 69. Maž eika Petras, jau sulai- 90. Petrauskas Jonas , jau su-
l l. Bal či ū nas Kazys 31. Ceikaus kas F eliksas kytas laikytas
12. Banislauskas Juozas 32. Dabravolskas Vikt oras 70. Makštutis Motiejus 91. Pekeris J ankelis
13. Belevičius Zigmas 33. D a bravol skie n ė Anelė 71. Mickus Juo zas 92. Petkevičienė Ona
! -!. Bele\·ičienė Anelė 34. Gave naus kas Juliu s 72. M akselė Ju ozas 93. Paškevičius Julius
15. B agočius Petras 35. G otčel ka Juo zas 73. 'v\iseliūnas Povilas 94. P aulauskas Leonas
16. Bakšys Vladas 36. G ecevi č i us J onas 74. M a nkeliūnas Juliu s 95. Pa levi čius Vincas
17. Bakšvs Julius ~7. Giršausk as lcikas 75. Macidulskas Pranas 96. Prakapas Jonas
18. Bu roim· ičius J\1[artynas] 38. Ju škev ič iu s Adomas 76. Maza liauskas Viktoras 97. Raškevičius Mindaugas
77. Maza liau skas Jonas 98. Ramanauskas Petras
• Vardas Ir pavardė !rašyti rašalu. . po· 78. Me d ziukeviči us Jonas 99. Rutkauskas Zigmas
•• Pr iedas prie Alytaus policijos nuovados viršininko raporto Alytau s apskritie; 79 . Mande ika Antanas IOO. Rumskas Jonas ·
ticijos vadui, atsakant l Jo 19-11 m. liepos 4 d. raštą Nr . 141 (ra štas nerastas). Raportas
neskelbiamas. 80. .Muralovas Nikolaju s l Ol. Ražanauskas Aleksas
2odžlal „Jau sulaikytas•, ,.Jau sušaudytas vokiečhl'' jrašytl pieš tuku. _ 81. .Mockevi čiu s Prana s 102. Rusinas Petras
Asmenys, pažymėti sąra še Nr. Nr. l, 5, 10, 12, 15, 18. 19, 31,35, 41. 42. 40. ~': 541·
57, 62,66, 72, 73, 99, 102,103.110,117,119.12 8, 130Ir 132 buvo suša udyti, Nr. Nr- 3· b~ • Tur i būti - Jonas.
13, 14, 16, 21,23, 26, 36. 45, 46, 47. 52,56, 61. 70, 71, 87, 90, 105, 123, 124 ir 126 - d11,ge •• Turi būti - Noglnas lvanas.
žinios, Nr. 30- nuskandintas, Nr. 108- mlr~ kal~Jlme. Visi - komunistai.
43
42
 120. Tam u l e\'i či u s Ant a nas
103. Romaška
10-1. Slipkauskas
1'\
t~s
as
,;ne
s
121. Triba nd is J ona s
122. Urbonas Mo tiej us
7. Kryž i a u s kiū lė J uzė Aktyvi ve i kėja ir buvo i šs i ųs­
ta Maskvon
105. Sakalauskas Volnd a 123. Uldukis P et ras 8. Akra nickis Ilijon e- Sakyda vo viešas praka lbas ir
106. Stravinskas a as 12-1. Vainštcinas Ab ramas kas daug sykių yra i šs ire i škęs,
107. Si m an a\'ič ius Juozas s 125. Va d e i k a i tė Monik a kad iš ša uli ų virsiąs košc-
108. Stražnickas Romualda ' 126. Vildkinas * Dovydas li en ą
jau sulaikytas 127. Varžev i č iu s Ju ozas 9. Skuta Faibelis Abu su nus buvo a k tyvūs
109. Sa u lev iči us Pranas 128. Vadeika Vikto ras komjaunimo ve i k ėj ai ir a g i-
1l0. Sa uleviči us Juozas 129. Zavestau skas Vin cas ta toriai ir te ikė ž inias d ėl
111. S u lkev i čius Stasys 130. Zakševs kas J\\ikas išveži mo žm onių į Rus iją
112. Savčenka Vincas 13 1. Z a k ševsk i c n ė I as tė 10. Al eksa nd rav i čius Viršai č io pa d ėjėjas ir aktyv us
113. Suskinas Jonas Petras ve i kėj as komun is tų naudai
132. Za loba "'* An drius
114. SuchanO\·as P. 11. A l e k sa ndrav i či us Aktyvus ve ikėjas, pla tino ko-
133. Zingeris J\\end elis
l 15. š idlauskas Jonas J onas muni stinius ats išauk imus
116. niurka Petras 134. Z m u id z in a ,· i č iu s Mar tynas
135. Z ičko,·as Jonas ir ag itavo žmones p ri si dėt i
117. Ta m u le\"iči us Tomas . . ra šytis į komp a rtiją ir ki-
l 18. T a mul e\' ičienė-Piliu ka 1te 136. 2ilionis J uozas
137. Zi o g i en ė J [uzef a ] tas jų orga nizacij as
119. T a mu leviči us Bolius 12. Ribakovas Mykolas Aktyvus vei kėjas , agitato -
riu s ir a ts i š aukimų platin -
J. Vasiliaus!ws
tojas
L. e. nuova dos \·irš ini nko p. 13. Sul a k evi čiu s Stasys I šd av inėjo rekomendac ijas
ta rnybai a r dar bui gauti ir
Lietu\·os TSR C\"A, i. 1436, ap. l, b. 29, l. 65. Origina las. buvo akt yvus kompa rtij os
veikėjas
14. P latū k i s Pr anas Buvęs didelis šnipas, didelis
Nr. 18 komu nis.tų ve ikėjas
15. Visockas, s iuvėjas Buvęs s an dė l ių sarg ybos vir-
Alytaus miesto asmenų, kuriuos numato ma suim ti , šininkas, tu rėjo dešimt ša u-
sąrašas *** tu vų
Ka l ėda
Eil. p
Nr.
l d. . d
a,·ar e 1r \'ar as
l Kokias pareigas ėjo ir ką l Pa staba
,·e ikė
16. Ant anas Bu vęs sa nd ėl ių viršininkas ,
komuni s tų didelis Ye i kėjas
l 7. Ta rškevi č i e nė
Moni-
ka
l. Ražanauskas Alek- Alytaus apskriti es virsrnrn- 18. Kaval iauskas Jo nas Saug umo agentas
sas kas, aktyvus komp a rti j os 19. Kaga nas š lama
veikėjas 20. Verbickas P etras ",, ,,
2. Tunyla Juozas Prikl ausė kompart ijai ir bu - 2 l. Kaš inas * Vac ius P asų stalo viršininkas
vo statybos komisara s 22. Karpaviči u s Vla das Saugumo a gentas
3. G avėnauskas Julius Bu tų komisaras 23. Va lenta Juoza s Buv. milicij os inspekt orius
4. Kryžiauskas Zigmas N\O_PR 'o . orga nizacijos kas i- 24. Zinger is N\ endel is Sa ugumo ag entas ir gais ri-
ni~kas _ir aktyvus veikėjas n i nktĮ politv adovas
5. Akromas Bronius 25. Zinge ris Chaimas Sa ugumo age nt as
Komjau nimo oraa nizacij os 26. Sluckis, va rdas ne-
sekretorius
0
Buvo žydų mokytoj as, saugu -
6. Pilka Čes l ovas žinomas ** mo ag entas ir smarkus vei-
Butų valdytojas
• Turi bū ti - Vildikanas (žr
kėj as komunistas
.:: Turi būti - Zdoba . · p. 9 1• dok. Nr. 38 sąrašo Nr . 12).
P riedas pr ie Alyta us pol' ..
ka nt i Jo 19-11m. liepos 4 d. raš tt~ors t~~ova dos virš ini nko raport o p o licij os v a dui, a tsa· • Zr . p . •l2-· l3, d ok . Nr . 17 sąrašo Nr. 5 1.
As men ys, pažymėti sąraše Nr. Nr.
20 . . . • • Nochas.
Ir 26, d in ge be žin io s . Abu - ko mun is ta i.
44
45
 27. Underis Feliksas Didelis aktyvistas. _Da !~va ~·.o
sue'minėJ'imu ose
. t ir . 1svez1-
me į Rus iją lie u v1 ų ~
47. J aškevi či us Jonas
28. Barišnikas Chaimas Komjaunuolis, .~l<t yvista s, lie- Daro naktimis susirinkimus
tuvių įsku ndeJas ir pa laiko ryšius su komu-
29. Jurkus Kazys Dariaus ir Girėno g. l r. 3 48. J aškev i č i u s nistai s
,, (komja unimo sekre- Visi
30. Kazlauskas Čes lo- tor ius)
vas 49. avickas * Feliksas
(apskrities vykdomojo I<abi-
31. Sipila Juozas 50. U rbo n av i či u s komiteto pirmininkas) nių k.
32. Rusinas Pranas St [asys J ,, (komunistų komiteto
33. M atačinskas Juozas sekretorius)
34. Visockas Aleksas 51. Str ažnickas Vladas
Duseln ykų k.
35. Volfas Lifmanas
36. Maslauskas Marijo- Alytus J, prie pat va i s ti nės Alytus, 1941 m. liepos 6 d.
nas
l . Vasiliauskas
37. Jekel evi čius Jonas Vaižganto g. Nr. 7 L. e. Alytaus nuovados policijos
38. J asionis Jonas viršininko p.
39. Vitukynas Juozas Simno a. Nr. 28. P asteb ėtas Lietuv os TSR CVA, f. 1436, a p. l, b. 29, l. 64. Or iginalas .
komu; istiniamc veikime
• Zr. p . 42- 43, dok. Nr. 17 sąra§o Nr. 87.
nuo seniau ir dabar nesi-
liauja, palaiko ryšju~ s_u
žydais ir su nepatikimais
žmonėmis
40. Vitukynas Juozas,
Juozo Ta~kistų mokytojas, didelis
veikėj as, tėvo pa sekėj as
41. Va škevič ius
Alytus, Simno g. Nr. 35.
Buv. SeintĮ apskrities vir-
šininkas
42. Klevinskas Pranas
Simno g. Nr. 14. Nusista tęs
prieš daba rtinę santva rką
ir laukia grį žt ant ru sų
-t3. Tunyla Antanas
Ligoninės g. Nr. 28. Sūn us
komunistas buvo Vilniau s
prokuroru, duktė komjau-
nuolė; yra nusistatęs prieš
dabarti nę santva rką
44. Mikulev i čiu s Mikas
2alioji g. Buv. pyliavos pr i-
statymo komisaru ir įskun ­
45. Sukas Chaimas din ėjęs ūkininkus
Alytuje Dundžio name. Nak-
timis šnipinėja komu nistų
46. Vedorovnikas naudai
Kauno g. Slapstosi ir pa lai-
ko ryšius su komunistais
46

....
00
Alytaus šaulitĮ-partizantĮ
Gau ta pr a ncš i111L
.\
194 l. V I I.1 2 Ga ut as pra neš imas iš O clri- 194 1.VII.12
J0,00 j os, Alyta us v is., kad ten Odri -
jos a p y linkėj e s laps tos i žinomi
komuni s ta i, kuri e skleidžia ga n-
d us ir gąsd in a gyve nt oju s.
Pra neš imas Nr. 2
194 1.V I I.14 Pr a n ešė pil. P a uliukev i č i u s 194 l. V l I.14 Du olas įsa ky mas a tsa r-
11,50 To mas , gy v. Alytuj e, M e r kin ės 13,00
g . N r . 27. Paslebė l a prie n u-
g ri aut o š a ll upė s l ill o buv. J\ ly-
1.aus vyk domoj o komit eto pirmi -
n inkas Raža naus kas.
Pra n eš im ą priėmė: Vl . Si mo-
liiinas
Pra neš imas Nr. 3
194 1.V I l. 14 · P rane š ta , kad B a kš itĮ ka ime 194 1.V II.1 4 Duotas į sa ky m as atsar-
14,00 pas pil. B a ra n au sk ą l a n kės i ir
la nkos i buv. Alyta us apsiui -
l ies vykdo mojo komi lelo pirm i-
n inkas Ražanauskas.
l 94 l. V l 1.14 Mank ev i č i aus Leono, gyv .
14,00 M i k l ū sė mĮ k. , Alyta us vi s.,
pra neš ima s, kad liepos 13 d.
na klį buv. pr okuro ras Var ževi-
~ius s u dviem kila is asmen imis,
g ink luot i ša utuvais, veržė s i pas
j į į lrn rn barį .
<'o • Taip do kumc nl e.
{
Nr. 19
kuopo s vyku s itĮ darbtĮ dienynas
Pra dėt a : 194 1 m. Uepos 13 d.
Vl . Sim olii 'inas
Kuopos va das
Vykd ymas Pas t aba
Du otas įsa k y m as žodžiu š. j aun . pu sk.
8,00* š. j a un . pusk. V as ili auskui V as ili au sko r apor-
Ju ozui vy kti su pe nki ais tas ku opos va dui
ginklu otais šau liai s-p art i- 194 1.VII.1 3, Nr. l
za nais s unk vež im iu Odri -
jon s ul aikyti minėtus p r a -
nešim e komuni s tu s.
Liep os 12 el. 18 v a l. b u-
vo iš Odrij os pr ist at yti į
A l ytų sa u gumo poli cij ai
se pt yni as menys komuni s-
t a i.
gos j a un. ltn. B o rev ičiu i
s u penki ais g inklu ota is
ša uli a is vyld i pa tik r inti ir
išvaly ti pranes un e Nr. 2
nuro dytas vietoves ir ra du s
sul aikyti pil. R aža n a uską.
Atsa rgos j au n. ltn . Bo-
rev i či u s rapo rtu žodžiu
p r anešė, kad d uotą užda -
vi nį į vykd ė. Nieko nepa-
ste bėjo ir n es ul a ikė.
gos ja un . ltn . B o rev i čiui
su sept y ni ai s- d eš im č i a
ginklu o tų ša ulitĮ vykti
į M i k lū sė mĮ- B a kš itĮ rajo -
ną žva lgybos ir are što
liksiu .
Atsa rgos ja un. lln . Bo -
r ev i čius raportu p r a n ešė,
kad d uo t ą u ž davin į įvy k ­
d ė. Nieko nera do ir nes u-
l a ik ė. (Ra por tas Nr . 2 iš
l icpos 15 el.)
 Pr:i1w ;:;i,11as Nr . ,1
l!J.I 1.\:11. 1~ Pil. \ ';11,o li s Vac y~, g-yv. Pad - 19 11.V I 1.15 P r a11cš i111as Nr. 4 perd uo -
vari š ki1_1k., pr a 1wš ė, kad T a u- ll i,00 tas s a ug u111 0 po lic ijo s v ir-
i:io 11i1.1k. g yvl'11loja s Petra s Ga - š i11i11k u i . .Jo į~ ak y 111u t ,Į
lavcd«1 s liu vr s ko 1111111i :, t 1 Į akl y- p;i č i ,! d il' n ,Į pi l. U a ta v1.:c-
,·isla s ir :1g il ,1lur i11s . kas P e tra s, ka ip s varb us ir
p.1vuj i11gas , I S IIIII O, buvu
a rcš lu o tas .
P r:lll cš i111
as Nr. G
f9,Jl. V ll.l G Pil. Navic kns .l11oz as, gyv . l tM 1.V l l. l G Duot as įs aky 111 as š au - S aul io Zabi lo:,
0,00 Padvariški1Į k., pr a 11ešė-. kad 14,00 liui V la dui Za bitai a r eš - 194 1.V ll.1 6 rapor-
P ach ·ar iš kit.! k . g yven toj as Jur - t uo ti Jur gį l(.ara l cv i č itĮ ir tas
g-is h~aralcvi č iu s yra buvęs apy - pr ista tyti .Aly tau s po lic i-
linkės pirmininku ir perse kioh 's jai. V ykti s u ša uliu Za-
gyvc 11toj11s ir, be to, s lap s tan - gorskiu. Ka ral ev i č ius su -
ti em s rusams ir komuni s ta m s laikytas liep os 16 d . ir pri -
pri sta tin ėj ęs mai s tą. statytas .Alytaus po li ci jai.
Pr a n eš im as Nr. l *
194 1.Vll.14 Pil. Navickas Juozas iš Pa- 194-l. V l 1.15 Duotas įsakymas ra š tu
12,00 dvariškitĮ k. pranešė, kad Bazo- 9,00 1-mo ša ulitĮ būrio va dui
rtĮ mi š ke (api e 10 km nu o Aly- atsargos jaun. ltn . Kurui
t a us ) s la p stos i gink lu ot i žymūs vy kti su bū riu iš 20 žmo-
komun is tai ir ska i č ius raudon- nitĮ stipriai gin k lu ot ų į
arm i eč ių. B azor ų mi š ką ir apy lin-
kes žva lgy ti ir vieto j e at -
likti reik ali ngtĮ s ulaik y ti
žmo nitĮ areštus.
Buvo p a daryta kraflĮ ir
a r eš tu o ti pilie č ia i Mi ku -

č ioni s Vlada s , Mikučionis

Alek s as ir Gataveckas. Su -
la ikyti du raudonarmie- B ū rio va do ra -
čiai. po rta s Nr. l
Pranešimas Nr. 7
1941.VII.21 Andruškevičius Ju ozas, gyv. 194 1.VI I.22 Perduota saugumo po-
Kruži ū nų k., Butrimon ių v is ., licijo s v irš in inkui
pranešė, kad Kru ž iūntĮ ap. vyk-
dom oj o komit eto sekretor iu s
Karčiauskas Pranas , gyv. Sil-
g ionių k., Butrimonių v is. , e i-
damas par e ig as, žmones pers e-
kiojo ir bu vo pars idavęs komu-
ni s tin e i valdžiai .
Pr aneš im as Nr. 8
194 1.VII.21 Andru š kev i č ius Ju ozas pranes e , 1941.V II. 22 P e rdu ota s a u gum o poli-
kad S le inota s B oliu s , būdam as c ijos vir š in inkui
a p y linkės vykdomojo kom itet o
pirmininku , ve rtė v is us sto t i
j ko mj a unim o orga nizac iją , o
kas nes i rašė, gra s ino išvež imu .

Pran eš ima s N r . 9
194 1.V II. 2 1 Duda v ičiu s J ona s pran ešė, 19~1.V ll. 22 P e r duota sa u g um o po li -
kad S e ni'ita Jm gi s , gy v. R.ul - cijo s v ir<\i11ink11i
ko s dv ., .Aly ta us v is ., aidin g ai
d irbo komuni s tin į da rb ,) ir pri -
l<l ;11 1 s ė MOPR.'o ku op e le i.
(JI
,._,
C.,I
Pr a 11eši111as Nr. 10
l!Jll.\ ' II. 2 1 , _A~1_clruškev ičiu s Ju ozas, gyv.
l\i uz , ~1 ~ 1tĮ k., BulrimonitĮ v is .,
pran ese, kad S t a nkev i č ius Vin-
c~s, gyv. PaliepitĮ k., Bulri1110-
n1tĮ vis., buvo žia uru s komuni s-
tas, . karui prasidėjus dv ira č iu s
rck, ·1z:1vo ir aps ig inkl avo.
Pranešimas Nr. 11
1941.\111.2 1 (Pa pild omas prnn eš imas p rie
Nr . 8) .. Pcrd_u~la s augum o pol i-
CIJ OS v1rsininkui
. Dudm: ičius J unas pran ešė,
k.J~ š le1notas Boliu s bu vo di-
d_el,s komuni s tas, MOPR' o s kv-
naus pirmininkas ir <Yra sė l'f)'-
,·ent oju s išvež imu . b b

Pranešimas Nr. 12
1941.V ll.21 •VN~vic kas Ju ozas, gyv. P a dva -
n_skių k., pran ešė, kad Takni š -
ktų k., A ly ta us vis., gyve na sa-
vo -~-amuo se ko muni s ta s Matu-
lc~i.cius J\\ikas ir d c1bar palaik o
rySi~s ~u besislap s tan čiais ko-
111u111sta1s.

Pran eš imas Nr. 13

1941.VII.21 Ky_ajauskas J uozas, gyv . Vai-
sodzt tĮ k., ~lytaus vis., pranešė,
kad Zaganų k., Alytaus a ps. ,

gyve n a komj aunuol is Gudaiti s

Saveras, ku r is pasižymėjo kom-
jaunuo lių orga niza v ime.

Pr aneš ima s Nr. 14

1941.V l 1.21 Krululi s j onas ir kili pran e-
12,00 šė, kad yra š ie įlarl i ni as me-
ny s, kurie palaiko ryš ius s u be-
si s lap stančiais komuni s tai s:
l) Kaukas Anla11as, gyv. Gc--
ni tĮ k., 2) Usc ila St asy s, gyY.
G enitĮ k. , 3) Sat rauskas Simo-
nas, gyv. Genit) k., 4) Tarftla
Petras, gyv. VytauliškitĮ k. ir
5) P aruli s Ado mas, gyv. Kal -
m:rnonių k. Vis i Al ytau s v is.
Visi š ie as menys dar ir dabar
1;usirenka s lapti ems s us irinld·
mam s ir pal aiko ry š ius su Sa-
bališk iu miške esa n či ais komu -
nis tai s.'
Pran eš imas Nr. 15
Du olas įsakymas r. 11 Sulaikyta:
1941.VII. 17 Pr anešta než inomo as mens, M a rčiu l ai li s
ka d Bakš ių ir Ka ni ūkų kaimtĮ s n1ogikų l>ur io vadu i a t- l)
sargos j aun. ltn . Borevi- i\\ika s, Lelioni t1k.,
rajon e s lap stos i žymūs komu-
čiui išva lyti apylink~ ir Al ovės ,~1s. ,
nist ai Ražan aus kas, Varž ev i-
sula ikyti įt arti nu s asme- 2) J\\arč iula i li s
č iu s, Bubula s * ir kl.
nis, y pa č Raža nau sk,), Vaclovas, gyv . Lc-
V:,r frv i č itĮ ir Buhul ė). li on i tĮ k., 3) P is-

• Zr . p. 42, dok. N r. 17 s~rašo Nr . 1a.

 Z 111011itĮ skai č iu s ir <1ĮJ ­ ko11ov<.1sVas il iju s ,
g i11klavi 111as s uli g reika lu. 4) Dzcnk11s J 11r-
g is , 5) Og11 l av iči u s
J11ozas, G) /\ za rn -
vič iu s I g n as ,
7) Victcharatas *
Mika s, 8) S 1nols-
kis Vincas ir
9) Pra ka pas Vin -
Pran eš imas Nr. 16 cas
1941.VII.21 Aleksandras Balin s kas pran e-
šė, ,kad Zvirl>lis Antanas, gyv.
? **, bu vo komuni s tų veikėjas,
o karui prasidėjus dar p ada rė
komj au nu o lių s u s irinkimą ir ra-
g in o visus , kad duoftĮ rusams
ar kliu s ir vežimus.
Pranešimas Nr. 17
1941.V II.21 Al eks a ndra s Balin skas,
gyv.
KružiūntJ k., ButrimonitĮ
vis.,
pranešė, 'kad I<rasinskas Vin-
cas, gyv . ? **, buvo žymus ko -
munistų veikėjas agitatorius ir
gyve ntoju s gąsdina išvežimu į
Rusiją .
Prane š imas Nr. 18 1941.VII.22 Perdu ota sau g umo poli-
1941.VII.21 Ališauskas Jonas, gyv. Vai so- cijos viršininkui
dž ių k., Alytaus vis., pranešė,
kad Jovaiša Aleks as, gyv. I(ru-

z111nuk ., Bulrim o niLĮ vis., gavo

iš Rtis ijos, iš savo bro lio la išlq,
kuri ame ragi no lie tuviu s
sma ugti ; ji s ta ip ir d arė: rinko
žinias ir darė są rašus hĮ, ku -
riuos reikia išvežli į Sov ietų
Sąj un gą.

Pran eš imas Nr. 19

1941.Yll. 2 1 M ank aus kas Antanas, gyv.
Vai sodži tĮ k., Alyta us vi s., pr a-
nešė, kad Zaga ritĮ k., Alyta us
vis ., gyve n a komjaunuoli s Sa-
ve ras Gud a iti s.
Pr aneš ima s Nr . 20
194 1.VII. 21 Sa uly s Aleša uskas Bon even- 194 1.VI 1.24 Duota s įsa ky m as smog i-
13,00 t ūras pra n ešė, kad K a l es n yktĮ 20,00 ktĮ biirio va dui s u 10- 20
miške - Ak lažeryje yra vieti - n ar itĮ patikrinti ir išva lyti
ni ai kom uni stai ir turi įs ita i sę apy linkQ s u vie tos g·yven-
s l ėpt u ves. tojtĮ paga lba.

Pr aneš imas Nr . 2 1
1941.VIl. 2 1 T ak ni škitĮ k. gyve nt oja i raš - 194 1.Vl l.24
14,00 tu pranešė, ka d Talrni š kitĮ k. 20,00
yra š ie pavoji 11g i kom unis tai :
l ) Ma (ulcvii: ius Mikas, 2) Za-
perec kas Doma zas , 3) Bie litina s
Duolas įs aky m as s mog i- Nieko ne ras ta
lrn bi1rio va dui s u 10- 20
šauliLĮ pa tik rinti ir išva lyti
apyl inkG Sll vietos gyvc n-
l nj LĮ pa ga lba .

• Turi hldi - Vi clc horov3s.

C.11 0
Tai p doku mente.
"'
 l

C, 1
a,
1\ \ilrns, ·l) Ra čka u:-.kas .J1101a. s
5) Uil' l_ i1_111a rn. 6) R ač~
ilt' 1\ \011il
k.i1!~~,;a 1\e Nas t;i„ija, 7) J\\ ;tl11-
k, ·1c1cne E lc11a. kuriuo s vis 11s
ka! 111
0 g-yvenl uja i pra šo s ui11Jli
ka ipo p;1,·oji11g 11s as 111
c11is (2 :3
p:iraša i) .
Pran cš i111
as Nr . 22
19•11.\/ 11.22 : aul ys_ V~iliu11as Vi11 c as, gyv .
111,00 ! k., prn11cšė , kad J\ 1-
P1l'\'nga l1L
u,u( av ii:'ius Kos tas ir jo s11111,s
h.os las. abu gyv. Pi cv,1ga li1J lc,
1\l y(aus _Yls ., buvo apy lin kės
,·y_kdo!1 1_a~~1'.1
e komitete ir s la p-
loJ mtl1c1JOJ, persek ioj o ram ius
gyvc n!oj~s ir dab a r p a reiškė,
kad gyv i nep as iduo s.
Pr a neš imas Nr. 23
1941.\/ II. 24 ~? ul ys Na vick as Ju oza s prn-
nese, ka d Kružiiinų k., Butri-
mon iLĮ v is ., viel iniai komuni s t a i
š~ uclo, s lapstosi ir lank os i pas
, ,_,ctos konmnistą šlci n o tą Bo -
11ų.

194 1.Vll. 24 Pr a neš ima s Nr. 24

Baliul ev i čiu s Mikas pran ešė,
k~vd. Derv us Juoza s, gyv. Juo-
c 1 sk1ų k., ir Matul ev ičius Mika s,

gyv. Taknišk i ų k., yra žinomi

komu nistai ir pri e buvusios val-
džios did eli vei kėjai.

Pran ešimas Nr. 25

1941.Vll.28 Pr a neša ma , kad VabaliLĮ miš- 1941.VII. 30
ke, Alovės vis., slapst os i kom-
parlijos in st rukt orius Vacleika
s u keleta kitLĮ komunishĮ ir žy-
d ų ir gras in a vietos gyventojus.
Remiantis pra ne š imu
14,00 Nr. 25 ir apsaugos vi rši-
ninko rezo liu cija, buvo pa-
dary ta s minėto Va ba liLJ
miško val ymas - patik-
rimmas . J a me da lyvavo
ginkl uotas smog i kų būrys
iš 25 žmoni t! ir vietos gy-
ventojLĮ para ma - viso
apie 60 žmoni tĮ. P a tikri -
nu s miška. ni eko neras ta.
Vietos gyventoj tĮ pasako-
jimais, paskutinėmis die-
nomis nieko m in ėtame ra-
jone n e pastebėję.
Zyg iui va dovavo kuopos
vada s l\11. S i111
oli u11as.

P ra 11eši111as Nr. 26
194 1.VI I.29 I-Jraneša ma , kad M ikuliš kitĮ 1941.Vl l.29 Pran cš irnas Nr . 26 per-
k., Aly tau s v is. , gyve na Moti e- 10,00 duotas atsk iru raštu sc1u-
jus Barlusevičiu s, kuri s pala iko gu mo policijos virš inin kui
e, ,
_, ryšį su komuni s tai s.
 Pr ane š im as Nr . 27
194 I. V l 1.27 Pr anešimas voki eč itĮ kom e n - 19-11.V 11.28 Du o la s įs a ky mas Nr. 11
da ntiiros kareivio ir l ari ni o v ir- 13,0 0 s 111og ik1Į būrio v;id ui s u
š inink o re zo liu c ija „vy kd yti " . liūriu vy kli ir išžv a lgyt i
P ranešama, ka d kryptyje A ly- Gr i e iuntĮ mi š k,), bendra-
tu s - Dau ga i, Griciii11tĮ 111i š ke d arb iaujant s u v idu s gy-
(a pi e 20 lm , nu o /\lyla1 1s ) žrno- VC'11loj ais. S u s is iekimo
nės uo ga ud a mi p aste bėjo 17 pri e mon ė - au to bu s as .
g- i nkluo tLĮ ru S LĮ. Pran e š ė pil. J . 1941.V II.2 8, 19,00, bū ­
S. ir V. R. rys grįžo u ž d av in į a tlik ęs ;
i šžva l gė n ur od y ta s v ietas ,
be t ni eko nes ur ado. S rno -
g ikLĮ bf1rio vn clo r ap o rta s
Nr. 9.
P ran eš imas N r. 28 ir 29
194 1.Vll. 30 P ra n eš t a vo ki eč iu kom e nd a n - 1941. V ll l.4 Pran eš im a is Nr. 28 ir
13,00 tūros ka r e iv io r ašt u Nr . 28. 13,00 29 va dova uj antis , duot a
A p ie 18 km nu o Alytau s, Z i- smogiktĮ bftri o va dui įsa­
zėmĮ mi š ke s lap s to s i gink lu o t a kymas Nr. 12 s u būriu
banda p abėgu s itĮ ru stĮ ir vietos vykt i į Miros l avą; te n ,
komunis tų , va dov a 11ja m a vie n o su dariu s ryšį [su ] v ie to s
p o litinio komi sa ro. po licij a ir gyve nt oj a is , iš -
Pran eš ima s Nr. 29 - praneš- žva lgy ti Zizėnų mi š ką.
i a a pie buvim ą Zizėnų mi š ke Būrys už davinį a tlikęs
[P r i era - n ež inomų gink luo ltĮ as m enų . g rįžo 1941.V III. 4, 20,00.
š a s] Pran ešėj as x y. Būrio vado raportas žo-
Tikrinta
1941.VIII .2 d ž iu . P agr indin a i p a ti krin-
Reikia pasta - ta s Z izė nų mi š kas, p a de-
boje pa žymė- d a nt Mi ros lavo p o li cij a i

ti, kur pra -

ir vie t os gyven toj a m s, ir
nešima i nu - te n ni eko ne r as t a. J o ma-
kreip ti arba nymu, miškas gana ret as
kokie žygiai ir s lapstymu is i ne pat ogu s .
pad ary ti .
Jei buvę ka s užk l ydę, t ai
Mjr . l . fva. tuoj pat turėj ę pa s iša linti
šauskas
į saugesnę vietą.

Pranešimas Nr. 30
1941.VI II.4 Pranešė šau lys parti za nas N, 1941.VIII.5 Sauliui parti za nui N
kad Vaisodžių k., Alytaus aps., duot as įsakymas o rg a ni-
pas gyv. Gubertą lank osi nepa- zuoti vietoje sekimą ir
žįstami, rusiškai ka lbantiej i as- žvalgymą, į d arbą įtraukti
menys . Palaiko ryšį su artimais v ietos a kt yvis tu s - T D A
krūmai s, te n gabe ndamas n e- nariu s. Tam uždaviniu i
a iš kaus turinio ryšulius. Yra aprūp in tas priemonėmi s .
žinoma , kad t en nakt imi s d aro -
mi slapti susirinkimai.
Lietu vos TSR CVA, f. 660, ap. 2, b. 23 1, l. 3- 14. Originalas. Rankra štis.
 Nr. 20
\!/. Si111
0/i iinas
Trumpa TDA (Alytaus kuopos) veikimo apžvalga
XIX ri nkti nės karininko Juozapa,· ičiaus šauli11 kuopa, vėliau
pasiradinusi TDA (f auli:1iodarbo apsaugos) kuopa, pagrindinai
pers itrarkė saro naujam veikimui 1941 111 . liepos 15 d. vietos ap-
saugos viršininko majoro l\·ašausko kviestame susirinkime rnies-
to sode. Burn aptarti opiausi ir aktualiausi dienos klausimai ku-
rie_turėjo buti ~eatidėl ioja nt . sprendžiami. Alytaus TDA k~opai
toliau radorauti buro pakviestas atsa,gos ltn. VI. Simoli ū nas.
Naujai persitva rkiusi ą TDA ku opą sudaro: smorriamasis bū­
rys. keturi šaulių-J~~rtiz~n~ būriai_ (j ų tarpe vienas š~ulių pionie-
rių burys) ir gelez 111keliec1ų skynus prie 1-mo b. Bendras TDA
k~~pos nari~ ska ičius -::-160 žmoni ų. Kuopos orga ni zacinė su-
det1s tokia: zr. l_lapas_'·. TDA.!'.~opos tikslas buvo, glaudžiai
ben.dradarb1auianr_su vietos_ pohc1Ja ir saugumu, 0 taip pat su
pla~1a Alr taus 1r.io apyl111k_1J \IJ~uomene, baigti likviduoti užsili-
kusius m usų krasle tautos 1sdavikus ir užpl ūdusius m ūsų kraštą
• Turimas omenyje Alytaus šaulit1 (TDA) kuopos vado 1941m. liepos 16 d . Jsa·
kymas Nr. l (Lietuvos TSR CVA, f. 600,ap. 2, b. 211, 1. 47).
60
bolševikus-komunistus, laiduojant vietos gyventojams rim tį ir
sau gu m ą.
Tame darbe y p ač p as i r e i š kė specialiai paruoštas smogiama-
sis bi"1rys. J į s u d a rė 25 TDA nariai - savanoriai, daugumoje ak-
tyviej i partizanai. Tinkamam veikimui bi" 1rys buvo o-erai a inkluo-
tas ir aprDpi11las susisiekimo pr iem o nėmi s - autobusu i~ dvira-
čiai s. Bfirys ve ik ė vielos gyventoj ų raštiškais pranešimais apie
es amą reikalą. Gauli pranešimai buvo atitinkamai įve r t in a mi :
vieni buvo persiunčiami tiesiai saugumui, kiti skubiai tikrinami
vietoje pas pranešėj us , dar kiti su rezoliucija perduodami smorria-
mojo būr io vadui vykdyti. Buvo vedamas dienos darbu žurnaias-
dienynas, į ku rį atlikti uždaviniai ir gaunami pranešimai buvo
įr ašom i .
Iki š ių di emĮ, laike pusantro mėn esi o , buvo gauta virš 50 pra-
n ešim ų, reikalaujant 11 klyvaus veikimo. Pili eč i ų pranešimais bu-
vo sulaikyti ir areštuoti 36 vietos komunistai, 9 ra ud o n a rmi eč ia i
ir didesnis sk ai čius žydų. Pa ž ym ėti n a, kad ga un a mų p r a neš imų
tarpe buvo keletas gauta tiesiog iš vietos voki eč ių ko mend a nt ū ros .
Vykdant įva irius uždavinius, iš biirio suže i s tų ar nu ka ullĮ ne-
buvo.
B ūrys, veikdamas staigiai ir greit, dar ė didelio i s p ūdžio besi-
slap s t a n čiam- p l ėš ikauj anči a m gaivalui ir jų pakalikams. Savo
veikimu smogiamasis b ūrys save pilnai pateisino ir rado di delį
p ri tar i mą Alytaus v i suom en ės ir už v alsči a us ri b tĮ . Cia daug
iniciatyvos ir veiklumo paro dė smogiamojo bū rio vadas atsar gos
jaun. ltn. B orev i čiu s .
Į bendr ą d arbą buvo į tr aukt i ir kiti bū r i a i , kurie mažiau ar
daugiau atli k in ėj o duotus jiems ap i brėžtus uždavinius. Be to,
nepertraukiamai ėj o t arnybos pareigas savo -bi"1ste, kaip budėto ­
jai, ir kituose postuose, kaip sargybiniai.
Alytaus TDA kuopa visoje savo organiza c i nėj e s udėtyje savo
egzi sten ciją tuo sunkiu pereinamu mi"1S L) tautai laikotarpiu patei-
sino. Visur ir laiku paskubėj o ten, kur buvo j a uči a m as m i:1sų tau-
ti eči ams pavojus gyvybei ar jtĮ turtui.
Naujai persitvarkiusi TDA arba p aga l binė policija, kaip da-
bar ji vadinama, lieka iš esm ės ir toliau sa,·o garbingoje tarny-
boje, pasiruošusi bet kur iuo metu ginti ir saugot i tai. kas vi siems
lietuviams yra brangiausia.
Alytus
1941 m. rngpiu čio 31 d.
Lietuvos TSR CVA, f. 660, ap. 2, b. 231, l. 1- 2.
Gl
 Nr. 21
Tolesnis atstatymo darba s val sčiuose
(Kalba. pasa kyta policija~ v:'~do aviacit ~s kpt.
Audronio per nuo,·a dų virsminkų suv az iavima
š. m. liepos 16 d. Alytuj e) • tyrimas
Sla pti!
Reikalinaa i. kiekvieno kaimo užve r buoti po ke.
agentii letą creru p;ti kimu rimtų žmonių,- vyrų, moterų ar
verbavi- jau m7oliu.- kurie ·praneštų tiksliai , kai tik ką nors
mas pastebės: ypač apie raudonuosius kariu s ir besislaps.
tančius komunistus: kada, kur , kas, ką ve i kė. Sias
žinias reikaling a registruoti. Geria us iai tokias žinias
nst i kart oteka. t. y. kaimais ir dar deta lizuojant: ži-
nios apie besi s l a pštanči us rusus, apie komuni st us,
crandai
b , y aaystės,
o, ., karo !lrobio s lėp imas . Visas šias
~ dovybė užtikrin a ga rbingą karo belaisvio gyven im ą.
kaimo žinias ga lima talpi nti viename lap e.
Saugu- Visi aktyvūs komunizmo šulai, terorizavę ir
mas, skria ude žmones, turi bū ti arešt uoti. Are š to pag rin-
areštai du turi ·būti dYiejų rimtų lietuvių ra štiškas par eiški-
mas, kuri ame tur i bfiti nurodyt a, ką konkre čiai pra-
•omas areš tuoti d a ręs blogo žmonėms, arba ink rimi-
n uojančių dokumentų rad imas. Areštavus tuoj au pa•
daryti kra tą , paimant ink rimin uojančią medži agą, be
to, p lati n ą, a u ksą . s idabrą ir brangi uos ius ak menis.
\ 'isa turi būti suregistruota. Pr avedus kv ot ą (joje
turi būti aiškiai matytis jo kalt umas, o komuni stai
Yisi kalti. tik reikia są ž i n in gai ir kruopščiai apklaus -
ti gyyentojus), ją pristat yti vietin ei voki eč itĮ karo
n dO\·ybei ir jos sp rend imą tučtuoj a u vyk dyti. Kur
nėra vok iečių , ten šias kvotas pristat yti man - poli-
cijo Yadui, o atsiklausus ir gavus l eid imą, pri statyti
ir i mones. P a b rėžiu, kvotas vesti rfipes tingai, sąž i ·
ninga i ir pilnai užbaigti. Savar ankiškai suimtu osius
paleisti ar netirti paduotuosius žmon i tĮ pa reiškimus
dėl n a ujų are~ tų griežta i draudž iu ir reika lauju pa-
leisti a reš tuotą ir į tartą bolševikišku veikim u tik su
mano arba ,· iet i nės \'Ok i eč ių kar o vadovyb ės žinia.
Reikia atsiminti, kad kiekvienas, nors ir did žiausias
niekšas, visada turės užtarėjų , net ir iš ga rbing~
a smenų, nes ir niekšas kartai s moka bf1ti žmog ur:ni,
be to, paleidimai labai erzina v i s uome n ę, tai ypa!1t1:
gai p a brėžiu . Todėl ir reikia prieš areš tav im ą ištirti ,
o areštavus jau nepaleist i. Gi padu otus par eiškim~s
tuč tuoj a u ištirti, ir, pasitvirtinu s, pra šom us asmenis
areštuoti.
62
Gandai Kovoti su gand ų skl e id ėjai s, reikalui esa nt, juos
a reš tuoti , arba įs akyti j iems nuolat registru otis, su-
daryti !)ylas-kvotas, kaip ir komunistam s.
Tarnau- Apie vis us susitepusius komunizmo puvės iai s
(p a rti eči u s, komja unuolius, agitat orius, šnipus) , pa-
toit!
s itarus su atitinkamai s pareigūnai s, pranešti skubiai
ttĮ įs ta i gtĮ viršinink ams, kuri e turi būti at leisti iš tar -
nybtĮ; joks komu ni sttĮ bernas neturi rasti vietos mūs ų
įsta igose.
Karo š iomis dienomis bus išleistas rusų kalba ats išau-
grobis kimas į ra udonarmiečius. Reikia ž iūrėt i, kad šitas
ir karo atsišaukimas b ū ttĮ iškabinta s ten, kur slapst osi rau-
žy m ės donarmi eč iai. Be to, gyventojus per seniūnus įs pėti ,
kad pas idavusiems rau don a rmieč iams vokieči ų va-
Apie tai pra šyti ir klebonus, kad p askelbtų per pa-
mokslus.
Mažumų Vokietijos interesai - mūsų interesai. Kas prie-
klausimas šas Vokietijai, tas ir mums. Zydija. kaip išsigimusi
tauta, kuri po priedanga rau donosios vėli avos aukš-
čiau s i o sad izmo priemonėmis nori pavergti v is ą
žmo nij ą ir j ą sugyvul inti, rnkiečių tautos fiurer io ra-
dikaliomis pri e monėmi s labai greit tvarkoma . Rei-
kia skaityti, kad šitas klausimas jau išspręstas, ta-
či a u atsiranda dar vienas kitas lietuvis, net ir poli-
cistas, kuris band o tą klausimą rišti sava ip. Aš jums
sa kau, kad šituo klausimu dviejų nuomonių negali
bi:Hi. Turi būti ir yra tik viena nuomonė, ji turi būti
visu 100% pildoma, ji aiškiai api b rėž ta Adolfo Hit-
lerio knygoje „Mano kova" (,,Mein Kampf") .
Kas bendrauj a su žydais , kas patarnauja žydams.
kas tarp ininkauja žydams nupirkti maisto produktus
ar palaiko vienokiu bei kitokiu biidu žydu bei lyti-
nia i santy kiauja. yra ta utos išdavikas ir bus skelbia-
mas gėd os lentoje-stulpe, o vėliau bus baudžia -
mas. Pirmos e il ės pili ečiai yra vokiečiai ir lietuviai.
o·i antros e ilės pilieč iai yra lenkai ir rusa i. o žydai
yra paskutini ai iš YiSLĮ taultĮ; taip yra ir tm i biHi
kiekvieno mŪ SLĮ skait oma. Aš pra šau ir reikalauju
g riežtai ž i ūrėti, kad žydai ncš iotLĮ iš priekio ir užpa-
kalio nus tatytą ženk l ą ir vykd y ttĮ visus nurodymus,
duolus š. m. liepos 12 d. Nuova d tĮ viršininkai griež-
63
 tai į p a re i gojami žiil rė!i. ka_d tas įs akymas b u( ų .•.
dy!as. _l\er_ykda~čius !o. Į~a!<ym_o ŽY?;ts a reš~~~11: mo skubaus ·darb o ir d ė l uždraudimo pard avi nėti
7.enkla1 (un buli an! ~-1r~utini~! !-u~ LĮ ~1skiai ma(o ti svaigalus; taigi gėr im as ne tik trukdo atlikti parei-
11euždenat i nei skarele111 1 , net s a l1ka1s . 1111
, gas, bet ir papiktina pla č i 1Į s ias mases. G ėri mas ne
Istaigose ir Yicšosc vietose ga li būti ,·art oj a adata - jo n ep as l ėps i k i še n ėje, an ksči a u ar vėl i a u
tik YokieritĮ ir l icluvitĮ kalbos. Kitas ka lbas va r7~~ jis bus žinomas ir visuomenei ir man. G i rluok lė l i a ms
0 ir m ėgėj a m s šio s porto ne vieta policijoje. Dar pa-
griežtai draudžiama. 1
s tebėta , kad policija labai nesus itvarkiusi: policistai
nes i s ku tę b a rzdų, apaug~ plaukais, nešva riam ran-
Maistas \·ok ieč ių karo ni d o\'ybė Lictu rnjc nust a tė mais- kom, sus ivė lu s i a is rubais, suplyšusiais batais. Kreipiu
to normas saya itci vienam asm eniui : į ta i j ūsų d ėmesį ir reikalauju visus tuos t r ūk u­
mus paša linti, nes kaip gal i reikalauti tvarkos žmo-
žydams n i LĮ toks policistas, kuris pats nes us i t va rkęs ir spiau-
duonos 1750 g r 875 gr dosi, kur pakliuvo, net ant gri n d tĮ, o nosį valo ran -
milt11 200 „ l 00 „ ka, nes n osinės netur i, arba nuolat n osį krapšto
kruopt) 150 „ 75 „ pirštu, atseit, sėj ai ruošias i. Kalbu apie tai d ė l to,
mėsos -100 „ nieko kad voki eč i ų vieti nė karo va d ovybė į ta i pra šo at-
rieba l ų 125 „ kreipti d ėmesį. Be to, reikalinga atkreipti dėmesį
" į švarą miesteliuose bei tva rką prie pa rduotuvių, nes
cukrnus 125 „
bus mums negraž u, kai vokieč i ai patys ims tva rkyti.
Išvados Mes tur ime dėti visas pastangas, kad vok iečiai
Tik paga l šias normas ,·is i gy, ·ent oj ai ga l ės mai- būtų įt ikin ti mū sLĮ darbo, jog mes verti nepriklauso-
tintis. o policija tu rės p r iž iūrė t i , kad š is įs akymas m y bės, ant ra, mes turime kuo tik ga lime padėt i vo-
bū t ų v~-kd omas be iš i m č ių. Kaip m atot e, skirtumas k i ečių armijai ir, treč i a, visus voki eč ių įsakym us
žydam ir č i a padarytas. is įs akymas bus tuoj pa- šventai pildyti ir išpildžius pranešti jiems.
skelbtas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bendra- P as te bėta. kad policijos par cigCma i Ycikia labai
darbia- indi,·idualiai a reš tų ir kitai s a tvej ais , nepas iinforrna- Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 19-2 0. Spausdinta hcktografu.
vimas ,·ę pas gerai va l sčia u s gy ve ni mą p ažįs t a n č ius, ypač
hol' e,·ikiškojo režimo metu sekusius t ą gyve nimą,
kaip. p\"Z., vielos li elu v iLĮ k l ebo n ą ir lietu vius kuni- Nr. 22
gus. vir' aiij. seniunus ir kitus liet uv ius patri otus-in-
(eligentus ar ukininkus; jų pat a ri ma i ir nuom o nė tu- 194 1 m. liepos 17 d .
ri buti labai !eigiamai \'Cr!ina ma ir ka ri ais vien dėl Nr. 437
to galima išn ' ngti ,· al sčiui s kau <l ž i LĮ ir p apiktin a n čių
n• ; ;k ini ų (arš i ų komuni s !LĮ pa leidim as, nea reštavi- Ponui Vidaus reikalt1 ministeriui
ma erqų . o are· !a,·imas \'is i ' kai nes,· a r b ių ir t. t.).
Į parl'ig-uju policiją tampriai bendr a dar bia uti su vie-
ApskritiC's apsa u gą sudaro policija , parti zanai ir \"Ok ieč itĮ da-
liniai.
tos lietu,·iais patriotais anl ibolšev ikais.
Tvari.a Pa tebė t a. kad parcigu nai. rns p r a d ėj ę eit i pa- P art izanam s vadovauja ge nerali nio štabo majoras lYašaus-
kas. P rie policijos ir kaimuose yra suorganizuoti p ar ti za ntĮ bt1ria i,
reig-as. pra dėjo girtuoklim1ti. 110 ijdomauja !arnyba, iš viso 9 14 p a rt i za nų. Ginkluot i šautuvais, pistoletais ir lengvais
brndrauti su žemos mo ra l ės ž monė m i s ir įvai r iai ~a- kulkosvai džiais. Alytuje yra smogiamasis bttrys, kuris kilnoj a-
\·a, aliauti. net bendr auti su Ž\'clais ir kitomis 111 azu- mas sunkvežimiais, arkliais arb a d v ira čia is į ten. kur pas irodo
111 omis. yp ač kai kuril' Sl'ni ta rn a utoja i ka rj eristai, ra ud o n a r m ieči ai. Su parti zanai s bendrad arbiauja vokieči ų ka-
t u rėję geras protekcijas. Į spėj u. kad vis i tokie ~s- ria i, kurie vyksta kar tu į rau d onarmi cč i tĮ medžiokles.
mens. ncžiurint nieko, d ė l a uk šč i a u m i nė ttĮ pri: · Policija vykdo areštus, daro krat as ir veda kvotas apie komu-
ž as čių dar i ą pač ią dien,) bus atl eisti iš t a rn ybtĮ !r nis !us, p l ėš iku s ir gan doneš ius. Kvotos prista tomos vietinei Yokie-
areštuoti kaip sabolažninkai . S iuo melu nors ir či LĮ karo vadovybei.
mažiausias gė r i mas sv ai ga lų yra nele is tin as d ė l esa·
5 Ma s inė s ž nd )•ncs Lie tuv oj e G:i
f>i
 Pa ga l vokiečių įsakymą apsk~ityje_su~audy;.a 82 ko_munistai,
A reštuotų yra 389. dar reikėtų arestuoti apie 34.:, komun is tu s . Nr. 24
Iš liudininko J . BOREVICIAUS -~ parodym ų

P as t a b a: z1mos surinktos iš policijos nuoYadų v irš ininkų 1960 m. liepos 4 d

š. m. liepos 16 d. pranešimų.
Voki eč i a ms okupa vus Aly ttĮ, iš b uv u sių buržu azinės Lietuvos
A. Audronis kariuom e nės ka rininkq , sa ugumo policijos da rb uo tojų ir naciona-
Už Alytaus ap skriti es listiškai nus iteikus io elemento pri e vokieč i ų karo kome nda n tū ros
viršinink as buvo suor ganizuotas administr acinis „sav isaugos" komitetas.
Įvykus iame orga nizaciniame susirinkime buvo pas iskirstyta pa-
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. ~9. l. 69. Antras originalo cgzcmplio- reigomis. Laikinu Alyta us apskrities kar iniu viršininku tapo ma-
rius. no sesers Ju zės Borevičiūlės vyras, buvęs Lietuvos k a riuomenės
genera linio št abo majora s, dirbęs 2-amc, vėliau 1-ame skyriuje,
karo mokykloj e - lekt oriumi, Ju ozas Iva šauskas, Simo, gimęs
Nr. 23 1906 ar 1907 metais . Kil ęs iš Alytaus . Dabartiniu metu gyvena
JAV, Cikagoj e, s u ju o s us i rašinėj a mano motina.
Alytaus apskrities komendantas Ivaš auskas, kaip ka rinis viršininkas, tvarkos palaikymui ap-
Nr. 172 Alytus, 1941 m. rugpiiičio 14 d. skrityj e turėjo organizuoti ginkluotą b ū rį. Jis turėjo palaikyti
g laudų ryšį su vokieči LĮ karo komen da n t ūra ir žandarmer ija . Gink-
Ponu i Alytaus apskrities viršininkui luotas būrys turėjo bū ti suorganizu otas iš savanoritĮ. Tam bū­
riui vadovauti Ivaš auskas rekomendavo mane, kaip bu vusį atsar -
P agal krašto aps augos ministerio šių metų įsakymą Nr. 2, gos j aunesn įjį leitenantą. Taip atsirado gi n k luotų žmon ių grupė,
§ 3 ir Vidaus reikalų generalinio tarėjo ap linkra štį Nr. 400, Aly- pasivadinu s i smogiamuoju bū riu , o jos dalyviai - smogikais.
taus apskr ities komendantūra ir TDA rinktinė likviduotos ir j14 Iva šausko pavaduotoju tapo buvęs Alytaus kar o komen d a ntū ­
turta s, ginklai ir tarnautojai perėjo Tamstos žinion. ros kapit onas ir šaulių būr io vadas Jėčys . Iki karo gyveno Alytu-
Nuo š. m. rugpiūčio 15 d., įstaigą likvidavus, lieka be tarny- je. Sau gumo policijos virš ininku tapo b u vęs pasienio polic ijos ba-
ro virš ininkas Z enkev ič ius.
bų žemiau išvardinti tarn autojai :
Alytau s apskriti es policijos vadu tapo aviacijos karininkas
l) komendantas, generalinio štabo mjr. Iva ša uskas Juozas, Antanas Krasnickas-Audronis , kilęs iš Alytaus apskrities, tiksliai
2) jo padėjėjas, atsargos kpt. Jėčys Domininkas, iš kur, nežinau. Ji s mokėsi Alyta us gimn azijoje. Greit Krasnickas
3) vertėjas Bimšas Jonas, buvo atšauk tas į Kauną. Jo vietą u žėmė brolis Stasys Krasnickas -
Krosniūnas.
4) ūkio skyriau s vedėjas Vasiliauskas Juozas, 1941 melų ru gsėjo mėnesio pra džioje Alytuj e ėmė masiškai
5) šaulių-pa rt izanų skyriaus vedėjas Babrau skas Albinas , naikin ti žydtĮ t a utybės asmenis. N\ane i škvie tęs, saugumo polici-
6) regis trat orius-mašininkas Lingaitis Povilas ir jos viršinink as Zen kevi č ius pasakė, kad sur inkč i au ginkluotą bū­
7) sargas-pasi untin ys Zabita Juozas. rį. nes reik ės padėti v ieša jai ir sa ugumo policijai nuvary ti į ka-
lėji mą žydus. Apie kokius nors šaudymus Zenkev i čius nebuvo už-
Pra šau Tamstą raštiškai man prane šti, ar minėti tarnautojai siminęs. Per valandą s usirinko 10-15 žmonitĮ. Atėjo Laniau skas,
bus paskirti Jū sų žinioje į laisvas etati nes vietas, ar juos nuo Leonas ir Zenon as Pranckevičia i , Budrevičiu s, Kuzmickas, Kata-
likvidacijos užbaigimo - rugpiūčio 15 d. at leisti iš tarnybų? lynas, :Rauli čkis, Zaleckas. Ki ttĮ nepamenu. Visi buvo ginkluoti
ša utu va is. aš turėja u n aga n ą. Nuėjome prie saugumo policijos
!. I vašauskas bHs tin ės ir iš ten kartu su Zenkevičiumi ir saug umo policijos va l-
Generalinio šta bo mjr. dinin ku Ju ra lev ič iumi nu ėjome į piliečio Zimav iči aus kiemą (da-
bar ten Alytau s liaudies teismas) , kur buvo laikoma apie 300 vy-
Kpt. D. Jėčys
• BORl 2VI CIUS Jonus, Pcl ro , glm~s 191 l m. Len i-,Jos Liau dies Respub likoje, L od zės
val vodljoj c, Sla rn- U111ka k. Burž u azi n ė s Lietuvos k ar1110111cnės alsnrgos Ja un. lc,tcn unlas.
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 12,l. 162. Originalas. 1932-1935 m. studijavo K11u110uni ver siteto medicinos fakul tete. 1937- 19-11 m. dirb o auto-
lran sporlc 1(11u11c. W-14m. ta rybinio teis mo 11u lc1, tns.

67
66
rų ir moterų. Vis i jie bu,·o alyti škiai. Ten juos saugo jo_poli_cinin-
kai. Iš ten juos nuva rėme į Alytau s kalėjimą ir per~a~_eme J~vad-
ministra cijai. Pri e ka lėjimo buvo dvi ar trys vok1ec1 ų kar tskos
lencrvosios ma š inos Mercedes- Benc''. Ten sužinojom e, kad ša u-
dyt žydus ir kad vr dzg irio miške, netoli ka lėji mo, tam reil~al~i
ka samos duobės. Zenkeviči us u žėj o į kalėjimą, o aš s u smo~_1)rn1s
nuėjau pa ži urėti, kur kasa mos duobės. Apie 700 n~ nuo !<aleJ1mo,
Vidzg iri o miške, iš tikrųj tĮ buvo iškastos dvi duobes ma zdaug po
30 m ilgi o ir po 5 m ploč io. Duobes kasė tarybi~i~i karo be l~1s-
viai. Po kiek laiko atėjo vie nas vokieči ų SD karin_1 !1kas , penk i-
šeš i ka reivi ai ir pusiau kariškai apsirengęs ve rt eJaS. Kartu s u
jais a tėjo ir Zenkev ičius. SD karinin ko pavedimu vertėjas _k1:ei_-
pėsi į smog ikus, sakydamas, kad žydus na ikins či~v S~ kare 1v1a1,
ir jeicru kas nor i, cra lįs p risidėti. J is kalbėjo lietuv1ska1. Po to ke-
letas"' vokiečių ka~eivių ir smogikų nuėjo kalėj imo link ir P?
15 mi nu č ių atvarė daugia u kaip 100 vyrų ir moter~. ~uos nuvar _e
į duob ę ir stovinčius vok i ečių kareiv iai bei smog 1ka1 L~onas tr
Zenonas Pranck evičia i , Bronius Kuzmickas, Zal eckas v isus su -
ša ud ė. Iš pistoleto šaud ė Butrimonių va lsčia u s policijos nuo va dos
viršininkas Kasperskis. Kada s u šaudė tą grupę žmonių, juo s už -
k asė karo bela isviai. Po to a tvarė kitą grup ę žyd tĮ, ta ip pat a pie
100 žmonių , ir juo s sušaudė antro je duobėj e. Saudė voki eči a i ir
smogik ai brolia i Pra nckev i či a i , Kuzmickas, Zaleckas, ka lėjim o
p r ižiūrėtojas Dambrau skas. Pas taras is kilęs iš Alytaus ir !en gt
veno; jis anksčiau dirbo sava norių ga is rininkų komando j e kaz-
kokiu vyr esniu oju.
Smog iama sis būrys paskui da r šaudė. Į A lytų pradėj o važi n~ti
vadinamasis savisa ugo s bOrys iš Kauno, kuriam va dov avo av ia-
cijos ka r ininkas Norkus. Norkų aš pažinojau asmeniškai, nes gy-
vena u jo tėv ų namuos e Kaune, Aušros g., prie buvus ios P etro
Vilei š io a ikštės . Į Alytų keleiviniu autobusu atva žiavo apie 30
žmoni ų, apsirengusių buržuazinės Lietuvos kariuomenės un ifor-
ma. Nork tĮ su j o būriu Alytuje ma č i au vieną kartą. Kart u s u ju o
buvo atvaž i avęs aviacijos kari ninkas Obelenis.
J au po pirmojo ša udymo, kadangi aš stipr iai gė riau, n uo va-
do,·avimo smogiamaj am būriui buv au nuša lint as ir jam va dov~-
vo B udrev ičius, mano pad ėj ėjas . Paskui tas bC1 rys pakriko. Atski-
ri asmenys, buvę smogika i, vykdė saugu mo policij os virš ininko
p aYedimu s.
Sau dant d alyvaudavo sau gumo policijos v irš ininkas Zenkev 1_-
čius ir va ldininkas Juralevi čius. Smog ikai ša udė sav anori škai,
niekas jų nevertė ir pas vokiečius pra šyti leidimo nereikėj o.
196l m. balan džio 2 1 el.
Ma ždaug 300 m nuo Nemuno, pietin iame mies to pakra š tyj e,
100-200 m nuo kelio, ei n an č io per Vidzgir io mi šką, pamači? u
karo bclais,·ius, ka s ančius du obę. J uos sa ugojo pa gyvenęs vok ie-
68
,,.
č itĮka reivis. kuri s, baigus kasti, nuvedė j uos į stovykl,Į. Netru-
kus ten at vyko aš tuoni vok i eč i ai iš sa ug umo poli cijos ir SD, sau-
gumo policijos viršin inka s Zcnkev i či us, jo pa d ėjėj as Ju ralev i č i us
ir keletas p olic in i nkLĮ . Vienas vokietis lietuviškai pasakė: ,.Dabar
naikin s ime žydus. Mes vykdome fiurerio įsakymą. Kas no ri cla-
lyvauli , nepri eštaraujame, bet kas turi si lpn us nervus ir jaučia
n egalįs tai daryti. prašau tuojau pasitra ukti kokius 30 ž in gsnitĮ
į ša lį ir laiky tis ramiai". Po jo ka lbos daugelis pas itra uk ė nuo
duobitĮ.
Tas pat s vok ietis liepė po licininkams eit i į ka l ėjimą ir atvesti
pasme rktuosi us mirti. Nuėjo ir ke letas gi nkluo tų automatais vo-
k i eč itĮ. P o kok itĮ 20 m in u č i ų polic inin kai , kalėjimo prižiūrėtojai ir
voki eči ai a tv arė pri e duob itĮ ap ie 120 žy dų vyrų. Kaž kas j iems
į sa kė sul ipti į du obg. Visi ems nušokus į ją. sustojo vokiečiai, ke-
letas poli ci n inktĮ ir kal ėjimo p ri žiū rėtojų. Tuoja u pasigirdo auto-
matų ir ša utu v tĮ š ūvia i . Dar kokias penkias min ut es rnkiečia i šau -
d ė priba i gin ėdami žmo nes. Netruku s pol icinin kams ir prižiC1rė to­
j ams buv o nu ro dyta eiti į kal ėjim ą atv esti kitą žmonių grupę.
Voki eč i ai ir saug umo policijos v yresnybė ėmė gerti a ts i neštą alų.
Po kokitĮ 20 minu č i1Į atvedė kitą grup ę ž m on i tĮ, su kuriais susi -
doroj o taip pat, kaip ir su pirm ais ia is. Iš viso suša ud ė ap ie 250
žmon i ų. Sau da nt da lyvavo But r imonitĮ policijos nuoyados virši -
ninkas Kaspers kis .
Sau dyti pra dėjo apie 18 val. ir užtruk o apie pus an tro s valan -
dos. Užbaig us ša udyti, visi i šs iskirs tė. Vokiečiai su saugumo po-
licijos virš in inku nuėj o pr ie k alėjim o. Tą d ie ną žmon i tĮ daugiau
nešaudė. Apskriti es ir mi es to va d ov ybė bei saugumo policijos
virš inink as •kartu su vokiečiais vakare g irt uokliavo restorane
,,Rytas" .
Kartą ša udyti buvo a tvykę kareiviai iš Kauno. 194 1 metų rug-
piūč i o m ė n esį, dienos neprisim enu, i šėj a u iš n a mLĮ į miestą ir prie
pašto pamačia u s tovin tį a utobusą, ką tik a tvaž i avusį iš Ka uno.
Iš autobuso išl ipo du karin inkai , apsirengę bu ržuazinės Lietu vos
kariuomen ės uniform a, ir kelet as k arei vitĮ . P riėjrs arčia u atpaži -
nau tuos kar ininkus . Tai buvo No rkus ir Obelenis. Au tobuse sė­
dėjo uniformuo ti kar eivia i. Visi j ie buvo ginklu oti: vie ni turėj o
š autu vus, kiti - automatu s ir kulk osvai džius. N\aždaug po pen-
k itĮ mi nu čių karininkai vėl sul ipo į au tobu są ir nuv až iavo į tur -
gaus, dab ar Komja unim o, ai kštės pusę. Prie autob uso stoYėję
. žmonės. jam nuvaž iavus. ka l b ėjo, kad atvykę kareiviai ša ud ys
žy dus. Tas autobusa s anksč i au priklausė Kau no m iesto savival-
dybei ir kur savo po mies tą. Kare iv iLĮ atva žiavo apie 30. Kokiam
kariniam da liniu i pri klausė ji e, neži nau , girdėja u jį vadinant sa-
visaugos batal ionu.
Kaip jau sa kiau, iš atvykusitĮj tĮ kar ininktĮ paž inojau N o rktĮ ir
Obel enį. Norkus gi męs kok iais 19 l 8 metai s, gyve no Kaune, Auš-
ros g. J o tėvas batsiuvis, turėjo nuosavą ba ttĮ dirbtuvę. Norku s
buvo aukštokas, ša tenas, ga rb a not ais plauk ais, lieknas. Jį paž ino-
69
•.'
jau nuo 1934 mell1, kada mokiausi ins titut e* ir nuomojau kam-
barį pas jo thus. orkus tada mokėsi ,. \u vros·' gimnazijoje.
Į Alytų jis atvaž iavo apsirenggs aviacijos karininko uniforma .
Obelenis, gimęs kokiais 1916 metais, aYiacijos at sargo s kari-
ninka , ba i gęs Kauno aukštesniąją technikos mokyklcĮ. Yiclulinio
ūgio, brun etas. Su juo susipa žinau 1939 metais VI forte, atl ikda-
mas d rausmi n ę nuobaudą.
ADSR fondas, r. 113, l. 96-I01 ; r. 141, l. 88-9 0.
Nr. 25
l š A. NYKSTAlC IO ** pa rodym tĮ
1960 111. birželio 28 d.
1941 metais , atrodo, rugsėjo mėnesio pradžioje, į Alytų atvy-
ko iš Kauno gestapo vokietis SD karininkas Hamanas su ketu-
riais puskarinink iais. Jie atvyko į saug umo poli cij ą. Pokalbį su
saugumo policijos viršininku Zenkev i čium i aš yerčia u į vokieč1tĮ
ir li etuvitĮ kalbą, nes pastarasis \'Okiečių ka lbos nemokėjo. Ha-
manas sakė, kad Kaune įsteigtas persiuntimo punktas ir kad vis i
žydai per jį bus išsiųsti iš Lietuvos. P aga l Hamano pateiktą kon-
tin gentą, sekančia i dienai į Aly hĮ turėjo pristat yti iš valsčių ati-
t inkamą skaičitĮ žydų Yyrų ir moterų. Tam tikslui Z enkev i čiu s tu-
rėjo išsiLĮsti į kiekvieną valsčių po žmogų.
l 960 m. biržeiio 29 d.
Zinau, kad iš kiekvieno Alytaus apskrit ies va l sčia u s buvo pri-
statyta į Alytų žydq vyrų ir m oterų. Iš viso buvo pri statyta ap ie
1000 žm on ių. Juos suvarė į Alyta us kal ėj imo kiemą.
Hamanas su tarybinių karo belaisvitJ stovyklos va dovybe su•
sitarė, kad ji išskirs belaisvilĮ duobėms kasti. Kada d uobės buvo
i~kastos, nucjau pa s i žiūrėti ir pamačiau. kad dvi d uobės, daug iau
kaip 50 m ilgio ir gana g ilios, buvo ivkastos už Alytaus ka l ėj i­
mo. miške. Aš buvau nuvažiavęs iki kalėj im o dvirači u p asiž i ūrėt i ,
kas ten darosi , bet į kalėjimą manęs neį leido, nes ten su „ak ty-
,·istais" buvo Zenkevi čius, Hamanas ir ketur i puskar ininkiai.
Zenkev ičius bu,·o l iepęs i kalėjimo teritoriją nieko n eįlei s ti. J au
• Taip doku men te Tur i būti - unl n rs ite te
. • • NYKSTAITIS Alfon sas •. Alek s an dro. g,mę s 1913 m. Virbalyje. 13uriu a z1Jal va ld ant
½•ct uv~ . prikl a u sė voldem arlnmkų „G elež inio , ,lko" or ga nizac ijai, buv . šau lys Studijavo
Kau no universite to \cch ni kos fak ulte te. t938 m., baig t ~ ka ro ta rnyb ą pu skarmmk, o laip s •
n 1u, sto! ? dirbti , l \ a l styb ės saugumo dep n~ta_me nto kr lmfnafin~ policij ij, kur 1vnlriu lall<11
bu vo d\l ej11 sk) rnt vfr , uun ku. 1~9 m. kn min alln ~s policijos V1lnla us 11pyf( n rdo s va ldi ·
ninka s. l h tle rlne s okup ~c.ljo_s me tai s iš _pra dž ht buv o Seir ij11 polic ijos n uo vad os v lrš l11in-
kas. t941.Vl f-194~ .V- kn~malmf s polic ijos_ Alytau s m,cst,, raj 0110 vi rš in inkas, viena s
L let~vių n_a clonahstų p artilo~ Alytau _s ap skritie s vadov11. 1941 metų pabaig oje Ja m b u vo
'!' te iktas kri ;n maltn io vyr . 111 s pekt on a u~ lalp s~ lr 1914 V !stojo l P l ech a vl č l a u s vl c tln ~
rmktln~ . 191~- 1946 ~e )ais akt yv~ s na c1~n~h stin111 gaujų orl(anlzatoriu s ; b ūdamas vad i·
n ~mojo žvalgybos sk)n aus viršinin ku, šn, pmėjo hll lcrl11ink11 Ir kilt t lmpcrlall s tlni tl val s ty-
b 111 n audai.
iO
aš buvau beva ž iuoj ąs į mi es tą, bel pastebcjau, kad k a l ėjimo var-
tai ats id arė, ir nu varė g rup ę zydtĮ vynĮ miško link, ten, kur buvo
iškastos duobės . Su ta grup e ėjo Zenkev ič ius, I Ia ma nas, keli vo-
kiečitĮ puskarininkiai ir „akt ) vis tai" . Aš, supr atęs. kad žydus va-
ro šaudy ti, nu ėj au iš paskos pa s iž i u rėti , ką jie ten darys. Kada
a tėja u , šaudyti jau buvo prad cj ę . Pirm oje at var ytoje grupėj e bu-
vo apie 50 ž m o nitĮ. 1\ \an e pakvi etc Zcnkev i č ius ir li epė p a s ižiūrėt i ,
kaip šau dys. J is buvo girtas ir r ankoje l a ikė bute lį d egt in ės . Bu\'o
ir apie 20 g inkluoltĮ šautuvai s „a ktyv is tų". Ji ems vado\·avo Bo-
re\"icius. Vokicč itĮ puska rininkiai turėjo aut omatu s. š audymo Yie-
toje buvo ir grupė ta rybin i ų karo belaisvių, kurie užkas inėjo
sušaudytuo sius . ,,Aktyvistai" nuėjo į kal rjimą, iš kur vėl atvedė
ap ie 50 žyd ų vynĮ, s u va rė ju os į duobę ir liepė sugulti į e ilę . Po
to keturi voki ečitĮ puska r ininkiai šaudc į sug uldytuo sius, o „ak-
tyvistai" grį žo į ka l ėjimą atves ti kitas žmonitĮ grup es. Belaisviai
u žk asė nestoru žemės s luoks niu dar gyrn s žmon es, nes žemė ju -
dcjo. ,.Aktyvistai '• vėl guldc ant s u š aud y tųjų kitus žydus. Kiek
pamenu, trečią kartą atvarė vy rus ir moteri s. Tada B o revičius
p aprašė Hamaną . kad l e i stų „akty\·istam s" šaudvti. Hamanas
sutiko . Vok i eči ų puska rinin kiai ilsėjos i: šau d ė „aktyvi stai". Ne-
truku s nuėjau į miestą, nors dar š audė.
Zenkevi č ius pasakojo, kad ten š audė ir tarybinius akt yvistus.
ša udyti pra dėjo po piettĮ ir užtruko apie penkias valan das. Buvo
š~udomi . žmonės tik. su apatin iais drabužiais. Tada bevažiuoj ant,
vienas girtas „ak tyvistas" iškrito iš sunkv ežimio ir u žsim ušė. Jis
buvo prad žios mokyklos mokytojas .
Po to šaudymo Ham anas su puskari ninkiais išvažiavo į Kau -
ną, bet po ke lių di e nų jis sugrįžo ir ats i vežė buvu sį Lietuvos ka-
ri uomenės av iacijos l e itenantą o rkų. Hamanas Norkų p r istatė
Ze nkev i č iu i. Aš tada dalyvava u jtĮ pokalbyje kaip vedėj as. Ha-
mana s Zenkevičiui nurodė, ka d žydų klausi m ą Alyta us apskrityje
tvark ys atvykęs iš Kauno specialus btirys, va dovaujamas Norkaus.
I-Iamanas nurodc, kad reikcs vis us žydus suvaryti į viena vieta ku-
:_iojc no:s. miesto dal)'.je, . ir .,aktyvi~tams" org anizuoti ·jų sa"ugo-
J1mą bei JŲ turt o sur mk1mą, kad, sa udymui pasiba icrus, Norimi
turės!ą pe:du oti visas bran genybes, auks,), sidabrą ir Jų dirbiniu s.
K itą di eną Ham anas, Norku s ir keturi vok i ečių puskarininkiai
organizavo žydų ša udymą už Alytaus kal ėjimo. ša udė ir Borcvi-
či a us va dova ujam as b ū rys. Aš tada į ša udymo vietą buva u nu-
ėjęs pasiž iūrėti su Alyt aus apskriti es policijos \·adu Krosni ūnu.
Ma č i a u , kaip suš a udė vi eną apie 50 Y Y rLĮ grupg . audė ju os ketu-
ri vokieči tĮ puskarininkiai ir keletas ,. ak tyvis ttĮ". l ša udymo viet ą
buvo a tcj ęs Borev i č ia u s sesers vyras, buvęs Lietuvos ka ri uomenės
gene ral inio štabo majoras rvaša uskas. Ten jis parod ė savo inicia-
tyvą, papra šęs Ham a n ą, ka d įsakytt! surasti ir atvesti rabin a.
kurį ji s n orįs suša udyti. Haman as įsakė Naujali ui, o šis crreit su
man nepažįsta mu „aktyvistu" jį atvilko. Kadang i rabina; necra-
lėjo eiti, nes buvo visiškai senas, Naujalis su tuo „aktyvistu'~ jį
71
vilkdami mušė. Atvilkę sen uką, įmetė į duobę, į kuri ą į šoko ir
Naujalis atversti jį aukštielninkai, nes Ivaša uskas pa rei škė norįs ir kurį la i ką - /v\ a rijampol ės apygar dos teismo nar iu. Kiti du
ša uti jam į a kį. lvaša uskas turėjo Valterio s istemos 7,65 mm ka- broli ai - Antanas ir Sta sys - buvo Lietuvos kariuomenės karo
libro p istoletą ir juo šovė į senu ką, taikydamas _į _,~kį. P aleido tri s a\'i acijos lak ūna i. kapi tona i. Antanas Krasn ickas iki 1941 metų
šūvius, bet ar pataikė, nežinau. Po to aš su poltctJOS va du grįžau
liepos mėn es io viduri o buvo Alytaus apsk riti es policijos va das.
į miesta.
Man atvy kus dirbti į J\lyltĮ krimin a lin ės policijos virš ininku, jis
išvyko dirbti į Kauną, į prieš l ėktuv in ės apsaugos štabą ir dirbo
Po to šaudymo Norkus, Hamanas ir ketur i puskarininkia i 1s- iki 1944 m etų. Statys Kras nickas vadino save Kros niūnu, po bro-
važiavo į Kauną. Hamanas ir puskarininkiai dau giau į J\lyttĮ at- lio Anta no Krasnicko atvyko dirbt i Alytaus apskr ities policijos
važ i avę nebu\'o.
va du ir dirbo iki 1943 m e lų pradž ios, o paskui išvyko į priešlėk ­
Netruk us atvažiavo Norkus su apie 20-3 0 kare ivių grupe tuvinės apsa ugos š tabą.
šau dyti žy dų. Kareiviai buvo lietuviai, daugel is aps ire n gę Lietu-
vos kariuome nės, kiti - vokieč ių kariuomenės uniforma, ža lsvos A DSR fondas , r. 113, l. 40-48.
spa lvos, su trispalviu skydeliu ant rankovės.
Pirm ą kartą I orkų p amačia u tada, kai jis atvažiav~ į Alytų ALOVf:JE
kartu su Ham anu. Jis buvo apsirengęs Lietuvos kariuomenės Nr. 26
aviacijos leitenanto uniforma. Iš Zenkevičiaus p asa kojimų žinau,
kad Norkaus būrys priklausė kažkuriam savisa ugos batal ionui, [1941 m. liepos 6 d.J
dislokuotam Kaune. Jie atvaž iavo keleiviniu autobu su, kurį tu- Sąraš as*
rėjo savo žinioje; juo važinėjo šaudyti ir į valsčius. Nork us su
s ulaikytų asm e11tĮ ir laikomų Alovės valsči aus
savo būriu į Alytų dažnai atvaž iuodavo šaudyti. Zydai tada bu- savivaldybės areštinėj e
vo ša udomi netoli vadinamojo Kan i 11ktĮ tilto per Nem un ą. Vie-
ną kartą buvau nuėj ęs pasi ž iūrėti , kaip šau do. Pama č iau i š kastą
d uobę. Tad a buvo atvažiavus i kareivių grupė iš Kauno, va dovau-
Eil.
l
Nr.
Pa v ar d ė, vardas
tėvo vardas
ir Gyvenam oji
,·ieta
Už ką su laikytas
ir areštuotas
jama ne Norkaus, bet, kaip vėli a u sužinojau, buvusio Lietuvos
kariu omenės aviac ijos jaunesn iojo leitenanto Obelenio. l. S i manav i čius Ju ozas, Meškučių k. Aktyvus komu-
Kaip jau minėjau, kada į Al ytų atvaž iavo Obelenis su kar ei- Vaclo nistas ir pavojin -
vių gru pe ša udyti žydų, aš buvau nuėj ęs pasi ž i ū rėti. žy dus vy-
gas vi suomenės
rus į šau dymo vietą varė pėsčiomis, moteris ir vaikus vežė ve- · rimči ai
žimuose. Ypač žiauriai buvo elgiamas i su ligoniai s ir gimd yvė­ 2. Kant arav i čius ** Juozas,
mis. Juo s kaip malkas sumetė į vež imą, o, atvežę į ša udymo Vinco "
v i etą , išvertė. Tada šaudė tik Obelenio būrys. Vyrai, moterys, 3. Alekn av i č ius *** Adolfas,
va ikai, senel iai buvo be pertraukos pristatinėjam i į šaudy mo vie- Juliaus " "
tą ir tu čtuoj au ša udomi. Sa udė juos ant duobės kr aš to. Kareiviai, 4. Kielė **** Adolfas, Vinco
i škratę suša udytuosi us, mėtė juos į duobę. Obelenis tik koman- 5. K.antarav i čius Teofilius,
davo ir m ušė žydus . Visada jis rankoje laikydavo o dinį bi zūną. Juozo
Aš mačiau, kaip šaudymo metu motina paleido trejų-ketv er ių 6. Bakšys ***** Vladas,
metų vaiką , ir tas , išs kėtęs rankas, ėjo Obelenio link. Obe lenis Felikso
kelis kartus spyrė jam ir, nuspar dęs iki duob ės, įmetė į j ą. 7. ček av i č ius Nikiparas, Za- Ku d ariškių k.
Saudė• dar ir vėliau. Matydavau atvažiavusį į Alytų Ob el enį karo
su savo būriu. Baigė ta rybinius pili ečius ša udyti rudenį. Kiek iš 8. Zapereckas Vaclas, Anel- DomantonitĮ k.
viso sušaudė, nežinau, žinau, kad visus Alytaus miesto žydus ir ria us "
d a lį žydų, gyvenusių va ls či uose. 9. Bab r avičiu s Jonas, Vaclo Einorių k. Ap y linkės va-
Į valsč ių šaudyt i žydų važiuodavo ta pati k areivių grup ė, ~u- gil iu s -plėšikas
ri ša udė Alytuje. Kiek pamenu, Norkus su kareivių grup e važia- • Prie das pr ie Alovė s policijo s nu o\'ados \'iršininko ra port o .Alytau s apskritie s po-
vo šau dyt i į S imn ą, o vėliau buvo išs iųstas į frontą ir vietoje jo licij os vadni, a tsakant l Jo 1941 m. liepos 4 d. r a štą Nr . 141. Rap ortas ne skelbiamas.
•• Zr . p . •12- 43, dok. Nr. 17 sąrnšo Nr . 57.
vis iems šaudyma ms Alytaus apskrityje vadovavo Obe lenis . .. . Zr. p. 42, dok . Nr. 17 sąr ašo Nr . 3.
Aš paž inojau tr is brolius Krasnickus. Ji e yra kilę iš Seirijų •••• ar. p. ~2- 43, dok. Nr. 17 sąrašo Nr . 56.
..... Zr . p. 42, dok. Nr . 17 s ąra šo Nr. IG.
va lsči a u s Zaremciškės dvaro. Vienas Krasni ckas buvo advokatas
73
72
Ei!. I P ava rdė, \"ardas ir Gyvenamoji Už ką sulaikytas
Nr. l ir areštuotas
tėvo vardas \ vieta
Eil.l Pavardė ir vardas
Gyvenamoji ~-
l Už lrn rcikalin -
Nr. victa il gas are štuoti
10. Tunyla Jonas, Jono Einorių k. Aktyvus komu-
nist1-1s ir pavojin - 12. Filonovas Nikalojus Pli kionių k. .Komun istų rėmė ­
g:i-; visuomen~s
jas agi tatorius,
rimčiai
nesis lapsto
11. Kielius Stasys Pocclioniu k. 13. f-'ilonovas Vladas
Domantonių k. "
12. Zapereckas Vincas " 14. Filonovas Kostas ,,
13. Maslauskas Rapolas, Svobiškių k. AktyYiai veikė 15. Smitas Chaimas A l ovės baž-
Adomo komunizmui - nytka imis
pavojingas 16. Siurskas Antanas Gcčia l au kio k.
17. Basaitė Dinė Alovės
"
1\ k ty\·istė
kom-
J. Remeilw
L. e. nuovados viršinin ko p. bažn ytkaimis jau nu olė,
nesi-
slapsto
Lieturns TSR C\.A, f. 1436,ap. l, b. 29, l. 3i. Originalas. Rankraštis. 18. Ka telynas Nikodemas ,, ..\ktyvus komjau-
nuolis
Nr. 27 19. Vabo lys Antanas D oma ntoni ų k. ,,
[1941 m. li epos 6 d.] 20. Kielė Zigmas Meškučių k.

Sąrašas* 21. Aleknavičienė Vladzė ,, Komunistų rėmė­

asmenu..., esančiu.. Alovės nuovados
... ribose, ja agitatorė,
kuriuos dar reikalinga arestuoti nesislapsto
22. Kašėta Antanas DušnioniL! k. Komu nistų rėmė­
Eil.l Gyvenamoji Už ką reikalin gas jas agitator ius.
P a y ardė ir rardas
Nr. vieta l arešt uot i
23. Kielius Kazys Pocelonių k.
nesislaps to
24. Pilevskis Joselis Nemunaiči o k. ,,
l. Vadeika ** Viktoras .MeškučiLĮ k. Aktyvus komu•
25. Radzev i či us Jo nas Domantonių k.
nist as, laba i ",,
26. Tamu lionis Fe liksas ,,
pavojingas ,
27. Tamulionis Vladas ,, ,,
slapsto si 28. Zapercckaitė Ona Aktyv istė
2. Alek naviči us Alfonsas " komjaunuolė,
3. Kašėta Alfonsas
" nesislapsto
4. Aleknaričius Vladas Komunistų rėmė - 29. Smitaitė Zlatkė Alovės
jas ag itatorius , bažnytkaimis
nesis lapsto 30. Babakinas Tomas Baln in ktĮ k. Komuni sttĮ rėmė­
5. A lekn a\·i čius Modestas
" " jas ag itatorius,
6. Ceikus Jonas nesislapsto
7. Filonas Jonas "
Plikionių k. 31. Zclnia Aleksas Alovės­
8. Filonas .Mikas " Akalyčios k.
9. Fomičius Finagėjus " Kal csnykLĮ k.
32. Klimatova s Abromiejus
l O. Fomič i enė Elžbieta ,, " 33. Milius Stasys Ziclonių k.
11. Filonovas Vladas 34. Vikora tovas * N\ykolas Lel ioniLĮ k.
" " 35. Bin gelis Antanas J\i\cšku či LĮ k.
• Priedas prie Al_ovės policijos nuovados viršininko raporto Alytau s apskr ities pollcl•
Jos ,·adui, atsakant l JO 1941m. hepos 4 d. raštą Nr. 141. 36. Pl cskcv i č ius Rokas
Asm_u~. pažymetns Sijrnšc Nr. 22, komunistas, buv. Dušnionlų ap. plrmi nin lrns. din· 37. Cckanauskas Zigmas
ge ~ hc žinios
" Zr. p. 42, 44, dok. ~r. Ji, sąrašo Nr. 128 ir p. Si, dok. Nr. 19. "
• Turi būti - Victchorovns (žr. taip pnt l' • &l, <lok. Nr. 19).
74 75
Eil.
l
l r,
Pavardė ir rnr das
Gyvenamoji
vieta
Už ką reikalin gas
l ar eš tuoti BIRSTONE

Nr. 28
3 . Baliukonis Kazys S,·abalaukio k. Kornuni s ttĮ rė m ė­
jas ag it ator ius , Lietuvos res publika [Ne vėliau kaip 1941 m. liepos 8 el.]
nes i !aps to VRM
39. Asajav i č ius Borisas Kud a ri škitĮ k. Biršt ono policijos nuova dos
40. Fomi čiu s .\leksas ,, Viršinin kas
4 1. Kasiu lynas Petras A l ovės Nr. 11 Alytaus aps kr ities policijos vadui
bažnytkaimi s
42. Mi c av i č iu s Ju ozas ,. Raportas 1'
43. Ludavi č ius Vladas A l ovės­
Aka l y či os k. Pild ycb1111
as Tamstos š. m. liepos 4 d. r aštą Nr. 1-!I, pristat au
,, " reikalaujamas žinias se kan či ai:
4-L Leša uskas Jonas Slaba d ė lės k.
45. Mil ašev ičius Vaclas Dob rovolės k.
Areš tuotų , laikom11 daboklėje
46. Zelnia Edmundas J\l oyės­
Akal vč i os k. l J C,·ekas Abromas, a rešt uotas kaipo komuni stas ir agi tato-
47. B a l čitinas Albinas l\ ovop·lentos k. Aktyrns komjau- r ius.
nuolis, pavojin- 2) Rern ckas Antana s, bu,· ęs komunis tų milicijos viršininku ,
gas, slaps tos i parn jin gas esa mai tvarka i,
48. Slykas Jonas N emuna i č io k. Komunistų rė- 3 ) Gud e lev i č iu s Ju ozas, komunistas, buvęs komjaunimo sekre-
mėjas, nes islapsto torius.
49. Kaminskas Kazys A l ovės J\ktvrns kom- •l ) J e ru ševičitts Adomas. komunistas, pr i klausęs ir dirbęs ko-
bažnytkaimis jaunuo lis, munistL) saugume,
s lapst os i 5) Bajoraiti s Jonas, komuni stas, ve ikėjas,
50. Kudarau skas Feliksas Ne munaičio k. Komunistų rė- 6) Mickevi č iu s Ju ozas, komunistas, didelis ve ikėjas,
m ėjas , nesislap sto 7) Vyb u rytė Stefan ija, prik lausiusi komunistLĮ sa ugumui.
51. Kalinau skas Stasys Butrimi škių k.
52. Adom a,· ičius Juozas A l ovės­
"
Aktyvus Pagal gyventoji! paro d ymą reikalinga areštuoti:
Akalyč ios k. komjaunu olis
53. Cyžius Juo zas Užupių k. l) J ėv a ltą E dmundą , komun i stą, dirb usį saugum e,
5-L Damkaus kas Bronius S l abadė l ės k. " 2 ) G e rmanavičių Joną, did e lį komunistų ve i kėją,
55. Golcus Kazys Potero nių k. 3) GermanavičiLĮ Bolių „
56. Aza ra vi čiu s · J uozas Kales nykų k. " 4) Germanavičie nę „
57. Vitchoro t a i tė * Leokadija 5) Ra u ną Dani elitĮ
58. O gul eY i č iu s Juozas " " 6) Raunienę „
" " 7) C ~ rbins kai tę J ad vygą. dide l ę komunistę, dirb us ią saugume,
59. Vitchoratas ** Henrikas Komjaunu oli s,
8) Dan il e\' i č itĮ Pra n ą, komuni s tą ir pavojingą esama i tvarkai ,
aktyvus veikėj as 9) Keturakį Juozą , a rštĮ komunistą ir p a vojingą esa mai tvar-
Pas t a b a: Kiti įtariami ej i asmenys yra a iškinam i, kuri e, kai,
paa i škėju s, bus suimti. Be to, tok itĮ įtariam1.ĮjŲ 10) Nlul e r č ik us S im oną ir 1\fotiejLĮ , komunist us ir pavojingu s,
asmenų yra daugiau , bet tuo tarpu neži nomos jų ­ 11) Sta nkev i č ių Ju ozą, a r Š LĮ komunistą ir p avojin gą,
jų p ava rd ės ir veikla. 12) Feiferius Adomą ir JoncĮ „
J. Remeika 13) PC1tį Va c l ovą, kompartijo s sekreto ri tĮ,
L. e. nuovados viršini nko p. l-!) Labašausl«Į Anta n ą , komunistinės dvasios ir ž alingą,
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 38- 39. Originalas. Rankrašti s. "' Pir111
0J1. r J.šo dalyje .1!:iTnllO, p:il y mė l;is N r
' <;<J 2, ir untrojc - N r. S - dinf!~ be žl ·
ni os ; pJ stnrn s is buv. 13iršlo no v is. vyk domojo komiteto pir mini nkas. Abu - komun lstnl.
• Turi būti - Vietcho rova itč.
•• Turi b ūt i - Viet chorous.
76 77
 15) Buzą Ju ozą, ko m unistinės dvasi os ir ža l_i~g:č} , .•.
16) J erm alą Juozą, b uvu sį komuni s tų mil1c1ios v1rsinin ku
ir l~ikui bėg_an t b~s iš-
nusista tymo asme nis, kur ie lil~v_iduoj~mi_
Biršton e, . .. val yti. Pageidavima i ko greičiau 1Ikv1duol1 komunistus ir jų
17) Z iuką A domą ir jo žmon_ą , _k~munist~s pavoJ m gus , bendrada r bius ir i šp lės ti prekybą.
18) Juozai tį Ant a ną , komunistines dvas ios.

/(. Pilionis
M. Moclwpeiris Nuovados viršininkas
Nuovado s viršininka s
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 70. Originalas.
Lietuvos TSR C\':\ , f. 1436, ap. l, b. 29, l. 23. Origin alas.
DAUGUOSE
BUTRIJ\\ONYSE Nr. 30
[1941 m. liepos 6 d.J
Nr. 29
Komunistų sąrašas *
Alytaus apskrities policijos
Butrimoni u nuovados
Virši~ inkas
1941 m. liepos 15 d.
l r. .. .,
l. Sei lius Gabrys Dau gai Senas slapstosi
veikėjas
P onui Alytaus apskrities policijos vadui 2. Prakapas J onas G riciūnų k. Kompartijos ,,
Raportas sekretorius
3. J ankauskas ** And- Daugai Val sčiaus
P ranešu Tamstai, kad man pavestos nuovados apžvalginė pa- rius pirminir.kas
dėti s vra tokia:
4. B ernatavičius Mote- Mokesčių
l . ·sušau dvta komunistų vienas ir dešimt perduota voki eč iam s: lis inspekc [ija]
2. Dabokleje sėdi 17, kvotos padarytos ir perduotos ponui 5. Kazlau skas** * Juo- Rakščios k. Milicininkas
va dui. zas
3. Registruojasi 35 komunistai. 6. Roma ška ***':' Mi- Vinkšni- Veikėjas ,,
kas nių k. ėdikas
7. Tribandis Juliu s Vieciūnų k. Edikas
11. P artizanų yra tr ys bū ri ai apie 60 ž moni ų, ku riems vado- 8. Mėkailionis Juliu s Komunistas suimtas
\·auja du atsargos karininkai ir vienas buvęs šau l itĮ būr io va do veikėjas
p a d ėjėjas. Policijai padeda kiek reikalinga. . 9. Kamandulis Mikas 2ilinčiškiųk.
12. Slapstosi rusų apie 100, sugau ta ir perduota Aly tun l O. Dabravol skas Vikto- Užukal- sla pstosi
33 ž monės. ras niuk.
14. I špl ėštos kooperatyvo trys krautuvės ir tai būk padarę
l l. č eikauskas ***** GriciūmĮ k. Tarna ut ojas
Fe liksas veikėjas
vokiečitĮ daliniai, bet daug pasinau dojo ta proga ir vietinių, ir
12. C i ūnys Ju ozas Ciž iūnų k. I Karin io slaps tosi
įsisk\·e r b u s ių komitetan narių .
kom [isariato ]
sekretor ius
22. Mažumų klausimas labai aktualus, nes mies telyje beveik • Pr iedas pri e Dn11g,1 pol lcijo~ n uovados virši n inko ra porto Alytaus apsk rities poli•
cljos vadu i, atsakant l Jo 1941m. liepos 4 d . raštą Nr. 141. Rap ortas neskelb i_amas. .
gy\·ena per 2000 žy dų, kuriuos artimiausiu laiku reikėtLĮ sut var- Asmuo. pa ž y mėtas są ra še Nr. 21, sušau dytas . Nr. 17 Ir Nr. 22,- ding e be žinios.
Visi - komun i~lnl,
kyti. '* Zr. Jl . •12- 43, dok. Nr. 17 są,rašo Nr. 49.
23. Gyventojų nuotaika labai gera, ir voki ečių ka riuome!1e\, _ir ••• Zr. Įl , 42-43. dok. Nr. 17 s ąrašo Nr. 66.
.... Zr . J>. •12, •14, dok. Nr. 17 s ąrašo Nr . 103.
Lietuvos atstatymui pa dėti visi pa s iryžę, išskyru s komu111st 1111
o ..... Zr. p. 42-43, dok. Nr. 17 sąrašo Nr. 31.

78 79
 ""., '

Nr. l
El.l. P
avar d'e .1r var das l Gy\'e_n
a moji
vieta l -- Eil.l
Nr. P avardė ir vardas l Gyv~namoji
vieta
l
13. T a mul e,· iči us Anta- Daugai Vykdomoj o
nas ne,·ietin is
komiteto 32. š ilanskas Jonas Skabe i k i ų k. SI [aptas]
pirmini nkas
ir aps. milicijos
J4. V;i_deika Zigmas č i ži ūn ų k. I Zmon iu age ntas
33. Bl a žev i č ius J uozas Geidu ko-
ė d ikas • Senas slapstosi
15. Vas iliauskas Juozas ni ų k. ėdikas
Daugai S en i ū n i j os s laps tos i 34. Talu lis Kazys Vėž ion i ų k. Sekretorius,
ėdikas
16. Tr i n u čė Feliksas Užukal- Edi kas 35. Cenkus Vincas
skundikas
n i ų k.
Skabei- Komja unuolis
i7. A leksa nd ra vi čiu s ki ų k.
Geiduko- D a u gtĮ 36. Ba liukonis Jonas
Adomas nių l.
Komjaunimo
Kompartijo s sekreto rius
sekretori us 37. Zar auskas Vaclas Zi l i n čiš-
18. Barauskas \ incas Komja unuolis
Skabei- Ve ikėjas Id ų k. ėdikas+
Idų k. komuni stas
19. Baliukonis Silvest- ginkluotas
38. Zarau skas Ju ozas f::d ikas +
ras
20. Baravykas Alfonsas ginkluotas
G udžių k., I:dikas 39. Cibulskas
Vėžionys 40. Sa vickas Antanas Č i ž iūn ų k. Vei kėj as nuo
21. Krisiu l e,·ič ius * Vėžioni ų k.
Vincas Ve ikėj as 1932 m etų
dv-kom.** 41. Bar avykas J ulius Daugai Saugumo suimtas
22. Vyšniauskas Jonas Purvel i tĮ k. B utr i mon itĮ agentas
vykdomojo
komit eto V. Paulauskas
sekretor ius L. e. policijos nuovados
23. Vyšniauskas Adolfas viršin inko p.
" Kooperatyvo
2-l. D ūkš t a Ignas vedėjas Lielu\'Os TSR CVA, L 1436, ap. l, b. 29, l. 27. Originalas. Rankraštis.
P a gi l ės k. Edikas
25. Trimcė Bronius komun ista s
Roko n č ių k. Senas Nr. 3 1
26. Baranauskas Bro- veikėj as
nius Komunistas, [19-11 m. liepos 6 d.)
vagis Areštuotų ir išvežh! ko munistLĮ są rašas'"
27. B a ran a u skie n ė Emi- recidyvista s
1& Veik ėj a Ei!.' Parn r d ė ir vardas Gyv~namoj
n eta i l Pastaba
28. Kaminskas Krisius
M e ln ytė ­
kerštin ga
Kom. kar. **
r.
l
l ės k. štabo l . Ces n ul ev i č i us Bernar das Daugai Komunistas
29. Kaminskas Juozas viršininkas aktyvistas
30. Putr amentas Juozas Pad ėj ėj as 2. MorkC1
nas Sta sys Mokytojas, ž in i ų
3 1. Bara uskas Vincas Aktyvistas
Ska bc lki ų k.
1
t iekėjas
Ve i kėj as --- .-~ . D g poli cijo s nuol'a<los vlrsin , .1n k·o rapor lo Alytaus a1>skritic; poli•
• T ur i b ūti - l(rnta vlč ius, • Prieda s p ri e _au '\9 11 m liep os 4 d. raštą Nr. 1-11. l \l
• • T aip dok ume nte. cijosAsmuo,
vad ui, ats akant
pažy sąr a·".:sc tNr. O' sušaudvtas
J JO
m~tas . Panertuose, i\r. •t2,- sušauc ytas. 1 JU -
komu n is t ai.
80
6 M a s i n ės žuclynės Lie tuv oJr 81
 Eil.l
'.'Jr. Pava rdė ir vardas
lGyv~namoji
vieta
Į P astaba Ei!.
Nr.
l Pavardė ir vardas l Gyv~namoJi
vieta
l Pastab a

3. Senkeris Tevelis Daugai Aktyvus komj au- 37. Skla rskas Chaimas Dauga i Aktyvistas
nuolis tarna utojas
4. Bekeris Dovydas Senas komu ni s tų 38. J a nke l ev i čius J\ronas B u t ri monitĮ 1ežinomas
" vei kėjas miestelis
5. Kopelmanas Ausiejus Komunist as 39. Ilga uskas Tevelis Daugai Li e t u,·ių
priešas
" kandi datas 40. Goža nskis Efroimas Seklys
G. Kastravickas Vincas Komunistas , li etuvi ų 41. Kolesnickis Ruvinas
42. Ja ru sevič iu s Jero nimas "
priešas Geidu ko- Part ietis,
,, Komjaunuolis nių k. didelis skun dikas
7. C i k a novičius Juozas
tarnautoj_asy, li etuv ių
pri esas V. Paulau slws
8. Kastravickas Ignas Partijos kan didat as L. e. nuovados viršininko p.
9. Rirvanovi čius Beka Seklys
Seklys, vagis, re- Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 26. Originalas. Rankra;ti,.
l O. Cikanas Ju ozas
cidyvas
11. Caplikas Algirdas Rekvi zicijų DRUSK I NI NKUOS E
vykdytojas
12. Caplikas Julius Nepartinis veikėjas Nr. 32
13. Jusevičius Jonas " Seklys
14. Vieža Simonas "
Nevietinis Nežino mas Dru skini nkų policijos vadas
15. Kočnikas Aronas 1941 m . liepos 14 d.
l 6. Berlinskis Leizeris N r. 90
17. Berlinskis Benjaminas "
" Druskinink ai
18. Solnickas Iršas Daugai Didelis veikėjas
19. Ilgovskis Aronas ,, Alytaus apskrit ies policijos vadui
20. Kvintas Zalmanas " ,,
21. Golubauskas Chaimas Raportas
22. Kolekis Simelis "
Aktyvus
komjaunuolis Pran ešu Tamstai, kad buvau u žmezgęs santykius su Mer kinės
23. Girša uskas Jankelis ortskom endantu *, bet užvakar į Drus kinin kus atvyko vokiečių
24. Jakubavičius Judelis "
Alytus "
Nežinomas kariuomenės dalinys ir įs tei gė savo kome n dantcirą.
25. Kopelmanas Maušas Li etu v ių kome nd a n turą panai kino.
26. Skliarinskas Leizeris "
Daugai Burm istru , kaip ir seniau, p as ky rė Luobikį, aš e u policai-
27. Ragauskas Motelis Alytus Nežinomas šefu **.
28. Poškovskis Izra elis :lydai komendanto parėd ymu š i andieną užsi dės ant dešinės
29 . Jakubavičius Zalmanas rankos ba ltą ju ost ą su Dovydo žva igžde ir per d,·i dienas žydai
30. Mazauskas Mendelis "
Daugai "
Tarnautojas bus apg yven din ti įsteigtam e žydų kva rt ale. Zydai varo mi darba n.
3 1. Flešeris Chaimas Nežinomas Kurorto dir ektori aus par eigas eina daktaras Gylys.
32. Kopelmanas Jusevičius "
Alytus Visi ginklai ir ka ri uom enių bei S ov i e t LĮ Są jun gos turtas . įsa­
33. Gronas Chaimas kytas surinkti ir at iduot i v ok ieči a ms.
34. Giršauskas Danyla "
Daugai "
Komunistų Poli cijai pa liko 25 ša utuvu s.
rėmėj as
35. Sklarinskas Icikas • Orl skommandan t (vok .) - vielos komcndanla s.
36. Okunis Jankelis " Partietis •• Poliz cichc f (vok .) - poli cijos vadas.
Alytus Nežinomas
82 SJ
 Be to. leidžia laikyt i neginkluot ų tva rkd a r iLĮ Ordnun o-s-
dienst *. "' 13. Kovoje su besis l aps t a nči a i s komunistais
D abokl ė n pasodint i 25 žmonės. ir rusais įtr a ukti v isi sen i ūnai, sus i pra tę lietu-
via i ir vienas klebonas.
Vienuo likos komun ist u bylos buvo perduoto s M e rkin ės komen- 14. Užėjus vok i ečia ms pirmomis dien omis
dantui . bet ah ·ykus į 1\1e~kin ę ir į Druskininkus nauji ems komen- kariai laba i daug i š p l ėšė prek i ų iš krautm ·iL.1,
danta ms, by lų sp rendimas užsivilkino. pas iimdami sau ir duodami vietos gyventojam s.
Esa nt reikal ui, prašau a tsiųst i policijai - Poli zei ant ranko- Maisto trC1 ksta, ypač duonos ir mėsos, kelioms
YitĮ j uostų 14 št ukLĮ. dienoms yra cukr aus ir svies to. Liepos 15 d. vo-
Policijos et a t ą pakol kas numatau iš 15 žmo n i ų, bet ju ost os ki ečiai išvežė iš restorano visus produktus ir,
reikalingos kitiems ginkluot iems žmonėms. be to, ėmė savo žinion ir pra d ėj o išvež ti prekes
iš „Maisto" bazės .
15. D arb in inkLĮ yra perte klius.
Vietos policijo s va das
[Par aš as neįs kaitoma s ]
24. Blog iausia, kad liepos 15 d. vokiečių
Licturns TSR C\'A, f. 1436, ap. l, b. 12, l. 122. Originala s. komend anto p arėd ymu Dr u sk ininkų policija ta-
po nuginkluota . Tas nei gia mai atsiliepė į pa -
reigC111 ų ir kitų l i etuv ių ūpą. Bijoma, kad lenkai
Nr. 33 gali pradėti aktyviau pas ireikšti. Gin k l ų atėmi ­
mą rišame su l enkų norai s ir nusiskundima is
vok i eči ų komendan tui.
Dru sk ininkų policijos nuova da
19.JJ 111. liepos 18 d.
Lietu v i ų komendantūr ą vokiečiai pana ikino.
Ponui Alytaus apskrities policijos vadui Ats akin gu už visa ką paliktas vietos bur mistras
p. Luobikis.
Raportas V. Bajerčius
Nuova dos virš ininkas
į
Tams tos pastaty tus kla usimus praneš u :
l. Druskininkų miesto ir va lsči aus yr a s u- LictuYOsTSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29. l. 67. Origina las.
šaudyta 26 komunista i, vienas p l ėš i kas ir vienas
provoka torius skundikas - viso 28 žmo nės . JIEZNE
2. ši uo laiku d aboklėje sėd i vienas komu-
nistas. Nr. 34
3. Policijos pri ežiū roje yra 14 asment.Į.
Iš liudininko J . MI NKAUSKO * parodymų

1958 m. rugsėjo 4 d.
IRe z o l i u ei- 11. P a rti za nų yra 38, visi vokiečių nu gi nk-
j aJ luoti. J iems vadovauja buv. pas ienio po licijos
Pr ie 1-i!tĮ 1941 me tLĮ liepos mėnesį prie Ve rkn ės upės ša ulys Pakro sn is
A. A udroni s rajono viršininkas atsa rgos ltn. J akavo nis. š iuo mane suėm ė ir atv edė į Jiez ną. 1940 met:lis dirbau VėžioniL! apy-
ta rpu partiz anai nakt ies metu patru liuoja ga t- linkės pirmi ninku .
vėmis, sa ugo s a nd ėlius ir bazes, pad eda pol ici- Tuo metu suimti tar ybiniai aktyvista i bei žy dLĮ ta u tybės pilie-
ja i perkrau sty ti žydus į atskirą kvarta l ą. Aps i- čia i buvo laikomi valsčiaus sav iva ldybės pastato (dab ar ten mi-
tvar kius, tuoj jų paga lbos reikalingumas su- licijos sky rius) ir greta esa n čio n amo (dabar ten pasų sta las) r0-
mažės . siuos e. Kitos d ienos rytą mane perkėlė į r ū sį, es antį valsčia us
12. š iuo laiku b es is l apstanč ių rus ų nepast e- s aviva l d ybės pasta te, kuriame buvo uždaryta apie 30 žmon itĮ .
bėta.
• M INKAUS!(AS J uoza s, Vin co, gimęs 1905 m . Prienų ra j ., J iezno ap .• Dva r ellšklų k.
• T\ ·arkos tarnyb3.
85 .
84
 t k. os l·ameros. Su manimi v ienoje ka. Nr. 36
šiame rūsyje buvo try,s Iatsl· ir 1·r v' 1·ncas Minkaus kas. Alytus, 19..Jl m. rugpiu čio 30 d.
· .d„ Jonas \ aa ,a Alyta us apskrities policijos
meroje se eJO .. . mano suėm i mo į r ūsį įėjo Ka tinas
Po kokių trl)Ų_ d ie~ų Jl ~ 0 ·r su juo da r du (vienas ša ulys' vadas Slap tai
Nr. 11
l~ikydam~s. ~a~koJe ~1st.ole ą, ~sakė, jog dab ar bus paba iga gy:
lota~ pohc!mnkas) · _Katinastfi ir žydams. Katina s pra dėjo šau- Policijos departament o direk toriui
\·en_111! 0 _kaip l~~~rnn_1stam!ivi PKulka, atšokus i nuo sienos , sužei -
dyt1 _Į sieną v_n \ ~ us\g. a !i(atinas priėjęs pri e Jono Va Ia tkos Raportas
de y1e~a_m_suim k~la!nm 0\· d tasai 1:ažka da norėjęs m irt i po r au :
nus1ke1ke ir pasa e ia , 1' l· r , ·ai·; . tI':,--a
t" P ildydama s Policijo s depa rtam ent o raštą Nr. 3, si., pran ešu,
dona Yėl i a,·a. todėl dabar galėsiąs patyenyo!, d1sa ': o _not1 l i_nas
· · t l t v !atkai per kakta. Is za1z os eme e ,e i o au- kad J iezno nuovadijoj žydai buvo išsis l apstę, pra dėj us suimi n ėti,
smoge p1s o e u a . .. y. ; y gavus P olicijos departament o ap l in kraštį f\ r. 3. Vėl i au dal is j t!
j as. Jis dar yieną suuntąJĮ muse kum~c_
Y • •

i~is.y. . .
Ji ezne mane kalino 14 parų. Paskui isveze l AI) tų.
Kati na pažįstu nuo 1940 me~ų. Tada ji~ gyven_o Jund~li~l<ių
kaime ir· dirbo buržuazinės Lietuvos k_ariuomenes pul k!nt~yl~o
Vėbros d,·are ūhedžiu. Jį pažinojau gerai, nes gyvenau S t!a i cių
kaime. 3 km. nuo d,·aro.
.-rnSR fondas, r. l.JO, l. 197- 199.
Nr. 35
.-\!) taus apskrities policijos
Jiezno nuo,·ados \·iršininkas
r. 7. SL
Policijos departamento direktoriu i
Raportas
__ Vyl_<dyd_amas Ta_mstoss l aptą raštą Nr. 3* 1941 m ehĮ ru gp i ū ­
c10. menes10 pran esu!. ka_d pasižymėjusių komunist ine veik la ir
kurte dabar dar pasizym1 komunist iniu veikimu žv deliai Ji ezno
'.;1_ie~teli~ ga_t~ė~e yra sul~i_kytų 89 asmenys, jų tarpe 26 'moterys
z 1des. Jie v1s1 s. m. rugp1ucio 16 d. p asiųs ti į Pr ien us .
Aplinkrašt is pasiųstas Alyta us policijos vadui.
su grįžo į miestelį, bel kadangi nuova dos viršininkui ne pavyko su -
sirišti su P riem1 rajon o saug umo policija ir iš viso rajomĮ su-
skirstymas nėra galutinai paaiškėj ęs, o aplin kraš tis tur ėjo bū ti
įvykdytas per dvi dienas, tai tolimesnis su im inėji m as buvo vyk -
domas su Alytaus raj ono sa ugumo viršinink o žinia . Iš v iso į Aly-
tų iki š. m. rugpiūčio 3 1 d. buvo atgaben ta 38. Dalis žydų į mies-
te l į dar iki šiole i nėra s u g rįžę, bet gyv ena pagal gautas žinias
miškuose. Nuovados viršininku i duotas įsakymas, pa nau dojan t
pag [a l binę] poli ciją, sugaudyti ir iš miškų ir pristaty ti į Alytų .
Birštono nuovadoj apl inkraš tyje Nr. 3 n urodytų žyd ų nebuvo
ir nėra. P ačiam mieste lyj iš viso gyvena \·iena sena žydė, kuri
šiomis dienomis bus iškelta į Alytų. Biršton o nuovado s viršinin -
Visai slap tai kas, ga vęs apl i nk r aštį Nr. 3, tmėj o tuojau pranešti apie jo įvyk ­
dymą departam ent ui betarpiai ir vėliau ma n. bet jis. kaip daba r
paaiškėjo . p ran ešė tik ma n. J o raštą g avau tik už trijų di emĮ, bet
depar tament ui nieko neprane š iau, nes pagal aplinkraštį jau tu -
rėjo būti pra nešta nuovados viršinink o.
S. Krosnii inas
Policij os vadas
Lietuvos TSR CVA, f. 683, ap. 2, b. 2, l. 85. Originalas.

Jieznas, 1941 m. rugpitičio 16 d.

V. Bajerčius
Nuovados virši ni nkas
Lietuvos TSR CVA, f. 683• ap· 2, b· 2, l. 23. On.gina
. las.

• Zr. ,.Mas inės fo d ynės Lietuvoje" d

• 1 ·• p. 109, dok. Nr . 90.

86
 MERKIN ĖJE

Nr. 37
[l !N J 111. liepu s 6 d.\
Merkinės areš tinėje laikon111 [ a s 111c111Į) s, ira šas 1
'
-- - - ------ -------------- - ---·-- -- -- --- - --
Ei!. Kada
Pavardė ir ntrdas Kilim o viela Už k,Į sul ,1ikylas
Nr. s u laiky tas

l. Gimbi ckas Aleks as l bir želio 29 el. M e rkin ės mi este lis J\kly viai dir bo ko rnun ist i n į d a r bą

2. D z irn a rrn v i č ius Aleksas 26 el. S ur a :; in ėj o šauliu s ir aktyviu s lietu-

vius
3. Gimbickas A leksas II Tarnavo m okesč i ų inspekci j oj e Varė­
noj e ir aktyvus komuni sta s v ei kė­
j as
4. Kap lanas Rac hmili s ,, Seki ojo lietu vi us ir prieš G egužės
1- ą j ą g in klu otas neš ė sa r gybą

5. Ko n s t ant in av i č ius Va clas 27 d. ,, Se kly s ir aktyvus komu nistas

6. Kriuk onis Jonas ,, 28 d. Il gin inkLĮ k. 1\kt yvu s komuni s tas
7. Guzas Broniu s Kamin c iškiLĮ k. S eklys ir komuni s tas
8. Parafinas Ko lka Sukarepkos k. Kom uni s tas ve ikėjas

9. Zikas Petras Gudakiemio Komjaunim o pirmin inkas

l O. Saul ev i čius ** Juoza s liepos 4 d. Vadėm! k. Komparti jos sek retoriu s

11. Saul ev i čius Prana s Fin a ns tĮ skyriau s ved ėjas Alyt uje

12. J akubavičius Vincas Laukininkų k. Akty vus komuni stas

13. Juknev i č ius Vincas Pilvingio k.

14. Marcinonis Kazys ,, Liškiavos Komj aunimo sekreto rius

" bažnytkaimis

15. Azerskis Mauša ,, 5 d. Merkinės miestelis Komuni stas veikėj as

16. Prieski enis Juliu s ,, 3 d. Dru skininkai

17. Krav ecas Berelis 4 d. .Me rkinės miest elis

18. Guzas Alfonsas l d. KaminciškitĮ k. Komun is tinės spa udos korespo nd en-
tas

J. K uaracie jus
L. e. nu ovados viršin in ko p.
Lietu vos TSR CVA, l. 1436, ap . l, b. 29, l. 41. Originala s. Ran kra š ti s.

• Pri edas pr ie Merkin ės poli cijo s nu ova do s viršini nko ra porto Al y taus ap sk ri ti es po licij os vadui, at sak au t i jo 1911 111. l iepo s •l d. ra š tą
Nr. 141. Rap orta s n eske lb iama s.
A "mu o , p až ymėtas s:ira šc N r. 13. J.:01111111
i.5l.1s, buv. Mcclingė 1111 ap. pir mi n inka s, dingcs be ž i ni os.
•• Zr . p. 42, 44, dok. Nr. 17 sąrašo Nr . 11
0.
 Nr. 38
[1941 m . liepos G d.J
E1·11
Nr.• Pavar d ė ir var das
l GyvenamoJ·i
vieta
l Kur, ką dirb a arb a kuo
įtariamas
Priešvalstybinių asmenų sąrašas:\•

Eil.l p
Nr.
d" . d
a\"ar e 1r var as
lGyvenamoji
vieta
l Kur, k~ di~ba a rb a kuo
Įt::mamas
12. Vildikana s *
das
Dovy. Merkinės
miestelis
Srau jos maluno direkto-
rius ir žymus komuni s-
tas
13. Ko n sta nt i na vičius Zymus komunistas, akty .
l. J anu leY iči u s Vladas Rodukos k. Sutvėrė .Merkin ėj e vykdo- "
Vac lovas vista s
m ąjį kom i te tą, kuriam 14. Kon s t antinavičius
vadovavo Vladas "
2. S a u l cYičius Juozas Panedzingio Kompartijo s se kretoriu s 15. Goldman as Solumas Komjaunimo sekretoria us
bažnyt - Me rkinėj e padėjėjas
kaimis. 16. 2urauskas Kazys Aktyvus komunistas
Vadėnų k. 17. 2urauskas Pe tras Komunistas
3. Kalanta Jurgis Pilvingio k. Tarn avo ka lėjimo pr1Z1u- 18. Gembickas Broniu s Komunistas (tarnavo pa š-
rėtoju ir nuo a nksči a u
" te ir dirbo saugu me)
dirbo komunis hĮ nau dai 19. Gembickas Leonas Dirbo mokesči tĮ inspekcijo -
4. Ju kne,·i čius Zigmas Tarnavo Vilniuj e DVM je ir akt yvus komunis-
milicijoj politvadovu ir tas
20. Dz imana v i čius
Sta. Komunistas
dirbo nuo anksčiau ko-
muni s tų naudai
sys
21. Puga ckis S mulkė Aktyvistas komunista s
5. Prud auskas Leiba Merkinės Labai aktyvus komj aunuo- 22. Ka p lana itė Dižė „ Aktyvistė komj aunuol ė
miestelis lis ir koopera tyve komi- 23. Geg užis Ju ozas Bal n i nkų k. NKVD šnipas
saras 24. .Maza liauskas Vikto • Pil ving io k. .Merkinės vykdomojo ko-
6. D imanaYičius Vitas NKVD sek lys ir s umušė ra s miteto pirmininkas, dir-
mok [ytojo J Prap i esčio bo kompartijoje
žmoną, vežamą Sibiran 25. Sinkev ičius Komunistas
7. D imanaviči u s Alek- Merkin ės apylinkės sekre- 26. Krukonis Jonas Ilginin -
sa ndras torius ir surinko žini as kų k.
"
apie vežamus Sibiran, 27. Cilc ius Vincas
už ką gavo 1200 rb ir
dv iratį premijos . 28. Barau skas Juliu s Ra itinin-
ktĮ k.
8. Bunga rdas Valerijo- NKVD ir aktyvus komu-
nas ni s tų veikėjas bei org a-
29. Karka uskas Ju ozas Kampų k. Dirbo komunistin į d arbą ir
nizato riu s sekiojo išvežamu s Sibi-
9. Macidulskas Pranas ran
Steigėjas kompartijos Mer-
kinėje ir vykdomojo ko-
30. Cez a.
B atul evičius ,,
ris "
miteto pirmininkas
10. Gimbickas Tarnavo Varėnoj e
31. Pi gaga Juo zas Nauj a- Komunistas
Aleksa ndras kiemio k.
mok [esčių] in spekto-
riaus padėjėju ir akty- 32. Kacvilin gas Anta- M akni ū- Aktyvistas komuni stas
vus komunistas nas lllĮ k.
l l. Gordonaitė Mina Komjaunimo sekretorė 33. Saka lauskas Vincas .Milicijos skyriau s viršinin -
" kas Mer k inėje
• Prieda s prie Me rkinės policijos nuova dos vlršinlnko ra por to Alyt a us ap s krities po-
licijos vadu i, atsak ant l Jo 1941 m. liepos 4 d. raštą Nr. 141. • Zr. p . 42, 44, dok. Nr. 17 sąra~ Nr . 126.

91
 Eil.l p d. . d l Gyvenamoji / Kur. k~ di'.ba arb ::i kuo
Nr. a,·ar e ir var as vieta it ariamas
Eil. l p
Nr.
d' . d
ava r e ir var as
lGyvena
vieta
moji l Kur, ką dirba arba kuo
įta riamas
3-1. Guzas Bronius Kaminciš- Korespondentas komu-
kitĮ k. nistin~ s p a ud ą ir sek lys
54. Kravecas Bt:relis Me rkinės Aktyvus komun istas, pir-
35. Guzas Alfonsas miestelis m ū nas
36. Z i z iu l ev ič iu s Izido· Raitinin- Komun istas 55. Pu gac kas Abramas
rius k ų k.
56. Kušicas E lkė Komjaunuolis akty vistas
37. Gudukas Izidorius Slaptas milicininkas 57. Gordonas Srolius
38. Gudukas Vincas ,, 58. Mizara (S av i l i oni LĮ Sa vilio- A p yl in kės vykdomojo ko-
39. Lck m· i čiu s Rokas M a nc i ū n i š- Komuni s(c1
s a p yl i n kės vykdomo- ni tĮ k. miteto pirmininkas ir
kiu vien- jo kor.;iteto pirmi- seklys, s ekė J. Volung e-
k·iemis ninkas) vičių, kurį rus ai s u že i dė
40. J(ilmanas Martyna s Naujakie- 59. Barauska s J ulius K l epočių k. Tarn avo milicijoje Alytuje
mio k. ir žinomas komunistas
4 1. Sakalauskas Juozas M a kniū - 60. Gudukas Zigmas Savilio- Tarnavo milicijoje Alytuje
nų k. nių k. ir skleidžia gandus, kad
42. Rudžionis Bronius rau donasis teroras su-
grįš
43. Kaplanas Rachmilis ,½erki nės Prieš G egu žės 1 -ąj ą nese
miestelis s a rgybą su šautuvu
61. Krukon is Vaclas Druski- Komunistas seklys
ninkai
44. Zikas Petras Gudakie- Gudakiemyje steigė kom- 62. Pr ieskienis Izido- P ropagandistas ir kompar -
mio k. j aunimo s kyri ų rius " tijos nar ys (ba i gęs pro-
45. Kašėta Vytas Kašėtų k. Dirbo komunis tinės milici- paga ndist ų kursus)
jos Marcinkon yse sa u- 63. P rieskienis Ju lius Komunistas ir kompart ijos
gume narys
46. Lukauskas Stasy s Merkinės Dirbo š nipin ėj i m o da rb ą , 64. Pr ieskienis Vladas Kompa rt ijos narys, tarna -
miestelis te ikdamas milicij ai ži- vo Merkinėj e kooperaty-
nias apie s l a p stan č iu s ve
nuo išvež imo Sibir an 65. Bilinskas Pranas Bin ge l itĮ k. Pri enų brav oro direktorius
47. Kard ūnas
Stasys ir propaga ndistas komu-
4 Ka rdūnas Bronius nistas
49. Kilmanas Vincas 66. Red akas šo lomas Merk i nės Komunista s
50. Jevaišis Viktoras, Puvoč i ų k. Pu \'Oč i tĮ a py l inkės
vyk do- mieste lis
Divo mojo komitet o pirminin - 67. S e ge l y tė Ta u b ė Komjaun uo lė
kas ir dirbo sa ug ume 68. Sapockis Leiba Komj aunuolis
51. Sau levi čius Pr anas Va d ėnų k. MokesfoĮ inspektorius Aly- 69. Scrciskis Dovydas Ko111
ja unuolis ir seklys
tuje ir aktyvus komu nis- 1 KVD
tas 70. Ivan auskas Zigmas
52. Iškeviči us * Motie- Pilvin- Dirbo komu ni s tinį d arbą 7 1. C il č i i:-itė Ona Buro ka- Gimnazijos sekl ė, kom-
ju s gio k. k.
ra i sč i o jaunuolė
53. J akucevi čius Juozas Milicinink as ir akty vus 72. S vik l a itė Elena
komunistas 73. Lazauslrns Mykolas Mcr kir-i ės
• Tur i būti - Juškevičiu s (fr. p. 42-◄3, dok. Nr. 17 s ąr ašo Nr. 41) . miestel is
92
 E l·11
Nr.
. p d' . d
avar e Ir var as
l Gv ve_
J
n a mo J"i l Kur,
vieta
ka• dirba arba
įtaria mas
kuo MIROSLAVE

Nr. 39
[194 1 m . liepos 6 d.]
74. L aza uskaitė O lga Merkinės
m iestel is A lyta us aps krities polic ijos Miros lavo nuovadoje
75. Lurija Zu n de lis NKVD areštuotų bei su l aikytų ir a reštuoti nų asmen ų sąrašas*
76. Murauskas V ladas Subarto- Komj au n imo narys

77. Ku zova itė Nina

nių k.

" "
~i/·
I Vardas ir pavardė l Gy~~~fam oji l Už ką areštuoti
78. Kurkuzinskaitė St a -
sė Areštuoti
79. Dubaviči us
Antanas l. Petra s Simanavi- Manciūnų k. Kandidat as į aktyviuosius
Lukoševičius
80. Bro - či us pa rt ijos narius ir buvęs
niu s " "
apylinkės komi teto p ir -
81. Kisi e lius Alfonsas mininkas , žia uru s parei -
" gūnas
82. J ezukevičiūtė Marė
" 2. Pranas Kavaliaus - Balka so- P art ijos n arys, akt yvus
83 . Caplikaitė Ona
kas džių k. veikėjas, buvęs milici-
84. Jukn ev i čius Vikto- ninkas
ras "
3. J onas Matuli onis Bendrių k. Komja unimo sekretorius,
85. Juknevičius Vacla s vykdęs žemės refo rmą,
" dalyvaudavo komp a rti -
86. Glaniauskaitė Anto-
sė jos slaptuose posėdžiuo­
87. Ju knevičius Jonas se
" 4. Juozas Kvascevičius Mankū­ Buvęs apyl i nkės k omit eto
88. Kibirkštis Jona s Darže lių k. Komunista s nų k. pirmininkas, žiaurus pa-
89. Valentukevičius Pi- reigūnas ir, spėjama , tei -
lypas kęs žinias išvežamųjų
90. Celevičius Jonas sąrašams ruošti
9 1. Grigas Juo zas 5. Martynas žmuidzi- NorūntĮ k. Part ijos narys, aktyvistas
na vič i us ir smarkus veikėjas
92. Gri gas Juliu s
93. Gri gas Feliksas Pas t a b a: surašyti asmens yra pavojing i rimčiai bei dab a r -
94. Ka šė ta Mata s tinei san tvarkai.
95 . R a dži ukas Ju ozas
Sulaikyti
96. Kilm a na s Petras Makniūnų k.
97. J anuška us kas Va c- l. Ignas P a lep as Vankiš- Įt aria mas le i d ęs n epagrįs ­
las kių k . tus gandus ir sukeitęs
98. Bilin skas Leo na s Me rkinės Vykdom ojo komiteto pir - vokiečių karių
ke liuose
m ies te lis mininka s ir Sibiran s u- krypties ženklus
2. Blažys Urbonas Mac iškė­ Buvęs slaptas seklys 1r
raš [inėjo]
ntĮ k. va ręs komunistinę pro-
J. !(varac ieju s pa gan dą
L. e. nuo vados vi ršin ink o p. • Priedas prie Miro s lavo polic ijos nu o,·ados vir ši ninko rap orto Alytaus aps kr ities po-
licijo s vadui, atsa ka nt l jo 1941 m. liepo s 4 d. raš tą. Nr . l-I t. Raportas neskelbiama s.
Sąraše ar cšt uot1n 11 asmc m1 ( dokument o pab ai ga ) pa žy mėti N r. Nr. l, 2 - suša ud yti :
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 42- 44. Or iginalas. Ra ~kraš tis. pa s tara s is buv. J\\1ro~lnvo vis. partijos kom iteto se kre to r ius . Ab u - komu nist a i,

94
 Nr. 40
Ei\. l \"ardas ir
Nr. pavardė
l Gyv~namoji
vieta
l Už ką areštuoti Alytau s apskr ities po!icijos Miroslavas , 1941 m . liep os 27 d.
Miroslavo nuovados
Viršin inkas
3. J\loticjus Kazlaus- Volun- Buvęs slaptas sek lys ir va-
ręs kom unis tinę prop a.
Nr. 77
kas gių k.
gandą Ponui Alytaus apskriti es policijos vadui
4. i\ \cč i slovas Baziu- Laukintu- Įt ariamas vagyst ėje
kevič ius ktĮ k. Raportas*
5. Jonas Paulauskas Miroslavas įtariamas pa l aikęs ryš ius
su raudonarm iečiai s ka- Pranešu, kad žemiau išva rdinti buvę Miroslavo va l sči a us ko-
ro metu munis t ų veikėja i , iki šiol laikyti Miroslavo va lsčiaus areš tinėj e,
š i and i eną pata lpinti Alytaus ka l ėj i ma n ir užskaityti Tams tos ži-
6. Antanas Miliauskas Cigoniš- Į t a rtas nepagrįstų ga ndų
skleidime nioje:
kių k. l) Rusinas Juo zas, Antano , gyv. Vardos k.,
7. Albinas Kasperav1- P a rėčė- Buvęs slaptas mil icininkas, 2) Stankeviči us Feliksas, Jono, gyv. Pupa sodži ų k..
čius nų k. dab a r gandonešis 3) Zilinskas Juo zas, Karolio, gyv. S a pati škių k.,
8. Antanas Kratavičius Strimi- Vietos kompartijos vadovų 4) Mikelionis Antana s, Stas io, gyv. Vardos k. ,
nos k. bro lis, a tvykę s parinkti 5) Mikelionis Vladas, Stas io, gyv. Vardos k.,
žinių. kas daroma su jo 6) Mikelionis Juo zas, Stasio , gyv. Vardos k.,
bes i s lapstan č i ais bro- 7) Palepas Ignas, Pr ano, gyv. Va n k i šk ių k..
liais 8) Kazla uskas Motiejus, Adomo, gyv. Vol un g ių k.,
9) Turauskas Antanas , Juozo, gyv. D ap ki škių k..
Areštuotini 10) Denisovas Jokimas, Stepono, gyv. B a l kasod ž i ų k.,
11) Simana v i čius Petras, Petro, gyv. Manciūnų k.,
l . Vincas Kratavičius • Strimi- Visi partijos nariai, kurie 12) Lebedžius Jonas, Pr ano, gyv. B al kaso d ž ių k.,
nos k. sudarė vietos vykd o m ąjį 13) Kizelis Antanas , Mykolo, gyv. Pup aso džių k..
2. Juozas Kratavičius or ga n ą ir dabar , bend- 14) Jarušev ič ius ** Vladas, Kaz io, gyv. P a dzirmi škės k„
3. Prana s Krataviči u s „ raudami su rusų valka- 15) Kvascev ič i us Juozas, Jono, gyv. J\'\ an k ū m1 k.,
tauj ančiais kariais, 16) Kaval iauskas Pranas , Jono, gyv. Balk asodžių k„
4. Vladas Jaru ševi· Padzirmiš- slapstosi 17) Zmuidz i navi č ius .Martynas, .Marės, gyv. Norūn11 k.,
čius kės k.
18) Ra č iauskas Petras, Juozo, gyv. Vo lun gitĮ k.,
5. Antanas Kizelis Pupaso- 19) Dumbliausk as Pranas , Petro, gyv. RemeikitĮ k..
džių k. 20) Mat ulionis Jonas, Pr ano, gyv. B eneirių k.,
6. Jonas Gavėnas Laukintu- 2 1) Pa vasar is Juo zas, Antano, gyv. Pup asodžių k. ,
kų k. 22) Kasp eraviči u s Albinas, Antan o. gyv. P a rėčė nų k..
7. Antanas Barysas lemunai- 23) Soliūnas Alfonsas, Simo, gyv. Ob [el ytės]-GelerltĮ k.,
č i ų k. 24) B ern atav i či us Juozas. Antano. gyv. B a lkasodž ių k.,
25) B e rn a tav iči u s Jonas. Stasio, gyv. Nemunai čio k..
J. Talandis 2G) Bar ysas Antana s, Kazio, gyv. Nemu naičio k.,
L. e. nuo vados viršinin ko p. 27) Denisovas Jul ius, Stepono. gyv. Balkasodž ių k., ir
28) Gavėnas Vlada s, Antano, gyv. Pu pasod ž i tĮ k.
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 34. Originalas. L. e. nuovados viršinink o p.
[Parašas neįskaitomas]
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 108. Originalas.
• A smuo, 1>ažy:nėtas rapo r te Nr . 21, komuni stas. i~vcžlas darbam s j Vok icliją .
• • Zr. p. 42- 43, dok . Nr . 17 s ąra šo Nr . 45 ir p. 96, dok. Nr. 39, arešluolim1 s ąrnšt1
Nr. 4.

7 · M a s in ės žud y nė~ Lietuv oj ~ 97

 SEIRIJUOSE
Nr. 41
Iš A. NYKšTAICIO * parod ymtĮ
1960 m . birže lio 18 d.
Iki 1941 m. birže lio 22 d. s l a psč i a us i Seirijuo se ir jų a py l i nkė­
se. Birželio 22 d., a nksti rylą, pras id ėj o šaud yma s ir t a da , pama-
tęs l ėktuvu s su vokieč ių ženklais, s~pr ~t-~u, ka? v~r as idėjo kara s.
Apie pietus Seirijuo se p asi rod ė p1~1 ~:1eJ1. vok1_ec 1ų k a r~uomen ės
da liniai. Tada aš su Sta siu Eima nav1c1um1, Algtrdu Kru zu bu va u
pas is lėp ęs už S eirijų miestelio ir grįžome tos . pač~os _dienos pa-
va kar y. Tą dien ą nieko neve ikėm_e, nes tuo l~1~u zyg 1a_':'o vo l~ie-
č ių k a riuomenė. Kitą di en ą , nor eda~as gauti !nst:ukc1Jų _tol_1au
veikti , nuėj a u į voki eč ių kariuom ~nes_ v':'a~ov~bes ?ta bo_ bus t_1nę.
Ten buva u pristatyta s I-C** gr~pes _v1rs~n~nku1 kapit_onu1 S ne1d~-
riui. Sav o p ava rd ę ji s man pas 1s~I«:. _As Ja mvya sa k1au esąs lm-
min a linės policijos va ldinink as, v1et111 es va ldzro s a ts tovas.
1960 m. birže lio 2 1 d.
Kaip j au pa rodžiau pr aeito ta rdymo met_u , ~ a bu_v~j ęs E it~ ū ­
nuose su Sveiceriu a tvykau į Ka un ą, o paskui - Į SemJus. Kel10-
nėj e užtruk au dvi- tri s dienas. Da r prieš pr as ide? a nt ka ru). ~š
suorg ani zava u Seiriju os~ ginkluot ~ . ~rup f, ~a ~admt_ą Gelez 1111 ? Aš ga lvoj au, kad į ginkl uo tą bū rį ga !im_a priimJ_iįv~ iri~s pra-
vilko grup e, kurią sud a re buvę poltcm_1nka1. I_s _J_Ų a ts 1me_nu ~t~s~
E iman av i č ių, Juozą Kundrotą, Sta nulĮ . Pra s 1deJUS karu, , m1~e~1
policinink a i dar a tsi ved ė buvu s ių po li cininktĮ. Tada atėjo polt c1-
ninka s J aske l ev i č ius ir Bonifacas Na ujokas. Iš pat prad žių g ink-
luotos grupės dal yviai rin ko g inklu s, kuritĮ nemažai liko, pa s!-
traukus Raudon osios Armijos da lini ams. Grup ei vado v av a u as.
P asi ka lbėju s su vok iečitĮ žva lgy bos skyriau s viršininku š neideriu,
buvo nuta rt a paskelbti p riva l om ą Ta ryb ų va ldžios ir partinių or -
ganų d a rbuotojų bei ta rybinių ak tyvis tų regi ~tra cij ą_. Tą pa~ i_ūl ~­
ma i škėlia u aš, motyvuodamas tuo, kad reg 1stru os 1s n e v1s1, tr
tie· kurie neis reg ist ruotis, yra pavojin gi ir juos tu oj pat reikia
suimti. Reg istr acijos reikal u buvo iš leistas įsakymas, pasira šy ta_s
vok i eči ų komendanto vyres nioj o leitena nto Bi om ės. Turiu pn-
mint i, kad vokieč ių žva lgybos skyr iaus viršininkas šn eideris, p~-
b u voj ęs ap ie dvi dienas Seirij uose, išvyko Alyta us link , o į Sei-
riju s atvyko nuol a tin ė Geheime Feldpolicei - GFP - slaptoji Ja u-
ko policija su komendantu vyresniu oju leitenantu Biom e. Ka rtu
s u ju o buvo 18 ka re i vi ų -- ta rd y toj ų. J am at vy kus, š neideri s su-
• Zr. p. 70.
•• 1-C buvo va di nami šta bų žva lgybos sk yrh 1 virši ninkai.
98
paž indin o su j uo ma ne ir tolia u kon t a kt ą įvair i ais klausimais pa-
laik iau su Biome.
P as ir ašy tą komen dan to _ B iomės regi ~trac_ijos. re ik a l~ jsakymą
pas kui pasirašiau aš, bur~1 :'~ra~ ~endo _nus 1r E_im_~ nav~c,us. _Įs~­
kymas buvo para šy tas v?loec 1 ų 1r lt ~tuv 1 ų ka lb_a.!r 1skab1ntas Įvai­
ri ose Se irij tĮ mieste li? v~eto_se. Rel{1s~ravo pol1c1~a.1'_1 _ano n~rody-
m u buvo suda ryt i sLtJ mb mĮJŲ sąrasa 1. Tuos, kurte neJo reg ist ru o-
tis daviau n urodymą suimti. Reg istru ot is atėj o laba i maža i. Ir
to<lėl tuos kuri e ven gė reg is tra cijos, aš laikia u pavoji nga is žmo-
nėmis ir, pasitaręs su vokiečių komendan tu Biome, įsa ki a u j uos
sulaikyti.
Aš tari aus i su voki ečitĮ komenda ntu Biome dė l ginkluoto bū­
ri o s udarym o. Ji s pr ašė, kad bū ttĮ sudar ytas toks būrys ti ~ sa~-
d ė li a m s B a rau ciškėse sa ugoti. Aš ga lvojau, kad b ū rį ge n aus,a
orga nizuoti i~ ?_u v u s itĮ ~~ ulitĮ i: Į o_~ :g_a ni!av i_m o i~i ~i atyvą ~erleis li
buvusiam Se trIJŲ va lscia us virsa1c1u1, sa ulių bur,o va dui Ant a-
nui Mas ke li ūn ui. Ant anas Maske li ū n as 1940 meta is buvo T a ryb ų
va ldžios or ga n ų suimta s ir, p ras id ėjus ka rui , iš ka l ėj i mo pal eis-
tas. J a m grįius į Se ir iju s, pave džiau suda ryti tokį būrį. Aš Ant~-
nui Maske liūnui m inėj a u , ka d g inkluoto bt:'1 rio dalyviai tures
vykdyti įvairius nešv ar ius da rbus. _surištus su žmon(~ žud ymu,
suimtųj ų varin ėj imu darban. P asku i Ant anas Maskeliunas buvo
paskirtas virša i č iu .
1960 m. birželio 22 d.
muštg a lv ius, trokš t a n č ius tu~to, le1~gva 1_ lt~ks ta n_c ~~s Į v ie n ą ~r
į kitą pu sę . Ant a nas ~ask~l,ūn as _1P~: e,go J_o S_e irtJŲ _gyyen toJą
Val e rą Mask elilln ą sul~~1es t1 as ~ en,s, 1 s, vku:1ų ~u tų ga l,~a . su~a-
ryti b ūrį. l jį buvo prum ama la 1sv~_non ~ka1, niekas n.~~~1te p n e-
va rt a sto ti. Vo ki eč itĮ komenda n tas 1sdave 20 ba lttĮ ra1sc111su v_o-
ki eč ių kom endantūros a nts pau?~· Kie½~ien~n:iv bū ri o -~aly?(ui 1~-
d a v ė ba ltą rai štį ir ša utuvą. V1s1 pa rase rastiską p as 1 zadeJ1 m ą ir
a tid avė voki ečių komenda ntui .
Nur odymai bū rio da lyviams per . A nt a n ą_ ir Va l erą 1:'l~~ kel~t:'1-
nus, pusbro lius, buvo 1:1'!, a~o duoda m,, s~~~nnu s s~ vok1ecn1. k?-
menda ntu. Reik ia pab rez ti, ka d GFP SetrIJUose _su1 mt tĮ t a ry~1 ~ 1~Į
p iliečių n etard ė; tos funk cijosv_ bL!V? ~erd_uotos ~111 klu~~am ?11r1u_1,
nors faktiškai j os buvo GfP z tntoJc 1r kitose v ietose Jte t a, dare.
P er Ant a n ą ir Va l e rą Mas kelit:'1 nus bt:'1rio da lyviams dav iau
nur ody mus orga nizuoti ž ~o nitĮ 1~1 .vonti i~ :1žm uštųv arl~l itĮ, liku-
s i ų trauki anti s Raudonos ios Arm1ios da lt111 ams, uzk as un ą. T?.m
reika lui na udojom e da rbingus žydu s. Buvo nurod yta Kasd 11 „1,
į voki ečių k omendanW rą atves ti g rup ę žydų, o iš ten ju os nu-
kr eipda vo darban.
Ta rybinių piliečių, num a ty tų suša udyti, są ra šu s ~a ruoš iau
aš. Pas kui voki ečių komend antui paskyru s ša udymo laiką , buvo
99
sur inkti būrio dalyviai. Apie tai aš juos painf orm ava u ir praš iau
iše iti sa ,·anorius.
~ uvo paruošti du sąraš a i , ]rnrit~ose bu~:o į r_ašyta -~-at~i;_iau kaip
20 z m on ių . Dė l ftĮ a smenų susaudymo ta i 1~us 1 s u v11s a~c1u Anta.
nu Maskeliunu ir voki eč it) komenda_ntu B10!11 ~. Į ~ą 1:~ s u s įtra u .
kiau tuos tarybinius p i li ečius , kurie aklyv1a1 p a_s 1 rc 1 s kė 1940-
194 1 metais. Informavau \'Okieč itĮ ko m end antą api e są raše esan.
č ius žmones, charakt erizavau juos kaip aktyvi~s tary b i n i tĮ o rgantĮ
pagalb ininkus ir nevykdžiusius k?m~_ncl anto ĮSa ~<ym o regis truo.
tis. B i omė ant sarašo u ž dėjo rezo ltuc 1ią: ,.exckutio n" (,,sunaikin.
ti" ). Vokieči tĮ kon1endantas sak~. kad reik(a s ura st!_ t i n_ka m ą vie-
t <Į šaudymui. A" apie tai pasakiau A11tanu1 ~·~askcl1unu_1, pas tara.
sis - V;ilerui J\\askelit111ui . Valeras 1'v\askeltunas pa rinko vi et ą
prie žydų k a p i n itĮ , prie pe l kės .
Kitą d ieną, maždaug 1941 metų liepos m ėn es i o pr adžioje.
Antanui J\laskeliunui nurodžiau į policijos nu ovadą sukvies ti vi-
sus bū rio dalyrn 1s. Po p i etų j ie ten susirin ko. A tėju s vo ki ečitĮ
komend,mtu i su dviem kareiviais. aš paskelbiau, ka d komend anto
įsakvm u bus šaudomi larybiniai p i l i ečia i , p a mi nėj a u pavard es
pag al sąra šą ir pakv ieči au asmeni5kai nor in či u s tai vyk dyti. B ū ­
riui \'a dorn uti šaudymo metu sutiko Anta nas Mas ke li ū nas . Ne
visi pareiškė n orą šaudyti. S u im t ųj tĮ buvo apie deš imt ir tiek pat
bū rio d a lyY i ų-ša u d y lojų . J au varan t suimtuos ius į ša udymo vie•
tą, pakeliui pris ijun gė keletas bf1rio d a l y v i ų. Iš j ų prisimenu
A l gird ą Kru žą.
Pasmerktųjų mirti s ąrašą su vok iečių komendan to rezoliuci-
ja saugojau aš, nes buvo reikalinga ateityje pa rodyt i, jog visa tai
d arė vokiečia i , nors tuos asmenis sušaudyti buvo ma no iniciaty•
va. Aš norėj a u tai padaryti voki eči ų pried ang a. Pirm aj ame są •
raše burn komjaunuolis B u rb u l evi č iu s, S e irijų va lsči a us vykdo-
mojo komiteto pirmininkas, kurio pava rdės nepa menu, ž y d aitė
rudais plaukais, jos pava rdės nepamenu. Be to, toje pačioj e gru•
p ėj e bu\'o sušaudytas Giedraiti s, atgabe ntas iš ta ryb in i ų karo
be lai svi ų laikymo vietos, t. y. S eirij ų evange l iktĮ ba žnyči os. Kas
j į suėmė, nežinau, tik vokiečių komendan tas k a l bėjo, kad jis
esą s saugumietis iš Laz d ij tĮ , paliktas užnuga rio ve iksmams.
Iš būrio dalyvi ų , kurie ėjo šaudyti, ats imenu S inkon į, dirbu-
į skerdykloje, vi eną iš Klim av i či ų, Sk liutą .
1960 m. birže lio 24 d .
Mano nurodymu buvo sušaudyta 20 taryb i n i tĮ a ktyv i s ttĮ. Man
biinant kelion ėj e , Kaune ir Vilniuje, buvo suša udyti tr ys a r _1< etu_-
ri asmenys, iš kurių man m i nėjo m i lici n inką Zvirblį. Susa ude
ju os, kaip man pasakojo Eim a n a vičiu s , ryhĮ . S a u d ė bū r io ~alt
viai ir jiems vadovavo J\ntanas Maskelit1nas. Sm ulkiau apte sĮ
š au d ymą nesiteiravau, nes man nebuvo įd om u .
100
1960 m . birželio 27 d.
A nlrąj <Įvok i eč i_ų okup~_
c qos dien~ l~~~au nuėjęs pas _,,~ki~-
č itĮ žva lgybos skyriau s v 1 rs 111111_k ,Į. Sne1d_cq 1r ka~a po pas1k~lbe-
j imo ėja u iš _jo, j is _m~n _p~s_ake tik k~ _1s a kę~ su~audy_ti _d~ zmo-
nes. kuriuos 1slwnde v1et111 1a1 Ęy ven toia 1 , p_as1vad111~. v_1etJ~es va!-
džios atstovais. Aš mokyklos kieme pamactau Polup1 1r S1darav1-
č ių, bet tada jų nepažinoja ~ ir pava r~!es suži~?ja_ u v~liau. J uos
saugojo vok ieči ai iš lauko _za~dar~ ~r!JOS. . Suz1noiau 1r . ta 1, kad
Po l ūpio ir Si d aravi či a us suem_i m~ 111 1_c1atori_us_buv9 Nau3okas._
Tuos, kur ie nėjo reg istr uotis, 1sak1au su11 n t1. As tuo klausimu
kalbėj au s i su Vidaus re ik a lų minister ijos policijos rei ka l ų tvar •
kytoju Zarsk umi, su Pr apuoleniui ar timais asmenimis ir esu bu-
vęs tuometinio l a ik rašč i o „ Į la i svę " redakcijoje, v i su o m e n ės atsto-
vų s usirinkime, kur sužinojau, kok ią nu omonę turi šiuo atveju
d ė l žmo nių naikinimo li e tu vių b u rž u az i nės v i s uom e n ės atstovai.
S us id a rė n uomonė, kad rei ktų kiek gal ima vengti aukų . išai škinti
tuos. kuriu os va diname „ tėvyn ės išdavikais", pas irodžiusiais sa -
vo ko nkreč i ai s darbais, ir, juos sunaikinant, bendradarb iauti su
voki ečiai s . bet taip, kad d id es nė a tsakomybė k ris t ų ,·ok i eči a ms.
Vok iečių komendan tas Biomė d ė l t a ry b i ni ų a ktyv istų šaudymo
yra sak~s. kad rei kės ju os suša udyti, bet tą k l a us i mą pa liko
s pręs ti man.
Kaip min ėjau , pi rm ąjį taryb i n ių aktyv istų są r a ·ą aš sudariau
grynai savo iniciatyva , ant rąjį - reikalauja nt vok ieči ų komen-
da ntui po to. kai buvo apšaudyt i voki eč i a i , žygiuoj antieji į A l ytų.
Tai įvyko šiomis a p l in kybėmi s. Maždaug liepos m ė nes i o pra-
džioje buvo ga utos neoficialios žinios, kad lik~ Raudonosios
Armijos kariai n aktį puls Seirij us. t u rė d a mi t i ksl ą išlais\'inti ten
Psa nčiu s karo belaisvius. Konkreti tokio puolimo data nebu,·o ži-
noma, bet nuo ž ini ų apie b ūs im ą puo limą gav imo dienos nakti-
mis b u d ėjo ne tik vok ieči ų komendant f,ros kareiviai. bet į komen-
d a nt ūnĮ buvo s i u n č i ami ir penki-š eši policininkai. Policininkus
išskirdavau aš. P rie S e i rij ų yra buvusio dvaro kluonas. Ten poli-
cinin kai buvo p as i s lė pę su dviem kulkosvaidžiais. P raėju s
dviem- lrims naktims tikrai iš miško ė mė ša udyti. šau dymas už-
tr uko nuo v idurn akč io iki aušros. B ela i sv ių i"laisvinti nepavyko.
VokiečitĮ komendantas i škv ietė SS dal i nį, kurį taip pat a pš a ud ė
iš miško. J am atvykus į Seirijus. tuojau buvo surinkti ,·isi mics·
telio gyventoja i: vyrai -- prie eva n ge l ikų bažnyč ios . moterys -
prie k a t a likų ba žnyči os. SS da linio va das reikalavo iš p ra d ž i tĮ
kas t r0č ią , paskui kas pen kt ą žm ogtĮ sušaudyti už tai. kad buvo
užpulli Seirija i, kad buvo jie apšaudomi. Ji s sa kė, kad be gyven-
toj tĮ para mos Raudonosios Armijos kari ai ne būttĮ išs i l aikę. Aš
pats visas tas naktis prieš u ž pu olimą buvau ka rtu su policinin-
kais ir j iems va dovavau. Kada ė mė šaudyti iš miško p usės . da-
viau nurodyme) atsiša udyti. ša udymas nebuvo intensyvus. ir iš
miško prie Sc irij tĮ niekas n em ėgino eiti. Ka l bėd a m a s is su SS da-
101
 linio ni du, jam pareiškiau. kad esu geslapo į ga l iotas asmuo .
kad aš susilr arkysiu pats. Po i l gų g i nčtĮ SS da linio va das sul ir
kytus gyr entojus paleido ir s~1 sav~ 9_aliniu išvyko Alyta us li; t
Sio po~a~?io melu .d~lyva\'O. ir \'Ok1 ~~ 1tĮ l:01~1 e11d~nt ~s Bio mė. 8~
to, vok1ec11 1 SS da l1r110 vadui pranes1_au_c1p1e sur1111111 ,) tary biif
a ktyvisltĮ, kurie, įvykus _kokie_ms_n~rs. 1nc1den ta ~ns s u vokiečitĮ k~~
riuomene, bu sušaudyt1. B1ome liepe paruo sti nu maty tų sušau.
dyli žmon itĮ sąra šą. . . . ras MaskeliC,nas. Anta nas N\askeliunas mums p a rei šk ė . kad yra
Seirijuose aš bm·au_il~i 1~41_metų_ l_1 ~pos ~nv~n~s 10 viduri o. Pas.
kui dir:bau Alyla~s _krnnmal m~_s. _polic1Jo .s_ yirs rnrnku ,_ o tų pačių
melų liepos paba1g0Je ar rugp1uc10 pradz10Je 1:1 a n prisky rė Seinų
ap kriti (dabar L.~ zdij ų rajonas) , be t~,. Rudn_10 ~, M_ar:c inkonių ir
Drusk i n i nkų r alsc1us. Į Alytaus apslmti es lmmrn alrnes policijos
viršininko postą buvau paskirtas Vidaus reikaltĮ ministerijos poli-
cijos reika lų tnirkyt ojo 2arskaus įsakymu, kuris oficialia i buvo
paskt'lbtas l 9~l metų liepos mėn es io prad žioje. Pas kyrė mane
į šį pos 1 ą tuomet inės buržua zi nės Lietuvos „laikinosio s vyr iausy.
b ės " organai.
Dar man bū na nt Seirijuose, iki 1941 m etų liepos mė nes i o vi-
durio. S eirijų žydų ta utybės asmenys nebuvo suimti ir naikin ami.
Kiekrie nas gyre no savo namuose, tik nešiojo šeš i a kampę žvaiaž.
d ę. Juos naudojo darbams tik vok iečių komendantui Biomei ;u.
rodžius. Aš bm·au griežtas antisemitas, bet į žyd ų ta utybės asme-
lll! kl a usimą nesikiša u, jtĮ likimo nesprendžiau , nes ga lvojau, kad
j tĮ naikinimas yra grynai vok iečių reikalas. Aš, tik vok i ečitĮ ko-
nwndanlui nurodžius, liepdavau Antan ui ir Valerui Mas ke li ūn a ms
pristatyti \'Okiečių komendantūra i žydų gru pes darbam s.
ADSR fondas, r. 113, l. 6- 7, 12- 13, 16- 23, 27-3 5.
Nr. 42
Iš J . CELIAVICIAUS * pa rod ymtĮ
1960 m. sausio 30 d.
Vok iečiams okupavus Seirijus, buvo sud arytas g inkluotas
ša ulių b ū rys . Mane, kaip buvusį š au l į, iš kvi etė Sei rijų va lsč iaus
,·iršaitis Antanas Maskeliūnas ir li epė įstoti į būrį. Antan as Mas·
keliunas burž u a zinės santvarkos metais buvo S e irijų va lsč i aus
ša ulių orga nizacijos vadas ir viršaitis.
Pirmomis voki eči ų okupacijos dienomis būrio daly viai suėmė
Se irij ų aktyvistus ir partijos narius , u ž d a rė juos į pol icijos pa·
stato rūsį . Ka ri ą pava karyj pas mane a tėjo policininka s Vincas
J askeleviči u s (i š bėgęs su voki ečiai s ) ir Val eras Maskeliūnas (iš·
bėgęs s1: ~,ok iečia i ~); jie li epė ateiti į policijos nuova dą . At ~jęs
radau bun o dalyvius : Joną ir Vi n cą Klimavičius, Vladą Povilo-
• CELIAVICI US J uozas , Pr ano, gim~s 1905m. LazdiJ11 raJ ., Sei r ijų mies telyje .
102
nį, Pe trą P er a k lį, J uozą Salit111c), Vladą Ru ntiĮ . Mart yn;) Stankt•-
v i č ių, Ju oz,J ir S ta sį Sinkonius, Be r,rnr d ą Skliu tą, du brolius Kru•
žus, Kazį Ma cedul ską , S t asį Pe tr a u s ką, Juozą S t a ra ž i nską , Petrą
Ce reš k ą , Alfon s ą Nyk š ta i lį, Ju oz ą Va l e n t ą, ,\\ a t a u šą J anu šo nį.
Buvo ir dau giau, bel kas tokie, neprisimenu. Vėlia u a tėj o ir Vale-
suimti tarybiniai aktyvistai ir juos reikia sušaudyti. ša udyti turė­
sime mes. I<as buvo suimti, da r nežinojau. Antanas J\\askeliunas
l ie p ė visiems pa imti šautuvus, s u d ėtus atskira me kambaryje.
Kada u žėj ome į policijos būs tin ę, ten sėd ėj o vokietis kariška uni-
forma ir k a lb ėj os i su Nykštai čiu vokiškai. Antanas N\askeliltnas
kiekvienam i šd avė po š au tu vą ir ketur is šovinius. Po to visi iš-
ėjome į kiem ą . Ten atėj o ·dar vienas ka riška uniforma apsiren-
gęs vokietis. Nykštaiti s s tovėj o su \'Ok ieč iai s, o Antanas N\aske-
liūnas a tidarė rūs io duris ir li e pė suimtiesiems išeiti į kiem ą.
I šėj o aštuoni- devyni ž mo nės . J11 tarpe m ačiau p ažįsta mu s : dar-
binink ą Joną Stučką, A lfonsą Burbu levič iLĮ, R in k ą, d arbinin ką Juo-
z ą Zenką . Visi jie gyveno Seirijuose. Antanas Maskcliunas jiems
li ep ė sustoti po du. Po to tarybinius aktyvistus nu varėme žy d ų
kapų link. Prie šakyje ėj o Ant anas iv\ as kel i ū na s , Alfonsas ykš-
taiti s ir du vokiečiai . A tvarėme juos prie žyd ų k ap ų, į p i evą . At-
ėj o kunigas Laukait is. J is p ak l au sė s uimtųj ų , kas prieš m ir tį no-
rėltĮ atlikti i šp až intį. Burbu l ev i č i us, Stu č ka ir žy da i tė nuo išpa-
žinties a ts isa kė. Kitiems atlikus i~pažinli, Antanas JV\askelii:lllas
l iepė visiems sustoti į eil ę nu garo mis į ba udėj u s. 10 m nuo pa-
smerkltJjLĮ mirti išs irikiavo ba udėjai: Jonas ir Vincas Kli m av ičiai ,
Bernardas Skliutas, Valenta , Vladas Povilonis. Petras Peraklis,
Vladas Runta , Juozas Sinkonis, broliai Kružai, Petras Cereška,
Kazys Macedulskas , Stasys Petrauskas ir aš. Kiekvienas tu rėj ome
nušauti po vi en ą ta rybinį aktyvistė) . šovė visi iš karto, Anta nui
Maskeliiinui sukomandavus. Du Yokiečiai ir ykštaitis s tovėjo
atok iau mi:1sų, Antanas Maskelii:1n as ša lia mūs tĮ . Kada visus su-
ša udėme, Nykštaitis pat ikrino, ar visi negyvi, o mes nunešėme
šautuvus į poli c ijcĮ ir i šs i skirs t ė m e į namus.
ADSR fondas, r. 113, l. 142- 148.
Nr. 43
Iš S. PETRAUSKO * p a rod ymLĮ
1960 m. baland žio 12 d.
Maždau g po s ava itės, kai vokieč i ai užėmė Seirijus (jau aš
stovėd av ausar gyboje prie maisto sa ndėliLĮ), tcĮ di eną bi:1darnas
laisvas ėjau pro S eirijtĮ policijos bus tinę. Mane pamat rs p aša ukė
• P ETRAUSKAS Stasys, J uozo, gimcs 1913 m.
101
~ir-~itis Antanas Maskeli_i~nas. Po~icijos raštin ėje. p an:iač iau Kru.
z?__zentą._ A~tano 1\'\ a~keltuno broli \!alcrą_, J o n ą ir Vin cą _Klima.
vicius. )::uzo du _sunus. Bernardą ~kltut~._ Juozą Ce li avičit.
Jaskelencių. Stara zin ką . Petrą PeraklĮ. a ltuną . Petrą Cerešk~
Ra ima,·ičių, Po\'ilonį .. \\artyną StankevičitĮ. Runtą ir dar kcl~:
tą policininkų. Viršait is ir Kružo žentas pa sa kė, kad varysime iš-
davikus šaudyti. Ji e i šdavė visiems · autuvus ir šov i ni ų. P o to visi
i šėjome į gat\'ę, o Maskeliiinas. Kružo žentas , du Kruža i, l<Ji ma.
vičia i i "varė iš policijos rūsio žmones. Suimtuo sius iš rikia vo po
du. juos apsupo sarg ybiniai. Pr iekyje ėjo tr ys vokieč i a i , Antanas
Maskel i ūnas ir Kružo žentas. Va rė juos anksčiau išvardinti eji
pro Seirijų bažnyčią. Ten atsirado balta kam ža aps iv ilkęs kuni-
gas Laukaitis. Jis prisij un gė prie vokieči tĮ, Antano .Maskel iūno ir
Kružo žento. Toliau suimtuosius varėme Kapų gatve ir a tvarėm e
prie žyd ų lrnpini ų. Aš, Celiavičius, Staražinskas, Stas ys Sinkonis.
st o,·ėd ami sargyboje prie žydų k a pinitĮ, neleidome pašalinių
žmonit). ,\\us sargyb inius po kurio laiko pa š aukė. P a m a tėme
į eilg išrikiuotus suimtuosius. atsuktus nug aro mis į bū rio daly-
\'ius. Ir būrio daly\' iai buvo išs irikia vę. Aš, Ce li av i čius, Staro-
žinska ir Stasys Sinkonis stojome prie j tĮ ir, viršaiči ui bei Kružo
žentui ukomandavus. iššo\'ėme i suimtuosius. Po ša udymo vir-
šaitis. Kružo žentas. vokiečiai, kunigas Laukait is, Maskeliūna i , Kli-
ma\'ičiai, du Kružai liko šaudymo vietoje. Mes n uėjome į polici-
ją ir a tida,·ėme šautuvus.
.\D R fondas. r. 113, l. 136-1 37.
Nr. 44
Iš liudini n kės E. POLOPIENf:S * pa rodymų
1960 m. balandžio 16 d.
.~\ano vyrą J uo zą Polū pį, gimusį 19 13 metai s, suša udė Seiri-
juo e prie k i rchės 1941 m. birželio 24 d. Kai vokieči ai okupavo
Seirijus, po dviejų d ienų a tėjo ginkluotos gaujos da lyviai Juo zas
Celia,·ičiu ir Valer~s. Maske l iūnas ir n u s i ved ė jį pr ie klebonijos,
kur g)Teno vargornnmkas Kružas ir jo žentas Nykštai tis, tos
!{aujos \'adeiY_a. 1or~dama pamatyti. kur nuves mano vyrą , ėį a~
~s pasko,;;. Prie_ ~r~zo namo,_u žst alėj e sėdėjo Nykštaiti s, poltci-
JOSnuovados virs111111kas 1auiokas, Bendorius ir kiti. Mano vyras
bu~·o ~ak!up_d_yta _s prieš . juos. Aš priėja u gan arti ir gi rd ėjau.
kaip. Nyksta~t,s Jam _sake: ,,Daugiau mū sų nega udysi" . Naujokas
vyrui sudave per veidą. Po to a tėjo vokietis kari škis ir ka rtu su
Naujoku mano vyrą nu va rė į pradžios mokyk l ą. Kai j ie įėjo į vi·
POLOPIE NE Elzbieta, Jurgio, gimusi 1915m. LazdlJit raJ., ScirlJtJ mie stel yje.
104
dų, aš nu ėja u namo. Tą pawĮ diem1 suzrnojau, kad vyr 1 ir Ber-
11 a rd ė) Si d aravič itĮ s u ša u d ė prie kirchės ir ten u žkasė. Ir iš tik-
rųjų ten nu ėjus i radau kastą žemę. Vaik šči ojau į policija pas
Nykš la itį prašyli, kad leish! ve lionį vyrą iškasti ir palaidot i ka-
pinėse. 1 ykš laiti s is pradž itĮ nenorėjo klausyti, bet aš kelias die-
nas ėjau pas jį ir paskui leido. Aš pasakiau Sida rav ičia us dukrai
Antosei Tamulioni enei, kad s uša u dė jos tėvą . Negiliai iškastoje
duobėje ra dome tris lavonus. Iš tos pa čios d uobės burn išimtas
ir Bernar do Si darav i č iaus lavonas. Kas buvo trečias, nežinau. Jo
!š ten ~\ekas n ~paėmė,_ nes buvo nevietin is. Vyrui, matyt, šovė
t ~al~~USĮ, ~es visas_veidas buvo sudraskytas. Api pl ovę va ndeniu,
J! 1deJome ! kars tą 1r nuv ežę pa laidojome naujo se Sei rij ų kapinė­
se. Si d aravi čių palaidojo senose kap i nėse.
Mano vyras 1940- 1941 metais iš p radžių, prieš nacionali -
zuojan t pardu otuves, buvo p arduo tu v itĮ komisa ras, paskui -
kooperatyvo_ve~ ėjas. Ir Berna rdas S idara v i čius buvo tar ybinis ak·
tyv1~~as, daznai lankydavo mano yy rą. Dirbo jis kooperatyve par-
daveJU.
ADSR fondas, r. 113, l. 160- 16 1.
Nr. 45
Iš l iu d ininkės A. TAMULIO1 IE ES * parodymtĮ
1960 m. baland žio 15 d.
Vok ieči ams okupavus Seirijus, gink luotos gaujos dalyvia i
Vladas Runt a ir Valeras Nlaskeliunas tuojau s uėmė mano tėva
B ern ard ą S id a rav ičitĮ. ta da turėj usį apie 63 metus. Jį paėmė iš
n_a mtĮ. T~vas, įkūrus TarybtĮ val d ž i ą Lietuvoje, dirbo Seir ij ų fab-
rike s~ali~mi ir tuo metu buvo va lsč i a us pro fsąjungos pirminin -
kas. JĮ la i kė u ž dary tą pas Se irijtĮ bažnyčios vargonininką KružėĮ .
N uėj a u pažiūrėti , kur nuvedė tė\"ą ir atradau jį pas Kružą. Jį
kambaryje saugojo Valeras N\askeliimas. Su tė,· u man kalbėtis
neleido, tik lie pė atnešt i j am maisto. Dar man ten būnan t, Kru•
žo sū nus Algirdas atvedė Juozą Pol itpį . Aš paskui nuėjau į namus
at nešti maisto. Grįžu s i pa Kružą , tėvo ir Polupio nerad au. Kru-
žas man paaiškino, kad juos i švežė į ,-\lyttĮ. Po tr ijtĮ di enų pas
mane a tėjo Polūp i cnė ir pasa kė. kad mano tėvas ir jos vyras su-
šaudyti prie kirchės, pievoje. ir ten užkasti ir kad ji kreipėsi į po-
licij<) ir š i jai leidusi iškasti jos vy rą ir palaid oti. Tada pad a rė
ka rs tą ir tėvo lavo ną iš k asėme. N\ums atkast i beveik nereikėjo,
nes du o bė buvo neg ili. Tėvas gulėjo ant šono. Pamač i au dvi sky-
• TA MULI ONIEN f: Antosė, Bern ard o, git1111
5I 1910 m. L azdi) 11 ra) ., Kapčiamiesčio ar>.,
Nnvlktt k.
 les pakaušyje ir tris su išplėšin~a is kakt~je_.J?!< s gy dyt_oj?s lava. r udais plaukais, kurios p ava r dės nežin au. Kiek pr isimenu, juos
:-··
nų neapzw
re·
J
·o PalaidoJ
. . . ·ome
. teva neve1k1
- • ·t · a nc1ose kapm ese, nes varė surikiuotu s po tri s. Iš ginkluotų ž monių, kurie varė suim-
naujose neleido la1doh kunigas Lau1,ai is. tuosius, prisimenu J oną ir Vincą Klima v i čius. Kartu su ja is ėj o
senas kun igas, vadina mas prelatu . Tėv,Į ir kitus taryb inius akty-
ADSR fondas, r. 113, l. 170- 171. vistus nu varė K a pų ga tve ir pievoje su š audė. Tėvo lavo ną pa ėmė
motina ir palaidojo S eir ijų kapi nėse.
Nr. 46 ADSR fondas, r. 113, l. 163-- 165.

Iš liudi ninkės Z. ADOMAVICIENE:S* p a rodymų

Nr. 48
1960 m. gegužės 18 d .
Iš liudinin ko V. RINKOS * p arod ymų
Seirijuose gyYenau nuo 1926 mettĮ . Aš su vyru Leonu R.idlins-
kiu p ač i ą pirm ąją vokieč i ų okupacijos dieną pa sitr aukiau pas tė­ 1960 m. balandžio 16 d.
vus į Leipalingio miestelį . Ta rybin ės sa ntvarkos Lietuvoj e metais
vyras buvo milicininkas ir kandidatas į TSKP nariu s. Kadan gi Mano tėvą A leksa ndrą Ri nką, gimu sį 1900 meta is, s ušau d ė
mūsų daiktai buvo li kę Seirijuose, vyras su arkliu nu va žia vo j ų 1941 metų birželio m ėnes io paba igoje Seirijuo se, už žydų kapi-
pasiimti. Jam beraž iuojant , ant kelio sulaikė Jonas Klim av ičius n i ų. Tėvas, įkū rus Ta rybų va ldžią Lietuvoje, buvo Sei l iūnų apy-
ir ,·a lsčiaus viršaitis Antanas .Maskeliūn as. Vyras n egrįžo, nes linkės pirmininkas. Ji s b uržuazinės santvarkos Lietuvoje meta is
burn sušaudytas už žydų ka pinių. Apie tai sužinojau iš žmon ių kel etą ka rtų buvo suimtas ir kalinama s už antifašistinę veik l ą .
Tėvas buvo s iuvėj as. Visa mūsų šeima gy,·eno Mankūnė l iu kai-
nes pati bijojau eiti į Seirijus, kad ma nęs nesuimtų. Vyro lavo~
no iš šaudymo vietos nepaėmia u. Zmonės pasakojo , kad ji s buvo me. Jį su ėmė Seirijuose, nes buvo i škvi etę į policijos nuo·vada.
užkastas su Giedra i či u iš Šventežerio. La i kė apie dvi dienas buvusio d egtinės monopolio namo rūsyje.
Buvau a t nešęs jam mais to. Sa ugojo jį Valeras .Maskeliū n as. At -
ADSR iondas,r. 113, l. 157- 158. ėj ęs ki t ą d ieną, pro rū sio la n gelį m ačiau Seirij ų gyventoja Bur -
bu l ev ičiL!, nes ji s su tėvu buvo p riėj ęs prie langelio. R ūsyje buvo
daug žm on i tĮ. Kitą d ien ą vė l a tėj a u į Seirijus, bet tėvo ja u nera -
Nr. 47 dau. Atrod o, dėdė Boles lovas Cepukaitis man pasakė, kad tėva
s u ša ud ė už žydų kapinitĮ. Greit n ubėgau namo tai pasa kyti mo:
Iš liudininko V. STUCl(OS ** p a rodymtĮ tin ai. Tą p ač i ą di en ą m ūsų kaimynas Jurg is Aravič ius parvežė
tėvo l avon ą į Seirijų kapin es ir palaidojo.
1960 m . baland ž io 27 d.
ADSR fondas, r. 113, l. 151.
• .M~~o tė_v~. Joną S~učl5ą 1941 metų birželio mėnesio pab aigoje
5
susau e emJ~o~e, uz zydų ka pinių . Ji s buvo darbininka s iki Nr. 49
[i~o m;tų . dazmau~(ai ?irbo plentų stat yboje akm enska ldžiu.
~il~,~:: i1~~} :~ u~}~t ~r !ij~ei~:1:~t;ė::~rJf ~~li s.
1
i:~:
v~1%~?~~; Iš l i udininkės J. VAITKUVIE1 f:S ** parodymų

spėjo. Po k~li ' die~s i__Ta r~bų_ S~Jungos gilumą pasitraukti ne- 1960 m . balandžio 18 d.
Klima,, 1c1us.
~· I~ t JĮ s~eme g mkluotos gaujos• da lyvis
s pradzių teva u •d . . . _ .
J onas
sav ininka Seirijuose vad·1 'v zb are Į vieno zydo ru sĮ. Namo Kostas Tuma sonis , gimęs 1905 metais L az d ijų rajono Nora-
nyčios, ct'abar nugriautas ~ f
~ uck~. _Na~ as stovėjo pri e baž-
š iojau ja m valgyti. l(art en e_vą laike apte tris dienas . Aš ne-
gė lių kaime, buvo mano pirmas vyras. 194 1 m. birželio 27 d. vy-
rą s uš audė Seiriju ose, už žydų ka p i ni ų. Ji s 1940- 194 1
metais
ėmė. P a m ačiau kad ru ą_ po_ pietų man nuneš us mai sto nepri - dirbo Seiriju ose iš pradžių - p a rduotuvės vedėju , paskui - vyk-
pr o bažnyčią. jų tari e b~vgm;i~~~ų asmenų tėvą ir kitu s var o domojo komiteto pirmininku. Vokieč i a ms okup avus Seirijus, vy•
0 emJ ų gyventoja s Zenka žydaitė
' AD0, \1AVIC IENI'.; Zofija Ber 3 d . ' , : RI NKA Vlad as , Aleks andr o, Įli mes 1929 m. Lndl) 11 raj „ Zaga rių ap„ P a li ūnų k.
•• STUCl(A Vaclovas, Jo no,' gim~~ {93~·
mg':'.'.iuzsJ.jl913j m. Al yta us ra j „ Butr imo n it1 k. VAITl(UV IE NE J u zė, J uozo , g imu si 1920 m . Lazdlh 1 ra j„ Sclrij 11 mi es telyje .
1
• ų ra •· Seirijų mie stelyje .
106 107

ras pa s i s lėpti nespėjo ir jį birželio 27 d. 1~aša ~kė į_ Seirij tĮ pol ici.
j os nuovadą. Tos pač ios dienos pa_vakaryJ s~s au? e. Ka da n g i tu.
rėj au trijų mėnesių dukterį. gi mus ią kovo ~1~en csĮ, n ega lėj a u nu.
ei ti pa s i ž i ū rėti , kur lai kė mano vy rą. Nemac 1au aš net , kaip var,
jį š aud yti. Apie ta i, kad suš a udė vyrą, s užinoj au kitą di en ą anks~
ti ry tą . N\a n pranešė ses uo. Aš tuoj au nu ėj a t~. į š aud ymo vieta
i pi evą . Ten rad au sušaudytą s_avo :'.y rą._ Gu!e10 de~x n i- deširnt
lavont), bet ka dan g i buvau la bai sus11audrnu s1, nem ac1au , kas to-
kie ten buvo. Vyras gulėjo ant nu garos ir krūtin ėj e buvo ma tyti
kra ujo d ėmė. Jo nep erren gę, į d ėj om e į ka rstą ir pa lai dojome Sei-
rijų k ap i nėse.
.\DSR iondns, r. 113, l. 16i .
Nr. 50
LNP Slapt ai
Alytau s apskrit ies policijos ---
Se irijų nuovados
Viršininkas Alyt us, / 9-11 m. liepos 3/ d.
Alytaus apskrit ies policijos vadui
Raportas
A nksč i a u bu\'O num a tyta Se irijtĮ nu ova doje
la ikyti penkis asmenis, įs ka itant ir nu ova dos
vi rš ininką. Bent d aba rtin ėmi s a plinkybėmi s
toks sk a i či u s yra nepakank amas . Se irij ų apy-
linkė, kaip ir bendr ai Alytaus a pskriti s, buvo
gerokai p ris i gėrusi komuni zmo dvas ios . Iš
Se i rij ų va lsčiaus yra k ilę buv. A lyt aus mi lici-
jos virši nin kas Ramanau skas s u pav a du otoju ;
tai paro do, kad komuni stini s element as č i a bu-
\ ' O stipru s. Tod ėl be pastovios nu ova dos būtLĮ
visai racion alu įs te i gti bent la ikin ai dar tri s
punktu s:
l ) Metel iuose - pus iauk ely lin k Simn o;
Alytau s apskrities č i a buvo gana stipru s komun istini s vei kima s,
G au t a : 1941 m.
rugp i ūčio l d. či a a p yli nkės g ausiai miškuotos ir da r dabar
:--r.1288- 1'.?96 slapstosi kom uni stų, kuri e lig šio l net švie sos
[R cz ol iu • ir ra ke!LĮ signa l i zacij ą va rt oj a;
e i j 11] 2) Avižieniuose - či a yra ga rsus komun is -
Sutinku
A udron is tine dvasia rusų ko l oni stLĮ kaima s Burl i ū na i ,
kur gyvena keletas rus ų k a rininkų žmonų. Ten
pat arti yra didelis Bestraigi škės mi š kas , -kuri a-
me pastebė ta rustĮ ka reivių; pas tari eji pal a iko
santykiu s su kolonistais iš Burliūnų kaimo ;
108
_....,.__ ...,___ .,_ _____ ,_ ....,_..,,._....,_,
,;,,> ""'
" .,...
.. ~---- -
3) I<rikšlonyse - I<rikstonys guli prie
Nemu no, toliau nuo žymes ni tĮ sus isiekimo ke-
l i ų. P anemuniai miškuot i, v ieta pa tog i sl ėp tis
ir s usisiekti neramiam elementui, g i pastaruoju
laik u orga nizuot1i partiz a mĮ toje vietoje n ėrn .
Tokiu bū d u Seir ijuo se - nuovados cent-
re - l iktLĮ viršininkas s u trim policininkais ir
keletu gi nkl uotų p a rt iza mĮ - TDA n a r i ų . Me-
teliuose - vie nas policininkas s u vietiniais
g inkluot ais part izana is. Be to. ryšys tarp Me-
te lių ir S ei r i jų - Staci škėj e keli gi nkluot i par-
tizana i. Aviž ieniuose - vienas policinink as ir
keli ginkluoti vietos par tiza nai. l( rikšt onysc -
du policinink ai, kuri ų uždavinys įs te i gt i vieli-
nę pa ga lbą . Tokiu b ū du visa va lsči aus apsau-
ga būtų patik ima ir geresn ė įvai r ių va l k atų
ko n tro l ė .
Nuovados virši nin ko par eiga b ū tLĮ ne re-
či a u kaip k a r tą per m ėnesį tik rinti punktų dar-
b ą, neskait ant n etikėt us patikrinimus.
P rašau T amstą č i a pat iektą p l a ną pat vir-
tinti. Pr ie šio pridedu sch ema ti nį p l aną, kur ia-
me mat yti nuotolis . ryšys, apy l inkės miškuotu-
mas ir bo l šev iktĮ slaps tymos i vietos. Taip pat
p ažymėtos v ietos, kur yra ginkl uot ų p a rti za nų.
A . Ny kšl aitis
P r i e d a s *: l) planas,
2) vard inis projekta s,
3) prašy mai.
l.ictuv os TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 2i, l. l6i . Originalas. Rankraš tis.
STAKLI SKESE
Nr. 5 1
Iš liud ininko A. I<AMINS KO ** pa rodymtĮ
1947 m . gegužės 14 d .
Ta rybtĮ va ldžios metais Lietuvoje buva u St a k liški tĮ apyl i n kės
pirm inink as ir valsči a us vykdomojo komiteto ag itacijos- propa -
g and os skyria us ved ėjas. 194 1 m. birželio 29 d. g ink luoto bū ri o
• Pricda!- n1.~
s1'c1Hnmas .
•• KAMI NS KAS Ale ks as, Marl yno , gim cs 1908 m. Pr icm 1 raj ., S la kllšk it1 ap . Ir k.
109
 .. ~~ - .

dal y,·iai P ranas Nore ika ir J u?zas Bie li ūnas s uėmė ma':,~ ~r pa.
sodino į S takliškių d aboklę. L1ep,as )6 d. P etr a:. Raman c!uska ir
Ju ozas Gr ybauskas man e, Jon ą I, amrn~laJ, va ls_c1_a~
1s komi aunirn o
E il.l Pavardė, va rdas ir tėvo
Nr. var das
l Už k ą jie areštuoti ar sulaikyti
or rranizatoriu Aleksa Min k au ską, Kaz1 Adorna 1t1 ir MOPR.' o or-
ga0nizacijos va dovą ·Boru~hą Ko~!11an~ iš_.d a_b?)<l ės nuvarė į Le- 6. Hel eri en ė Golda, Kaipo a ts i žym ėju si žymi komu-
li oni ų mišką. Artėja nt prie to mis½o,_lyj eiu s1~J1.mu s Pra~ as Ra- Motkės ni s t ė
mančiu šk a ir Juoza s Grybauskas eme sa udytt Į mu s. Krito nu. 7. Z d anavičius J onas, Kazio Už s l a ptą ve i k im ą
ša uti Boru chas Kopmanas ir Jonas Kamin skas. Aš pa s ileidau 8. Sug intas Va cius, Kaj a-
bėgti į mišką , o Aleksas M~1kauskas ir _Ka zy_s J:'d..?maiti ~ nub ėgo ton o
Lelioniu kaimo link. Man is paskos kazkas eme sa ud yt1. Aš su- 9. Sta n kevič i us
P etra s, Ju o-
prat au. · kad tai pasa la. Tada nubėgau į Gu ostelių k ai m ą, bet ir Pri stat ytas Užugu osčio partiza n ų
zo kaip o didelis ve ikėjas
ten buvo pasa la. Ju ozas Bi eliūnas ir Jonas G e rmanavi č iu s mane
su l aikė ir vėl atvarė į Stakliškių d a boklę. Kartą pastara s is, įėj ęs
10. Raižys Stasy s, Antano Komja unu olitĮ sek retoriaus p a dė­
į kam e rą. nukreip ė šautuvą į mane ir ėm ė taikyti . Aš atsikl au p ęs j ėjas ir didelis ve ikėjas
su aša romis akyse pra dėj au mald auti , kad ji s m a nęs nenu ša utų. 11. Žilionis Ju ozas , Martyno Kaipo se nas komuni stas ir didelis
Tad a Germanavičius, nuleidęs šautuvą, p asakė: ,,Na, tau dar at eis ve ikėj as
mirti es Yalanda ". Kai jis i šėjo iš kameros, pri e durų ka žkas pa- 12. Klimav i čius Aleksas , Dar vokiečiams u žėjus dary davo
sakė: .,Tu. J onai. esi kvailys. kad jo nenušov ei". Po to mane iš- Alekso susirinkimus są ryšyje su rusa is
Yežė į Alytaus gestapą. Kalėjau ketu ris metus. Iš Lencburgo sto- 13. Ka tkauskas Aleksandras , Senas komun istas, veikė 20 metų
vyklos mane išvadavo Tarybinė Armija. J ono
14. Pa l ev ičiu s Antanas, Jo- Kaipo seklys
ADSR fon das, r. 16, l. 19- 2 1. kūbo
15. Juškevič ius Aleksas, An- Buvęs milicinin kas ir didelis ko-
tano munistų veikėj as
Nr. 52
16. Z dan avičius Leonas, Ka- Kaipo aktyvus komunis tų veikėjas
zio
(1941 m. liepos 5 d.J
17. I sersonaitė
Chaj a, Meje- Komjaunuol ė, MOPR' o ir pion ie-
Stakli škių valsčiaus areštinėje su lai kytų asmenų sąrašas * rio ri tĮ veikėj a
18. Adoma itis Kazys, Ado- Kaipo didelis komunistų ve ikėjas
Eil.j P avardė, var das ir tėvo mo
Nr. va rdas Už k11ji e a reš tuot i ar s ul aikyt i l 9. Adoma itis Zigma s, Pr ano Už vagystę
20. Kopmanas Boruchas. Didelis orga niza tori us žydtĮ vei-
l . Kaminsk as Jonas Mar- Už pirmos ei lės komuni s tų veik i mą šliomo kime už komuni stus
tyno ' 2 l. 2 ukauskas Anta nas, Jo- Kaipo pris idėjęs pri e išvež imo še i-
2. Kaminska s Aleksas, ,, no mų ir kitų sva rbių agit ac ijtĮ
Mart yno
3. Kaminskas Jonas, Vinco Policininkas A. Laurin avičius
Senas komunistas ir did elis ve ikė­ Už Nuova dos viršininka s
jas
4. Mickus ** J uozas, Igno Buvęs milicininkas ir kompartijai Lietuvo s TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. 9. Ori g inala s.
dirbo už pinigus
5. Mink auskas Aleksas,
Jur gio Komjau nimo sek reto riu s ir kaip
didelis veikėjas
. • Pri eda~ pr ie Stakliškių policijo s nu d .· • .
lk1Jo s vadu,, atsakant Į Jo l94I m lie;v a is d Hršininko r aporto Al ytaus a ps krities po•
Asmuo, pažymėtas są raše Nr 1 · k os_ · ra š tą Nr. 141. Rap o rta s ne ske lbi ama s.
ved ėjas . s ušau d ytas. · ' o muni s tas, buv. Stakllškht g r ūd 11 paruo š ,1 kont oros.
•• Zr. p. 42-43, dok. Nr. 17 sąra šo Nr. ?l.
111
110

\,
\.
 Nr. 53
[1941 m. liepos 5 d .)
_5...Visi _yy~ai__žydtĮ t a utybės kiekv i eną rytą 8 va l. reg ist ruojasi
pol1c11os bust111 eJe darbu i.
Stakliškių val sčiau s ribose dar numatyta dėl flĮ pačitĮ priežasčitĮ . 6.. Ci~il_in_ia i, k_urie kovos _prieš vokiečitĮ kariuomenę ir prisidė­
suimti asmenų są rašas* jO bet pn stde_sprie rusų ka riuomenės d alinitĮ pa laikymo, bus tuo-
1au susaudyt 1.
l.l GyYenamoji 7. . Kas _n:~gins _užsiimin_ėt i _
Ei
Nr. P avardė, va rdas
l vieta Už ką
špionažu bei sabotažu tikslu pa•
kenkt, vok1ec1t! kar 1uomene1, ta ip pat bus baudž iami mirti mi.

l. Urmanavičiu s Leonas Stak liškitĮ I k. Už kom uni zmą Policininkas Pelrušis

2. l iukas Antanas Už Komendantas
"
3. Do govi čius Leiba, dakta- Stakliškės Dideli s" veikėjas Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap . l, b. 29, l. 5. Spausdinta hektogra fu.
ras
4. Galp eris J uda Komja unu olis per-
sekiotojas Nr. 55
5. Lakštuti s Adomas Staklišk ių l k. Did e lis aktyvi stas
6. Kond ratavičius Simas Trečionių k. Slaptos milicijos Alytau s apskr ities po!icijos
7. Vinskas P ranas, stu den- Slapta i
Slaps tos i ir jį bū- Varėnos I nuova dos
tas tinai re ikia su- Viršininkas
imti 194 1 m. rugsėjo 14 d.
8. Mak štuti s ** Motiejus Alytaus vis. Kompart ijos sek- Nr. 7
retor ius
Ponui Alytau s aps kr ities policijos vadui
Policininkas A. Laurina vičius
Už Nuovados viršinin kas Raportas
LieiuYos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 29, l. JO. Origin alas.
Pr anešu ponui vad ui, kad š. m. rugsėjo
14 d. Varėnos l klebonas kunigas Gylys Jonas
VARl:NOJE pasa kė baž nyčioje priešvalstybinio pobf1džio
pamoks l ą. Kadan gi paminėtą dieną Varėnoje l
Nr. 54 *** buvo atlaidai, buvo bažnyčioje daug ž mon i ų.
[R czo l iu - Kunigas Gylys savo pamoks le vadino Lietuvos
Įsakymas Varėnos gyventojams c i j ai
Rajo no saug umo pa rei gū nus budeliais, sakydamas: .,Nekaltus
policijos virši- žmones mušė uniformuoti lietuviai, stumdė se-
l . Yisi gi_nklai ir vk~ti ša~dmenys, kurie randas i pas pri vac 1us nin kui nius ir nėščias moteris, be to, Varėnos mišką
asmerns,_tuoJ~u sun~sh Varenos l policijos būstinėn. Pa s kuriuo s 1941 m. rugsėjo aplaistė nekaltu krauju. J ie ke n tėj o kaip Kris-
bus rasti po s. m.yl!epos„ l d., tie asmenys bus suša ud yti. 20 d.
tu s nuo j udoš i ų. Be to, dar nespėjo j ų krau jas
S. Krosn irmas
2. TuoJau s_unesh rad110 aparatus ir foto aparatus ir J'iems pri- n ud ži ūti , o jie jau grobstė j tĮ turtą" . Kaip ma-
klauso mas dali s. tos i. klebonas, saky damas šį p amokslą . turėjo
st_us voki ~č!~. bei rusų kariuomenės daiktu s tuo j au ati·
1
3 omenyje užtart i žydus, kur ie š. m. rugsėj o 10 d.
d uo t:1 VRa
a renos po 1c1Ja1. buvo likviduoti.
4. Visi gyve ntojai nuo 21 val iki· 5 val t t · t · · 1·s·- P rie šio pr iduriu , kad kunigas Gylys š. m.
1T1 t · ·• k · . ry o ne un e 1ses
ru gsėjo 9 d. kre i pės i ~as mane yrašy da1!1as
~ . tg-~venl •. iss_ yrus policijos tarnautojus kuri e turi a nt r an ko-
\ es 11spa VĮ ve 11avos kaspiną. ' leist i jam užeiti pas su laikytus Varenos l mies-
• P rieda s prie Stakllškiti polic,jo tel io žydus paka l bėti . Klebonui vykti neleida~.
policijos vadui, atsaka nt J jo 1941 m J'~ 05n~o~ ados virš ininko r apo rt o Al ytau s
'J.
• • Zr . p . 42-4 3, dok. Nr. 17 sąrašo _ • raštą Nr . 141.
apskrities Ji s be man o leidimo nuėj o į sinagogą ir prade -
"' Dokumenta s vokiečių fr lietuvių kalb~
0
·s k lb ' jo saky ti jiems kalbą, ramindamas ir sakė:
· e iamas tik lietuviška s teks tas.
l 12 8 Ma s i nės ¾udynės Lir tuv oj c l 13
 ,_ _ .._.....,......_..._....,.--.1_ .!.'l
_ _:,..._ _.....__,r.._JI~• ·:...:__....:, -... ;::,:
• -
,,Būkit drąsūs ir paskutinėje valandoj e nors iš-
tarkit e Kristaus vardą". Klebonas tuoj a u iš si- BIRZŲ APSKRITYJE
nagogo s buvo išp r ašy tas , ir nel eis ta toli a u ka i.
bėti. Apie tai pranešu pono vado žini ai.

J. Kv aracieju s
Nuovados virš inink as

Lietuvo s TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 30, l. 363. Originalas. Rankra š tis.
BIRZUOSE

Nr. 56 Nr. 57

1941 m. rugsėjo 23 d. Slaptai Aktas

Nr. 2579
P onui Vilni aus apyga rdos komisarui
P er Vilniaus srities viršininką
Lie č ia: Varėnos l kleboną kunigą Gylį.
P a g r indas : Varėnos nuovados viršininko raštas Nr. 7.
Pr i e d a s: l lapas .
Pristatau parėdymui rašto Nr. 7 iš 1941 m. rugsėjo 14 d. nu o-
rašą dėl Varėnos l klebono kunigo Gylio neleistino elgesio ir
žydų užtarimo.
St. Maliauskas
Apskrities
Lietuvos TSR CVA, f. 1436, ap. l, b. 30, l. 362. Nuora šas.
1945 m. gegužės 25 d ., 14 va l., Biržų mi este Biržų apsk riti es
Ypatingoji valstybinė kom is ija vokieči ų okupantų padarytoms
piktadarystėms apskaičiuot i , sus idedanti iš pirmininko - LKP (b)
Biržų apsk riti es komiteto se kretoriaus Griciūno Juozo ir narių:
Biržų apskri ti es vykdomojo komiteto pirminink o Gražinio Ado mo,
Biržų apskrit ies vykdomojo komitet o sveikatos apsaugos sky ria us
ved ėjo gydyto j o Bal č iau sko Stas io, Biržų apskr iti es NKV D vir-
š ini nko Beso novo, Biržų apkomo agitacijos-propagandos skyriaus
vedėjo Cygo Juliau s, Biržų LKJS sekre toriau s Lapinsko Liudo ir
Biržų ap s krities vyk dom ojo komit eto bendroj o skyriaus vedėjo
Kuginio Jurgio , patik ri nus i padarytų piktadarysčių vie tas Ast ra•
vo dvaro miškely, Biržų vis., nuo Biržų mie s to už 4 km, ir Biržų
miest e, žydų kapinėse, rado:
virš ininkas l. As tr avo mi ške lio pakra šč io aikštelėj e, apaugus ioje ap link
krūmai s, yra supilti m asin iLĮ aukų kapai, iš kuriu vienas kapas
30 m ilgio, 2 m pločio ir a ntra s - 28 m ilg io, 2 m" ploč io. ši uose
abiejuose _kapuo se, pagal vietos gyventojų nurodymus, yra žy.
dų taut ybes aukos. Gr eta tų dviejų kapLĮ yra dar vienas , trečias ,
kapas ,- 10 m ilgio ir 2 m pločio. J ame rand asi li etuviLĮ t a utybės
aukos. VisLĮ trijų duobių g ilumas a pie 2.5 m. P aaa l duobės tūrio
matinius duom en is, pirmoj e duobėje telpa apie 1100 žmoniLĮ,
a ntroje - ap ie 1300 ir treč i oje - a pie 90 žmoniLĮ .
2. 2ydų kapinėse buvo atk astos tr ys duobės , iš kuriLĮ v ienoje
yra žydLĮ tautybės žmon ės, netvark in ga i sum esta ap ie 15 ž monių ,
~urie d aug iaus ia buvo nu šaut i į ga lvos kiau šą s pro gstamos iomis
ir paprastomis kulkomis. Dau g umo s jų išli kę drabu ž iai, ba tai ,
juostos s u dir ža is. Apž if1rint kai kuriuos lavo nu s, rasta supl ei šėję
kiaušai s u didelėmis kulkLĮ išėjimo angomis . Kitų lavom1 kauk o-
lėse rastos nedidel ės kulktĮ išėjimo angos l cmX 1,5 cm dydžio.
Yra vyrų ir moterų l avonų. Lavonai supuvę, iš likę tik kaul a i ir
kai kurie drabu žiai. Gr e ta esa nčioj e antro je duob ėj e rastas vie•
no jauno žmogaus lavonas s u ba ltin ių liku čia i s , ilgai s plaukais,
gulint is kniftpsčias šo nu , ir pa čioje duobėj e rast a du nes tori pa-
galiai, kūnas s marki a i apipuvęs, be matomų kūno suža lojimų.

\15

Nuoša lia u į šia urę, trečioj e duob ėj e, arčiau eže ro , ra st i penki la -
vo n ai li etuvi ų ta utybės, v is i s uša udyti į ga l vą.
Be to, ap ž iūrėti d ar a tskiri kapai pav ieni a i nuša utųjų žm o ni ų
li e tuvių ir žydų tautybių. Iš viso žydų k a pinėse y ra nu š auta apie
20 ž m o nių ž y dų tautybės ir 10 žm onių lie tu v ių t a utybės .
Be rastų ma s initĮ aukų kapų, Ypa-
t in gos ios vals tyb in ės ko mi sijo s konsta -
tu ota vok i e čių gro bikų p a d arytų pikta-
cl iuysčių sekanč iai:
l. Pagal va lsč ių vykdomųjtĮ komi -
t etų prane š imu s, išvež ta laike okup aci-
jos Vok ietijos ve r g ijon iš Biržų a ps kri -
ti es : vyrų - 30 1, moterų - 44 ir va i-
ku - 22 .
• 2. Laik e išva d av imo, išmu š ant vo-
ki š kus grob iku s iš Biržų aps kriti es,
nuo jų teroro, bombtĮ ir a rtil er ij os sv ie-
d inių žuvo virš 100 žmon itĮ v ie n Biržų
mi est e bei jo apy linkėse .
Iš prid edamų prie š io akto va lsč i tĮ
vyk domųjų komitetų dokum entų, vokil !·
čių grob ikų okupacijos metu padaryltĮ
piktadarysčių atsk iruo se va lsčiu ose
Antanas Nagurevičius,
kumetis, 1940-1941 meta is kon s ta tu ota sekanč i a i:
naujakurys . Nužudytas l. Paga l Biržų mi es to komi s ijo s
1941 m. rugsėjo mė n .
1945 111. gegu žės mėn. 18 d . a ktą,
Biržuose
194 1 metų rugpi ūč i o mėnesį ma s in ėse
ž ud y n ėse apskrit ies komisijos apž i ū rė tu os e trijuose kapin y nu os e
pr ie As tra vo m iškelio ir atsk irai suša ud yta žy dų tautybės pili e č itĮ
a p ie 2400 . kurių tarp e vaikų iki 14 metų amžiaus - 900 asm e m1,
yy rų - 720 asmenų, moterų - 780 asmenų, o li etu v ių - ap ie
90 a s m enų. 2yd ų tautybės pili ečiai 1941 m . ru gpiūčio 26 d . buvo
s uv a ryti į getą ir vėliau, rugpiūčio 8 d., iš ten po 100- 200 as -
men ų buvo varomi į As t ravo miškelį ir sušaudomi. Ve d a nt į su-
ša ud ym o v ietą , buvo mušami sp eciali omi s lazdomi s. Pri e duobi1Į
buv o g uldomi kniūp s ti , ir kas p aj udėd avo, mušdavo. Pri e duobės
po de š imt žm onių bu vo nur en g iami iki apatinitĮ baltini ų ir ant
duob ės kra š to š au domi . Kuris duobėj e bu vo dar gyvas, v iena s
„ partizanas" pi st oleto šūviais pribai g davo . ša udyma s tęsėsi nu o
l l va l. ry to ik i 7 va l. vakar o.
2. P aga l Daujėnų NKV D žinia s, iš 1945 m. gegužės mė n.
17 d., nu s t a ty ta , ka d Daujėnų va l sčiuj e voki eč ių s u š a udyta ketu-
r ios žydų tauto s še imo s iš l l asmenų ir lietuvių - šeš i asm e ny s,
iš v is o - - 17 žmon ių.
3. P a gal Joniškėlio valsčiaus komis ijos 1944 m . s pali o inė n .
4 d. aktą, Joniškėlio va lsči uj e vokiečių okup anttĮ padar y ta:
194 1 m . li epos 9- 10 d. įvairitĮ orga niza cijų , partinitĮ ir akty v is-
116
tų, 12 ž_monių bu:,ro . žvėri š kai s uša udyt a. Buvo š au dyta s pro gs ta -
mo s iornr s ku lk om is ir n etv a rkin gai du obėj e s ume s ti. S a ud ė sava-
no ri a i-,,partizanai". Buvo išvež ta 70 žmonių Vokie tij os ve rgovėn.
Na uj ak ur ys pil. Dump ė, dėl to , kad g avo žemės, buvo žvėr iš ka i
lauk uose s u š au d yta s. Pil. Lip š icas, Joniškė lio g yve ntojas, buvo
žia uriai kankinta s ir s uš aud y tas. Apie 200 žyd ų tautybės pilieč ių
1941 m . liepo s m ė n . 19 el. bu vo išva ryti į Pasva lį ir Zad eikiLĮ m iš-
ke su š a ud yti.
4. P ag al N emun ė lio R a dvil is kio val sč iaus vykdomoj o komit e-
to suda ryt os komi s ij os 1945 m . gegužės 24 d. aktą ir li u dininkų
parod ymu s nu s tatyta, ka d nuo 194 1 metų iki 1944 m e ttĮ , laik e
voki ečitĮ okupacijos , Nemunėlio Rad viliš kio valsč i uj e vo kieč i ų
poli cijo s bu vo s uša ud yt a 15 lietu v itĮ tautyb ės ž monių. Ka ro m etu
vok iečių bo mbomi s ir s viediniai s užmu š t a 16 li etu v ių ta uty bės
ž monių. Iš vež t a vokiečių vergijo n šeš i ž m on ės. A reš tų, mu š im ų ir
prievartavi mų buvo įvykd yta 80-čiai žmonių. P o muš imų ir kan ki-
nimtĮ vok i ec ių policijo s bu vo s uš au dyta 15 žydų tautybės še i mų.
S u š aud a nt ka nk indav o: m ažus vaik us iki šešių metų mu š da vo š au-
tu vų bu ožėmis ir ne t p aėmę už kojų mu š davo ga lvą į a km en is,.
o v irš šeš ių metų - s uša ud yda vo .
5. P aga l Pabiržės va lsčia us v ardinį sąr ašą, vok ieč ių okup ac i-
jo s m ~tu vo kiečitĮ s uš aud y ta keturi lietuvių tautybės ž mon ės ir
du - žydų.
6. Pagal P a pili o valsčiaus komisijos iš 1945 m . gegužės 16 d.
aktą nustatyta P ap ilio valsči aus ribo se p i ktadarysč i ų. 1941 m .
rugpiūčio 15 d . vok i eč ių „parti zan a i" su poli cija su ša ud ė 22 ra -
mius viet iniu s g yv entoju s. šaud ytoj ai bu vo „par t iza nai" ir pol i-
cija iš P ap ili o va l sč ia us gyven tojtĮ.
7. Pag a l Pasvalio va l s č iau s s udary tą 1945 m . gegužės 17 d.
komi s ijo s aktą n us t a tyta : nu o 194 1 me ttĮ iki 1944 me tų. laik e vo-
kiečių okup ac ij os Lietuvoj e, Pa svalio v alsč iuje balti ej i p arti z ana i
s uš audė ta ry bini ų aktyvi s tų ir r amitĮ gyventoj ų iš vis o 2200 žm o -
nių - vynĮ, moter tĮ ir va ikų , iš ku rių lie tu v itĮ ta utybės - l l žmo ~
nitĮ, ru s tĮ - 2. Be to, s uša ud yta du Raud onosi os Armij os ka rini~ -
kai Ąžuo lp am ūš io kaimo rajon e 1941 m. liepos 10- 11 d. 1,
a tva ryti žydų taut ybės piliečiai iš kitų miestelių : Jon iškėlio, S a lo-
č ių, Vaškų, Va balnink o ir Pump ė n ų .
8. Pa ga l Vaškų va l sč i aus 1945 m . gegu ze s 17 d . sura šytą ak -
tą nustatyta: nuo 194 1 mettĮ iki 1944 met ų . laik e vokiečitĮ oku -
pa c ij os , buv o s uš audyta t a r yb i nitĮ akt yv is ttĮ VašktĮ v a ls čiuj e ke-
turio s mot ery s ir 29 vy rai lietuvitĮ taut y bės. Vaškų val sč iuj e
žydų tautybės piliečitĮ sušaudyta 90 šeimų iš 300 asmentĮ. šau d y-
mam s vadovavo ir vykdė j uo s p agal vokiečitĮ įstatym u s vi et iniai
,,par ti za nai" .
9. Pagal Krinč in o valsčiaus komi s ij os 1945 111. ge gu ž ės 22 d.
aktą nu sta tyta: vok i ečių okup an tų buv o s ušaudyt i li e tuvitĮ tau-
tybės tar yb ini a i ž mon ės: v iena mot er is ir penki vyrai, iš v iso -
šeš i asmenys . Vok iečių v er gi j o n išve žta 13 ž monitĮ, iš jtĮ dvi mo-
! 17
 terys, vietiniai gy,·entoj ai. Buvo suš_au_dy!os p~nl~ios ,..~YcltĮ tau\y-
bės še imos iš 2 1 asmens, su moterimis ir va1ka1s. S 1c buvo iš-
Yežti į Pasya lį ir ten sušaudyti.
10 Pa aa J Vabal ninko va lsči au s komisijos 1945 m. gegu žės
17 d. · aktą"' nustatyta : nuo 1941 mehĮ iki 1944 .~n~tų, la_ikc vol<ie.
čitĮ okupacijos, Vabalninko va lsč i a u s Lcben 1sk 1 ų ~a1me buvo
areš tuo ta ir ,·ė li a u uša udyta 11 žm on i ų rusų taytybe vs, Kupeliš-
kio kaim e buvo areš tuot a ir vė li au sušaud yta des,mt zmon i ų lie-
tuv itĮ ta utybės, Salamiesty suša udr ta penl~i ž monė~, Va?al ninko
V
miestely sušaudyta 90 žydų taut ybes z mon,ų. Per v 1~ą l ~ 1l~ą oku-
pacijos iš Yiso išžudyta iki 500 as menų . Buv? vez_am1 s_au dyti
į Pasva lį . Kupiškį ir Biržus. Vienas iš _I l ga l a uk 1ų kaimo pil . Ko-
val i ūnas 1\ \arce lis buvo mirtinai nukanktnta s.
l l. P aaal liudininko Spa rn ausko Karoli o parodym ų protoko-
lą iš 19-l5 m. gegužės 25 d., matosi, kad Sa ločių va lsčiuj e
1941 meta is rnkieči ų okupantų buvo suša udyta trys tarybinia i
žmonės ir 13 žydų tautybės pi li ečių. n ež i ū ri nt sen i ų , m ažų vai -
kų ir mote rų .
Ypatin goji ,·a l s tybinė komisija , remia ntis a ukš či a u išv ardin-
tais dokumenta is, konstat avo, kad Biržų apskrit yje iš viso laike
okupacijos nuo vokiečių pikt a darysčių žuvo 5994 tarybini ai pilie-
či a i , iš ku rių:
a) sušau dyta ,·yrų , moterų ir vaikų žydų ta utybės 5645, Jie.
tuvi ų - 213 ir rusų - 27,
b) nukanki ntas vienas lietuvis,
e) bom bų ir sviedinių užmušta 106,
d) suša udyta Raudonosios Armijos k a rių du.
Be to, į Yykdyta areštų 80-čiai asmenų ir Vokietijos vergi jon
iš,·aryta 367 Lietums TS R pi l ieči ai. Zudynės buvo vyk domos vo-
ki ečių įsa kym a is .
Komisijos pirmininkas l . Griciii,nas
Nariai: A. Graž inis
S . Balčiauskas
Besonov
l . čygas
L . Lapinskas
l. K.uginys
TSR CVS RA, f. 702 1, ap. 94, b. 44 1, l. 8-IO .
l 18
JONISKt::LYJE
Nr. 58
Iš V. PAKARNOS * parodymų
1944 m. rugsėjo 29 d.
_ J Pi:1?t s yo~i1~ių
_okupacijos_ dienomis įstojau sava noriu
Į. ?111sL~et10 m1eks e_to grn~luotą _burį. Būrio vadas buvo buržua-
z1~es 1e_u~os,v an~o mcnes ~ulk1_~!nkas _J urgaitis. Ji s ža dėjo ge-
rai atl~g mti , 1sdave m~~ pazym':J}.':1 <! l ietuvių ir vokiečių kalba.
Ka!!t pas ma ne . ateJo Blago sc1unas, Radzevičius ir Džiuvė.
Blag?vsc!unas pas~k e,_ k~d- per Na reikonių kaimą turi važiuoti
Svob1~k1_0 apyltnkes P!rm_1mn ~as Dumpė. Jį reikės sulaikyti ir už-
dar~ti p irtyJe, o ta ry?rne~ kar ~uo~ ene1 praėj us, nuša uti ir pat iems
pabegt 1.__N_et:vu.~us ti~vra1 dv1rac1u. ":ažiavo pirmininkas Dumpė.
~e s &" re1t~1 1se1~me 1s ~~:O ų, . s~la1keme Dumpę. jį iškratėme ir
u~dareme_Į Ju~g 10 _Ju rga1c10 pirti. Tada Bla goščiūn as, kad Oum-
pe nepabegttĮ, ĮS~ke_ man sau_goti pirtį. Mes laikėme jį ten iki va-
~aro, o J:'!.!~s ta remes, ką_ su JUO daryti: vieni siū lė jį nušauti. o aš
ir ~l ag osc 1u~as - pakarti, nes tai būttĮ tyliau negu š aunant. Visi
sutiko su musų_ n~o~ one, ir tą pačią dieną Jurgaičio sodyboje,
ant obels, netolt p1rt1es, Dumpę pakorėme. Rengiantis karti, Bla-
goščiū nas pasa kė, kad aš ir Džiuvė tr auksime virvę, permesta per
medžio šaką, o B l agošči ūnas ir Ra dzevičius Dumpei ant kaklo už-
ners kil pą. Užmetus Dumpei ant kaklo kilpą. Radzevičius pakėlė
jį. Aš ir Dž iuvė įtempėme virvę tiek, kad Dumpė nega lėttĮ kojo-
mis pasiekti žemės. P a laikę jį taip apie 20 minuč ių, nuėmė­
me. Po to aš ir Džiuvė nunešėme la voną į Sa bon i ų lauką. Tuo
metu ginkluot i Blagoščiū nas ir Rad zevi čius saugojo mus.
ADSR fondas, r. 28, l. 6-7 .
Nr. 59
Iš liudinin kės M. DUMPI ENES ** parodymti
1958 m. spalio 15 d.
l 940 metais mano vyras Du mpė buvo išrinktas vobiškio
apy linkės pirmininku . 1941 metais, _apie biržc_lio 23 d .. ,·yras iš-
nešiojo va ls ti eči a m s ša ukimu~ _vy~~ti ~a~ban Į _ ae~odrom~. Atv~-
žiavus į Ju rga ičio ūkį, jį sula ike, z1~una 1 kank_ino Ir labai su~u s-
tą į metė į pirtį . Pirt yje kankino toliau. Radusi la.:1.on ą pa~a c,au:
kad vyro kū n as buvo baisiai sužalota~, ~uo !nus1_mo nusdup_us1
oda nuo ga lvos, k rūtinės ir nugaro s, o Į pil vą 1sme1gtas dur!U\as.
ADSR fondas, r. 28, l. 7.
_g męs
• d l 1920 m. P as va lio r aJ.. G rūžitJ ap .• Narcikoni ų k.
•• PA KARNA E Vlada
DUMPIEN s. a Vl
Ma rij , aSto,
asio , g im us l 1907 m• Pa• svali o roJ·• Tel ir v l1111ap„ G,plS ·
kiti k.
119-
 NEMUNELIO RADVILISKYJE
Nr. 60
Iš liudininko A. š IRJ\\ELJO * parodymlĮ
1948rugpii"ičio 9 d.
Kai vokiečių kar iuomenė u zemė Lietuvos TSR, Augustina s
Vas ilius, kaip ir aš, įstojo į „aktyv isttĮ" būrį, vei kusį Ne munė l io
Radvili škio Yalsčiuje . Kiek žinau, tą bfirį suorga nizavo ir j am
Ya dova vo slambus bu ožę Povi las ši monis.
Dar pri eš vokieči ams ateinant , ,,aktyv ista i" suėmė visus parti -
n ių ir taryb inių įstaigų darbuotoju s bei aktyvistus. ,,Aktyvi stai"
netoli emunėlio Radvili škio suša ud ė aštuonis komuni st us ir
komj aunu olius, jų tarp e val sčiaus vykdomojo komiteto pirmini n-
ką Mažuiką , komjau nuolius Jon ą ir Ju ozą Kudulius. Vėliau mes
s uš audė m e daug iau kaip 70 pili eč ių. kurių t arpe buvo va iktĮ ir
sene lių .
.-\DSR iondas. r. 11, l. 16-17.
PASVALYJE
Nr. 61
Iš K. GRU2AUSK O ** parodymlĮ
1945 m. vas ario 2 d.
B a ltųj ų pa rtizanų būrį Pasvalyje suorga niza vo 1941 metų bir-
želio mėn es io gale b uvęs buržu azinės Lietuvos kariuome n ės lei-
tenanta s .t\\ ečis lovas S tas iūnas.
Pirmomis liepos mėnes io dienomis tur guje susitik au Stasiū­
n ą. kuri s man e pažinojo kaip lo paties miesto gyventoją . Ka l-
bėdam as is pa re iškė, kad suorga nizavo bū rį, kuris padary s tva r-
ką . teiks vi soke ri opą pa ga l bą voki ečitĮ okupacinei va ldžiai. Ji s
man pa s iūlė stoti į tą būrį, pridurdamas, kad ba ltieji parti za nai
ma teria liai gyvena gerai ir gauna nemažai pin igų. Taip jam
pavaizdavus esa m ą padėtį, aš jiems pavydėjau ir tuojau sutikau
užs!rašy ti. ~t~sjūnas man liepė tą pa čią dieną atvykti į š ta bą ,
kuri s buvo ĮSt kuręs banko pastat e. Kaip buvome s u s itarę, vakar e
a tėj au pas S t as iūną į jo ka binetą. Ji s man e įra šė į sarašą davė
šau tuvą ir 15 šovinių . • '
• S IRM ELI S Alb ertas, Jokūbo, gimęs 1920 m. B trfų r aj. , Nc mu n~ll o Radviliški o np .,
Jasišklų k.
•• GRUZ AU SKAS Kazy s , Vin co, glmt s 1920 m. Pas vnl yjc .
120
1941 me tų liepos mėnesį balti eji pa rti zanai s uėme s1uos tary-
binius aktyvis tus: Pasva lio vykdomojo komiteto pirminin ką, ko-
111u11is!;,1 1\lbe r~ą .Ju šką , v a lsti etį Va i š,Į, Tct i rv i nų a py li n kės pirmi-
ninką, komun i s tą ar komjaunuo lį, tikrai nežinau, Gud ą, banko
d a rbuotoją Petrą Kri v ic ką, s tat ybos darb ininkus Pet rą Ka liau ską
ir C lrn il ,Į , val gy klos ved ėją Jo n ą uki, da rb ini nką, komunis tą ar
komjaun u olį , tikrai než inau, Al eks i fm ą, ke p ėj ą .Mas lovą, pa rda vė­
j ą I(on s tanlcĮ Isaj evą. Pasta ruos ius keturi s, rodos, s u ša udė mūsų
b ū rys. Apie tai sužinojau iš Leono Gudo.
Man teko s tovėti sar gyboje prie d a rž inės, kurioj e laikė žydus.
Ji a n ks či au pri k l a usė vietini am gyventojui r albe riui.
ADSR fondas , r. 147, l. 94-95 .
Nr. 62
Iš liudi nin kės A. VEC K.IENES * p a rod ymų
1947 m . liepos 27 d.
1941 m. liepos 20 d. pas mus atėjo ginkluoti šautuva is Putri š-
kio kaimo gyve ntoj as Pe tras Krivickas, Skrebotiškio kaimo gy-
ventojas J urgis Morkūnas, Putrių kaimo gyventojas Jonas Kazė­
nas ir kt.
Mano vyras Povila s Veckas grįžo iš Lat vijos liepos 20 d.,
o vaka re atėj o baltiej i parti zanai. Ju rgis J\i\orkfinas surišo vyrui
rankas, nuren gė jį ir sumušė . Ba ltiej i partizanai nuvarė jį į Pas-
va l į ir 1941 m. liepos 24 d. S l amų miške sušaudė.
Kitą d ieną po mano vyro suėm imo pas mane atėjo Ju rgis Mor-
kūnas ir dar vienas, kuri o nepažinojau. Jie surašė visą mūsų tur-
tą: šeš ias palaidinuk es, penkias ska reles, penkis sijonus, k išeninį
l aik rodį, penkias poras vyri šktĮ baltin i ų , Yaikiškus pieštukus, vy-
riškas kelnes ir kt. Pri ea ngyje stovėj o senas vyro dvirati s. Jur gis
Morkfinas norėjo ir jį užrašy ti, bet aš papraš iau palikti, nes no-
rėjau jį par duot i ir nupirkti vaikam s duonos. Morkūnas paliko
man tą seną dviratį. Visą turtą j ie l i epė man nuvežti pas .Kazėną,
bet Kazėnai buvo du . Aš nuvežiau pas Joną Kazėną, tačiau jis
l iepė vežti į Skrebotiškio kaim ą pas J u rgį Morkūną . Aš nuve-
žiau . Mūs ų turtą priėmė Morkf1no motina .
ADSR fondas, r. 21, l. 63.
• VE CKIENe Ago ta, Vin co, gimu si 1902 m. Pakr uojo rnj ., Guo s tag alio ap ., Dvn •
riūkit k.
121
 ")

Nr. 63
l ev ič iu i.v An~ vieno medžio šakos me .. . .
purios zemes ka u b urį, p ana šų . ka ~ past~vbeJome virvę,_ net?h -
Iš liudininko J. SIMONAICIO * parodymų
pasa kojau Petr o Kvedaro ir brJ lio ji·
Gqzę~ ~a~ o api e tai p~-
1947 m. liepos 25 d.
f
tės aš a tkas iau Petr o Kvcdar 1. b 0 0 artim iesiems. Po savai-
ras aul ėjo a pačioj brolis _ v· ~ .r J_ro 10 Ju o~o lavonus. Kveda-
0 ' irsuJ. ,e buvo uzkast i O5 m gyly·
\ ano b ro lį Ju ozą neturtin a
1'v . . . . ' Je.
1941 metų liepos mėnesį, dienos _nep:i ~imen u, 1:1ane ir mano v d· ·t d · ·· b "' ą va 1sbctĮ balt1eJi part izana i su -
brolį Juozą suėmė baltieji _pa~tizana_i:V1s1 buvo ~mkluoti pisto- sau !:: ! a_r ami_ JĮ uvus komunistu. K.vedaras "kūrus Tar b
letais ša utuv ais, automatais 1r tur eJO gra natų. Ji e mu s va dino valdz 1ą L1etuv0Je, buvo Te tirvi n ių apvlink · · ' · 1- Y ų
komu~istais ir koliojo necenzūriniais žodžiais. Iškratę mūsų na- Ap1·e J ur a·b lO
M _ . • es p1rmm1n1<as.
orkuno Ir Petro Krivicko p . V•v1 "kl
mus, nuvarė į Pasvalį. Pak eliui tą pačią dieną ji e suėmė š iuos !iu pasa kyti , ka d jie dar iki žyd ų šaudymo . ries_, s<ą vei . ą g~-
V• · • • 1.v 1r po JO va 1rnra1s vez-
piliečius: Tetirvinų kaimo gyventoją Juozą Gudą, Nečionėlių kai- davo vez1ma1s pr1s1p estą tu rtą namo JV\acV•1a "' k- d· · t
mo gyventoju s Kazlauską, vardo nežinau, ir Joną Mockev i č i ų.
r t • V V d l l t . . u 1•10r uną evm
~ ilmtaps Its zyir ų_ ~eknes, t un~ t em al i uottĮ in dų, pak l odž ių, k i birų
Kitą dieną pas mus į Pasvalio areštinę atve_dė Baravykinės kai- lf < . e ras ,nv1 c as a va re sa u a rk lį pasiėm· d :r · ·
sigrob ė visokio smulka us tur to. ' e u vezimus, pn-
mo gyventoju s Povilą Gasaitį ir Kazį UIJan s ką, kuriuo s kiek
vėliau baltieji partizanai sušaudė.
ADSR fond as, r. 21, l. 18-21.
Kai mane su broliu paleido, įsakė kiekvieną sava itę reg istruo-
tis policijoje. Praėjus maždau g savaitei po to, ru gpiūč io mėnesį,
dienos neprisimenu , vakar e, jau sutemus, pas mane į namus Nr. 64
Skrebotiškio kaime įsiveržė vieti niai balti eji partizanai Jurgi s
Morkūnas ir Petras Baltulis , Norių kaimo gyve nt ojai Kazimieras Iš liudinin ko B. LABEIKIO * p a rodym ų
Burkus ir Jonas Kubilius, šunkiškių kaimo gyventojas Povilas
Liukpetris, kuris legalizavos i ir dirba Krinčino va l sč i aus pieni- 1961 m. kovo 31 d.
nėje. :Vė li au sužino_ja_u,kad t~da bu_','.o.
atėję_ ir Tetirvi nų _kaimo gy-
,·entoJas Jona s Knv1ckas be, Putnsk10 kaimo gyventoJas , buvęs Į Pasvalį išvykom e apie pirmąj ą 1941 metų rugpiūčio mėnesio
buožė Petra s I(rivickas. Surišę man ir mano žmonai Stas ei ran- pusę. Važiavome_ dviem sunkvežimiai s apie 40 ka rių, daugumas
kas; virvėmis, jis ėmė mus mušti šautuvų buožėmis ir rimbais, 3-os kuopos. Atsimenu, Siauliuose teko nakvoti, kažkur prie baž.
spa rdyti. Mane mušė per ga l vą ir nu ga rą, žmo nai išmušė dan- nyčios klebo nij oje.
tis. Mušė visi ir viskuo, ką tik tu rėjo rankose. Be to, P etr as Bal- Už Pas va lio, prie krūmų ar miškelio, šaudėme žydtĮ tautybės
tulis pi~tolet~ sužeidė man ranką. Tuo metu pas mus buvo Ba- vyrus, moteris ir vaik us. Ten buvo seni apkasai, kaip s akė, likę
r~vyk1~es ka1vn:10 gyven~?ja J~~ė Zabauskienė. Ir ją ba ltieji par- dar nuo pirmojo pasaulinio ka ro. Pasmerktuosius į šaudymo vietą
ti~ana1 ~umuse. Po to Jie nueio pas mano brolį Juozą. Povilas atv a rė vietini ai policininka i ir ginkluoto bū rio dalyviai, rodos, iš
Lt~kpet_ns netrukus ~ugrįžo ir liepė niekam nieko nepasakot i mokyklos, buvusios miesto pakrašt yje. Sa ud ėme apie tr is- ketu-
apie tai , kad mus musė. rias valandas ir bai gėme antroje dienos pusėje. Vietiniai polici-
„ K!~ą ?ie~ą _atėjo br~lio Juozo žmona Felė Kubilienė (ji dabar ninkai ir būrio dalyviai vykdė tik visus pagalbinius da rbus, kaip,
1stekeJus1 uz loto vyro_ir gyvena Norių kaime) ir pasakė, kad jos pvz., saugo jo šaudymo vietą, grupėmis va rė pasmerktuosius prie
vyr~, _t. y. n:iano b rolĮ , baltieji partizanai išvedė ant kelio, prie duobės.
Tet_irvmų k~1mo gyventojo Ju ozo Gudo namų, ir sušaudė. Prie Bai rrę ša udyti, atvykome į mies tą , kur vienoje valgykloje
kelt~ ra do J_Okepurę, buvo matyti kraujo, o lavoną buvo kažkur mums pagam ino pietus. Gavome degtinės. Daug kas nusigėrė.
0

~~slepę. ~usovę !1:lanobrolį, -~altieji partizanai, vadovaujami Jur- Kada išvykome iš Pasv alio, nea lsimenu.
!=>1?.Mork~~o, nueJo pas Putn skio kaimo gyventoją Petra Kvedarą
1r JĮ tą pac1ą naktį sušau dė, o l avoną paslėpė. • ADSR fondas, r. 141, l. 50- 5 1.
Maždaug po dviejų savaičių aš kartu su karo belaisviu Geor- • LABE ll(IS Balys, J uozo , gimcs 1920 m . . Utenos. raj., Užpali,1 ap., Gailiešion lų k:
giju mi kirtau medžius Maldučio miške. Aš dirbau sau o Geor 0 i- Vokiečht faš istų okupa cijos metais i· oJo (13·OJ O) s a,·,s au gos (apsaugos ) ba tal iono ka
jus - savo šeimininkui , Tetirvinų kaimo gyven tojui Juozui Mu- reivis. 1945 m. taryb in io teismo nule ist as.

kio k~SIMONA ITI S Jonas. Juozo, gim~s 1906 m. Pa sv al io r aj ., Tetlrvim1 a p ., Skrebotlš·

122 123
 VABALNINKE
Nr. 65
Iš liudininko S. GROBOVO* parodymtĮ
1947 m. kovo 28 d.
Pr asidėjus karui, Vabalninko miestelyje buvo suorga nizuotas
baudžiamasis būrys, kuriam vadovavo Jonas Kalkis. 194 1 metu
liepos mėnesį gavau mašinėle atspausdintą ša ukimą, reikalau~
jantį atvykti pas jį. Kada atėjau į Jono Kalkio kabinetą, jis ten
buvusiems baudėjams įsakė mane apieškoti ir uždar yt i į dabok-
l ę. Kitą di eną ten atva rė ir mano s ūnų komjaunuolį Porfiriju
Grobovą. Jis buvo smarkiai sumuštas. Kada jo paklau siau , kaŠ
taip sumušė, atsa kė, kad Jonas Kalkis. Sūnų are što metu va ri-
nėjo pas Vabalninko kleboną Matą Kirlį darbams į jo ūkį.
Viena dabokl ės kamera buvo paskirta mirtininkam s. Naktimis
iš ten juos nžė į Kupiškį ir šaudė Sepetos miške. Mano sū nau s
net a rd ė, nes žinojo jį esant komjaunuoliu ir tuoj au pasmerkė
mirti. Iš vakaro Jonas Kalkis ir policijos raštininkas Petras Kal-
kis iš bendros kameros, kur sėdėj au, perkėlė į mirtininkų k amerą
sū nų Porfirij ų. Nikolajų Bogomolovą . Aleksandrą Je rmoščenką,
Soko lov ą, Fiodorovą, Gladkiną ir dar kitus man nepažįstamus, iš
viso 13 žmonių. Naktį pro langą mačiau, kai Jonas ir Petras Kal-
l<iai i šved ė iš kameros po du kalinius, surišo juos virvėm i s ir pa-
sodino į vežimą . Mano sū nų surišo su Sokolovu ir Fiodorovu.
Tada Jonas Kalkis įsakė baudėjams juos vežti į Kupiškį, kur ir
suša udė.
Man būnant Vabalninko dabok lėje, šaudyti varė du kartus:
pirmą - apie 30 žmonių, antrą - 13.
ADSR fondas, r. i6, l. 104-105 .
Nr. 66
Iš J. J ANUSAUSKO ** parod ymų
1950 m. rugpiūčio 18 d.
Į „aktyvis tų " būrį įstojau 1941 metų birželio pabaigoj e. Kaip
buvus iam šauliui, į tą būrį stoti man pasiūlė buvęs ša ulių orga-
nizacijos vadovas Pranas Dragūnas, ,,ak tyv istų " būrio vado pa-
d ėj ėjas .
Aš priklausiau Salamiesčio būriui, kuriam va dovavo Ant~n~s
Petrikėnas, gyvenęs tuo metu 2i lių kaime. Po ke lių di enų sueme-
• GROB OVAS Ser ge ju s, Artiom o, gimęs i880 m. Biržų r aj., Vabalninko
bcn iškiųk.
•• JA NU SAUSl(AS Juoza s, Antano , gimęs J90i m. l(upišk io
Stubu rų k.
raj ., Ant ašavos
124
1ne Jėva l_lą_ ir Albin ą_ S ve l ~į. Juos suimant, dalyvavome: aš, Anta-
nas Pe_trą~enas, ,~ovil~s Gintautas iš Medin i š kitĮ kaimo, Stasys
Petronis 1s Bu o_z ,_ų ka,m?~ Petras Tura iš B akšė nų kaimo, S iau čiū­
nas, _vard? nep_~1s_11 nc nu, 1s ZilitĮ kaimo, Kazys Eidukonis iš B erniū ­
niš k1ų ka111:' ?· I a, bu_vo1941 metų birželio pabaigoje ar liepos pra-
džioj~. N ueJę , pas J eva ltą, jo sodyboje pa d a rėme k ratą. feškojo-
rne g1~ldtĮ, tac!au nera? o.~ e_.S u ėm ėme J ėvall,J ir pas j į tuo metu
bu'-':~SĮ „to pat!es Med1111 s loų kaimo gyventoj ą Sve lnį. Petronis
sun ~o JI~m~ vir,ve r_anka~. Me,:'_ nu varėme juos į būr i o š tab ą Sa-
lam1estyJe 1: uz_dareme Į ares tmę. Ki tą d ieną Jėvaltą ir Sve lnį
kartu ~u su,mta~s Juozu L ~ lvėn u ir Trečioku nuvarėme į Vabal-
ninką ir perdaveme ten veikusiam „aktyv i stų" bū riui.
B ū d ~m~s b ū ryj~, saugoja u suimtuosius Svelnį ir J ėva l tą, be
to, naktimis pat rulia vau miestelyje, saugodamas būri o štaba nuo
rau dona rmi ečių užpuolimo. Būryj e buvau apie pusantro mėnesio,
vėli au įstojau į Kupiškio policijos nuovadą, kur tarnavau polici-
ninku.
ADSR fondas, r. 145, l. 137-1 38.
VASKUOSE
Nr. 67
Iš liudininko M. MIKOLIONO * p arod ymų
1960 m. vasario 13 d.
1941 metų birželio mėnes io pabaigoje, tik ką prasi dėjus oku-
pacijai, man e, kaip partinį ak tyv is tą, s uėmė Va škų nacionalista i
Stasys Bveskis ir Jur gis Zavadskis ir u ž darė į Nlykolo Simonai-
čio daržinę, kur buvau daugiau kaip savaitę. Tada šioje d arž i n ė­
je buvo suimtų daugiau kaip 18 taryb ini tĮ aktyvistLĮ. Iš jtĮ atsi-
menu 1941 metais buvusį apy li nkės sekretorių Marinsi«!, kurį ne-
užilgo su ša ud ė . Atsimenu, ir Dobil ą suša udė.
Mane kelis kartus tardė Bveskis ir Zavadskis, kurie, kaip ir
aš, buvo kilę iš Kaln e liškių kaimo, todėl gerai mane pažinojo.
Tardydami nacionalistai mane kankino. Iš prad žių mušė beveik
iki sąmonės netekimo, paskui į tr aukė į tarpdurį mano kair i ąją
ranką ir iš kitos du rų pusės j ą degino, nuo ko žy mės išliko iki
šiol. Nlane tardė vadinamas is štabo viršininkas Armonavič ius. Jis
reikalavo, kad išduočiau komunistus, atiduočiau ginklą, kurį aš
iš tikrųjtĮ turėj a u . 2iauriai mane kankindami, dar tyčioj os i ir
kvatojo. Sąmonę atgavau begulįs darži nėj e.
Būdamas d a rž in ėj e, aš daug karttĮ mačia u , kaip jau pagyve-
ap ., Le-
nęs stambu s vyras ša utuvo buože mušė suimtuosius. Sužinojau,
ap ., kad tai buvo Mykolas Simonaitis. Jis turėjo raktus nuo darž inės
• MIKO LJONAS Mykola s, Mykolo, g im ęs 1903 m. Pasvalio raj . Ir ap., Sindrit1 nų k.
125
 ir išleisdamas aktyvis tus į i šv ie tę a r valy ti kiemo, j iems e ina nt
p~o duris, smogdavo nugaron šautu ~? buož~~ _1'v\~ši':1ą ly?ėjo
keik mais . Ji s m ušė ir mane. Kart ą, g q zrlamas 1s 1šv 1etes, s ul ika u
prie d urų stovin tį S i mon aitį , kuris , man praėj ~s , trenl~ė pe_r nu-
garą šautuYo buože. Kit i nacionalistai kva tOJO, steb edam 1 tokį
S i mona i čio el gesį. . . . ku nebuva u na mie. Tada įs ibrovė pas mus buržuaz iniai nac iona -
Teko matyt i, kaip mu šė taryb inius_ akt y,·i_stus ir ~~c10~al1s ta i
D ule,·i čius, Mage linskas. Praėjus kelio~ ? d1~~?ms, 1? S 1mon_a1-
ėio d a rž i nės buva u perkeltas į va din a mąJĮ k a le p mą pn e buvus ios
,·a lsčiau sa v i,·a ldybės pastalo. Iš ten ma ne pa lci~o, ir t:1.rėja~1
ri ti regist ruoti s. Reg istrava us i kelis kartu s, paskui s lapsc 1a us 1.
ADSR fondas. r. 139, l. l 10- 111.
Nr. 68
Iš liudin inko P. CEP ULIO * p arod ymų
1960 m. sausio 23 d.
Bu rž ua zinių nacionalistų auka buvo ir mano brol_i_s Jona s .~ e-
pulis. Ji s prieš porą sav aičių iki h itl erin inkų ol~upac 1~os pr~dz1o_s
buvo demobilizuotas iš Ta rybinės Armijos, pnkl ause komi a u111 - nitJ Garbitą . Vyrą ]: kaim~n ą _ G ar_bi_tą Įi e n~si,·a '.ė į D a iči ūnų
mui. Kai t ik vokiečių kari uomenė užėmė Vaš kus, bro lį suėmė ir
cral po kokios savaitės s uš audė k a t a likų ka pinėse. Mes ilga i n_e -
žinojom e tikslios brolio su šaud ymo vi_etos, tačiau kai 1944 metais,
Tarybinei Armijai išvad avus m ūsų vi etovę, buvo atk a?a mos ~ ~­
s in ių ž u dyn ių vietos, kata likų ka pinėse buvo surasti t~ ryb!mų
aktyvistu lavonai. Buvo atpažinti: mano brolis, du bro liai Gri g a-
l iūna i Ju ozas Balza revi č ius, Andriu s Marin skas ir da r keli žmo -
nės, kurių dabar neprisimenu. Lavonus a tkasant, dal yvavo !r
š audytoj ai Vincas St apuli onis , Antanas ir T elesforas A~monav!·
či a i , Ju ozas Cinga. Ji e tu rėj o atkasti duobes ir nur odyti , ku r ir
kaip guli lavon ai .
ADSR fon das, r. 139, l. 112.
Nr. 69
Iš liu di ni nkės J . J AS JONJENES ** p arodymų
1960 111. sausio 24 d .
1927 metais ištekėjau už St asio J a s i ū no. Mano vyras buržu~-
zijos vald ymo laikais Liet uvoje dažn iausiai dirbo sa md omu da_rb1-
ni nku-st atybin inku. Įkū ru s Tarybų va l dž ią Lietu voje, vyr as dirbo
• CE P U I.I S Petr as . Anta no, gimęs 1913 m. Pakruojo roj „ Zelmclio ap „ Sv ok š ton 111 k.
" JA S ! ONI ENE Julija , Ant ano , gi mu si 1908 m. La i vijos TSR, Rygo je.
126
..
Va šk tĮ p r i ešgai s ri n ės apsa ugos virš ininku, buvo tar ybin is aktyvis -
tas. Ji s pa d ėda vo Va šk tĮ milicijai. Kiek pris imen u, vy ras ka ro iš-
vakarės e ru ošės i s toti į Komuni slt1 pa rtiją. Kada pra s idėj o kar as
ir vokiečitĮ okupa ntai užėm ė Vaškus , ji s s l ap s tėsi miške. P as i-
slaps tęs apie s ava itę, pa rėjo namo ir a ts i gu l ė pai l sėti. Aš tu o lai-
listai J onas J ake li ū nas, Jonas N\itka , vė lia u atbėgo ir Bol ius Mi-
siū nas. Bur žua zin iai naciona listai mūsų namuos e pa d arė kratą,
ieškoj o vyro ša utu vo. Mat, priešgai s rin ės apsaugo s tarnau toj ai
turėjo medžiokliniu s š autuvus. $ autu vo ji e nera do, nes vyras
buvo jį pask a nd i nęs prūd e. Bur žuaziniai na ciona lis tai su m u šė
man o vy rą ir išsived ė į savo štabą. Pa la i kę vyrą Vaš kuose apie sa -
vaitę. išvežė j į į Biržus, paskui - į Siau lius. Maž daug po poros
savai č ių j į pa leido. Mano vyras , su grįžęs į Vaškus, tuoj au nuėj o
į buržu a zi nitĮ n aci on a listų šta b ą pris ireg is truot i. Ta i buvo liepos
23 d., ap ie šeštą va l a ndą vakaro . Vyru i p asa kė, kad ji s ate itų
į š tabą kitą . d ien ą _rytą . T ą p ačią_ na ~tį_ į duri s ir l a n_gą pra dėjo
belstis ir reika lau ti , kad vy ras e i tų Į s t a bą . Tada as s upr ata ~,
kad bur žuaz iniai nacion alist ai atėjo suim ti ma no vyro. Jis a tsi-
kėl ė, aps ire n gė, a p s i a~ė ka li~šu~ ir i_šėjo_ į_ k i E:_m_ą. Kieri:~ pam ~-
čia u didel į gin k l u o tų sa utu va 1s z mon1 tĮ buq . Is JŲ atpa z111autik
Ba lt rų ški rpą , nes j is stovėj o a rči a u d ~rų. Bur~u_ az iniai _naciona-
lista i s u ėmė ir to p aties na mo gyventoią , ta ryb 1 nĮ a kt yvis tą Bro-
ka imą ir ten tą p ac1 ą naktĮ pn e v 1eskelio s us aude.
Tiks liai nepri s im enu, rod os, 1946 metų vasarą a tkasė mano
vyro ir kitų ta ryb i ni ų a ktyvi stų pa laikus . Susiri nko da~g žmo n ių.
Dalyvavo ir Vaš kt! apylinkės pirmin inkas J uozas J\\ann skas. At-
kastus pa laikus pa laidojo prie Vaškų mokyklos.
Aš savo vyrą a tp až inau iš .':'eid~ b ruož ų, dr~b-~žių ii: ka_lio~L!,
Broni aus Ga rbito lavona atp az111 0 JO sesuo Fel1c1Ja Gn ga lion1e-
nė, da bar, rodo s, gyve na· Lat vijos TSR, Adolfo _A bra!'° a viči aus_ la -
von ą a tp až ino Stefa A b r~i:n av i~je nė, gy~e na~ti Vask uose. Visus
su ša ud y tųj ų lav onus atpa z111 0, 1ss kyrus tik vteną.
lš v iso ta da atk asė dvi duobes. Pir moje , kur buvo ir mano vy-
ro lavo nas ra do keturi s lavo nus, an tr oj e taip pat ketu ris lavo-
nus. Zina ~, past a roj e duobėje b~v-~ la~on ai Ele_n os Bielinytės.
Elenos Magel i nska itės, Viktoro „Bil1_uno ir dar _v ieno, kurio pa -
vardės nežin au , t ik žinau, kad JIS d1rl.Jokepykloj e. Manoma. ka d
pirmoje duobėj e buvo užkas ti gyvi ž monės, nes nei _a_nt_ma no vy-
ro lavo no, nei ant kitų trijtĮ l a vontĮ ne~uvo 1:!l at )~lt. JOklt! smurt o
žymi1Į, įroda nč i tĮ, ka d j ie būhĮ s uša udyti ar uzmust 1.
ADSR fonda s, r. 139, l. 106- 108.
127
 Nr. 70
š inin kas Ka zys Armon av i č iu s įsa kė m an ir Mykol ui Simon avičiui
Iš liudininko A. N\ AR.INSKO * parodymtĮ s tovėti sargyboje pr.ie ka l ėj i mo. Kit i t uo laiku i švedė iš p atal-
po s s uimtu os ius ir s uri šo ji ems viela rankas. i\p ie deš imt žmonit/
1960 m. vasario 13 d. nuvarėm e į D a i č iun ų kaimą, api e 2 km nuo Vaškų, į pil i eč io ,\nta-
no Nevro ni o l auką. A n t k a lvos s us tojom e. G a rl auskas įsakė ma n
Aš es u tėvas Andriau s Marinsko , kurį l 941 metais s uša udė nu eiti pas pili e tį Teodorą B a l za rev i č i ų, to p aties ka imo gyvent o-
ją . ir a tn eš ti kas tu v us. AtėjQS pas min ėtą p ilietį papraš iau d v i ejų
Va škų katalikų kapinėse.
kas tu vų, s::iky d amas jam, ka d reika lin ga at kasti įk l impus i ą maši-
Sūnus Andriu s 1940 m et ais ir 1941 metų prad ž ioje buvo
n ą. S u g rįžęs kastuvus p a d aviau G a rl ausk ui ir s uimtu os ius nu va-
Kri aušišk ių apylinkės se kr e torius, komjaunuolis. Jį p ačioj e vo l<ie - rėm e d a r to li a u n uo kelio į l auką. Tad a kas tu vus pa da vėme
čių fašistų okupacijos prad žioje suėmė. ~ink l~oti n acio ~ a li s t~i s ui mti es iem s ir įsakėme kas ti du obę. P asmerk tuosius ša udė g ulin-
Bveskis Vanacras ir Vai čekonis ir nu va re J. Vaskus. Po ki ek lai- č iu s. ša udymo m etu a š, Vin cas Stap uli o nis ir dar ke li s t ovėj o­
ko ji s grįžo į ;amus ir sakėsi buvęs perkelta~ į š i_auliųv kalėjimą. m e ap lin k ša ud y mo v ietą 50 m nu otoliu . Tada š au d ė v ietini~s
R.ytą sūnus išvyk o į Vaškus regist~uot_is n~c1?n a li~tų s tab e. Te.~ taryb ini us aktyv is tu s A ntana s Arm o na v i čius, Ba ltramiej u s Slm-
vėl jį suėmė. Vienok a pi e sū naus d111 g1mą Ir JO ~usau~ymą as 1s pa , Pov ilas Kruop ys, Z ava ds kis ir P et ras G ar lauskas.
pradžių ni ek o n ež in oj au. Apie tai man_ papa s~ko Jo V~s.kų gy}en- N ež in a u, k iek praėjo laiko nuo to ša ud ymo, kartą, ma n būnant
tojas Steponas Ož a las , gyve~ęs n e~oh ka~a~1kų kap11:1ų. Oza!~ s š t abo bC1slinėj e , Kaz ys Armon avi čiu s sakė, kad \·ė l reikės va -
man sakė, kad, pri eš vara nt saudy ti , tar yb mms aktyvistus s un so ryti tarybinius aktyvist us. Nak tį į b ūst inę s us ir inkome g rup ė
viela po du ir mušė. Kalinius apsvaigino smūgiu į galvą M yko- žmon ių, paskui nu ėj ome prie kal ėji mo, iš ku r išvedė ap ie 12 lie -
las Simonaitis ir Jonas Beltė. tu v ių. Juos v is us vi e la s ur išo po du už rankų. T ad a, pam enu, jų
tarp e buvo dv i m oterys. Varė s ui mtuosius Ba lt ram iej us Skirpa,
ADSR fondas, r. 139, l. 109. A nt anas Armonavi či u s, Bves kis ir kiti. Suimtuosius at va rėme
į kata li kų kap in es, už Va škų į Joniškėlio pusę. Aš likau sa rg y-
boj e pri e kap in ių vartų. Gird ėj au, kai p rėkė: ,,Sekan tis, gulk!" .
Nr . 71 T en j uos sušau dė .
Iš liudininko J. JAR.ASIONO ** parodymų ADSR fonda s, r. 139, l. 118-119, 12 1.

1959 m. lapkričio 28 d.
1941 m etai s gyv enau Zva na ga lės kaim e, 1,5 km nuo Va~kų.
Ka i vokiečiai ok upa vo mūsų v i etovę, miestelyj e jau buvo s us10r-
ga nizavęs ginkluotas būrys, kuri am iš pradžių vadovavo š pok e-
v i čius, vėli a u - Kazys Armonavičius. Aš į tą būrį įstojau jau vo-
kiečiams a tėjus.
metų birželio mėnesio pabaigą , o gal jau buvo Jie~
A pi e 1941
po s mėn es io prad žia , kartą di enos metu s u s itikau būrio d a lyvĮ
Petr ą Garlauską. Ji s m a n li epė uže iti pas pilietį Antaną B y tau-
tą. M a n u žėjus. k ambaryje , kur pat s še imininkas negyveno, !JU-
vo s u siri nkę P etras Garlauskas, Baltramiejus Skirpa, Povil~s
Kruopy s, Bve skis, Antanas Armonavičius ir kiti. Ji e sėdėjo !r
gėrė alų. Garlauskas pasakė, kad visi ems čia esa nti ems naktį r ei-
kės s usirinkti pri e kal ėjimo, iš kur va rys im e s uimtuo s iu s į ~~ t -
v ij ą. Visi nu ėjome į būrio š tabą , a ps ig inkl avome, o iš t en nu eJ_o-
m e pri e n amo, kuriam e bu vo la ikomi suimti eji. Būrio š t a bo v1r-
• MAIU NS!\ AS Andri us, Stasio , gimęs 1894 m. Pakru ojo raJ .• Guo stagalio ap ., Ge -
dučių k.
•• JARASIONA S Jonas, Ju ozo , gimęs 1901m. Pasvalio raj ., Vaškų ap ., Vačekių k.

128 9 Ma s in ės ž11 d yn ės Llc lu,·ojc

 l

EIŠIŠKIŲ APSKRITYJE
Birže lio mė n esį, mŪS LĮ namu ose su ėmė vy rą du n e p ažįs ta mi
b a udėj a i.M aždau g po s a va itės vyrą pa leido, o po tr ij ų d i en ų vė l
a tėj o tie pa lys ž mon ės ir an t rą ka rtcJ s uėmė. Jį laikė Va lkinin -
kuose. Liepos mė nes io pra džioje atėj au pas v yrą ir a tneš iau ja m
val gy ti . Man leido įe iti į k a m enĮ pas imat yti su vyru . ,\,\ums bes i-
VALKININKUOSE kalba nt, tu čtuojau a tėj o J a nonis, kurį a nksči au paž inoj au kaip
vyro be n d rada r bį milicijoje. Kar tu su juo į ka me rą įėj o ir Ci-
Nr. 72 ŽltlllĮ ka imo gy ventojas 2 ilinskas. J ie man p asa kė, kad e i č i a u
į policijos n uov a d ą, kur netruku s atve s mano vy rą . Ten nuėj u s i
Iš A. J ANONIO * pa rody mų lauki a u. Pri e m a n ęs pri ėj o Va l kininkų mieste lio gyventojas J o-
1950 m. rugpiiičio 12 d . nas Pl a nadi:tnas (j au miręs ) ir p a k l a u sė, kur mano vyras. Aš j am
atsak iau, kad jį tuoj au turį atvesti. J is man p asakė m a tęs, kaip
1941 metų pirmoje liepos m ėnesio pusėj e, j au t a da, ka i aš dir- vyrą nuv ed ė į s totie s pu sę. N u bėga u ten. Netoli p lento išg irdau
bau Valkininku ose, man e i škv ie tė virš ininka i Gra ži ūn as ir Kunic- ša udant. P r i b ė gu s i tą v i e tą, kur ša udė. pa m a č i a u neseniai užkas-
kas. Gava u p istol etą ir ma n įsakė nuva ryti į Traku s du s uimtu s tą du obę . S upr atau , kad vy rą či a s u ša u dė. Kai p ri bėga u pr ie duo-
tar ybinius p il ieč i u s. Man d avė ir paga l binį po l ic ini nką , kiek pri- bės, pastebėj a u , kad nuo tos v ietos greit n usku bėjo tr ys vyrai ir
simenu, J on ą Bl ažį . Su juo nu ėj a u į a reš tinę, kur ra dome Va lki- p as isl ėpė kr i:1muose. Nu ėj a u į policijos n u ovadą. Netr ukus atėjo
ninkų milicij os viršini nką Vl a d ą Zema i tį ir žydų ta utybės pi lietį, J anonis s u Zilin sku. J anonio paklausiau: .,Tu nušoYei ma no vy-
rodos, Hiršą . J uos nuvedėme keliu į Va l kininkų st oti es pusę. Už r ą?" J is man a ts akė, kad vyra s gyvas, nes j ie jį nu\·ed ė į Varėn ą.
2- 3 km nuo miest elio, kur pras ideda nedid elis mi škas, lauko ke- Kitą d ien ą atvaž iava u į tą v ietą , kur buvo nušauta s vyras, at -
liu iš Cižūnų kaimo į Pučkornių ka i m ą dv iračiu v ažia vo pagal bi- kasia u ir pa lai dojau netoli sav o n a mų. Kar tu su mano \'y ru buvo
nis policininkas Zilinskas. Pr ie jo d v i ra či o buvo priri šti du kas- nušautas ir vienas žyd ų tautybės pilietis.
tuvai. 2 ilinskas, pris i artinęs prie m ūsų, li ep ė nu ves ti s uimtu os ius
į krūmus. Aš supratau, kad ju os šaud ys. Tada 2 il inskui pasa - ADS R fond as, r. 8 1, l. 16- 17.
kiau, kad mes privalome juos nuva ryti į Trak us . J is a tšovė: ,,Ne
ta vo reikalas". J is ir Blažys suša ud ė suim t uosius. Ji ems pa sa-
kiau, jeigu jie nušovė, tegul ir užkas a. VARENOJE 11
Grįžęs į Valkinink us, pr aneš iau virš ininkui Kun ickui, kas atsi-
tiko. Jis man a tsakė : ,,Ne tavo reika las". Suprat a u, kad , m;ityt, Nr. 74
kažkuris mano viršininkas p as i untė pas mu s 2 ili ns ką ir li ep ė su-
ša udyti suimtu osius. Iš liudin i nkės M. PALEVICIENtS * parod ymtĮ
ADSR fondas , r. 81, l. 12.
19././ m. rugpii"tčio 2./ d .
Nr. 73
Va rėn os gyventoj ą Vi ncą L ap i ni a uską pažįstu nuo m ažtĮ die-
Iš l i u din i nkės E. 2EMAITI ENES ** parod ym ų nų. Zina u, kad ji s 1940 metų liepos mė nesį, r i nkimų į Liaudies
se im ą metu, ša lia rinki minės apy li n kės p erp iovė telefono laidus,
1950 m. rugpiūčio 9 d. už k,Į buvo v a l s ty bės s augumo policijos suimtas . J\\ano vyras
Anicetas Pa lev ič ius , kur is tada buvo milicininkas, La pini a uską
Ik! _k~_rop1:a?_ži?s mano vyras Vlada s 2emait is buvo Va lkinin- s uėmė. J o nema či a u iki karo pradžios.
~ų ~ il1c1Jo~ virs1~1~kas. 194 1 metų liepos mėnesį jį ba ud ėja i su· F aš istini ams okupanta ms užėmus Varėn ą , mano \·y rą užda rė
sa ude netoli Va lkininkų, pr ie plent o.
į dabokl ę. Kai jį išvedė, aš ėjau paskui ir stotyje ban džiau suži-
• JANONIS Anta nas , l(az lo gimęs 191? v iš , · noti, ką su ju o da rys. Sužinojau, kad v yrą tą pači ą s uėmimo die-
ri ų k. Buv . b uržu azi nės Lietuvo s ka r iuomc;, m . ,, a fa~o r,!< raJ ., R um š lš kht ap „ Pa gi·
sle nio policijo s Varėnos r ajono 1939 m _ V ės pu ska rl n111 ~ 1s , ša ul ys . 1936- 1939 111.- pa· n,1 iš policij os nuova dos nuved ė į cl a boklę . Vakar e išs ir i:1pin au su
kiečių fašistų okup acijos me tais ]\·airiu · lal: lkln lnkų pollc,Įos n uo vado s polici nin kas . Vo·
Ir Gegužinės policijos pu nkto polic inin kas u bu v. Va lkin 1nk11, Zas lit1 policijo s n uovadų j uo pas imatymi), kur io metu vyras pap as akojo man, kad iš po-
. " ZEMAITI ENE Ele na , Petro. glm~ s l 1912
k ,ų k. rn. Va rė nos raJ ., J okė nti a p ., Slr l cl č lš ·
• PA LEVIC IENI':: Mor ljo, g imu s i 1907 m. V ar čnoj c.
130
131

Petras Lapins kas,
revoliucinio judėji mo dal yvis,
komunista s, 1941 meta is d i rbęs atkas in ėt i
Varėnos valsč. vykd omojo ko-
miteto pirm ininko pavaduoto-
ju. Suša ud ytas 1941 m. liepos
23 d. Varėnoj e 11
dienos vaka rą ir jis nuėj o ieškoti man o vyro lavo no, be t rad o til<
Petro Bagočiaus ir Aleksandro Palevičiaus lav onus.
Lapiniauskas ir vėliau tarnavo policijoje , tik p ers i kė l ė kitur
iš Y isų t yč ioj osi ir rngė.
ADSR fondas, r. 35, l. 117-118 .
licijos nuovados_ ~ardyti buvo i švedęs
policinink~_s Lapin 1auJ _kas, ku ris jį mu.
šes ir įs peJ ęs, kad des 1m tą va la nda va.
karo sušaud ys. Vyras parodė man· nuo
mus1mLĮ pajuod usį kūną ir tučtuojau
atsisve ikino. Jo prašoma bėga u namo
ah·est i v~ik_L!- _T uo mevtu _susi}ikau Lap ;.
n i auską ~r _em1au pr~vsyti n~sa_i:dyti vy.
ro. Lap1niauskas 1st rauke 1s dėklo
pistol~!ą , ~ut~i_kė į man ~ ir, pavadin ęs
negraz1u zodz,u, pasake: ,,Pasitr auk
nes ir tave nušausiu" .
'v\ane iš d abok l ės išv ijo, be t namo
nėjau. Na k tį g ird ėja u iš miš ko sklin-
da n č ius šūvi us, o kitą dien ą, pe nkta
,·a lan dą ryto, nu ėjusi į mi šką ra da 1;
kraujo p ėdsakus . Toje v ietoje pradėjau
apmestą že m ėm i s apka sa.
Aptikus i Pet ro B agoč i a u s l avoną , bijo-
dama, kad manęs nesulaikytų net ol i
esanti sargy ba, nustoja u ieško j us i. P ar -
ėju s i namo, pap asakoja u apie vi skq
vyro broliui Domui P alevič i ui. Kito5
' pranešė, kad vokiečiai įsakė likvidu oti ka-
KĖDAINIŲ APSKRITYJE
Kf:DAINIUOSE
Nr. 75
Iš V. GYLIO * p aro dym tĮ
'
1964 m. birž elio 22 d.
. Gyv~nau Kėd~_iniuo~e ir ?irbau elektrinių rajono inžinieriumi .
~1rmon:11 s okup ac 1Jos dt~no~~s mieste suorganiza vo ginkluotą b ū ­
q, kurtam va dovavo Ked a 1111ų bank o tarnauto j as Kunais, jo pa -
dėj ėj u buvo Ju ozas i'vle rkevičius . "'
1 941• V •met_ų .?iržel io pabaig oje Kėdainiuose susit ikau Juo zą
;"'le!k_ev 1 ~1ų, Ir JIS mat~, kaip atsargos karininkui, pasiūlė st oti
Į buri. J is man e paskyre savo padėjėju.
1941 metLĮ vasa r ą , kartą rytą į Kėd ai ­
nių elektrinių rajon o konto rą a tėj o Kun-
gis ir pasakė, kad bus vykdo ma operacija
pr ieš komuni stus. Jis li e p ė man at eiti
į būr i o š tabą. Nuėjau po pietų. Kungis
lėji me esanč ius komunistus. Jis man liepė
ten nueiti ir vadovau t i kalinitĮ išvežimui
į ša udymo v i etą . K alėj imas buvo Gedim i-
no gatvėje, buvusiose kareivinėse. Ten ra-
dau policininkus ir kele tą vok ieč itJ kar ei-
vių. Suimt uosius sodino į sunkvežimius
ir . vežė. Aš kieme [\·arkiau s uim tųjų sus o-
dinima .
SufmttĮj tĮ daug uma buvo žyda i, tačiau
buvo ir l ieluviLĮ . .Aš jtĮ nepa žinojau, iš-
skyrus profsą jungos pirmininką Kisie liLJ.
Vas ilijus Polzunovas ,
Buvo keletas taryb i nitĮ karo belaisv itJ, vie- 1940- 1941 metais į vairiu
nas politrukas . laiku buvęs Sėtos valsčiaus
ša udė 4-5 km nuo Kėd a i nitJ, Babė mi milicijos pa re i gūnas ir Kė­
II kaim e, pr ie miško. Kada atvažiavau da i nilĮ apskrities vykdomo-
jo komit e to sekretorius.
į ša udymo vielą, kai kurie jau buYo su-
Nu žu d yt as 1941 met a is
šaudyti. Pr ie duobės stovėjo Kėda i n i LĮ Kėda iniuose
. • G YLYS Vlada s. Vlado. gim f s 1918 m. Rad, •iliš kyje . 1914 m. pava s a rį - Plc cha v 1•
č,_aus vietine s r ink tinė s biiri o vad as, nuo 19-14.V dirbo vok1c či11 komenda n tūroj e Kčda i ­
n,uo sc . 1944 mch1 v asarą, pa s itrnuk~s su hillcrininkal s. Jis palcko į Drczdcno t>olic ijos
mokyklą, po apm ok ymo iš prad ži11 5-ojo , vėliau - 256-ojo nac11 1 ap sa ui:os bataliono b firi o
vada s , turcjo Jnu n. lln . la ipsni. Suimant di rbo Ka uno ba nd o111ojoj e-mcch a ninėjc ga nwk -
!uJc „ A;>v1ja" techninio skyri aus viršin inku. ·
133
ginkluoto būrio dalyviai, policinink~i i1: kelet~~-~ok i eči11 kareivitĮ.
Prie duobės buvo būrio vadas Kung1s, JO padeJcJas Ju ozas N\erke-
vičius ir Kėdainiu policijos nuovados viršinin_kas..
Ah-ežtus suimtuosius išlaipino ir nuvar e pri e duobės. Ten
buvo vyrai ir keletas moter4. J uos ~.ust a_tė ant _duobės kra ~to, nu-
sigrįžu s ius į duobę, ir šaude. Prad e~us sa u? yti, n~o duobes kr aš-
to link manęs einanti žyd a itė .e:aš~, k~d. JOS ne_s au~ytlĮ._ ~š, iš-
sitraukęs pistol etą, du kartus 1ss~\·1au Į ą .? ov1au .l _krutin ę. Ji
galėjo tu rėti 25 metus. Kai_~ugn uvo, vok1ec1~Į kar e1\· 1~ a r kari -
ninkas iš pistoleto ją priba1ge. Tad~ ~uvo susaudylas ,r Taryb i-
nės Armijos politrukas. Jį nušovė vok1et1s.
ADSR fondas, r. 145, l. 2-5.
Nr. 78
iš liudininkės B. KRISC I NIENBS * parodymtĮ
1964 m. birželio l d.
1940-- 1941 melais mano vyra s Petras K riščiu n as iš pradži tĮ
dirbo Gudž iūntĮ va l sčiaus žemės skirsty mo komisijoje, paskui bu-
vo to va l sč i aus part orgas. VokiečiLĮ fašistinei armijai okupavus
Li etuvą, gy \·enome J okūbaičilĮ kaime. Vyrą suėmė 194 1 m. liepos
6 d. ir apie savaitę i š lai kė GudžiDnuose, o paskui užda rė į Kėda i­
n i ų ka l ėj im ą. J į sušaudė 1941 m. liepos 23 d. prie Kėdainių, Ba-
bėnų I I kaime.
ADSR fondas, r. 1115, l. 31.

Nr. 76 Nr. 79
Iš liudini nkės J. 1 EVERDAUSKIE ES** p aro d ymų
Iš liudininko V. CIVILKOS * parodymlĮ
1964 m. birželio l d.
1964 m. birželio 2 d. 1940- 1941 metai s mano vyras Leonarda s everdauskas bu-
vo Dotnuv os va l sčiaus vykdomojo komiteto sekretorius.
Apie ta rybiniLĮ aktyvistų ša udymą Kėda iniuose ži nau tik tiek, 194 l m eltĮ liepos mėnes i o viduryje mano vyrą suėmė Dot nuvos
kad tada suša udė mano brolį Joną Civil ką , gi musį 1920 meta is. liet u vitĮ buržuazi n i tĮ n acion alisttĮ ginkluoto bDrio dalyvis Lapie-
Brolis buvo komunistas. Prisimenu, jis dirbo Krak i lĮ parduotu vė­ nis, rodos , Ju ozas. Lapie nis po karo už tai bu\·o Tarybų va ldžios
je. VokiečiL! fašistinei armijai okupavus L i etuvą , 194 1 m ehĮ va sa- orgamĮ nul eistas. Vyrą tris dienas išlaikė Dotnu rn je, po to i švežė
rą brolį su ėmė ir sušaudė prie Kėda ini LĮ, Babėnt! II kaime. į Kėd ai nitĮ ka l ėjimą. Ten jį kal ino tri s dienas ir 1941 m. liepos
23 d. s u ša ud ė Babėmi 11 kaime. Apie tai aš sužinojau KėdainitĮ
ADSR fondas, r. 145, 1. 29. ka l ėjim e kilą dieną. Vyras buvo Komuni sttĮ partij os narys. Aš
likau su penkia is mažamečiai s vaikais. Kartu su mano vyru su-
šaudė Gėla in i tĮ kaimo gyve n toją Česlovą Petrauską. Ji s 1940-
Nr. 77 1941 melai s buvo Dotn uvos val sči a u s komja unimo komit eto sek -
retor ius. Tada s uša udė ir Alek sandrą Stap kev i čit) iš Vainatiškių
kaimo. J is 1940- 194 1 metai s buvo Dotnuvos val čiaus vykdo mo-
Iš liudininkės G. SEDOVOS ** parod ymlĮ jo komiteto karinio stal o viršin inkas.
1964 ,r:.birželio l d. ADSR fondas, r. 145, 1. 32.

Apie larybinil) aktyvistų šaudymą Kėdaini uose 194 1 mehĮ va- Nr. 80
sa rą sužinojau iš savo tėvo Jono Berninkev ičiaus pa s akojimLĮ. Iš l iudininkės J . AUSVICIENBS *** p aro dy mtĮ
Tada sušaudė tėvo brolį Antaną BerninkevičitĮ. 1940-1941 metais
Antanas Berninkev ičius buvo Krakių va l sči aus partinės orga niza- 1964 m. gegužės 30 d.
cijos sekretorius. Jį sušaudė 1941 m. liepos 23 d. prie I<ėda initĮ, Vok i eči tĮ fašistinei kariu omenei okupavus Lietuv os TSR te ri-
B abėnt! JI kaime. toriją , gyvenau Gė la initĮ kaime. Ka rtu su manimi gyve no bro lis
Čes l ovas Petrau skas, gimfs 1922 meta is. Tarybq va ldžios meta is
ADSR fondas, r. 145,l. 30. - --
• 1,:iu SC! ON IENE B ro nė , Anta no, gimu~! 1907 m. l(ėcla lnitl raj. , Gudžiū m1 ap.,
JokOh nlčl qk.
• CIVILKA Vladas, Antano, gimcs 1925 m. Kėda ln itf r aj ., l(rakh t micslclyje . •• NEVERDAUSKIE NE J ulija, Ju ozo, gimusi 1907 m Vilniuj e.
" SEDOVA Gcn~. Jono, gimusi 1940 m. Balla rusljos TSR, Ašmenos ra J., Oslroveco "
0
AUSV!C IENI:: Jn u !nn, l(!cmcn,o, gimusi 1921 m. Doluuvojc.
gyvenvieltje.
135
134
brolis buvo Dotnurn s nl sčiaus komjaunimo komitel_o. s~krel oriu s.
1941 meili birželio mėnesio pabaigoje ~~lnuvos ~olt~11 ~111k
a_i Ces-
lovą suėmė ir i švežė į Kėdainiu s. KaleJ1me b rol Į laike apie lris
saYailes, o paskui sušau dė Babėnt! 11kaime.
ADSR fondas, r. 145, l. 3-l.
Nr. 81
Iš l iud inin kės J. BUIKEVICIENf:S * parodymq
1964 m. gegužės 29 d .
1941 meltĮ birželio mėn esi o paba igo-
je suėmė mano broli Juoz ą Liu biną, gi-
musį 1919 melais. P irmomis hitlerinės
okupacijos dienomis ji s t urėj o eiti re-
gistruotis į poli c ij ą. N uėj ęs iš ten ne-
grį žo.
Juozas Liubinas 1940- 194 1 melais
buvo Kėda i n iL! milicijos įga li otin is, pir-
m inės komj aunimo orga nizacij os sek-
retorius. Apie dvi sava ites j į i š l aikė
J(ėda initĮ ka lėj i me ir s uša u d ė B abėmi
II kaime, prie miško.
Juozas Liubinas ADSR fondas, r. 145, l. 35.
Nr. 82
Iš liudininko Ch. RONDERIO ** paroclymq
1957 m. spali o 7 d.
P irmomis rugpi ūčio m ėn esio dienomis Kėdai ni ų ap skrit ies vir-
· ininkas, buržuaz inės Lietuvos kariuomenės pulkinin kas Dočku s
paskelbė įsakymą visiems žydų t autybės gyventojam s per s ikelti
į specialiai jiems a t i lvertą vielą - getą. Ten a lva rė ir apie 200 žy-
dt! iš Sėtos. Gete buvo 3700 vynĮ, moten i ir va iktĮ . Zmoni tĮ ska i-
čitĮ prisimenu lodė!, kad ok u paci nė valdžia pa re ikalavo iš kiek-
vieno, net ir iš vaikų, po 100 rublitĮ kont ribucijos . Mum s surin-
kus, susi da rė 3i"O000 rub l i ų suma.
• BUINEVICIENE Jadvyga, Alfonso, gimusi 1926 m Ukmcrgb raJ., Tulplaklc•
mio ap . Mcšk u č1t1 k ·
" RONDERIS Chaimas, Judelio, glm~s 1902 m. Kėd a i niuose.
136
Ru g piu či o 15- 16 d. iš ge to i šv arė vis us nuo 13 melq ir \'Y·
resnin amžiau s vyriškos lyties a smenis. Saki•, kad Yeda dirbt i.
1\l us nu varė į graf o Toll ebeno dva ro a rklit! fer mą, net oli aerodr o-
mo, ir u ž d a rė į kokio 100 m ilgio sv i rn ą. Ten mus l aikė apie
13 die1111 ir vežiojo įva ir iem s darbam s. Ru gpiuči o 26 el. atva žiavo
vokieč i LĮ kar o komendanta s ir įs akė mu ms a tiduot i visas ver tybes
ir daikt us. Moks leivis K.agana s savo laikrodžio nea tid avė, pa-
s l ėp ė svirne, po lentomis. Baud2iamojo būrio dal yviai s urink o ver -
tybes ir daiklus. Kagana s, nuėj ęs į t~ vi etą , kur buvo p as lė pęs laik-
rodį , sur iko, nes p a m a tė p as i korus į ž m o gtĮ. P ri ėj ęs a rči a u pa ma-
č i a u pa s i ko rusį v ieną m ūs i ški ų. S t ebėjom ės, ka d nematėme jo
kariant is ir ka ip jis ga l ėj o užl ipti į vi rš ų. Buvo pri ebla nda, tod ėl
įž i ebi au degt u k ą . Pr ie sienos pa m a lė me krū vą lentt1; apa t i nės jų
buvo trum p es nės, v i rš uti n ės - il gesn ė s ; lar p apati n i ų fe nttĮ ir sie-
nos buvo nedidel ė tuštum a, kuri ir i šge lbėj o mane nuo mirti es.
Rugp iū č i o 28 el. baud žia mojo buria da lyviams p rad ėj us vest i iš
svirno žmones šaudy ti, aš ir Sam uelis Smulskis pasislėpėme po
lentomis ir p ri s i de n gė m e pinti n ė mi s, kurių svirne buvo daug . Iš-
ved~ ir su ša ud ę paskutinę gr up ę , ba udžiamojo būri o dal yvia i grį­
žo i svirn ą ir ėm ė šauk ti, kad išei ltĮ p a s is l ėpu siej i , nes kitaip ji e
p radėsi ą ša udyt i. Mudu tylėj o me . Na ktį iš slėp tu vės išl indom e.
Įėjimas į svirn ą buvo užverst as suš auclyttĮjų daikt ais. Tada mes
prisirankiojome v irvagal i tĮ, su m azgėm e juos ir, i š l i ndę pro stogą ,
nuleidome virvę ir pabėgome. Po lo slapstėmės miške, kelis kar -
ius sėkm in ga i išsi sukome nuo ga u cly n iLĮ . .Ma i stą gaud avome pas
p a žįsta mu s. 1943 met ais pavyko suras ti taryb in i tĮ partiza1111 bū rį
ir ten pasilikli.
ADSR fondas, r. 20, l. 10- 12.
Nr. 83
Ze imitĮ policijos Zeimiai, 19.J/ m. rugpi ii.čio 15 d .
uovad os virš ininkas
Į ra š t ą Nr. 3. S I.
P onui Policijos depart ament o dire ktoriui
Raportas
P raneš u, kad žydai, gyve nusieji Zeimiuose, pild a nt Kėdain i LĮ
apskrities viršininko įsakym ą , vakar, t. y. ru g p iu č io 14 d., i šsitĮ ti
į }<' dainius.
Nuova dos viršin inkas
[Parašas n eį ska i to m as]
Lietuvos TSR CVA, f. 683, ap. 2, b. 2, 1. 20. Originalas.
137
 Nr. 84 Nr. 86
Kėdainių apskrit ies policijos
J osYaini11 nuovados
Viršfninkas
Nr. 2. SI. Josvai niai, 1941 111.. rugpii7čio
-
SI aplai

16 d.
[Ne anksči au kaip / 941 m.

Sulaikyti žydai yra lai komi žemiau išvardinto se vietose

rugpffi čio 17 d.]

P onui Policij os departam ento direktor iui Kame laikom i Vyrų Moten1 Iš viso

Raportas
l. Kėda iniuose 730 183 913
Pran ešu Tamsta i, kad Josva inių miestelio ir va lsčiaus žydai 2. Arioga loje 210 80 290
iš Josvainiu va l sčiau s rib11 yra išgyve ndinti š. m. ru gpi ūč i o 14 el. 3. Krakėse 337 115 452
į Ariogalos· getą _ paga l pono Kėdainių apsk rities v irš inin ko įsa ­ 4. Babtuose 53 11 64
kymą Nr. 7 iš š. m. rugpiūčio 9 d.
5. P etra š iūnuose 33 21 54
6. Kazlų R.Ddoje 165 165
J. čaplilws 7. Jonavoje 83 20 103
J osvainitĮ policij os nuovad os 8. Garliavoje 73 46 119
viršininkas
Iš viso: 1684 476 2160
Lietuvos TSR CVA, f. 683, ap. 2, b. 2, l. 30. Originalas.
Pag eidaujama , kad iš Kėdainių, Ariogal os ir Krak i ų žyda i bū­
tLĮ išvežti pirmoje eil ėj e.

Nr. 85 Lietuvos TSR CVA, r. 683, ap. 2, b. 2, l. 81. Origina las. Rankraš tis.

Kėd a inių apskrities Visa i slap tai

Policijos vadas Nr. 87
1941 m. rugpiūčio 17 d.
Nr. l Iš liudin inko V. S ILVESTRAV I č I AUS * parodym L!
Kėdainiai
1964 m. kov o 11 d.
Ponui Policijos departamento direkto riu i
Bodamas KėdainitĮ kare ivin itĮ kieme sužinoja u, kad ša udys
Raportas žydus. Į mano s unkvežimį pakrovė apie dešimt nedidelitĮ stat _i-
nitĮ s u c hlorkalkė m i s, apie aštuonias d ėžes degtinės ir ke l e tą de-
žitĮ ala us. Po to į mano sunkvežimio ka b iną a~s isėdo man nepa-
Į departam ento š. m. s laptą raštą Nr. 3 pranešu, kad vis i žįsta mas vyriškis ir liepė važ iuoti Dotnuvos keliu aerodrom o 1111k.
KėdainiL! apskrities žydų tautybės p ili eč i a i
yra sug ru puoli į tri s Pavažiavus. ap ie kilometrą, kairėj e kelio pusėje, 200- 300 m nuo
raj onus: Kėdainių rajone 913 žmoniLĮ, iš j ų motenĮ 183, Ari oga los kelio, ant Smi lgos upelio kranto, burn iškasta d uo b ė. Vienoje
r ajone 290 žmoni ų, iš jų moterų 80, ir KrakiLĮ raj one 452 žmo- jos p u sėj e buvo gilus gr iovys, sus idaręs gamtiniu bCtdu, kitoje
nės, iš j ų moterų 115.
pu sėj e - -sumestos žemės, prismai gs tyta alksnio šakų . Iš tolo
Pri ed a s*: 3 lapai. nesimatė. kad ten iškasta duobė. Ji buvo apie 100 m ilg io, ap ie
A. !( vikutis 4 m ploč i o ir dau g iau negu 2 m gylio. Iš griov io pusės duobė
Poli cijos vadas buvo iškasta nuožulniai. Nuo g riovio iki duobės galėj o bC1ti ap ie
10 m.
Lietuvos TSR CVA, l. 683, ap. 2, b. 2, l. 38. Origina las.
• S ILVESTRAVICIUS Vl adas , Pe tro , gimęs 1910 m . 1-;ėd alnitL raj ., P a jė sl!o ap.,
• Pr iedas neskelb iamas. Užvarč h1 k.

138 139

L
 Kai atvažiavau, man liepė sustot i prie duobės ga lo nuo Dot-
nuvos kelio pusės. Prie duobės būriavosi tarybiniai karo belais-
viai ir buvo daug gi nkluotų vyrų. Tarybiniai karo belais viai iš-
krovė sta tines su ch lorkalkėmis, dėžes su degtin e bei a lumi ir su-
statė prie duobės. Man liepė važiuoti į žirgyn ą. Tai buvo a pie
vidurdienį. Ten atvaž i avęs pastebėj a u, kad vyru s laikė svirn e
moteris - kluone. Ten buvo daug civ ilin ių gink luohĮ vy rų, ku:
rie juos saugojo, ir keletas voki ečių kare ivių. S tovėjo trys a r ke-
turios vokiškos lengvosios mašinos, policijos ir kooperatyvo sunk-
vežimiai. Ten buvo vokiečių karo komendantas ir policijos vadas
Kirkutis. Komendantas, stovėdamas prie svirno, žydams a iškino,
kad veš juos darbams į Dotnuvą ir kad, vi sų pirma, veš se nius,
n ega linčius eiti. Man liepė privažiuoti prie svirno durų. Pri važ ia-
vęs atidariau šoninį bortą. šalia sunkvežimio pas tatė su o l ą ir
liepė seniams sulipti į kėbu l ą. Jeigu kuris neg a l ėjo įlipti, jam pa-
dėjo savi. Visi susėdo ant grindų. Paskui susodino ir į kooperat y-
vo sunkvežimį. Į policijos nuovados sunkvež imį nieko nesodino,
nes šoferis Davidonis miegojo kabinoje, rodos, i š gė ręs. Tod ė l se-
nius į šaudymo v i etą vežiojome dviem sunkvežimiai s. Iš p r a d ž ių
vežėme gatve, kuri yra prie aerodromo, paskui pasukome į Dot-
nuvos ke li ą, o iš ten- į šaudymo v i etą . Aš važiavau pirmas. Man
atvažiavus , liep ė sustoti sunkvežimio šonu prie duobės ga lo. Po
to atidarė šoninį bortą ir įsakė karo belaisv iams sumesti se nius
į duobę. Juos metė kaip maišus. Buvo žiaurus vaizdas. Taip pat
pa siel gė ir su žmonėmis , atvežtais kooperatyvo sunkvežim iu. Man
ir kito sunkvežimio šoferiui Mykolui vėl liepė važiuot i į ž irgy n ą.
Kai nuvažiavome, senius su š audė.
Iš žirgyno vė l vežėme senius. Padarėme kokius keturis reisus.
Kai visus senus žmones nuvežėme, iš svirno i švarė daug vyrų . Jie
turėjo sustoti po keturis ir rankas laikyti užpakalyj e. Juos apsu-
po ginkluoti civiliniai. Varė ir keletas vokiečių kareivių. Į šau-
dymo vi etą žydus va rė per aerodromą . Už kolonos turėj a u va-
žiuoti aš ir Mykolas. Tąsyk važiavome tu ščiai s sunkvežimiais,
kodėl, nežinau.
Kada vyrus suva rė tarp griovio ir duobės , įsakė jiems nusi-
rengti. Tuo laiku kilo didelis triukšmas. Aš stovėjau prie duobės
galo ir ma čiau , kaip vienas žmogus atsis a kė nusir engti. Pri e jo
priėjo civilinis su pistoletu rankoje ir griebė už švarko, norėda­
mas jį nurengti. š alia stovėj ęs jau nus irengęs žydas griebė tam
civiliniui ( v ėliau sužinojau, kad tai buvo čižas) už švarko apy-
kaklės ir jį įtraukė į duobę, kur buvo suvar yta daug vynĮ. Tas
žydas atėm ė iš čižo pistol etą ir šovė į voki eč i ų karo komendan-
tą , tuo metu s tovėju sį ant duobės krašto, ta či a u n e p a taik ė. Ko-
mend antas įšoko į duo bę. Tada žydas paleido či ž a ir, sugri e bęs
komenda ntą, sud a vė jam pistoletu per galvą. Pasl<ui komend an-
tą į duob ę įšoko ir technikas Janki"mas. Pirmąjį iš duobės ištr au-
kė komendantą , po jo - Jankūn ą , o galiausiai - čižą. Man su
Jankūnu po to įvykio teko kalbėti . Jis pasakojo tą žyd ą nudūręs
140
peiliu. Kur dėjo č i žą , nepas tebėjau, bet tą pači ą di en ą suž inojau,
kad jį i švež ė į ligo ninę, ir ten jis mirė. J am, es ą, buvo sutra iš•
ky la gerkl ė.
Ant duob ės kra što mačiau Kėdainių e l ektrin ės inž inierių Gylį.
Jis š audė į duobėj e buvusius žmones. Keletas vok ieči ų kareivių
šaudė iš automattĮ. S aud ė ir iš ku l kosva id ž ių. š audant pirmąją
vynĮ grupę, try s žydai m ėgi no p a bėgti į Smilgos upelio pusę, bet
juos n u šovė. Kai š ią grup ę s u š aud ė, vė l nuvažiavome į ži rgy ną.
Suša udžius vyrus, atvarė moteris. Sunkvežimiais jų n evežė,
bet iš paskos kažkodėl re i kėjo važiuoti. Moteris š aud ė taip pat,
tik pirmąją jtĮ grupę nure ngė. Moterys iš i šgą sč i o rovės i plau-
kus nuo ga lvos. S au d ė iki sau lėl ydžio. š aud ė ir vaikus. Karo be-
laisviai sušaudytuosius tu čtuoj a u užpildavo chl ork a lkėmis ir že-
mėmis.
Baigus ša udyti, į mano s unkvežimį prikrovė dra bužių, ku-
riuo s nuvežiau į kluoną. Po to mane policijos vadas Kirkutis pa-
leido namo.
ADSR fondas, r. 145, l. 24-28.
ARIOGALOJE
Nr. 88
Iš P. MATIUKO* parodymų
1961 m. spali o 3 d.
1941 metų ru gsėjo mėnesį, pirmoje dienos p usėj e, apie 50
3-osios kuopos karių buvome paskirti į op erac ij ą. Kas atl iko tą
skirstymą , leitenantas Barzda **, Norkus, Dagys ar viršila Ar-
lauskas, dabar neatsime nu. Papra stai, operacijoms vadovavo ir
žmones skirdavo jie.
Važiavome dviem ar tri mis sunkvežimiais. Į Ar ioga lą atvy-
kome vidurdienį . Sinagogoje radome suvarytus vietinius žydus.
Mums leido pa s i vaikščioti, nes šaudyti dar nebuvo p as iruo šę.
Po kurio laiko, mes, apsau gininkai, kartu su vietiniais polici-
ninkais nuvarėme žydus vyrus 2 km už miesto. Netoli Dubysos
buvo iškasta pailga, maždaug 50- 60 m ilgio duobė. Nuo šios
vietos iki upės buvo apie 300 m. Visa v ietovė buvo apaugusi kri"1-
mokšniais. Vietiniai policininkai apsupo šaudymo v i etą, o po to
ved ė grupėmi s žmones prie duobės, kur mes, atvykusieji, šaudė­
me juos iš šautuvų . Pasmerktuosius sus tatė nugaromis į mus.
• MATIUKA S Pr anas, Ant ano, g im ęs 1908 m. M askvoje . Vok ieči,1 fašish1 okupacijo s
metai s 1-oJo ( 13-oJo) sav lsangos (apsaugos) ba talio no kare ivis. Suim ant dir bo Joni ški!•
llo polikl!nik os danh1 technikn.
•• l ·oJo ( I3-oj o) savisaugos (apsaugos) batali ono 3-čios kuopos vadas.
141
šaudėme iš 5-6 m atstumo. Kai kuriuos suvarė į duobę, ir
mes šaudėme nuo duobės kra što iš viršaus. šaudė ir keletas
tinių policininkų bei ginkluoto būrio dal yv ių.
šaudž iau aš, Labunskas, leiten antas Norkus, leitenant as Bar z-
da , Pa škevičius, Skrebys, Ivanau skas, Ališauskas, R.usinas, Byla,
Dilginas , Riauba , Arlauskas. Kiek aš ir kiti kiekvienas atskirai
sušaudėme žmonių, nežinau, nes ša udėm e visi kartu. Po to su-
grįžome į Arioga l ą, nuėjome į valgyklą ar restor a ną, kur mum s
paruošė ša ltus ir kar štus užkand žius, davė degtin ės. Vai šėse da -
lyvavo visi mūsų kariai ir vietiniai vyresnieji bei policinink ai.
Ten sut ikau č epą, su kuriuo susipažinau Kaun e 1926 metai s, kai
mokėmės „Aušros" gimnazijoje. Kaip paai škėjo, jis buvo polici-
jos nuova dos viršininkas.
Kadangi vaišės p as ibai gė po pu s iaunakčio, į Kauną nevaž ia-
vome. Kur nakvojom e, neatsimenu.
1962 m. rugpittčio
1941 m e lų vasarą, vokiečių kariuomenei okupavus Lietuv os
TSR, tarnavau 1-ame savisaugos batali one Kaune. Apie ru gp iū č io
mėnesį dalyvavau šaudant žydus Krakių va l sčiuje. Į Krak es at-
važiavome ap ie 50 to bataliono 3-osios kuopos kareivių. Kuopai
vadovavo leitenantas Barzda. Atvažiavome iš Ariogalos, kur
šaudėme žydus. šaudėme dienos metu. Kur ir kaip šaudėme, ne-
pri simenu, nes išmainę sušaudytųjų rūbus į „samagoną", pasi -
gėrėme. ,,Sa magono" gavome pas žmones, kurie buvo atva ž i avę
į ša udymo vietą su pastotėmis. Iš Krakių išvažiavome jau sute-
mus, rodos, į Kauną , o gal ir kitur.
ADSR fondas, r. 141, l. 11-12 ; r. 139, l. 68.
Kl{AKESE
Nr. 89
Iš A. VALAičIO * parod ymų
1951 m. spalio 26 d.
Vokiečių kariuomenei užėmus Krakes, baltaraiščių bC1ry s su-
ėmė apie 30 tarybinių darbuotojų , komunistų ir aktyvistų. Su im-
tuosiu s iš pradžių laikė a reštinėj e, buvusiame valsčiaus vykdomo-
jo komiteto pastate , vė liau i švežė į Kė dainius.
• VĄ LAITIS Antana s . Juozo, gimcs _1906_ '!'· Sakh1 raj., Sintau tų ap., Ska lsgirių k.
Buržuaz1J_a,_ va,!dant L,e_tu_vą, bu\'o _kle rik aline~ nacionallsllnės Jaunimo
.,P avasa rmmkal _ . gen~ ral m, s se kret on u~. ~.ktyv1al be ndr adar bi avo eililJe krlkščioni11 de-
mok ra tų period m1ų leidinių. _.,Pavasa_nnmkų orga niz acijos p ashistas Ir materia lia i rem ia-
mas 1937-1939 m. studi j avo v1suomenm 1us moks lu s Lifto (Prancūzija) univer sitete.
142
tada Zinau, kad b a lt a rai šči ai nužudė Kr a k ių valsčiaus vykdomojo
vie- komiteto darbuotoj ą Ti škų iš Rūkų kaimo, tarybinį aktyvis tą Pet-
rausk ą, gyvenusį Daržbalio kaime, valsčiaus vykdomojo komite-
to pirminink ,Į, rodos, Vil činską. Kiek prisimenu, Kėdainiuose su-
šau d ė KrakitĮ valsčiaus partin ės organizacijos sekretorių Bernin-
kev i čių, to pati es va l sči a us komjau nimo organi zacijos sekretorių
Vainauską, komuni stą Civilką, va lsčiaus vykdomojo komiteto
sekretoritĮ Maziliauską.
Aš buvau balt a rai šč i ų būrio va do pava duotojas propagan dos
reikal ams . Per visą būr io veik los laikotar pį apie šeš is kartus kal•
bėjau prie mikrofono susirinki muose ir mitinguose. Tos mano ka l-
bos buvo antitaryb inio pobūd žio. šmeiž iau tarybin ę sa ntvarką
bei Komunistų partiją ir ragin au gyventojus sto ti į baltaraiščių
būrį, pad ė ti jam ir vokiečiams kovoti prieš Ra udonąją Armiją ir
T a ry bų va ld žią. Vokiečiams a tėjus, man kartą teko Krakėse pat-
ruliuoti, siekiant sulaikyti raudonarmi ečius ir iš miestelio besi-
18 d. traukiančius tar ybinius darbuotoju s bei aktyvistus.
Rugpiū č io mėnesį kartu su kunigu Ju ozu Blučiu, kurį jau
a nks č i au minėjau , buvau nuvykęs į Kauną pasimatyti su vys kupu
Brizgiu ir pasitarti dėl galimybių atgaivinti relig ines organizaci-
jas ir suaktyv inti darbą jaunimo tarp e. Vyskupas Brizgys pasa-
kė mums, kad pavasarininkų ir ate itininkų orga nizacijoms veikti
voki ečių valdžia neleis. Jis pasiūl ė mums ir toliau dirbti ne le-
galiuose rateliuose. Be to, vyskupas Brizgys sakė tuo reikalu
duosiąs nurodymų kunig ams. Jis pa kl ausė mūsų, ar daug yra žy-
dų Krakėse. Atsakėme, kad da ug ir visus laiko gete. Su ž inoj ęs,
kad iki š iol dar žydų nes u šaudė, jis pasipiktin o ir paklausė : ,,Ar•
gi jįis nebijot e, kad žydai gali sukilti, išžudyti ju s ir padegti
mieste l į?" N\ an pastebėjus, kad su jais laba i žiauriai elgiasi, vys -
kupas Brizgys atsakė: ,,Zydų nereikia ga ilėti s, j ie to nusipelnė" .
Grįžęs į Krak es, sužinoj au, kad, praėjus kokioms aš tuonioms
dienom s po mūsų pokalbio su vyskupu Brizg iu, visus žyd us per
vieną di e ną sušaudė netoli P eštinuktĮ kaimo, 1,5 km nuo Krakių.
Galėjo bCrti, kad kunigas Blutis perdavė vyskupo Brizgi o nuro-
dymą baltaraiščių būrio vadui Krutuliui. Zvėriškai žudant, kiek
žinau, dalyvavo Juozas Stakas, jo brolis Jonas, Petr as Lukošius ir
Varna s. Po to ba lt araišč iai išgrobstė jtĮ turtą ir brangenybes.
Geresnius daiktu s pasiėm ė sau, kitus par da vė. Masinėms žudy-
nėms pasibaigus, baltaraišč i ų būrys pamažu iširo.
ADSR fondas, r. 139, l. 28- 31.
orga niza cij os
 l/It- --

KARTENOJE

Nr. 91
t
·ochbin~~(ĮLroVactoJ Iš liudininko T. SLIMO * p a ro d y mtĮ

U1di n1h,ka5 1948 m. vasar io JO d.

/v1/f/) Blažys , bū dama s Kart enos valsčia us policijos nuovados virši-
,•'
ninka~,. duod avo. nurodymus. savo pava.ldiniams ir pats suim inėj o
tar~b1111u s akty~ 1stus. Jam Į sakiu s , suemė ir sušaudė šiuos tary -
binius darbuot o1us:
Pov i lą L u bį iš Kart enos va l sčia u s Lu bių kaimo 1940-
1941 11:etais buvusį yalsči aus parlorgą ; sušaudė Kretin g~je;
Feliks.ą .s~ai:-al skĮ , 194 1 metais dirbusį brigadini nku, statant
karinius. 1tv1rtin 111:~s Raud?naj a! Armijai; suša u dė Kretingoje;
Sl asĮ Lataką 1s Sau semr kaimo. Jis hitler i n ės okupacijos me-
tais palaidojo du vokiečit! nužudytus raud o n a rmiečius. Už tai,
Blažiui įs akius, kaip aktyvistą, j į sušaudė Albertas Va lan či u s Kar-
tenoje;
Marytę Kaz lauskaitę iš Karten os kaip aktyviste sušaudė Kre-
tingoje; •
Martą Kiupilį, 1940 metais du mėnesius burnsį Kartenos va ls-
čiau s partorgu, vėliau mokytojavusį Gaudučių ar D a uginči tĮ kai-
me. Bla žiui įsakius, jį suėmė ir Kret ingoje sušau dė.
ADSR fondas, r. 143, l. 131.

PLATEL1UOSE

Nr. 92

Iš liudininko A. VALIUKO ** paro d ymų

1949 m. balandžio 21 d.

l 941 metų l iėp os mėnesį mane suė mė už ta i, kad prieš karą

dirbau Platelių va lsči a u s vykdomojo komiteto pirmininku. N\ane
s uėmė Benas Grišmanau skas, Kazys Kan iava ir Vaitkus mano so-
dyboje, Kentq kaime. Apie savaitę sėdėjau Pla telių dabok lėj e, vė­
liau mane perkėlė į Kretin gos kalėjimą. Ten kalėjau apie pus ant-
ro ar du mėn es ius. Vė l iau mane i šs iuntė į Dimitravo koncentra-
cijos stovyklą, 10 km nuo Kretingos. 1942 metais iš stovyklos pa-
bėgau ir s l apsč i a usi iki 1944 metų rudens, kol išvadavo Kret ingos
ir Plungės apskri tis.
• S LIMAS Tadas J uozo, g im~s 1909 m. Kret ingo s raj ., Kart enos miestely j e.
, •• VALIUKAS A~g ustlnas , Augusti no, gimęs 1912 111. Plungės raj. , G i ntcliškės ap. ,
Kenh 1 k.

JO M as inė s žud yn ės Lie t uv oje 145

 Tuoj po suėmimo, kai mane pr i statė į policijos nuovadą, jos
viršininkas Zvinys du kartu s smogė man kum ščiu per veidą sa-
kydamas: ,,Komunistini patrio te, tave reikia sušaudyti". Kretin-
gos saugumo policijoje mane mušė dar !abiau. . . . ..
Pl ateliLĮ daboklėje, vienoje kameroJe su mammi sedeJo I<re-
tinrros apskrities prokuroras Liuda s Ruika, Pr anas l orku s (var-
dat gali būti netikslu s ) ir trečiojo _µayard~J _nepa~enu. Liud as
Ruika karo išvakarėse buYo atvykęs Į Ginteliske s kaimą aplankyt i
savo šeimos. Jį suėmė tą pači ą dieną , kaip ir mane. Ru ika sakė
man, kad Zvinys jį mušė. Kreting os kalėji me Rui ką mušė kalėj i ­
mo viršininkas ir apskrities saugu mo policijos valdininka s Smi l-
gys. Pri eš mano pabėgimą iš Dimitravo s tovyk los Ruik ą suša udė.
ADSR fondas, r. 4i, l. li 0- 171.
SALANTUOSE
Nr. 93
Iš C. SKRIDAILOS * parodymLĮ
1950 m. laplu-ičio 29 d.
1941 m. birželio 23 d. vokieči ai jau buvo užė mę Salantus. Bir-
želio pabaigoje įstojau į bau d žiamą jį būrį ir ėm ia u jam va dovau-
ti. Po kelių dienų iš Kreting os į Salant us atva žiavo Pr anas Bal-
tuonis, kuri s apskrities policijos nuovados virš ininko į sakymu bu-
vo paskirtas valsčia u s policijos nuovados viršininku. Baltu onis
pa siū lė man ir toliau lil<li būrio vad u ir vadovauti vykdomoms
operacijoms.
1941 melų liepos mėn es io pradžio je ar antro je pusėj e Baltuo:
nis gavo nurodymą sudaryti darbingų žydų sąrašus. J uos sud~re
Skruiby s. Po to atvažiaYo dvi mašinos su esesininkais ir Kreti n-
gos baud žiamojo būrio dalyviai. Vokiečiai atr inko apie 40 ~y.dtĮ
vyn1, davė jie ms kastuvus, nuvarė į Zva initĮ kai m ą ir net olJ_zy-
dų kapinių įsakė kasti griovį. Netrukus iš Kret ingos atvaz iav~
kažkoks vok iečių viršininka s, kuris nu sivežė mane ir Baltu o nĮ
į Zvainių kaimą. Ten buvome neilgai. Netrukus grįžau L ~a_-
lantus. Vokietis pasiūlė man ir Baltuoniui važi uot i pa žiur :~i,
kaip vokiečiai sus idoro s su žydais. Mes nuva žiavo me. Iš pradzi_LĮ
nutarė sušaudyti tuos, kurie kasė griovį. Tiem s, kurie buvo aps_i-
rengę gerais rūbai s, vokieč iai liepė nusiren gti, nuvedė ju os prie
duobės ir sušaudė. Paskui iš miesto į Zvainių kaimą atvarė ~lar
ke letą žydtĮ grupių. Iš viso tada ten vok iečiai s u š audė daug iau
kaip 150 žmonių.
ADSR fondas, r. 62, l. 139- 141.
• Sl(R lDAiLA Ciprijo nas. Jono , gimts 1914 m. Plun gės raf. , Pi ateli11 ap .• Virk š11 k:
Buv . bu ržuazines Lietuvos kariuomenės Jaun. it n„ b ūrio vadas . 1941-!0 15 111. 15-oJo ap
saugos bataliono kareivis.
146
Nr. 94
Iš liud ininkė s B. ABELMAN -~ parodymtĮ
1945 m. kovo 23 d.
Birželi o mėnesį vokiečiai mane su~mė. Man_o tėvus suša udė.
Man iš šaudym o vietos pavy ko pab ėgti.
Alėju s vokieči ams, visus Imbarės kaime ir pači u ose Salantuo-
se gyvenusiu s žydus suvarė į mieste lio sinagogą. Po deš imties
dienų su grupe m ergimĮ mane nusiuntė į Salyno d va rą lauko
darbams. Dar po penkitĮ d ie11tĮ man e pasiėmė dirbt i I mbarės ka i-
mo va lstiet is Prana s Kas peraitis. Pa s jį dirbau keturias sava ites,
paskui j am liepė pr istatyti man e į Salyno dvarą. Kai ji s mane nu-
vežė, radau daug mergimĮ, paruošttĮ šaudyti. Suprat usi, kas
ma nęs lauk ia, pab ~gau pas Kasperaitį, kuri s mane paslėpė ir gel-
bėj o iš ti sus tr ej us metu s, kol Raud onoji Armija atėjo į Salantu s.
ADSR fondas, r. 145, l. 186.
SKUODE
Nr. 95
Iš liudininko J. GRUD ULO ** parodymų
1963 m. balandžio 5 d.
Mane, kaip buvusį 1940 metais že mės dalinimo komisijos n arį,
suėmė ir pri statė į Skuodą. Mane suimti į nam us atėjo balt ara iš-
čiai Kostas Va s ari s, Antanas Sendžius ir Veitas. Man e uždarė
į buvusią ša ulių salę.
Į ša uliLĮ sa l ę da žna i ate idavo kuniga~ J~nk ausk~s ir t ard_Ydavo
mus. J is klau sinėdavo, už ką esa me suimti , kuo dirbome 1 arybtĮ
vald žios melai s ir pan. Pri simenu, kart~. m a~ęs kl_a~sė, kuo. a_š
dirbau 1940 metais. Atsak iau, kad buvau zemes dalt111 mo komis i-
joje. J ankau skas alsak~. kad . ~ai maža kaitė . l<a_cla pal~lat!s~;is
S lečkus atsakė kad dirbo val sc1aus vykclomo30 komiteto p1rm1n111-
ku, kuniga s J a~l<auskas pasakė, kad už tai galįs smarkia i nuken-
tėti. Aš supratau, kad ji s žinojo, kas buvo pasi:i,~rktas ~ušaudy-
mui, nes vė li au S lečktĮ sušaucl~•. o i~1
ane _P~savai_tes paic 1do:
Kosto Va sari o įsaky mu nucJęs Į poltc1ią rcg~s~ruotis, v_1:,l?u:
vau suimta s ir uždarytas į policijos daboklę, kur103e ma ne 1slaike
ap ie sava itę. • . . .
Praėjus porai di e11tĮ po to, kai_ ~kuode su?_ayd~-~ary.~1111us _al~-
tyvis tus , mane su kitais suimtaisiais balt ara1sc1a1 isveze ar kliais
• AB ELMAN Bas la, Glršo, gimusi 1914 m. Kretin gos raj , Kulupėm1 ap., Salyno k.
" GRUDULA S Jo nas, Za nio, gimcs 1883 m. Skuodo raj. Ir ap .• Užl uobės k.
147
 . .
. K etinaa . uz.dare· 1- kalėjim.•cĮ. . Buvau
ir . l<cĮ J aiškviestas
l<Į. .1r len
per Darbenus J r .. b • . policijos v1rs1nin
pas Kreting?s ~-psknt'.~s.sa~f ~~iodo ballaraišči ų už lai, k_ad jie
girdėjau, kaip ps keikesi \ . . Kretinga. Jakys tada sake, kad
žada atvaryti zydes su ~,ai ~is l ·
Kretingoje j ų nėra kur la1kyt1.
ADSR fondas, r. 143, l. 91- 93.

Nr. 96

Iš liudininko P. JABLOi\SKIO * parodymtJ

1962 m. g ruodžio 14 d.
Prieš kara dirbau Užluobės apylinkės sekretoriumi, buvau
komjaunimo organizacijos se~relorius. 194! m. birželio _22 ~-, ap!e
16 val. (vokiečii1 kariuomenes dar Sku?de ne?uvo), Į Uzluobes
apylinkės patalpas įsiveržė ginkluoti p1stoleta1s Kostas Vasaris
ir Pranas Daržinskas, jo kaimynas ir draugas. Jiedu plėšė ten esa-
mus dokumentus, portretus. Aš neleidau lai daryti. Tarp mūsų ki-
lo muštynės. Bėgdami iš apylinkės, Vasaris ir Daržinskas peršo-
vė man krūtinę ir koj ą . Iškilmingas pamin klo faš izmo aukoms atminti at ida rymas

iaip taip pasiekiau namus. Kieme radau sužeistą brolį Povi- Kvecių miške lis, 1 9 6 1 m. b i r že l i o mėn.
lą. Jam peršovė pilvą, užkliudė kepenis. Ir jį peršovė Vasa ris ir
Daržinskas. Mus brolis Kazys nuvežė į ligoninę, kur išgulėj ome
iki birželio 29 d., nes vėliau, susiša udymo su Ta rybi nės Armi jos
kariais melu, vokiečiai sudegino l igoninę. Mus pa n·ežė namo. čia
mus gydė gydytojas Fogelmanas, ir mes pasveikome.
Liepos mėnesio pr adžioje Kostas Vasa ris, Pr anas Darž inskas,
•-
..,
--~·- . · ._~ . . .t; .·
.
Antanas Senclžius mane vėl suėmė ir uždarė į buvusią šaulių salę.
Ten buvo daug žyd11 tautybės piliečių ir tar ybini 11 aktyvistų. Iš
. '
. .
. '
jLJprisimenu Alfonsą Gūžę, Viktorą lečk11 iš arvydžių, Mažri-
. . , il . mienę, popo žmoną Mažeikienę ir Joną Grud ulą.

•..
'
' ..·:$
' '·
··,
~ . ,.
.-
..
. . Praėjus parai, vokiečių komendanto įsakymu ma ne nug abeno
Į \~gon(nę. P o savaitės mane iš ten atvežė į policijos daboklę. Po
triių d1em1 mane su kitais suimtaisiais i·vežė į Kretingą.
1963 m . rugsėjo 11 d .
Vera Mažei kienė . Ge:~i pn sm1enu, kad tą dieną, kai atvyko me į ligoninę gydy -
larnautoįo. Nuž~dyt
Simas Luotė
ti_s,a~eJ~. kunigas J ankauskas. Iš pradžių aš nežinoj au, kas jis. Sa -
1941 m. liepos 16 d•
n,t~res J! pavadi no kunig~ J~_nkausku. Taip a~ su žinojau jo pa-
va, dę. _T ada _J
_~nka~skas vllke10. sulan~. ra nkoie turėjo pistoletą .
Skuode · larybinis aktyvistas,' 1940-
,~~1 metais buvęs Mosė­
dz,? milicijos darbuotojas. Jis luoia1~pn eio pn e mano brolio Povllo, o pasku i at sistojo ša lia
~u~udylas 1941 melų bir-
manęs. A~ ~up_ralau! !~~el J a_nkauskas žino, jog mane sužeidė gau-
~~s,_dalyv1a 1.)1 ~, prl1~1 ęs p1sto(eto vamzdį pr ie man o kak tos, pa-
• JA BLONSKI S Petro J . zel,o pab a,9010
· · Mose. d YJ• .
&unęs
~~1
s, ono, 1915 n,_ .\\ažeikluosc
148 ·
kT,kad nez1n1a, kaip bus_pa_s1elgt a manimi, jeigu pa sve iks iu .
ame paslnte, kur gydemes, anksciau buvo gimdymo namai.

14~
Todėl palata , kurioje aš gulėjau, turėjo pertvarą su durel ėmi s. LAZDIJŲ APSKRITYJE
Už pertvaro s gulėjo brolis, o už atv inĮ durų buvo kamb arys , kur LAZDIJUOSE
dažnai susirinkdavo sanitarės . Po kelių dienų į l i gonin ę pa gul dė Nr. 97
sužeistą į koją Tarybinės Armijos ka rį. Jis buvo sanitarių kam-
baryje. Kai vėl atėjo kunigas Jankau skas, to kambario dur ys bu- y,įųų,,.,,,,; ~,,.,,i,>i
ckaulyi, .,,,,;./~ 1b1Mjmrl;,r;, !, mo,f ~ft /;,,,,-,,,
vo praviro s, ir aš girdėjau, kaip jis, pripuol ęs prie sužeistojo, kibo
klausinėti, kur pastar ojo dokumentai. Kareivis a ts akė j o kių do-
df# I- . /, ;.,,l/o ,,,,;,. ,IJ/. .,
"·
kumentų ne lurįs ir tegul patys paieško, jeigu labai reikia . Toks
jo at sakymas kunigui J ankauskui labai nepatik o ir šis surik o, kad
tokiems pas mus vietos nėra. Tuo pat metu Jank ausk as, pl ėš d a ­
v't t1 l' t1 .! o l' e1 f
/r,, ,l
mas tvarsčiu s nuo kareivio kojos, šaukė, kad gerai nu s iman ąs
medicinoje. Po to įs akė buvusiam šalia jo man nep a žįst a m a m ' ',
gauj os dalyviui išvaryti karei vį į lauką. Jankau skas su pistoletu !- v/4,..,. ,o/,;,· f"dbrro/ Q1n1y ,;,, //~d,,.,/ r>"~ o.zq~ ~ut / ,6_,, f/✓/Jlffi"lf
rank oje i šėj o paskui. Aš, gulėd a mas prie lan go, truputį pra sklei-
d ęs u žu o laid ė l ę, p a mačiau , kaip Jankau skas su tuo gauj os daly- 4(d,,h~ ,t'a, li:,,,,;,~,,,, ,,.;,.,~/2~w/ v .1_,o1t, ,/,?ų"'J"?,,,/ , ..,.,.,.,,~ /17.1
;0,;,,,,.,
viu nu s iv a rė su žei stą karei vį prie buvusio netoli li goninės pie- ,,,,,,,,.,:, .,,,..,,,,,,j',..,,
/Mho,., ./1 .r';,,
, cd>1/ ,;t:,,,,:J,"(
// 1fl'.,.<1 6;,:.· c< c.,.,
fiW.14,

ninės pastato. Tuojau pasigirdo keli šūviai , ir aš pama čiau, kaip mJri,-,f, T/f),.,,,,,,,,,,
~,.1✓,6,į,ė,.,/ 7ų,,,.1 n ,(,,,,,,,,,;,f;,,~ ""'1?.,.1ųtfn~J'
tas kareivis nugriuvo į žol ę .
,a'vO.tN~ (/('/ųvNi .rw,;,,;,1,,k v. ,.;,,;,r,.,, .F;(ytt o,.v ,oą_.6?"'.tC Q~t/<I N,
Kaip minėjau, netruku s mane vėl su ėmė ir uždarė į šau litĮ
salę. Ten vė l pam ač iau ginkluotą ir sutan ot ą Jankau s ką . Tada fi,:u,,.,i; o · ~-;f;;r<7vh~ 1~';,e,,/.,,,,,,6✓1~✓ ;,(/,.lv;.r ,r,.½,4
f!t · ~./,., .
sal ėj e jis skirs tė suimtuosius. Zydus jis tuojau atskyrė nuo lie- _l( "mio; .l,mu ~(1/'Į lf,,,.,, yrr ;r~ " ""}"'<, -/,/.. /l t/4-v,r'/4,," "'H <
tuvių ir juos paliko sa lėj e. Lietuviams, rusams ir latviam s įsakė . './ ~.bffl ,. .. ./. , / ,? / M ; ·- . . •
-~n,u,": /" /Qoru . T<>111<:Tv3/o .,,,,,. , .,,,,,,.,,,,.,,Q✓, ta,1r11Q{,,rq / ,,.,;-; ,. .,,,,,~,.
lipti ant scenos. Jankau skas įs pėj o, kad esantie ji scenoje n e i š drįs ­
tų su žydais kal bėti s, nes sušaudysią. Kažkas iš lietuvių, rodos, .,q".,<1.1,ų,✓ -lrė /4ww e/tų',,;;,,,..,,,; .,,,,. Ah/4/y,,,,,,ąf,,_
f'»tt,tfa 41/. .f ' .t;,.,<,
Viktoras š leč ku s turėjo maldaknygę ir papra šė J ank a usko meda- ~'f-
likėlio su dievo atvaizdu. Sis i šklausęs išdidžiai atsa kė: ,,Ka žin,
; j'j ,,,,.IJ ,.,ų/4,1/4 1/2 ,,;./[ ./4,;t,.~ · ~".:Į- </~/,.,,{
.,.,..-4,....,//4,
ar tau bereikės" . Ir tikra i, šlečkų, kaip sužinojau vėl i au , su š audė
-'kimi ,z'Y",;4,., : -Ų//t.'r; .,fe,uo,1?1-"
Q d; , ~ ? r, .(c,,-b,-;,
su kitais tarybiniais aktyvistais už Skuodo žydų kapinitĮ, pri e ge-
ležinkelio tilt o per Bartuvos up ę.
Kadan gi Jankau skas visada būdavo gink luotas ir dažnai
-~
' z
1 a,:lt~ -~ ;,'! y ,h. t/11 1;.f-"1 rt;,,✓- N.r1 ,,,,;,1,,_✓,i,/2
..t;l}ur; r✓tm/,,; · -,rė <Umnt✓ :
vaikš čiod avo su sutana , vietiniai gyventojai šį liūdnai i š garsėju ­
-l. ,,,l,, ;'e1r1d/ .,ift/,,;11,Ų', ><:?M,;
,.,,.(;;/
sį kunigą praminė „juoduoju komendantu".
,t · f:.f-1~;/ :: r;~ ,-,n,; ,[y,,,-
;,/ .
ADSR fondas, r. 143, l. 44-46, 81-83. :J. Q,~/4 .rj :/.a,,,<"v,nu, '"'"-1/
·3/'0/.
% 1111ii:A, --nq u ,;1, / cmd.!?6/0.1 .1· ,.~;,-,~,Į',f · (;:?,,,,ų.,;s,,.,,,r,,,,,,.,;
<l~'-ktu'rų/4~ (l -r~r
ŠcJ-"'mė.~ J',d..,,'~ų/.
~~., lffuj/4.r /r,.hv,1✓
j. .,;'-,..,;,,;-<, ;(,,,.,,,,, ri p,. ;,,'y,..,,..,
· "'"'~ -
,..,,., yo.ftį,c~ "' "'fklL ,; / 11/ 'lf11<1,r✓11,J,,, ~ ..,;..,. ...#wf/4, ·,;:p;;,.7,,,-,~,,:

. · l.O..~-
~ ,;; ,;. ,,/ .,;; ~
,' (
0,3 ) ,
l .
41,Jt.t♦ (k//f;, I . ) )
) r,"\ /'
,
_

Lietuv os TSR CVA, f. 16 13, ap. l , b. l, l. l. Originala s. Ra nkr aš ti s.

;~
l <✓
/.a ,.{ų,,
11 •• , •

B11rž 11 nzi nėje Li et uvoje L az dij 11 ap skr iti s bt l\ 'O v adin ama Sein11 apskriti mi, reiš -
kiant pre ten zij as j Lenk ijo s va ld o11111
s Sein11s.
 Nr. 98
Nr. 100
Laikinojo Seinq apskrities komiteto posėdži o,
įvyku s io 1941 111. birželio 23 d., Lai kinojo SeintĮ apskrities komiteto posėdž io,
įvyku si o 1941 m. birželio 27 d.,
Protokolas Nr. 2
Protok olas Nr. 5
Posėdyje da lyvauja vis i komiteto nariai. Iš ei lės svars tyti š ie
klausimai: Posė dyje daly vavo visi komiteto nariai. Iš eilės svars tyti šie
klaus imai :
l. Parei g ų pasiskirstymas
l. Raporto į !(a un ą pasiuntimas
Pareigomis pasiskirstyta taip: komitet~ pirmininl~as - Ant?nas
Aleliū nas, laikinasis komendantas - J uiIJonas Ge1ga, komiteto Nutar ta pas i tĮS li Mi n i steritĮ kabinetui raportą apie Seinų ap -
sekretor ius - Rapolas Stankūnas. skrities komitelo atliktus darbus ir pra šyt i _vyriausybę fo:n:ial ttĮ
įaa lioj imtĮ ir to l imesn ių nurodymtĮ. Raportą Į Kau ną nuvezlt su-
11. Darbo organizavimas tiko pašto tarnautojas Julijona s Pakalka.
Nutarta kreiptis į Lazdijų miesto karinį vokiečių komen d a ntą ,
11. Pad ėka
prašant jį atitinkamų įgaliojimų.
VokiečitĮ įgulos Lazdijuose štabas, va lydamas bolšev i kų armi -
R. Stankiinas A . Alieliūnas jos likuči us LazdijtĮ apyli nkėse, naktį iš birželio 26_~-.į 27 ~- pra -
Komiteto sekretorius Komiteto pirmi ninkas šė komi tetą duo ti žmon i tĮ, kurie naktie s met u vok1ern1 kariuome-
nės daliniam s nurodytų reikiamas vietoves. Komiteto va rdu
Lietuvos TSR CVA, L 1613, ap. l, b. l, l. l. Originalas. Rankraštis. R. Stankū n as pas i ūlė šiuos kelrodžius:
l ) į Rud am i ną - Ka rosą ,
Nr. 99 2) į Staider ius - 1 evuli,
3) į Karužus - Kri kščiūną,
Laikinojo Sein11 apskrit ies komiteto posėd žio, 4) į Lap iškius ir P akirsn ius - Jonušką . •.
įvykusio 1941 m. birželio 25 d., V0kieči tĮ karo įgu los virš ininkas komitetui ir kelrodz1ams už
gera i atliktą darbą pareiškė padėką.
Protokolas Nr. 4
R. Stan!uinas A. Al elitlnas
Posėdyje daly\-a\·o visi komiteto na riai. Iš ei lės svarstyti šie Sekretor ius Komiteto pirmininkas
klausimai:
Lietuvos TSR CVA, f. 1613, ap. l, b. l, l. 3. Originalas. Rankraštis.
I. Zyd ų klausimas
Vokiečių karo komendantui pageidaujant , nutarta pavo ji r:~es-
niuosius viešajai tvarkai žydus apgyve ndinti barak uose, esanc 1uo- Nr. 101
se Vytaut o gatvėj e.
LR Lazdijai, 1941 m. liepos 15 d.
11. Pa re igų paskyrimas Lazd ijtĮ saugumo policijos
Nutarta paskirti šiuos pareigūnus : Viršininkas
l . Laz dijų policijos nuovados viršininku - Mykolą Radzev i- Nr. l
čiu ·
·'2. Lazdijų valsč iaus viršaičiu - .Matą Gutauską. Val s tybės saugumo policijos
. . . . . . . . . . . .. . . Mar ijampolės apyga rd os ponui virš ininkui

R. Stankūnas Siun č iu šiuos sula ikytus už komunistinį veikimą bei š n ipinėj i­

A. /\li elii'inas mą asmen is su j tĮ bylomis bei daiktai s:
Sekretor ius Komiteto pir mininkas l. R udz i nską Jo ną, Adomo
Lietuvos TSR CVA, f. 1613, ap. l , b. l, l. 3. Originalas. Rankraštis. 2. Ku ri l av ič i ų P raną, Antano
152 153
 3. Dumbli auskaitę Gabrielę ciukonis ir Dambr auskas . Man e mu šė Beinoris ir dar vienas man
4. Cerniauskienę Juzę nepa žįsta m as policijos tarnautojas. .
5. Cviklerį Vulf ą, Zuzelio Dabokl ėj e mane l a i kė apie m ė nesį. o po to kartu su 17 su1m-
6. Kuloka Bronių, Mato hĮjtĮ n_aktJ~s met_u _i švežė. į _ Marij ampolės kalėjimą . Pri simenu,
7. Kuloka Aleksandrą, Broniau s tada isveze Op ą ir tevą be, sunų Kulokus.
8. Tar ga(tį Kazį
9. Zusmaną Motelį, Leibaus ADS R fon das, r. 140, l. 29-30.
10. Smolena Leiba, Meilacho
11. l van ova'itę Tatj aną. J akimo
12. Lev iną B erelį-L eibą Nr. 103
13. LiegLJVytautą, Sta sio Iš P. PACIUKO NIO * parodymų
14. l-lopą Augu stą, Juli aus
15. Klimčiauską Antaną , Adomo 1963 m. sausio 23 d.
16. L ažau nyką J oną, Jono
17. Matulevičių Alek sandrą, Juozo Kai į s toj au į LazclijLĮ miesto po licij ą , man paskyrė vi eną mies-
to kvart a lą, kurį sudarė Kauno, š iaulitĮ, Dumblio, Dzūkų gatvės
Pri e d a s *: .Minėti asmenys su jLĮ sąra še išvardintai s daiktais ir Miesto LauktĮ dalis. 194 1 metų rugpiūčio-rugsėjo mėnes iais
policijo s nuov ~da iš Lazd ij~Į saugu mo policijos g_a _vo tarybi~i_ų
Neįskaitomai aktyvistų sąrasus. Gyvenusms mano kvartale tur eJau su imti tr
L. e. La z dijų sa ugu mo policijos pristatyti į policjj ?s nuovadą. Ji_e~ s -~uii:nti buv? sudaryta polic!-
viršininko p. ninkų grupė. Prt stmenu, kad su,_mtneJo 1r„Lazd1JtĮ ~a_ug umo .P.~lt-
Lietuvos TSR CVA. f. 972, ap. l, b. 145, l. l. Pat virtinta s nuora šas .
cijos valdininkas Ąleksas K~raltus, ~azd1Jų ~p_slmttes pol_telJ?S
vado Albino Kar aliau s brolt s. l akti mes uzeJome pas š 1 a ul1LĮ
gatvės gyve nt oju s Antaną Klim~i.ausk<Į _ir__ A_ntan ą Vi_tlipą, 1940-
Nr. 102 1941 metai s tarnavusius La zd 11ų mil1c1J0Je, bet JLĮ nerad ome
namuo se. Tą pa či ą naktį s uėmėme SiaulitĮ gatvės gyventoją
Iš liudinink o A. .MATULEVJCIAUS** parodymų Zigma Plitnik ą, o paskui Kaun o ga tvės gyventoj ą Kostą Žilinską,
kurie ·buvo dirb ę milicij oje. Plitni ką ir Zil i nską nuv arė m e į poli-
1963 m. vasario 28 d . cijos dabokl ę. Jie vbuvo sa ~_g umo policij?.~ žinioje_. Vėlia~ gird~-
jau, kad juo s išvezė į Marijamp oles l<a leJ 1 m ą. Z1l1nską, kiek prt-
Pra ėju s dviem s a va itė m s nuo vokiečiLĮ okupanttĮ pa sirodymo.
simenu, paleido. Plitnik o ir Vitli po_l_ik_imo nežinau. •V • •
mane suėmė ir uždarė į LazdijtĮ policijos dabokl ę už tai , kad ta- 1943 metLĮ rudenį kartu su poltcmrnku Ju ozu Zdansevtc1um1
rybin ės santv arkos Lietuvoje metai s buvau La z dijų apskrities suėmiau La z dijtĮ gyventoją Bronit) šadeikį. Jis buvo komjaunuo-
pro fsąjun gos pirmininkas. Mane suėmė policininkai Glin skas ir
lis ir slapstėsi. Kai policinink as Zclansevičiu s p ranešė apskri ties
Mikelionis. policijos nuovad os viršininkui ".'-1.~inuiAugu ?tin av_ičJ~i: ka d ~a z~
Mūsų kameroje buvo apie 35 žmones, iš kurių prisimenu La z-
dijuos e pa s irod ė šadeikis, p~ltc_1 Jo~ . nuovaaos_ v1rs1mn!~as ~1ep_e
dijLĮ mili cin inką Albavičių, Lazdijų miesto l-mos apylinkės V)'.kd?- man ir Zdan sevičiui naktį patilmntt JO namus 1r rad us JĮ su1mt1.
mojo komiteto pirmininką Viktorą Pa šk a u ską, Lazdijų bat s 1uvtL ! Sadeikį rad ome pa s i s lėpusį rūbtĮ spintoje. Jį atvedėme į daboklę.
arte l ės vedėją Opą, L azd ijų ga i s rininkų viršininką I(a l va niekį ir
Buni šk iLĮ kaimo gyventojus tėvą ir s ūnų Kulokus. . Po to jį išvežė darbam s į Vokietiją. . . . . . . . . .
Tą patį rud enį aš, Ju ozas Karosas 1r kilt_ pol1c1_~11:lrn1, ~\lbm~,
Suimtu osius įvairiu paro s laiku po vieną kviesdavo tardyti. Au gu stinav i čiui į saki u s, n a ktį nuvykome Į Buntskttį kaimą ir
Pri simenu, tardy mo metu smarkiai sumu šė AlbavičitĮ, Viktorą suėmėme Eduarda Kuloką. Jį iš policijos claboklės i švežė darbams
Pa š kau ską, Opą ir tėvą bei sūnų Kulokus. Sumu šė ir man e. Ant
į Vokietiją. Su k.itais policininkais ~uėm_i~ u vf;Įe_k riimĮ_ l~~imo gy-
sugrįžus iųjLĮ iš tard ymo matydavome dideles mėlynes. Be to, su-
ventoju s Mikuliną ir Muravjovą. Ir JUOS1sveze ! VoktebJą.
imtieji pasakodavo, kad juos žiauriai mušdavo LazdijLĮ mies lo
policij os ta rnautojai Beinoris, Kava liūnas, Saroka, Telešius, Pa- ADSR fondas, r. 140, l. 20-22.
• Byloje daiktų są rašo n ėra . • PACIUKONIS Bron iu s , J ur gio . gimęs 1913 m. L azdiJ11 raj. Ir np .• Stalderit J k.
" MATULEV ICIUS Aleksand ras, Juozo, g im~s 1903 m. Lazd ij11 raj. !r ap ., P ag!• 1939-1910 m . Vilniaus mies to po licijos V ili nuovados polici ninkas. Suimant dirb o J ur•
rlų k. barko tarpko lūkinėje s ta tyboj e.

154 155
 Nr. 104
Iš liudininko J. ZDANSEVICIAUS * parodymtĮ
1963 m. vasario 13 d .
1941 mettĮ spalio mėnesio pabaigoje miesto policijos nuova-
dos viršininkas Braška ir policijos vadas Kara lius pran ešė poli-
cininkams, kad kitą dieną ]< a tki š kėj e būt11 iškastos dvi duob ės
po 80 m ilgio, 3 111 p ločio ir 2 m gylio, nes turi atvažiu oti kaž-
koks dalinys šaudyti žydų . Pirmiausia gavo nurodymą seniūn ai.
Tam reikalui jie tu rėjo suvaryti žmones iš ap l inki ni tĮ kaimų ir
Lazdijt), o policininkai - pri žiūrėti, kad greičiau kaslt1. Į !(atk iš-
kę buvo suvaryta apie 200 žmonitĮ . Kasti pradėjo vidurdie n į, ap ie
15 val. DuobiLĮ išmieras nurodė miesto policijos nuovados virši-
ninkas Braška ir vyresnysis vachmistras Paciukonis. Aš nuo pra-
džios buvau ten, nes reikėjo pri žiūrėti, kad nepabėgit) ž mon ės.
Duobes kasė maždaug 500 m nuo baraktĮ, kur laikė žydus. J as
ba i gė kasti apie dvyl iktą valandą nakties . Kitą dieną neša udė,
nes neatva žiarn dalinys. .Maždaug po savaitės vė l pra nešė, kad
atv ažiuosiąs dalinys. Viską p a ruošė, žmones, tu rėju s i us užkasti
lavonus, su\·arė prie duobitĮ, bet da linys ir vėl neatvaž iavo. Po
trijLĮ-keturių diem1 miesto policijos nuovados viršin inkas Br aš ka
pranešė policininkams, kad rytoj tikrai šaudysią žydus, ir li epė
visiems susirinkti. Braška pa sakė, jog reikės padėti kar eiviams
šaudymo melu ir kad paskui duos degtinės. Kas negal ės ša udyti,
st ovės sargyboje. Su kareiviais atvyks vok iečiai, ir jų į sakymus
reikės vykdyti.
Kitos dienos r ytą visi Lazdijų policininkai nuvyko į !(a tkiškę
prie duobit!, o paskui prie baraktĮ. Ten buvo Brašk a, kiek vėli au
atjojo policijos vadas Karalius. Braška ir Pa ciukonis nuėjo į ba-
rakus pas žydus. Tuojau s u grį ž~s Paciukonis pasakė, kad žydai
labai rėkia ir liepė mums nesirodyti. .Mes stovėjom e už kalneli o.
Nuo barakų pusės girdėj ome didž iulį triukšm ą. Greit pamatėme
plent,:1_nuo Alyta_us atvažiuojantį autobu są. Į Lazdiju s autobusas
nevaz1a\'O. ~t9_l1 barak~ autob~sas su_stojo ir iš jo išlipo apie
ket vertą vok1ec 1 tĮ ka nnrnkLĮ, vienas lietuvis karin inkas ir 20-
25 kareiviai. Vokiečia i buvo aps irengę savo k ar i uomenės unif or-
ma, lietuviai - buvusios buržuaz in ės Lietuvos ka riuo m enės uni-
i jie t urėjo auto~ alu_s. Kareiviai atėjo pr ie ba r a ktĮ ir
forr:1a. Yis_
tuo1au eme varyt, zydus. Isn k1avo daugiau neg u 200 žmonit).
Vokieči~ i pa!_eikalavo_atiduoli pinigus ir auksą, 0 taip pat žie-
d~s, la1krod.z1u~ ir lotas br~ngenybe.s. Kareiviai ir dali s polici-
nrnktĮ (J~nc1uhs, _Pac1uko~1s, Jo~uska, paga lbinis policin inkas
Velepolsk1s) nuvare grupr zydtĮ prie duob ių ir s uš a udė. Po to nu-
varė dar tris tokias grupes žydtJ. Prie duob itĮ žydus nurengė,
o paskui suša udė. Drabužius su vežė į barak us.
ADSR fondas, r. 140, l. 42-44.
• ZDANSEVJCI US Juozas, Juozo, gimts 1900 m. Lenk ij os L iaudies
Scinų aps., 8ubeli1i k. 19-16
m. tarybinio teismo nuteistas.
156
LEIPALINGYJE
Nr. 105
Iš liudinink o P . JANKELI ONO * p arodymų
1944 m. rugpiii.čio 6 d.
Raudon aj ai Armijai traukianti s, ša ulys Budrev ičiu s slaps tės i
miške. Kad a į Leipalin gį atėj o voki ečiai , ji s nedve joda mas užė mė
policijos nuova dos viršininko p ostą. 1941 m. birže lio 26 d. Bud-
rev ič iu s atėj o į mano butą ir ėmė klausinėt i ap ie kažkok ius sla p-
tu s dokumentu s. Aš at sa kiau, kad to kių dok umenhĮ net uriu. Ji s
i šve rtė mano dokumentus ir knygas ir pa s iėm ė da l į li te ratū ros ,
o dviem policininkams įsa kė nuvesti mane į policij os nuova d ą.
Leipalin gio policijos nu ovado je mane l aikė apie ket ur ias sa-
nites ir per t ą l aiką kvietė tard yt i pen kis kartu s. Tri s kartus t ar-
dė Budrevi čiu s. Jis buvo g rubu s, kalt ino mane pr iklau sa nt Ko-
muni s tų part ijai. Vieną kartą man e kvotė Varnas . kuris pasi sa kė
esąs ,.prokuroras", kitą kartą kvotė policin inkas Suva lskis.
Vienoje kameroje su manim i sėdėjo Tarybq va ldžios meta is
buvęs apskriti es milicijos viršini nkas Ant anas P auliukas, Leipa -
lingio milicijos viršininka s Zukas, Jonas Sim anskas, J onas Va ilio-
nis ir kili. Kasdien į kamerą atei davo g irtas Budreviči us ir tyč i o­
josi iš s uimtųjtĮ. Ji s mus kra tydavo ir jeigu ra sdavo taba ko ar
maisto, mušė. Budrevičiu s mus išre ngdavo , p rip ildavo į kamerą
Yandens ir versdavo mus gu l ėti ant šlapitĮ cemenlinilJ grin dlJ.
Budrev i čius atsiuntė į mūsų k a merą pro vokato rius - Leipalin g io
gyventoją RektĮ ir vieną gimnazistą, bet mes iš karto supratome,
su kuo tu rim e reika l ą ir jtĮ sa u goj om ės.
Pri eš i šs iun č i an t man e ir kilu s suim tuosius į Lazd iju s, mums
telefono lai dais suveržė ran kas taip smarkiai. ka d jos suti no.
Budre\· i č iu s mus per davė vok ieči a m s suša udyti. Vokieči ai mu s
susodi no į den gtą maš in ą, kuri oje anksčiau buvo vežami karo
bela isviai raudon armiečia i. Mašino je pastebėjau kraują ir ·kan-
kinimo prietai sus. Vokieč iai mus nuvežė į B e ržinitĮ kaimo kapines.
Ten su st a bd ė m aš iną, a tid arė duri s ir parodė kapines , o p ask ui
nuve žė į La z dijLĮ kalėjim ą . Iš ten mu s paleido. Einant į n amu s,
kelyje mus suėmė Ve i s i ejtĮ policininkai ir perdavė Budrevičiui . Ji s
tyči ojos i iš mū stĮ ir vė l išs iunt ė į Laz dijus .
ADSR fondas , r. 147, l. 15- 16.
·<:ifir
n: ~~\NKE LI ONAS Pr ,rnas, Vladi slovo, gi mfs 1906 m. Lazdijų rnJ.. Miškinių ap .. Jur•
Respublikoje .
157
 'l -
Nr . 106 l MARIJAMPOLĖS APSKRITYJE

Iš liud i ni nkės A. DELIAKAITf:S * parodymų

1958 m. rugsėjo 29 d.

Aš turėjau brolį Petrą D eli aką.

1940- 1941 metai s ji s buvo
mokesčių in spektori us. . . MARIJAMPOLEJE
Kai fašisti nė Vokietija užp uolė Taryb1! S ą Jun gą, bro lis trau-
kės i kartu su tarybiniai s kariais, tačiau, Yokieč ių ka riu ome nei Nr. 107
pa stojus kelia, evaku ot is n ebega lėjo. P o dienos kito s ji s grįžo
pas mane , bel , bijoda mas il g iau likti na mu os e, i šėjo. Po di enos Marij ampol ės apskritie s viršininko
s užinojau, kad brolis slaps tos i pas Kara lina vo vienkie mio gyven- Įs akym as Nr. 4
toj ą Liudviką Dimšą . Norėda m a pama iti nti brolį, nuėj a u pas jį .
Ka da pakviečiau brol į na mo, Dim š a p as akė, ka d ir pas jį ga lį s Sk elbiu Ma rij ampol ės mi es to ir a ps krities gyventojų ž iniai,
pa va lgyti . Dar trumpai pasika lb ėjusi, s usiru oš iau į Le ip alingį. kad nu o š io įsa kymo pa s ke lbimo di enos
I šėj usi iš v ienkiem io, p amačiau a u toma ši ną su sėd inčiai s vo l<ie- I. Zydams draudži a ma : Marij ampolės m ies te - laisvas vai kš -
či ų kareiviais . J oje buvo ir R audoniki ų kaim o gyve ntoj as J uozas č i ojim as š iomi s gatvėmis: Vytauto, Ba žnyčios, Donela iči o (Vilka -
Cik a nas. Maš in a pasuko į Dim šos sodybą. Aš tada n ieko blog o viš kio), P etro Arm ino ir Dari a us-G i rėno.
nep aga lvojau ir nuėjau toli a u. Tik s ugrį ž u s i į Leipalingį, su ž ino- Į da rbo v iet es ir kitas rinkimosi vietas žy da i privalo vy kti ša -
j au, kad Dim š os ūkyje man o brolį voki ečia i s ušaudė. Aš s upr a - lutin ėm i s ga tvėmis. •
tau, ka d Ju ozas Cikanas p r anešė vokiečiam s api e jį. Vi soje a psk rit yj e -
Ap ie Cikan ą žinau, kad bur žuazij os valdymo metais Lietuvo j e l. Lanky ti v ieš as v ietas: maud ykles, m iesto so du s, kav in es ,
jis priklau sė ša ulių organizacijai ir turėjo savo ka lvę. baru s, va lgy kl as, bib liote kas ir pana š ias įs t aigas.
2. Supirkinėt i mai s to produktu s gatvėse, turgav ie tėse, ki e-
ADSR fondas , r. 147, l. 49. muo se bei keliuo se.
Ma is to produktu s, o taipgi ir kitu s reikm eni s, žy da i gal i pirk -
k~s t DELIAKAITE Albina, \" inco, gimu si 1911 m. Lazdijų raj ., Saulėnų ap ., Dubra v i~
ti s tik miesto burmi stro a r va l s čiaus v irša i č io specia li ai nu ro dyto-
se krau tuvėse arba bendro se krautuvėse paskir tomi s va la nd omis.
3. Na ud oti ne žydus savo asmen ini ams d arba ms ir pa tarn av i-
mam s .
II. Zydai į p a re i goj am i: pa s igaminti ir neš ioti žydų tauti nį
ženkl ą - šeš i a kampę žvaigž dę.
Zva i gž d ė neš ioj ama a nt ka iri osios k rC1t i nės p usės ir ant nuga -
ro s vidurio. Zvaigž dė d aroma iš ge lt onos medžiagos. 8- 10 cm
l ygiašo ni ų trikampitĮ l i nijtĮ ilg io ir įsi uva m a ant virš utin io rūbo.
Sį ženklą pri va lo neš ioti žy dai , be amž iaus ir lyti es sk irtumo,
nuo š. m. li epos mėn . 18 d., 8 val.
Vi s i n epa s i ženk li nę š iuo že nklu žy dai bus s uimami ir t a lpina•
mi kal ėj im an.
III. Nep ild a nti eji š io įsaky mo žy da i bu s bau dž iam i.
IV. Įsa kymas ve iki a nuo j o pask e lbimo dienos.

V. Goštautas
Apskrit ies viršininka s
M ar ij a mpolė, 1941 m. l iepos 15 d.

,,Na uja G a d ynė" , 194 1 m. liepos 19 d., Nr. 8.

159
/
Nr. 108
Iš \' . URBANAVICIAUS * parodymų
1944 m. grnodžio 2 d.
2ydų šaudymą Marij ampol ės karei,·init/ rajone organiza,·o
voki ečiu okupacinė ,·aidžia 1941 mett1 ru gsėjo mėnesį. Pr as id ė­
jo nuo· to. kad policijos nurodymu visus J\l\arijampolės miesto
žydus i švarė iš jų namų ir buitį. žydams leido p_asiin~titik_r_ūbtĮ
ir maisto. Juos uždarė į kareiYinitĮ arklides. Neuzt!go Į kare1v111i11
teritorij ą atvažiavo sunkYežimis su vokiečiais automatininkais,
o įkandin jo - lengvoji mašina su /ll arija mpolės apskrit!es vir-
šininku Goštautu ir jo padėjėju Klim av i č iumi. Kariu su Jais at-
vyko dar vienas vokietis. Atvažiavo ir iš slapiosios policijos. žy-
dus apie·kojo, a tėmė iš jų vertingus daiktus, o pačius i šre ngė,
palikdami tik su apatiniais baltiniais, ir po 100 žmo nių nuvarė
prie jų pa čių iškastų duobių-tranšėjų. Pasmerktuosius privertė
gulti į duobes kniūpsčia, o rnkieči ų automatininkai juos ša udė.
Per parą sušaudė visus žydus.
ADSR fondas, r. 37, l. 84.
Nr. 109
Aktas Nr.
Ypatingosios vokiečių padarytiems žiaurumams ir sunaikini-
mams tirti Marijampolės apskrities komisijos, susidedančios iš
pirmininko Pr ano Grincevičiaus, pirmininko pavaduotojo Antan o
Jasiūn o, narių - Stasio Naujalio (Kompartijos atstovo), Bene-
dildo Balsio (NKVD atstovo). inžinieriaus Ju rgio B azev ičiau s ,
inžinieriaus Povilo Railos, agronomo Viktoro Lapinsko, agrono-
mo Pran o Krišč iūnaičio, gydytojo Igno M orke liūno, gydytojo
Sergiejaus Ra ulinavi čiaus, Antano P ožė los, kunigo Jono Gutara-
vi čiaus ir mokytojo Viktoro Katiliaus,- 1944 m. spalio 6 d. su-
rašytas sekantis aktas.
Kadangi 1941 m. rugsėjo l d., taip pat ir vėlesnėmis dieno·
mis, vokiečių organizuoti ir vykdyti masiniai žudymai Marijam•
polės kareivinių rajone mirsto gyventojams yra visuotinai žino·
mi ir gerai atmenami, tai Komisija tuoj nuvyko į žudymų v i etą
fa ldtĮ konstatuoti. Vietoje buvo rastos visiškai aiškios naudotų
žudymo griovių žymės: dviejuose buvusios šaudyklos laukeliuose
tebematomi daugiau kaip 3 m platumo ir apie 70 m ilgumo aštuoni
griovių į d~bimai, žemei suslū gu s; jie bent kiek a p a ugę ryškesnio
..• URBAN AVICIU S \'i~c~s. Ju;glo , _glmcs 1901 m. Kapsukc. Duv . šaul ys, promon lnn 1
P;ek ,ų p~rduotuvės savini nkas. Vok1cč1ų fašistų okupacijos melais M ar ljamp oli!s val s•
čIau s po!Jcfjos nuovados (punkto) pol icininkas.
160
ža lumo žole taip, kad sudar o aštuonias ryškesnio ža lumo Juostas
Sešu pės pakrantėse. Komisija nu statė, kad įvykit/ liud ininktĮ yra
labai daug: keli šimtai prievarta anuomet surnry tų kasėjų, kelios
dešimtys kareivinėse dirbusių slatyb i ninktĮ-mu rinin kų ir kelios
dešimtys vogčiomis įvykius stebėjusitĮ visai pašalinių žmo nių , iš
tolo ma čiu s ių pro tveras, nuo n amų s logtĮ ar aukštesnitĮ apylin-
kės v i e lų . Parin kimas nuo miesto nuošalios ir žemumoje esa n čios
žudymo vielos, o taip pat dvi e il ės gink luotų sa rgybų vietą su-
pan či uose stačiuose up ės krantuo se,- visa tai negalėjo užtikrinti
žudynių slaptumo. Kadangi žudomųjų sugabenimas buvo vykdo-
mas viešai, o š ūvių gar sai (iš dalies ir pasmerktųjų klyksmas)
buvo iš toli gird ėti , tai galiausiai įvykių liudininkais virsta visas
M a ri jampolės miestas su apylinke.
Komisija todėl pasitenkino, surink dama liudijam uosius pa-
reiškimus vien iš š ių vietos gyventojų: lv\ aksimovo Jur gio, Juo-
deškos Ju ozo, Varno Jono, Bartuško s Kazio sen [ojo], Bartu škos
Kazio jaun [ojo], Vaškelio Kazio, Lapinsko Vinco ir Svirmickie-
nės Zuzanos.
Remdamasi savais (vietą apžiC1rinėjant matytais ir iš liudini~-
ktĮ patirta is) duomenimis. Komisij~ .~ usta tė,_ k3d 1_941m. rugs~-
jo l d. ir vėlesnėmis _di_e~om .is _vok1ec1~pa_re,~~ nų 1~aky:11u_,\\ar~-
jampolės miesto k~ re i v1111ų sl_ait; . ats1rem?a~c1ame Į Se~up_esu~-
s i sukim ą, buvo susaudyta ap~e 1000-8000 -~ydų t_~utybes_Ir a_p ,e
1000 įva iri ų tautybių gyventojų, sugabentų is M~nJampoles m,~s-
to ir iš apskrities. Komisija nustato, kad kasimo dar bą atltko
prievarta suvaryti žmonės; ša ud ymą vykdė Yokiečių paskirti po-
licininkai ar šiaip vokiečiams parsid avę asme nys, bet jų raginto-
jais, įsakinėtojais ir pavy~džio rodytojais b~v~ vokieči ai. Pa-
grin din ė ginklo atspara (v i etą apsupęs paskut1111 s sa rgybtĮ ratas)
buvo suda ryta iš vietin ės vokieč ių komendanti:1ros žanda rmerijos .
Zu d ymą vietoje inst ruktavo ir ved ė taip pat vokiečiai.
Komisija, remdamasi liudininkai s, toliau nustato , kad žudy-
n ės buvo vykdomos retu žiauru mu. Zudomieji buvo guldomi
kn iūps ti į griovius e ilėmis, o nuo krantų automat iniais ginklais
šaudomi ir užberiami d viejtĮ kastuvtĮ stor io žemės sluoksniu Yir-
šum kiekvienos eilės. Zudynės tęsėsi nuo 10 val. ryto iki 4 va l.
vakaro. Iškart išžudyti vyrai , vėliau - moterys, vaikai, įYairūs
ligoniai. Į griovius _pasmerl~tieji_buvo va:omi p!rm~ iškr_ė~ti ir
palikti vien su lyti deng1ama1s apdarais. Pop1etyJe, na1k111ant
moteris ir vaikus, nebūta nei noro, nei ga li mybės žiūrėti vokiečių
pasirinktos žudymo tvarkos: ž monės tie iog krūvomis bu\·o su-
stumiami ant kruvinos ktlntĮ e ilės, dažnai kastuvais bei gum inė­
mis b u ožėmis triuškinant kūdikitĮ ga lvas. Ant kiekvienos iš dvie-
jtĮ - lr ijtĮ e i li ų griovyje maža buvo tuomet ri:1pinamasi užberti
žemės. Mora l inės ž udomLĮjų kančios prie cluobitĮ, d uobėse ir parą
mirties išlaukus ž m onitĮ prigri:1stose kareivinių arkl i dėse turėjo
biHi ypatingai baisios: didelė jtĮ dalis buvo api mti s tebinančios
apatijos ir paklusnumo, savotiško dvasinio apalpimo ir kraštuti-
11 Masln~s fud)nės Ll eluvoje 161
- -- ------·--- ---
ni škos rez ig nacijo s. Komisija nu sta lo, be to , kad. esa nt žud ik a m s
did ele dalimi įvyk ių di en ą nus i gė ru s i ems, ga l trečdal i s žu d omųjų ir bet kuri omis tu ri momi s pr i emo nėmi s. Vyra i buvo varomi bū ­
į gr iovius pat eko apa lpę, v isa i gyv i ar tik s un kia u s uže is ti. Yp ač
kūdi k it!, dėl jų •kūno s mulkum o, turėjo patekti į g rioviu s n ema ža
visai gyvų. Tokius juos t remp ė g ri o v iu os e vok i eč itĮ žu clik tĮ čeba­
tai , tokiu s juo s priden gė ir žemė. Liudinin k11 parod y mai s, v i sų
l ri ai s po 200- 300 žm oni t!, mote rys be i va ika i - po 300 - 400 žmo-
nitĮ. Nuo ka ln elio jie leidos i šaukda m i, d ejuodami, tary tum s u t ar -
tin a i g iedodami kažk okios tikybi n ės giesmės me l o d i ją. Apl inku i,
Sešupės kr a n t uose, stovėj o dv i sa rgybos ei l ės: pask utin iąją e il ę

ll
ašt u oni ų gr iovių talpumas b u vęs m ažda u g vienodas: 2 m pločio
du g ne, 3 m plo čio vir š uj e, mažd a u g ( d ė l pas itaikiusių ak m enų)
2 m gy li o ir 70 m il g-io.
S iu o aktu p a dar y tu s s pre ndimu s Komi sija tvir tin a prid ed ama is
li udy t ojų par eiš kim ais ir s avo p a ra ša is.
Ko mis ijos p irm in in kas P. Grincev ičius
A. Jasiūnas
s ud arė vien vokieč iLĮ ža nd arme rija su ranki n iai s ku lkosva idžiais .
Zudym ą vykdė nu o gr i ov i tĮ kr a n ttĮ; gr iovi uose turėj o kniūpsti
sugu lti , turėdavo sug ulti p atys pas merkt ieji . Vė li au, ž u domLĮj tĮ
p a klu snum u i pairu s , žud omi eji buvo j ė ga, mu š imu nustum iam i
į gr iov iu s, o nuo kranttĮ, vok i ečiLĮ sm o g ika m s čia pat vadova u -
j ant ir siauči ant, l ėkė aut om ato k u lkos į pasmer k tuos iu s . Did ele
d a limi buvo n au d oj amos sprogstam os kulkos. Ta čia u geras treč­
dali s, jei ne pu sė, p asme rkt ųjų buvo užversti žem ėm i s dar s u gy -

l
Komi s ijos nariai:
vybės žen kla is. Mar ij a mpolės mi es to v a l s tybi nės preky bos dir ek-
A. Požėla
S. Raulinavičius
toriu s Sub oc ki s , gu l ėdamas po žemės s luoks niu s u per ša uta krū ­
P. /(riščiii.nai tis
tin e, pa si kėl ė ant ra n kLĮ iš po žemės ir paprašė b a ls u prib a ig t i,
n ela id oti gyvo . Kadan gi žud ikai buvo daugiau ar ma ž ia u g irti,
J. Bazev ičius -! ta i netaiklū s šūviai užmu š da vo t ik dal į u žka sam tĮjų . Suv ežamus
S. Nau j al i s
/. Morlieliū.nas
) li gotuosius ir s ilpnap roč iu s ties iog versdavo gyv us ant nu žu dy-
tųjtĮ . Su žei s tu s a r vi sai da r g yv u s d aužė kas tu vais per ga lv as
J. Gutaravičius taip, kad nuo smūgio ištykšdavo aky s ir smeg eny s. P er s u ver s -
V. La pinslws .t tu os iu s g ri ov in gyvus, negyvus ir m irštančius laipio j o, min dė če­

\
V. I<:.atilius batai s. Pradž ioj e buvo laikoma s i t va rko s : gr iovyje sugul domos
P. Raila dvi - tr ys nuž u d yt tĮjLĮ e il ės, kiekvie na eilė u žklo j ama žeme per
B . Balsys porą kaslu v tĮ. Ta č iau perėju s pr ie ba is iai s ba lsa is klyk iančit Į mo-

Mari j amp o l ė, 1944 m. spalio 6 d.
Parei škimas
Aš, Maks im ovas Jur gis, Teo doro, gyv. Ma rijampolės mi este.
Kudir kos g . N r. 18, gim ęs 1907 m. , 1944 m . lapkriči o 4 d. buvau
paprašytas Vokiečių žia urumam s ir suna ikinimam s tirti komisijos,
kad pap asakoč iau , ką žinau ap ie vokiečitĮ s u re n g t as ž udyn es Ma-
rij ampol ėj e. E s u Marij a mpol ės mie s to gyve ntojas nuo 1931 m etų,
kil ęs iš Ukmer gės . rus ų tautybės, iš profes ij os mūrininkas. Esu
pats matęs ir girdėj ęs š tai ką.
1941 m. ru gsėj o l d. , pirmadienį, v ad in asi, di džitĮjLĮ vokieč itĮ
s uren ghĮ M a rijampol ėj e žudyn i ų dieną, pri vers tas d a lyvava u gr io-
vitĮ užkas ime drauge s u pora š imtt 1 kihĮ s uvarytLĮ mies ti ečių.
l
tenĮ ir vaiktĮ , š ie b u vo v e rč iam i gr iov in, tie siog užmu ša m i, vos
ant v iršaus teužp ila n t že mė s. Saukė lyg iai kran te s tov in tys, lygia i
ir užkas t iej i. J au ba ig us kasi mą, žemė s i ūbavo, ki lojos i - tai duso
ir kankino s i gyvie ji. Zemė bangavo, k ilojosi ir rytojau s die n ą, ka i
\ suvarė gr i ovi tĮ ap tva rkyti.
1
l
Tai, ką iš gy venau t ą ba is ią d i eną, neužmi ršta m a . Teb es tov i
akyse žud ikai, kurie ga i sr ini nkų a tvež tu vand en iu p l ovės i k r auj u
l apti š ku s ius ve idu s, d rabužius, rankas . Visa, ką č i a pa pasak ojau
ir pali ud ij au, tvir t in u savo parašu .
{ 1944 m. spalio 4 el.
J . Maksimovas
TSRS CVSRA , f. 702 1, ap. 94, b. 424, l. 4- 5, 17.

l
Pra dėjus griovių ka s im o darbą, atvyko voki ečiLĮ kom endantas, ly-
dima s sav o svitos ir vokiečių va ldžios pastatyto Marija mpolės
apyga rd os tarėj o Goštauto. Trump ose kalb ose į rodin ėj o ji e s u va -
ryt ies iem s, kodė l reikia žyd us išž udyti. Ne u žil go (api e 10 va lan -
dą ryto) pa s igir do švilpuko že nklas, ir nuo kalne lio link š la ito
prie šeš upės pradėj o lei stis va romi pa smerkti eji žyd ų tautybės
žmonės. Jauni vy rai le ido s i nu o kare ivin ių ark li džių rikiuotėj e
v isa i nuog i. Varant taip pat pusnu oges moter is, vaik us ir sen iu ~,
rikiuotės tvarka, a išku, s ui ro. Varomiej i buvo da užom i kastuva is
r,,
162
 BALBIERISKYJE
GUD ELI UOSE
Nr. 110
Nr. 112
Marijampo lės apskr itie s poli cij os S u 18 suimtLĮ a s m e nų.
Iš liud ini n ko J . VALAI C IO * pa rodymų
Balbi e riš kio nuovad os virš ininkas
194 1 m. liepos 3 d . 1944 m. spali o 14 d.
Va l stybės saugumo Ma r ij ampo l ės apy g ardos vir š inin kui Ka i tik hitlerinink ai okup avo Li e tuvos TSR, Ski rka ta po jų
be ndri ninku . B ū damas ba il LĮj ų p art iz a n LĮ būryje, j is a ktyv iai d a -
Pri siunčiu T am s tos parėd ym ui Balbieriškio mi e s telio ir va ls- lyvavo, s uimant tary bini us a ktyvist us. Aš mač iau, ka ip Sk ir ka su -
čiau s suimtu osiu s komun is tu s: ėmė man o tėvą komuni s tą J uozą Va l aitį, b rolį komj aunu olį Jon ą
l) Direktorovi čių Bere lį, 2) Balkelį Ju o zą, 3) Leon av i č ių Si- Valaitį, ko m uni stą Sapirą iš Ąžu o l ų Bū dos, kurį vė li a u s uša ud ė
man ą , 4) I gnatavič iL! Antaną, 5) I gnatavičių Kazį, 6) Smo lskį Marijam po l ėj e, komuni stą Feli ksą Simokai tį iš ĄžuolLĮ B ūdos,
Ant a ną , 7) Dembrovą Teve lį, 8) S i monerį Smuilą, 9) Azen b e rgą ko muni s tą Juozą Ka čevi č i ų iš Ąžuo l LĮ Būdos, kurį Skir ka lab a i
Srolių, 10) Azenbergą Leizerį, 11) Va i ceka u ską Sta sį, 12) Mie- s u m u šė ka stuvu, ko muni s t ą Ad om ą Ru škį iš Ąžu olų B ūdos , ko -
l i a u ską Antaną, 13) Naujavi č it! Petrą, 14) Diš kevi čiLĮ J uoza, muni stą, Mar ij amp o lė s k alėjim o p rižiūrėtoj ą Kazį Mozūraitį , gy -
venu sį Ąžuo l LĮ Būdoj e, Marij a mpo l ės kal ėj imo ta rnautoją Taryb ų
Kl ei m a ną Zel m aną , 16) Vaicekau ską Praną, 17) Na ujalį *
0

15)
Petrą ir 18) Luka uską P ra n ą.
va ld ž ios m etai s Aleks ą P ap lau ską , kitą m a n o brolį Viktorą V a -
l a itį, Ta rybų va ldž ios m e ta is tarn avusį 1v\ ar ijam pol ės kal ėj ime.
P riedas **: 18 suėmim o protokolLĮ.
Zinau, kad Skirka s uėmė ir s uš aud ė pen kis kom uni s tu s , ba n -
K. Deg uti s džiu si us patekti į rytiniu s T arybų Sąjun gos r a j o nu s . T a i įvyko
[L.] e. nu ov ados vi ršininko p. 194 1 m . bi rželi o 22 d., dar pri eš vok i ečių atėj i mą. Ji e m ūs tĮ kaimą
u žė mė kitą d ien ą . Skirka s u š audė ši u os ž m o nes: komun istą Jus-
Liet uvos TSR CVA, f. 9i2, ap. l, b. 245, l. 4. P atvirtint as nuor ašas . tin ą StankevičitĮ ir j o ž moną ko muni stę A ld oną Sta nkev ičienę iš
Ąž uolLĮ B i:idos, komuni s tą Juoz ą Urb an avič itĮ , j o žm oną kom un is-
Nr. 111 tę Ma gdę Urba navi či enę iš ĄžuolLĮ B ū d os ir komu n istą J uozą
Bend i nską iš Did ž itĮjLĮ Z ari š ki LĮ kaim o. Išvardintiej i bir ž eli o 22 d .,
Ma rij ampo lės apskr it ies Vi s a i s lapta i va kar e, no rėdami evakuoti s, visi kartu išva ž iavo ark li ai s. P ake -
Bal bieri škio policij os nu ovados liu i juo s sulaikė Ski r ka , K:unig o nis, Deg uti s ir vie toje sušaudė.
Vir šininkas ADSR fondas, r. 26, l. 83- 84.
194 1 m . rugpiūčio 22 d.
Nr. 3. SI.
IGLi š KH I UOSE
P onui Poli cijos departa me nt o dir ek toriui
Nr. 113
Raportas Ma rij ampo lės apsk ri ties
Ig liauk os policijos pu n kto
I Tam s to s , p. direktoriau, si. raštą Nr. 3 pra neš u, kad Bal bie- Vedėjas
ri šk io policijo s nuovada suėmė ir perdavė Prienų žydų get ui 194 1 m. liep os 4 d .
100 žydų vyr ų ir šešias ž ydes moteris.
D ab arti niu laiku, e inant Jūsų aplinkrašči u, B albierišk io mie s- I g li škė lių nu ov~ dos polici j os v irš ininkui
tely yra l ikę lik du žydai vyra i,- tai me dici nos gydyto j as Bi e lockis Raportas
ir odų fabriko chemikas Icikovič i us J ankelis, be kurio nega li odLĮ
fabri ~as dirb t i, o j am pakai to šiuo la iku nerandama. P r is ta tau Tamstai du protok o lu s ir v i eną nutarimą a pie su la i-
kytu s įtartinus as m e ni s, apie kuriu os du odama s trumpa s a pra š y-
Nuovados vir š ininka s m as:
[Par aš as n eįskaitomas ] l. M a rd osa Ju ozas kalt in amas kaipo ve ik ėjas komun is tinės
Lietu vos TSR CVA, f. 683, ap. 2, b. 2, l. 77. Originala s. • VALAITIS l(az ys , Ju ozo, g lm ~s 1917 m. !(ap s uk o raJ ., Gavaltuvo s ap ., Didžiųjų
Zarlšklųk.
• Bu v. Ge,:ulių vis . vykdomojo komiteto pirm inink as , s uša udyta s .
•• Byloje ncra.
165
164
veikl os, ku r is yra sul a i kęs pil. _Lie tu_vnink ą Juo~ą, . gyv. Igli a u-
ko s k., ir ra s tas do kum ent as , kuris p rid edamas pt te t aporto. Nutarimas
2. Labut is J ur g is kaltinamas vi StĮ komunistų bendr a d a rbiu ir 194 1 m . lie pos 4 d . aš, M a ri jam polės apskrit ies Ig lia u ko s po -
r e nk am as į jų organi zac ijas . lic ij os pun kt o \'ed ėjas vyr . pol ic inin kas Saugunas B r o ni us, turė­
3. Is od a Antanas kaltin amas buvęs d a r~!n~nktĮ p_r_o f?_ąjun gos d a mas tikra s ir ne a bejoti nas ž ini as, lrnd že m ia u išva rd inti asm e ns ,
sekretoriumi ir pasta ruo j u laiku b uvęs šaka lt sk1ų s e 111un1Jos vyk- gyven a n ty s Ig liaukos k. ir j os ap~· l inkėje , . yra ti kriy_k?mun~~tų
domojo komit eto pirmininku . (bol šev iktĮ) veikėja i , d aug darbavo s i komu n is t ų val dz1a 1, o s1uo
4. Vaz nys Andrius kaltinam as ka ipo nuo senų laiktĮ kom u- la iku skl e idž ia į vair i u s pramanytus ga ndu s. gąs d in d ami rami us
nistin e veikla ir pasta ru oj u laik u buvęs Ig liauko s s eni ūn ijos v yk- lietu v ius Ra udon os ios Armij os p a rnjum i ir likus ių karių bolšeYi -
domoj o komit e to pirmi n inku. ktĮ bandili š ku m u be i pas i s l ėp us iai s vietinia is komu ni st ų Ye ikėjais ,
kuri e n uo lato s u ž p u ldin ėj a ram ius liet uvi us . pl ėšia jtĮ so dy bas ,
5. Jak obs onas Iclrns kaltinamas kaipo komu nis ttĮ bendradar-
pagrobdami j ų t urtą bei žu d yd a m i g e ros valios ž m o n es, n utariau
bis ir p as taruo ju la iku buvo jų įsteigto kooperat yvo ved ėj as .
ju os su la ikyt i ir p ri staty ti I gliškėlių n uo\·ados v ir š ini nk u i.
6. Kova lsk is M ote lis kaltinamas kaipo nuo se nt! laiktĮ komu- -
ni stų iždininka s. išmokėd avo a lgas už i škė limą raud o no s vėl i avos G yve n a-
E i!. Pa v ardė ir vard as ,
išdu odavo reko mend aci ja s as menim s, kurie ga udav o au kš ta~ Am ž ius moj i T a utybė Tik yb a
Nr . ir tė vo va rdas
t a rny bas . vieta
7. Koval skis Ra chrn ilis kaltinamas šnipinėjime ir įsk und i me
da ug piliečių, kuris turėjo ryšį su Komunis tų (bolševikų) partija. l. Mar dos a Ju ozas, Ka- 1899 Iglia u - Li e tuYis R o m os
8. Ko va lsk is Aronas kaltinamas kaipo laikęs mitin g us važi- z io kos k. kata -
nėj ęs po kaimus ir agitavęs žmon es gindamas komun istus ir Sta- l ikų
lino konstituciją. 2. Labuti s Ju rg is, And - 1905 .Me nštra-
ri a us kio k. " "
9. Kovalski s Kazys kaltinamas prieš tai ir daba r sk leidžiant
P! a_many t_u s g~nd~s, kad . Raudonoji Armija netrukus vėl at eis, 3. !so d a An ta nas, Kazio 190 2 P ae.Ze- .,
r ės k. "
1sp 1aus visus sa ul1us-parbzanus.
4. Va z ny s Andrius 1882 Ig lia u-
. l O. Raku t is Antanas. kalti _nama~ Komunistų (bolševikų) parti -
JO S pa stat )'.tas_ ~ast a ruoJu laiku Z1vavodės seniūnijos vykdo m oj o 5. J akob s onas Ickus - 1905
kos k. .. ..
kom iteto pmnmmku. 2y d as .Mozės
Isakas "
_l_l. - ~ačkelis Ju ~zas ka !iinama s taip pat paskirtas živavodės 6. Koval s kis M otelis- 1891 ,. .,
semum1os v~,kdomo Jo komit e to sekre toriumi pastaruoju laik u. Ru ve lis "
_12. Bu lot!~n~ . Ma:ė ka ltin~~ a kaipo gimininga kom u n ist ui 7. I(ov al s kis Ra chmi - 1906 ,.
Igliauko s m1!1~tt1tt1½u1 Rudv a ltu1 Juozui t e ikdam a žinias kuris liu s -šapk e ri s " "
da ba r paskutm~u l_atku s la ps tos i ir pa ga l pridėtą protokolo ' turinį 8. Kova ls kis A ro na s - 16 m. ., ,,
1:3. Koval sk!e~ e Ona ka ltinam a skleidžiant andus kad N\ o te lis "
[bt s 1) slapst~~ttep komuni stai-bol šev ikai ir Raudono~ios A'rmijos 9. Ko va lski s Kazys- 1905 .,
1 š apk e ri s " "
~~/~ke1 ~fe~;; u:t~~~ !gli a uko s k~_im~ (r išp_ia_us ša ulius-pa r tiza- l O. Rakutis Ant a nas , 49m.
būrio ~aulių-pa~izanųJui~irl~ to[b~~it]~ttp\t~ z~fi:ms]
0 J ece nt a - Li e tu v is Ro mos
ap ie ~gtl_ia!-.lkos And r iaus \ "O k. ka ta-
komurn s tams. s ir v 1e miams
likų
l l. R a č kelis Ju oz as 52111. Ob š rti-
pri e d as *: 5 lapai ir 18 asm ens dokumen tų. tu k. " "
12. Bul o ti en ė N\arė, An d- 43 m. I gliau -
" ,.
riau s ko s k.
B . Saugi"inas 13. Kov alski e n ė Ona, 19 12 ,,
Vyr. po licininkas J\l\ a to " ,,
• Pr iedo yra išlikę du lapa i. iš kurių vienas
skelbiama s.
B. Saugiinas
Vyr. poli c ininkas
166
167
 Protokolas
1941 m. liepos 4 d .. 6 val., aš , J\lar ij a:11po l ės ap s~rities Ig liau-
kos pol icijos punkto ve dėj as vyr. policinin kas Sau gunas Bronius
dal yvauj ant žemiau pas irašiusiems liudinin ka n~s ir nu s iženg u~
s iems pilieč i a m s: Oku nev ič Abram-Maks, Ju del10, O k unev i č J u.
del, Berko, C iru l ni k-Oku nevi č Chaj a, 1\1\ichelio, gyv . Ma rij ampo-
lėj e, Kudirkos g. Nr. 42 ir Ka miners kis Leibus, Leizerio, oy v.
M~rij a mpolėje, Vyt aut o g. Nr. 53, s ura š iau p rotokol ą š iuo
reika lu:
Virš m i n ėtu laiku rasli pas pil. Koval skį Mote l į, gyv. Ig liau-
kos k., a u kšči a u išvar dinti as menys. kaipo p as iša l i n ę iš sav o
n~ol a t i n ės gyvenamosios vietos ir prisilaikant ieji be j ok ios re-
g 1s~racijos. suraša u šį p rotokolą j ų nubaudim ui ir ištrėmimui iš
Igliauk os k.
~ usiž_en gimo vietoje ir šį p ro tokol ą sura šant da lyvava u ir kad
nuJ 1~eng ~m? a p l inkybės protokole sura šyta teis inga i, ką savo pa-
rasai s tvirt iname. Boleslova s Am il evič i u s, Juo za s Danileviči us, Jon a s Paul iuko n is,
re vol iucinio j udėji m o dal y- 1940-1 94 1 meta is Ka lva ri- Kalvar ijo s kep yk los kepė­
Liud ininka i: D. Cema uskas, gyv . Igliaukos k. vis , 1940-194 1 metais bu- jos miest o v ykdomo jo ko- jas. Nu žu d ytas 194 1 m. lie -
V. S triupas, ,, ,. ., vęs LKP Kalva rijos va ls- mitet o sekre to rius . Nu žu- p o s 9 d . an t Or ijos ka lno
B . S aug i1nas čiau s komiteto sekre to rius. dytas 1941 m. liepos 9 d .
vyr. policininkas Nužudytas 1941 m. liepos ant Ori jos ka lno
9 d. ant Or ijos ka lno
Lietuv os TSR CVA, f. 972, ap. l, b. 337, l. 1-2 . Pa tvirtinta s nuoraš as.

KALVARIJOJE
Nr. 114
Iš liud i n inkės T. ZIUGZDAITES * p a rodymų
1945 m . sau s io 25 d.
t . Y~tauta~_Boty:iu s 1?41 metų birželio mėnesį kartu su kitai s bal-
a1s1~!s pa r 1z_ana 1s suemė seserį Al b iną Ziugždaitę J ' T b
va ldz1os meta is buvo komjau 1• B . . l ary tĮ
Ziuažda kada ngi 1· · · b n~o e._ uvo smrntas ir brol is Kostas
Kai ~uėmė man ~ ;~sse/v? . ?mJa~~~oliS, t~: ybinis . akty vis tas.
l
stovėjęs sarg yboje Botyrit• Jai -~ohciią nu ~esiau maisto, tačia_u
gi no prieit i prie man s ir k! i nenei O P~rd ~ob ~ A_l½ana ses uo me-
šokęs prie j os, trenkęė šaut uto r s p ai~b rys ul~\!• _B_ot yr ius, pri -
dvi ejų arešto dienų seser· s k~o~e ir pr a_rn_u~ e Ja i ga lvą. Po
vis tais sušaud ė an t Orijos \afn 0 1kais d ta ryb1~ia 1s piliečiais-akty­
vėj o su automat u. · au yrno vietoje Botyr ius s to-
. Kai brolį Kostą paleid o ·is m .
tę ir mu š ė ju os lazdomis p 0
n iškių stovykloj e. ·
1 1 t~
kiti policininka i suimtus ta'rt bin' an PtP~sako Jo, ka d Boty riu s ir
P e5ius va rin ėj o pr o rikiuo-
an roJo ares to brolį s uša udė Pra vie-
ADSR fondas. r. 26, l. 66-6 7.
upių •k~ IUG 2 DAIT E Teresė. An ta no, gi mu si
1924 m . !{a ps uko r aj ., Mcšku•,
~ · ų ap , S k ar d • Or ijos ka lno broli ų kapa i
168
 LIUDVINAVE

Nr. 115
organ izac ija i. Be to, iki T a rybų va ldžios įklirimo Lietu voje ir vo -
Iš B. VALEV IC IAUS * paro d ym ų ki eč iam s u žėm us Liudvina\· o m ies te lį, Radze\'ič iu s buvo vals ◄
č i au s viršai tis.

/ 9„J.J111. gruodžio 30 d. Mano vyrą J 'azį B iršlonį s u ė mė 194 1 m. birfrlio 23 d. ir vė­

lia u M a r ijampo l ėje s u š audė. Kart u s u juo s u ša ud ė ir Juozą S tre•
1941 m. birželio 20 d. pas \'incą J\\ontvilą į P adovinio kaima l eck ą, Mi cž l a i š kį, m i l i ci nin ką BronitĮ ,\\imiau s ką . M a no vyrą s u-
atvyko du Lietuvos kariuomenės kar in inka i - D ženka iUs ir kitas· ėmė ir s u ša u d ė vielin iai na cionalistai.
kurio pavardės ne žinau, esą , ats i tĮst i iš Vok iet ijo s. Jie kartu st; Sąra šą ž m o ni ų, kuriuo s turėjo s uimli, s ud a rė iš anks to, da ly-
Vincu Montv ila ėmė vadovau ti viet inei Lietuv iiĮ aktyvistu fron. va ujan t va l sč iau s viršai č iu i R adzevi č iui ir va l sč i a u s saviva ldybės
to organizacijai, kuri nuo pirmos ios karo die nos lapo baudžia. tarn a utojam s Tra s ka usku i bei Kal ėdai.
m uoju organu, vykd žiusiu rep res ija s pr ieš ta ryb i nį a ktyvą. Sušaudž ius žy d ų tautyb ės gyv entojus, Rad zevič iui tvarkant,
Birže lio 22 d. Vincas J\lontv ila , kar ini nkas Dže nkaiti s ir kitas da lijo jtĮ t u r t ą. Pati mačiau jį n eša ntį iš sa nd ė li o da iktu s.
atvykęs kar ininkas prie P a dov inio ka imo, neto li Dov in ės upės,
ADSR fondas, r. 60, l. 145- 146.
sušaudė tarybinius aktyv istus: Petrą Kati l itĮ , V i n c ą Lietuvnink a,
brolius Vi t alį ir Jo n ą Urbanav ičius. Tą pač i ą di e n ą baud žiamasi"s
būrys suėm ė dar š iuos p i liečius: Anta n ą B u l otą iš P ulr i šk i tĮ kai. PRIENUOS E
mo, su ša udyto Jono Urba n avi č i aus žm on ą ir j tĮ 17 meltĮ s ūntĮ
Broni ų. Išvardintus asmenis suė m ė Pa jau j is, Monlvila, Ule\'ič iu s, Nr. 117
Baršauskas ir Vasil iauskas.
Vėl i au s uėmė Joną Katilių iš Nau j adva rio ka imo, jo d u kterį Lietuvos va l s tybė
Petronę, P adovinio ka imo gyve ntoju s: A n ta n ą Akel į, Petrą Mic- Ma rijampo lės apskrities po licijos
kevi č itĮ ir J urgį Likecką, Vincą B očį iš Varn akės ka imo. Tuos Pri e nų n uova dos virš inink as
žmones suė m ė J uozas Dembinskas , Vas iliauskas, A lbinas P ajauji s Nr. 9
ir aš. Asme n iškai suė m iau J omĮ I(ati litĮ, j o dukterį Petron ę, Ju r-
gį Li kec ką ir Vincą B očį. [1 e anksč iau kai p 1941 m. liepos 7 d.,
Kiek vėliau ant kelio, p rie P adovin io ka imo, bu vo šaud omi ne vėl ia u kai p l 9-1l m. liepos 15 d. ]
An tanas 2ukau skas ir J onas Bu bnys. P asku i paa i škėj o, kad pasta - Arešt uoti nė
r as is iš liko gyvas. J uos ša u dė Vincas Monl vila , P etras Ulev i čiu s,
Vin cas Baršauska s, Albinas Paj auj is ir aš. Va lstybės sa ugumo poli cij os
.M a rija mpo l ės apygardos vir ši ninkui
Suš a udžiu s taryb inius žmones, ba udž iamojo bū ri o dalyviai
P ado\'inio ka ime, netoli mokyklos, medyje i škėlė Liet uvos ta utin ę
vė l i avą. Sąra š ą su imtų man pavestos nu o\·a dos r ibose komun istų pr i-
sta tau Tams tai.
ADSR fonda s, r. 26, l. 90-9 1. Karlu pran eš u, ka d sąraše išva rdinti komuni s ta i, mano š ios
dienos r aš tu Nr. 9, pas itĮS ti /1-\ ar ijampo l ės ka l ėji mo viršin inku i,
laikyt i ka l ėj i me Ta ms tos žin ioje.
Nr. 116
P r a dėtas apie ju os kvotas su dav in ia is prisiLĮs i u pap ild omai.
Iš liudi ninkės O. B IRSTO IIEN ES ** parod ym tĮ P r i e d a s: są rašas.
1949 m. gruodžio 7 d. Nuovados virš in in kas
Joną Radzevičių pažįstu dar nuo Smetonos režimo Liet uvoje
laikų . Tada j is tu rėjo buoži nį ūkį ir naudojo sam domąj!'Į d a rbo
j ėgą . A š s u vyru dirba u pas jį. Ji s prikl a usė fa š is tin ei tau tin inkų
Šau • \ ' ALEV ICJ US Broniu s, J ono, girncs 1911 m. !(aps uko raj ., Padovinio a p . lr k. 1311v
lys. .
•
Ž 111 •k•
• BlRSTONIENE On a , Jono, gimus! 191, rn. l\ ap, uko raJ ., Liu bavo ap ., P ngrau-

170
 k T olicijos Pri enu nuovado s ribo e
ol~s ~psmn .~esJarijampolės kalėjiman komu nistt1,
~ a rij_a m_P
s uimttu ų rr siuncia ŲJ •. . asi sl ėp tu sara šas
d ..
pavojin gų sa ugumui rr ka Jie nep ·' • Eit. l Pavardė, Yardas ir !Amžius l Tautybė l Gy\'enamoji vieta
Nr. tėvo vardas
Eit.l Pavardė, vardas ir l Amžius! Tautybė l Gyvenamoji vieta ---
Nr. tėvo va rdas 19. S lcponavičius Juo- 39 me tų Li etuviLĮ Prienai , Rev uonos g.
zas, Juozo
l. Gordonas Nevachas, 50 me tų Zyd ų P rienai, Basanavi - 36 „ Zydų P rienai , Sinagogos g.
20. Fišeris Abromas,
čiaus a l ėja 4 2
ochimo E lijo
2. Valov i či us Chaimas, 21 Pri enai, Vyt auto g. 2 1. Vckslcris ose lis, 30 Prienai , Vytauto g.
Maušo 86 Jud clio 43
3. Tankeviči enė J\1arė, 40 Lietuvių Priena i, Vytauto g. 31 „ Pri enai, Vytauto g.
22. Kaga nas Geršo nas ,
Vinco 44 Ma ušo 59
4. Fargošteinas Miche- 37 „ Zyd ų Pr ienai , Vytauto g. 23. ](apianas Aizikas, 16 „ Pri enai, Lai svės alė-
lis, Sli[omo] 61 Zeliko ja 2
5. Sandlerytė Judit a, 32 Prienai, Vytaut o g. 2-1. fv\alovickis Izrae lis, 16 Prienai, Vyta uto g .
Smerelio 56 Chaimo 27
6. Burneika Antanas, 60 L ie tuvių Prienai, Brund zos g. 25. Zcl enskaitė Anasta- 16 Lietudų Pr ienai, Vaitka us g.
Simono 4 zija, J uozo 35
7. Ratnerienė Chiena, 25 žyd ų Pr ienai , Va l ančiaus 26. Zusmanas Gešelis , 60 „ 2 yd ų Pr iena i, Ba lbieri škio
Ruvino g. l Benja mino g. 10
8. Skersabolskv tė Sei- 20 Pr ienai, Va l ančiaus 27. Neištatas Berelis , 29 Pri enai, em uno g.
nė, Alterio · g. l Izrael io 4
9. Marcinkevičius 39 Lietu vių P r i enų vis., Rūd - 28. Ratn eris Abelis, 46 „ Pri enai , Vytauto g.
Andr ius, A. upio k. Chonės 46
10. Bliumas Benja mi- 29 Zyd ų P riena i, Basa navi- 29. Sa pira Abelis, Ic- 27 fv\arijampolė
nas, Rafaelio č i a u s a lėj a 18 ka us
11. Senikas Stasys, Ju r- 28 Lietuv i ų P r i e nų vis., ša ltup io 30. Jezovskis Jokūbas , 17 Vilkaviškis
gio k. Chaimo
12. Ziurauskas Andrius 29 Prienai, Vytau to g. 31. Zi lev i č ius Vaclovas, 34 Li etu vių Pri ena i, Ba lbieriš kio
Antano ' 30 St as io g. 5
13. Jach i l čikas Mejeris, 26 Zydų Pr ienai, Kudirkos g. 32. lv\ozū ras Alfonsas , 21 Prienų vis., Pat ilviš -
Izraelio Miko
57 kių k.
14. Rinkev i čius Kazys, 28 33. Lisovsky tė
Juozo Li etuvi ų Birštono vis., P aprie• F rida, 16 Zydų Prienai, Valančiaus
n ės k. Oše rio g. 12
15. Matušovas Moisie- 27 34. Morkevičiūtė Mar-
j us, Petro R usų Priena i, Kęs tuč io g. 25 L ietuvių PriemĮ vis., Siauliš •
34 ce l ė, Ant ano kių k.
16. Kirp i čnykas Chonė, 36 35. Bilinskas Stasys,
Giršo 2ydų P rienai, Va la nčiaus 20 Prie nai, Basanavi •
g. 3 Prano č i aus alėja 3
17. B astienė Petro n ė 28
Barboros ' Lietuvių Ma rij a mpolės miesto 1uovados
sa ugumo viršinin• viršininkas
18. Barišauskas Juozas, 37 ko žmona Lietuvos TSR. CVA, f. iO.J, ap. 2, b. 4, l. 5. Patvirtintas nuorašas.
Vinco " P ri entĮ vis., P rienl au•
kio k.
172

17.1
 Nr. l 18
Nuora šas Nr. 119
f/941 111. liepos 16 d.]
ži ni ų protoko las *
M a rij ampo l ės apskritie policijo Prier~tJ . nuovados r:il,osc
suimtų ir s iun či a mtĮ M a ri ja m po l ės ka!eJ~man ko111 ~1111 s lLĮ, Prienai, 1941 m. liepos 23 d.
pa vojin gų saugumui ir kad nepa 1 s leptų , s ąra s as

Pavardė,
________
tėvo varda __,_ .
l___
" .. l ___ l
vardas ir :-1mzius Tautvbė
..,_ J
G)•venamoJ·i vieta
J\\nrijampolės apskrit_ies_ polirij_os ~rie~tĮ nuo\'ado~ v_arhmist-
ras Palukaitis Jonas, patikrinęs apie p1l. Ivonratą J\\cJer1, Janke-
lio, 50 melLĮ amžiaus, gyv. Pr ientĮ m., Vytauto g. Nr. 55, /v\ari-
j ampolės aps., turima s žin ias, ra dau, kad pil. Kronralas J\fojeris,
M ilč i auskas Bronius, Gimes Li e t uvi LĮ Prienai, Basanavičiau s esant Lietuvoje bolševistinei santvarkai, aktyv iai veikė komunis-
Antano 1909111. g. 16 tiniame darbe, lankė vykstamus komunistinius mitingus, buvo pa -
Anuseviči ū tė A ntosė, Gimu i Priemi vis., R ū d u pi o k. lenkintas bolševistine sa ntvarka ir, užėjus vok i ečių arm ijai, jų
Juozo 1908 Ill. karius įžeidė atsiliepimu, sakydamas: ,.Mus užpuolė vagys, viską
M a rcinlm·ičienė Ona, 34 melt.1 i šdraskė, išrubavojo, bet ateis dar laikas, kada daiktus draskiu-
Juozo siems žarnas išdrask ys".
Bulašienė Marė, Juo- 56 „ Prienai, Nemuno g·. 6 Remdamasis aukščiau nuro dytais daviniais, pil. Kronratą Me-
zo jerį. s. Jankelio , sulaikiau, ku rį ir pristatau Valstybės saugumo
Kalvinskaitė Elena, 2-1 Prienu vis., Kampiš-
0
M arijampo l ės apygard os viršin inko žinion.
Juozo kiu k.
Prienai, Brun dzos g. 13 J. Palukailis
Manch emaitė čira , 22 Zydų
Vachmist ras
Faivelio
Prienai, Vytauto g. 20 Lielu\·os TSR C\"A, f. 972, ap. l , b. 233, l. 2. Originalas.
Skolninkas Jakeris, 30
Abromo
Jonyka Pranas, /v\o- 65 Li et uvių P ri enųvis., Alksniaki e- Nr. 120
tiejaus mio k.
Sleseris Chaimas, 42 Zyd11 Prienai, La i svės a i kštė
Mordchelio 19
Vismunskis Judelis, 44 Prienai, šv iesos g. 8 l,ZJ, deA Obe.-.tur.nrohl •e r

šepselio ll•M'llKa ■ ODD

šmitas lckus, Mord- 35 Prienai, Vytauto g. 70

chelio .S.-gr.n,.. .s zill ~,cm-eibeD - l B,l , ,1>.20 .AU&Urt J.:)U.-_,
Gendleris Joselis, 25 Prienai, Va l a n čiaus g.
io ?rieoai d fr ZDhi d•r tuų...- ... J»d.,,bi c ~ 433 - ·
Chaimo 12
,;uttegeo iet.,bit. l ' Sie daher""' dn V~,dJ ·' t'~
Fugleris Mauša, 19 Prienai, Laisvės a i kštė 7
~en•n Ju <le n a1.&a.ihr • n Saaeel•tel l en wi e ecbnel ~ ea ~twl.-
.Mendelio DUr

Lefas Danielius, Ab- 18 Prienai, Kęst učio g. 22 br1Do1•D•Lean awillCben deo J1>deo,b racbt o1M aoateck- ~-
romo ho , l,Ui>e.rbaupt ht ~ • io l(ai~ori1>a d e r Fall.
Nidzorgas Faivelis, 21 Prienai, šv iesos g. 4 „ a drobl eioe Gat'ahr,daH llie anai.ck&Dde !Crcan..hėi t eo aieil
šmerelio
Skorsabolskis Alte- 42 Prienai, Va l a n č i a u s g.
ris, Leibos
Flešeris Motelis, Ju- 20 „ Prienai, Balbieriškio g.
delio 6 aeivytla
Prie šio sąrašo pridedama 16 kvottĮ *.
Neįskaitomai • Prlcntl policijos nuovado-. vir~tninko 1911 m . liepos. 22 d . lvdraščio Nr . 126, c.lųsto
saugumo ir krunmalinės poli cijos t\\:irijampol~s apyg ,irdos v irši111i1kui. priedas. L ydrnštls
uovados viršininkas neske lbiama:,.
Lietuvos TSR CVA, f. 972, ap. l, b. 170, l. l. Patvirlinto nuorašo nuorašas.
• Išskyrus J. Vismunsklo, kitų kvotų byloje n~ra. 175
174
 Policij os departam entas
Kaunas 194 1 m . ru g pi ūč i o 26 d., 11 v a l. , P r i e nų mi este bu vo apstoto s
v isos ga t vės po lic ijo s , ,,p a rti zamĮ" ir kitokių pa r c i gf1 n ų , kur d ar
at va ž ia vo du di de li s unk vež imi ai nuo Ka uno gestapi n i n ktĮ s u
Ob erš turmfiur eriui ponu i Hamanui
kauk o l ėm i s p r ie ke p urių . T uoj a u a ts i vėrė varta i ir iš ka reivinių
išėj o pirm a gru p ė ne lai min gtĮ žyd tĮ ir t a r p j tĮ vienas lie t uv is Po -
Papild ydamas sa vo 1941 m. rugp iū č io 18, 19 ir 20 d. ra š tu s liu s Ant a na s . Ku r juo s i š ren gę v ienai s bal lini a is varė link gyv u-
kad Prienuos e s uimtt1 ž ydtĮ skai čiu s iš augo ik i 493, todėl pr a š a~ lių kaptĮ. Dar t a gr up ė nebuvo nuva r yt a į v i etą , kaip j a u i šva rė
Ju s duoti potvarkį suimtuosius žydu s kaip galim a g re i č i au iš s u - kitą g rup ę t a pa či a krypt imi. Tu oj a u p a s ig irdo ku lkosva id žil!
rinkimo vietos iš ga benti , nes jų ta rp e s i auč i a u ž kreč i amos i os li- trašk ėj im as , antr a g ru p ė buvus i ke lyj e s u gu l ė a nt žemės, ar ta i
gos. Toks at vej is j au yra Kaišiadory se. bu vo įs akymas ar j ie pa tys su gu l ė, p a ai š ki nt i n eg a liu . To li a u
Kyla pavojus , kad užkrečiamos ios ligos paplis. kito s grup ės ėj o mi š rio s: vy ra i, m oterys ir va ikai , ir t a ip geso
žmonitĮ gy vyb ės iš e il ės, be j ok io pe rtrūk io , ko l pa b a i gė žu dyti
Kaunas , 1941 m. rugpiūčio 25 d. v isus . Tą di e n ą buv o laba i g ra žu s oras . Z m o n ės, a r t ai iš nu ov a r-
g io, ar ta i iš b a imės, ėj o kaip gir t i, s vird ul iuod a m i, s u š i l ę link iš
ank s to ji em s par en gto t iks lo .
Rei vytis Ni eks ne pa s ak ys to, kas d ėjos i pri e du obės, nes d a u ge lį v isa i
Poli cijos departam ento direkt oriu s gyvų užka sė ž emėmis ir kalkėmis. Tie pa tys žudi ka i, kuri e b uvo
prie žud ymo, pasakojo, kad vien a žydė iš St a kli š k itĮ iš lind o vi sa
Lietu l'os TSR C\IA, f. 683, ap. 2. b. 2, l. 82. kalkė t a iš po l avonų ir prašėsi, kad j ą pa li ktų gyv ą, ,,n es a š es u
d a r binin kė, dirbau vi s ą s avo gyve nim ą , ta i dir bsi u , ką li ep s it e '".
Ją vieto s gy ve ntojas „part izanas" J\\a sla us kas Juozas n u š ovė t ri -
Nr. 121 mi s š f1viais. Vi s as kapas sii:1bavo nuo d ūstan č i ųj tĮ n e l aim i ngųjų,
kilnojo s i, rodo s , ve ržt e veržės i iš eit i į la i svę . P o viso š io kru v in o
M. BRASOKIENES parodymai Ypa t ingajai va lstybine i kom i- akto, dien os „didvyr iai" ba liavoj o, nes vokiečiai buv o ats i vež ę
gėr i mo. Tik mes, da r bo žmon ės , be ga lo buv om nus iga nd ę, nu s i-
sijai mi n ę , nes tokių s tebuklų nė nuo vo ki ečitĮ nes itikėj om. M es nega -
l ėj om pr ileis ti, kad ga li išžu dyti m ažus kūdikė liu s, li g onius, nėš­
1945 m. vasario JO d . čias m oteris ir kitus ni ekuom ne pra s ikaltu sius žmon es.
Apie trečią-ketvirtą va l andą mum s le id o nu e iti p až iūrėti pr ie
Aš, žemiau pas ira š iusi liudini nkė Brasokienė Marė, gyv. Pri e - duobių. Tada py lė kalk es a nt vir š au s . D a r d re bėjo, kiln oj os i ne -
nų mie s te, Vyt auto g. l , pranešu api e įvykusias žud yn es seka n č ia i. kuri e kūnai, ne s ka lkės ju os dusino. žmon ės buvo s uve rsti be j o -
kios tvarko s kaip mi š ke m edžiai. Aš paž in au b uv us ią savo but o
še imininkę ir j os dukte rį. Kaci enė s u dukt e rim septy niLĮ m etLĮ g u-
Pareiškimas lėj o pri e v iena kit os . Toliau neturėjau j ėgtĮ ir alpd a m a nu sv irdu lia -
va u namo .
1941 m . rugp 1uc10 14 d. rytą „ part izanai " pradėjo bėgioti po
mi este lį ir v ari nė ti, kad eitų žydai į kareivines ant darbų. Taip Už bera š tę Brasokienę Oną * pasir aš o: A . Brasokait ė
iš viso mi es telio rinkosi visi į kareivines. Rugpiūčio 15 d. v is us Pr ie n ai
ti nkamu s darbi ninku s rinko , automa š inom is s un kvežimia is i š vežė
link Kauno. Tol ia u p radėjo rankioti žydus po ap ylin kes , m ies te- Lietu vos TSR M oks lų ak ademijos Centr i nė biblioteka, r ankra š či ų skyrius,
li us: Balbi eriškio , Butrimonių , Al ytaus , Stakliškių, Birštono, Jiez- f. 159, b. 46, l. 22.
no ir kt. ir va ryti į Pri enų kareivin es žydų tautybės vyrus, m ote- • T aip doku111e nlc.
ris, seniu s ir vaikus ir lig onis; kitus atva rydavo naktimi s . Vis i
s ujud o ru gpiūčio 25 d., kada i š varė žy dus kasti duobes už ka rei-
vinių gyvulių kapuos e, p ušyn ė l yj e. Ka sė be galo dvi did e les du o-
bes: v ieną 4 mX20 m , kitą mažes nę , 4 mXI0 m. Kokio ' gylio
buvo tikr a i, nežinau, tik gilios buvo , kalbėjo žmon ės . Viso č i a s u-
šaud yt a 1100 žmonių .
12 M a s ln i!s ž u d y n ės Li et uv oj e 177
l i6
 MAZEIKIŲ APSKRITYJE
kurie, nieko nela ukdami , ėmė ma s iškai suiminėti part in ius ir ta-
rybiniu s ak tyvistus.
Po lrijLĮ ar ke turi tĮ d ienlĮ nuo karo paskelbimo prad žios suėmė
mano vy r ą A l eksą Ma čiuk ą ir uždarė į areštinę. Tą p ač i ą di e n ą
vakare išg ird au ke l etą šūv itĮ ir pamaniau, kad jį jau s uša ud ė .
SEDOJE Rytą nu ėja u į are š ti n ę. Sargybos nebuvo, ir man pavyko įe iti
į vi dtĮ. Ten p amač i au kraujo pėdsakus . Vyro neradau. Buvau tik-
Nr. 122 ra , kad j į kažku r išved ė ir s u šau d ė. Susijaudinusi parėjau namo ir
atsi sė d au pri e lan go, laukdama , kada išeis iš savo namlĮ Aleksas
Iš liudinin ko A. JABLONSKIO * parodymtĮ Kerpau skas, kad galėčiau pakl a usti api e vyro likimą. Pa mačiusi
jį išeinant, i šbėgau į gatvę ir primygtinai ėmiau pra šy ti, kad pa-
sakyttĮ, kur mano vyras. Kerp auskas ant manęs užrik o, reikala vo
1944 m. laplu-ičio 3 d.
pasitraukt i, nes ir su man imi pa s ie l gsi ąs ta ip, kaip su mano vyru.
194 1 m. birželio 23 d. 2emaičiu Kalvari3·os part1· zanų" bu- · Jis pasakė, kad mano vy rą su ša udė ir ka d mano namai ka rtu su
orga niza · t orius
· Benas Jundulas ir vietin
• "
is gyventojas - rti zanas"
,pa rio manimi greit i š lėksią į vi ršų. Pra virkusi grįžau namo. Po kiek
Padlaba sugavo m_ane gatvėje ir ėmė smarkiai mušti. Jundulas laiko sužinojau, kad vyrą sužeistą išvežė į Skuodo ligoninę.
n~ganu man smoge per galvą. Paplūdęs krauju ir n e tekęs sama- ADSR fondas, r. 148, l. 85- 86.
nes . sus1_11ukau./vl~n atgavus sąmonę, jie atėmė mano kabin eto ir
~audono30 kampelio r~k!us, o 1_11ane nuvarė į Skuodo „pa rt izanu"
V

l 1
s,ta ~tą_. Ten mane tarde ir mu se. ,,Nuteisė" mane šeš is m ėnesius
,a e 1. Nr. 124
.~!nau , kad -~en_asv Jundulas su savo „parti za nais" suėmė že-
1:1a1~n! Kal_van1os zydų tautybės gyvento jo Margolino šeima Iš J. VILN IAUS * parod ymlĮ
korn_J_aunu _olJ_A,...,d om~v~abanausl_<_ą iš Alsėdžių ir visus sušaudė. B~
to. J!s sueme Zema!Cll! KalvanJos gyvento ju s Ig na Milten· ir ko- 1944 m. lapkričio 2 l d.
murnstą Dom ą Alse1ką. Pastarąjį vėliau sušaudė. ' Į
Aš ir ,.partizanai" Juozas tvlik a la us kas. Alfon sas Rum ša , Au-
ADSR. iondas, r. 143, l. 150. gustinas Dar gi n avič ius ir Jonas Riauka 1941 metų liep os mėn esį
netoli PadvarninktĮ kaimo sušau dėme komu nistus Kazimierą Lu•
kauską, Zenoną Normantą ir Fe liksą Irk iną. Aš , Augustinas Dar-
Nr. 123 gin av ičius ir Alfonsas Rumša į minėtus as menis iššovėm e visi
kartu. Zenona Norman ta ir Felik sa Irkina sušaudėme. Ka zimiera s
Iš liudin inkės D. MACIUKIEN"'S
e
** parodymų
Luk auskas išliko gyvas : nes užsi'kirto Darginav ičiaus šautuvas.
Aš pareikalavau, kad Dargin av ičius š auttĮ 1 Lukauską a ntrą kar-
tą, bet tasai ėmė svyruoti. M ikalauskui įsakius, aš, D a rginavič ius
1953 m. g ruodžio 3 d. ir Rimša į Lukauską iššovėme visi kartu .
.. Parti zanų" būrio oraan· t • . Be to, aš, kartu su Alfonsu Rum ša ir Beniušiu Sedos kapinėse
jo s mi es te lyje buvo I u v O . t~a orius ir vadas 2emaičitJ Ka lvari• sušaudž iau Kremerį ir Binderį. Buvo pa vakarys . Tada nuvarėme
lrn uskas. Aš ~u 1·uo gJvrvzeuna_z
rnes_Lie_tuvos karininkas Aleksas I(er- į Se dos kat a li ktĮ kapin es šaudyti du t aryb iniu s darbuotoju s:
prie ša is mano~ namą ·tod - 1au v1 t eno1e
d o- t · ·
"'a ve1e. J o namas stove·10 ·
mieste lio pa što tarnautoją Sparn aus k ą ir Kryž i lĮ . Priėj ę kapin es .
jis ·n ikd avo. Karpa~skaset m_~Y avd~_u,kas pas jį ateidavo ir ką nuvedėm e juos už aptvaro. Aš ir R.iauka sa ugojo me, kad nepa-
t .e3ok ra. 11ą · Prasid
lankyti viet iniai na cional" ur . ··
e3us l<aru ·i, JĮ
·· eme
· ·
bėgtų. R.umša liep ė jiem s atsiklaupti. Apie tri s žingsniu s nu o
karo pradžią. Jo bute sus\~:1· -~rt
;
tuo1a~ paskle idė žinią api e
ga niz a\ 0 grupe aktyvitĮ „part i za ntĮ' , 1
Kryžiaus a tsis tojo R.umš a, prieš Sparnausk,! - Bcniu šis ir abu
vienu metu i ššovė. Po to i šs is kirs tėme namo.
. • J ABLONSl(JS _ Albertas. Juozo. gim . .
ča1 .~ - ~ l(omjaunu o,l,_s a kty_vlstas , 1944 m.~ 5LL19
1<% m. Telšių raJ .. Gaduna vo a p. , Eidint ai• • V IL NIUS Juo zas, Juozo, glm~s 1909 m. Mažeikit1 raj . , Ren a,·os a 1>.. Gru stė< k .
' IACJ Ul(IENE Dom1celė, Adom o, gimu s · 1 1 sėdžn1 vi s. organiza c ijos sek retorius.
.• k
t. • 1 905 m. Plungės rnJ., Glntc l i škės ap.
Buv . š au lys. Nuo 1911 meltl p abaigos
go s (ap sau go, ) ha lnlio no grand ini s .
ik, 1913 m. rugsci o mė n. 2-ojo ( 12-ojo) s av i>au•

178
179
 1944 m. lapfm'čio 28 d.
]9 4 1 metai s, apie birželio m ėn es io paba i gą, pas mus atėj o
aktyvista i" Mar tinku s, Anta n avič ius ir Ku čin skas , suėmė sūm1
P avaka ry mane ir kitus „par tizan_us" ~as iunl~ į M ažeik itĮ ar eš-
t in ę atvar yti iš ten komunistus lie_tuv1~s. J~ ~1 s_ų vyresnysis iš
i~nugabe no į Pi eve_nų 9 aboklę. Aš ?uva u kelet~ karttĮ t~n n~-
nešusi st111U i va lgyl1. Su nus man sake, kad Martin kus mus ęs JĮ ,
a reš tinės i šved ė į gatvę apie 30 s_u1_m!ŲJŲ. l s n!,tavę po keturis. bet j is nieko blogo žm onėm s nė ra p ada ręs ir tegul nes ijaudin a
juos aps upome ir nuva rėme šaudyti Į zydų ka pmes . Su man imi dė l jo likimo.
į šau d,·mo vieta ėjo Ketūnų kaimo gyventojas Ignas P etrausk as Liepos 11 d., anksti ry tą, laba i sumu štas sūnus atėjo į namus
Sedos "gyventojai Petras Kliob a vič iu s ir A~tanas Jonušas . ' ir papa sakojo, kad pabėgo ~uo sušau? ymo ir k~_ d ša udy~i kartu
Varėme šaudyti šiuos žinomus k_of!1urnstus:S~dos valsčiaus su ju o ved~ komurnst~s. ~~ liksą T~;mn_ską, Mec ,_s lovą y1 sma~~-
\'ykdomojo komiteto pirmininką Dom1rnnką Valan ca u s ką, to pa. Jarutį ir Ltkm a n ą - v1s1 Jie buvo rs P1 even ų kaim o. Is p ra d z 1 ų
ties val sč iaus partijo s komiteto sekretorių Navardauską, Cesnaus - juo s mušė. _yo ~o ketur_is s u š au~ė. Ji s. _rabėgo . I( et_~ria~ di~nas
ka iš Ylakiu. s l aps tės i m1ske ir paga liau nut are at eiti Į nam us pas 11
mt1 maisto .
. A tva rę komunistų grupę į ša udymo viet ą, juos sugul dėme an t Su vyr u paval gydinau sūnų, jis pasislėpė ant aukšto, pri eš tai
ž em ės už spyg liuotos vielos. Vadovavę šaudy mu~ vok i eč i ų kar i- p e rspėjęs mane ir vy rą, kad n iekam nepasakotume apie jo su-
nink ai juos mušė ir kankino. Paskui visus susa ude. grįžimą . Maž dau g po d v iej ų valandų pas mus įsibrovė „akt yvis-
tai" .Martinkus, Ant a navi č ius ir Kučins kas. Grasindami sušaud y-
ADSR iondas, r. 59, l. 75, 77. sia, Jie ėmė reikalauti, kad pasakytume. kur yra sū nus. Mes at-
sa'kėme nežiną. Tada .Martinkus atn ešė kopėčias ir užlipo an t
aukšto, pri versdama s kartu lipti ir mano vyrą. Rad ęs ten sūnų.
Nr. 125 Martinkus jį pro angą nustūmė žemyn, o Antanav ičiu s , i ššovęs
Iš liudininko A. NORMANTO * parodymų
revolver iu septynis kartus , nu šovė jį. Tada jie įsakė mums už-
kasti sū n a us lavoną Pievenų miškelio kapinėse.
1944 m. spalio 30 d .
ADSR fondas, r. 59, l. 34-35.
19-H metais už 2 km nuo Sedos Viln ius sušaudė mano tėvą,
VKP (b) narį Zenoną Normantą, suėmė ir kiek vėliau s u šaudė
brolį Zenoną Normantą . VIEKSNIUOSE
Visą laiką slapstęsis miške, komunistas J akubauskas man pa-
pa sa kojo, kad Vilnius suėmė partijos komiteto sekretorių Navar- Nr. 127
d a u s k ą ir vykdomojo komiteto sek retorių Va l a n ča u ską. Vilni us,
vesdamas Navardauską ir Va l ančauską šaudy ti, iš j ų visai p ty- Iš P. TEN IO * parodymų
čiojos i ir mušė. 1945 m. sausio 10 d.
ADSR fondas, r. 59, l. 83. 1941 m. birželio 30 d. prad ėj ome suiminėti tar ybinius pili eč ius.
Per tri s dienas Viekš nių „pa rti za nų" būrio štabo nurod ymu sulai-
TIRKSLIUOSE kėme 40 komunistų, komj a unuo litĮ ir kitų ta rybini tĮ pili ečitĮ. Pir-
momis dienomis suėmėme tik tuos žydus, kurie Ta ryb ų va ldžios
Nr. 126 metais buvo aktyvistai. N\es, štabo va dovai, vė liau d avėme nu -
rodymą suim ti visus likusius žydus. Vyrus s uvarėme į darž inę
Iš liu dininkės P . MILASIENES ** parodymų prie ba žnyčios. moteris - į s ina gogą, o komunistus ir komjaunuo-
lius uždarėme į klė tį prie vaisti nės.
1945 m. vasario 24 d. Iš viso sulaikėme 60 komunis ttĮ, komj a unuolių ir kiltĮ tarybi-
nių pilieč ių. Padar ius atranką, 30 iš jų paleidome. Aš nurodau t_ ik
Mano sū nus Jonas Milašius buvo Komunistų par tijos na rys, iš to laikot arpio su i mttĮjtĮ ska i č ių, kai buvau štab e, t. y. nuo bir-
pra d ž ių dirbo Tirkšlių valsčiaus vykdomojo komiteto pirmi ninku, želio 30 d. iki liepos 7 d.
vė li a u tarna vo .Mažeikių milicijoje.
• TEN IS P rana s . Jono, gimęs 1903 111. Ma žcik h1 rnj .,. Tlrk š ll,1 ap ., Medžla ienk hl k.
Buv . šau lys. l!l35-19 •IO m. !vairiu laik u M ažeikh 1 Ir Tirkšli, 1 valsčių poli cijos nuovadų
• NORMANTAS Antanas, Zenono, gimęs 1925 m. Sedoje. po llcl ninku s . 1913-1 9"4 m.- Viekš11h1 valsčia u s viršaiti s .
• • MILAS I ENE: Pranciška, Kazio . gimusi 1885 m . Se doje.
I SI
180
 ,,Partizanų " būrio štaba s s uėm~. šiuos_ Viekš ni_ų. gyve ntojus:
malūno direktorių komunistą KersĮ: malu~o darbinm ką ko111u . ažįsta mi „part izanai" suėmė mano vy r ą ir pa so dino_ į ~ ~boklę.
nistą Kateivą; malūno da'.bininką l~ornu111s:.ą ~a'.vy_dą_;v j ? s unii
komjaunuolį; radijo m ech_a n1k ą !<0111 ~111 s!ą. ~e, 111
sk,:1;,V1d, ~n~~Į apy.
linkės pirminin ką kornu111 s lą Virkuti; Z1 d1kLĮ va lsc 1a_~s tc 1 se1 ą ko-
munistą Pra spo liau ską; ViekšniL! _koopera t~vo vedeJą l«?mun i st ą
Ken stavičių ; koopera tyvo da rbuoto~ą komu111~tą P orga uslq ; Viekš-
n ių kooperatyvo darbuotoją komu111stą Pod eq ; ko?p eraty v? darbuo .
t oją kom unistą Ri škevičių; kooperatyv~ darbu ot_oJ_ą komuni s t ą Usti.
noYa- Lielai čiu kaimo valstietę kom uni stę Petnk1en ę; čekų kaim o
gyvvė_~t~ją _a pyli_nkės V pir1!1~~i1:ką Jurkū~ą; valstietį _ kor_n_ur_1 istą
$1snrck1; Vr eks n1ų pasto ,·irs rnrnką komu111 s tą Gerulsl<Į; mll1cm in-
kus Pod erį ir J~ciLĮ ; darb\ _nin k~ !wmuni_stą Linio vą ; _apy lin kės pir-
mi ninką ko munrstą Bogu zą; 2 1b1ktĮ kaimo g yventoju s du broliu s
Liauksminus (vienas - komuni stas, apyl in kės pirmininka s, kita s _
komj aunuolis); brolius šultes (viena s - komunistas, a pylinkės
pirmininkas. kitas - komjaunu olis ) ; PabaršktĮ kaim o gyventoj ą
valsti etį komunistą Garaka us ką; Meškelių kaim o gyve n toj ą darb i-
ninką komunistą J anka u s ką; tėvą ir stmų Luko š ius (vie nas - ko-
munistas, kitas - komjaunuoli s); čekų kaimo gyve ntoj ą Alfon sa
B~lv?č\ų; ček ų k~imo g~\-~n toją ko~njaunu?lį Ri chardą S il bajorį ;
V1eksnrų gy,·entoJą dar brnrn ką kom1 a unuolĮ Stasį Ma ckev i č itĮ.
Iš „partizano" Virkuč io girdėjau, kad komun ista i Sišnickis
ir šišni ckienė buvo sušaudyti pri e Ma že ikių. Ten pat su ša udė
G e rulskį, Sultę, Leoną Li auksminą ir Jurk ū ną.
ADSR fondas, r. 9, l. 123- 125.
ZIDIKUOSE
Nr. 128
Iš liudininkės K. 2 ILVIENfS * parodymų
1944 m. lapkričio 2 d.
. ~?41 ~- birželio 22 d. Ylakių-Zidikų plentu ėjo 12 raud onar-
m r ec1
•· ų. •V
Asb. tuo metu va riau karv es . Pr 1e· spne
V . sia1s
v. . •V
1s ž 1'd 1·k tĮ baz-
V Iš K. MAN\GA UDZIO
nycioJs rs eg:? ,,partizanai
)<1s, onas V1tkauskas Joni'ka Ste" Samauskas, Strikaiti s Klemas Grod ec-
v d · • . v. ' , pas Jr· Klemas 'Alsauska1
v · Jr· eme
· ·
J~u /at~Jo~~o~~/~~ciau Kk_a!pLeonas Strikaitis iš automa to nušovė
Nušau tus ra~d~ecius._ v,1h raud~narm_iečiai pasidavė į nel a isvę.
pa sisav ino T na~r:niec,_us „pa rti za.~ar" nurengė ir jų drabu žius
kams įsakius ą/fc.1j _dieną da bokl: J~_laikomi su im tieji, viršinin-
' a ai OJO raud onarm1ec1us Zidikų kapinėse.
• ZIL VIE NE l( t
o r yna, gimu si 1905 m. Mažcik ·,ų
r aJ., Zidik11 a p . ,
182
194 1 m. birželio 24 d. J onas Kukanauskas ir dar man trys ne-
~š verkd ama pra šiau Leoną Strikai(į paleisti vyrą, tačia u JIS man
a tsa kė: ,,N\ es jį s ušau dysime, nes ji s komunistas nuo 1 ę 1 ~ r~et~.
Tau teks ati duoti vaikus į vaiktĮ namu s, o pačia i i~tek_e!r. uz lo -
to". Tą p ačią d i e ną pr ašiau f-c liksą Bugailiškį pas1gail~tr \') TO,
bet j is a tsa kė: ,,Ncn u d vė i ir likus i viena. Vyrą sušaud_ys,~e. _Ne-
re i kėjo j am rašy tis į kom unistus. Jis norėjo ,· i są pa~au l Į uzk~ri au_;
ti . Norėjote pra turtė t i. Nesitikėkit. bu,·ote ir busite nelurl1~g1.
Aš puoli a u po kojų Klemui Alšauskui. prašydama_ ~cšaudyt~. ,·y-
ro bet ir ji s n epas i ga i lėjo. Abau :,kas tada bu\·o 21d1l_,L! \·a!scH1us
„p'art iza 111f šta b_o„v!rši ni nkas_._.Į Str i~ a_ilį krcipia_u~~ _lodei, lwd
š is buvo stabo v1rs m1nko padcJ eJas (veliau tapo Ytrsin tnlrn). B~1-
ga iliškis tuo r:netu b_uvo vaj sč i aus_ vir~afti~ ir nuo pa t pm111ĮJL!
,, p a rti z anų" ve iklos ~}_enų kazko~< s Jl? virs;n_rn_kas.
Po sep t y ni ų sava 1 c 1ų vyr,Į susau de Maz e1k1uose.
ADSR fond as, r. 59, l. 131-132.
Nr. 129
Iš S. J\lIKULSKIO * pa rodymų
19-15 m. sausio 15 d.
1941 m. birželio 23 ar 24 d. kartu su kitais ..aktyv is tai s" nu-
važ iavau į Ui šės ge lež inkelio s totį. Ten suėmėme pašto tel~fo-
nistę komjaunuol ę Zub av i č iūtę . J ą nuvežėm e į D autartĮ k__a1m ą
pas Jo n ą J o nu šą . Už kok itĮ 30-35 m nu o jo namų Stepas Alsaus-
kas vienu na gano šūv i u nu šovė Zuba\'i č iūlę. Paskui dviese sėdo­
me į maši n ą ir nuvažiavom e į Zidiku s, pal ikę tos me rgi nos la,·o-
n ą neu žkastą.
ADS R fond as, r. 59, l. 96- 97.
Nr . 130
** parodymt!
19-15 m. sausio 4 d.
194 1 m. birže lio 24 d. Ur šės „a kt yv i st tĮ'' gru p ės yyres nysis
Klemas Alš auskas nuta rė s un aikinti į L ūšės stotį ah·ykstantį ka-
rinį eše loną ir i škvi e tė telefonu sa u į p aga l bą „aktyvistu s " iš Zi-
lilt k.
• Mll(UL Šl( IS Sim onas . Pr a no . gi mr s 1899 m. ,\lažcikit1 raj ., Laižuvos ap .• Purp•
• • MAMGAUD IS !(le mas. An ta no . gl mr s 1912 m . M,1žciki11 r aj„ Zidik11 ap„ P avilio-
tės k. 1311v . ša ul ys.
Pctraičit1 k.
18.3
diktĮ. Netrukus mes, aštuoni ZidikJ. ,,ak_tyvista_i", susėdome į ma. twkitĮ 20 minuc1ų nuvažiavo atgal, į Zidikų pusę. Dar po 40-
šiną ir nuvažiavome į Lūšės gclez1nkel10 stoti. ~~n ra d_ome ap ie 50 minu či tĮ J onušo sodyboje išgir dau du šuvius. Tučtuojau eiti
20 susirinkusių „aktyvistų". Ta~a ~urn _nutart_a.1sar dy~1 _geležin. ten bijojau . P o kokio pusvalandžio aš ir mano šeimin i nkė Ona
kelį. nuversti traukinį nuo bėgių, JĮ _apsaudyti ~r. suna_i_k111ti ešc.
K li a_ubi en ė . nuėj~me_ s uži!1ot~,._ką n u~ovė .. I šėj~sios iš namų, pa-
Joną. Visi gavome instrumentus: l~uztuyus, ~crz liar akc 1us, kūjus matem e ~\ilrnl skĮ, ema~tĮ Luses sto!1_es_link. Jis jau buvo nuėjęs
ir ėmėme ardyti geležinkelio bėgius uz koki~. 600 m nuo Lūšės n_uo J onuso s.?dybo~ apie 700-m. N_u_~J_us1os pas Jonušą, pama tėme
stoties 1\\ažeikių kryptimi. _Ąš _su ka_st~~u .•tureJa~ užpilti pylima, Joeme gulm c1 ą susaudytą Zubav1c1utę. J os rankoje ir krūtinėje
kad nebū tų cralima pastebeti, Jog beg1ai 1sardyt1. Po kurio laiko
pastebėjome gar\'ežį su dviem keleiviniais vagonais. Mes t urėjo.
buvo matyti ža izdos .
me. mesti dar~ą , neįvyk~~ div~rsij?s: P ~s islėp ~me už _geležinkelio ADSR fondas, r. 59, l. 98.
ęyhmo. T_r .a_uk111ys.
nuva~_1arni Va1modes stoti . . Tra uk111iuipra va.
z1_avus~uses sl~!_Į,. nueio~e 500-:-?00m!. noredami išard yti ten
beg1us ir kad mas1rnstas, tai pastebcJ ęs , gqz!LĮ atga l, ir tada tr au.
k111~s pa tel~tų į s pąstu~ . . I š ar dėm e bėgi us, atsukome veržles. Ne-
tr~!,us pas1~1rdo trauk111 10 dundesys. N u bėgome p asislėpti · .
lez111kel10 budelę._ Tra_ukin!ui _prisiartinus, pamatėme, kad Jag~-
~~ose raudonarm1ec1a1.Pnvaz1avęs išar dyta vietą traukin g
eio nuo. b~g1ų,
· · _garvezys• ir· . visi vagona i smark • ' pakrypo
iai ys nu-1·
pasai~ eme~!e sau~_ yt1. Aps~udant ešeloną, du kartu s šov ia~ -~
SaU~U\o, tac1au nezrnau, suzeidžiau ką ar ne. Buvo sužeist'1 dlS
ar . rrs raudonarmiečiai, o apie 27 žmones, kuri tar .u
kann!n~ų. _n~gabenome į daržinę Lūšės stot .e ų . p~ buv? ir
n~ve~e Į Z1d1kų sinagogą. Po to buvo kalb YJ i K1t~ d1e_~ą )UOS
d_1rbti_ p_asturtingus ūkininkus. Daugelis . am~, rnd JUOS1.~sk 1rstė
hgonrnes. Vieną raudonarmieti l }J sirgo, nes vaz1avo iš
aš. 1942 metais vokiečia i .... ·' vaną . oroz ovą , pasi ėmiau ir
ją. Leonas Strikaitis ir Kljį~: ;1~nęs paemė. !r išvežė į Vokieti-
armieči us. saus Irns p as1emė po du raudon-

ADSR fondas,r. 59, I. g9_ 91.

Nr. 131
Iš liudininkės A. SAULITAITES *
pa ro dymų

. .. 1945 m. sausio 14 d
Pras1deius kar · ~ 'd' ·
būrys 19'11 u!·. Zi ikuose tuojau • . .
dalyvis M'k 7e:~ bir~elio pabaigoje ar / us1dare g~~k_l uotų vyrų
komjaunu~l u ~UIS s~.s-~udė Lūšės geleži~ero~ pra d~IOJe to būrio
Juozą Kli aJbą iav1tu(ę. Tuo mc(u dirb eiig stoties telefonistę
nuo Lūšės stoi· ąsy. stov_ėjau prie nam au_ au!~rų ka ime pas
prie Jonušo na~e: ~1tu lsk1s, atstatęs šat~l~r mac1a_u,_kaip keliu
40 minučių prie J .- 200 m nuo mūsų Įąb, va re Zubavičii:Hę
onuso namų privaž• so y os. Po kokių 30-
'f k
• SA
ULITAITE Aldo
iavo sunkve z1m1
• · ·s ir dar po
. s „ na, Adomo, gimusi
1926 m. Mažeikių
184 raJ., Zld ik11 ap ., Skilaus •
 PANEVĖZIO APSKRITYJE
Zy dų kva rtalo aptvė ri m ą reikėhĮ atlikti kaip ga lima grei či a u ,
nes kol tatai nepadaryta, yra labai sunku sutvarkyti to kvartalo
apsaugą.
J . Danii'inas
Policijos vadas
Lietuvos TSR CVA, f. 729, ap. l, b. 73, l. 5. Nuorašas.

Nr. 135
PANEVl:ZYJE
Naujakuriai ne vis i blogos val ios žmon ės . Bet yra ir to ki ų. ku-
Nr. 132 rie skųs d avo kaimynus ūk ininku s . atimi n ėd avo iš jų ūk io pada ry-
nę ir gyvuli~s. Tok!us, vis½~ ~u~aši~s ir pasiraš i_ u~, _reil~iap~an ešti
Prane ški(c mums. kur, kurie bol ševikavę ar bolšc\·ika i inteli- vietinei kariu omenes va ldzia1, zemes tva rkomaJat Įsta1ga 1 lf pro-
gentai slaps(osi ir kas juos prig laudžia, taip imt p_aaiš kinkitc, ko- kuratūrai. Be to, ūkinin ka i , saugok itės ir saugokit savo namus
d ėl jie n e i š bėgo. Jei žinoma tokių , kurie buvo pa s ineš ę bėgti, bet nuo galimtĮ kai kurių piktos valios n a uj akur i ų išs i šokimų . Išsišo-
dėl v isokių kliūčių jau n e bepriveikė i š bėgti , irgi prane škite. kėlius griežtai sudrauski te ir apie juos prane škite policijai.
,,Išlaisvintas p ane\'ėž ic(i s", 1941m. liepos 12 d., Nr. 2. ,,Išlaisvinta s p a n evėžietis", 1941 m. liepos 24 d., r. 4.

Nr. 133 Nr. 136

P anevėžio žydai dėl nuol atinių neramumų Pan evėž io miesto Visiems Vietinės apsaugos štabams,
komendanto įsakym u ligi liepos 11 d., 18 val., persikra u s tė į spe-
cialiai jiems skirtą kvartalą (Klaipėdos, Krekenavos, Tilvyčio, policijos vadams ir policijos nuova dų viršininkam s
Skerdyklos g.) . Iš savo rajono žydams išeiti dra udžiama. Lietu-
viai, turį savo namus žyd ų kvartale, norėdami gauna butu s ki- Aplinkraštis
tose miesto dalyse.
Ligi to pa čio laiko visi žydai ir rusai (sentikiai) turėjo ati- Patirta, kad kai kuriuose valsčiuose be rimto pag rindo suima-
duoti miesto valdybai radijo ir fotoaparatus , rašomąs ias ma š i nė ­ mi lietuv iai, kurie atgabenami i Pa nevėžio ir Siau litĮ kalėjimus be
les ir multiplikavimo priemones. jok ių kvotų su pa žy mėjimu sąrašuose „ bo l ševiktĮ veikėjas" , ,,šni-
pas" ir pan. Remianti s šiais nur odymais, kai kur iems su imtiesiems
,,Išlaisvintas panevėžietis", 1941 m. liepos 20 d., Nr. 3.
lietuviams Sia uli tĮ kalėjime jau įvykdyt a mirties ba u s mė. Į su-
šaudytųjų skai čitĮ pateko ir nekalttĮ li etu v ių , bolševikinei sa ntvar-
kai priešingai nus i stačiusių asm e mĮ . Daugelis s uėmi mų padaryta
Nr. 134 be tiesioginių įrodymų, vien tik remiant is paskinĮ asmenų prane-
šimais, o kai kur net suvestos a s meninės sąskaitos.
VRM P anevėžys , 1941 m. liepos 17 d.
Turėdamas ga lvoje tokį ža lin gą teisin gumui reiški nį, įspėju vi-
P a nevėž i o
apskrities
Policijos vadas sus, nuo kuritĮ tie s uėm imai priklauso, kad be k vot ų ir rim!o p~-
Nr. l JO grindo s uėm ima i lietuv itĮ nebūtų daromi, o suimtieji su r1mta1s
davini ais turi būti pristatomi tik į Panevėž i o ka l ėj im ą. Be to, pra-
Panevėžio miesto burmistrui šau apie visus suimtuo sius padaryti kvotas, prisilaikant Baudž.
teisenos įs t. 250 ir 253 str. str. reikalavimų . Stengtis surinkti kuo
Pra šau parėd ymo, susitar us su P anevėž io miesto policijos n~o• daugiau sia apie ki ekv i eną suimtąjį kon kreč itĮ nusikalstam ojo dar-
vado s viršininku, aptverti žydų kvartalą. I(ai kurias gatves , tur111• bo įrodym tĮ , o nepas itenkinti tik vien pažymėjimais „bolšc~ il<Ų
čias ma žes n ės svarbos susisiekimui, reikėtų visai uždaryti. veikėjas", ,,šn ipas", ,,komunistas" ir pan aš iai, iš kurių pa re išk tmLĮ

187
186
 sunku padaryti tikrą išvadą,"b~tent, __ kokį nusil~a_l~t~ mąjį _d a rbą
suimtasis yra pada ręs, pavyzdz1u1, ar _JIS _buvo pn s11asę_s prie J<o. Nr. 137
munistų partijos, komjaunimo ,_ar~a 1ta_namas . sy ~ar !J~emis or. Pan evėži o apsk rit ies Panevėžys, 194 1 m. rugpiiičio 16 d.
ganizacijomis palaik~s santykius 1r ve i kęs pne s l1etu v1ų tautos
Viršininkas
interesus. Nr. 493 Skubu
Todėl s i ūlau, suimant asmenis, griežtai prisilaikyti Baudž. tei-
senos įsta tų reikalavi mų, būtent, apie kiekvieną asmenį turi bū ti Visiems policijos nu ovadLĮ viršin inkams
SiauliLĮ apygardos generalinis komisaras* įsakė pateikti ži-
nias apie ko m un i s tinį elementą, kuris dar ra ndasi laisvėje.
Sąra š u s bo l šev i kuojančio elemento pristatyti man iki š. m.
rugpiūčio 28 el. sekančia forma:

Kuo
pas i- U) ~
rn -
P ava rd ė, reiškė t,Į) ~
vardas "'
"' jo ko- =- e >
--....,
ir tėvo E munis - ~ "o --
"' o
tinis ~ "' >"'
::l
vardas -o "' m ·~
>N
E "'
"ci7::'. veiki- c-::•-2o. >~
:... <l)

-< z .2 mas ~=o -:x:·::;:

Vladas Jeloveckas, Vanda Didžiulytė-

žemės ūkio darbininkas, Albrechtienė,
1940-1941 metais Kreke- revoliucinio judėjimo daly-
navos valsčiaus komjauni- vė, rašytoja, gydytoja, pa- Vid ug iris
mo komiteto sekretorius. žangi visuomenės veikėja. Apskrities viršininkas
Nužudytas1941 m. birže- Nužudyta 1941 m. liepos
lio 23 d. mėn. Panevėžyj e Standė
Sekret orius
padaryta kvota, kurioje, nustačius nusikalstamojo darbo žymes, Lietuvos TSR CVA, f. 729, ap. l, b. 18. l. 3. Spausdint a heklografu.
tik tuomet galima tokį asmenį (apie kurį padaryta kvota) suimti
ir patalpinti į kalėjimą, o kvotą perduoti priklausytinai.
Nr. 138
Panevėžys
Va lstyb ės saugu mo ir kriminalinės policijos Slaptai - terminu ota
1941 m. liepos 26 d. Panevėž i o apygarda
!g . Kazlausk0S 194 1 m. lapkričio 24 d.
L. e. Prokuroro p. Nr. 1716
Lietuvos TSR CVA,f. 708, ap. l, b. 2, l. 7. Spausdinta hektografu. Saugu mo policijos visų raj omi viršininka ms
Gaut a ži ni tĮ , kad yra likę ir laisvai gyvena žyclLĮ tautybės
asmenys, kurie yra pe rėję iš i zrael i ltĮ į kata li kLĮ bei į kitas krikš -
čion ių tikybas ir s usi tuo kę su kitos tautybės asmeni mis. Tačiau
šių asmem1 perėj im as į kit ą t ikybą jokiu bC1clunepakei čia jų žy-
diškosios rasės ir tautybės .
• Turi būti - gebilskomisaras.
188
189
 Į sa k a u nuodugniai iša iškinti ra jon~ r(bose gyye na nc1us vis us
č i a p a minėtu s
žydiškosios r asės asmenis Ir asmeni s, turin č iu s sa- Nr. 140
vyj e žydiškojo kraujo. . . Iš liudinin ko I. F RANS KEV ICIAU S * paro dym11
Visus žydiš kos ios rasės asmenis (_~esva rbu_ kad~v ir _Į kokį ti-
kėjim ą š is asmuo yra pe rėj ęs, by tik JIS yra _g~m ęs 1s ~:YŲ žydtJ)
1948 m . vasar io 23 d.
ir jų vaiku s įs a·ka u iki g ruodžio 7 d. ~t~ar~ b. Į v P a nevez10 'kalėj i ­ Pirm omis hitl e rin ės okup ac ijos dienom is Kupi škyje s uorgan i-
mą , iš kur j ie bus pers i ųs ti ap gyve nd1111~u1Į zy_~ ų ge tą. za vo b audž i a m ąj į b ū rį, kuri am vadovavo leitenan ta~ qu clelis a r
J eigu n enorėtų skirtis žydiš kos ios } a~:s ~ntr oJ1 ~antu ol~os pu. G udelevi či u s . P o ke lių die m1 voki eč ių gen erola s Ku p1šk10 g im na -
sė (vyras bei žmona) , kuri yra nev ~yd1sl~OJO ·~<- ~aUJO, ga l_1. vy kti z ijos mok ytoją L i ovę paskyrė m ies to
drau ge su sav o žydiškos ios ra sės se1ma Į ka l eJllllcĮ , o velia u - komend ant u.
į get ą. Ka rt,1, 194 1 met tĮ li epos pradžioje,
A. Li epa apie a nt rą va l a n dą n a ktį, ma ne pakv ie -
Apyga rd os virš inink as tė į ko m end an t ū r ą. Radau už stalo sė­
d in čiu s Liovę ir G ud elį , kurie ž i ūrėj o
Licturn s TS R CVA, f. 650, ap. l , b. 13, l. 132. Orig inala s . į k až kokį s ą r ašą . Mavč i a u, kad kievkvie_ na
KUPlšKY JE p ava r dė ta me są r ase buvo pazy meta
ra udonu pieš tuk u. Netr ukus l iepė ma n
eiti kartu s u jai s į kiem ą, kur buvo
Nr. 139 a reštinė. Li ovė a r Gud elis į k i em ą iš-
k vie tė deš imt s uimtųj ų. Ten j uos ap su-
Iš V. TAMOS ION O * parod ymt!
po g inkluoti b audėj a i. Iš s ui mt ųjtĮ _ ~ri -
1945 m. balandž io 5 d. s imenu ti k Di dži ulį, kur is, ka ip veh a u
s užinoja u, buvo P a n evėž i o ap sk riti e~
Į Kupiškį Li ovė atvyko 1940 mehĮ rugpiū č i o_ mėn esį ka ip ~im-
gy dytojo sf1nus. Ba ud ėj a i j uos nu vede
nazij os voki ečių kalbos mokytoj as. Ji s buvo laikomas komum s tu, į žyd tĮ kapin es. Ten n uėja u ir aš. Buvo Vincas Vyšn iauskas,
poli tiniu emigrantu. Mokytoj avo iki vokiečitĮ kariuom enės įs i ve r­ iš kasta ma ždau g 3 m ilgio ir 2 m plo- žemės ūkio darbininkas,
žimo į Lietuv ą . Ji s gyveno pas Aukš tup ėnų kaimo gyventoj ą Bal- č io duo bė. Pa smerktuos ius s u sta b d ė 1918-1919 melais buvęs Ge-
čiū n ą , mano gimina i tį. Aš tuo metu mokiau s i 8-oje g imna zijos
pr ie du obės ir, Gud eliui su koma ndav us, ležių k. revkomo narys, 1940-
kla sėj e. Vokie čiams pas irodžius, Liovė tučtuojau tapo Kupi škio 1941 mela is įvairiu laiku na-
ju os s u ša udė. Gud elis į s akė ma n a p ž i ū ­ c i onalizuotų dviejų dvarų Su-
komend a ntu. Nuo to laiko su ju o pal aikiau a rtimus ryš ius . Bū­ rėt i ir pran eš t i j am, a r s u gr iuvę į du o- bači aus apyl. komisaras. Nu-
damas policijos nuovados raš tininku, dažnai su ju o s us itikd ava u, bę vis i negyvi. žudytas 1941 m. rugpiūčio
ke l et ą kartų net gėrėme. Dirbti į poli ciją mane Liovė pakvi et ~ Kitą di eną, Liovei į sak i u s , Yė l, kaip mėn . Kupiškyje

tod ė l , kad pažinojo dar a nksčiau . Vė li a u p aa i š kėjo, kad Li ovė ir pir mą kartą, n uėj a u į žyd 1Į kap ines. .. . V

buvo vok ieč i ų žvalgyb ininka s. 194 1 metų vasa rą Kupi š kio polici-
jos nuovad os pat alpo se, man ir kitiems policij os da rbu otoj ams
girdin t, Li ovė pa sa kė : ,,Ju k jū s an ksči a u nežinojot, kas aš iš tik-
rųjų buvau ".
1945 m. vasa rio 12 d .
Ejau p~sči o mi s pa~kui s u i m tLĮj _L! g r_upę . T ą v )<ar ~ą b~vude Ja_1 s_us 8:u-
d ė 13 zmoniu, kurtu tarpe . ka ip veh au s uz1110 Ja u 1s Gl ezen e nes,
buv o apie 20 · mel tĮ amžia us s tudent as Glezer is . P ake liu i į š a udy-
mo v ie t ą vienas s uim tas is at s i grį žęs sušuko ma n: ,,Dak ta re , pa -
sak ykite mano žmonai, kad Ka z l auską s u ša ud ė" . V

P irmaisiais voki eči ų okupacij os meta is buva u Kupi šk io polici- Nužu dytieji buvo užkas ti toje p ač ioj e d uobėje. Kas ju os uzka -
sė, nem ač i a u, nes, apž iL1 rėj ęs lav onu s ir ko n s t atavęs vi s tĮ s uš a u-
jos nuova dos viršinin ko Petro Greiči ū no as menini s sekr eto riu s.
d yttĮjtĮ mirtį , tu ojau pa siš al ina u. Dė l ttĮ b a i_s i ų _r~g i n ių negal _ ~j a ~
Mies to komenda nt ui Liovei į sakius, var iau į ka pin es ta rybi-
niu s piliečius. Pirm ąjį k a r tą nuvar iau 18 žmoni tĮ, a n trąjį - 40 ir miego ti, ma no nervai s marki a i pa iro, tode l velia u ka tegon s ka 1
maš ina nuvež iau ketu ris. Tuos vis us žmones sušau dė esa nti s pri e a ts is ak iau vyk ti į ko mencl a nt f1 r ą ir apžif1 r in ėti lavo n us . Vė li au vie-
komenda ntū ros specia lus b ūrys.
toje m anęs eida vo gydyt ojas A n k ud av ič iu s. Ma s iš ka i, d i d e l ėmi s
g rupė mi s , dar buvo ša udomi t arybin ia i žmo nės, ba u d ėj tĮ Yad in a-
ADSR fon das, r. 56, l. 52-53. mi bolšev ikais ir š nipa is .
• TA M OSI ONAS V ytautas, Donato, g imrs 1921 m. Kup iš ki o raJ .. A 11 k št 11pcn11 ap . ADSR fond as , r. 1-15, l. 123- 124.
Poj uod upcs k. 1941-19·13 m. st udij avo Kau no unive r sit eto st atybos faku lt ete. Sui man t
di r bo Kup iškio l igoni nėje ū kved ži u . • FRANSKEV I CIIJ S l poli las , Teodo ro , g im cs 1887 m . Rok išk io rn j ., Salt! miestelyj e.

190 191
 Nr. 141

Iš liudininkės V. SMATAVICIOTES * parodymL!

l
l 1944 m. lapluičio 5 d.
·l Kai Vokietija užpuolė Tarybų Sąj~ngą,. Vėž~on ių, Bagdonių
Suvainių ir Drulėnų kaimuose ~uv_os~1mta ir _susa ~dyta daugia~
kaip 20 komunistų, komjaunuollt! 1r k1tLĮ Ta_rybų Lietuv os patrio-
tų. Iš sušaudytųjų pažinojau šiuos ~v~m~nis:iš ~ėžionių kaimo
savo tėvą komuni stą .Mykolą šm atav1c1ų _1;·ko_~umstą Joną Bal-
čiūną; vi_šBaJdon_ių kai~ o komun!?tus Gn~kev1c1ų_,v Mikas_evičiLĮ ir
dar des1mt zmonių, kum1 pavardz1ų neats imenu; 1s Suvainiu kai-
mo sušaudė du -brolius komunistus Liauštiukius ir dar du, "kuriu
pavardžių neats imenu; Dru lėnų kaime Kazlauską ir dar tris žmo'.
nes, kurių pavardžių neatsi menu.
1941 metų birželio mėnesį Pranas Januška , Kazys ir Danielius
Palšiūnai , Jonas ir Petras Narkevičiai, Stasys, Pranas, Bronius ir
Povilas Pėžos, Kazys žirlys, Jonas Senvaitis, Čepas, J onas Civas
ir dar du atvyko pas mus ! Vėžion ių kaimą. Tėvas tuo metu mie-
goj? -~n! ž~m ės vp_rienamo.__ Jonas ~envait is č iup o j į, ir visi atvy-
V

kus1eJ1eme must1. Be to, Jie muse mane, motiną ir brolį. Mane

m~šė Jonas Narkevičius ir Stasys Pėža, b rol į - Kazys P alšiū nas.
Primušę tėvą, banditai jį uždarė i Kupiškio da bokl ę, o kitą die-
n_ą , l l val., Paš~p~čio alksnyne, prie Kupiškio geležinkelio stoties,
tevą kartu su k1ta1s draugais sušaudė.

ADSR fondas, r. 56, l. 70-71.

Nr. 142

Iš V. JANUSKEVICIAUS ** parodymų

1944 m. gruodž io 28 d.
Petras Sinkūnas (nuotr. vidury je), va lstietis, komunistas, 1940-1941
Tarnau? a.n:as ,,~avis~_ugos" _būryje, 1941 metLĮ ru gsėjo mėnesį metais Kupi skio valsčiaus vykdomojo komiteto pirmininkas, su dv iem
su J~ kai::~v1a1ssusaud~1au_apie 80 žmonių. Naktį, puskarininkio tarybinia is karo belaisviais stovi prie Kupiškio areštinės, pr ieš vedant
juos sušaudyti
Dam1dav1ciaus va?ov_auJ~m1,_atvykome į Kupiškio areštinę. Mies-
!o kom_endantas_L1o~e att?ave mums 25 kalinius ir įsakė juos su-
~au?yt1. Pasod:1:ę Juos _Į su nkvežimį, nu vežėme už ba žnyčios 25 žmones, atvežėme juos prie tos pač ios duobės . SaudėJTJe salve .
Į 1;11est?pakrastĮ, pastate ~ e prie iš anksto paruo štos duobės ir
Damidavi čius, kaip ir šaudant pirmą kartą, pribaigė sužeistuo-
susaud eme. TuoJau su grĮžę į areštinę ir iš ten paėmę apie
sius. Po keturiLĮ dienų, Liovei įsakius, išvežėme iš arešti nės dar
apie 30 ž m on ių į tą pačią vietą ir sušaudėme. Pa sta rieji buvo žy-
La ši ~/t_1ATA VICIOTE Vladislava, Mykolo, gimusi 1922 m. Anykščitl r aj. , Stakių ap.•
dų ta utybės.
ir k•.•/~fi 1i~ E~Cl_~~\ ri~Y\~~~as, Medard~ . __gimęs 19'.?2 m. l(upiškio raj. , Noriū nų •P:
licl nin kas. 194•4.VI 11 Įstojo j n~ci~~~-lis~i':f'štl.'A Si mon ui, S_~ba~ia us pol icijos _pun kht 1~~-
1
rori stinei g r upei kovoje pr ieš Tarybinę Arm~ą. orga n 1zac1Jq ir vadovavo d1ver s Jne .
ADSR fondas, r. 34, l. 147-14 8.

13 M as inės ž ud ynės Liet urnj e 193

192
 ~ ., _____ ,

Oža l ą * iš Maldu či onitĮ kaim~, J ~ciūmt __apylin½ės sel_<rel~r i_ų

Balčiūn ą**. Iš s uminėtLĮjLĮ susaude Balc1uną, Ozalą, Z1don1 ir
Lukošev i č i tĮ.
1946 m. lapkričio 2 d.
Na k tį į birž elio 25-ąj ą Pu ~~ l ?tą u žė".1~ ~ a ud_onoji Armij a, s u
kuri a į m ūšį ne s toj ome, ne s b1~0Jome. B1rzelio 2 1 d. r ytą , Raud o-
nos ios A rmij os d al in ia ms pa s itr a uku s,
grįžome į Puš a l otą . . v• • •

Bficlamas sa rgybos v1rs 1111 nku, sk ir-

Sušau dytųjų palaikų perkėlimas
Iš S . BALTRA!v\IEJONO
davau baltuo s iu s parti za nu s patru liu ot i
po mies te l į, sa ugot i s uimlus tarybinius
pi l ieč iu s . P o kok ių se ptynių d i e nų m a-
no prašymu bDrio va da s Simonait is ,
p ava davęs lu o metu S imul į, iš ttĮ pa-
reigų m an e a tl eido, kad ga l ėč i au dirbti
Smilgių bažnyčios vargo nininku . Ir po
i Kupiškio bro li ų kapus to palaikiau ryš iu s s u Pu ša loto ir S mil-
Slavinčiškio g iria , 1 9 4 5 m e t a i gi tĮ baltųjų partizantĮ biiriais . Atsime nu,
kartą iš nepažįstamo man va l st i ečio
PUSALOTE s užino j a u, kad neto li Sm il gių miesteli o
praėj o t rys nežinomi, civ il ini ais rūbai s
aps i re n gę, gi nkluoti p il iečiai. Ap ie ta i
Nr. 143 prane š iau S mil gitĮ bal ltĮjtĮ partizanų Albertas Gar jo nis,
būri o n1dui Ju stu i Eringiui. Kitą dieną revoli ucinio judėj imo d a-
* parodymų ji s man pasakė, kad tie ž m on ės, atėj ę lyvis, komunistas, 1940-
1941 melais d irb ęs LLKJS
į m ieste l į, buvo s ulai kyti . JLĮ tarpe bu-
Raseinių ap s. komi te to
1946 m. lap!uičio 16 d. vo Smilgių milicij os vi rš in ink as . sek re tor ium i

Pr as idėjus vok iečių ag re s 1Ja 1 prieš Tarybų Są_jun_g~, dar _rr ieš ADSR fondas, r. 33, l. 176- 178, 18 1- 182.
įs ive ržiant vokiečitĮ kariu omen ei į Li e tuvą , po g n nd111es antilar~-
bihės organizacijos nariai Panevėž io apskrityje suiminėjo pa_1:t1- Nr. 144
niu s -i ary biniu s aktyvistus, ša udė juo s ir vykdė diver s ij as gelez111- Iš V. DV U 2ECK IO *** parod ymtĮ
kelio transporte. Aš tuo metu buvau Pu ša loto balttĮjtĮ par ti za1111·
šaulių būri o gi nkl ų sandėlio viršininkas. 1945 m. rugsėjo 20 d.
194 1 m. birže lio 24 d. tos organizac ijos nari a i sugriovė Pa·
A š zm a u p enki s žyd LĮ tautybės piliečių, komunistų ir tarybi ni ų
n evėž i o-P uša l oto ge leži n ke lio ruožo sa nka są, apšaudė aul~-
darbuotojtĮ ša ud ymo atv eju s per tą laiką, kai gi nk lu otam būriui
motri są ir sunkvež imį su Raudonosios Armijos kari a is be i part_,. vadovavo Simonaitis.
niais-tar y biniais aktyv ista is . šios ope ra cij os m et u nu šovė me tns
Pirm ą ka rt ą ša udė 194 1 m etų liepos mėnes io pradž ioj e. T ada
partiniu s -taryb iniu s aktyvis tu s ir paėmėme į nela i svę du Ra u do-
Puš aloto mie s tel io kapinėse sušaudė devy n is žmones: koopera t y-
no s ios A rmij os karius ir vieną ka rini nką. Nuka utųjų ta rp e buvo
vo vedėją Joną Sirvinską, Pu ša loto apyl inkės pirmin i nką Ceponį ,
Ra seinitĮ apskrit ies komjaunimo komiteto s ekretorius.
komjaunuolį Kučins ką **** , v alsčia us VRLK darbuo toj ą Krišče li ū:
Su ėmėme valsčiaus vyk domojo kom itet o pi 11mininką Vyš~i~u s· ną. Kiti buvo žy dai , kuritĮ p ava rdžių n ež in a u. J ų t a rp e bu vo dvi
ką , P etrą Lukoševi čių**, žemės dalinimo komi s ijo s pirm in~nl«! merg ino s .
Vaiče liūną , m i lici n i nką 2 id onį ***, B agdoną iš Va l moniLĮ ka11no,
• Jur gi, mili c ini nk Q.
.. Joną .
• BALTRAMI EJ ONAS St3nislov3s , Stani s lovo, gi męs 191;; m. Pa sva lio raj. , Pu~n· ... DVUZECKIS Vuclovas, Antano, gi mcs 1912 m. Ru sijos TFSR. Lcningradc. Buv.
loto mieste lyje šaulys . l!l-11- 19-12 m. Pu ša loto vis. viršaitis.
•• Mili cijo s jg allo tinj. •• •• Joną.
••• Povi lą.
195
194

l_
 Antrą k a rtą ša udė komunistus irgi pi,_-mo
j~ -~ie pos ~ė ne_sio pu.
sėj e apie 6 km nuo Pušaloto , miške, netoli Ga1!~unų ka1!110. fą kar. RAMYGALOJE
tą sušaudėme penkis žmor.es: valsčiaus p_artiJ~s k~111 1l: lo sekre.
toriLĮ Lukoševičių, KomunishĮ partijo s nariu s Z1donĮ, Oz a l ą, Ba1. Nr. 146
čiūną ir Ligum ą .
ADSR fondas, r. 147, l. 135. Iš V. STANKEVICIAUS * p arod y mLĮ

Nr. 145 / 960 m . gruod ž io l d.

Ponui Panevėž io komendantui 1941 m. birželio 22 d. Ra myga loje buvo suorga nizuotas g ink-
luotas „a ktyvi stLĮ" b ū r ys . J o organ izat or iais buvo b ur ž u a z i n ės
Pranki en ės Onos, g yv. To l iū. Lietuvos a rmijos karin inkas Vincas Bag donas ir Tru skavos ša u-
mĮ k., Pušal oto vis., l ių būri o vadas Bronius Gr in cev i čiu s (po kar io met a is buvo nu -
Prašymas kau las kaip ga ujos dalyvis).
Birželio 22 d. Bagdonas ir Gri ncev i č iu s at ėj o pas ma ne į n a-
[R ezo liu ci j a] 1941 m. ru gpi ūč io 12 d. į mū s ų namus mus, į L i kėmĮ ka im ą , ir par ag ino stoti į jLĮ k uri a m ą būrį . Bagd o-
Puša loto nuovados Toliū nu kaime atvyko J uzė n as Bronius nui p a s iū l i u s, apsig inklavimui p aėmi a u pi s tol e t ą iš Tr uskavos
viršininkui
P avedu Tamstai leisti stipriai" įgėręs, ir par eika lavo, kad man~ gyventojo Petro Mi kn ev i č i a u s. Vė li a u gav a u ir ša u t u vą . Kad a n-
Onai Pr ankienei pa• vyras Aleksas Pranka tu oja u vyktų į Pu- gi a nksč iau tarn avau policijoje, b ūryj e buva u aktyvu s, to d ėl ma -
laidoti jos vyro kūn ą ša loto polic ij ą, ir li e p ė pas iimt i pin i gų. Tą ne kai kas l a i kė Bag dono pad ėjėju.
ka pinė se. Dalyvavau suima nt ir ša ud ant pa rtij os na rius, komja unu olius
P ane vėžys die ną vyras n ebe grį žo , o ant rytojau s pa-
rugpiiičio
ir tar ybinius aktyvistus. Atėju s vok i eč i a m s , tuojau s uėmė Ra my-
1941 m. 19 d. sklido ganda i, kad ji s esąs nuš a utas. Aš ga los žemės skirstymo komisijos pirminin k ą , Tru s-kavos gyve n toj ą
Nr. 580
Vidugiris kreipiausi į Pu šaloto p o li cij ą, kur man J on ą Jaką . Jį u žd arė į baž n yči os s a nd ėl į . B ūr i o vada s Bag -
Apskrities viršininkas paa iškino, kad policija prie š m ano vyrą donas n orėj o likviduoti J a ką . Aš p a s i ū li au il nuga benti į Ra my-
Standė nieko neturėjo ir neturi, ir žadėj o duoti ga los p ol i c ij ą. Jį perd avėm e Kuncei. Po ke l i ų diem1 aš ir Bag -
Sekretorius leidimą vyrą krikščioni šk a i pa laidot i. Vie- donas s tovėj o me prie b ūri o bū s tin ės . Pr o šal į ėj o n ep ažįs t a mas
[R ezo li ucija] nok, kai aš nupirkau kars tą ir pas iruošiau piliet is. B.ig clonas li epė jį su laikyti. Atvedžia u jį į būs tin ę. P ra -
Iki atskiro pa rėd ym o ėj u s kuri am la ikui, Ba gdonas p a kvi etė mane ir, sulaikytajam gir-
kū no perkėli m o
laidotuvėms, policijoj e man pa re i škė, kad
dint, l i e pė jį nuvesti į mi šk ą ir suša udyt i. Aš pa ė m i a u iš bū s ti n ~s
nevykdyti. leidimo neduos. Aš m ačiau, ka d į p o licij ą ša u t u vą ir var iau t ą p i lie tį į P aver menio ka im ą. Pake lyje iš
[1941 m.] rugpiū čio 22 d. buvo a ts il a nkę trys kaim ynai: J onas Su-
Vidu giris P avermenio ka imo gyventojo Klemenso Kat ino paėmi a u kastuvą
kys, Alfonsas Mitka ir J urgi s Dzikaras,- ir s u l aiky t ą jį variau toliau link pil i eč i o šveg žclos so dybos. Apie
vis i iš Te l iūnų kaimo,- kurie turėj o pik- 50 m nuo Svegž clos pirt ies, k rūmu o s e, šitą pi l i etį, iššovęs ciu a r
tumą prieš mano vyrą ir j am kerštavo: tri s ·k artu s, nu šov iau. Paskui nuėj a u į švegžd os na mus ir, ten
Mano vyras nebuvo nei kom un istas, ne1 r adęs moteris, joms įsa k i a u užkast i l avo n ą ir po to kast uvą grą ­
bolševikas ir, abelnai , nei kuom nebuvo žinti Katinui. Atvykęs Bagdo nui pasak iau, kad jo nuro d y m ą
nu s idėj ęs. Liko nuša utas vien iš p y kč io ir įvykd ž i a u .
keršto. 1941 mehĮ birželio pab a igoje ar liepos prad žioje Vincas Bag -
Siuom aš malon iai prašau T amsią donas „aktyvistam s" l i e pė nuvykti į P ašilė l ės k ai m ą ir suša udyti
duoti man lei dimą krikščion i škai palaido· pi l iet ę P op ov ie n ę. Bronius G r i n cev i č i us pri t arė Ba g donui ir lvir-
ti mano v yrą, nes jis buvo tiki ntis žmogus tino, kad Pop ovi e n ė yra ko mun i s tė, kad jos vyras yra pasit r a ukęs
ir turėtų būti pala idotas kr i kščion ių su Tarybine Armij a. Bag donas sa kė ta da a p žiti rėt i P aši l ~lės ka i-
apeigomis. me es antį š ilą , ar ten nesisla psto T ar y b in ės Arm ijos k a re iviLĮ . Aš,
1941 m . rugpittčio 19 d . Gri ncev i č iu s , Kazys G r i ga l i ū nas, Juozas Zaja uskas ir kiti nuėj ome
į P a š i l ė l ės k a im ą. Į š il ą eiti bijojome. Iš kart o nu ėjom e pas Po-
Už nera š tin gą Pra nk i e n ę· On ą , ja i pra· p o vi en ę, ku r i ą radome na muose. Aš paklausiau, ku r jos vyras.
šant, p as i r a šė
(Pa ra šas neį sk aitorn 35 J • STAN l( EVIC IUS Vladas , Kazi o. g im~s 1905 m . Panevėž io raj ., Rag uvos ap ., La u-
ka g a lil1 k.
Lietuvos TSR CVA, f. 729, ap. l, b. 9, l. 4. Origina las. Rankra štis.
196 197
 Ką ji atsakė, neprisimenu. Popodenę_ i~si\'~9žiau _į l a ukų ir. llll\'a.
ręs prie krumtĮ . ją nušodau. Po to \ ' JS J gqzo me Į Tru kavą. Pra.
nešiau Bagdonui a pie užduoties įvy~,dy1~1ą: . .
Kar tu su „aktyvi tais" Ranke_le ~r k1_ta1~ 1_1uvyka~ Į v1e11kicrnį
ir suėmiau bu\'lls1 SukionitĮ apylmkes ptr1111 n111ką Nikodemą l\er.
belj. Zmonės kalbėjo, kad j is bm·o Kom unisttĮ pa r tijo s narys. J į
radau namuose. Atvarėme į Truska\·ą.
1941 metu liepos mėnesio pra džioje mane iškv i etė į Ra mvrra.
lo aktvvistu ·' burio busti nę. Su Ramyga los „ak tyvistais" i3~ 0•
niun;1i G-rinceZ•ičiumi, Juozu ir Antanu Kri šton aič iai s, 1v\atvcičiku
ir dar trimis ar keturiais man nepažįs tamai s asmenim is išvažia-
vome arkliais ; Griniūnų kaimą. Vežėme ir prieš kelias dienas mano
suimtą t\ ikodemą Kerbelį. Nuvažiavus apie 6 km nuo Ramygalos,
Mat\'eičikas Kerbelį pavarė nuo kelio ir nušovė. Griniūm1 kaime
suėmėme \'ieną pilietį ir dvi jo dukteri s. Jų bute pad arėme kra-
tą. Prisimenu, dukterys buvo jau nos. Jas su tėv u vežėme toliau.
:\UVažiaYome į J an ion ių kai m ą. Ten suėmėme dar vien ą pilietį ir
du jo sunus. Ir šie suimtieji man buvo nepažįstami. Po to sulai-
kėme dar \·ieną seny\·o amžiaus žmogtĮ. Atvažiavom e į dvarą.
Suimtuosius palikę kieme, mes girtuokliavom e. Cia su suimtai-
siais elgėmės žiauriai. Aš buvau neblaiv us, todėl ar ir aš mušiau
juos, neprisimenu. Suimties iems užka binome iš laikraš čitĮ iškirp-
tus tarybinės \')Tiausybės vadovo portret us. Aš savo užraš 11kny-
gutėje surašiau jtĮ pavardes , vardus ir tėva vardž ius . Mu ms atva-
žia\'us į Ra mygalą, są rašą atidaviau Kuncei.
Suimtuosius iš dvaro į R am ygalą varėme g reit a i. Mū s11 pa-
stotė važia\'o iš paskos. Nuvažiavę apie kilometrą, pa sukome
į kairiąją pusę, 30 m nuo kelio, ir sustatėme ant pievos penkis
vyrus. D,·i merg inas palikome ant kelio. Vyrus sušaudė Matvei-
čikas, Bronius Gri ncev ičius, Ju ozas Krišto paiti s ir du Ramygal os
„akty\·ista i•'. Saudymo metu stovėjau su pistol etu ran koje kairėje
pasmerklųjtĮ pu sėje ir saugojau, kad j ie n cpa bėgttĮ. Vė li a u suži-
nojau, kad Yieną šaudy mo vietoje palikome su nkiai su žeis tą ir jis
dar kurį laiką burn gyvas. Mergaite s atv ežėme į R amygalą ir
prida\·ėm e Kuncei.
ADSR fondas, r. 111, l. 130- 133.
Nr. 147
Iš liudininkės M. POSKIE.1\ES" parodymų
1960 m. laplm'čio 28 d.
1941 m. liepos 3 d. į Grini ūnų kaimą atvažiavo vež imu, pa·
kinkytu dvie~!. arkliai_s,_apie dešimt ginkluoltĮ ba l ta rai šč i1Į. _Atsi·
menu Ma tve1 c1ką, Aneską, Anta ną K.rauj elį ir Navicką. l(a1 ku-
• POSl(IENf: Maryt~. Zigmo, gimusi 1922 m. Panevėžio raJ., Ramygalo;,
3 p.,
n llĮ k.
198
ritĮ ojau. Ji e suėmė mane, seserį Juliją ir tėvą Zig-
visa i ncpnz111
m ą Vepš tą, seną re voliu c ionieri tĮ, Komunist11 partijos n nrį nuo
19 19 met11.J\š ir ses uo buvome ko m jaunu o l ės. Tėvas T aryb1Į val-
džios metai s buvo tri škių apyl inkės sekretorius.
Tėvui surišo ranka s. J\'\an ir seseriai užrišo ant kaklo virves,
prie kur i11 iš pr iekio ir ant nugaro s prik abino J. Slalino portre -
tus. Jie mus s tumdė, kol iojo ir, s u sodinę į vežimą. nuvežė. Pake-
liui, Gr inif11111kaime, jie pam atė pi aunantį dobilus ar avižas
Pr aną Ma s i oką. B a ll arai šč i ai, pamatę, kad netoli jo atnešta val-
gyti ir mais tas suvyni otas į raud o ną s karelę. pasišaukė pasiaiš-
kint i. Sis šoko b ėgti. Tad a Antana s Kraujelis iš pisto leto pataikė
j am į galvą ir s u že id ė. Tarp kitko, ka i kuri e baltdrai šč iai .\\ as io-
ką p ala i kė komjaunuoliu Kri au č i ūnu, kur io j ie irgi iešk ojo.
Iš J anio ni11 kaimo at vykome į Karkausko dvarą. Ten mus vi-
sus s u gul dė ant ž emės , dar atvedė sui mt ą Kazį Urboną. žmogtĮ
jau pa gyve nusį ir jtĮ įtariamą esant komunistu . Kiek žinau, jis
komunist as nebuvo . Vyra ms surišo ranka s, o :-,ian ir sese riai už-
kab ino ant kakit! virve pr irištus J . St al ino portretus. Girti balta-
r a išč ia i mus mušdami, stumd yda mi ir keikd a mi va rė per so d ą at-
gal į GriniDn11 kaimą, kur prie Griūni os sodybos, apie l00 m
į \'akarus, prie krDmt), suri štomis rankom is sustatė iš d eš inė s
pusės man o tėvą Vep štą, iš kairė s - A le liūnu s tėvą ir du sū nus
ir paskutiniuoju - U rb on ą. Prie kelio, ant griovio krašto, pastalė
ra nkin į kulko sva idį. Pasiren gimas šaudy mui ir pats šaudy mas
mane nepaprastai s u k r ėtė. Kas tolia u įvyko , neprisimenu, bet ž i-
nau, kad man e ir sese rį atved ė pri e vežimo. Atva žiavome į Rima -
vi č iau s dvarą . Keli baltarai šč i ai n uėj o į Ramyg alos pus ę sušau -
dyti dar kažkok io žmoga us. Sugrįžę pasakė jį s ušaud ę ir kad ji s
pat s sa u duobę i š ka sęs. Ram ygaloje mus i štardę paleido.
Grįžu s i sužinojau, kad tėvą jie buvo sunk ia i sužeidę ir kad ,
baltara i šči ams iš susidorojim o vietos pasišalinus, jis, nušl iuužęs
į ša lį, mirė. Ir Jonas Aleliūnas perša utas dar gyveno ke letą va-
l andtĮ. Su juo kalbėjosi a tbėgus i žmona iš J a nionitĮ ka imo. Vla-
das Al e liūnas ir Urbo nas buvo nuša uti iš karto. Petras Ale liūn as,
būd amas sužeis tas, iš ša udymo viet os i ššliaužė. Mas ioką sužei dė
ir jis mirė vėliau .
.Maždaug po dviejtĮ mėncs itĮ aš savo namuose kalbėjaus i s u
Petru A le li ūn u . Ji s man sakė, kad po šaudymo ba lt ara i šč ia i bu-
vo p r iėję prie sukritu sitĮ ant že mės žm o ni ų, ju os spardė ir dar
ša udė. Sovė į Vladą A l e li imą, ap\'ertė visus ant nugaro s, tarės i
dar nuauti ba lus. bet nenuave nuva žiavo .
.Mano tėvo palai ka i yra ir ct'abar net oli tos vietos, kur jį sušau-
d ė. Jonas ir Vladas Al e liūnai pal aidoti J a nionitĮ ka pinė se . P etrą
Al eliūrnĮ vėliau vė l s uėmė, u ž darė į P an evėž io ka lėjim ą ir su-
ša ud ė.
.Mano min ė ti .M a t veičikas , Kraujeli s ir avickas po karo žuvo
kaip g inkluotos ga ujos da lyviai. Ar ieš ka buvo teisiama s.
ADSR fondas, r . 111, l. 1-12- 144.
Jotni•
199
 r. 148
,\\ a no ,·yras 1\lcliūnas Jonas, .Juow. gimrs 1877 m., bU\O Y-o-
. k.es S. ALELIOKIENf:S * parody mu•
ls• 1·1uc1·min muni s ltĮ part ijos narys, ~>d_u_su!1us-:- komja~111u?,lia!: \ ~yras bU\O
akly\'US 1917 meti! revol1uc11111i~vykllĮ _d~l),T_1s_ :'\11.1111_.
Novgo_r~idc.
1960 m. lapluičio 29 d.
\ 'y ro parti nį bilietą dvar~ sudcg1110. Pnes ~a_1J_1_c noreJO _t3_bilietą
per skaityti, bet neįstcngc, nes buvo sema1 1sduolas, 1ss1lrynęs
1941 111et 11 liepos praclžioje pas m~s i J ~nionitJ .t~aimc) įsibro\'c (vyra s partij oje buvo nuo 1917 mcttĮ). Vepštas taip ~~t buvo J~o-
gru pė ginktu'otLJnaci?na listLJ, iš k~rnJ_ a l~'.mcnu si.uos : i\lasioką muni s tt! pa rti jos narys. Urbonas buvo TarybtĮ valdz1os aktyvis-
J\\ykola, Petro, gimusi 1911 m. Jam onllJ k., yertel_l:ą ~eoną, p 0 _ tas, naujakur ys.
Yilo, 50 metų, gimu į ,\\id žiumJ ~-: gyven anlĮ. JoniskyJc; _Simoną
Lažauską, gimusį 1910_m. Pag~~~ų k., ten !r. gyvenant1; ~oną ADSR fondas. r. 111, l. 145-147.
Arieška, Antaną '.':arsutĮ, ,\\ ah·e 1c 1 ką, . B_a rbu.:5ką, ~~ o_zą J as 1unų
(dabar· cryvenantį JAV); An ta n ą KrauJ elĮ, Ųzkura1ti 1r 2ostaula
(pastara~i 1942 metais nusišoYė) _. 1 oriu_ pap~lc~y~ i, kad b~ minėtų
nacional istu mūsu namuose buvo 1r Bron ius Vys n1a uskas, Jo brolis
Petras iš c·ypliL!·kaimo. l arsutis,_ Matvei~i_ka_s, Ba r~u ška, Krau-
je lis, Užkuraitis buvo nuša uti kaip ba_nd1it1~~:> ga~ Jos daly viai.
Nacionalistai apsupo mū sų sodybą 1r, prt eJę pn e namo, ėmė
šaukti, kad išeitume laukan. I šėjus vyrui J onu i ir sū num s Petrui
ir Vladui, nacionalistai p uolė juos mušti. Tai p a m ači usi, ėmi au
šaukti ir \'erkti. Tada ir mane ėmė ji s mušti. Išgir dau, kad kaž.
kas iš jų kitam, kurį pavadino St ankev iči umi , li epė eiti į kam-
barį padaryti kratą. Į kambarį įėjo au kštoko ūg i o vyri ški s, pa-
džiūvęs, juodbruvis, balta kepure, ap siren gęs civ ili niais rūbais.
Su juo įslinko dar keletas vyriškitĮ. Asmuo, pa vad int as Stan kevi-
či~mi, ė~ė ie~koti_ginkltĮ. f is visur landžiojo, viską mėtė, vartė,
mm?~- Jis. spmtoie pamate m~no dukters Konsta ncijos su vyru
pad1d_mtą_ 1 otonuotra uką. Nutveręs norėjo s uplėšyti, neišvyni oda-
ma~ J~s__,r sakydam~s,_kad t-:i J._Staline port re tas. Kai aš jam
pa_s1 ~nes!~au: nu~ete ,1ą _ a~t zemes._Stankev i č iu s mus kaliojo ui
tai, ~J.d 1s d, ~~o zem,!_sememe, sake, kad a ts irugs man ta žemė,
ne_s1ss_a udys, 1s½ars_v1su_s _tokius. Atvažiavę pas mus, na cionalis-
~ai
1 ~tsiva_reVepst_ą Ir dvi JO dukras, kuriu os kartu su ma no vyru
~ sun_urnis nuv_ar_epas Karkauską į dvarą, kur buvo vietiniu na-
fiona 1tst4_ buveme. Nu~arytiems į tą dvara taryb iniam s aktyvis-
~ms sb~nso drankas, prikabino išpiovę iš l aikraščitĮ tarybinės vy-
nau sy es va o portretus .
Tą pači ą diena mano vyrą · - y • .
į Gri niūn u kaimą· K. d . Ir sun~s, epstą, Urbon ą nuvare
sius, partrenkę a~t ž!m!s vare P~r. ka_im~, __ mačia u, _l5aip _suimtuo-
mis o-reit ats ikelti ir vėl ' sp_ar~e Ir _!tep~ Jiems suns tom1s ranka·
juos „sušaudė. Sūnų p t m\sed etolt _1\nau ~i~n_oir Gri ūnios ūkit!
mi rė. Po kurio laiko __ e r\ a a. su~kia_1 s_uze1de, bet ji s tuoj ne·
kalėj im ą ir sušaudė. JĮ pa artotmai sueme, paso dino į Panevėžio
Tą pačią diena ir tie pat . . .
dvaro nušovė man nepa··2 t ys n~ciona ltsta 1 netoli R imav i čiaus
ieškojo dar tarybinių akty įfsfmą 2 f!1°gų_ ir i:1a sioką. Be to, jie
--- • ALE -
LIONIENE St ,
ų, noredam1 susidoro ti •
lelyJe. OSc , Juozo, gimus; 1886 ,
m. Ukmcrs ~s raJ., Zcmaltkiemio nues•
200
 RASEINIŲ APSKRITYJE
ir Juliu s Reinert a i, P ra na s Bradul s kis , P ra nas M edelin s kas , .Juo-
za s Ja ckus, S rag a us kas , St a sys Ast ra us kas ir Betyg a los kuni gas
J onas Pl a nkis i švežė m a ne ma š in a į Bu r biš kitJ ka im o m oky kl ų.
Ten jie nu v ilko m a n p a lt ą . pa gul dė kniup sč iomts . Kazy s Rein er-
BETYGALOJE tas ir Pr a nas Pov ila ili s ė m ė mu š ti rim ba is, klau s da m i, kas m an e
rekomend av o į ko mj a un i m ą. Aš j iems ats aki au įsloj u si s avo no ru
Nr. 149 ir rekom e n davu s i 1Į ž m o n i tĮ n eiš d av iau . P o lok io ats a ky mo P ov i-
Ja ili s ir Rein ertas vė l ma ne m u šė, kan ki no api e v a l and ą, o pa s ku i
p alei do n a mo, t a č i a u n uo pu s ia uke lio grą ž ino a tga l. A\ oky kloje
Iš liudinink o J. SAMKAUS * parod ymt! Ju ozas J ack us ir Sraga us kas vėl tard ė mane, re ikalavo pasa kyti ,
kas ma ne rekomend avo į komjaun im ą. Aš paai š kina u, jog n iekas
1945 m. gru odž io 31 el. manęs nerag ino s tot i į komjaun i mą . P o to j ie mane pa leido n a mo.
1942 m etLĮ gegu žės mėn esį pas mu s a t ėj o .\l or kus iš Sve l ni tĮ
Betyga los vykdo mojo komit eto pirmininku buvau nuo 1940 m. ka imo ir Am bra za iti s. Jiem s pr ad ėj u s be ls ti į dur is, papr aš ia u
gru odžio l d. iki 1941 m. birželio 22 d. ir vėliau, Raudon aj a i Ar- b ro lį, kad nealid a ry tLĮ , ko l n epas i s lėp s iu, ir įl ind a u į s kry n i ą .
mijai išv ad avus Betyg alos \'al sč ių, nuo 1944 m. ru gpiū č io m ė ne­ Ba l ta ra i š č i a i m a n ę s ieš koj o v is uose ka m bari uos e, t a č iau nerad o.
s io iki 1945 m. g ruodži o l d. T a da i š ėj au iš nam tJ ir nu o to la iko s lap sč i a u s i nu o n ac i o na l i s tų
Fa šistinei Vokietijai pradėjus karą, Betygaloj e iš Taryb tĮ val- pe rse kioj imo pas p ažį sta m u s Betyga los ir J ur barko va l sč iu ose iki
džiai prieši škų žmonių su siorgani zavo baltarai ščitĮ būrys . Ba lta- Ra ud onos ios Armij os atėjim o.
rai ščiai St asys Sragau skas, Kazy s Kemzūra ir Krisku s 1941 m.
birželi o 22 d. vakar e suėmė mane ir pasodin o į arešt i nę. T ą p ač i ą ADS R io nd as , r . 143, l. 193- 194.
na ktį b a lt ara išči a i suėmė mili cijos viršininką M i nalgį, g rūdLĮ pa-
ruošų agentą Vaiti ekaitį (vėliau hitlerininkai sušaudė) ir kilus
Ta rybų vald žios šalininku s.
Nr. 151
1941 m. birželi o 23 d. tar ybiniai tanki stai mus išl a is vin o. Vo-
ki eč i a m s užėmu s B etygalą , mie stelio kunigas Plank is iškvi etė 20 Iš liudinink o S. MARTi š l,-\ U S * p a ro d ymų
n aci onali stų iš Kaun o. Birželio 27 j_ vakare Betygalo s gy ven to-
jai Ju ozas Jacku s, Pranas Bradulskis ir Juliu s Rein erta s vė l su- 196 1 m . kovo 29 d.
ė mė mane, o birželio 28 d. naci onali s tai iš Kauno išvežė man e
į mi šk ą netoli Agelaič ių kaim o, išrengė, sumušė rimbu ir paleid o. 194 1 m e tų bir že lio mėnesį P a liepitĮ ka im e buv o s uorgan izuo -
Tri s mėnes iu s po to aš nesikėliau iš lovos. tas bal t a ra i šč iLĮ bū rys . 1V\ až d aug po savai tės nu o voki eč ių fa š i s tLĮ
o kup acijos pra džios, rodos , sekm a die nį, apie v id urdi en į, į P a lie-
ADS R fonda s , r. 143, l. 19 1. piu s a tv ažiavo dv i ma š in os s u ž mo n ėmi s, a ps ire n g us iai s civ ili-
ni a is r[ibai s . Tik jLĮ va da s buv o s u Lietu vo s kariuo m e n ės ka p ito -
no unif orma ir tur ėjo rudą ap s i a u s t ą . Atvyk us ieji j į vadi no kap i-
Nr. 150 tonu Sutkumi. Jie bu vo g inklu oti a u to mata is , ša ut uva is , tu rėj o
g ran a ltĮ . Viena s a tvy k u s i tĮjtĮ u žėj o į bažnyč i ą . P rie p ard u o t u vės
Iš liudininkės E. DANIELIOTES ** parodymtĮ buvo da ug žmonitĮ. Sutku s pa sa kė, kad s u ša ud y5 i ą v is us , ka s pa -
d ėj o ir padės komuni s ta ms. Ne liks t okitJ nė v ieno. Tą pačią d ie-
1946 m . sausi o l d. ną j ie ėm ė suimin ėt i ir tard yti žmones. Sui mtu os ius l a i kė V in co
Ad o m a i čio dar ž in ėj e . J tĮ buvo dau g ir iš į Y airitĮ ka imtĮ . T a rd ymo

Buv au komjaunuolė. Vokieč itĮ kariu omen ei užėmu s Betygal o~ met u g rojo mu zika, s uim t ies ie ms li e pė šok t i, o tuos, kuri e ne-
klau sė , m u šė. T a i vy ko J o no Mo rk a us namuo se . T.! p atį vaka rą
val sč ių, maž dau g po d viejtĮ savai č ių, vieną vakar ą na cionali ~ta_1
ar kit e! di e n <Į s uimtu os ius pal eido, iš sky ru s t ris - Su r vi l,J. Pet-
Ju ozas Ja ckus , Pr anas Bradul skis ir da r v iena s iš Ka un o suemc rau s k ą ir Mi ž u lavi č itĮ, kuriu os pa sodin o į m aš i rnĮ ir i švež ė. Ka rt u
man e ir v i s ą naktį la ikė areštin ėje. Rytą Pr a nas P ov ilaiti s , Kazys s u jai s i š vežė ir v ien 4 nev i etinį . N u vežę į R aj i n č i šk itĮ mi šką, t ris
• SA~ KUS Ju ozas. Ju ozo . J{im~s 1891 m . Raseinių r aj ., JI gižlų a p„ Sk lrval11i11 ~'.
•• DA1'1ELI OTE Elena, K azimiero, g imu si 1920 m. Rasei n i,1 ra j .• Bet yg al os ,nJc, • /1\A RTI S I US S t asys , K azio , gi m cs 1902 m . R a scln 1tL ra j ., l l g ii l11 ap .• P alic p itL k.
1..-lyJe.
203
202
l '.._
1:
 sušaudė. Petrausk a paleido. prieš tai privert ~ jį užkasti duobę.
Pet rauskas po to s·usirgo. jam pairo nen ·ai_. . . .. ir Kazį J anlrnuslq. N ak tį juos mušė, o ryt<) išvežė. Barau
sk;:i ir
Atvažiavę baudėjai iš vietinitĮ gyvcnt oJt! a b1111nc10siu ,·ama- J anka u sk ą pa leido, likusius tris ir vien,) ru!:>ą išvežė.
•
sias mašinas , dv i rači us, radijo apara tu_s. motcri_~kus dr abužius ir Po to, kai mane paleido. dar dvi sava ites mane na muose sau-
aplamai geresnius daiktus ir riibus. Del tu rto JIC buvo nel susi- gojo Zigmas Marlišius ir Stasys Slanku s.
muš ę.
ADSR fondas, r. 141, l. 78- 79.
ADSR iondas, r. l-l l. l. i6 -7 7.
Nr. 153
Nr. .152
Iš l iudininkės S. MI2UTAVIC!Et ES* parodymt !
Iš liudininko P. 1\1IRGILO * parodymtĮ
1961 m. kovo 31 el.
1961 11i. kovo 3 1 d.
1941 metai s, h i tlerin ės okup acijos pradžioje, kart ą į P aliepiu
1941 metais, hitl erinės okupacijos prad žioje, Paliepių mieste- kaimą automa šina iš Betyga los p usės atYažiavo baudėjai. Vienaš
lyje buvo suorganizuotas .,aktyv i st tĮ" būrys, kuriam vadova,·o jtĮ i šs i traukė kažkokį są ra š ų ir ė m ė ska ityti pavardes, o kiti ėjo
Kazys Valaitis (dabar gy,·ena užsienyje) ir Pr ana s Trumpa . suimi nėt i žm onitĮ, kur iuos pam inėjo. Suimtuos ius uždarė į Vinco
Birželio pabaigoje į Paliepius atv ažiavo dvi aut oma šinos su Adomaiči o darž in ę. Iš pradž i ų t a rdė pas Vi ncą Adom aitį. Suim-
ginkluotais žmonėmis. J ie buvo apsirengę civi lini ais rūba is, tik tuosius mu šė „ban ana is" . Kitos dienos vakare Survila N\i žuta vi-
jų vadas karininka s Sutkus - kariška i ir prie diržo turėj o pisto- čitĮ, Petrauską ir Yien ą rusą išvežė automaš ina. Netruk-~s P etraus -
let ą . Sutkus kilęs iš Kauno ar Raudondvario, kur turėjo dideli. kas grįžo nam o. Jv\ ano vyras ir dar du negrįžo. Vė l iau ž monės
apie 100 ha ūkį. Kalbėj o. kad atvykėliai buvo iš Kauno ir vad ino kal bėjo, kad juos suš aud ė . /\ š ir Klemas Brazauskas radome ka-
juos smogikais. Jie ah-ažiav o prieš pietus, sustojo miestelio vidu- pą, kurį atk asę pa m atėme nu žudytus mano vyr<!, Su rvila ir ta ru-
ryje ir, nuėję į Tado Petrausk o namus, suėmė Survilą ir Pet ra us- s ą . Pa s ižiūrėj ę i j uos, vė l u žka sėme. Kitą d ieną po jtĮ suša udymo
ką . Survila prieš karą buvo apylinkės pirmininka s. I šved ė juos
a tvažiav o Sulims ir da r vienas. Sut kaus pak lausiau, kur mano
į kiemą, pastatė prie tvoros ir paliko sargybi nį. Sutkus a tvyku-
~-yras: Jis atsa kė: ,, Ką nus ip e lnė, t ą ir gavo" . Antrasis pasakojo
sius pa s iuntė į kaimus suiminėti ž monitĮ . Survilą ir Petrauską zmonems, kad mano vyro ga lva buvo kulktĮ sudrasky ta .
nuvedė į Vinco Adomaiči o daržinę. Ten pat a t vedė ir mane , Vla- ADSR fond as, r. 14t, l. 80.
dą Ba ra u ską , Jon ą ir Vl adą Komikus, On ą Meleškie n ę, J oną
I v anaus ką . mokytoją Jurgolėną, Kazį Mažeiką, Mi ž ut a v ič itĮ, Be·
spalovus, Karel o va itę ir kitus. Be to, atvežė keturis žmo nes iš Nr. 154
Betygal os ir vien ą ru są, kuris gyveno neto li Sutkau s. Suva rę
visus suminėtu s į daržinę. uždarė duris ir pastatė s argyb i nį. Ta· Iš liudinink o J. P IKELIO *'~ paro d ymtĮ
da_b,~ydėjai _ išvyko į Il gi ž ių ir SokaičitĮ kaimus. Iš ten ji e a tvežė
dv1rac1us, s1Uya :11 ~~1asv mašinas ir cukra us. Vietiniai „a ktyvis tai " 1961 m. balandžio 6 d.
tuo tarpu su1m111e10 zmones Paginėrių, Aukšt la ukio ir kituose
kaim~_ose. Ten su ėn_i~_ Bespal ova i tę, I vanauską, Ma ž ei ką ir kitus. Nuo 194 1 mett1 liepos mė n es io pradėja u dirbti šoferiu Betyga -
~uwi z~s. Sutk~~ .P:l ~JOprie daržinės , šo vė iš pistol eto į virštĮ ir los koopera tyve. N\an teko vež ioti ba u dėjus po į vairius Betygalos
l1epe v1s1e~~ 1se1t_1Į _lau~ą išsirikiuoti. Mus s u ski rs tė j grup es. v al sč iaus kaimus .
S~tku s, p_neięs ~ne k1ekv1eno, klau s inėjo, ką ji s ve i kė 1940 mc· Liepos mėnesio pabai goj e a r ru gp iučio prad žioje man įsakė
t~1s. ~on:1a~nuoh~s atsk yrė: P~~vietė Anta n ą Bardau s ką su arm o~ atvaž iuoti prie Betyga los val sč ia us aYi\·a l dy bės. Atvaž iavus ten
~1~a 1_rliepe grot1. .,A_ktyv1sta1 suguld ė komjaunuo lius ir mu~c sunkve žimiu ZIS-5, iš savivald y bės i šėj o ba ilieji part izan a i Bro-
JU OS nmba1s. Man sake, kad esu palankus raud on iesiems ir todel
niu s .Medelinskas, J ul ius R.e inerta s, Ostrau skas ir kiti. Į m aš iną
susėdo ir man n e pa žį s tam i ž mo nė s , kurit! vienas buvo a ps i rengęs
mane nubau s. Atvaž i avę iš Kauno mu šė ir man e. Po to visus pa-
leido, išskyrus Mižutavi čių, Survilą, Pe !rau s ką, Vladą Barau sk? novl; t:II ZUTA VI CIENc Stasč , Vinco , gimusi 1895 m. Rasci nit1 raj , Jlgižit i ap„ Pakir s-
• • PIKEL I S Ju ozas, Sta sio, g imc s 1911 m . Kčdainlų r aJ „ Kraki11 ap., Zemb iškit1 k.
• M IRG ILAS P ranas, Ant ano. gim~s 1896 m. H a~clnių raj, Jlg ižit J ap ., Palicpi1 1 k.
205
204
:11 buržuazinės Lietuvos kariuomenės karininko uniforma, o kili _
civiliška i. Ostrauskas ar karininkas sėdo į kabiną ir l iepė man
1 l1 važ iuoti. Gerai neprisimenu, bet, rodos, paskui mus va žiavo ant-
ra automašina. Kiek prisimenu, nuvažiav ome į Šiluvos val sč i a us
Burbiškiu kaima. Atvažiavu s prie mokyklos, ba ltieji parti zanai
'l: l
l
l
išlipo iš ·ma.šino·s ir nuėj o į mokyklą. Paskui jie surink o api e de-
šimt komjaunuolių iš Mažeikiškės ir Aukštlaukio kaimų , atvedė
, l
muzikantą D a l angauską iš Mažeikiškės kaimo, liep ė j am groti
i armonika. o komjaunuolius vertė šokti. Sokan čius mu šė gumi-
niais rimbai s .
. 1'
Betygalo s baltieji parti zanai Juodis, Bronius Kavali a uskas ir
trys ar ketur i kauniečiai a tsky rė nuo komjaunuo litĮ ŠirnkLĮ ir du
l :l broliu s Aukštakiu s, pasodino juos į mano mašino s kėbulą ir lie-
,l pė važiuoti keliu iš Burbiškių kaimo į Zaig inio miestelio pu sę.
,l
Nuvažiavę apie 3 km nuo Burbiškių, sustojome miš ke. šim kui ir
Aukštakiam s li epė išlipti iš mašinos. Kavaliau skas ir kauni eč i a i
nuvedė juos į mišką. Juodis liko mašinos kabinoj e. Važiu odami
iš Burbiškių , paėmėme kel etą valstiečiLĮ su kastuvai s. Maždau g po
valandos miške pasigird o šūviai. Juodis tarė: ,,Apsuk ma š iną ir
važiuojam algai'·. Nuvažiavome į tą vietą, kur jie iš lipo iš maši-
nos. Kavaliau skas ir atvažiavusieji iš Kauno Ju odž iui p as akė
šimkų ir Aukštakius sušaudę ir užkasę. Jiems susėdus į maš iną ,
grįžome atgal į Burbiškių kaimą. Ten įlipo dar Sutku s, Ostr aus-
kas, Medelinskas ir kiti, ir sugrįžome į Betygalą. Po kokitĮ trijLĮ­
p enkių dienų man Yėl liepė atvažiuoti prie va l sčiau s sa v ivald y bės.
Iš ten išėjo Sutkus, Ostrauskas, Medelinskas, Kaval iau skas, Po-
vilaiiis ir kauni ečiai. Iš saviv aldybės rūsio jie atved ė Betyg alos
miestelio gyventoją DimitrijtĮ Jariliną, pasodino jį į ma š iną, su-
sė do paty s ir liepė man važiuoti. Rodos, ir šį kartą va žiavo dar
viena maš ina. Pro Diržionių kaimą nuvažiav ome į Paliepius. Ten
baud ėjai surinko man nepažįstamu s vyrus ir sumušė ju os gumi-
niai s rimbais. Du ar tris jų pasodino į mašina, ir nuva žiav ome
į Ario~alos pus~. _Net.~li A:iog~los, ąžuolyne, b·audėjai visus su-
1mtuos1us nuvare Į m1ską, ! kairę nuo Paliepių-Ariogalos kelio.
Po kiek laiko pasigirdo šūv iai. Ji e sugrįžo iš miško vesdamie si tik
Jariliną. Per Ariogal ą grįžome į Betygalą. Vėlia~ Jarilinas man
pa s~kojo, kad baltieji pa~tizanai, nu vedę jį ir kitus į mi š ką, į sakė
l~ast_1d_u~ bę. P? to_pasod1~0 juos .~nt duobės krašto ir iš užp a ka-
lio e~ e saud y~1.y1su~ nusove, o JĮ kažkodėl paliko gyvą, nor s jis
galv oJo, kad ir JĮ susau<lys.
. Rodo~, kitą dive_ną man_vėl į sakė atva žiuoti prie va lsči a us sa -
v1Yal<lybes.I ma s_1ną sused_oMykolas ir Jonas Dapkai, Ostrau s-
k~s, ~utku s, _Bromus Medellnskas, Julius Reinertas Antanas Gri-
mu: . ir k~turi ar penki kauv~iečiai. Tąkart važiavon~e dviem auto-
ma~111om 1s._ I _~1ano masino s kebulą susodino iš va l sč i au s
sav1v~ldybes_ '.us10 atvestu~ Ąnt~ną Butkų ir Joną Kulešau s ką.
Į kabmą ats1sed? Su!~us. Ji s llepe man važiuoti Betygalos - Ar io·
ga l os-BabttĮ-Vandz1ogalos keliu. Vandžiogalo je sus tojome.
206
Kauni eč iai išlipo ir nu ėj o į k aim ą . Po Yalanclos j ie atved ė vyrą ir
mote rį ir pasodino į ma š in ą . Iš či a nu važiavo me į [ Did ž i tĮjų]
Jbė ntĮ lrn imą ir prie mokyklos sustojome. Ba ltiej i pa rt izan a i nu-
ėjo i m okykl ą. o 1\nt anas Grinius ir keturi a r penki k a u n i eč i a i
liko maš inoje ir li e pė man važiuoti į mi šk ą, maždaug kil o me t rą
nuo mokyklos. uvaž ia vome keliu į girininkijos pusr ir p a mi š kė ­
j e sustojome. Ra itiej i parti za nai iš laipino suimt uos ius ir nuYed ė
į mi š ką ka i rėj e kelio pu sėj e . Netruk us pas igirdo šū v i ai. Aš nu ėj a u
paž iūrė ti , kas ten da rosi. Butkus, Kuleša usk as ir man nepa žį s ­
tam i vy ras bei moteri s gu l ėj o suša udyti m;iždaug l m gylio du o-
bėje . Ten pa t buvo n ep ažįstami \·a l st ieč i a i. tur b ūt iš ( Did ž i tĮjų ]
l bė1n1 kaimo, su kastuvais. Ji ems užkas us la\·onus, pa rv ažiavo me
at ga l. Tuo metu mokykloje baltieji pa rti za na i t a rdė ciu rusu ta u-
tybės va l st ieč i u s . Ju os kaltino, kad j ie, esą , kažk ą nu ž u d ę. Ka i
neprisipaž ino, j uos taip s um u šė, kad nebegali ma buvo pa žinti ,
o p~skui įsod i no į m a š in ą , ir nuvaž im-ome į Bet yga l ą. Ba ltieji
parti zanai tuos va l s ti eč iu s nu vedė į Yal sčia u s sav i v aldybės r ū sį .
Kitą die ną man e vė l i šk v i etė į sa v iva ldyb ę. Pr isime nu, j oa ten
stovėjo cl;ir viena aut omašina GAZ-A-.-\, kuri prikla usė b;udė­
jam s iš Kaun o. Sutku s, Ostr auska s, Jv\ecle lin skas, Gr ini us, My-
kolas ir Jon as Dapkai bei ka uni eč i a i s u sėd o į maš inas, pas odino
pr ae i tą dien ą a tvežtus iš [Did ž itĮj tJ] l bėntĮ ka imo du \- al s t i eč i u s ,
ir išvažiavo me į Arioga los p u sę. Pri e D ar b ut ų ka lvos sustojome,
baltieji pa rt izana i v al stieč i u s nU\·edė į m i š ką , į d eš inę nuo Be-
t ygalos- Arioga los kelio. Netr ukus miške pa sigirdo šūvia i. G rį ­
žusi~ji pasakojo s uša udę ir u žka sę j uos . TtJ žmonit) lav onai už-
kasti an t Da rbutt1 l<alvos. Ta i \·ėli a u man pas akoj o Ari og a los
raj ono P aturk šlio kaimo gyve ntojas Stas ys P a tonas, kuris ayve -
na netoli tos vietos. "'
ADS R fondas, r. 141, l. 81-8 4.
JURBARKE
Nr. 155
Iš liudininkės E. NORKON !E Nf:S * pa rodymt!
194 7 m . g ruodž io 12 d .
. 1v~ano mergautinė pava rdė Vund er y tė, o pa ga l vy rą - orkū­
n!e~_ e .. Mavno vyrą Edvardą No rkūną, kaip ta ryb inį a kty v ist ą , vo-
k1ec1a1 susaucle 1941 mett1 liepos mėnesį. TarybtĮ va ldžio s metais
ji s dirbo pašte monteriu, ka lbėdavo val st iečiu susirinkimu ose
Ski rsnemunėje, aiškindavo, kaip įgyvendinti Tarybu v a ldži os
į s tatymu s . •
• NORKONIENE Ele , Ern sto, gimusi 1914 m. Jurb ar1<o r aJ„ Skirs nemunė s ap. Ir k.
207
 1941 m. birželio 26 d. pas mus atėjo Skirsnemunės policininka 11. Kūd akai l~. miesto kinotea tro d arb u otoją, aktyv i s tę;
Ju ozas Ka\·a lčius ir yietinis miestelio gyventoja s Vladas Snar skis 12. Zcmaitailį, J urbark o va l sči au s vykdomojo komiteto sc:,re -
Kaval čius liepė vyrui apsirengti. Snar skis sušuko: ,,G reičiau ren- lo r i LĮ.
kis, eisim į policiją, komuniste, parsidavėli !". T_ačiau vyrą išvedė Visus juos 194 1 melų liepos mėnesį su ša udė Jurbark o miesto
nea psirengusį. Po kelit! diem1, rodos, 1941 m. liepos 10 d., jį su- žydtĮ kapinėse, Ten ir u žk asė j tĮ lavonu s.
šaudė Jurb arko žydų k apinėse.
Nuo 1943 metų iki Raudonosios Armijos atėjimo į Lietuva J urbark o miesto vykdomojo
Snarskis buvo evakuotų tarybinitĮ piliečitĮ stovy klos Skirsn emu': komiteto pirminin kas
[Pa ra šas ncįskailoma~ j
11 nėje ūkvedi s. 19-14 mett! korn mėnesį bu\·au nuėju s i į stovykla ir
paėmia u iš ten auginti berniuką. kuri man davė Snar skis. J°ur- Jurbarka s
?arkietis Jonas Stana itis po to, kai s uša ud ė mano vyrą, pasako. 19./7. Vl. 30
JO, k~d. jis_ bm·o susitikęs Snars~į i~. ši~ k l au sęs: ,, Težinai. ar
~o :ku111en e pyksta ant manęs ? As nez11101au,kad Norkūna vol<ie- J\DSR iond as. r 14i , l. 133.
cia1 sušaudys , maniau, jog tik pakankin s ir paleis" . ·

.\D SR iondas. r. J.l5, l. 50-5 1.

Nr. 156

Pažyma

J~r~a rko mi: sto Yykdomasis komitetas žino šiuos parti niu,-
taryb1111u_s akty\'ls}us, suša udy_tus :•o_kiečitĮ okupan ttĮ l 94 1 metai ;:
l. R~1chmaną , Jurbarko !tgo111n es gydytoją, VI<,P(b) n ar'·
2. Y!ncą Grybą, skulptorių; Į,
3. Vin cą Petravičių , 1940 ~ etais di rbusį Ju rbarko komun alinio
skyn_aus \'edėju, Yalsči aus vykd omojo
komiteto aktyv is tą ;
4. Pranskaitiene *"', dirbu sia Ju rbar-
ko valsčiaus vyk.domajame 1wm itete
VKP (b) nar e· .' ·
. 5. J ?n ą Ki ūdelį, va l sči a u s vykdom o-
JO komiteto aktyvistą;
. 6· _B erza nerį, dirbu sį profes inėje sa·
1ungo1e; ·
.'· Sonią ~aibakaitę, buvu s i ą miesto
paSto tel e fom s tę, t a ryb inę a ktyvi stę;
l' .8· Leoną Varnevičių , dirbusį dešim-
1111.nkuJurb arko miesto statybo 1·e ak·
ty\'lstą; '
9: Alion są Kiūdelį miesto keliu
. . . Vincas Grybas, s kyr1aus p_roforgą ; ' ·
~a,lininkas, pažangus kultū­ 1O. AliJaną, dirbu sį te isėju J urb a rkc;
ros ir visuomenės veikėjas
nužudYJrs 1941 m, lie~
po s 3 d. • Boris ą
•• Juze!ą,· J ur barko vaik11 n am,1 vedėją.
1~ M a s inės ž ud y n ės LictuvoJe
208
1·
l ROKIŠKIO APSKRITYJE
ROKISKYJE Nr . 158
Nr. 157
Iš liudin inko V. KRIUI<ELIO * parod ymLJ
Rokiškio Apskrities Kornendant o; 2, 1961 m. rugsėjo 11 d .
Įk D ru s t a rybin ę sa ntv arką Lietu voj e, į stoj au į ko mjaun im ą ir

Į S J\K\' M AS Nr.5 todė l , vo kieči tĮ fašistin ei okupac ijai pra s idėju s, ba ndžia u pa si-
traukti į TSRS gi l um ą, t ač i au nepav yko, ne s Latvi jos burž uaz i-
niai naciona listai s u ė mė mane ir at gabe no į Ro ki š kį . Mane užda -
t. rė į d a bokl ę , kur buvo daug s uimtų įvai r i tĮ ta u tyb i ų ž mon i ų -
' .. Kd , r.ri :!1r i,J ~icl ko:nui,lsial mt ;;in~ kl1:dln!I sis<.omcn~ w:isus:oml, m~i•ir,,,,,.
..,.,,, l i et u v itĮ, ru sų, žyc! LĮ ir Id. T ą p ačią dieną visus žydus at skyrė ir
,: ų i:.1)0rrJ•. c.lJui tt n-_
•r."I! k.;mu :i1st1J r:d t0 ilųs (UVl?, ~l6 kt r.klJ l :<'-1hfr l s "~ 1 u .
l :.t; ~t?I s l":idfo siųshn· ų,
M>11,m)' ,u,!l' ,mė§ų
i>: •j ..-i~ "': fr t·,.:t k:il.
ij~t: ,~~!b s i ~rito . kažkur i šva rė .
i;~j; i;t ;.•i,: ,.itie uQ~~" 1.m"o Leu~ r;, 'i'c i:i.m ttf ;t" ., 'J. ~ _. ~ ri 'il't a ,~. Vienoje kam eroje su man imi sėdėjo ir mano tėvas P etra s
·l ~: ;::,~,~ :,ilk :~ i:r.i.:faoin gcui i:ii.:in>11
"r nt frmm ; k ,'m;;, •·~m 1a.
·1n6tC ~ •'l•~i::: ~:..tllo l.i1f &~a:vr1 infa i:-i::,~ci joi\ d8 1 ~ ~ t; ¼ioi1,,• p t;i ;, )( e r•o
Kriukelis (1946 meta is b anditų nužu dytas) . D a bo klės virš inin -
kas Milakni s su su imta isiais e lgėsi žia uriai. Iš stovėj us i ų sargy-
l"v:lzn ") ~i1•
l
rr.:~t.. boje kaip ž iau rų l~a l tara i š tį gerai pr isi menu Kaz į B r a želį iš La ib-
ga liLĮ kaimo. J is iš kamertĮ išvesdavo sui mt uosius, mušdavo ju os
2. guminiu rim bu ir neretai pasirody davo girta s. Su ma nimi vienoje
. Į.;~~:u 1.-l!-ii:rn~ !'U:tl! ir Jenkų au t)'~h p:11~ 1~ HS i 1~t t m. •1•zr tJ\ t,) r 1<'0. 10 J 12 vf
,osl atytl Polk•y.> n v\$u 1 rtdio sp arall '\.
kameroje sėdėj o ir senukas Matas Kieti s, kuris deju oda mas skLĮS ·
f RĄ1:i" ::pu.:tti ,~,p~• lurl hūti allmli l• ,t kū1m1nii 110:,1 nu~i. <Jly'YlD>.tm~m 1. davosi, kad Kazys Bražel is j į sma r kiai m u šęs. Pe rkeliant tėvą iš
J 3, vienos kameros į k itą, Kazys Braže lis m ušė jį gumin iu r imb u.
, Per ~S r. l. n,o t io į u~} mo
pulcclbima. prisl~lrtt vi, u; h~s!s(: psfa~~11:sr U! ·ll ka,;,,\ tie,
Neužilgo iš tLĮ kamenĮ, kuriose sė dėj ome, burn me perkelti į k i tą
bruu:Jis!U\ \'lflo: flt' l!d •on ,r l(r;mcoNnt iiron. • p ast at ą. Pri eš tai mus susodino kieme ant žemės, o Bra že lis g u-
j it•• !:i!e;, l! ~•IJ ~ rlllt=l'BiJe~, finodoma~. \:1d s1cplasft aki aiml• •r~, Jrl • k,IM miniu r imbu mums kirto per peči u s .
,;<IPp3dės s:•pH•.bw:1 stirlu at as i n.!'o L11uJroteiam1J1i ir ui1.d ';attdytes, Po m ėnes i o iš da bok lės mane pale ido. P o kiek laik o Rokišky -
1 .d., je buva u su s i tikęs Kazį Br aže l į, kuris did žiuoda masis ma n pas i-
gyrė už žmoniL! ša u dymą ga\'ęs pirmąją premij ą - 150 rb.
f Pa~llafko, ~.n nilit~•~=p?~m~iy<lL:1tu1y~~ asm~ni• O>rliam ,, i•! i:e,,audo,a <l,,rb~n•,, h<:\
}is d,r ltld t.J vyH, 1 kilu v m :. su rt. ry1farni Iam p;,la,1\(103~~1Y
ll~S- ar ki!aip jiems r ~"t~• ADSR iondas, r. 140, l. 69-70 .
tn gll d;;rbo,
Į Tc'pf pa~i~ik.., k>d piim• fydus ėarbii~1~. !lei jų l':tr,,r.c~nuc!.ufA o tik irn~ ut lai llm
~ 11
lr,1okrslj M ~y\ !, Nr. 159
> !'randu, 1:~1 U n'"'ll,' kurie y.-1paem9 fydtJ ltUl}'b!!SĮlil•eč•. ,, ,,, d, :ba,n ~ IICOl1J d0 5, .:i:h•
&,!Jrys patankias s,iirg ~s ,,,~11h!i ar Clnz1r,l~ull, bus haudilami visu fsta1ym11gritt tu,,,u, lriPO Iš liudininkės E. BRAžE LIENE S H paro dymLĮ
alstybta lccnkej, 1 •r t>wsj!rw l:ti l fyd;i g:r~jų 1~ral~
196 1 m. rugpiii.čio 17 d .
5.
O~ln1nlcai, kuri~ turi p,ėmę inltrnuotu. rusų darbinln~i,, (lc~lchozninku , ), 6tss lc.o ui 1uos 1958 meta is suž inoj au, kad dingu s io be ž inios fašistinės oku-
,t da,b lRlnlrul pat)4a s bus t,wldam i Telsman
f Prasid~s ma.iniam , kok:ho:n:nltų' bf2imui, vi$i lo r,j ono ,kolchoznlnka i• bus atin,ti
pacij os meta is ma no sDna us Jono Br aže lio va rdu gyvena j o pus-
t pri!latyfl l belaisvių d ovykl, , brolis Kazys Br aže lis.
6. Ma no vyras Jonas Bražel is ir Kazio Br ažel io tėvas P ra nas
Visą
,Hktq sov.e:ų Ir vokitčiq umcnhll ir vaidini turlą, bei ~usi1lelilmo pr lemufl tS ir
111 jų
Braže lis t ikri bro liai. Pas tara sis, Ta rybinei Arm ij a i vad uoj a nt
4tl" grąi , nll v1t tos pohcŲon '" ~m endull lxm lld Į, m, ruw lOClo mėr:. IO d. 12 vi!l. Lietuvos TSR ter i to rij ą, kar tu su sūn umi Kaziu kažkur din go .
K:azys Braže lis, ka ip sužinoj au, gy\'eno Ka une, Am aliu ose , ir bu -

r=~~
~-
.
Nee, -tln~ bus allduoti Kuo la uko Teismui.
l f i vo p a s i sav in ęs man o ding us io si:ina us va rd ą ir kit us biog raf iniu s
/ Šio js1k1m, vykdy~ prltiDrl pollcl[... paealblnl policija, uv lvtldy"'' • ,·,Ųtybh duomenis.
l
m1110
Mano sDnus R i č a rdas Braže lis buvo komj a unu olis. Tik ką pra-
m,~, w ~- ~·- s id ėju s ka rui , Kazys Braželis k a r tą a tėj o į m tt SLĮ na mus suimti

i Ltn . ŽU KAS • KRIU KEL!S Vladas. Petro, g im~s 1918 m. Rok išk io raJ„ Ra gcli, 1 ap., U l y tėl ės k.
•• 131U ZEL! ENt E milija, ,\ l ykolo , gi mu s i !895 m. Rok iškio ra j ., Obc lh1 a p ., Licsiš •
Karo llo me nd• ••• • k ht k.
Lieturo s TSR CVA, f. 708,ap. l, b. l, l. 2.
2 11
2IO
Ričardo. Kazys Braželis pa s akė, ka_d _Ričard,~s ~sąs sui 111tas
liepė eiti kartu su juo. Aš \'erkc~~ma e,_n,au p~a~yl,, kad ji s pait
lų sarn pusbrolį namuose, ne s~s_g~lJs ale,li Į_ Ra_gelii) nal'iun,,.
l!s~ų buvein~ pa~.. Aš tada_ l~bai ,.ss,_g~ndau del sunaus Rk ardo
likimo, netgi bucia\'au Kaz1u1 Bra zeln11 rankas.
Tais pačiais 19-!l metais, tik kiek \'ėl(au. s u re_i~<alais at\'az,a.
\"au į Rokiškį. Eidama pa m ačia u Resp~bl1ko_sg~tv~Je, toje \'iclojt•
kur dabar yra universalinė parduotuve , bes 1buriu 0Janl daug žmo:
nitĮ. Prie minio s priėjau ir aš. Did ž i u l ėje (J~rvin?je pelk ėje \"Olio.
josi žydų tautybės žm onės. Jt! tarpe bu\'o ir kelios moterys. Sto.
vėjo ginkluoti nacionalis tai ir kaip išmany~~m! tyčiojos i: murgdė
žydus pelkėje, spardė ir mušė šautuvų buoze3111s.Nustebau ir dar
labiau išsigandau, kai pamač iau Kazį Brazelį. J is rėkaudamas
įsakinėjo tik klĮ atsikėlusiem s iš va ndens vėl gu lt is kniupsčiom i~
Tuos, kurie nenorėjo jo klausy ti, Kazys Braže lis daužė šautur<;
buože ir spardė. Kiti nacionalistai ša ipėsi, neat s ilikd ami nuo
Braželio. Jie sakė šia ndien surengs i ą „gerą pirtį". Kankina mu
žmonit! deja\·imas mane gi liai paveikė ir aš, negalėdama ilgiau
žiūrėti į tokį vaizdi), tuoj au pasišalinau .
Vokieč ių fa šistų okupacijos metais man gyvenant Laibga liu
kaime, apie 100 m nuo Kazio Braželio tėvo namtĮ, mes, kaip kai:
mynai ir artimi giminės, vieni kitus lankydavome. Atsimenu, kar-
tą užėjau pas Braželius. Tada namu ose buvo Anastazija Bra že-
li enė. Kaip tik iš Rokiškio grįžo Kazys Braželis. Jis buvo apsiren.
gęs uniforma, bet kokia, nesupratau. J\lotin a sūnu i padėjo ant
sta lo ką tik sumuštą šviežią S\'iestą . Kazys pažiūrėjęs staiga ran-
ka pastumė lėkštę ir pasakė, kad jam ne tik \'a lgyti , bet ir žiurėt,
į ::,\iesią nesinori, nes jis primena sušau<lyltĮjLĮ s megeni s. Tuojau
Kazys Braželis, girdint man ir jo mot inai, pradėjo pa sa koti apie
atsitik imus iš žydų šaudy mo. Ji s paminėj o, ka d jam net petį
skauda nuo šautuvo, nes daug šaudęs. Ji s sakė šaudęs m ot in ą ,u
d\'iem mažai s Yaikais glėbyje. Motina krisdama pridengė sarn
kunu vaikus. \' aikai išlikę gyvi, kaip Braželis išs irei ški\ ,.kaip
driežai raudoni" išlindo iš po motinos. Tada jis šautuvo buože
tuos vaikus užmušęs.
Tai burn, kiek dabar prisimenu, 194 1 metų rugpiūčio ar rug-
sėjo mėnesį . Būdama pas Braželius, mačiau, kaip Kazys Braž elis
gyrėsi „i škovojęs " žydų turtą. Tam įrodyti išsitraukė iš ki šenė~
su\'erttĮ geltono metalo žiedtĮ ryšuliuką. Tada parodė ir keletą
laikrodžitĮ. Kazys Braže lis pareiškė: iš naikinome žydu s, iš naikin-
sime ir komunistu s. Ji s ėmė pa sakoti apie šaudymu baisybes. ,\ š
pa sakiau, kad nenoriu klausytis tokių kalbtĮ. Kazys tada pa sakė,
kad galįs ir mane iWkti panašus likimas.
Ka_ipjau minėj~u, Kazys Braželis _su sarn tėv u din go prie ~ iš·
\'aduoJant mustĮ vietovę. 194G melai s band itai Rokiškio raJuno
Ulyt~lės. kaime !,vėriškai _nuž~dė _mano S ŪlllĮ komj a u nuo lį R ičar·
dą, JO zmoną, zmonos tevą ir sunaus penkitĮ mėnes itĮ dukr ytr.
212
1958 melais, g ruodžio mė ne sio pabaigoje, \'idurdienį, staiga
pas man e į Roki škį atvyko Kaz ys Braželi s . Sveikindamasis ji s
priminė es,is man o krikšlasunis. Aš jo paklau s iau: .,Kas tu - Ka-
zys ar J onas?" Bra želis atsakė, kad ji s dabar esąs J onas. Tad a aš
paklau siau, kodėl ji <; taip daro. ,,Taip man patinka", - alsrikė Ka-
zys. Toliau jis kalbėjo, kad aš esanti jo tilm , motina, o man o
vyras J onas Braželi s jo tikra s tėvas. Aš pr a dėj au klausinėti, kur
mano sūnus Jona s , bel ji s man į lai nieko n e atsakė. Ka zys Bra-
želis paai šk ino, kad mano s unau s vardą ir tėvavardį pa sisavi no
būdamas Tarybinėj e Armijoje. Tada aš pr imini au jam, jo g reikės
at sa kyti už padarytu s nus ikaltimu s. Kazy s Braželi s atsa kė , kad
niekas to n eįrodys . Aš priminiau, kad rajono laikraštyje „P o
Spali o vėliava " buvo atspausdintas s traipsni s ir nufotografuota s
sąrašas nacionali stti . kuriem s išm okėjo premijas. Ten buvo pami-
nėtas ir Kazys Braželi s. Buvo ir jo paties pa rašas . Brnželis s us i-
domėjo ir paklausė, kur gauti tą laikraštį, bet pask ui nutilo ir
nieko nebesakė. Toliau jis man padarė priekaištą , kodėl, gi rdi,
mes j o ieškojome. Aš paaiškinau, kad ieškojome ne jo, bet SLinaus
J ono. Kazys Bražcli s pasakė, kad ateis laik as, kai aš ateisiu pas
jį ir vėl bučiuosiu jam ranka s. Aš atrėžiau, kad taip niekada nebu s .
ADSR. fonda s, r. 140, l. 75-78.
KM \ AJUO SE
Nr. 160
Iš J. J UDIKEV IC IAUS * p a rodymų
1950 m. birželio 21 d.
P irmomis birželio mėnes i o dienomi s Kam ajtĮ „partizam( bu-
ria štabo Yiršininkas į sak ė man, J onui čepukui, Ju ozui Gcle žcYi-
čiui ir štabo arklininkui Joyariui sušaudyti keturis tarybinius ak-
tyvistus: Adol fą Burkauską, CepuklĮ, Vaštaką, rodos. Vytau tą **
ir Galvydį. 1\\um s davė lri butelius degtinės. Paruošėme veži mą,
išvedėme iš areštinės suimtuo s iu , suriš ome jiems rankas ir paso-
dinome i vežimą. Kur \'ežamc, nesakėme. T ač iau jie suprato ir
palys, nes vežėme temstant s ur iš lus. ,\\ es ya žia vome dviračiai s .
20- 30 m nuo duobės . paru oštos la,·omĮ laid ojimui, ciu sušaudė­
me vežime ir du - iš laipinę. 1,ad angi arti duobės priva žiuoti ne-
ga l ėj ome, sugalv ojome s uimtuosiu s nuYesti. Burknu s kas ir Cepu-
kas ėmė priPšintis, todėl juo s nušo\'ėme \'ežime. Kitus du nuva -
rėme prie duobės. Pamenu. aš sušaudžiau Va štaką . Suimtu os iu
sušaudėme Vilkel iš kio miške, 3 km nuo KamajtĮ. Prie š sušaudant
jie prašė pa siga il ėti, tač iau mes į tai nekreipėme dėmesi o.
• .IUDIKF\'I c.':llJ ~ ,lur,::is. .Tono. gun\"~ 1'10.l m Pancvt.\!io rnj. S\ :us~irio ni, Vo•
vrrin \'-, k. \'oi..icčha fo;lsll t ok up.icijo, metai,;. l(Jmujų ba2ny~io,;
dirh n Pa n<.•v<.\t10 ml.:.ko kombin,Ho '\,Hu.lt':l}jc
l:lkn-..llJonas. Suimant
.. Mykol•t. ~um11mr.;t4,buv. Kam JJtl , ts. milicijos Įgaliotinį.
213
 1950 m. birželio 23 d. SKAP ISKYJE
1941 melL!liepos mėnesį clalynivau_ va r_ant i. ~~u_dymo vietą
septyni tarybinius pi l iečius. Tą karll) saude vok1~c1a1. Mes sau. Nr . 162
gojome šaudymo vielą. Prisimenu, tada _suša ude Rud_oką • ui.
pagalbą tarybiniams partizanams, J\\orku ną, ~epuko~Į "'*, ne. Iš l iudininkės C. GREIBIE ĖS - LAuC I AVICIENč:S"'
vielinį, už lai, kad n užu dė „partizaną" Zab?r l<Į, Kr_aiauską u;, par oclyn1t!
pagalbą tarybiniam partizanams ir d a l yva\"1~1ą s~la1k~nt vieną 1949 m. spalio l d.
„aktyvi lą", kurį vėl iau nušovė tarybiniai part 1zana1. Suimtu osius
Vokiečiams 1s 1veržus į Lietuvą, gyvenau I<reipšitĮ kaime ir
sušaudė surištomis rankomis.
dirbau savo ukyje . Voki eč iLĮ baud žiam ieji organai buvo a reštavę
ADSR fondas, r. 38, l. 106-107, 109- 110. mane kartu s u pirmuoju vyru Antanu Greibumi. J is buvo VKP(b )
Nr. 161 narys ir Skapiškio va l sč i aus vykdomojo komiteto se kretor ius.
1941 m. birželio 23-24 d. su vyru n orėj au evakuotis į TarybLĮ Są­
ju ngos rytinius ra jonus, bel Latvijos teritorijoje vokiečiLĮ kariuo-
me nė mus apsupo, ir teko grįžti namo. Gerai pris imenu, 194 1 m.
birželio 29 d. vežimu patra u kėme į Skapi škį. Netoli mieste lio mus

...,,., .. " ....

suėmė bau džiamojo burio dalyv iai, tada siautėję Skapiškyje . J\\us
P, , • r d t Ir , • r J • • l 5e:o~s.c,
oj l suė mė J onas Aug ulis, Bronius Ri mavičiu s, An ta nas Katelė, Bro-
:
nius ir Leonas Stančikai ir dar keli man n epažįs ta m i . i\ \us pri-
s t atė į ko m endantūrą. J onas Auguli s, kreipdama sis į komen dantą
l. "' hla ~ottl>o1
Puroną , pasakė : ,,štai suga\'Ome gerą komunistą". J onas Augu-
1
Z.. "'11
-..u,ac .!0 1 t. ,e lis nuved ė mano vyrą į alskirą tam sų kambarį. Aš, laikydama
. oi>, A..it.,-n.. :U... :t.t vyru i už rankos. ėjau kartu su juo. Tada Augulis smogė vyrui
t.. \.t "1b• .IQM,t k u m šči u per nugarą. o man - alkūne į šoną ir ma ne atskyrė nuo
vyro. l\ielrukus baudžiamojo būrio dalyviai pasodino mane į da -
bok l ę, tačia u ki t ą dieną pa leido. Liepos 14 ar 15 d. vyrą sušaudė.
o. &l\
rA.r.-iAb "nt&.rJs
7„ Jui l ""t č l'.:.i: .Z.. : i;lr ADSR fondas, r. 56, l. 200.
a. l.llt-nt- 1Įu.•. 1 n, Jt,"'
9 . ,.lro..;.0tih &!.._
.. ,

\ 0. 0t1 U0:11' l?t:- .. .t

Nr. 163

Iš P . MARTINO.\!IO ** parodymų
1949 m. rugsėjo l d.

Vokieči ams okupa\·us Skapiški o va l sč ių, sava i tę dirbau dešim-

tin inku Kreipšių kaime. 194 1 m. birželio 29 d., val., ėjau pro
Sa muleviči a us sodybą. P rie daržinės pama i:iau baltaraištį Vladą
Marli n o nį. J is pasišaukė mane ir pasakė, kad tik ką pastebėj ęs
kieme praei nančią moterį, o dabar jos nėra, todėl reikėlL! ap ieško-
ti Samulevičiaus namą . Jis palik o man e prie daržinės sekti, ar
moteri neišeis iš trobos, o jis nuėjo pakviesti l\reipšitĮ kaimo gy-
1.1'1\~ tfl. ' t, !t • v , •( / : venloj ą J oną Slonį. P o kurio laiko i\\artinonis grįžo su S toniu ir
q • • •r ir. ,, .~.. ,,j r , J •i,. , 11 „r,:1:. ~..t:-. tada mes tr ise įėjom e į Samu l evičiaus lrobą, l ačiau jok ios mo-
.. ;
ters nerado me. Vėliau suž inojau, kad krato s melu Samu l evičiaus
'GREIBIENI! -LAUCINAVICIEN!:: EmtllJa. Jo no, g lmu<I 1912 m. Kupiškio ra) ., Ska -
,\D SR fondas, r. 38, l. 111. piškio Ap.• Krclpšltt k
• Juozą. " MARTINONIS Petr as, Antano, glmts 1911 m. Kupiškio m) ., Skap iškio ap., Krclpšl ų k.
" Kleopą, komuni stą, buv. Kamaj11vis. Tarol~ž111 op. pirmininką.
214 2 [5
namu ose iš tikrt)jt! s l apstė i jo ~esuo Emilija G reibienė, ku ri tada
buvo įlindus i į krosnį ir mes JOS nerad ome. Jo s v y r ą J\n ta 11•1
Greibu 194 1 metais su šaudė balt a rai ščiai už lai, kad Tarybu vai'.
džios ' metais jis buvo Skapiškio yal čiau s vykdomojo ko11 1ileto
sekretorius.
Birželio 29 d., sekmadienį, apie 13 yal., ~jau per ~(re ip š itĮ kai-
m ą ir netoli Kazio Kondr ato namo ~amac~au P.~ kml~ylą arkl į .
Pri e vežimo stovėjo baltarai šli Bronius R1mav1c1us ir komja 11•
nuolis Juozas Kondratas, Kazio Kondrato s ūnu s . Man ein ant pro
šalį, Rimavi č iu s sustabdė mane ir li~pė pri'.išli ~rie vežimo. Ju oz,i
Kondrata. Pa ėmęs iš Rimavi čiau s v irvę, v i e n ą JOS gal ą u z nė ria u
ant Kondrato kaklo, k itą pririšau prie ienos. Rimavič ius pra šė
man ęs padėti nuvaryti Kond ratą į Skapiškį. Sėdau į vež im ą ir
kartu su R imavičium i nuvažiavau į Skapiškį. Kondrata s ėjo
pėsč ias. Važnyčiojau aš. Kelyje mus suliko Ju ozo Kondral o se-
suo Birutė. Rim avi čius su l aikė j ą ir pasodi no į veži m ą. Aš ragi-
nau a rklį bėgti risčia. Tada ir Kondralas tu rėj o bėgti. Skapi šky-
je Rimavi čius man liepė eiti namo, o Kon dra tą ir jo sese rį jis
nuvežė į komendantūrą. Juozą Kondratą baltaraiščiai sušaud ė.
ADSR fondas, r. 56, l. 161- 162.
Nr. 164
Iš liudininkės B. KONDRATAITES * parodymtĮ
1949 m . rugpittčio 9 d.
Visa voki ečių okupacijos l a ikotarpį gyvena u su tėva i s Kreip-
šiu kaime ir dirbau m ūsų ūkyje. 1941 metais baudžia mieji organ ai
su~mė brolį Juozą Kon dratą, mane ir tėvą Kazį Ko ndra tą. Bro-
lis buvo VLKJS nar ys ir su žmona gyveno Skapi škyje. Apie bir-
želio 29 d. nuėjau pas Juozą. Kart u su juo atėjau į Kreipš i tĮ kai-
m ą . T ą pa čią dieną J uozas paprašė m anęs nueiti į Skapiškį su-
žinoti, kaip gyvena jo šeima. Kadangi namuose daug iau nieko
nebuvo, užrakinau brolį, nes bijojau dėl jo likimo. P ati nuėj a u
į Skapiškį. Grįž da ma sutikau važiuojančiu s policininkus BronitĮ
Rim avi č ių, Petrą Martinonį ir ka žkoki ą moterį. Prie vežimo ien~s
pririštas virve ant kaklo ėjo mano brolis. Man priartėju s , Marl1-
nonis s ustabdė arklį ir Rimav ičiu s įs akė man lipti į vežimą. Mus
nuvež ė į Skapiškį . P akelėje Martinon is, pli:isdamas mane ir br o lį,
s akė : ,,Jeigu tavo brolis nebūtų vaikšči ojęs ginkluotas Tarybl)
valdžios metais, aš jo neriščiau prie ienos". Važnyčiodamas Mar-
tinon is vi są l a i ką ark l į vijo r i sčia, to dė l brolis nega lėjo spėti eiti
iš paskos. Aš ėmi au prašyti Martin onio, kad ji s v a ži uottĮ žing ine.
• KONDRATAITE Bi r u tė , Kazio, g imusi 19
21 m. Kupiš kio raJ„
lc lyJe.
216
Pastar as is, smark iai k irtęs man per au sį, užriko: .,Tavo br olis bu-
vo komjaunu olis ir ge rai bėg i oj o prie T a r y btĮ valdži os, tegul bė ga
ir dabar . Ji s moka s pa rč i a i bėgi oti" . .Mus pri s tatė į Skapi škio vo-
kicč itĮ ko m e ncl a n t u rą. P o dviejų va l ancltĮ policininkas, kurio pa-
vard ės nežinau , li ep ė ma n r iti namo. Bro l į tą p ač ią dieną prie
Miluvos ežero s u ša ud ė. Kokie policininkai s u š aud ė b ro l į, nežina u,
bel kai i šėj a u, Rim av i či us ir Martin onis liko komcndanturojc,
0 po 15- 20 minu č itĮ buvo s~1 š au_clylas_~ro!is._ . • .
1941 m. liepos 15 d. Ma rl1nonis at s 1t1kt1na1 pistoleto s uv1u su-
žeid ė į krūtin ę savo žmom1. Bijodamas , kad ne i ša i šk in ttĮ jį turint
pi s t o l etą, jis pol icijai įs kund.~ ma~o tėvą:. esą, !u_r i ~ tį ~i~kl~ i~
su žei du sį jo zmoną . Tą p ac 1ą d ieną ateJo po1Ic 1n111 ka1 1r emc
kvosti tėvą, kur ji s pad ėj o ginkl ą. Tėvą suė m ė ir v i są m ė n esį iš-
l aikė Skap iškyj e.
ADSR fond as, r. 56, l. 198- 199.
Nr. 165
Iš K. CE IKOS * parodymų
1949 m. rugsėjo 2 d.
1941 metais sušaudy tus tarybiniu s pi lieči u s prisimenu š iuos :
Joną Pa ta pą, gyveno Skapi škyje; Jon ą 1'v\a rcinkeYičit! , kur gyve-
no, nežina u; Ju naki enę, gyveno Skapiškio stotyje; Lu kaši ūną,
gyveno MikniŪntĮ kaime; Liuciją, kur gyveno, nežina u; Kondra tą,
gyveno Kreip ši ų kaime; Afan a sj evą , gyveno Skapiškyje; Silinį,
gyveno Skapi škyje; Joną šinkevi č ių, gyveno Vėželit! kaime; Bro-
nių L ašą, gyveno KreipšitĮ kaime.
J uos šau dan t dalyva vo Ra šč in sko būri o bal t ara i šč i ai: Bronius
R.im avič iu s, gyven o Skapiškyj e; J onas Za gūnas, gyve no Skap iš-
kyje; J onas M.o tuza s, gyveno Skapišk io vienkiemyje; Broniu s Ka-
za n avičiu s, gyveno DailiūntĮ kaime; Anta nas B a l čilin as, gyve no
L aukelitĮ kaime ; Povilas Zokas, gyyeno Totorių kaime. P astaruo -
sius du kar o metai s nu kovė tar ybini ai part iza nai.
ADSR fon das, r. 56, l. 171.
• CEIKA Kazys . P elro, gi mcs 1906 m. L nlvlJ os TSR. Rygoje. Bu v. šau lys. Karui su
faš is tin e Vokietija prasidėjus, S ka piškio gi nkluoto na cion ali sh1 būrio, o n uo 19-14m.-
bantl i!tl ĮĮ11rjo~ dalyv is .
Skapi škio mtcs •
2 17

SVEDASUOSE
Nr. 166
Iš liudininko J. 2ILJO * parodym11
1962 m. baland ž io 11 d.
'Kai Vokietija užpuolė Tar~b11_ Sąjungą , man e t~ojau suėrnė
SYėdasų buržuaziniai nacional_1 sta1 Augustas_ ~vre_tkelts, _Budreika,
Lackus. Taryb11valdžios metais buvau_ Nebk1sknĮ apy l inkės pir-
mininkas. Iš pradžitĮ mane užda rė į Svedasų dabok l ę, vėliau per-
kė l ė i Rokiškio daboklę. . žiauru s žmogus. Su rimbu pliekdavo moteris, o mes išs iga ndusios
Svėdasu d aboklėje mane kel etą kartų tarde . Tardant žiaurtai
kankino. Paguldydavo ant grindtĮ kniūpsčiomis ir, ant galvos už.
dėj ę maišą , mušdavo. Daug kart1Į esu matęs, kad, J onui Rimkui
užėju s pas suimtuosius, jeigu kuris neats istodavo, šis pliekdavo
odiniu rimbu.
Prisimenu. ruošiantis mus vežti į Rok iškį, Jonas Rimkus kele-
tą s uimtųjt) nuvarė pas Svėda stĮ kunigą, rodos, Galvydį, ,,išpa-
žinties". Jis klausinėjo mane, ar neturiu ginklo, ar nesu dalyva-
vęs vežant žmones.
ADSR fondas, r. 139, l. 256-257.
Nr. 167
Iš liudininko J. 2EMAICIO ** parodymų
1962 m . balandžio 14 d.
1941 metais mane suėmė ir uždarė į Svėdasų daboklę . Tuojau
pam ačiau Joną RimktĮ, gi nkluotą pistoletu. Ant rankovės jis ne•
šiojo baltą rai štį , visada rankoje laikydavo didelį odinį rimb~.
Sėdėjau vienoje kameroje su seniūnu Matulioniu. Pamenu,
kartą, grįžęs iš tardymo, Matulionis skundėsi, kad jį žiauriai rnu•
šė rimbu Jonas Rimkus ir Mozūra. Matulionis buvo visas i štinęs.
Vėlia u sužinojome, kad Matuli onį ir jo žmoną sušaudė. .
Prisimenu dar vieną faktą. 'Kartą į daboklę užėjo Jonas R1rn•
kus ir Mozū ra. Rimkus pa šaukė komjaunuolį, iki suėmimo t~r~a-
vusį Svė das!Į pašte. J ie i šs i varė tą komjaunu o lį ir, kaip veliau
sužinojau, suša udė žydų kapinėse.
Mus, keletą sui m tųjtĮ, vežė į Rokiškio dabokl ę. Sodin ant į ve·
žimus, mus p avardėmis šaukė Jonas Rimkus ir piaustė virvę, ku·
ria Budreika ir Mozūra rišo mums rankas.
ADSR fondas, r. 139, l. 240-24 1.
• ZIL YS Jonas, Vinco, gimęs 1909 m. Anykščių ra) ., Krašht ap ., NauJik11 k.
" ZEMAITIS Ju ozas, Jono , girn~s 1899 m. Anykščiti ra ) ., Kr aš ht a p ., Narbučhl
218
, J l
Nr. 168
Iš liudinin kė s A. BAUKIENtS * parodym11
1962 m. balandž io 14 d.
1941 melais gyvenau Kuni gišk i ų kaime. Mano du brol iai buvo
komjaunu oliai ir to d ėl fa š i s tinės okupacijos pradž ioje mane S vė­
dastĮ bur žuaziniai nacionalistai s u ėmė ir uždarė į dabokl ę . Pri si-
menu, buvo kalinamos se n utė Teofil ė .v\a tul i o ni c n ė ir B a l tu š kien ė.
l mo l e rtĮ kamerą dažnai užeidavo Jonas Rimkus. J is buvo labai
t raukda vomė s nuo sužvė rėjus i o nacionalisto. švai stydamas rimbu
Rimkus šaukdavo: ,,Visus komunistus reikia užmušti!" P risime-
nu, kad kelios moterys, Jono Rimkaus iškvie tos, nebegrįžo, nes
buvo suša udytos. K artą anksti rytą, prieš sa ulei tekant, Jonas
Rimkus kartu su Valentinu Mozūra iškvietė .\ \ atul ionien ę .. v\oz ū­
ra dar suš uko. jog reikalinga ir Baltu šk ienė . J as abi ta da išs i-
vedė. Vėliau vienas nacionalistas mums pasak ojo, kad tą rytą
Svėda s 11 žyd 1Į k a pinėse s u ša ud ė Matuli onienę, jos vyrą Antaną
Matulionį, Ballu š k i enę ir D idžgalvį **.
Pamenu, kaip Jonas Rimkus iš mū stĮ kameros išvedė dvi jau-
nas žydes ir žydę motin ą su dukterimi. Motina dar pak lau sė, ar
pasiimti pa galvė lę. Jonas Rimkus atrėžė: ,,Nereikia, ats igulsi ant
sa manu".
Vė liau mus, dide lę suimttĮj ų grupę, perkėlė į Roki škį. Ten,
vyksta nt anksti rytą, ke letą kilom e trų paYažiarns iš Kamajų , prie
kelio pas tebėj o me daug lavomi. Jie gu lėj o kaip papuola lauke ir
griovyje pr ie kelio. Pa ga lvojome, kad ir mus tuojau ša udys. Dar
prieš tai buvome sutikę pravažiuojant ke letą vež imtĮ, kur iuose
sėdėjo Svėda stĮ nacionalista i. Jie , paklausti mū s 11 sargybinitĮ . ko-
dėl važ iuoja vieni, atsakė „pal i kę". Dabar , p a matę krūvą lavom1,
v i ską supr atome.
ADSR fondas, r. 139, l. 242- 244.
Nr. 169
Iš liudinin ko V. SUTO *** parody mq
1962 m. baland žio 11 d.
Pri e vokieči t) gy\·enau Deksnit1 kaime. Pačioj e okupacijos pra-
džioje mane, kaip taryb in į aktyvis tą, suėmė S vėdas tĮ buržuazi niai
nacionali stai ir u ž darė i daboklr (dabar tame pastat e įren gt as
kolC1kio riisys, kur laikomos bulvės ).
• I.lAUKI ENt Adelė, Povil o, gimu s i 1915m. Kupiški o roJ„ Aukštup ėn11 ap .. ll\ irn •
b~!lo l<.
k. s lij, huv . Rol-i~kio a ps. mili cijos opcr . Įga l ioti nį .
•• Ko011111i
••• SUTAS Vin cas, Ju sti no, gi męs 1907 01. Ru s ijo s TFSR, Lcni ngrndc .
219
 . P_risimer~u,kartą naktį mane d_raug~su sui~1~~is iais nuvarė
Į Sveda sų zydt! kapines kasti duobrtĮ. Krtą naktĮ 1s dabok lė s iš-
vedė Joną Did ž galvį, v ieną rusą ir v i eną ž ydą; ji e n eg rį žo . Gir-
dėjau balsą Jono Rimkaus, kuris i škvietė suimtu osius pavar.
dėmis.
Karią mane iš kv i etė tardyti. Tardė Jonas Rimkus. Ji s, mane
pastatęs prie sienos, grasino s uša udys ią s. To neužteko. Pa sigul-
dęs ant cementinių grindų, mušė geležiniu virbu. Kitą kartą dar
nuo jo nukentėjau, kai vežė iš daboklės į Roki š kį. Tada prie da-
bok lės Jonas Rimkus, mus išlydėdamas, kiekvięnam pra e inan č iam
kirto po kelis kartus rimbu. Tok i ą „normą" gavau ir aš.
Iš mus l ydėju s ių sargybinit! prisimenu Budreiką iš Gikiu kai-
mo ir Au gustą Pretkelį (dabar gyvena JAV) . Maždau g po" trijtĮ
sava i č itĮ mane iš Rokiškio dabok l ė s paleido.
ADSR fondas, r. 139, l. 247- 248.
Nr. 170
Iš liudininko A. PRETKELIO * parodymtĮ
1962 m. balandžio 11 d .
1941 metais gyvenau Svėda suose. Joną Rimkų gera i pažino-
jau. Jis gyveno netoli Svėda sų, savo tėvo dvare. Tėvas turėj o dau-
giau kaip 100 ha žemės. · Nr. 172
Kadangi hitlerinės okupacijos pradžioje dirbau kooperaty ve,
dažnai !11an tekdavo ark_liu nuvažiuoti į Rokiškį prekitĮ. Kartą
Jonas Rimkus man pasake, kad kitą dieną užeičiau į dabok l ę. Ry-
tą atvažiavau. Pri e dabok l ės stovėj o broliai Valentinas ir Albinas
.Mozūres , mano brolis Augustas Pretkelis, Vaclovas Budreika ir
kiti. Netrukus Jonas Rimkus iš daboklės išvarė kelis suimtu osius.
Į ma~? vežim ą pa~odino Vin:ą šutą, Butkulį ir Ju ozą Zemai tį.
N1:_:az1avę kel etą ktlo_metr~uz KamajLĮ, pamalėme daugiau kaip
de~1mt_vyrų_, mol ~ nĮ_ rr vaikų l avonų. Lavonai gulėjo padrikai-
grrovyJe, prre kelio 1r laukuose, prie vadinamojo Skrobiškio miš-
ko. Važiuodamas pro ša lį , griovyje atpažinau Svėda sų gyventojos
žydės P ako vič i enės ir šalia gulėju si tĮ dviejų jos dukterų lavonus.
~ ~ vežę s1:_
i_mtu?si~s į Rok_i škį,_pr i statėme juos į kažkokią oku-
pacines valdzros 1 sta1 gą. Kar gqz au pro tą vieta kur ank sč iau
gul ėjo Javomii, jtĮ jau nebuvo. ·'
ADSR fondas, r. 139, l. 238- 239.
• PRETKE LI S Ant a nas, Tomo, gi męs 19 1! m. Utenos r aJ ., Sudciklt t a p„
, icnl,1cm~je.
220
ŠAKIŲ APSKRITYJE
l(UDIRl(OS NAUMIESTYJE
Nr. 171
Iš liudinin kės P. KINKIENES * parodym11
1947 m. lapkričio 16 d.
1941 metais Zigmas Gudiškis, Vincas Skaisgiris, Rutkau skas,
Leveckis ir kiti baltaraiščiai nu va rė apie 20 komunistt i ir komjau-
nuolių į žydtĮ kapines netoli Kudirkos Naum i esčio ir visus suša u-
dė. Jų tarpe buvo ir mano sūnus komjaunuolis Vincas Kinka .
Kada juo s išvarė iš areštinės, s tovėj a u netoli ir norėj au at sisvei-
k(n~i su ~ūnu1:1i_, bet nespėjau, _nes juos greit nuvarė. Zyclų ka-
p111esesusaucle 1r Antaną Tam osa u ską, P. Liukaitį, Rudolfą Fres-
dorfą, komjaunu o lį Glazą, Praną šličkauską , Sa m ą .
ADSR fondas, r. 143, l. 171.
LEKcCIUOSE
Iš B. TA.MULAICIO *'~ parodymt1
1944 m. spa lio 7 d.
1941 me tų birželio 25 el. nuėjau į Lekėčius ir policijos rašti-
nėje, kur TarybtĮ valdžios metais buvo milicija, radau sus irinku-
sius buvu sį p o licinink ą Va lu cką, T a ry btį va ldžios meta is dirbusi
kooperatyve, savo pusbrolį Klemen są T am ul aitį, buvusį pasienio
policijos policininką, ša ulį Broni tĮ Suldžicką, prieš tai dirbusį gi-
rininkijoje, ir kitus. Siai grupei aš ėm i a u vadovau ti. Man nuro-
džius, buvo sudarytas komunistt1 ir tarybinitĮ aktyvisttĮ są rašas .
Įsaki au suimti Petrą Zem a itį, Vincą Demskį ir Kazį Ališauską . Aš
liepiau ištardyti komunistus ir tar ybinius aktyvist us, nubausti kal-
tus, bet ne savavaliauti. Aš perskaitydavau s uimtujLĮ parod ymus
ir įsakydavau apklausti liudininkus, o jeigu tardymo protokolas
bDdavo trumpa s, liepdavau smulkiau apklausinėt i. Aktyvesnius
• Kl NK.IENt: Petrė , Jo no, gimusi 1904 m . Kudirk os Naumie s tyje.
•• TAMULAITIS Bern~rda s . Vinco, g im~s 1893 m. S a k111 rnj„ Lukšių ap .• K.cn1 k.
B_ur ž uaz ,nc s L1c lu vos kariuomen ės at s a r gos v yre sn ysis leitenantas. Buv. šau ly s, 1aut1-
Pu s bėdžio nm kas. 1932 m.- 19-10 m. Saki11 mie sto burmi s tr as .
'.:!2
1
,.
suimtuosius, apie 20 žmonit), š a k i 1Į laikiniems va ldžios org anams
reikalaujant, jiems i š s i unčiau . I švežė Valuckas..•. tym1 S l a n ka itį iš Z i z tĮ kaimo, Zenoną Sta n ka itį ir Su !k tĮ iš Lek~-
1941 m. birželio 25 d., p asi ka l bėj ęs su Povda1c1u, sulika u, kad či LĮ miestelio. I š vežė mus į Sakiu s, kur n orėj o s ušau dyti, ta či a u
jis buh1 va l sč i a us \·iršaitis. Pažinojau jį kaip s_ąž i~1_i n gą ž mog ų ir voki eč i a i p a s a kė, kad reikia išs iaiš kinti, ku riuos šau dyti. Vokie-
kaip b uvu sį val čj au s v irš~ itį, turint1__va~lo_vau1aim o da_rbo paty. č i a i a t s kyrė žydus ir aktyvius da rbuot oju s, nu vedė prie d u o bė s ir
ri m ą . Su Povilaiciu nulareme s u g rąz111li Į se n ąs i as vietas bur- su š a u dė. Su šau d ė S u tktĮ, TarybtĮ valdžio s
žuazijos valdymo melais buvusius k a i mtĮ seniunus. Be to, susi- melais v a d ov avu sį p ro fs ą j un ga i.
ta rė me policijos nuovados viršininku laikinai paskirt i policininka „ P arli z an1Į" grup ė s va das Ta mulai tis
Valuc k ą. Taip LekėčitĮ \'a l sči uj e buvo sukurta laikinoji va ldžia'. vė l i a u hu\ o va l sč iaus m okesč itĮ inspekto -
,,P a rli za mĮ" crrupę arba, kaip j ą dar vadino, pagalbin~ poli- ri us, o 1944 metais, kai ėm ė kurti P lecha-
cij ą suorganiza\'au birželio 25 d. pulkininko I<r a una i č i o nur ody- viciaus rink ti n ę, ji s š aukė va l sčiau s kai-
mu. Tuo metu jis buvo, rodos, 1 23-č i os voki eč itĮ divizijos, laikinai 111U ose gy ventoj tĮ susirinkim us, ra gin,i
ap islojusio I<ertJkaime, štabe. Su juo susilikau tos dienos ryt ą . vyrus sluli į j ą , ko\'Oli prieš l enkų „par-
Atėj ęs pas mane Antanas Zemailis ar jo s ū nus, daba r gerai ne- tiza11us'· , neleisti, kad su g rįžttĮ TarybtJ
prisimenu, p r a nešė, kad mane nori pamatyti man pa žįs tamas ka- va ldžia. Rodos, l tĮ pačitĮ m e tų bal andž; n
m ė n esį 7-iziĮ kaime da lyvava u viename to-
rininkas, kuris yra jo namuose. Ten nu ėj ęs, verand oje p ama či a u
pu l ki n ink ą I<raun a ilį, u kuriuo 1920 melais mokiausi karo mo-
kiame sus irinkime, kuri s į v yko se n i ū no
Tamu l a i čio, rodos, Antano, namu ose. T:i-
kykloje }Zaune. Vėl ia u jis buvo lietuvitJ u l o 11tĮ pulko Zaliakalny-
je vadas. !\raunailis burn ap siren gęs civiliniais r ūba i s . J is man mulailis ka l bėj o : .,Visi vyra i pr ival o stoti
į Pl ech av i č i au s rinkt i nę. Tas, kas nest oja,
s akė lydėsiąs rnki eči t! di\'izijos š ta bą iki ry tinės Lietuvo s s ienos,
o paskui grįš i ą s į I<a u ną ir d irbs i ą s ci v ili nį d a r b ą. Kraunaitis laukia TarybtJ va ldžios, todėl bus išvež -
man prane · ė, kad Vokietijoje sudaryta laikinoji Lietuvos vy- tas į Voki e ti j ą". Toliau j is kalb ėj o, kad
ri nk tinę apg inkluosia nti voki ečių vad ovy- Zenonas Lika d z ija us kas,
ri ausybė, vado\'aujama Lietuvos pasiuntinio Vokietijoje Skirpos, komunistas, ž e mė s ū ki o
bė, ka d mes t u rėsi m e sa vo ka ri u omenę ,
kuri, vokiečitJ kariuomenei išlaisvinus Lietuv ą , p r ad ėj u s i eiti sa\·o d a rbin ink as,
ginsianfo1 Lietuvą , kov osiančią pr ieš miš· me tais Gr iška būdži o val s-
1940 - 1941
pareigas. Jis sakė , kad beveik visa Lietuvos teritor ija jau išva - kuose besis l ap s tanč i u s ba nditus, t. y. t a- č i aus milicijo s įg aliot i ni s .
duota, kad reikia skubiai organizuoti va ld ži ą vietose, kurt i val s- rybinius part izan us. Tam ulaiti s kalbėj o Nužu d ytas 1941 met a is Ba-
č i tJ bei ap skričitJ savivaldybes ir pol icij ą. panaš iai, kaip buvo rašo ma vok i ečit! su - t išk i ų pam iš kėje

Po poros mėnesi ų pul kin in ką K rau n a itį sulikau Kaune, Gedi- da rytos vy r i a u s ybės leidžiamuose į saky-
mino g. Jis man sakė dirbą s vidaus rei ka lų min isterijoje. P o to muose, atsišaukim uose ir la i krašč i tJ st raip sniuose. Be to, j is re-
pulkininko Kraunaičio nesu m alęs. gistra vo sava nori us. J o para ginti, iš mf1sų va l sč i a u s ka im ų
į r i n kt in ę įstoj o apie 60 žmonitJ, kuriLĮ daugelis, atėju s Raud ona-
ADSR fondas, r. 145, l. 172- 174. jai Armijai, n ebegr įžo namo.
ADS R fonda s, r. 145, l. 175- 176.
Nr. 173

Iš liudininko A. šu OPlO * parodymt! Nr. 174

1944 m. r ugpiiičio 25 d. Liet urns respub lika Visa i slapi a i

VRM
Atėj u s \'okiec i ų kariuomenei, Tamulailis suorga nizavo „part i- Sa kitĮ apsk rit ies
za nų " g rupę. Beveik visi „part izanai" buvo ša uliai. Tai grup ei Policijos vadas
p rik l a usė J urgis Zemaitis iš Lekėč i tĮ, vėli a u mobilizuotas į vo- Nr. 3. S I. Sak iai, 19.JJ m. rugpili čio 16 d.
kieč i tĮ ka riuomenę, \ialuckas, policininkas Tamulaitis ( p a s itra u kė
Lekėč i tJ nuovad os viršininkui
su vo k ieč i a i s) . Jie \·az inėjo po va l sči tĮ ir s uimi nėj o žmones. Su-
ėmė mane, kaip komj a unuo l į, mano b ro lį Vytą , Sta sį Pi kč ilin gį , Pasiremdamas P olicijos depar tamento direktor iaus visa i sl ap-
Petrą Zema itį iš I<en1 kaimo, Ali š a u s ką iš R.iog li ški tĮ kaimo, .Mar· tu raš tu Nr. 3, pavedu Tamstai tuoj aus su laikyti visus žydtJ ta u-
• SUOPI S Antanas, Jurgio, gimęs 1919 m. Sakh1 r aJ.• Lekėčitt ap ,, Kret ka mpio k, ty bės vyru s nuo 15 meti1 amžia us ir tas moter is, kurios bolše vi-
222 223
 kų okupacijos laikais pasižymėjo sarn bol~evikiška veikla arba SIAULIŲ APSKRITYJE
dar ir dabar pasižymi tokia pat veikla ar įzulumu.
Sulaikytus asmenis surinkti prie magi slra l ini tĮ susisiekimo
keli11ir tuoj specialiomis skubiau iomis susisiekimo priemonėmis
pranešti man. Pranešant tiksliai nurodyti, kokioje vietoje ir kiek
yra sulaikytu ir surink!LĮ šios rūšies žych1.
Reikia pasirū pinti, kad sulaikytieji buili aprūpin ti maistu ir
tinkama apsauga, kuriai galima panaudoti page l bi n ę policiją.
ulaikytus žydus saugoti, kol bus paimti ir išvežti į s tovyklą. SIAULIUOSE
is p arėdymas tuojaus ir ne vėliau š. m. ru gp iučio 17 d.,
16 val., turi buti į\'ykdytas. Pinigus ir brangenybes, suda ri us tam Nr. 11s
tikrą sąrašą ir paėmus savini n kų parašus, užantspa uduoti ir sau-
goti policijos nuondose. Ki tą judom ąj į ir nejudam ąj į turtą priva- Skelbimas Nr. 6
lo perimli ir saugoti rietos sa\"iva l dybės.
l. Visi žyd ų ta u tybės asmens, kurie iš Šia ul ių apskr ities mies-
11. /(aralius leli11 yra pabėgę , į tuos miestelius neturi tei sės sugrįžti. S u grį­
Apskrities viršininkas žusieji bus suimami. Nam LĮ savininka i bei namtĮ valdytojai, ku-
rie leis apsigyventi sugrįžus iem s į miestelius žydams, bus bau-
B. Vilčinskas džiami.
Policijos vadas 2. Visi ši a ul i LĮ apskr ities miesteliuose gyveną žydai be lyties
ir amžiaus skirtumo nuo š. m. liepa 25 d. ant kairiosios krūtinės
Liclul'OsTSR C\"A, i. 683, ap. 2, b. 2, t. 56. Originalas. p usės nešioja Dovydo žvaigždę geltonos spalvos 10 cm diamet -
ro. Zenklu pasigam ina savo lėšomis palys žydai.
Pastebėti be ženklo arba dėvį nematomai (po apsiaustu) žydai
bus baudžia mi.
3. Zyel11ta utybės asmenims leidžiama vaikščioti ir rodytis vie-
šose vietose nuo 6 iki 20 Yal. Pastebėti kitu metu gatvėse ar ki-
tose viešose vietose bus baudžiami, išskyrus turinčius specialius
saviva ld ybės virša i č i o ar burmistro išduot us leidimus.
4. Miesteliuose gyveną žydtĮ tautybės asmens nuo š. m. liepos
25 el. iki ru gp i C1 č i o 15 el. turi pers ikelti gyventi į valsčių virša i čitĮ
bei mi es tų b urmis tr ų nurodytas vietas.
5. Tvarkinga m persikė l imui užtikrinti vielos savi,·aldybės kar-
tu su žyel11bend ru omenės atsto\'U nustato persikėlimo sąlygas ir
trn rka:
Pe.rsikė lim ą p rižiūri vietos policijos pareigūnai.
1
ep ers i kėl u siej i iki nurody to laiko bus baudžiami.
.• 6. ?Y~_tĮ ta uty bės as mens, turį nek i lnojamą turtą mieste liuose,
1s kum1 Jie turi išsike lti, tą t urtą turi likviduoti, pirmoje ei lėje su-
~itardami pas ikeisti su tLĮ kvarta l ų ar vietovitĮ. į kur iuos kelia mi
zydai, neki lnoj a mą turtą tu rinčiais ir iš ten išsikelt i norinčia i s
lietuviais.
Nekilnoj amo turto likvidavima bei pasikeit i m ą pr iž iū r i vie tos
viršaitis ar burmistras. •
Iki nurodyto termino neišs ikėl us ir turt o nesulikvidavus, visas
lurlas pereina vietos sav iv a ldybės žinion.
7. Z ydtĮ tau t y bės asmenims draud žiama nau doti sa vo pata r-
navimui kit11 t a u t yb itĮ asmenis.
15 M.isln~s žudyn~s Lietuvoje 225

-.
·~,._:
. ,
11 ;, .'·,/ •
,, Į
:1
,j /. il t.. ' ~
'
 . . . •etos sav ivaldybė, pa sit a ru s i s u vic-
8. 2_y?_ų ap~iye_ndmimui v~ nuošalesnį miestelio k,·arlalą ar- 4. Iš žydams pask irt o r ajo no es ami ems ne žy dų tautybės pi~
tos pollc1Jos vlfs1ni~_lm, P~:en a
l i ečia m s
leidžia ma pasiri nkti kitas apsk rit ies ribose esa mas vieto-
ba kitą kurią va lsc_1:~ l~ vie; ct1ms priklausantis kil nojamas lu r-
0
ves . J eigu kas iš persikr aus tomtĮ nežydų tautybės tu rėtų palikti
9. L!kęs po_ persi : imo zy lobo ·amas iki atskiro parėdymo. s avo nekilnojamą turt ą, lai ji ems leidžiama pasirinkti p ačioje
tas saVl\'~ld y~~s su ras~~t~! ;rk!sį iš~ėgusitĮ žy_dų kiln?j an:ią tu r- Za ga rėje arba kitu ose miestuose bei miestel iuose žydų pa li ktą at i-
i~ -. ~1. a~dz1amka st ak~.1t to ats irastu nedel s ia n t tun p rista lyti tinkamo s vertės turt ą.
ta. P1ltec1a1, pas ą o 10 ur "'
5. Apie š io įsakym o išpildymą viršaičiai ir burmi stra i įparei­
vielos saYivaldy~ei. .y '1ldymą atsakinai valsčiu \'iršaičia i gojami man iki š io mėnes i o 29 dienos prane št i, nuroda nt kas ir
11. Už šio isakymo 1sp b • ,

burmistrai ir yietos policija. kaip tu o reikalu pad aryta ir kiek žydų perke lta, o Za ga rės bur -
mistra s dar tur i pran eš ti, kiek iš viso žydų Za ga rėj e apgyve n-
Šiaulių apsk riti es v irš ininkas dinta.
Šiauliai ,
194 1 m. liepos 23 d. l . Noreika
Mies to ir apsk riti es viršinin kas
Liet uvos TSR CVA, f. 1099, a p. J, b. 2, l. 989. Spa u sd inta spaustuvėje.
K. Tama šauskas
S ekretori us
Nr. 176
Liel u\·os TSR CVA, f. J099, ap. l, b. l , l. 156. Spausdinta hektografu.
Šiau l ių miesto ir apskr ities
Viršininkas Nr. 177
1941 m. rugpiūčio 22 d.
Nr. 962 Šiaulių apsk ritie s va ldyba
1941 m. lapkričio 5 d.
Visiems Šiaulių apskr ities valsčių virša i č iam s Nr. 1479
ir antraeilių miestų burmis trams
Va lsč ių virša i čiam s ir mi es tų burmistram s
( Tuor ašas policijos nuovadtĮ viršininkam s )
Apygardos komisaras įsakė gaut us pinigus už pa rdu otus žy dtĮ
Šia ulių apygardos komisa r9 į sy~ kymu yis~ ~p-~kriti es _žydtĮ tau- daik tus iki lapkr ičio 15 d. įnešti į y p a tingą apygardos komisaro
tybės pi l iečiai, tai p pat ir puszydz1a1! l~ri ~ub 1s ap s!mb es va ls- „ I" sąska itą reicho kredito kaso je Š iauliu ose. Iki tos pat dienos
čių ir m iestel ių iške lti ir apgyv end111b vienam e ra Jone_- get~. pra ša u pran ešt i ma n, kiek pin i gtĮ įnešta į sąskaitą „l " ar į apsk ri-
Visas žydų turtas turi būti saviva l dybi tĮ rūpesči u saugoJamas lf tie s va l dy bos kasą.
surašytas. M. Leonauskienė
Ryšium su šiuo įsakau: y• Už Turto tvarkytojas
l. Vi stĮ va l sčių, a ntraei l ių mi estų ir miestelitĮ žyd us nuo ~10
mėnesio 25 iki 29 d. perkelti į Zagarės miestą. Perkėlim o pne - Lietuv os TSR CVA, i. 1624, ap. l , b. 5, l. 241. S pausdinta hek to grafu .
mon es parūpina ati tink amos sav iva ld ybės . ._ Y•

2. Pa likto žydų turto sąrašų du egze mpliori us iki rugpwc10

JON ISKYJE
29 d. pri s tat yt i man. Perkeliami ej i žydai g ali pa s iimti būtini au ­
s ius apyv okos daiktus bei drabužius ir iki 200 rm pini ga is kiek- Nr. 178
vienai žydų še imai. .
3. 2agarėj e visi žydai apgyvendinami at skira me rajone, kuns Joniški o aktyv istų veikl a
turi bū t i iki rugpiūčio 30 d. ap tvertas. R.ajono geto* ap tYėrim~
pa s irūpina Za garės mies to s avivaldybė. Iš ra jono geto * žyda i I. Aktyy ista i p ra dėjo ve ikti šešta dienį, 194 1 m. birže lio 28 d.
kiekvieną di eną po apsa uga turi b ūti veda mi pr ie d a rbo ir grą­ Iš s ykio s uor ga nizuotas mies to apsauga i ir tva rka i palaiky ti ko-
žinami į getą. mitetas (pr idedamas ats kir as pro toko las) *.
• Turi bū li - geto r ajono. • Prol okolas neskelbiama s.

226
227
 l l
t l
"'

2. Aktyvistų veikimas
Nr. 179
Aktyvi st ais * a) likvidavima s karo ~uktĮ . (~ar _ti za_na i dirbo
kontakte s u aktyvistais), b} sutvarkymas pnon1ų !r Įsta i gų! e ) ka.
Iš A. šPLITO * parodymtĮ
ri ško turto surinkimas ir apsauga, d) suorgamzu?ta mi es to ir
va l sč i a us savivaldybė ir miesto policqa , e) d a lyv~v 1mas p~rt iza . 1960 m. rugsėjo 2 el.
ninėse kautynėse su ru sa is ir žy da is, f) aktyv isto Kak lt a usko
ini ciatyva ap sa ugota s Liet uv os bankas ir j? turta~. Vėliau akty. Nuo 1940 m ettĮ gruodžio m ėn esi o iki 194 1 mehĮ birželi o m ėne­
v is tai susiorrranizavo į a tsk ira s g rup es, kaip a nta i, kadrų komi - s io vid uri o mokytojavau M ažeikitĮ apskri ti es ausodės pradžios
s ija, žydų reikal ams tva rkyti komisija, tardym~ komisij a, ekono - mokykl oje. Pa s iba ig us mokslo metams, grįž au į J oniški, į savo
minės propag ando s komi s ija (žemės ūki o. reika lu), tvarkos ir še im ą. P o ke lių diemĮ pr as idėj o karas.
a psa u rros komisija. Komi s ijos buv o suorga mzuot os , gav u s inf or-
Grį žęs sut ikau savo moks lo - kla sės d ra ug us Ralį, Tam oša i-
macija~ iš Kauno LAF. Aktyvistams priklausė viso mi esto turto
tį , Feliksą ir Al ek są Kaspe ra viči us, kurie man pasakė, kad J oniš-
apsauga, vadovaujant šaulių kuopos va dui P etrui Butkui. kyje veik ia L iet uvitĮ aktyvistų fron to skyr ius, kurio nariai s ji e esą
ir pas iū l ė m a n įstoti į š ią organizacij ą. Su jLĮ pas i ūlymu s uti kau,
3. Aktyvi stų vadov ybė nors nežin oj au to s orga n izacijos reik šm ės ir jos uždavinių .
S tab o Yiršininkas Kaz ys Ral ys, kadrų komisijos pirmininkas Su ti kęs dirbti Lietu v ių aktyvi sltĮ fro nt o sky riuje , buvau pa-
Sta sys Kak liauskas, žydų reika l ų komisijos pirmininkas Juo zas kviestas į susirinkimą, kurio mel u bu vo renkama štabo vadovybė
Tinini s, tardymo komi s ijos pirmininkas te isėjas Graunas , ekono- ir nariai. Siam susirinkimui vad ov avo Diam enti s. Stabo pirminin-
minės propagando s komisijos pirmininkas agronomas Jona s Po - ku buvo išrink tas Kakliau sk as . Mane s us ir inkim o d a lyv iai pasky-
v ilaiti s, tYa rkos ir apsaugos komisijo s pirmininkas Juo zas Di a - rė š tab o sekretoriumi.
menti s , iždininkas Henr ikas Rudzin skas , partizanų vadas P et ras Po kurio laiko prie Li et u vių aktyvi sttĮ fron to štabo buvo s u-
Butku s. daryt os komi s ij os: l ) žydtĮ reika lams, 2) gyven tojtĮ a prūpinimui ,
Aktyvistų-partizanų skaičius: 54 veikė su g inkla is, 50 - be 3) kadrtĮ reika lams.
ginklų, organizaciniame d a rbe. Aktyvistų-part i zanų štabe d irbo Be to, iš štabo nar i tĮ buv o suda ryta tar dymo komis ij a, kuri
penki ž monės. veikė prie J oniškio po licij os. T ą komi sij ą pagal s avo i niciatyvą
Kompartijos tur tą ir dokumentu s perė m ė aktyvistai ir perda\·ė ir nuož iūrą sudarė policijos viršininkas Ju ozas Sutkus.
policijos nuovadai. Valsčiaus ir mi es to komitetų dokumentu s p er - Kiek atsimenu, komisijai žydų reikalams vadovavo Al eksas
ėmė aktyvista i ir p erdavė poli cijai. Rip s kis .
Man, ka ip sekretoriui, teko dal yvau ti kai ku riuose s us irinki-
Numatoma akty vi s tų veikla muos e. Viename tokitĮ sus iri n k i mų buv o svarsto ma s klausimas
l . Perž i ū rė ti įstaigų veikimą ir iš jų pašalinti n epa ge id auja• a pie komjaunuo l itĮ taip va dinamą atgailos e i seną.
m ąjį e l emen tą. Kad a grįžau iš ka imo ir pradėja u dirbti štabe sekretor iaus pa-
2. Įkurti Raudonojo kr yžiaus skyrių. reigose, mie ste jau bu vo su la ikyti partiniai-tar ybi ni a i aktyvista i,
3. Privesti pri e normalumo v ietos eko nominius r e ika lu s. kuri e buvo lai komi netoli policijos esančiame sa ndėlyj e.
4. Suk once ntruoti žy du s į v ieną v ietą ir juos naudoti laukų Praėjus m ažda u g mėnes iui, kai aš pradėj au dirbti štabe , mane
ir viešiesiems darbam s . i škv i e tė į policiją. Kad a atėjau į policijos v irš inink o kabinetą, Sut -
5. Numatomas aktyv istų veikimas, pa s itarian t su valsčiaus ku s da vė man popieriaus lapą , kur iame buvo s ura šy tos pavardės
savivaldybe žemės ūkio reikalu. asmentĮ, paskirtti s uša udymui, ir grasindamas įsakė ma n pas ira-
šy ti. Sutkus pasakė, ka d išvar dinti as menys j au senia i s uša ud yt i,
K. R.alys · o aš privalau t ik pasirašyti.
AktyvisttĮ š tabo vir š inin kas
Siaulių aktyvistų štabo įgalioti: ADSR fon das. r. 167, l. 5-7.
J. Meleškeuičius
Pr. Volodka • SP LITA S Artūras. Viliaus . i;lmcs 1915 m. Joniškyje.
[Trečiojo asme ns para šas rn.•įskailo mas J
ADSR fond as, r. 167, l. 134•.
• Taip dokum ent e.
:na
228
 Nr. 180
Iš A. GEDVILO* parodymų
1947 m. lapkričio 20 d.
Atėjus vokiečių kariuomenei, po keli ų dien_t! laišl~~ mane iš-
kv ietė Š iauli ų apskrities viršininkas Noreika .• J1~ kalbe10, !<ad vo.
k i eč i ų ka riuo m enė išvadavo Lietuvą n~_ob_olsev il~ų, ka~. Lietuvoje
bus sudaryta valdžia, kaip savara nk1sk0Je bur_z~azin_eJe valsty.
b ėj e, kad į savo senas vietas grį žt a net b u vę min1stra1, ap s kr i č i ų
viršininkai.
Be to, Noreika sa kė, kad reikia sku bėt i paskirti į d ar bą bu-
vusius li etuvių veik~jus, nes jeigu vok iečia i paskirs sa vo žmones,
tada val d ž i ą iš jtĮ perimti bus sunku. Baigdamas Noreika p as iū ­
lė man užimti savo s eną v i elą - tapti Joniškio burmistru. Kiek
pasvyravęs, sutikau, ti kė d a m asi s, kad Lietuva vis d ė l to bus at.
skira va l stybė.
,,Aktyv i stų" štabas val dė m ies tą per specialiai sudarytas ko-
misijas. Prisimenu, jog prie štabo buvo šios komisijos: k ad rų,
žydų reikalams, ekonominės propagandos, tvarkos ir ta rdymo. Iš
pra dži ų, kol dar nebuvo policijos, ,,a ktyvi s tų " štabas s uiminėj o
tarybinius bei partinius aktyvistus, vėli.au organizavo ge tą, su-
imin ėj o žydus, at im i nėj o iš jų turtą, įvedė jiems g ri ež tą reži m ą,
už dėj o ko ntri b u cij ą ir kt.
B ūd a mas miesto burmistru, dalyvavau „a ktyvi shĮ" štabo po•
sė d žiuose, palaikiau su jais gla udų k onta kt ą tais kla usimais , ku-
riuos, apskrities viršininkui nurodžius, reikėj o derin ti su „akty-
vistų" štabu.
Apie rugpiū čio m ėnesį per aps kričių viršininkus buvo išplatin-
tas gebitskomisaro įsakymas, kad burmistrai yra atsa king i už ge-
tų s ud a rymą . Į sakyme buvo kategoriškai reikalaujam a sukon-
centruoti visus žydus vienoje vietoje; teritorija, kur jie bus laiko-
mi, aptverti 2 m a u kšč io tvora; nutraukti žydų sa ntykius su lie-
tuv_iais, neleisti, k_a d lie_tuviai pirktų prekes iš žydtĮ . Vykdydamas
t ą Į_s~kym ą , sudariau mieste g~ven a nčių žyd tĮ są r ašą . Piln ai įvyk·
dy_ ti_isaky_ mo nep~vyko, nes miesto sav i va l dybė net urėjo i ėštJ ge-
tui Įrengti , bet viską, kas buvo galima, padaria u.
Kel etą kartų dalyvavau „akty vi sttĮ" štabo p osėdž iuose, kai
buvo .s_v~ ~stoma~ ge~o organizavimo klausimas. P osėd ž ių metu
pr~nes_meJau apie mieste gyven a n či us žydus. Tuo metu jtĮ są ·
rasas Jau b~vo perduotas „aktyv i stų" štabui. Man da lyva ujant,
~a r tą sya!~leme 20 0~0 rb kontribucijos žyd tĮ tau tybės gyvento·
~ams. uz~~J1mo ~laus1~_ą, bet kiek pi ni gų surinko, nežinau, nes
JU OS inese ne Į valsciaus savivaldybės, 0 į „aktyvi sttĮ" štabo
kasą.
. • GEDVILAS Anta_nas, Antano, _gi męs 1891 m. Sil a lės raJ.. Kalt inėnit ap., lždon11 k.
Ki lęs _ Iš stambių buožių. llu v. ta utininkas. 1933- 1940 m. Ir 19-11.VII - IX Jo n iškio mleslo
burmistras. Su imant dirbo Slla lės sua ugusių gi mnazijos direktorium i.
230
Ka ip anksč i a u sa kiau, gebitskomisaro į s a kym o dė l geto orga-
nizavimo pilnai į vyk d y ti nepavyko, žydai tebegyve no savo na-
muose. Ru g p i ūč i o mėnesį gavau apskr ities virši ninko n uro dym ą
visus Joni škio žyd tĮ ta ut y bės gyventojus perkelti į Zaga rę. Man,
kaip burmistru i, tai atlikti turėj o p a d ė ti policija, o tra n spor tą
duoti - ya l sč ia us sa v i val d ybė.
Apie a n t rąj ą ru gp i ū č i o m ė n es i o p u sę mobilizavau t r a n sp o rtą.
Policijai padedan t, visus ž yd tĮ tau tybės gyventoj us, išskyrus ke-
lias šeimas, susodinome kartu su jų likusiu turtu į vežimus ir tu-
rėj o m e išvežti į Za g a rę . Pr ieš i šs iu n č i a n t ju os, į J o ni škį atv,1žia-
vo sunkvežimis kare iv i tĮ , vado va ujam tĮ puikininko leitena nto. J is
į sakė man išt uštinti 16 da iktais p r ik r autų vež i m tĮ, kurie jam esą
reikalingi kitam reikalui. Tą į sak ym ,Į įvykd ž i a u . Daiktus s u k rovė­
me į sa n dėl iu s ir užrakinome. Kareiviai s u v a rė žydus į si na gogą,
a tėmė v i są a uksą ir brangenybes, kurias iš pr a d ž i ų i šs iun tė
į po li c i ją, o vėli a u vok i ečitĮ karininkai nugabeno į Šiau lius. P o
kratos visus susodino į t u š čius vežimus, i švež ė į Vilkiaušio miš-
k ą ir s u ša udė. Tą di e ną suš a u dė apie 300 ž m o n ių. Likusias žy dtĮ
šeimas i š vežė į Zagarę ir kiek vė li a u su š audė.
Kai mane paskyrė Jon iškio burm istru, man iau, kad darbas
bus tik administracinis, bet įvyki a i k l o stės i taip, kad pa galiau,
užuot at kū rus b uvus i ą Liet u vą , tapau akty viu vok ieč itĮ paga lbi-
ninku, pats to nejaus damas, ,stojau į nus i ka l timų ke l ią , neprie-
kaišt ingai vykdžiau v isus okupanlt1 nurodymus. Man pa a i škėj o,
kad Lietuva ta mpa ne buržuazi ne respublika, o vis labiau stoja
į fašizmo ke li ą. Todė l ne ka rt ą prašia u apsk rities v iršininką at-
leisti mane nuo burmistro pare igLJ. J is mane atleid o tik 1941 me t LĮ
ru gsėj o mėn esio pabaigoje. P askui išvykau mokytoja uti į Kr i u k ų
mi es te l į .
Voki eč i tĮ k a ri u o m e nė traukdamas i smark iai plėšė gyvent oju s,
va rė juos į Vokie t ij ą. Bijoda mas išvežimo, pas itrau kiau iš Kriu-
k tĮ miestelio į T a u ragė s ap s kri tį . Be to, bijoj au atsa komybės prieš
Tarybt) valdžios orga nus ir maniau, kad, pe rsikė l ęs į ki t ą apskri-
tį, n ebū s iu surastas .
ADSR fondas, r. 143, l. 235- 239.
Nr. 181
Iš liudin inko J. SLAPOKO * parodymt!
1960 m. spalio 19 d.
Aš 1941 m e ltĮ pradžioje įstojau į VLKJS eiles, buvau išri nk-
tas Nl a i ron itĮ kaimo p i rmin ės komjau nimo org anizacijos sekreto -
riumi ir, be to, dar dirbau klubo-skaityklos ve dėj u buvusiuose Ja -
k i š k i tĮ dvnro r ūmuo se.
• SLAPOKAS Jonas. Anta no, gimęs 1922 m. J oniškyje.
231
 • D·d··a ·am Tėvynės karui ir vok ieči ų f a š is line i ka -
P ras1·d·eius I z1 J t ·t · ·
ri uomene i okupa vus Joniškio va l sči ~~ s en ~ nJ ą, gyv e~au Mai-
. k • d·rbau Joniškio \' alsc1au s keliq va ldyboJe pl ento
rdon1b4. ai ime, . iRadikiu kaimo Praėjus maždaug dv iem sava i
a r mm <u prie • · d. b t nt plent l · 1 ·
tėm s nuo okupacijos pradžios, _man ir an a . · o, '~ ~ <oks
darbin inkas įteikė šaukimą, ku_n _~me b.uvo_p~ras yta , kad lu 11u at-
vykti į J oniš kio val sčiau~ -~olicIJą. !\~,111 ~ko r~ela ukd a i~ as, ryto-
jau s dien ą nuvykau į polic1Ją buvus10Je J\\111 ta u1os , <labai Tar yb1!,
gatvėj e. . •t·
Policininkas J onas Ožalas liepė man nie 1rn r net~ei t. . Be lo,
• V

kad aš iš policijos nepa sišali nči ~~ • prie ~un~ p;is~;i_te pol1ci nink_< !
ar „ a ktyvi stą" Zubrį ar Z ub rev1c1ų (kok:a JO te1s_1':g ~ pavard e,
nežina u) . Praėj us ma ždaug valanda i, kazkok~-po lic~nm kas li e pė
uže iti j o-reta esanti kab inetą. Į ėj ęs ten pamac1a u tri s a r keturis
policin.ink us. J l! t arpe , _kiek ~~-ba~ prisimenu , .buvo ir J o;1_a s Oža-
las. 1 etruk us į tą ka b me_tą __!eJo ir ~u ?rys_. Oz_alas p_ra<le _Jo mane Buvusi l ai kinoji Jon iškio po lic ij o s arešti nė

tardy ti. J is m a nęs klausmeJO, kode! 1sto1au Į komi aunim ą , ko-

kius žmones išd aviau T arybų va ldžios organ ams ir kur es u pa -
slėpęs kul kosva i dį. Aš į tuos klausimu s a tsak iau neig iama i. Oža -
las kumšči u man sudavė per sprand ą ir aš nu griuvau ant g r i ndtĮ.
Tada šis ėmė mane spardyti kojomis, o Zubr ys - muš ti guminiu
rim bu. J ie l i ep ė atsistoti ir ramiai stovėti, bet ka da ng i buva u
smarkia i su muštas ir iš nosies bėgo krauj as, ramia i stovė ti ne-
ga l ėj a u . Dė l to Ožalas ir Zubrys vėl prad ėj o mane mu š ti. Jie
mane m ušė apie va landą , o vėl i au kaž koks policininkas n uva rė
į daboklę buvus ioje Turga vietės gatvėj e ir u ž d a rė į kamer ą. Da-
bok lėj e išlaikė dvi par as. Man su grįž us į namu s, ap ie deši mt
die nų ska udėj o žemiau stuburo ir šlap ina usi kr auju.
ADSR fondas, r. 167, l. 93-94.
Nr. 182
Iš liu dininkės J . ZUBAUSKIEr "ES *
Sūnų pa sodin o į Jon iškio v a lsčiau s policijos dabok lę. Ta da -
boklė buvo netol i va l sč i a u s policijos bu slinės , tik kitoje ga tvės
p usėj e. Tas pasta tas ir dabar tebestovi. J ame yr a į ren gtas vieti -
nio ul<io valdybo s s andėli s . Aš da žnai j am at neš davau ma isto
p rodu ldtĮ. Maisto produktus ir baltiniu s sūnui perdu odav au as-
meniš kai. Teko su ju o ke letą kartl! p as i k albėti. J is buvo d rą s us ,
ramindavo man e, s akydamas, kad jeigu j am te ks žūti, s ugrįžę
jo drau ga i mane, mot i n ą , ap rūp i ns.
S ūn u s dabokl ėje i šsėdėj o gal api e dvi sava ites. Vėl iau j is bu-
vo perkeltas į Siauli LĮ ka lėjim ą . Ten aš irgi nuvež dava u jam per -
duoti mai sto . Vienok ji s te n iš buvo visai neilgai, gal apie sava i-
tę . Ka rt ą, man atvežus ma isto p rod uktų , asmuo , kur is visa da pri-
imdavo, ta da n ebepri ėmė ir liepė kreiptis į ka žkokį voki etį. P an a-
š itĮ , kaip aš , iš k ur itĮ tą d i e n ą nebep ri ėmė s iunti n i ų, buvo daug.
Kai kre ipiaus i į tą vokietį d ė l savo s ūn aus likimo, jis ka žką pa -
sa kė vertėj u i , o pas ta rasis man paai škino, kad man o s ūnų prida-
p a ro d ymų vė lietuv iai „pa rtiza nai" (jis tai p i šs i reiš kė) ir, kada ng i sūnus

1960 m. lapkričio 22 d . buv o komun istas, kad nebeieškočiau , nes jo j au n ėra gyvųjų
tarpe .
_A~ !urėj a u . s~ nų J uozą Zubau ską . Kai Lietu voje 1940 metais ADS R fondas, r. 167, l. 179- 180.
als 1kur~ tar y?me _sanlv~ rka,_sūn us gyve no J oniš kyje ir dirbo ma-
l~no d1~ektonu m~, o t~!pog1 profesinit! sąjun gtĮ pirmininku . Vė­
lia~, kaip komu111 st as, ps buvo perk eltas dirbt i į Baz i l i o n i tĮ m ies- N r . 183
te li part org u.
Iš liudininko J. P ASECKO * paro dymt!
_ Kai ti~ vokie~Jų [a ši s ti nė kar iuomenė okupavo mū su vi etovę,
~u~us -~ta iga grĮzo. Į namus, tuojau p ap r a šė ge res ni ų · dr a b u ž i tĮ 1960 m . lapkričio 16 d.
1r kal?e J?, k_ad k~us1s kart u su Taryb ine Ar mij a. Be to, li epė man
sudeg i_n~~ visus J~ . dokumentus, pal iktus namuose . Tači a u pa si- 1940- 19-tl metais gyve nau Sa u gėl a ukio kaime. Iš Taryb ų va l-
trau kti JIS .nebespeJo • ur a Į si- džios gav au 7 ha že m ės. Ka ime buva u išr in ktas komi s ijos nariu
. · Vos t·k ·
1 Jam pareJ · ·us namo .• 1s kazk ·
bultĮ paskirstymo reikalu, ir todėl man dau g k artų te ko s usidurt i
ra do du gmkluoti baltara i šči a i - 1Ju rz'u a z, 1· 11 ·1a1
· nac1·'ona 1·1s t a1.
·
• Z UB AUS l(IEJ\:f! J ulė g·m · 1885 • PAS EC KAS J onas , Stasio . gi mts 1902 m . Latvijos TS R, J elg avos raj ., Scs a vos k.
•
1
US
t
m. Joniški o raJ„ Z a g a rės ap., St ung ltJ k.
2.13
232
su buožėmis, kurie nenorėjo užleisti sarn gy\'enam ojo ploto cla.
lies naujakuriams.
Kai tik vokiečiu kariuomenė užėmė m11s11vietovę, ga l po ko.
kitĮ šešitĮ diem1 mane suėmė ir kaip tarybinį a!dy_vistą _pa_sodino
į J oniškio policijos dabok!~. Pamenu, ma_ne su~_ me Jorn sk10 bal-
taraiščiai .Meči slovas ir iv\ykolas Suran!a1, 1~ ec1sl_ovas .?t~11aili ,
J uozas Ramonas. Mane iš Saugėlauk10 ka11no ! J on1sk1 (apie
6 km kelio) a tvarė p ėsč i o mi s ir tu ojau
iškratc kišenes, uždarė į dabokl ę. ' ADSR fondas, r. 167, l. 82- 84.
Ka"mera buvo nedide lis kamba rys,
apie 30 m~ ploto. Tokiame murini ame
kambaryje buržuazin iai nacio na listai
buvo kim' (e pri k im sę su imt LĮjLĮ, kuri 11
ka i čius kari ais siekdavo ne t iki 60
žmonit/. Kariu būdami kameroje, j a u tė­
mės vieno likimo dra ugai, da li n om ės
įspūdžia i s. Atsimenu, dep uta tas Kazi-
mieraili , kurį ir aš rinka u į Lietuv os
Liaudies se imą , sa kydavo, ka d, matyt,
ja m jau gyva m grįž t i į na mus netek s.
Tame pačiame kamero s kamba ryje bu-
vo bu di n či ajam atitvertas ka mbar iukas,
iš kurio tiesiog į ka m erą buvo pad ary-
tos durys. Siena iš le n l tĮ turėj o nema-
Domas Kazimieraitis
žus plyšius, tod ė l , kai policininkai įv :-1-
rydavo į kamba riu ką suimt uos ius muš-
ti, \'iską aiškiai galima buvo girdėt i ir net maty ti . Mu š davo
suimtuosius net iki sąmon ės netekimo. Atsimenu , k a r tą Kazi mie-
raitis, po jo sumušimo žv il gterėj ęs į raudo nai nudažytu s kamero s
stulpus, pasakė, kad čia žiauriai mušą, net s tu lpa i kru vini.
Atsimenu, kaip žiauriai policininkai mu šė K i lčia u s ką, rėkda­
mi, jog jis esąs komunistas, ir l iepė ja m žegno tis, o jis ka ip ty-
čia u žsis p yręs nesižegnojo. Iškankinius ir sumuštu s tarybin ius
aktyvistus ir komunistus policininkai ir ba lta ra i šč i ai iš kviesdavo
po vieną ar po _du, ir jie negrįždavo. Pirmiau sia i švedė P aryžitĮ,
vėliau Jonaitį. Z agarės vidurinės mokyklos direk to r i tĮ , Kazimie-
railį, Slonį-Slalnionį, R a ncevą, Zu ba u ską, Ri m kev i č i ų, Ki l cli š ą .
AT S T OVO MJI IIT II S Nr .
/11/ , 'L O..l.,,/J;f~ 1/u Clj !,?a~
/l/ \ /l /f///.l l10S UA UD/ES SEIHO A
:~um, u1,>vorcJojc
,O VAS. llrtr.ld,u \•J
l
234
:f
.•
, (.-;)/ ,1/!t11
. •~~
.1(.
~~ Ll.u:ln' .c,, • •
Dingo be žinios Paryžius, Kazimicr a itis, Slonys-Slalnionis, Zu-
bauskas, I<ildišas, Zagarės vidu r inės mokyklos direktorius* .
Kart ais į mū s tĮ ka merą naci ona lista i įmesdavo ir žydtĮ tauty-
bės žmones, bel ju os neilga i l aikę vėl paimdavo.
J oni škio policijos dabo klėje i šsėdėja u ap ie tris savaites. Aš
nep rikl ausiau Komuni sl tĮ parlija i. Buvau suimtas kaip tarybinis
a ktyvistas.
Nr . 184
Iš liudinin ko K CERESKOS ** pa rodymtĮ
1960 m . lapkri:čio 19 d.
1940 metai s , kai Lietuvo je buvo kur iama tarybinė sa ntvarka,
gyvenau Sau gė lauk i o kaime. Iš T arybų valdžios buvau gavęs
žemės skl ype l į.
1941 metų birželio mėne sio pabaigoje vokieč ių iašistinė ka-
r iuomenė okupavo mū s ų vietovę. Tiksl iai nepame nu, kiek dar
p raėjo laiko, aš buva u suimtas.
Vienoje ka meroj e sėdėjome apie 70 žmoni ų. Kameroje buvo
labai ankšta. Vietos neuž teko net stovėti . Kvėpuoti trūko oro.
La ngo atidaryt i nega l ėjome , nes j is beveik iki viršaus buvo už-
ka ltas len tomis. Kameroj e buvo len tomi s atitvertas kor idorius.
I j į po licininkai ir ba l tara i šči ai, dažnokai įsigėrę ir s užvėrėję,
vesdav o m ū s tĮ draug us mušti. Ypa č žia uru s savo elges iu buvo
policini nkas J onas Oža las. Ji s ma n kartą dabok lėje trenkė kažkuo
kietu į dant is, sukru vino burną, net dantis i šmušė. N u kentėjau
ne tik aš . Da ug ka rtų buv o mu ša mas deputatas Kazimierai tis.
Ke ntėjo ir S ta n ev i č i us-Slonys . Mušdavo mus dažn iausia i vaka-
rais, pr ietemoje. Mes nujausda vo me, kad, atėjus vakarui, dar ke-
letas sui mttJj tĮ turė s n u kentėti nuo sužvėrėjusio policin inko Oža-
Io ra n kų.
I<arta is į mū s tĮ kamerą atvesdavo ir žydtĮ tautybės p il ieč itĮ,
bet j ų ilga i nela ikyda vo ir vėl kažkur išvesdavo. Kiek ilgiau su
mumis sėdėjo jau mano anksč i au minėtas P a ryžius. Ji s buvo ko-
mun istas ir y p ač stipriai laikėsi kameroje. Nors jį labai dažnai
mušė, bet j is n iekad a nenu s imindavo, drąsindavo kitus, sakyda-
mas, kad policinin kam s ir bur žuaz inia ms nacionalistams ateis
ga las.
Dažno ka i apsila nkydavo policijos viršininkas Sutku s. Anks -
či a u jo nepaž inojau. J is buv o n edideli o ūgio, tamsus, su juodais
>,,, l // .'T// \ ' ,,
;!'/..<(. , ✓ ;.>
ū s i u ka i s . Suimt iej i pra šydavo Sutkau s, vadindami j į ponu, leisti
at ida ryti ka meros duri s , kad bi'ittJ dau g iau oro ir vėsia u. Ji s pa -
siš aipydamas a tsaky davo, kad g rei ta i mum s bus nei š ilta, ne i
e , ~ .,_
u •
,l
ša lta, net ir va lgyti nebe rei kės .
• Zr. p. 263, dok . Nr. 2 1•1, p . 265. do k. N r . 216, p . 2Gi, dok. Nr . 217 Ir p . 331, dok.
Nr . Wl .
" CERESK A Kas tos, Juozo, gimęs 1897 m. Jon iškyje.
235
 Ats imenu, kart ą vaka re i ka merą u žėj ~ g(rlas policinink as
Oža las .!: sta iga surik?_: ,,stoti!" .. Vis i. at s1s toio 111
~.. Ti_l~ vienas
Stanev1c1us-Stonys guleJo po narais. Oza l~s p_astebeJo JĮ ir tu o·
i štempęs nus ivarė į atih·ertą lentomi komlorttĮ, kur liek mušė]
ki~k tik bepaj ėgė ir su kruvi nt ą ) m etė _i k_a n~e rą. J?ažnai vaka rai~
Ozalas, ati da ręs kameros duris, su11 nt1es1ems )Sakydavo o-uiti
kniūp sčia . Atsimenu, kartą policininkas Ožalas į ka merą įs tū mė
komj au nuolį Vyš n iau ską . Jis buYo žiaur iai sumu štas , ga lvoje ir
veide m atės i kruvinos žaizdos. Per šviesi.us išdra ikytu s jo plau.
kus tekėj o kraujas. Vyšniauskas sa kė , kad jį mušęs pis toletu
Ožalas. Vyšniauskas kameroje buvo neilga i. Neužilgo bu vo pa.
leistas ir nuo sumušimi! m i rė.
ADSR fondas. r. 167, l. 89- 9 1.
Nr. 185
Iš liudininko J\1. KILCIAUSKO * p a ro dymų
ir R o_d ę, į sod i no ju os į kieme s tovėju s i ą policijos ma s in ą ir nu-
s iveže plent u į Latvi jos TS R terit or ijos p u sę. P ro kameros lan-
gą m a č i a u k i emą ir plente).
Pr aėj us porai die ntĮ nuo to įvyk i o, a nksti rytą iš mū st! ka-
meros buvo išvar yt i, kiek dab ar pri s imenu , ,..\ lfonsas Kildišas ir
Sto nys, kurie dau g iau pas mu s, kaip Kan as ir Rodė. i kamera ne-
s u g rį žo. J uos i šs i va rė Sutku s , Oža las ir L a urinavi č iu s . •
Dar po keleto dien ų iš J oniškio va l sč i a u s policijos da bokl ės
i šved ė Dome) K az i m i era i tį, Vlad ą Ri m kev i čitĮ, Ju oz ą Zubau ską,
J on aitį ir vė l i a u su i mt ą J oniškio va l sči a u s part ijos komiteto sek-
reto ri tĮ Ra ncev ą.
Mane, par t ijos komiteto sekretoriau s br olj R a n cevą ir Jon ą
Pasecką iš policijos d abok l ės įvai ri u lai ku palei do namo.
P o 18 d ientĮ buva u paleistas. Iš vi et in i tĮ gy\·e ntoj ų s užinoj au,
kad Ka n ą ir Ro d ę, Ki l di šą ir Stonį policininkai s u ša udė Vyganės
miške, mažd aug 3 km nuo J on iš kio, į Latvij os TSR p u sę. Vladas
Rim kev i či us, Domas Kaz imiera ilis, J uozas Zubau s kas, J ona itis

1960 m . lapkričio
Praėj us keletai d ien ų po to, kai vok i eč iai okupa vo J oniškio
v alsči au s teritor iją, pas mane i
namus Joniškyje, į Ad. Varn o g.
l\"r. 55. atėjo ginkluoti. su baltais ra i šč i a i s ant ra nkov ių, nac io-
na lista i, vadinamieji aktyvistai Tadas Skirt auskas ir Tel esfo ras
Staškev i čius. J ie man p asa kė, kad aš suimamas ir tu riu eiti drau -
ge su jais. Ji e mane n uvedė ir už da rė į Jon iškio va l sčiau s po-
licijos daboklę. priešais Joniškio policijos bū stinę . Tena i jau ra-
dau apie 40 ta rybinių aktyv is ttĮ . Iš s uimtųjų dabar pris imenu
miesto darbo punkto ved ėj ą Al fonsą K il di š ą , Liet uvos TSR
Au kšči au s ios ios Tarybos deputatą Domą Kaz imieraitį, s au gumo
da rbuotoj ą Stonį, kom sorgą V l adą R i mkevi čių, pa rtijos komiteto
sekretoriaus b rolį R a ncevą , Padub ysio v a l sč i a u s pa rtij os komi-
teto sekretorių Juo zą Zuba u ską, moky toj ą Jon a i tį, vieti nius J o-
~iškio v al sč i au s gyventojus: Jo n ą Pa secką ir žydt! tautybės pi-
li eči u s gydytoj ą Ka n ą bei a ntrinių ža li a vLĮ punkt o vedėj ą Rodę.
Aš mačia u , kaip Sutkus ir Ožalas mušė Dom ą K az im ie raitį ir
Sto n į. Kazi mieraitį Sutkus ir Ožalas iš p radž ių mu š ė gum iniu
rimbu. Kada Kazimieraitis nuo sm ū g i tĮ nug riuvo a nt o-rind ų, jį
spardė kojomis. Stonį Sutkus ir Oža las mušė kumšč i a i ; per vei-
dą. /\'lane t a rdė ir mušė Ožalas ir L a uri n av i č ius. Oža las man
vien ą kartą sudavė pistoleto rankena per ga l vą . G avęs t okį
smūgį, nugriuvau. Tada Ožalas ėmė mane spar dyt i. Be to, Oža·
las spardyda mas š aukė, kad aš esą s komunist as ir tėvyn ės išda·
vikas. Aš niekada Komun i stų partij ai nepriklausia u. Buva u su-
laikytas kaip p r ij a učiantysi s ta rybinei santva rkai.
Praėj u s porai d i emĮ, kai mane s uėm ė, į m ūsų ka m erą anksti
ry tą atėjo Sutkus, Ožalas, i švedė iš kameros suimtu os ius Ka ną
• KILCIAUSl(AS M ečislo vas , Silvestro, gimęs 190G m. Jo niš kyje.
236
16 d.
ir Rancevas, ka ip ta da girdėj a u, buvo iš\·ežti į Šiau lius. Vladas
Rimkev i č ius ir J onaitis buvo pa leisti, o Domas Kazimieraiti s,
Ju ozas Zuba uskas ir Ran cevas * dingo be žinios ir iki šios dienos
j tĮ likimo nežina u.
Man s u grįžu s į namus, buvo į sakyta tri s ka rtus per dien ą
reg istru otis policijoje. Registravau s i ap ie du mėnesiu s, o po to
man buvo įsakyta regis truoti s po vien ą ka r tą per di eną. Re-
g ist rava us i iki 1942 meltĮ ba landžio m ė nes i o. Paskui, bijoda mas,
ka d policija vė l m a n ęs neareš tu ot tĮ , iš J onišk io išvažiava u ir vi-
są voki eč i tĮ okupa cijos l aikotarpį s l a p sč i a u s i pas į va irius Meš kui-
č i ų kaimo gyvent oju s.
A DSR fondas, r. 167, l. 98- 10 1.
Nr. 186
Iš liudinink o R. S UBACIAUS ** parod ymt!
19-16 m. rugpiiičio 22 d.
J onas Dovyda it is buvo p i kč iau s i as Tar ybt! ya Jdžios priešas ir
m f1s ų, va rgi ngųj ų v a ls tiečių , garns i tĮ 19-l0 meta is iš Tar ybu va l-
džios žem ės , išda vikas. •
1940 melais T a rybtĮ va ldžia paskyrė mane naciona lizuoto
dvaro Sa tkū1111 kaime komisaru . A n ksč i a u ji s pr i k l au sė Gr i galiū­
nui. P rieš tai dvejus metus te n dirba u sa mdiniu. Vė l i a u dva ra
išda lino va l s ti eč i a m s . Aš gava u že mės ir gy\·enau ten su še ima·.
Da r ge rokai pri eš kart), 1940 - 1941 m e ttĮ ž iem ą , J on as Dovy-
daitis kart ą man p a sa kė: ,,2emę tu p aė me i , dabar pas iimk ir ar k-
• S11~n11dyt as 19-12 rn. pra d žioje .
. •• S U BAC I US Romu ald as. Ju ozo , g lm cs 1907 111. Svcnclon lų raj . Ad utiš ki o ap., Svl •
l 0 11111 k.
'.!37
lį. Prie jo uodegos paskui priri šime tave ir išbar stys ime po lau -
kus tavo kaulus. Greit jums ateis ga las". li ū n o dvar e gyvenau api e mėne si, stenava u. Gri ga l i ū n as ta da ty-
l ėj o, nes mes jam dirbome. Ji s i šva rė mane su šeima, kai tik su-
Pa sitrauku s Raudonaj ai Armijai, į buvusį Grigalifin o dvara rin kome de rliLĮ , a tėm ė visus man o pa sėliu s.
atėjo Jonas Dovydaitis, Marcijonas Alša uskas_ ir ~n~anas S lapo:
kas, ginkluoti, su baltai s ra i ščiai s ant r a nkov11Į. Jie Įsakė mum s ADSR fondas , r. 58, l. 255- 25 7.
naujakuri ams, užkasti mū ši o lauke likusius imonių ir arklių Ia~
vonus. Pradėj ę kasti duobes, pamatėme, kad Dovyda iti s i šva rė Nr. 187
tik mus, naujakuriu s, o turtin gesniq nevertė dirbti. Be mfi stĮ, dar
atvarė žydus. Jonas Dovydailis ra gino mus greičiau dirbti, iro- Joni škio miesto saviva ldybei
niškai šypsodamasis sakė : ,, Skubėkite, jum s dar t eks sau kast i [Li e tu viLĮ] aktyvistt1 fronto šta bo
duobes. Užteks jums, komunistai, šeimininkauti". Vienas žydas žyclLĮ tva rkymo komisij os
išk asė duobę sulig savo figiu ir nebegalėjo 1s JOS išlipti. Aš pa-
daviau jam ran ką . Dovydaitis, tai pastebėj ęs, s mogė man kumš- Įsakymas
čiu į krūtinę , ša ukdamas, kad aš u žj aučiu žydus. Siuomi įs a kome pri st atyt i į [Lietuvių ] aktyvi stų fronto št a b ą
1941 mel tĮ liepos pradžioje į dva r ą atėj o Roko Gri ga liūno iki š. m. liepos 16 d., 12 va l., Joniškyje gy venan č ių ir užsilaikan -
sūnus Stasys, Jonas Dovydaitis, Marcijonas Alšauskas ir Antanas čiLĮ žydtĮ sąra š us.
Slapokas, visi ginkluoti. Aš tvarkiau dalgį. · Staiga iš už tvor os J. Tininis
iššoko Dovydaiti s ir sušuko: ,,Rankas aukštyn!". Pamatęs , kad Komisijos pirmininkas
Dovydaitis su ginklu, pakėliau rankas. Ji s greit apieš kojo man o A. Spli tas
kišenes. P r ibėgo Griga liūnas ir ėmė ša ukti: ,,A, bolševikų komi- Įsakymą gava u: A. Gedvil as Reika ltĮ vedėjas
sare, tu norėjai mano dva rą užvaldyti. Sakyk, kur i švežė mano 1941 m. liep os 12 d.
tėvą ir brolį". Grigalifinas iš v istĮ jėgų spyrė man koja į pilv ą,
o Dovydaili s smogė kum ščiu į ausį. Aš netekau są monė s ir par- ADS R fond as, r. 143, l. 240.
gr iuvau. Kieme buvusi mano 90 metų motina , tai p a ma čius i, pa-
galv ojo, kad mane užmu šė ir, parpuolusi ant žemės, ėm ė deju oti Nr. 188
ir verkti. Dovydaitis pri ėjo prie jos, iškaliojo necenzfiriniai s žo- Jonišk io aktyvishĮ štabas Joniškis, 1941 m. liepos 17 d .
džiais ir pa s akė : ,,Ko dabar verki, pati es i kalta, kad pa gimdei
komunistus". Jonišk io va rt otojų
kooperatyvo vald ybos pirmininkui
T ą pači ą dieną Dovydaitis sumušė ir suėmė Joną Čepą. Man Joniški s
būn a nt dvaro komisaru, Čepas buvo naktini s sargas. Kartu su Zemiau išva rdintu s kooperatyv o tarnautoju s s iū l ome atle isti
mumis suėmė ir Antan ą Tama šauską . Mus nuv a rė į J oni š kį. Do- iš tarnybos:
vydaitis ir Slapokas ėjo paskui mus, Gri ga liūnas ir Alšauskas l. Benediktą Berk l ovą ~
važiavo vežimu. Vokiečiai, taisę ryšitĮ linij ą, p a klau sė, ką šie 2. .Malviną Vainauska i lę *
varo. Jie a tsakė: ,,Komunistus". Tada tiesiog nuo s tulptĮ volde- 3. Bronių Kelp šą
č i a i ėmė šaudyti lies mū sų ga lvomis ir ša ukti: ,,Komunist 4. Oną Butvi l a itę
kaput!" Mes labai išsiga ndome, manyda mi, kad mus tuojau nu- 5. Zosę Berklovait ę
šau s. Mus nuvedė į pol icij ą . Ten policininkas surašė protokolą , 6. Vac l ovą Dovida itį
kad esa me komunistai, ir liepė mums pasirašyti. 7. Klema M.acev i č iu
Areš tinėj e sėdėjau septynias dienas. Pro lan gą ne k artą m~- 8. Alfredą Jan soną ·
čia u Dovyda itį ir dvarininką Grigaliūną. Ji e atveždavo vis naUJlĮ
Kacln1komisija: S t. Kakliau skas
su im tųj ų. Į areštinę pa sodino ir ZadvainitĮ apy linkės pirminink_ą A . Kasperauičius
Ska bl auską , kuris man pasakojo, kad jį s uėm ęs Dovydaili s ir S . Vainiii.rws
mu šęs. V. Ačas
Dovydaitis ir Grigaliūnas ieškojo Tautkau s, tyčioj osi iš jo šei- AD SR fon das, r. 167, l. 152.
mos, muš ė žmoną. Pal eistas iš a rešt inės ir grįžęs nam o, suži~ ?-
• S tc ns mcn ys buvo įra šy ti l J oniš kio LAF št a bo s ud nry t:i komj aunuo lių re g is tra cijos
j au, kad iš Tautkaus žmonos a tėmė arklį ir karvę, kuriuo s_ J1e sąrašą (žr . AD SR fonda s , r. 167, l. 137- 138) .
ats ivedė iš Pročiūm1 kaimo į Grigaliūno dvarą . Po arešto Gnga·
239
238
 •
Nr. 189
Nr. 19 1
Liet u v itĮ aktyv i stų
fronto
J oniškio skyriaus !Ne vė l iau kaip 1941 m. li epos 18 d.J
2ydtĮ tvarkymo komisija
Įsakym as Joniškio a ktyv i stų štabo žydų tva rkymo klausimu
Aktyvist u fronto štabo žydų tva rkymo komisija š iLĮ metLĮ lie- sus irinkim o pro tokolas Nr. 4*
pos 11 d. b·uvo paskelbusi vieša i mieste žydams devyni s įsa ky.
mus, kuritĮ daugelis žydt! neįvykdė. Pavyzdžiui, 1:e v i_si.žyda i grį­ Pirminin kauti pakv i eč i a mas J oniškio va l sč i aus virša itis
žo iš kaimq miestan. nė vienas žydas dar nepa s1da re 1r nene šio- p. Sta škevič ius,sek retori auti - Va liukas.
ja ant kr ūtin ės DO\·ydo žva i gž dės, kai kur ie žydai dar vaik što Pirmu oju dienotva rkės punktu pasisako ap ie aktyv istų ir sa-
ša ligat viais, kai kurie žydai dar naudoja si a rij LĮ patarn av imais vivaldyb i ų veikimo su derinim ą p. Ralys. J is nu sako, ka d es ame
ir t. t. komun izmo žlug imo i šv aka rėse. Neabejo tin a, mes apsi stosime
Aktyvi stų fronto šta bas, matydamas, kad žyda i nev ykdo pa- prie na cional soc ializmo. P . miesto burmis tra s iškelia klaus i m ą ,
skelbtt1 įsakymų, nutarė u ž dėli žydams 20 000 rb kontr ibucijos, kas čia tam v isam duos li nkm ę, nes savi va ld ybėje labai daug tu o
kuri turi būti sumokėt a aktyvislt1 štabui liepos 19 d. nuo 12 val. klaus imu kyla keblumLĮ. Nutart a: dirbti kontakte sav iva ldybėms
iki 15 ·val. su aktyv is tų š tabu (žydų tvarky mo komis ija).
Joni škis Komisijos pirminink as J. Tininis Ant ru klau simu, žyd ų perkė li mo klau simu. pasisa ko p. Tin i-
19./1 m . li epos 18 d. ReikaltĮ ve dėj as A. Splila s ,, nis. Zydus perkelti reikia . P. miesto burmistras numatęs s ušauk-
Įsakymą garnu: ti s usirinkim ą ir pakviesti iš aktyv istų kel etą nar i ų. Kvartalo pa-
[Parašas neį skaitomas] rinki mas. Zydų esama Jonišky apie 1200. Atbėgusiems žydam s
1941 m. liepos 18 d., 16 va l. 20 min.* Joni šky vietų nebus. P . burmi st ras pasisak o. kad žydus reikėtų
sukoncent ruoti į v i eną v ietą: iške lti iš mažes n ių mi est uk LĮ į vieną
ADSR fondas, r. 167, l. -1. vietą. P . polic ijos virš ininkas pasisako , kad žydus galėtų patal-
pinti s inagogose . P. mies to burmis tras pas isako, kad b ūtų ne-
Nr. 190 bloga i žydus patalpinu s trikamp yje D ar i a us -Girėno g.- Pa-
· J..3.
.tl<Q... švitini o g . Pri e turgav ietės žydus apgyve ndinti būtų laba i blo-
gai. P . policijos virš ininkas pas isako. kad a tbėgus i us žydus rei -
kėtų iš J oniškio išvyti, o tada bū tų lengYiau ir su J oniškio žy dais
sus itvarkyt i. Gal ėhĮ žydus i· kelti į Zaga rę. Tam klaus imui visi
"'
ĮI)
pritarė. Smu lkmenas sutv arkys žydams tvarky ti komisija . Lietu -
%
3 viai turėtLĮ be jok ių a ts i kalb i n ėj i mų iš žyd ų kva rt a ltJ išsi kelti.
et
o Speciali komis ija suskai č iuos žydus ir aps kaičiuos, ar juo s tame
e: trik am pyje ga l ės sut alpinti. Lietuvius perke lti pilnai ga l ėtų: v is i
lietuvia i su tiks pers ikelti. Ger iausia v ieta. visų nuom one, bi:1tų
·- --- --- - -· Da riaus-Girėno g,- Paš\'itinio g. trika mpyje. Pono Butk au
.,, • ·· ·-- -- - -- •t>-~.-.,.,,,. ~,. /(,()()() ,3 s ,m,ų nuomone, ger iaus ia žydus apgyn ndinti sinacrogose ir esamuo se
t; ~ P6C'-t l!'lo, Y. C,'\\-1
prie turgav i e tės namuose. ne čia negy,·en a li et u,· itĮ. Tą kl a usimą
~ :;:,.:O.:.<;~(4~$"1~
.hi.l;,,;l~'l:;~~~j~f.J~ ~ O.oo;i,"' . ga lut inai išsp ręs iydLĮ t,·arkymo komisija. Pr ie žyd ų tvar kymo
-
,,_~
." \' - ••- ~ ~ •~
.. .::... -·-~--
~.t.t ~Z - - .:_.
;--•r
.:.~~
1~ J/ / '
r;:
: /.
~~ tr.l :.A.&tlrl'tn!'l\ ki
t' 'tMtU '°"-.p!.NK komis ijos p akv i eč i amas iš sav iv a ldybės vienas atsto,·as. Zydams
e ,yl.d,I ,,-oneoo...,.u••c•
O;---_ kontribucijos klausimas . P . Kakliauskas pas inlo 20 000 rb. Visi
;; A. V. N~ / ..4~ '- IVfflt ųi.ffM - , ..,.f"J" ...,.
'P, u~ 'Y"""Y r,pttWJUI sutik o.
"' .....n. ~~:" Z _.- -- ,
" 1. Ut ,im,r. 1m~~•"'i !le><t l "Ui 691< Of/f
•"'."t e&Ji
. v , 1a1y&' -»• Iu
_....,..._
• " .. ,., ko.
. .. :.
; 3t ...0C .... . ftP~Jtt ;.t-"11 "'4:f'.oc::;,e
tl , l -aa.-,Į,Ųt•r 0rt,p„i. ~ 4 C'U ,, r 6 lJUI k,e 01 ~ -
V.tt.fte twl JO ,, ų, "1
IOSI t:ry1ri1rKt • "-On:,')1-.,.,i,, , o,er&e.-Joa W)k.1)1.Q e:. rn11'\0t~ t, fJV Po kontribu cijos pasira šymo duoti žydam s laiko. Nubal s uota
> , ,..s H&...,....., ~ 0.,, re Tptil IIOAI'-" ,.._ ~C,0--. • • C~ P~MC, t w•~ . f>o~ ,- lft lif.
., jln~ lf aoa-.o h '•l.u Mfll.oj, . tri s va land as laiko. Pr a tęs ti laiko negalima. Sankci ja, jei nes i-
.. k ~ • r NfN ...,,~ Mit#'Aer ... ,,,,.._._

ADSR fondas, r. 167, l. 149. • Numeri s lšbr nuktas rašal u.

- -. Pr iraoi-t.i rašal u.
16 M n s l 11 čs žu d y 11ės Li etuv oje 241
240
r ašys . P . poli cijos viršininko pasiHlym~s-: jei ne_pa~ir ašo ar ne.
sune·a nustat ytos sumos, uždaryt i 12 1t a k1n gesn1tĮ zydtĮ ir neiš. 0 tai p pat klaus in ėjo. kodėl aš padėjau Tarybų val džios organams
leisti, kol viskas bus tvark oje. išvežti buožes iš Lietuvos TSR teritorijos.
Po kel itĮ dicntĮ pas mus į kamerą atėjo ,,aktyvistas" Zubrevi-
·čius ir li epė man eiti su juo. J is pasakė, kad aš, kaip buvęs Jo-
ADSR fondas. r. 167, l. 144-14 5. niškio val sči aus komjaunimo komiteto sekretorius, esu nuleistas
mirti. Zubrevičius mane nuvedė į antrąją policijos daboklę.
r. t 92

Iš liudinink o V. Rl 1\\KE\ ' ICIAUS * parociy11111

1960 m. spalio 21 d.

Kada prasidėjo Didysi TėYynės karas , aš drau ge s u Tarybi -

n ės Armijo kariais pa itraukiau iš J on iškio. J\lums būnant Lat-
vijos TSR , Madona mieste, aps upo \·ok ieči ų kariuomenė. Buvau
priver tas sugrįžti i Jon i škį. Tai buvo l 94 1 m et tĮ liepos mėnuo.
Kai iš Basana\'ičiaus gat\'ės pasukę į Resp ub likos gatvę , ėj au
į namu s, mane ula i kė „aktyv istai" du broliai Ančiuliai, kurių
vienas buYo vardu Stasys. Jie mane, nor s buvo va ka ras ir lauke
tam su, atpažino ir liepė užeiti pas ju os. Kai atėjome, Stasys An-
čiulis nusikabino nuo sienos karišką šautuvą ir l iepė man su jai s
eiti į Joni .k io Yal čiaus policiją, kuri burn buvus ioje Mintau jos-
Vytauto, o dabar Ta rybų gatvėje . .Mums išėj us iš Anč iulitĮ n a mtĮ,
su pistoletu rankoje pribėgo policininkas Bit inas ir nu v arė mane
į policiją. J is iš pra d ž ių ma ne nu\·edė į policijos viršininko Sut-
ka us kabinetą. Sutkus l iepė atiduot i jam fot o ap aratą „Agfa ", ku-
ris kabėjo ant man o pelies , o taip pal li ep ė sudėti ant sta lo visus
daiktus , kuriuos turėjau sa\"o kišenėse. Aš j am ant st alo sudėjau
keletą pakelių papirosų „Kazbek '' ir pinigus, bet kiek - nep risime-
nu. Tai įvyko maždaug apie dešimtą vala ndą vaka ro . Kadang i
lauke jau burn tamsu, Sutkus man~s nieko n eklau s inėjo, tik įsa­ Pasityčiojimo e isena
kė Bitinui nuyesti mane i policijos daboklę mūriniame pastale.
Joniškis, 1 9 4 1 m. lie p o s 26 d.
Bitinas uždarė mane į kamerą.
Iš tarybinių aktyvi stų, sėdėjusių drauge s u ma nimi vienoje
kameroje, prisimenu J oniškio miesto vykdomojo komiteto buhal- Praėjus porai clienu aš su Kildišu. Stanevičiu~1i, ~azimiera_i·
terį P aryžių, J onišk io darbo punkto \·edėją Alfonsą Kilcl išą, J o· čiu ir Jonaičiu policini~kt! bu\·au išYcž._tasį SiaulttJ m_1esto_kale-
niškio valsčiaus vykdomojo komiteto paruošt) age n tą Bronit! .. k ··b rnaz·ct, ua apie savaitę buvau paleistas Į na·
i1 m ą ·ur is uvęs '' "' ., . · • · · l· 1 ·k t
Stane\·ičių, Lieturns TSR Aukščia u siosi os Tarybos depu tatą Ka- mus.' p 0 'kel itĮ dieniĮ vėl buvau Jon1sk10 poltc1111n ,t! su a1 Y as
zimieraitį ir mokytoją Jonaitį. ir užda rytas į daboklę. ct· ·
Tą pačią naktį, kada mane uždarė į daboklę, į mū sų kamerą - t tlaboklėJ·e netrukus atsimenu, sekma ienĮ, pas
1M an be b unan
atėjo girti polic ininkai Oža las ir Ąžuolas, kur ie mane, Kaz imic- . .. licininl·as ir liepe eiti su JUO. ,s nusi·vecte
• . · - • · · J ' ·
mane!_ k\l\ a 1~1et~ą _atcJ0/1auto a'atve. Netoli policijos bustinės p~-
rai tį ir Jonaitį smarkiai sum uk :\\a ne mu šė policininkas Oža las mane ! J 111auJOS , ' .• ? .. · . - tris · eilę jaun uoltu
kumščiais per \'eidą ir tampė už plauk1Į. Kada aš s ukru vi ntas nu• ~ačiau _slovi n~ią k_oloną, is s in l~,.~~r:;{,bfn~s valst·bės ir partijoŠ
gr iuvau ant grindų, Ožala s ėmė mane spar dyti kojomi s. Be to, ir mergmiĮ; kat kurte rr1ko _ se la;;~ėjo , apie 100 komjaunuo liu ir
Ožalas mušdamas mane rėkė, kad aš komjaunuolis ir išdavikas , va dovtĮ portretu s. Ko 011°Je ls . . sunkvežimis kuria me bi:1vo
j aunuolitĮ, o kolonos ga 1e 5 oveJO '
• RIMKEVJCIUS \'ladas, Leono, gimr s 1920m. Joniškyje .
243
242
 kulkosvaidis ir sėdėjo kele~as gin.l~l ~o ltĮ po~i.ci ninl~ų b.ei ,,~klyvis-
tų". Mane policininkas, kaip Jon1sk 1? va.lsc.1a~1 0 b -
s k? 11:!Jaun1111
mile lo sekretor ių, pastatė kolonos prtckyJe ir Jdave Į .'?nkas vie-
no tarybinės v a l s tybės bei partijos ,:acto P?rl ~et~ su 1sba dylom is
1 sa!1a ~n anęs tovėjo
akimis ir pr ipa išy tais raga is. Iš ab ieJl) pus11
po ž yd aitę. lv\us aps upo policininka i b~i .,a~tyy.1sta1" ir . vi~~ mu-
s ų ko l o ną nuvarė per miestą. Kolonai paJudeJus, pa s 1lyc1oj imo
iš komjaunuo lil! eisena praėjo 1\ \inlaujo ~-:--Vyta_uto. gatve pro
bažnyčią ir pasuko į Tu rgavietės gatvę. ~ 1~ le nai - Į ~ aukant o
gatvę. Mūsų kolona, apsukus ratą. pe1: Vt1n.1ay~ gatvę ve.1 sugrį ­
žo į lą pa čią vielą, iš kur pradėjo eil1. Poltc1n1nka ms bet „akly.
vistams" liepiant, nuėjome į pradži os mokyklos (dabar 2-osios
vidurin ės) ki em ą, kur ir susto jome. Sakė praka lbas mokytoja i
Vė l yv i s, Ripskis ir kiti. Nacionalis tai savo ka lbose š m eižė tar y-
b inę santva rką ir sa kė, kad mes, įs tod a mi į k omj a unimą, ,,iš da-
vėme" savo tėvynę. Po to kažkur is policininkas a r ...aktyvistas"
pasakė, kad mes turėsi m e sudeg inti porl relus, kuri uos nešėme
demonstrac ijos metu. Mokyklos kieme bmrn suk urtas dide lis lau-
žas. Portretus sudeginus, mane vėl n u varė į da bokl ę, o l i kę jau-
nuoliai ir merginos buvo pa leisti i nam us.
Pr aėj us porai di enų po demonstracijos, policinink ai ma ne 1s-
vežė į Siaulius, iš kur - i darhus Leningrado srities Bo lotnicos
m i šką . rodosi, neto li G ači no miesto. P rie miško da r btĮ išbuvau
iki 1942 metų birželio mėnes i o pra džios, o po to palei do. Sugrį­
žęs į namu s, vi są l a i ką s l apsčiausi nuo ,·okiečių va ldž ios, nes bi-
jojau , kad j ie manęs vėl n ea rešt uotų.
ADSR fondas, r. 167, l. 108-112.
Nr. 193
Iš li udininkės V. VAINEII<IENES * pa ro dymų
1960 m. lapkričio 17 d .
Mano mergautinė pava rdė Va l atka i tė. 1940 mela is, s u sikū ­
ru s tarybinei sanh-arka i Lietuvoje, į s tojau į komj a u ni m ą . .Man
t ada buvo tik 16 metų. J oniški o komja unimo bū r ys aktyv iai da-
lyvavo savi,•eik loje, sporte. Vienok neilgai teko džiaugti s.
1941 melt1 vasarą, birželio mėn esi o paba igoje , mūsu miestą oku-
pavo vokiečitĮ f aši sl i nė kariu om enė. • rin ę ga tvę link b ažnyč ios kaip tik tuo metu , kai iš ten pask lido
Nemažai skaus mo teko pat irt i ir man - komj aunuol ei.
Buržuazi niai nacionalista i, užsi ra i š i oję ba ilu s ra i ščius an t
rankovi ų, netru kus pradėjo rinkli komj aunu olius . Nepa liko ir ak-
tyvitĮ t a ryb ini ų j au nu ol itĮ, s av i ve i k li n in ktĮ. P olicinink as Oža las
• \'A I NE JKIENE
2vi1 ld inllĮ k.
Virginija, Edv ardo. gi mu si 1921 m, Pakruojo rnJ., Pa šviti nio np.,
244
komjaun uoliams buvo uždraud~ s vaikščioti ša ligatv iais. Mes tu-
rėj om e te(sę v.ai]<š~ioli .lik pra važ_iuoja m ąJa ~~~v~s. ?a limi, kad
ž monės, e1da m1 sal1gatv 1u, su panieka galettĮ zwrelt Į mus.
Pr a džios mokyklo s pastala s s tovėjo ša lia policijos būstinės ir
ba lt a r a i šč i tĮ pasta lo. Todėl ten policin inkam s ir ba l taraiščiams
mušl ruoli su rinklus komjaunuoliu s buvo patogu. T a čia u jie mus
ne lik muš travo, bet ir kankin o t i krąja šio žodžio prasme.
P risimenu, buvo karšto s liepos mėnesio dieno s. Tikrai gra-
žios dienos buvo . Ka riu s u kitai s Joni škio miesto ir apl i nkinių
ka i m tĮ komj aun uoliais stovėj a u mokyklos kieme. čia „ tvarką" da-
rė policin inkas J onas Ožalas. J is pa sižymėj o ypati ngu žiaurumu.
Oža las sur ikiavo mus vis us, išva dino parsidavė l iais, l ieluvitĮ tau-
tos išga momi s. Pa skui li epė dainu oti rusiškas dai nas. Visus gai -
niojo po mokyklos ki em ą, komanduoda mas staig iai gult i, sto ti ir
bėgti , o po to š liau žti. Oža las tokius va rginančiai ka n kina n čius
ve iksmu s liepdavo kart oti keletą ka rltĮ. Paskui mus sup rakaita-
vusius vė l su ri kiuodavo ir, sukomandavęs s tovėt i ram iai, įvai ­
riausia is žodžiais tyčiod avosi.
Tokie kank inantys s usirinkimai vyko kelias dienas. Atsime -
nu, vienas toks susirinkim as buvo liepos m ėnesio šeštadi enį. Ir
tada komj au nuolius tra m dė Oža las, kuris, kaip pap rastai, buvo
įsi gėręs. Ta da ilga i mus vaikė po mokyklos kiemą, gal kokias
tr is va la ndas, ta ip pat vertė dainu oti rus iškas dainas. Tą dieną
p asiž iūrėt i , kaip gain ioja komjaunuolius, atėj o uo iform uotas po-
licijos virš in inkas Sutkus. Ji s buvo nedideli o ūgio, juodbruv is,
turėj o j uodus nedide lius ūs i uk u s . Kartu su juo atėjo daug ba l-
ta ra i šči tĮ , a p s i ren gus i tĮ civilini ais drab užiais, ir keletas policinin -
ktĮ . P olicininkas Oža las sur ikiavo visus komjaunuoli us prie di-
d ži u l ės m a lkų krūvos, o pakv iestas vietin is fotog rafas, pavarde
Berzinas, mus vis us nufotogra favo. Po to, rodos i, pats Sutkus
į sa kė visiems komjaunu oliam s sekmad i enį rylą sus irinkt i į gy-
ventojo Va itiekūn o ki e m ą.
Tą d i en ą susirink o daug komj aunuo l i tĮ. J tĮ tarpe buvo ir žydtĮ
t autybės be rniu kų ir merga i č i tĮ. čia vėl pas i ro d ė policininkas
Oža las. Ji s kieme suri kiavo visus komj aunuo lius ir j au nuolius
į ko l oną po keturi s. Kolonos priekyje pastatė valsčiaus komsorgą
V l adą Rimkev iči tĮ ir įd avė jam vieno komuni ttĮ partij os vadovo
portret ą su išba dyto mis akimi s ir pripaišytai s ragais. Pana šūs
išniekinti portr etai buvo įduoli ir daugel iui kihĮ komj aunuo l itĮ,
bet vis iems j ų neužteko. Tok ia mū stĮ kolona pajudėjo iš Vaitie-
kt1110 kiemo , kuri s buvo ša lia policijos dabok l ės, į J oniškio cent-
žmo n ės. Tą dien,J buvo kažkokie rel igi niai atl aida i, ir žmo nit!
mieste sus irinko ypač da ug. Praėj ę bažnyči ą, pasuko me link ki-
no tea tr o. Ap ėj ę d i delį ratą . kitomis miesto gatvėmis buvome
nuva ryt i į mokyklos kiem ą. Mums eina nt š itoje p as ityč i oj i mo ei-
senoj e, su s irinku s itĮ ž mo ni ų tArpe a ts irado tokitĮ, kur ie begėdi š­
ka i s piaud ,~ mums į ak is ir įvai ri a usi a i tyč i oj os i. Ga limas daly-
2-15
kas, kad buržuaziniai nacionalistai nel specia liai buvo pasamd~
tokius asmenis. priel~aiš la ,o, kad_~~ _ne~irbanti todėl, jog padedanti tarybiniams
Aš užpykusi kažką pasakiau ant policininktJ, lod ė !, vos lik p~r_t1za~ams. __Pol1c!JOJ_e _1š~~vau. dvi paras. D~r kartą mane poli-
man įžengus į mokyklos kiemą, policininkas Bitinas mane ištem. c111111ka1 nor eJo su1111t1ir 1svezti darbams Į Saksoniją, bet pasi-
sekė iš namt! pabėgti.
pęs iš kolonos nu,edė į policiją, kur spa rdė ir mu šė gumini u
rimbu . J\DSR fondas, r. IG7, l. 121-123 .
Po tų į, ykių kuri laiką slapsčiausi. Rodos, 1942 metais vėl
bU\ au suimta ir iš,·ežta į Rad\'ili škį, kur dirbau \'okiečiu karci-
\'inėse, o \'ėliau mane perkėlė į Latvijoje bu,·usią J\\intaujos sto- Nr. 195
vyklą, kurioje bu,·o uždaryti karo belaisviai ir kili suimlieji. Iš
ten man pasisekė pabėgti. Slapsčiausi. kol Tarybinė Armij a grį­ Iš liudininkės O. V\ SNIAUSI(IENtS parod) mų
žo ir išvijo iš Lietu\'os fašistinius okupantus.
1960 m. laplaičio 18 d.
,\DSR fondas, r. 167, l. 117- 120.
Praėjus dviem-trims savaitėms po to, kai mano si.mus Sta-
sys Vyšniau skas buvo paleistas į namus, vėl buvo su laikytas ir
Nr . 194 nuvarytas į Joniškio valsčiaus policiją. Ten jį smarkiai sumušė
ir po valandos paleido. Sunus man ir vyrui Stasiui Vyšniauskui
Iš liudininkės S. KULIE"IE 1E:S * parodymL! pasakė, kad jį sulaikęs ir taip sumušęs policininkas Ožalas. Su-
naus buvo sumušta galva, krulinė, nugara ir kojos . Kada jis nu-
1960 m. lapkričio 23 d. sirengė, pamačiau, kad kune buvo daug mėlynitĮ. Nuo sum ušimų
s unus negalėjo nieko valgyti ir va ikščioti, \'isą laiką turėjo gu-
l ėt i . Ta ip pragulėjęs namuo se apie porą savaičių, sunus mirė. Jį
1940 metais, įkūrus tarybinę sa ntvarką Lietuvoje, įstojau palaidojau Joniški o miesto kapinėse.
į komjaunimą . .\\ano mergautinė pavardė Berklovailė. Tuo laiku
dirbau Joniškio kooperatyvo pardavėja, vėliau - kasininke ir ADSR fondas, r. 167, l. 12<1.
prieš pačią karo pradžią - krautuvės vedėja.
Kai 1941 mettĮ birželio mėnesio pabaigoje vokiečių fašistinė
kariuomenė okupa\'o mūsų Joniškį, iš pradžių aš da r dirbau krau-
Nr. 196**
tuvėje, het kiek vėliau, liepos mėnesio viduryje, mane iš darbo
LietuvitĮ aklyvishĮ štabas
atleido ir man bU\'O pranešta, kad komja unuoliams darbo nėra. J oniškis
Ir iš tikrųjų darbo negavau .
1941 m . rugpiūčio 5 d.
Sekmadienį ir aš dalyvavau pasityčiojimo iš komjaunuolitĮ
eisenoje . .Mūsų kolona ėjo kaip tik tuo metu, kai iš bažnyčios Ponui generalkomisarui
pasklido gal\"ėse žmonių. Ejome pro bažnyčią, to liau pro kino: Dr. A. ,. [on] Rentclnui
teatrą ir, apėję geroką ratą, grįžome į mokyklos kiemą . Ten visi
bu,·ome išrikiuoti. Užsilipęs ant bačkos mokytojas Ripskis kom- Mes sveikiname Tamstą, ponas bll\ usios Lietuvos valst) bės
jaunuoliams sakė „prakalbą". Po jo kalbėj o policijos nuovados gencralkomisare, Jusų ci,·ilinės vald žios perėmimo proga musų
viršininkas Sutkus, šmeižikiškai atsiliepda mas apie komjaunuo- krašte ir tikimės, kad Jus trumpu laiku galėsite bolševiktĮ val-
lius, kvietė būti išlikimais naujai va ldžiai. Buvo įsakyt a visus džios m us tĮ kraštui padarytas žaizdas užgydyti.
neštus portretus sumesti į laužą ir sudeginti. P aga liau mes bu- Mes. SiaulitĮ apygardos Joniškio miesto akty,·istai ir partiza-
vome paleisti. nai, pažadame Jums visur 1r visuomet padėti.
Po šios eisenos dar mane atvedė į policiją pas vi ršininką
Sutkų. Sutkus teiravosi apie mano brolį ir apie komj au n uo lį Be- AktyvishĮ , adas St. K.akliauskas
nediktą Berklovą, kuris tada s l apstėsi, kl ausinėj o, kodėl aš ne- Sekretorius A. $plitas
dirbu pas buožes, nes reikėjo at likti darbo prievolę. Sutkus man ADSR fondas, r. 167, l. 2
• \ "\''lNIAUSJ.C IEN t Onn, Juozo. gimusi 1887 m. Joni~kyJc.
• KULIESIENE Sofija, Tomo, gimusi 1924 m. Siaulluose. • • Dokumcnto s voklcl'lt1 Ir licluvh1 ko lb11. Skclb,amo, lok loctuv,škas tekstas.

246 247
 Nr. 197
~uoh• Whil\•
.,..---- -....
.\'.;.. Nr. 198
~ I!OlttII, ' etiidq -nHYl■tų -,rorito Joni~kis,1 941 met.rugpiū~1o aėn.10 ~
U lllJ OUllHJI J!HIILl!WIIII Dl!:11
lllU'reOID!II
Joailkio Skyriaus
l 1 E! l A O B 2.
! t ab as
D1• t1ta~1,obea Al:t1Y1•t•• .. Part11uea Yoa J._1•o
kle, 111O.b1etekeaa1a~ar1a\ S<lhaulta, \tg~•a 8te, Hot
Jon1Ak1o Vartotojų Kooperatyvui,
Ol>er'bete hleh&ber, Wld ni.r, Al'IIH, 41• hphr-■ h allol"
Zeitoa , d1o Wlller lita~isoh11 Volk u4 taad IU 4e r blu- Joni1\k:1 s ,
t1pJi ftrror herrt o?-
.aft dtr Bolaohs,riki btf~t1t ha'b•••
žemiau 1Avardintue tarnaut ojus siūlome atleiatl
Iu la11U Ib.r 'IIU
•
w,11•011Jll1o h grone Prn.do 1.:11(
tarnybos:
4tD her111ohatoa Duk ~\•r dio herge,tellto Ordnung ~ua
l, Strazdinaitė r.lma,
Audnok H br1J1!u. 111elitr.a11o h1 h.,;lkUlUjl weio ii au
2, noru lai t ls Edvardas .
4oa,. ■ t, hr !l.ahhrllŲ der llHUob,m Urtlnnalhll&' t■
Ak))vistų Fronto
1h-■ali1a 1r,11tut• L1taa,a ,,.., neae Eptoho aat dee
Jon1Ak1o Skyr ia us ~tlih~ ~
wl..rt1chdtlio.~••
J;-;, \ '(A
11"4.lNltarelleD
'\. \. C.--'- l
..
-', '
G9'b1eta 11AtNt1a
.t( .....
•
v, ..._
l
~
/__
w1rC.
.
;::,C t \. ~ ,t r/!½ ,c,ut i7, : ~
AltUn1tH,-L11tu
. /4,f:J; ' ,
h.r,~,t .
,,.-
:3
\.. .-
'
-:.1
""\
..
t,
'
. ADSR fondas. r. 167, l. 153.

Jo:;:-.· -~
Nr . 199
• m1Y1■t 11 h,-.. Iš J. OZALO * parodymų
IIIUI, muwu1 ,01:IJOrqua1ooan, YJJ)111, 1961 m. sausio 24 d .
..,111111,•• 5 ,.
VokiečitĮ okup acijos met ais Vilkiau šio miške masiškai žydų
. .ltailklt L1darla1 AktJY1ata1-Pa.rU1aul, Ht11r1.U- tautybės pili ečius šaudė du kartu s. Pirmą - 194 1 metų rugpiūčio
mėnesį . Tada sušaud ė tik vy rus. Antrą kartą ša u dė ma žda u g po
M faut11 Pou V7r, hr1ao■•61 ,_., 1r JILlfl ųni\J\ Ar-
mėnes io, t. y. tų pač itĮ meh! rugsėj o mėnesį . Tada šaudė vyrus ,
■1J11, kui iiYallan llttartq taat, ir ltat 11 luw:n•• \ol-. moteri s ir vaiku s.
hrtq tenu. Pri s imen u, ru gsėjo mėnesį iš ryto, apie l l-tą va l an dą, į Jo-
niškį dviem ar trimi s su nkvežimiais atvažiavo g inkluot i ša utu-
X..i1kit1 .... 11r,Uclt1 a1papra1ta1 414•11 411aųs~~
vais ir aut omatais li etuvitĮ sav isa ugos bataliono kar eiv iai. Iš
ir Utlirlll14 pdik\ 4tl 1tttat7toe tYarll:1,. t11t~Ttl &1• vietinių policininktĮ suž inoja u, kad Vilkiaušio miške sav isa ugos
·····~•1Iat, 11:.,,
-,••,u YOk1~1"
OiYili•· Tal4!111 bllT, bataliono kar eiviai šaudys žydus. Atėjęs į būstinę, iš polic i ni nktĮ
L1et&Tlt Talat7b6Je, pru14•• uaja tpeoba !llt1e ir ltlllttl~ l sužinojau, kad tą dien ą sušaudė apie 400 vyrtĮ, mote n 1 ir va iktĮ.
rH tr1t7H, ADSR fondas, r. 167, L 35- 36.
Edvard as Norn ša itl s bu vo Įrašytas l Jon iškio LAF štabo s udaryt~ ko mjaunuolių
regi s tr aci j os s ąrnšq (žr. ADSR fond as , r . 167, l. 138).
• OZALAS J onas . P etro . gimęs 1a11 m. Pak ru ojo raj .. S tačiūnų ap .. Suklo n ių k.
Nu o 1943 meh1 kovo mė nes io iki 1~45 meh1 ge gužės mėnesio buvo l iet u vi,1 po licinio ba -
ta lio no kareivi s , dalyv avo k a utynės e prie llm e nio eže ro. F aš is tiniu s okupant us išvijus
iš Lietuvo s , s l n p s tėsl Ado mo Leniko p avarde Ir p a laikė ryšius s u !(ink luota n ac ionali sh1
ga uja. 1949 meh; l a pkričio mėnesj. n 3ktl Iš 8-osios l 9-ąją, da l yv avo nužu da nt Kelmės
rajono „ Liol1t1" kol ūkio p irmini n ką V in cą Sar auską. 1950 met ai s už ryš ius s u n ac ion a listų
POl:[rind ž iu tar ybin io tei smo buvo nut eis tas. Atl ikęs bausmę. dirbo Jon iškio rajo no ,. Bariū­
m;" kot 11kyje zoote chn iku . 1960 metais buv o pat ra uktas baudžiam oj on atsa komy b ė n už
padarytu s n us ika ltimu s hitl e r inės okup aci jos me ta is.
ADSR fondas, r. 167, L 3.
248 249
<
~
.;·
E;,
o·
3
;.;
~

-~ <o
..
,....
::,
,e

"'
o-
(D

~
o ::r
e

.. _g....:
į3 3

..
"O

V,

l
.....
.....
!l-
 Nr. 200
Nr. 202
VRM Iš liudinink o A. BAJORONO * paro d ym ų
šiauli11 apskrities
Joniškio miesto s a v i v aldybė 1950 m. balandžio 19 d.
1941 m. rugsėjo l d.
Nr. 493 Vokie~iams .~žė~u s m ūs ų v i etovę, ma ne s u ė m ė „aktyv ista i"
Juozas S1m~n~,b~ ir Jonas Petrauskas - abu iš G a ili i:111 ų kaimo.
Zagarės miesto burmistrui ~~~e atv ar~ t L111_ku~ ą. D abokl ėje mane i šla ikė 23 paras. Į po-
hcl]ą tard yti sa uke vi en ą kar tą. Leonas Gair ionis ir Juozas Si-
. Pran eš~, .kad iš. Jon_iškio miesto š. m. rugpiū č i o 24-29 d iš _man ęs gink_l
monaitis, reikal_ay_o. o, kurį, esą, aš turįs ir apie tai
la1kotarp yJe Į Zagares miestą yra perkelta ir apgyvendinta api~ nepranesęs polic1ia1. J 1e mane musė.
150 žy dtĮ t autybės a sm enų . 194~ 1:1·gegy_~ės 24 _d_., _ma~ būn a n t Linkuvoje, pas bro l į Ju o-
zą Baioruną uzeio pol1c111111ka1 Leonas Gairionis ir Leonas Be-
A. Gedvilas leckas. Gairioni s ėmė mušti mane gumine laz da ir sunkiai suža -
Burmi stras lojo man kairiąją akį. Beleckas mu šė b rolį Juozą. Po to mus nu-
vedė į policiją , kur, viršininkui pal iepus, Ga irionis nuo-abeno
ADSR fondas, r. 143, l. 241. mane į ligoninę. Sut eikus pirmąją medicini nę p agalbą, G~r ionis
mane atvedė į policiją, iš kur mane ir bro lį paleido. Aš tuojau
išvažia_vau į Panevėžio li goninę, kurioje gydžiausi apie mėnesį,
LINKUVOJE bet akies netekau .

Nr. 201 ADSR fondas, r. 58, l. 155.

Iš liudininkės E. JATULIENf:S-[KAšKELYTES] * parodymų

1955 m. rugsėjo
Įkūrus Tarybų v aldžią Lietuvoje, 1940 metais įstojau į VLKJS.
Pirmomis Yoki ečių okupacijos dienomis Jonas Dinevi č ius, Julius
Vas il ev ičius ir Stasys Kaškelis atėjo manęs suimti. Dinevičius,
įėj ęs į kambarį, li epė pakelti rankas ir eiti paskui jį, pasakęs, kad
mane veda ša udyti. I šėjus i į kiemą. pamačiau vežime sėdinčią
Gu ob u ž i enę su mažais vaikais. Pasodinę mane į vežimą, Dinevi-
čius ir Kaškelis nuvežė mus į Linkuvą , į „aktyvistų" b0rio štabą,
i~ u žd a rė areš tinėje, kur jau sėdėjo Kazys ir Juozas Svidriai,
Ud ekų ½aimo gyventojas Antanas Ašmonavičius, Paberžių kaimo
gyventoias Antanas Guobužas, Linkuvos gyventojai Rozalija
Klivy tė, Gurskis ir
kiti. iš viso apie 40 žmonių. Po keleto di e ntĮ
mane, Guobužienę ir Ašmonav i čių i škvietė į „ aktyvistų" štabą,
kur buvo ir Jonas Dinevi čiu s, pas ikalbėjo su mumis ir pal eido.
ADSR fondas, r. 10, l. 42-4 3.
• JATU LI El\'E El ena, Ju ozo, gimus i 1923 m. P akruo jo r aj ., Linku vos a p., O d ek11 k.
Nr. 203
30 d.
Išliudininkės l. ZICEVICI OTf:S-ZUBKEVICIENES **
parodymų
1957 m. kovo- l d.
.1941 m. birželio 28 d. mi:1sų Od ekLĮ k aimą okupa vo voki eč i a i.
Tėvas Kazys žičevičius, brolis Alfredas ir aš, dvylikos mehĮ mer-
gaitė, likome gyventi savo namuose. Tėvas buvo sta lius ir išlai-
kė mane su broliu .
Birželio 29 d., apie 6 val., mane pažadino š ūvis mŪS LĮ namuo-
se. Skubiai ats ikėliau. Bėgdam a gird ėj a u, kaip g retimame kam-
baryje brolis Alfredas kažkam s a kė: ,,Jeigu nepat inka, išvaž iuo-
~iu, tik nešaudykit e". Tuojau išgirdau a ntrą ši:1v į ir, įbėgu s i
Į kambarį, p a ma čiau krintantį tė vą. Pri eša is jį s tovėjo Jonas Di-
~evičius su pistoletu. Mačia u už Dinevi či aus nuga ros stov in č i us
zmones. Puoliau prie tėvo ir išgirdau dar v ieną št1vį. Aš verki au
~rie nušauto tėvo ir norėjau paša ukti bro l į, bet p a m ač i a u jį gu-
lmtį ant grindų. Kambaryje tada jau nieko nebebuvo. .Matyda -
ma, kad tėvas nušautas, p r ibė gau prie brolio, kuris b a nd ė atsi-
. . • BAJ O RONAS A leksas, l(a zlo, g i męs 1910 m. Pa kru ojo r aj ., G uos t aga lio ap ., Gc-
d ž1um1 k.
•• ZICEVIC!OTE -ZUB KEVICIENE Ir ena, Kazio, gi mus i 1929 111. P ak r uojo raj. , Linku -
Vus ap ., f'uodž iūm1 k

253
252
 kelti ir vaitojo. Pastebėjau, kad jis sužeist~~ į. p_etį. Lab ai išsi-
gandusi nubė ga u pas kaimyną Juozą .Marc1ltonĮ ir papasakojau
kad tėvas ir brolis nušauti. .Marcilionis nėj o pas mu s ir man ę~
t en neleido . .Mačiau, kad apie mūsLĮ namus vaikšto kažkokie
žmo nės.
.Mū sų kaim o gyventoja i pa sakojo, kad, man i š bėgu s,
SLĮ namLĮ pri važ iavo vežimas, į ku rį įkėlė nužudytą tėvą
tą brolį ir nuvežė į kaimo kapine s palaidoti.
ADSR fondas, r. 10, l. 44-45 .
Nr. 204
Iš liu dininko V. GUOBU20 * parodymLĮ
1957 m. lw vo 4 d.
1941 m. birželio 29 d., anksti rytą, pas mus atėjo Pagirninkų
k3imo gyventojas Aleksas Bagdona s ir įsa kė mano motinai ru oš-
tis su keturi ais vaikais į kelionę.
Po va lan dos pas mus u žėjo J onas Din evičiu s su pistoletu
mak šty je ir OdekLĮ kaimo gyve ntojai Pra nas ir Juliu s Va silevi-
čiai, J onas Kaškelis. Jonas Din evičius mūsų namuo se padarė
kratą ir pasakė molinai , kad jam, esą, gaila, bet dviejLĮ ja u nė­
ra. Tada nesupratau, ko buvo gai la J onui Dinevičiui, bet, sėdėda ­
mas dabokl ėj e, sužinoj au, kad, pri eš ateidamas pas mu s 194 1 m.
birželio 29 d. rytą, j is nušovė man o dra ugą Alfredą 2ičev ič i LĮ ir
j o tėvą . 2in au, kad Alfredas 2ičevi č iu s buvo tarybini s aktyvi stas,
rinkim LĮ i švaka rėse dal yvavo agitaciniame darbe, o jo tėv ą kai-
me va din o bedieviu.
Kai mes susiruošėm e, Jonas Dinevičius liepė eit i mum s pas
kaimyn ę El en ą Kaške lytę. Paskui mus ark lia is nuvežė į Linkuvą
ir pa sodino į „aktyvistų" daboklę, kur sėdėjome tris paras .
ADSR fondas, r. 10, l. 40-41.
Nr. 205
Iš liudininko E. D0 D0S ** parodymų
1957 m. kovo 7 d.
Mano tėvas Ju ozas D ūda Tarybų valdžio s metais buvo Guos-
ta galio apylinkės pirmininkas, o aš - sekre tori us, ses uo Sta sė -.­
komjaunuolė. Vokiečiams okupavus mūsų kaimą, ,,aktyvi stai"
• G UOB UZAS Vytautas. Jo no. gimęs 1930 111. Pakruojo ra/ ., Linkuvo s ap .• Odek11 k.
• • D ODA Edv ar da s , Juozo, gimcs 1919 m. P a kruoj o raj ., Gu ost agalio ap . ir k.
254
Motiej us Bel eckas, Prana s P ožinis, Ju ozas .Ma rcinkeviči u s ir Sta -
sys .Mat~lionis i:nane s u~mė '. u žd31~ė į p i_rtį, ? vė li a ~ arkliais _nu-
vežė į Ltn kuvą ir pa sodtno Į a res t1n ę . Tevą lf sese q buvo s u emę
liepos mėnes io pr adžioje ir po ke lių <li e tlLĮ s u šau dė.
Areštinė buvo dab art inio gru d LĮ pa ruoštĮ punkto s an d ėlyj e.
pri e mū­ Joje l a ikė ne ma žiau kaip 300 suimtLĮj lĮ. I šsėdėj u s 18 p a nĮ , mane
ir sužeis- nuve dė į „ a k lyv is tLĮ" b ū rio š t abą. Stabe už stal o sėdėj o J onas
Tinteris ir J onas Din ev i č iu s, pr ieš save pa sidėjęs popieriLt ir pis-
toletą. Ten s lav ėj o dar penki „a ktyvistai " su šau tuvais. Tinteris
ir Dinev i č iu s ėmė man e kvost i, ką esu p adaręs Tary btĮ valdžios
naud ai. Po to Dinevičius koliodamasis p as a kė, kad ma no t,~v ą ir
seserį s u šaudė kaip komunistus, bet man ęs jie n eša u dysi ą , o pa-
darysią savo tei sm ą. Pa skui ji s, krei pdam as is į Tin terį, p asi ū l ė
įkrėst i man 50 rykšči ų. D inev ičiu s pa k l a u sė m a n ęs , kas geriau,
pistoletas ar rykštės, ir parodė iš telefono la id ų su su kt ą bi zū ną.
Paskui užmetė man ant galvo s mai šą , parvertė ant stal o ir ėmė
mušti. Vieni l aikė už gal vos ir koj ų, kiti muš~. Atgav ęs s ąm o nę,
pasijutau gulį s ant gr indų. Atsistoti negal ėj a u. Tad a p akėl ė ma-
ne, išv ilko į ga tvę ir num etė. Pagulėj ęs ats i kėl i au ir nuėjau na-
mo. Pa rėj ęs mėnesį gul ėj au lovoje ir dar du mėnesi us nega l ėj a u
nieko dirbti.
Be to, noriu pasakyti, kad dažna i Pagirn i nkLĮ kaime matyda-
vau Dinevič iaus dukterį, dėvi nč ią man o sesers S t a sės paltą, su
kuriuo apsi rengusi ji buvo sui mta ir laikoma iki sušaudymo. To-
dė l man au, kad seserį sušauda nt dalyva vo J onas D i nev i či us . Se-
suo sėdėj o su manimi vienoje kamero je ir suša udyti buvo išvesta
kar tu su daugiau kaip 30 žm o n i ų grupe.
ADSR fondas, r. 10, l. 48-50.
Nr. 206
Protokolas
Linku vos miestas, S i au l i tĮ apsk ritis
1944 m. spa lio 27 ir 28 d. komisija iš pirmininko Usevičiaus
Prano ir narilĮ - vietos partorg o K.udlos Sta sio, vieto s vykdo-
mojo komiteto pirminin ko Paplau sko Ju ozo, vietos milicijos vir-
šinink o Roško Petro, socialini o ap rūp i n i mo at stovo Joci aus Povi-
lo, vie tos vykdomojo komitet o sekre toriaus Bug io Pran o, vietos
agronom o Lukoševiči a u s Broniau s, vietos komsorgo Vaicekausko
Povilo, vietos žemės komisijos nar io Za ln a r av i či aus Antano, da-
lyvau jant vietos gydytoju i .Maciūnui Ju ozui ir nužudytLĮj lĮ gimi-
nėms , v.ykd ė lavonų iškas imo dar bus fašistų bude l ių nužudytų
žmoniLĮ 1941 metais.
Lavonams iškasti vietos karo komendantas davė 30 raudo nar -
miečių. Iška simas pirmąją dieną vyko keliose vietose. Nuvykus
255
 prie pirmos duobės, esamos prie Linkuv~s pa rapijos kat_a l iktĮ ka: 1 16. S[q)Ulionis Anta nas iš P a pilo-
-k· · k Gaio-alio Stasio žemėj e ir Ji! atka sus, rasti bendroj
pu, u 111 111o .,, • . . . · · · be· a r · ·· ll l'Sk., Linkurns v!s.
duobėj suversti 15 l avolllĮ, kuriuos savieji, gimmes l r lllllCjl
17. .Kačerau skas Pov ilas iš P a linku-
atpažino, būten t: . vės k., Linkuvos vis.
l. 1 i stelį Vladą iš Linku,·os miesto ( t ėv as ir
18. , \eška Ech-ardcJs iš Dvariūkų k.,
2. Nistelytę Lion ę „ duktė)
Linkuvo s vb.
3. Za r uk ą .Kazį ,, . ,,
4. e reiką Petrą iš T iton ių k., L111kuv os vis. 19. Zgrabskis J uozas iš Gai l ionių k.,
5. Zilioni An tan ą iš Ruponi11 k. ,, Linkuvos vis.
6. Grybįną iš Linkuvos miesto.. . .
20. Z gr a b skienė On a iš Gailionių k.,
.Kiti devyni lavonai liko neat paz1_nt1. .• . Linkuvos vis .
Atkasus duobę prie Rauklauk10 111 1sko, L1_r:ku~?s vis., ras~a 2 1. D ū d a J uozas iš P apuštĮ k., Lin-
14 lavonu kurie suversti, kaip papuola (kas kn1upsc1_as, kas auks- kuvos vis .
tielninkasi . NekuritJ l aVOlllĮ buvo surištos tarp usavyj rankos vie- I<iti 12 la vo n ų liko neat paži nti.
lomis. Toje duobėje atpažinti šie: . Tokiu bū d u iškasta viso labo 7 1 la-
l. Gri gi enė Antanina iš Linkuvos miesto vonas , •iš ku ritĮ 37 atpažinti ir 34 ne -
2. .Kiek šė Jonas (mokytoj as) ,, ,, atp ažinti.
3. D ū da itė S tasė iš P a pu š tĮ k., Linkuvos vl_s. Visi lavo na i š. m. spa lio 29 d. pa- Jonas Pakalnis,

4. Zalunskis Gasparas iš 2i m b i šk i tĮ k., L111 kuvos vis. laido t i Linkuv os parap ijos kapi n ėse liaudies da i nų a tl i kėj as , muz i-
1940- 1941 mela is bu-
5. Sip avič ius Antanas „ bendr ame kape, dalyvauj ant žuvu s i ųjų vkantas,
ęs Linkuvos va l sči a u s že m ė s
6. Ja nulevi čius Juozas iš Jurga ič ių k. gimi n ėm s, art imies iems bei pažįsta­ ū k io komisijos p irmininko pa-
I<:ili septyni lavonai liko neatpažinti. . . mies iems ir didžiulei minia i ž m o n ių. vaduotojas. Nužudytas 1941 m.
Kapu ose atli ko tikybines a peigas ir liepo s 5 d .
M aro-i tĮ miške, Linkuvos vis., rastas tik vienas lavonas, kurį
pripaži; o š vaikausku Boliu iš Barys~ k., Linkuvo_syJs. . pasakė a titin kam ą p a mo~sl ą Linkuvos . . .·
Girel ės miške, Linkuvos vis., rasit tr ys lavonai, 1s kurių at p_a : para pijos klebonas kurng~s Da nys: !',ltltnkam as kalb~s p ~sa_ke
žinias tik Iarn nas Pa š iš keviči a u s Petro iš Linkuvos miesto . .Kilt apskrities vykdomoj o komite to p1~~ 111 1_nkas_drg. Bak ut~~• Lmk~-
du larn nai liko neatpaži nti. vos gimn az ijos mokyt ojas d rg. Av1z1enis, Lmkuv?s ,·a lsc:aus vyL:-
Linkuros parap ijos ba žnytin ėje žem ėje, pr ie Linkuvo s mies- clomojo komiteto pirminin k~s clrg .. P ap )~usk_as, L1_nl~U_':"OS karo ko-
to. rasti penki lavonai, iš kuri tĮ atpaž intas t ik _v!e nas l~vonas menda nta s vyr. ltn. Lemsk mas, L1etuv1s~os1os_ cl1v1z1 J_o~. atst_ova_s
ležienės I<a lrės iš Ga ilion ių k., Linkuvos vis. I<1t1 ketu ri lavo-
ltn. Li nkev i či us ir lavom1 iškasimo- la1dotuv 111 kom 1s1Jos pir m i-
ninkas drg. Usev i č i u s .
nai liko neatpažinti.
Spalio 28 d., atkasus dvi_duobes, J u_rg~i č ių ~Maš nių) k_.žvyr-
duobėje. Linkurns vis., rasti 33 lavonai, 1s kur ni atpa z111b:
l. Alek n aviči ū tė Jul ė iš Dva r iūkų k., Linkuvos vis. Protokolas surašy tas 10 egzemp l iori tĮ ir bus iš 1unt i nėtas
2. Guobužas Jonas iš OdekL1k. į rn iri om s į staigoms.
3. Pakalnis Jonas iš Vesel k i škių k.
4. G rubienė Ona iš L a kšloni tĮ k. Komisij os pirmininkas P. Usevičius
5. Varneckas Jonas iš Palin kuvės k. :\ariai : S. Kudla
6. \ "arneckas Vincas „ J . P apl auskas
7. I<apustienė Elena iš Linkuvos miesto P . R aško
8. Gu ra u sk ienė Gen ovai tė P. Jocius
9. 1'\aliauskas Jonas ( tėvas ir P. Bu gys
10.• \1aliauskas Jonas ,, ,, sū nus) B . Lu koševičius
11. Gudonis J uozas iš Pap u š tĮ k., Linkuvos vis. P. Vaiceka uskas
12. Jur gelionis Viktoras iš Linkuvos miesto A . lalnaravičius
13. Gurskis Jonas ,, ,, Gycl. J . Ma ciii rws
14. Svidris .Kazys iš Pakerži tĮ k., Linkuvos vis. (abu
15. Svidris Juozas Lietuvos TSR .\\okslų akademijo, Centrin~ biblioteka. rankrašfių skyrius,
broliai) f. 159, b. 55, l. l.
256 17 Masln <'s tudynės L1el11\'0Jc
23i
 PASVITINYJE
Nr. 207
Iš P . PILK.O S* parodymt!
1944 111. rugsėjo 11 d .
Pradėj ęs eit i P ašv itini o va lsči a u~ p~li cijo s ~~ ovado~ y_irš i~ in-
ko p are igas, dokument uose radau š 1~ulit ! a~s lm _ttes poli ~tJos Į sa ­
kymą s uimti vis us ko mun ist us, kom i au nu oltu s ': as_mem s , T ary-
bu va ld žios metai s Lietuv oj e dirbu s ius va dova uiantĮ darbą . Tu o
tikslu užme zgiau ryš ius u „partiza nai s"- vieti ni a is gyvent ojai s
ša uli ais, kuriems vadovavo 1 ociūnų kai mo gyve nt ojas Leonas
Balči ūnas. ,,Partizanai" gera i pažinojo P ašv itini o va l sči aus ko-
muni stu s, komjaunuo lius ir ta ryb in ių įstaigų vadova ujan č iu s d ar-
bu oto ju s, o aš, a tvykęs iš kitur, jų n epaž in ojau . Todėl suim inė­
jau tar yb iniu s žmones, ,.parti za nų" būriui padeda n t. P er savaitę
P ašv itini o va l sči uj e suėm ėme 45-50 tarybi nitĮ aktyvistų. Suim-
tuosius tardžiau aš su dviem savo padėj ėjai s - Pašvitini o gyven -
toju Vladu Sam sonu (p abėgęs su vokiečiais) ir Rad vi liški o gy-
ve nt oju Vytautu Tomkum i. Juos kalt inome t uo, kad T arybtĮ val-
džios metais dalyvavo , tr em iant dvarininkus ir buožes iš Li etuvos
į T arybų Sąjungos gi lum ą , ar dirbo vadova uj antį darbą tar ybi-
nėse įsta i gose. Baigus tardyti, j uos išsiunčiau į Š i au lių kalėjimą,
o jtĮ bylas pasiu nčiau S i a ulitĮ apskrit ies p olicij os vadu i. Visų
suimttJjų, kuriuos tardžiau, da bar nepr is imenu. Sumin ėsi u tik
kai kuriuos: Alfo nsą Timin ską iš P ašv itini o, P a red nį iš D ausiš-
kių kaimo. Rimdžiūnų ka imo gyventoj ą Kr i ževi čių, orkevičių iš
P ašvitinio (Tarybų va ldžios meta is dirbo mili cijoje), Mažuk n ą, iš
kur kilęs, nežinau. Girdėj au. kad vok i eč iai ju os su ša ud ė.
Api e 1941 metų liepo s vi durį „pa rti za na i" suė mė 10- 12 ra u-
donarm iečių, ats i likusių nuo sav o dalinių. Ju os pe rdaviau volde-
čia m s.
ADSR fondas, r. 148, l. 12- 13.
RADVILISKYJE
Nr. 208
Iš E. SCAV I S KO ** parodymų
1962 m. g ruodžio 2 l d.
1941 metais mokyt oj avau Polekėlės kaime. Va saros atos t ogtĮ
met u išvažiavau su še ima pas žmon os g imine s į P akruojo raj o-
ną. Pr a~~?~j ~~ ka rui, mažda~_g po_ savaitės grįžau į P o l ekėl ės kai-
m ą pas1z1ureti buto. Tą pac1ą dieną netoli mokyk los m ane s u-
stabdė buvęs čiutelių pavyzdinio ūkio agronomas ir Po lekėlės
• P IL KA P~, ilas . Au g us tino, g imcs 1905 m. Joniškio r aJ., Stupun1 ap„ Serelkčll11 k.
• • SC AVINSKAS Edmunda s , Juozo. gimęs 1907 m. J oni škio raJ ., Kepa li11 ap ., K/rn al•
čių l... 1929- 19/0 m.- Polckė l ės k. šaulių bur, o vadas.
258
kaim o gy vent oja s A lbertas Pum p ut is. J ie p asa kė, kad iš v i et i nių
gyvcntojtĮ s udaryta s g inklu ot as b ūrys , t ač i au nėra ž mog au s , k u-
ri s gal ė ltĮ jam vad ovauti. A grono mas p as iul ė m a n š ias p are igas .
Po vieno s ar dviejų di enų nu v ažia va u į Rad vili š kį, ga va u
š labe 11 aut o mattJ , par s ivež iau į savo kaim ą , s ukvieči a u visu s
bflrio d a lyviu s ir iš dalinau ji em s g inklu s . Va d ovava u tam bflriu1
maždaug mėnesį.
MflstĮ bflry s turėjo pad ėti vo k ieč itĮ okupa c inės vald ž ios o rg a-
nams padar y ti tvarką . Būriui priklau sė jau minėtas Alberta s
Pum puti s , Ju ozas Tamošau sk as ir Petra s Valiuli s iš Spi čitĮ kai -
mo, Kazy s Andrašiūnas iš Gudes ių kaim o , Julius Savi cka s iš
Batkfl 1111 kaimo, An tana s D ailid oni s iš Spič itĮ kaim o, J urgi s
Stru o lys , rodo s , a n ksčiau gyveno Kaune.
194 1 mett1 liepo s pirm oje pusėje pa s mane a tėjo Petra s Va-
liu lis ir pasakė, kad pas SpičitĮ kaimo gyv e ntoju s dažna i u žei n a
g inklu o ti raudona rmi eč iai. Tą pači ą dieną mano nu ro dymu Spi-
čių kaime ant kel io, n ela li Antan o D ailid oni o so dy bos , s u s irink o
Ju ozas Tamošauskas, Albertas P umputis, Petras Valiuli s , Ant a -
nas Dai lido ni s, Ka zy s Andr aš iflna s ir Jur g is Stru o lys . Visi nu ėj o ­
me ieškot i raudonarmi ečitĮ. vintant atėjome pri e Julijono s Ce-
pienės namtĮ . P etra s Valiulis pro lan gą p a matė ant su o lo gulintį
raud onarmietį ir pranešė man. P riėjęs prie durų pabeldžiau. Iš-
ėj o Cepie nės duktė. M an paklausus, ar yra pas juos r a ud o nar -
mi eč itĮ, ji atsakė, j og nė r a. šalia manęs stovėj ęs Struolys s uš u ko
ant čepa ilės, ka d ji apga udinėjan ti mu s. Išs ig andusi ji pasakė,
kad vid uje yra try s ginkluot i ra udonarmi ečiai. Tu o metu į ki emą
i šėj o čepi enė, kuri irgi patv irt ino, kad pas ją atskirame kamba-
ryje mi ega tr ys raudonarmiečiai. Aš liepia u jai paimti jų g ink -
lu s ir ;:itn ešt i. Ji atsisakė t ai daryti ir i švedė savo vaikus į kiemą.
T ada aš, Ju ozas T amošauskas , J urgi s Struolys, Alberta s Pum pu -
ti s ir P etra s Valiu lis įėj ome į kambarį, kuriame miegojo raudon-
armieč i ai. Du gulėj o v ien oje lovo je, o treč ia sis - ant s u olo prie
lango.
P r i ėjęs pr ie ka reiv io, gu linči o ant s uo lo, pažadinau jį. liep iau
kelti s ir ap si rengti . K a reiv is pama tęs. kad aš es u ginkluotas.
kil s te lėjo ir, dar pusiau gulėda m as griebė savo šautuvą, stov in tį
prie s ieno s ša lia suo lo . Aš liep iau pakelt i rankas aukštyn, bet ji s
n e paklau sė. Truputį p as i traukęs, šoviau į kareivį. J is nugriuvo
nu o s uo lo ant gr incl tĮ ir mirė . Kulka p ata ikė jam į kakt ą. Tu o
melu Ju ozas Tam oša u s kas ir Alberta s Pumputi s, priėj ę prie dvie -
jtĮ raudona rmiečitĮ, gul ėju s i!) lovo je, ėmė j uos ža d in t i. Ji e nušo-
vė du liku s iu s. N uša ultĮjlĮ lavonus nunešėm e į d arži n ę ir pal iko-
me, o g inklu s - vieną automatą ir du automa t inius ša utuvu s -
pa s i ė m ė m e.
194 1 m ettĮ ru gpiflč i o p irmojoje pusėje gavau iš Radv ilišk io
štabo rašti š ką įsakyme) pa leisti savo bflrį ir atiduoti g inklu s. Su-
rinkęs juo s nu vež iau į š i au litĮ šta bą.
J\DS R fonda s, r. 139, l. 2 19-222.
25()
\
 SIAULl:.NUOSE
Į Kairi škiu s negrįžom e, apsisto j ome pas gi mina i tę J(apėn~
Nr. 209
kaime. Api e liepos p a b aigą b alta ra i ščia i J onas Sto nys, Pr anas C1-
Iš liudininko A. ABRAMIK.O* parodymų jun skas, Aleksas Ivoškus ir kit i, vadovau j ami Ka i rišk i ų mokytojo
Alekso Gri ciaus, suė mė tėvą ir ma ne. Vienas baltaraišt is ma ne la -
1948 m. liepos 14 d. bai s um ušė. Ji s i šved ė mu s į Ka iriš kius ir pr ie mokyk los Al eksas
1941 meltĮ birželio pabaigoje mane su ė mė ,_,partiza nai" . F oli- Ivošk us smar kiai mus su m ušė. Aš buvau kruv ina , tėvas susmu ko.
B a lt a ra i šč ių būr i o vadas Aleksas Gric ius įsa kė mane pa likt i Kai-
cijos nuovados virši~i~kui" Zavl~ c_kui p~t-~a,:k_1us, . man e. uzd a ~ė riškiuose, o pats su J onu Sto niu, P ranu Ciju nsku, Aleksu Ivošku-
į Šia ulėnų a reštinę. Veliau isveze Į Radv1hski ir dvi sava ites lai- mi ir kit ais i š vedė tėvą į Tryšk ius. M ane nu ve dė ir už d arė į kar -
kė ka l ėjime. . . . . . tono fabriko sa ndė lį . P o va la ndos išg ird au to lumoj e š au dant ir
Šiaulėnų areštinėje buvo daug su11ntųJ~·.?~o. n:,etu !;i upem1s pam aniau, kad b a ll a rai ščia i s ušaudė tėvą . . .
suiminėj o tarybinius piliečius,. va~ė į R a d~i hs!<Į Jr sa ude. Kito s dien os rytą Kazys Gricius ir Ant anas Bu tku s ar klia is
1941 m elų liepos mėnesį šiaulenuose uz_l oJ ~ l~m ą Ta rybų_ val- i švež ė mane i Tr yški us. P akelyje , maž daug 5 km nu o Tryš k i ų ,
džiai „partiz__anai" suša~_dė brol!us P ro~ą 1r -~i k1 tą_ ~em ent!e vus už g riovio pam ačiau nu ša utą tėvą. Nor ėjau šokti iš vežimo, bet
ir vieno jų zmoną. Maciau, kaip „pa rti za_nai . va re ~audyti De- b a ltaraišč i ai ne leido.
menljevus į Bulkių mi šk_ą. ~su dal~vavę~..JŲ lai_d~tuvese. . . Try škiuose mane u ž d a rė į m okyk l ą, o po pi e ttĮ i škv ie tė t ar -
1941 melų liepos menes! ,,parti zanai . sul~ik~ du _!ar ~bines dyti pas Tryš ki tĮ va l sč iaus policijos nuova dos v irš inink ą Gird va i-
Armijos politinius vadovus, nuvedė juos Į Subukio _ m_1ską ir su- nį. Ji s man parodė sukru vin tus tėvo dokumentu s.
šaudė. Ma čia u , kaip juos vedė šau dyti. Ju os pa laido i ome. Tryš kiuos e mane laikė dvi a r tr is par as, o pask ui pa leid o su
..\DSR iondas, r. 148, l. 60- 61. s ą l yga, kad dirbsiu pas Girdva inį . Mė nesį vel tui dirb a u pas jį,
o pasku i pabėgau namo. -
Nr. 210 ADSR fondas, r. 143, l. 143- 144.
Iš liudininko P. K.ASILIAUSK.O** parod ymų
1948 m. liepos 13 d . Nr. 212
Š i aulėnų arešti nėj e suimtųjų ilga i
nelaik ydav o. Po dviejų­ Iš A. GR IC IAUS * p arodymų
trijų d ienų juos išsiųsdavo į Radviliškį
ir ten sušaudydavo.
Zinau, Šiaulėnuose suėmė šiuos tarybinius ir partiniu s akty- 1948 m. vasario 18 d.
vistus: va lsčiaus vykdomojo komiteto pirmininką Adom ą Abra:
miką, Vladą Norvydą, Targū n ą, Požaitį, IzidoriLĮ B oką , Sta s1 Būdamas KairiškiL! ,,parti za m( būrio vadas , 1941 metų liep os
Zenkų. Juos sušaudė Zaleckui esan t policijos nuo va dos viršininku. pabaigo je s u ėmia u Kapėnų kaim o kom unistą Kostą K:ondratą ir
ADSR fondas, r. 148, l. 59. jo dukterį Alb i n ą. Tą pačią <li e ną , vakare, varydami į Tryškius,
aš, Jonas St onys, Aleksa s l voš kus ir P ranas Cij un skas, pake liui ,
nYšKIUOSE 5 km nuo Tr yšk iL!, Kostą Ko ndratą nušovėme. J o dokumentus
kitą dien ą nu nešiau T ryškių policijos nuovados viršini nkui G ird-
Nr. 211 va iniui .
Iš li ud in in kės A. KONDRATA IT ĖS *** parodymų
ADSR fonda s, r. 143, l. 140.
1947 m. vasario 16 d.
• GR IC IUS Alek sas , Ju ozo. gimęs 1906 m . La tvi jos TSR , Jel ga voj e B uv š a u l ys Ir
1941 metų birželio mėnesį mano tėvas, molina, ma žas broliu- tautininka s . 1928- 1937 m.- Kairiš kitl (Akme nės r a J.) pr a dži os mokyklos' rnokyloJ as.

kas ir aš bandė me evakuotis į T arybų Sąj ungos g ilu mą kartu su

besitra uki a n č ia tarybine kariuomene, ta č iau iš Baltarus ijos TSR,
vo kieč ių kariuomenei puolant, buvome priversti grįžt i nam o.
• ABRAJ\II KAS Adomas, P rano, gi męs 1900 m. Radvi liškio r aj. , Si auiėntt a p., Si ht K.
" KASILI AUSKAS Pr anas, Antano, gimę s 1900 m. Kelmės r aj „ Si luv os mie stc iy)c.
•• • J<ONDRATA ITE Albin a, J<osto , gimus i 1926 m. M aže ikių raj ., J<airi šk ht op., Da rg u·
ž išk1ų k.

260 26 1
 Nr. 213
Iš J. URBO1 AVICIAUS * p arodym ų
1950 m . gegužės 24 d .
1941 mettĮ liepos mėnesį suruošėme b_a ud_~.i a~n ąj ą _el_,spediciją
į Babulinos kaimą . Joje dalyvavo ,.,aktyv1~t_a1 ir P? l~c1ninkai iš
Telšių ir ši audinės bei Kairiškių kaimų. V1s1er:is ~us 1r~n( <us Tryš-
kiuose, ah-ažiavęs iš Telšių kapitonas . ~av~ uzda_vin1 apsupt i
Babulinos ka im ą , jo gyventojus suv~ryti Į. V.;~.ną v ietą! .~trinkt i
iš jų komjaunuolius, komunistus ir visus pries 1skus v ok 1ec 1 ų val-
džiai asmenis. Operacija prasidėj o apie an tr ą va l a n dą dienos.
Visus ayvenlojus suva rėme į vieno va l st i eči o , rodos, De ni šči ko
kiemą, "200-30 0 m nuo Virvytės upės. Suėmėme 20-25 žmones
ir n u va rėme iš p radžių i Tryškius, o paskui - i š i a ulitĮ ka l ėji m ą.
Netrukus po to į Babulinos ka im ą grįžo sužeista s D eni šči kas,
kurį vėl suėmė ir pasodino į policijos d abo kl ę. Tuo metu man te-
ko saugoti suimtuosius, ir jis papasakojo, kad iš Š i au l ių k a lėjimo
jį kartu su kitais suimtais Babulinos kaimo gyve nt ojais vežė šau-
dyti, bet jam pasi sekė pabėgti , o kitus, esą, su ša udė.
P raėju s maždaug savaitei po minėtos baudžiamos ios ekspedi-
cijos, į Tryškius atvažiavo trys voki ečiai - du kare iviai ir vienas
civilinis. Policijos nuovados viršininkas P ra nas Girdva in is įsakė
policininkams ir „aktyvistams" susirinkti pr ie Tryškių dvaro, kur
laikė žydų tautybės piliečiu s. Voki eči a i žydus su s kirstė į dvi gru-
pes - sua ugu sių ir va ikų. Po to per tiltą juos nu v arėme už dva-
ro, prie paruoštos duobės . Voki eči a i liepė visiem s nu sirengti, po
tris- keturi s žmones eiti prie duobės ir šokti į j ą . Ten ju os šau-
d ė vokieči ai. Tą ka rtą su ša udė apie 70 žmonių. Aš vari au pilie-
čiu s į šaudymo vietą , stovėjau sar gyboje pr ie duobės . M a či au
vi są ša udymo eigą ir, kai m ūsų policininkai Antana s Glodenis ir
Pranas Zamaras pra d ėj o šaudyti, šoviau į penkis ar še šis žmo-
ne , kurie dar buvo gyvi ir vaitojo.
Praėju s dviem trims sava i tėms po vy r ų sušaudy mo, moteris
ir vaikus i švežė į 2aga rės stovyk l ą .
1941 m. rugpiūčio 15 d. į policijos nuovad ą atėjo „aktyvistas_"
Juo zas Sa beckis iš Nabu i lių kaimo ir pranešė, kad Vaiti ške~t-
čiaus, sušaudyto pirmosios operacijos metu netoli Deniš~t!<.0
kiemo, b ro lį komjau nuolį reikia suimti. Tai atlik ti nuova dos virs~-
ninkas Pr anas Girdvainis pavedė man. Su manimi išvažiavo ir
„aktyvistas" Jonas Sabeckis. Nab ui li ų kaime, š alia Babu linos
pasikvietėme į pagalbą „aktyvistą" S ta sį Gydrą ir Gab a lį. Ket~-
riese n u ėj o me į Vait iškev iči a u s sodybą, s uėm ėme jį ir nus ivare-
• U RBONA'-:'ICJU~ Ju stas, __Justo, gi_męs 1913 m. Tclši 11 r aj ., Tr yš kil1 !_lli
Buv. ša ulys . H,llerin es oku pac, ios prad žioj e Tryškių gi nkluo lo n acionali st 11 b uri o
vis , ,·ėl iau Tryškių pol icijos nuovado s poli ci ninkas. 1944- 1950 m. g yveno n ele ga liai.
262
mc į T r yš ki tĮ pu sę. St asys Gydra liko Na buili tĮ ka ime. Aš va -
žiava u d v iračiu , Va i t i š kev iči tĮ va rė Sa beckis ir Gabali s. Nuvaž ia-
vęs iki didelio ąž uo l o deš iniajame upės kran te, išgi rd au užpaka-
lyje ša uda nt ir pas ukau ten. Kai grį ža u , Va it iškevi čiu s gul ėj o
ant že m ės. Ji s ats i kėl ė ir n o rėj o p abėgl i, bet „ak tyvist as" Sa bec-
kis paleido į jį automato ser iją ir n ušovė. Pra nui Girdva iniui
p r anešėme, kad Vait i škevi čius nušautas pake l ėje, jam ba ndan t
pabė gli .
ADSR fondas, r . 58, l. 8 1-84.
ZAGARl:JE
Nr . 2 14
Iš liudininko K \!ER NIO * parodymų
1948 m. rugpiiičio 2 1 d.
T a ryb tĮ va ldžios metais dirbau Slungi L ! apy l inkės pirmininku
ir ruoš iau si st oti į Komuni stų partiją. Va l sčia u s par tijos komite-
tui jau buva u p a da vęs pareišk i mą. Kai vok ieči ai okupavo Zaga -
rę, tuojau pat policininkai suėmė mane ir, atvarę į Ž aga rę, už-
da rė į a reštin ę v alsč i a u s sav i va l dybės kieme.
! ame laikinam e kalėj i me buvo laikoma apie 70 t a ryb i nių ak-
tyv i s tų. JLĮ tarp e buvo gimnaz ijos direktori us Ma černis , pie n in ės
di~·ektoriu s Laucius, M artyn i š kių apyl inkės pirminin ko pavad uo-
toJas P rokofjevas, milicininka s Vit uolas. aktyvistai Aizenšt atas,
Laze rsonas.
Praėju s kokioms penkioms pa roms po man o s uė mimo. kam e-
roje p a s irod ė Stasy s K ačkys ir kažkoks „ a ktyv i s ttĮ" virši nin kas,
a tvykęs iš Vilniaus. Kačkys sukomandavo visiems sustoti į e il ę.
Pr ieidami prie kiekvieno suimtojo . kl a u sė jo pavardės . Atvaž ia-
v ęs iš Vilni aus žmogus kl a u s inėj o , kas kokiose pa reigose prie
Tarybų va ldžios dirbo. J is, p r i ėj ęs pri e m a n ęs ir rodyda mas pirš-
tu į mane, pa k l a u sė Ka čk i o , ar aš nesu žydas. Kačkys atsakė
neigiamai. Atv až ia vęs iš Vilnia us žmogus , a pėj ęs visus išri kiuo-
tu~ kalinius, ė m ė mus visoki ais žodžiais pltisti , vadino komuni s-
tai s ir s akė, kad visus reikia sušaudyti. Pa kokio pusva la ndžio
Ka č kys ir tas at stovas išėj o.
. __ Po aš tuon!tl p~rt! mane pa leido. Turėja u eiti reg istru otis į po-
1J c 1Ją. Po kel1tĮ d1em1 ma ne s uė mė an tr ą kart ą . Po s av a itės pa-
bėg a u ir ėm i au sla pstyt is.
A DSR fondas, r. 145, l. 67.
_eSl~ ~·/;:
• VER NYS l( azy s , Ju ozo, g im cs 1S97 m. Jo n iškio ra J„ Z agnrės ap „ S t u n g ių k.
2G3
 Nr. 215
Iš S. KACKIO * p arodymų
1958 m. rugpiti čio
Voki eči ų ka riuomenės daliniams po mūš i? su ~ au donosios
Armijos daliniais u žėmus_ Zagar_ės miestą,__sus? :g a111 zavo mano
vadovauj amas va dinamasis komitetas, !<~11s \_~ha~ bu~o pava.
dintas Zagarės „aktyvisttĮ"_ ~tabu. ~o d_v1_eJ t1-tnJŲ d1 en tĮ Į Z_a garę
iš kažkur atvažiavo Sama1h s, burzuazmes santvar ko_s v~ ~ta 1s, ro-
dos, buvęs Z a ga rės va l sči a us policija? nuo~a-~os v1rsmmk o pa-
vaduotojas, kuris suorga nizavo Z~gares. pol_1 CIJOS nuova d ą. . .
Iš p ra d ž i ų, kai sutvėrėm e kom itetą, JO tikslas bu~o ~,a~a1kyh
bendra tva rka. bet vėliau mano vadovauiama s „ aktyv i s tų stabas
ir jo bū rys V)'kdė baudži_ai:rmosi~? v''.eiksmus, t. y. dalyvavo areš -
tuojant ir šaudant tary bm1us pi11ec1u~: . . .•
Ir policija vykdė tas pači as funkcijas. T~n u pasa kyti, kad !S
pradžiu tarp „ a ktyvistų" ir policin i n kų slmt umo nebuv o. Kaip
mes, taip ir policininkai sui mi nėj o ir ša u dė tar ybin ius aktyvistus.
1958 m. rugsėjo
Atsimenu buvo atvažiavęs vokietis pavar de Ma nt oifelis ir
apie du mė;esius gyveno Zagarėje, vaikščioj o aps_i rengęs civili-
niais drabu žiais. Iš pra d žių jis, atėjęs pas mane Į šta b ą, pasa -
kė, jog a t s i ųstas kaip „ a ktyvist ų" štabo viršininkas, .? vėl i a ~. sa-
,·e vadino komendantu. Iš jo kalbos supratau, kad JIS atvaz1avo
iš Siauliu miesto ir buvo atsi ųstas vokiečių ok up a ntų va ldžios.
Jis dažna·i būdavo „ aktyvistų" štabe . Mantoifelis dažn ai _mu~ s
gr asindavo, kad mieste įvesiąs vokiečių tvark ą, bet kokms J~S
d avė kon k reči us įs a kym us ir kaip aš juos pildžiau, dabar neat si-
menu.
..\DSR fondas, r. 138, l. 197- 198, 215.
Nr. 216
Iš S. KAUNO ** pa rodymų
1947 m. kovo 14 d.
l(ačkys. L au rin aviči u s ir kunigas Gedvila ėmė kalbėt i , kad
mieste būt i na sudaryti va l d ž i ą tvarkai palaikyti, ir p a s iCil ė man
,·ad o va uja nči as pareigas. Buvo sudaryta va dovybė: pirminin kas
fotogra fas L a u r in a v i čiu s , pa dėj ėj as Ka čkys, aš - pirminink o pava-
• KACKYS Sta nis lovas , Jo no , gi m ęs 1901
m. Joni šk io ra J., Z a gar ės ap ., Vc rš ht . k.
Bnv ~aulys , ta ut ininkas . 1938- 1940 m .- Z aga rės miesto šaulltt b ū rio va d as. H itl cr lmn·
kam-: 1š Liet uvos trauki ~n~is, Į sjgiJo d~kumcntus S iniausko pava rde . Sui ma n t dirbo V il·
h1škių (Sil utės raJ.J ta ry bini a me uky Jc bi tin inku.
.. K,AU 'A S Si~on ~s. Jurgio. _gimęs 1906 m. Sa ki ų raJ.. S i n tau tų op., Jlalscliškitt k.
0
1 mlestelyJe (Plun gės r aj)
Suima nt dir bo Al scdt 11 inžlnieri um f-meliorator l um f.
264
duotojas ū ki o reika lams. Kiek prisimenu, mū sų vadovybė pasi~a-
dino saua umo komitetu. Iki 1941 m. liepos 10 el. mieste tva rkiau
16 d. visus t'ikio reikalu s. I<itos dienos rytą į komi tetą ma ne iškvietė
J uozas Bail okas ir Statkus . fš Kauno at važiavo centri nio „a kty-
v i st ų" št abo at stova i - Kubilius ar_ Ku bi l iū~ as ir kit_ as, kurio pa-
v ard ės nežinau. Vakar e įvyko komiteto posed1s, kuriame da lyva-
vau ir aš. Posėd yj e Kub i l iū n as pran_ešė, kad _m ūstĮ įs \a iia va? in-
sis ,.a klyv i s t LĮ" štabu ir, esą, m u sų _ko:711 t~tas . 1~1 s1ol _n1_el~o
nenuvei kęs , miestas užteršt as komunistais ir k1tok1a1s ta ry bmia!s
aktyvista is. Tod ė l bū tin a, p ažymėj o j is, m iestą apva lyt1. Pose-
dyje d a l yvavę s policijos nuovados. virši_ninkas Sam~it_is p_ate ~l~ė
kom uni s tLĮ , p a rt i nių- tarybini ų a ktyv i s tų ir k 1 t LĮ ~a ryb i ni ų p il 1e_c1_LĮ
sa raš a kuriame buvo įra šyt a daug iau kaip 30 z m o niLĮ. Sama 1tis
sl~a i tė-'pavardes iš eilės. Kiekvienas sušaud yt_i n~!11
~tytas is b_uvo
sva rstomas individua liai. Mes, apsvarstę p ate1 ktąJĮ stabo pose dy-
je są ra š ą, n u m a tėme suša udyti _aštuon~s k? munistus, pa~tinius-
ta rybinius aktyvistu s: Ra poporta1tę, kazko~w komuni:_to zmo_n1,
aimnazijos direktor i ų Ma černį, du žydus, k 1 ttĮ p a va r dz 1ų nepris1-
~ enu. Tame posėdyje mane išrinko „aktyvistų" štabo viršininko
pavaduotoj u. Kitą di en ą aštuonis žmones, kuriuos buvo n u ma tęs
2 d.
J<ačkys, ,,aktyvistai" suša u dė. . . • -V • V • •
· 1941 metų liepos mėnesi o paba 1g0Je ar rug p1uc10 pradz10Je
buvau išvykęs į ka imą. Grįžęs nuėj au į š t abą ir ten rad au „ak -
tyv i s ttį" štabo narius ir voki~tį Ma ~to ifelį. J ie .~is! ats kir~me
kambaryje gėrė a lLĮ . Manto1fe l1s bar e „ a ktyvi stų stab ą uz JO
n eveikl um ą . Iki šiol, pasakė jis, gydytoju mieste d irbąs žydas.
J is, viena i merginai n utra ukęs nėštumą , j ą numarino. Be to:
žydas organ izuoj ą s slaptus susirinkim~s, . kuriuos~ apta ri_ a m1
klausimai pr ieš esa nč i ą va ld ž ią . Manto1felis pasa ke, kad visus
žydus reiks sušaudyti. Niekas iš št abo na ri LĮ nepriešta ra vo, vis i
sut iko. Nak tį s uša udė šešis žydus. Ju os nužudant dalyvavo „ak-
tyvistai" St atkus, Ju ozas ir Jonas Baltokai ir dar du ž mo nės,_ ku-
ritĮ pavard ži ų neprisimenu. J ie ša u dė savo n<:r_u, nes buvo l m k_ę
plėš ika ut i. Kitą dien ą J uozas Baltokas atn e_se man _ 1000 rb_ 1r
paaiškino, kad tuos pinigus j is rad ęs pas s usaud ytą zy d ą . P1111-
gus įtei ki a u miesto burmistrui Silvestru i R a kšč i ui .
ADSR iondas, r. 58, l. 200-2 0 1.
Nr. 217
Iš A. PLEJ<AVICIAUS * parodymtJ
1944 m . spalio 15 d.
Gerai neprisimenu. rodos, 194 1 m et tĮ liepos mėnes i o pabaigo-
je, sek m a d i e nį, s u š a u d ėm e aštuonis komunist us. Tą dien ą „ak!Y·
visti)" šta bo viršininkas Kačkys iš kv i e tė mane, ]<a uną, Dum są ,
• PL EKAVIC I U S Ant nn~1
s, Jono, gimcs 190-1 m. Joniškio raj ., Pabal i11 ap., Rukui -
žhJ k.
265
 Ka rnauską, Jan avičit!, Eisgirdą. Jurev_ičit!_, . Za g~ r~s. g ir in_in kij os
girininką, ku r io pava rdės ne~a m~nu, S1m~ 1~1_, _ ErstikĮ, Za lq, B ro.
nių B a ltoką, A l eksandrą Kozev mkJ An_d1asw~ ą, D a n y l ą_, J o nkų
iš Ve ršitĮ ka imo -- iš viso 16-1 ~ zmoni_L!-. Kac l~ys p_asa ke: ~,,M.cs
turim e aštuonis kom un is tu s, kuriu os re ik ia nus lllo ti n uo zemės
p av irš ia us. J ū s su ti nka te s u ši uo p as i ū l ym u? '' M es nt sakė mc,
2a garė s m iesto Ypatin go ji v c1 ls!ybi nė kom isija, ekshumuo -
ja nt a šl u -:,n :ų tarybi n i ų aktyv is ų lavonus latvių kapinilĮ p a -
kra št yje
1 9 4 4 m. r u g s ė j o 2 4 d.
ka d s uš aud yti sutink am e. Ka čkys man e, Sim a itį, Zakį, D a n y l ą
ir Bronių B a ltok ą p as k yrė mi ške už Zaga rės, La tvijos p as ienyj e,
iškasti duobę. Vyre sniuoju num a tė Aleksa ndrą Koževnik ą . Nuėj ~­
me ten . D a rbui įpu sėju s , mu s i škvi etė atgal į štabą. Mu s pa s i-
tiko Ka čkys ir Ka unas; abu bu vo i šgėrę. Ten p a t buv o ir Andr a -
šiūnas, Karnau s kas , Dumša , Ei sg irda s , Jurevičius, Erštiki s, Ja -
na vičiu s. Mum s d a vė iš gerti. Kač kys, kreipdamasis į mu s , t a rė:
266
,Sus irin kome s un a ikinti aštuonis komuni s tus . .\ l es juos suš a udy-
~im e. Pasižadėkime, ka s beatsiti ldtĮ, n iekam ir j okio mi s sąlygomi s
ne išduoti viena s kito. Priešin g u atveju patys s una ikin s ime tą,
kur is išduos". Me s pri s iekėme tesėti du otą žodį. Tada Kačkys
įsakė: ,,Vykdyk it e savo nutar i mą".
N aktį , ap ie a n t rą va l an d ą, jau p rad ėj u s aušti, po licin inkai ir
,aktyv ista i" pri e m ū stĮ išk asto s d u obės atvedė komun is tu s . Sau -
dy li atėjo Kačkys, Ka un as, polic ij os nuovados vi rš inink as Samai -
t is, ketur i žm onės iš šia ulitĮ, kuritĮ nepažinojau.
Pirm oj e ša ud omtĮ kom u nistų g r upėje buvo Zagarės g imnazi-
jos dir ektor iu s Kazys M ačern i s , Zagarės komjaunimo organiza -
c ij os sekretorė Rap op o rta i tė, pieninės ved ėjas Liud v ikas Lauc ius
ir vie n a mot eri s, kaž kokio R a ud onosios A rmijos ka ri n inko žmo -
na, kuri os p ava rdės n ež ina u. Kada nurody t i asmenys buv o ai•
vest i į š aud ym o vi etą, R a ud onos ios Ar mi j os karininko žm ona
s upr ato, ka d ju os ša udys, ir ėm ė bėgti. Sa maitis suko m a nd a\O
ša ut i .i ją, ir v is i ėmė ša udyti, be t nė vie nas nepataikė. Tada Ka č ­
kys, Ka una s ir du atvykė li a i iš Š iauli ų mėgino ją pavyt i. J i p o
koki ų deš imti es š ūvių buvo nu žud yta. Li kus ius - R apop orta i tę,
Mačernį ir La ucių - s u s ta tė me ve id a is į duobę ir ša u dėm e po
tr is žmones į kiekvien ą. l Ra p op ortaitę šovė Dum ša, Ka rn aus kas
ir Pran as B a ltoka s, į M ače rnį - Sk r ipku s , J a n kus, Jurev i čius,
į L a u cių - D a n yla , Za kys, treč ioj o n epri s im e n u.
Su š aud žiu s tu os keturi s, Kačkys m a n , D um ša i, Karnauskui,
Jurevi čiui , Na ud ž iui , S i m a i č i u i , D a nyla i, E isgirdui, J uozu i B alt o-
kui , J a nkui ir Ja na vič iui li epė a tves ti li kusius ket u r is ko mu n is -
tus. Mes atve d ėme: pas ieni o sargybos vi rš i ninką Vi tu o l ą, Laz er -
son ą, Ma rtyni škitĮ apylin kės p irminin ko pavaduotoją Prokofj evą,
A i zen šta tą. A ntr ąj ą grup ę su ša udėm e taip pat. ka ip ir p irm ąją .
1 Vituo l ą ša ud ė Ei sg irda s . Ju ozas B a lt okas ir aš, i Lazerso n ą -
Ka rn a us kas, Dum ša ir J a nku s , į A i zenš t a t ą - Za kys, B ro n ius
Ba lt okas, Dan y la, j Proko fj evą - J anavič i u s , J urev i č i us ir Nau-
džiu s . Su š aud ytuo s iu s, n etvark in ga i s um es tu s i du obę. užkasėme.
P raėju s trim s dieno m s po to įvyki o. u žėj ęs į dabok l ę, pasa -
kia u s uim ties iems, kad ašt uon is ko mu nistu s pasiuntė m e į aną
pasau l į. P ab rėž i a u . ka d, j e igu turėčiau te isę. p ats juos v isus bū ­
či a u s u ša ud ęs . Sm og iau suimtajam S udarni ku m ščiu per ve i dą,
tač i a u už k ą , nė pa ts než in a u.
Už ma no d ar b ą ,,akty vistt(' štabo sekretorius Vincas B alt okas
davė m a n penk is ru blius.
ADSR fondas, r. 58, l. 204-2 07.
 l
Nr. 2 18
Za garės aktyvi stų šVENCIONIŲ APSKRITYJE
štabas
Nr. 6
ža ga rės mie sto sav ivaldyb e i

S kirs tan t butus nauj ai persikeliantie m s žagarės mi es to gy .

ventoj am s pr ašo me la iky tis sekančios tvarkos: . . A D UT I KYJE
l. Centr e ir centrinėse gatvėse lei st i _a_p s igy v:_nti p_ir m oj ~ilėj
partiza n am s -akl'yYistam s , policija i ir kiti em s zmo m1e m s lie t u. Nr. 2 19
vi ams. · · b
2. Piliečiam s, p r ijauči a ntiem s 1, ? m_uni z n:u1 ar a
d. b ·
ir_ us 1e m s
Iš J. KRICKO * paro dym ų

komun i stinį darbą , leisti apsi gyve nti tik tolia u nuo ce n ti o esan - 1951 m. kovo 3 d.
čiose gatvėse. •. . . .
Centrinėmis gatvėmis ska ito m o~ s 1os ga _t_ves_: _Y a I tl_rnus , T i! to, Adut iškyj e yra vie n a b ažnyči a . Kuni gai buv o du - lenkas ir
D a riaus-Girėno iki V aitk a us gatves. Kęs tuc10 1k 1 Vaitk au s gat - liet uv is. P a ra pijiečių tarp e dažnai ki ldavo ginčai, ne s lenkai no -
vės, Maironi o, Pir ties ir visa turgaviet e . rėjo, kad pam a ld os vyktų lenkų kal ba, o li etuv iai - lietuvių.
Al eksan dra s Kri ckas, Ju zef as G rac hovs kis, J anas Da škev ičius ir
S. l(a čhys An ta na s Bumbly s bu vo vi sų tų nes utarimų kur s tytojai. J ie p a r a-
žagarės aktyvi s tų št ab o vadas šė vys ku pui ant m ani;!s sku nd ą, ir aš , ka ip lietuvis, buvau atlei s -
V. B altohas tas iš z a k ristij o no pare i gų. Todėl buvau ant jų užpykęs ir s uga l-
Sekr eto ri us voja u , pr ogai pa s it aik iu s , jie m s atkeršyti. Juo s pirmuos iu s ir
1941 m . liepos 31 d. pas iūli a u pol icijo s punkt o vedėju i Deve ikiui išv ežti darbam s
į Vok i etiją, bet jų neišvežė- sušaudė kaip įka itus už tarybinių
ADSR io nd~s . r. 138, l. 166. part i za nų n ukaut ą vokietį neto li Svenčionių **.

1951 m. kovo 30 d.

194 2 metų pavasarį, ap ie bala n d žio mė nesį, dien os n e pri si -

men u, p as man e a tėj o va lsčiaus poli cijos punkt o vedėjas Dev ei -
kis ir pol icininkas Kučinskas. Ji s ėmė m a ne klaus inėti, ko kius p a -
žįstu lenkų ta utybės asmenis, nusis tač iusius pr ieš mus. Deve ikis
paaišk ino, jog tokius žm ones ji s išveš iąs į Vokiet ij ą. Aš buv au
nepate nkintas Ad ut iš ki o gyv ent ojais Al eksandru Kr icku . Ju zef u
Gr ac hovsk iu , Ja nu Da škevičiumi ir Ant a nu Bumbliu, ku rie da lį
prie lenktĮ va ld žio s ra šė pa reiškimus, kad būčiau atl eistas iš
z ak r istijono pareigų, todė l juos vis u s keturis ir su minėjau De-
ve ikiui. Deve iki s u žsirašė jtĮ pavard es.
1942 m . gegu žės 19 d. tar ybini ai parti za nai prie Svenčionių
nukovė kažkokį aukštą vok ieč i tĮ pareigūn ą, ro dos . Beką. Tą p a -
č ią dieną, 24 va l., mane i š kv ietė Deveikis. dayė šau tu vą , deši m t
šov in itĮ ir liepė la ukt i pol ic ij os raštinės koridoriuje. P o koki ų

• l(RI CKAS J uozas. Mykolo, gimcs 1901 m. Svenčionių r aj .. Adu tiškio miestel yj e.
uo 19·11 m . rugsėjo mėn .- i!i nkluoto s na cional istų gau jos , veikusios buv. Svenčionlų
>-:"
aps.. dal y vi s. Suim ant buvo Dū.kšto k. (V iln iaus r aj .) bažn yčios zakri stijonas.
•• Turi m:ts omen yje 400 jkalhl sušaudym as už S venčionių kar o komenda nto Beko
19;2 m. i:eg užės 19 d . nušovlm,i (žr . , .Mas i nės l udyn ės Lietuvoje" ", l d .. p . 9-1-95,
do k. Nr. 75).

269
 _ . •. . . . k . tva rė į raštinę pirmuosiu_s žmonc . De-
10. n:imucių _po~~mma\ ~goti Ten buvo ir tie, kuriuos nur odžiau ti. Todėl mes prašome poną komendantą
Ye1k1s~~n pa. e J~O s . · 0 . J os sauCJo jau iki septintos va. įsakyti Vid išk i LĮ partizanams Petrėnui ir
De\·e1k1u1.Is nso JŲ atvare dau":. u . "'· Ad t"T . d"
landos ryto. Netrukus tuos sum1tuos1us uz u is ,10 susau e. Maslovski ui bei Ma cijauskui _ Leo ir Pa-
navai Georgui, gyvenantiems .\i\aksimo-
ADSR iondas, r. 145, l. 126-127.
niLĮ kaime, parod yti mums nužudymo vie-
lą , nes kitaip negalėsime rasti savo vyro
r. 220 ir sūnaus l avomĮ.
š iuo pran ešame, kad nė Yienas iš su-
Iš liudinin kės V. DASKEVIC * parodymų šaudytLĮjLĮ nepriklausė jokioms komunisti -
nėm s organiza cijoms ir nebuvo komunis -
1951 m. gegužės 5 d. tai.
1942 metais, n aktį į geg~žės _20- ąją;. ~duti škio polici~1inkai ~~ ­
ėmė mane ir mano tė\·a ir uzdare Į arestinr. Mus saugoJo Adub s- Ignalin a, 1941 m. rugpiidio 22 d.
kio gyventojas Juozas ·Krickas. ~il ą dieną mane pa(eido, _o thj Siwaja
Jan a DaškeY i čiu, Antana Bumbi), Juzef ą Gracho vskĮ 1r kitu s, 1s Buczanslw
Yiso·32 žmones, ·policininkai sušaudė už Adutiškio.
-'f'1
ADSR fondas, r. 145, l. 129.
,.
IGNALI OJE

Nr. 221
Ponui rnkiečių komendantui Ignalinoje
Anos Sivajos iš VidiškiL! dva-
ro ir Marijos Bučansk o s iš Pa-
miškės k., Igna linos seniūnij os
Pareiškimas
Vidiškių dvaro 48 metų darbin inkas
\ 'ilniaus apygardos Teod~ra_sSiv~jus ir 60 metLĮ valst ietis iš
gebitskomisaras Pam1skes kauno Adomas Bučanskis bei
G a u l a: 1941 m. įo sū~u_s 26 metų J uzefas B učanskis (Bu-
rugsėjo 9 d.
ca~skia1 - tėvas ir sCmus - buYo valdy-
toio pakvies_ti_ į Vidiškių dvarą, esa nt
dvarui s~nk101e būklėje) 1941 m. liepos
l:. d. pne Vidišk_ių dvaro be nuospr en-
dzio . ar bet kokio apkaltinimo lietuviu
partizam1 buvo sušaudyti. ·
\es norėtume nuoširdžiai pa pra šyti
JV
poną ko~endantą leisti paimli iš lauko
lavonus ir palaidoti juos ka pinėse .
. Mums__ paprašius, Svenčionėli u lielu-
r1LĮ polICIJOS vadas leido pa imti sušaudy-
UOSIUS. Bet mes nežinome, kur jie užkas-
• DASl(EV!C \'era. Jano,
gim usi 1912 m. Svcnčioni11 rJJ·., Adut1'šl,•'10
miestel yje .
2i0

:m
 l .

l· SALDUTISKYJE
žįs t_a m! , U :nius bu~o gi nk!uotas automatu ir pistoletu. J is p radėj o
l

Nr. 222 ska ityti, _uz . k ą su~a~dom1, iš prad ž i tĮ s uminėj o tr ijtĮ pav ardes.
Tad a_ š~lia JO s to? 1nticms nacionalistam s sukomandav o pas iruoš-
Iš liudini nko K. KARDELIO * p arod ymLĮ ti. Lun1us mosteleJo ran ka, po to Kindur y ir dar du iš automa tu
v~sus tris_ suša u~ ė .. Vė l. Lūni us išvard ino tri s pava rdes ir pa sakį
• 1959 m. g ru odž io 2 d. uz ką susa uclom1, 1r taip pat j uos su š audė. Suš a ud ė 18 žmoniu .
Likome aš ir Anta nas Sa mulis. Tuo metu motocik lu at važiavo du
Tarybų va ldžios metais Lietuvoje buva u komj aunu olis. žm onės , . k uritĮ yi~~a~ _buv9 a psi v il kę s voki ečiiĮ karininko unifor-
1941 metu vasa ra netruku s po to. kai p ra s idėj o kara s, mane
ma, o lotas- c1vd1ma1s rubais. J ie pakvietė Lū n i u ir apie kažk ą
suėm ė n aČion alisf~i. Pri s imenu, sekmadienį. 11 val., d ,· ir ač iu iš - ka l bėj os i. Aš bU\·au laba i s u s ija ud inęs, nieko nebeŠus iga uclžiau ir
važiava u iš P u p iškės kaimo į D r ūt ūn ų kaimą namo. Bev ažiuoja nt ,·erkiau. Prie man ~s pr i ėj ęs. nepažįst a m as nacio nalis tas nust ūmė
mane sul a ikė an t kelio naci onali stai Jurgi s Zemaiti s, An tanas mane koja nuo duobės . Tada aš ėmi au bėgti ir p a bėaa u. Niekas.
Saulius, Ju ozas ir Kazys šelnikai ir kiti man nepa žį st a mi žmo-
į man e nešaudė ir nesivijo. "'
nės. Jie man p a sakė. kad esu suimamas ir su jais pri val au vykti ADSR fondas. r. 63, l. 134-1 36.
į Linkmenis. Kada ten atvykome, nacionali stai mane atvedė prie
rūsio, prie šais b uvus ią depo gai s rinę, tuo laiku - jų būrio štab a.
Pri e manęs priėj o Ma ksiūnų kaimo gyventojas Antana s Sa uliu·s
ir norėj o atimti dviratį, bet aš jo nedaviau. Tada pastar as is kre i-
pėsi į ten stovėjusįjį , sakydama s: ,,Pone vade Lūniau , k ą man
dar yti su tuo snargliu?" Lūn i us atsakė: ,,Suduok per snu kį, at imk
dviratį ir paso dink į rūsį " . Taip Sauliu s ir pa da rė.
T ą pačią d ieną . kaip ir mane , nacionalistai į rū sį paso dino
Maksiūn ų kaimo gyventoją, mūsų vietovės komja un imo organ i-
zatorių Anta ną Samulį, atrodo, Palionių kaimo gyventoj ą, Vla-
dą I<Jndurį , Kazį Radu šį iš GrH<epelės kaimo ir dar tri s man
nepažį stam us. -Ki tą dieną, pirmadienį, anksti rytą , da r burn
tam ~~' į_ r~s( atėjo tr ys ginkluot_i naci onali stai ir mus po v i eną
vede Į bun o st a b ą . Antanas Saulms ir J urgi s Zemait is ma n, Vla-
dui Kindur iui, Kaziui Radušiui , Ant anui Samuliui ir da r tr ims
nepa žįs~a ~iems_ surišo v!~vėmis _ra nkas ir mus sur išo po ciu. Tuo
metu Luniu s viską stebeJo. Kazkoks nacionali stas atidarė duris
i_rmus i ha rė į ga tyę. Priekyje mūsų atsistojo Lūnius, užpaka i\'-
]~ -An.t anas Sa~hu s, Juozas ir Kazys šelnikai, Jur gi s Zemai-
ti s, š ·k_l!a~skas..: Km?~r~s. Lūnius liepė eiti paskui jį. Nep riėj us
~aldu!1sk10:_l ,_ok_m1k1JO, na cionalistai mus nuvarė kokiu s 800 m
1s_ kelio de~_111en 1r atved~ ant kalniuk o. P amačiau apie 13 žmo-
mų: ka s an c1ų duobę, aph~k k_ur_ią stovėj o daug gink luotų na cio-
nalI_stų. _Ka~a atvyko~ ~' Jau sv1to. Lūniu s įsakė mus atri š ti. Du
na~1on~hs_ta1. mum~ v1s1ems septyniems atri šo rankas , d avė kas-
~~vus_1r liepe k_ ast_1 duobę. Mes pri sijungėme prie kasėj ų. Duobe
1s_~asem~10_m dg!o, l. m pl oč io ir 1,5 m gylio. Tada Lūniu s pra:
deJ~ s~a1lyti _sąra~ą. I s_k~iestą žmogų statė prie duobės. Išriki a-
V? Į ellę 20_.z m ?n!Ų- V1s1 ~uvome sustatyti nuga ra į duob ę. Lf1-
~1~s man _e 1skv1ete paskutmiuoju ir todėl eil ėj e stovėjau paslrn-
tims . šali a man ęs stovėjo
mūstĮ sto ė . L - . • 1· Ant anas Samuli s . u:-
z 1,o
, 1,ItĮ
-· 7 m n uo
_ _ _ v JO unm s. sa 1a jo - Kindury s ir dar ciu ma n nepa-
• KARDE LIS Ka zys , Ka zio g· 1927
· unęs - m. Ig n a linos raJ., Lin kmem 1 a p ., O rūt ū mI ~-
18 M a s inės :!ud yn::s Liet u\' o]e
272
 ...
TAURAGĖS APSKRITYJE
l(aip buvo sutarta , po d viej tĮ dient! atvažiavo tas pats SS da -
linitĮ kar inin kas ir a tėj o į mano kab i netą. Aš pranešiau j am s_ u-
irnhJj LĮ ska i č iL! . P avardžitĮ s ą raš u s turėjo policijos nuovados vir-
šinink as Mint aut as, k u rį p a kvieč i au daly \·auti p as ik a lbėji me.
Voki eč iLĮ ka rinin kas pakl a u sė m anęs , kur iuos gal ima bū lLĮ iš ko-
muni s lLĮ są ra šo iš bra ukti kaip patikimes nius ir nešaudyt i. Aš at-
TAURAGE
JE sak iau n ež iną s ir nega lįs nurodyti tok i tĮ asmentĮ . Tada jis šiuo
klau simu ė m ė tarti s su ,v\ int autu. Dabar gera i nebeprisime nu,
Nr. 223 bet, rodos, policijos nuovad os viršininkui nurodž ius , b~vo iš-
braukt os kelios pava rdės. Vok i eči ų karini nkas kart u su .\\ 10taulu
Iš J. J URGILO * parodymų nuėj o ten, kur buvo laikomi komunista i ir žydai.
1944 m. gruodž io 3 d. Kitos dien os rytą sužinojau, kad suimtuosius s u š a udė prie
kelio, lauke už ka lėj imo. Vėlesni uose saudymuose, kurie vyko il-
Man būnant Tau ragės miesto burmistru, vokiečiai ir polici- gą l aiką, dal yvavo ap skriti es viršininkas Mylimas, mies to gesta-
11inkai s ušau d ė daug miesto gyventojų ir komuni s tų - apie po viršin inka s š varcas ir policija. Pas mane tuo kla usimu d~u-
-1000 ž monių. $audė masiškai. šaudė jaunuoliu s, moter is, vaiku s, giau ni ekas nes i kreipė. Paskui mano, kaip burm istro, pareiga
sene lius. šaudyti pradėjo biržel io mė­ buvo surinkti su ša udytLĮ gyventojtĮ tu rtą ir atid uot i vietos Rau-
nesį, atėjus vokieči a ms, ir š aud ė iki donajam kryžiui .
1941 metų pabaigos. Tauragės burmistru buvau nuo 1941 m. birželio 23 d. iki
Voki ečia ms
man e paskyru s Taura- 1943 m. sa usio 8 d. Tiek paskiriant mane bur mist ru, tiek vė li au
gės
miesto burmi stru , netru kus pas gebit skomisariatui tvirtinant mano ka ndi datūrą , matyt, pakako,
mane atėjo SS dalinit! oberleit enantas kad a nksči au buvau miesto burmistru , turėjau dau g žemės ir
ir liepė man dviejtĮ d i enų bėgyje su- buvau Ta rybų Yaldžios repre suotas. O mano politinius įs itik ini ­
imti visus komunistus ir žydų tautybės mus, matyt, pa rodė anksčiau priklausy mas ta u tin i n kų ir šaul iL!
\·yru s nuo 14 iki 60 melų amži aus, už- sąju n go ms.
dary ti juos buvusio 7-to p ės tininkt!
pulko kareivinėse ir pavest i sa ugoti ADSR fond as, r. l 10, l. 6-7, 9.
vokiečių kareiviams. Aš pasakiau ne-
ga lį s suimti komunistų, nes nep ažį stu
Nr. 224
jų. Tas karininka s iš p radžių pas ipikti-
no, i šgirdęs tokį mano a lsal<y m ą, ta- Iš liud in inkės A. SKURDELIENf:S * parody mt!
čiau aš paaiškinau, kad Ta rylJL.1 val-
Kleop3s Lekutis, džios metai s vie nuolika mėnes iu ir 19..J../m . lapkričio 5 d.
revol iuc inio judėjimo dal yvis, septynias dienas sėdėj au kalėjime: to-
komunistas, 1940-1941 mela is
Ta uragės mėsos kombinato dė l ir nežinau, kokie miesto gyven tojai Įkūrus Tarybų va l džią Liet uvoje. man o du ktė M.arija Sidoric-
,.Maistas" komisaras, LKP Tau• komunistai. Karinin kas, suž inoj ęs , kad nė Tauragėje įstoj o į Ko muni s tų partijo s eiles . Į s i brorn s vol<ie-
ragės apskrities komite to na- sėdėjau kalėjime, ėmė kitaip ž i ū rėti čiams, duktė su savo vyru, bijodami persekioj i mLĮ, išvaž iavo
rys. Sušaudytas 1941 m . bir- į mane ir pa sakė, jog aš ga lį s atker -
že l io 23 d . kombinato kieme į Pan evėžį. Tada Ta ur agės miesto burmi stra s Jur gilas daug kar~
šyti komunistams. Man pata ru s, į ka- tLĮ buvo i šsikv ietęs ir vis man ęs k laus inėj o, kur slap stosi dukt e
bi ne tą buvo pakviestas policij os nuu· su žentu . Netruku s juos surad o, atvežė į T a uragę ir su ša udė.
va dos virš inin kas Mint auta s. Vokiečių karinin kas ja m liepė pal_al· Man kreipiantis į burmi s trą pa ga lbos, pavy zdžiui, sudegus
kinink auti man. Mintautui padedant , s uėmi au visus gyv enusius man o namui ir prašant lenl t! naujam pas istat yti, ji s at s i s a kė pa-
miest e komuni st us ir žydus. Iš viso suėm i au api e 25 komuni s tus dėti, at sikirsdamas: ,,Komuni sto šeimai nieko nėra " .
ir 300 žydų vyrų.
• JURG ILAS Jonas. l(osto. gimfs 1894 m. Tauragės raj ., Ba takių a p. Ožn ug ar i? k
\DSR fond as, r. l 10, l. 15.
.--
Bu ržuazi nės Lie t uvo s k a riuomenės ats ar gos ltn . Įvairiu la iku b uvęs T a ura gės mie sto
b ur m ist ra s . tautininkų sqjun gos Ta ura gės apskri ties vald ybos na r ys, š aulh1 s~Juui:os • Sl( URDEL IE NE An la nin a, Jon o, gi mu si ISSI m. Ta ur agės r aJ .. G iri n i ukų ap ..
Taura gės r inktinės ta r ybos nar ys. 1940-19-11 m - Sk a udvil ės mokyi<ios vedėj as. Mur dclh1 k,

274 2i5

T a uragės miesto policijos
>luovados viršin inkas
Nr. 90
P onui Tauragės
[R e z o l iu ei j a]
Ta u tinės apsaugos būrių
vada ms
Griežta i įspėti, kad be polici-
j os žinios ir jos dalyvavimo jo-
kių kratų ir suėmim11 ne darytų,
nes už tai bus perduoti karo
.-aidž iai gri ežiam nubaudimui.
Suiminėti gali tik tada. kada
užti ks vieloje nusižengimo ir
kada yra aiškių besislapstančių
komunist u ar kitokiu nusikal-
tėlių. • .
Vl. Mylimas
Gaut a: 1941 m. rugpiūčio 7 d.
Nr. 254
Lietuvos TSR CV..\, f. 1476, ap. l, b. 3, l. 136. Originala s.
VRM
Tauragės apskriti es
Viršininkas
'.\Ir. 254
Tautinės
Yra &'a~t~..iš viet?s _karo k_o_1:1en~anto įsp ėji mtĮ dėl ne leisti no
wrto atim meJilllO, tiesiog ples1kav1mo, iš žydtĮ. Kai kur buvo
at imta bra n genybių: laikrod ž ių, žied11,ap yrankių ir pan. ir kitokiLĮ
276
Nr. 225
T a uragė . 1941 m. rugpiii.čio 7 d.
apskr ities viršinin kui
R.aportas
Siandie n vietos kome nd antas bu-
vo mane p as ikvietęs ir griež tai įspė­
jo d ė l apsaugos kuopos p a re i gfmLĮ
daromų plėšimų pas žydų tautybės
gyventojus . P a min ėti pareigūnai
vyksta po kelis pas žydu s ir, grasin-
dami ginklais , reika lauja atidu oti
brange nybes (laikrodžius, žiedus,
apyr ankes ir pan.). Kur ji e tu os pa-
imtus daiktu s deda. ž ini ų nėr a. Vo-
kieči ų karinė va dovybė apsau gos
pa reigūnus laiko pag albine policija
ir visą atsakomybę uždeda viešajai
policijai už visokius jų ve iksmu s.
Buvo p. komenda ntui paa iš kinta,
kad paminėti par eig Dnai nėra pa-
ga l b inė policija ir kad jų tvarkym as
n eįe in a į mano kompetenciją, bet
komendantas įspėjo mane , kad aš
juo s sutvarkyčiau savo as meni ška
ir visos policijos atsakomybe.
Tokia padėtis mieste tęst is ilgiau
negali, ir todėl painf ormuod amas p.
virš ininką praša u parėd ymo.
F. Mintautas
Nuovad os viršin inkas
Nr. 226
Tauragė, 1941 m. rugpiiičio mėn. 7 d.
apsaugos būrių vadams
daikllĮ. Kur tie daikta i dedami ir kam panaudojami, ži nių nėra.
Tiriant tokiu s įvyk ius, pasirodo, kad tai įvykdę apsaugos būrit!
pare i gū nai savaval i,wdami, nes j ie tai daryti be policijos žinios
nega li.
Todėl griežtai įspėj u visus apsa ug os būrių vadus. kad, be po·
licijos žinios ir jos dalyvavimo, ap saug os bOritĮ pareigunai jokių
kr a ltĮ ir s uėmim11 nedaryt11, nes už tai bus perduo ti karo va ldžiai
griežta m nuba udimui. Suimi n ėti galima tik tada, kada užtink a-
ma nusikalti mo vieloje ir kada yra aiškūs besi s lapstą komuni s-
tai ar kito kie nusika ltė li ai.
Vl . Mylimas
Apskrities viršin inkas
B altrii.nas
Sekretorius
Lietuvos TSR CVA. f. 1476, ap. l, b. 3, l. 137. Originalas .
Nr. 227
Tauragės apskrities Tau ragė, 1941 m. rugsėjo 6 d.
Viršininka s
Vieša i nega li bū ti skelbiam a
Nr. 790
T a uragės miesto burmi strui,
val sčių viršaičiams ir nuovadų viršininkam s
Pranešu , kad žyd11 klausimo tva rkymo reikalu iš apygard os
komisariato yra gauti šie nurod ymai:
l. Visi žydai tu ri būti izoliuoti visa me a•pskr ityje tik vienoje
vietoje. Kur nu olat stovi vokieč it! kariuomenė, ten žydLĮ neg alim a
izoliuoti.
2. Kiekviename žydt! barak e-stovykloje turi būti žydų tar yba,
išrinkta iš pačių žydLĮ. Si taryba rū pin asi visais žydų reikalai s.
J ei kuris nors žydas norėt ų tiesioginiai kreiptis į val din ę įs ta i gą,
j is turi gauti tarybos sutiki m ą.
3. Visi žydai turi būti regi str uojami , nurod a nt jLĮ vard us, pa-
vard es, amžių, užsiėmim ą ir lytį .
4. 2ydai ir stovykloje privalo neš ioti Dovydo žva igždę .
5. 2ydai stovykloje butus neturi teisę mainyti. J ei kuris nor s
žydas norėttĮ pakeisti butą , jis privalo per žydtĮ taryb ą kreiptis
į apskritie s viršininką , o šisai - į apygardos komisarą.
6. Zydai negal i vai kščioti šaliga tvi ais, važinėt i sus isiekimo
pr iemonėmi s, sėdėti viešose vietos e, kaip antai, parku ose, kinuo-
277
 l • - r:x.a=;;i= L

l,
se, te atruose ir pan. Lanky li mokyklas, nau dot i ra dij o priimt u.
vu s . m ą . nurodant kokį turtą žydas tu rėj o . Burmi stra s ar viršaitis su-
7. Zyclų medi cinos gy dytojai ir d a ntlĮ gy dytojai g ali ap tarnau . r in kęs žinia s, ar iš ti k rųjtĮ žydas buvo sko lingas . ir pra šyma su
t i žyd us tik st?v~,k~oje,_nes _ir jie _privalo būt! izo liu~ti stovykl oje. dokum entai s ir žin iomis p risiunč i a ap skritie s virš inin kui, o ap skri-
. 8. Zyd lĮ _Ya1sti mn~a1. g_alt tęs lt _s<:vos p_~c 1_alybę_ }1'., stovyk loje. ties vir šini nkas si unč i a apy gar dos komisa rui.
Jei dar kuri nor s va istine randasi zydų z1111 0Je, 1s J OS tur i buti ši uos nur odymu s į sakau tu oja us įvykdyti.
žydas pa ša lintas ir paskirtas va ldytojas nežydas. P as kirt i va ldy.
toją rei kia gau ti per apsk rities v i rši ninką apygardo s komisar o Vl. Mylimas
sutikimą. 1 ega li ver stis sa\"o amatu šie specia listai: veter ina rij os Apskrities virš ininka s
gy dyt oj ai, advokat ai, ba nkinink ai. Iši mtys ga li bū li žy clt! amat i-
ninkams, kol bus paruošti jt) vieto n lietuviai. Leisti žydtĮ am a- Ba ltriinas
t ininkams verst is amalu . reikia ga uti per mane apygardos kom i- Sekret ori us
sa ro sutik ima. LictU\·os TSR C\ ..\ . f. 1476, ap . l , b. 2, l. 53-5 -1. Orig inal as.
J ei amatininkai turi dar nuo sa vas dirbtuv es, jie iš clirbtuviu
turi būti pašalina mi ir pa talpinami stovykloj e. •
9. Visa s žydt! turtas yra konfis kuojamas ir lvarko mas pa ga l Nr. 228
apygardos komi saro nuostat us. Burmistrai ir yal sčitĮ virš a i čiai
yra atsakomingi, kad visas žydų kilnojamas ir neki lnoja mas turta s Ta ur agės ap skriti es T auragė, 19-JJ m. rugsėjo 6 d.
būh! sur eg istru otas. Virš ininkas
Zydai nu o šio s dienos nebet uri tei sės savo turt o tv arkyti. Nr . 793
Je i kuri s nors žydas biitų pastebėtas norįs savo turtą kokiu
nors būdu kam perleisti, jį · reikia su laikyt i ir perduoti voki eči tĮ Nuova dų viršin inkams
policijai.
10. Zydai gali ga uti maitinimui s i tik reik alingiausi us mai sto Pavedu visus žydus, j ų žmonas ir Yaikus, gyvenančiu s kai-
produktu s, kurie atlieka nu o lietuvių. Stovykloje ga li būti į steig­ muose ar šia ip toliau nuo jiems paskirto raj ono, tuoj aus apgy-
ta ir žyd ų policija , kurios ska i č ių nustato apskrities virš inin kas. vendinti į tuos rajo nu s.
Po licin inkai prival o neš ioti ant rankos baltą raikštį 10 cm pl oči o Raj onu ose paskirti ar leisti jiems pat iems pas irinkti į ga l io­
su Dovy do žvaigžd e. tus asmen is, su kur iais ti k ir ga lima kalbėtis visais žydų re ika-
lais. J ie turi parūpinti maistą ir kita, kas reikali nga už ra jono
11. Lietuviam s draudžia ma lankyti s žydų stovyklose. Įėjim as
ribt).
prie st ovyklos saugo ja mas li etuvių policijos.
Kitiem s žydams išeiti už rajono rib1.1 draudžiama. Taip pa t
12. Zydai, kurie ga li dirbti, turi būti siunčia mi prie clarb1.1,jei drau džiama įei ti į žydtĮ rajo n ą nežydam s, ap a rt par<- i gū mĮ. Iš-
nėra pak ankamo skaičiaus darbi ninkų lietuvitĮ . Jei žyda i dirbtų
eiti į darbą žyda ms g alima tik su nuovad os vir ši nink o leidimu.
ūkiuose pas ūkininkus, j ų gaunamą at lyginimą re ikia įnešti į ap y-
Uždra usti mainik avi mą tur to ir brangenybitĮ į ma i stą ir panašia i,
ga rdos komisa ro kasą. kuri s vėli au žydams i š mokė s . J ei stovyk- nes bran genybės ir atliekamas tu rtas turi būti iš jų atim tas .
loje būt1.J telefono aparatai, lai jie privalo būti tuoj išjun g iami. Be to, raj onuose paskir t i atsakingus as menis. tvar kdariu s, ku-
2yda i netur i tei sės naudoti s pa štu, kaip antai. laiškų , tel egra m tĮ, rie yra at sak ingi už tvarką. Be jų už tą solid ar i atsakomybė de-
pi n igtĮ bei s iuntų si untinėj imu ir tele foniniu pa s i kalbėj imu. dama vis iems žydt! gyventojams ir jtĮ turtui.
13. J ei dar pas žydus ra sttJsi gyv uliai, ju os reik:a at imti ir
perduot i kiti ems va ldytojam s. Vl. Mylima s
14. Zydams dr audžia ma naud oti barakų įre n gimu s kurui . J ei Apskritie s viršinink as
s tovyklo je koks nors žydas p riešt arautų teisin giems policijo s rei·
ka lavimam s ir j ėga pasiprieš in!tĮ , tai visos stovy klos žy dai tu ri B altriinas
bū ti kuo gri ežčiau siai nubausti. Sekretoriu s
15. J ei žyda i būtų skolingi Lietuv os pilieč iui ir šis vekse liais
Liet uvos TS R CVA. f. 1476, ap. l , b. 3, l. -105. Ori ginala s.
arba kit~i_s nota_r~ni_a!s dokume~tai s g ali įrodyti, privalo pad u_?ti
per va lsc iau s v1rsa 1t1 ar burmistrą apskriti es viršininkui pra sy-
279
278
 VAINUTE
Gyvenimas vystosi į geras vėžes, tik kiek ūk i ni nkai susi_l_aiko
Nr. 229 uo produktų pardavimų, laukdami va liut os pake itimo, ~et _Jl~m~
niškina ma, kad toks jų laikymas gali būti bausti nas, g1_ p111 ~ga1
VRM Slap tai :pyyartoįe eina rubli ai ir už ju os reikia parduoti. Nesusipratimų
T auragės apskr ities policijos
~
kokiu neĮvyksta. .
\ "ainut o nuovado s Dirb a me prisil ai ka nt patir ta praktika, Tams tos nurodymais ir
Viršin inkas atsi kla usia nt vietos vok iečių komend anto.
Nr. 29 Vain utas, 19-11 ni. liepos 28 d.
Nuova dos virš inink as
Tau ragės apskr ities policijos vadu i [Parašas neįsk ait omas!

Lietu vos TSR CVA. f. 1476, ap. l, b. 3, l. 61. Or igina las.

Raportas

Teikiu ponui vadui informac ines ~inias: . V • •

Zydų tvar l~ymo reikalai_ ~Y~_tos! Ęer~1: ~ydų taut~b~s .}Y~a!

nuo 15 m etų amž iaus, ga ltnl1eJ1 d1rb~1 f1z111Į_ d~~? ą,. ".1s_1 1svezti
l Voki etiją prie žemės f1kio d~:bų..: _g! neg~li~_bep f1z11110d~rb?
dirbti - sergantieji tai p pat 1sve~b Į yo~ t ~t(Ją ir pag uld y~1. li-
goni n ėse. Likusios žyd ės moterys 1r va 1ka1 _1k1v_l5 _metų_ amz~aus
aprryvendinti vienoj vietoj - Sina gogos g. ir s1 vie ta pavadrnta
,.ž~dų k\-artalas". Zydės leidžiamos ir net skatinamos dir bti savo
žemės ūkio darbus, miestelio gatvių valymas ir t. t. 2ydų palikt as
nekilnojamas ir kilnojamas turtas saugo j amas iki bus gautas at -
sidras parėdymas, kaip su juo pasielgti.
Yra keletas žydų pabėgusių ir abejotinomis žinio mi s slapsto si
Va inuto apy linkės miškuose: darome visus žygius jų sulaikym ui.
nes yra tikri komunista i ir neva yra sus ijungę su likusiais ru sų
kariais ir Yisi apsiginklavę.
Vietos gyventojų nuotaika labai gera, džiūgauja, kad vokiečių
kariuomenės dėka liko išlais vinti iš komunizmo ir atsil yg inimui to
nieko nesigaili darbu ar medžiag iniai kuo padėti vokiečiams.
Vaka r, t. y. š. m. liepos 27 d. įvyko Vainuto ir apylinkės vi-
suo menini s sus irinkima s. Į sus irinkim ą buvo atvykę du va ldinin-
~ai iš_ yok iet!jos _- SA organ izacijos nariai. Ji e buvo pakvi esti
Į prez 1d1umą 1r vienas iš jų kalbėjo primind amas , kad .,mes v isa-
d a buvo!ne ~rtimi lietuv iams ir norim e būti, bet mūstĮ didysis
:·adas H 1tl~n s. numatęs gresiantį pavojų iš bol šev ikų pusės, pri-
J~ngęs. kaip sav o. taut!ečius, prie didžiojo reicho, bet ta i nereiš-
ki?, kad_ ?utr aukti . kaimyninia i sa ntykiai, prieš inga i, dar šiuo
laiku reikia ma nyti, kad daug iau pagerės."
}š _,·i_et?~ ka l ~ėt?jų ~smenys buvo parinkti tokie, kurie savęs
bolseY1k1111a1s la1ka1s nera sutepę. Kalbose buvo išreikšta vold e-
čių l~ariuome!1ei _pad_ė~a, 5' l31biausiai keltos ovacijos Vokieti jos
Y~du1 Adolfui_ H1tlenu1. Is~esta rezoliucija pasveiki nti da bartinę
L1e!u,·os ~-~nausy?ę· pr asa nt perduoti sveikinimus Voki etijos
':Yna usy~e 1 1r ~are1k~ti ,·ai_nutiškių .prašymą pas vad ą Hi tlerį ,
kad suteiktų L1et u,·a1 n epri k l a u somybę.
280
 § 5
TELŠIŲ APSKRITYJE Visi geros valios piliečiai lietuviai
kviečiami prisidėti prie išlaisvint o žemai-
čių krašto apvalymo nuo komuni stų ir
kitų v i suomenės kenkėjų, veikusių komu-
ni shĮ naudai, ir artima i bendradarbiauti
TELSI UOSE su laikinosios vyria usybės policijos parei-
gū n ais.
Nr. 230 šie piliečiai, kurie slepia ar palaiko
dar kokius ryšius su išblaškyt os Raudo -
Telši ų miesto ir apskrities komendanto nosios Armijos kariais ar vietinia is ko-
munistais, bus baudži ami mirties bausme.
Įsakymas Nr. 3
§ 6
§ l
Visoms įmonėms, kooperat yvams, ar-
[R e z o l iu ei j aJ Griežtai draudžiu sauvališkai imti iš telėms ir kitoms gamybos įstaigoms , tiks -
Ziniai sov ietų paliktų be pri ež iūros san d ėlių lu palenkinti vietos gyventojų pareikala -
Pik. Saudzis įstaigų bei privačių butų, o tai p pat in'. vimus, įsakau tuojau pradėti d ar bą .
[1941 m.J liepos 6 d.
te rnuotų žyd ų butų, bet k okį turtą. Tokio
Registruota Kauno turto apsa u gą vykdo b u vę sa nd ėliu ar Mjr. S vi las
kom endantūroje įstaigų sargai ir laikini namų pri žiūrėto­ Telšių mies to ir apskrities komendantas
1941 m. liepos 8 d. jai ~e( n_a ujai paskirti toms par eigoms
'.\ r. 752 1941 m. liepos 2 d.
pare1guna1.
LieluYos TSR CVA, f. 1444, ap. l , b. 9, l. 67. Spausdinta spaustu,·ėje.
§ 2
_Nu~ižengę pl ėš im uose, vagys tėse, sau-
vahav1~uose bei kituose kriminaliniu ose Nr. 23 1
nus1kaltimuose, bus baudžiami pag al ka-
ro meto įstatymu s. Iš liudininko V. BAUZOS * parodymL!

§3 1945 m . saus io 22 d.
G~iežtai draudžiama skleis ti aandu s Vokiečių kariu omenei okupavu s mūstĮ vietovę, mane ėmė per-
?arylI _bet k?kius asmeniškais sum~timai~ sekioti, nes brolis bu\·o LKP (b) apskrities komitet o sekretorius.
ĮS~u nd1 mus Ir šmeižti daba rtiniu s parei· ~J41 m. birželio 27 d. mane suėmė ir išsiuntė į TelšiLĮ kalėjimą,
gunus. 1s ku_r 194_1 m. li~pos 18 d. kartu su 14 komunishĮ išvedė šaudyti .
varVisi gandų
. . skl
. ei·d··
_eįa1· 1r
• kiti blogos Na]~l!,_apie dvyli ktą va landą, mus susodino į sunkvežimį ir iš-
_styto1a1 p n es viens kitą bus
.k10s . kkui ~~z~ uz miesto. Pri e geležinkelio buvo iškasta 4 m ilgio, 2 m plo-
la1 om1 31 t •· .
atstatym . P. ycia _n9_ri pakenkti Lietuvos ~10 Ir 1,5 m gylio duobė. Mus sustatė prie duobės ir ėmė šaudyti
tokie bu u~ ird_yok1_ec1ų armijai , o kaipo l _nuga!·a_s. I šgir dęs šūv iu s ir iš sigandęs įkri tau į duo bę, po ko-
5 au ziami kuo griežč i ausia i.
kJtĮ dv1_E:,
J_L! yala~dų išl i~dau ir pasileidau bėgti. Likę sargyboje
balt ara_1s~1a1. lai pastebeję, ėmė iš automahĮ šaudyti į mane, bet
§ 4 nepalaike. M.an pavyko pabėgti.
Griežtai į spėj am_i . visi namų sav min· . '!Teisiant" 14 komu ni st ų dal yvavo šie asmenys: ,,teismo" pir-
kai ir butų \a ldyto1a 1, kad nakties metu m1nmkas Lapas, gelo viršininkas Plat akis, buržuazinės kariu ome-
nuo 22 iki valandos nama i būtų ap·
temdyti. ' DAUZA Vladas , Kazio , gimt s 1909 m . Silalės raJ. , Pajū rėlio miestely je.

282 2 3
 nės leitenantas Juodikis ir trečias, civilini ais drabužiai s apsire11• Ponui kalėjimo viršininkui
gęs žmogus. •. · l . D b
Tą syk budeliai sušaudė s1uos ko_mu~tsus. am _r_a u ską _iš Pra šau sušaudymui perduoli atvykusiai šaulių būrio apsaugai.
\'arnių, Zelbą iš Varnių vis. Jan_apo\es k_., Da.~kanlą 1~ _Yarn,t!, 1941 m. liep os 20 d.
Kazlauską, Tarybų valdžios met~1s d,rbusĮ Tel~ 1t! apslml1 e~ _vyk. B . Antanėlis
domajame komitete, Vincą Selen1.,_.~\leksą S_lon1!_Alf?nsą P~l_,_bai- Prokuroras
tį ir Praną Songailą, Tarybų va laz,~s. metais. d11bus,u s _kaleJime,
Tenisonienę, dirbusią LK~(b) aps~rities ~o~ilete, Sa~!tenę, d_ir- Ponui kalėjim o viršininkui
busią apskrities vykdoma Jame komitete, akuserę Abelo\ 1 enę. I<1tų
trijų nepažinojau. Vykdyti sprendimą dėl Bud gino, Adomaičio ir Kosteckio. Apie
išpildym ą pranešti.
ADSR fondas. r. 143, l. 148-1-19.
1941 m . liepos 23 d. B . Antanėlis
Prokurora s
Nr. 232 Lietuyos TSR CVA, f. 1441, ap. 2, b. 10, l 4. Patvirtintas nuora šas.

Lietuvos respublikos vardu 1941 m. li~pos _19 ~- Telšiuo_s_e karo

lauko teismas, išnagrinėjęs Zūtauto Algtrdo Ir kitų baudz1am ąją Nr. 233
bylą, kaltinamų pagal Baudž. sta l. _51 ir 453 ~tr. ir Ypat. _vals t.
Nuorašas
aps. įst. 14 §, 6 p., nutarė: . l ) Zutautą Alglfdą, s. ~ ominyko,
25 metų, 2) Selenį Vincą, s. Vmco, 24 metų, 3) ~o_n~atlą Pr a n ą. Lietuvos respublikos vardu 1941 m. liepos 19 d. Telšiuose karo
s. Prano. 33 metų, 4) Stonį Aleksandrą, s. Domi celes, 26 metų, lauko teismas, išnagrinėjęs Abe lovienės Minos ir kitų baudžia1:1ą­
5) Bau žą Vladą, s. Kazio, 32 metų ir 6) Pilibaitį Aleksą, s. Pi-
ją bylą pagal Baudž. stat. 51 ir 4_53str. _ir Ypat. \:alst . a ps. ĮSt.
lypo, 30 melų, nubausti mirties bausme sušau dant, visus su pa sek- 14 §, 6 p., nusprendė : l) Abel ov1enę ,\\tną, Ef:?_1mo, 50 metų,
mėmis, nurodytomis Baudž. stat. 28 ir 29, l st r., 7) Jakavičių *
2) Kazlau ską Justiną, s. Jono, 3 1 mettĮ, 3) Atkoc1uną Edmundą,
Praną , s. Juozo, 27 metų, nubausti s unkiųjų d arbų kalėjimu aštuo-
s. Kazio, 3 1 metų, 4) 2iu lkų * Vl a dą , s. Juozo, 42 me_tų , 5) Sa u-
neriais metais su pasekmėmis, nurod ytomis Baud ž. stat. 28, 29,1 lienę H a l iną, d. Jur gio, 22 m etų, 6) Ubartą StasĮ, s. Leono,
ir 30 str .. 8) Budginą Kostą, s. Antano, 27 metų, 9) Adomaitį 32 metų, 7) Tenison i enę Aldoną , d. Juozo, 42 metų, 8) Damb -
Joną , s. Jurgio,- dešimt metų ir 10) Kosteckį P etrą pripažinti ne- rauską Stasį, s. Jono , 33 metų, 9) Zelbą Aleksandrą, s. Juo zo,
kaltu ir išteisinti. Tą patį Kosteckį Petrą per duot i Telšių apskriti es 61 metų, 10) Daukontą Z i gmą, s. Juozo, 43 metų, 11)_ J_uk_~ą **
karo komendantui, kaip karo belaisvį, nurodant , kad jis buvo įta­ Pran ą, s. Prano, 40 metų, 12) Stiliką ** Aleksą, s. ~1m1!:1Jaus,
riamas nužu dyme. Įrodymo daiktus palikti byloj e . .. 27 mettĮ, pripažinti visus kaltais pagal l § įst. ,,?rgamzac_tJL!, s~-
Teismo išlaidas sud ėti pasmerkt iesiems. darytų okupuotoj Lietuvoj ar svetimose val~tyb_es~. dalyviams 1r
jų padėjėjams bausti", ir visus juos nubaust~ m1rttes ba~sme, su -
Pirmininka s Nariai šaudant su pasekmėmis, nur odytomis Baudz. stat. 28 ir 29 _str.
l p., 13) Varanavi čitĮ ** Vladą, s. Stanislovo, 21 mehĮ, prtp a-
Malonės prašy muose, paduotu ose Lietuvos aktyvistų [fronto_]
žinti kaltu pagal § l to įst. ir pritaikius Baudž. stat. 53 str. n~-
bau sl i iki dešimties metų sunkitĮjtĮ darbtĮ kalėjimo su pasekme-
štabui Telšiuose, padėta šios rezoliucijo s: Selenio Vin co, Songai-
los Prano, Stonio Aleksandro, Baužos Vlado ir Pilib aičio Vla- mis, nurodytom is Baudž . stat. 28,_29,1 i_r 30 s~r. . . . .
Įrodymo daiktus palikti byloJe. Teismo 1šla1das sudeb nuteis-
do - atmesti, o Zūtauto Algirdo - mirties bausmę p akeisti sun- tiesiems lygiomis ir solidariai.
kiųjų darbų kalėjimu iki gyvos galvo s. Išra ša i ti kri. Pr o'kur oras
B. 'Antanėlis. Pirmininka s ariai
--------- ------ • Turi būti - Zulku s.
•• Iš bylo s mntytl, kad 194!m. ~pa 11O
17 d
• ·
dėlnepak ankamai surin ktos medžiagos
•iči," aleistl O med!ia!!& ap,e Stillkq
kallumui Įrodyti" buvo_ uutarti- Jttni11 Ir ; !l~~~n,Ji n~b~usll šešiems mėne~iams pr lver-
• Iš bylos matyti, kad 1941 m. spalio 17 d. dėl „nepaka nkamai su rinkto s medUr prlstntyli Teišui ap skr1lles vlr i'"t n • lsrR, · C\'A r. 1411 ap. 2. b. 72, l. 7).
gos kaltumui Įrodyti" buvo n utarta ši asmenJ paleisti (žr . Lietuvos TSR CVA, l. 144 ' člnmojo darbo stovyk los (žr . L e uvos , •
ap. 2, b. JO, l. 8)
285
284
 Ma l onės prašymuose, paduotuose _Li_ ~tuvos akty_vis~L! [fron.
to] štabui Telšiuose, padėta šios rczohuc1Jos: Abelovienes Minos,
Kazlausko Justino, Atkočiuno Edmundo, Z_iulka~s Vlado, S0 u.
lienė 1-lalinos, Ubarto Stasio, Dambrausko St asio , Zelbos Alek.
sandro. Daukanto Zigmo, Tenison_ie~ės Aldonos - . at_m csli,
o Juknos Prano Stiliko Alekso - m1rl1e s b a usm ę pa keisti su11•
darbu.. kalė'J· imu iki ayvos
kiu1·11 aa lvos. Išra ša i tikri. Pr okuroras
~ ~ b b
B. All/a11 ėlis.
s TSR C\IA, f. 1441, ap. 2, b. 72, l. 4. Patvirtintas nuorašo nuorašas.
Liet1110
Nr. 234
l l Nutarimas
l 1941 m. liepos 30 d. Telšiai. Sudaryta komisija sekančiai:
l) ap krilies viršininko Ramanausko, 2) TDA viršininko (komen-
danto) majoro Svilo, 3) Valstybės saugumo policijos viršininko
Cipkaus, 4) Telšių apskritie prokuroro-tard ytojo A ntanėlio,
5) Telšių apskrities policijos vado Juodikio, 6) Aktyvi stt1 vado
kapitono Noreikos ir kihĮ. i šži ur ėjus i Endriuškos Jurgi o, s. Jur-
gio, 28 m etų amžiaus, gyv. Tel šių m., P lu n gės g., kvotą, rado:
l. 1940 metais, u žėju s Raudonaja i Armijai, pr adėjo organi•
zuoti ra udonąjį ch o rą su komjaunuoliais.
2. Pradėj o veikli komuni sltĮ naudai ir jiems pa s id arė prielan•
kus.
3. Pats K:omuni stLĮ parlijai nepri klausė, bet palankus buvo.
Todėl nutarė: Endri ušką Jurgį, s. Ju rg io, 28 m etų amžiaus,
gyv. Telšių m., Pl un gės g., kaipo dirbusį ko mun i s ltĮ naudai , nu-
bausti tris mėnesius į darbo stovyklą , įska i tant į baus m ę iki šiol
i š būtą laiką kalėjime.
Endriušką J urgį toliau laikyti TDA viršininko žinioje persiun-
čia nt jam kvotą .
Komisijos alslovtJ parašai: B. Antanėlis
Bagdonas
Čipkus
Paskelbta: l. Endriuška
'0s TSR CVA,l. 1441, ap. 2, b. 22, l. 7. Originalas.
Liel111
PLUNGtJE
Nr. 235
Iš li udininkės Z. VERI<IENES * pa rodymų
1950 m. sausio 26 d.
194 1 mettĮ birželio pabaig oje Pl ungės baudėjai suėmė mano
vyrą Va c l ovą Verkį . Tri s savaite s jį kalino pastate Vytauto ga t-
vėje (dabar ten kinoteatras „ Lai svė" ir liaudie s teismas). Liepos
J8 d. vyrą kartu su kitais tarybiniai s piliečiais sušaudė g anykl o-
je, l km nuo miest o. Ten viename kape palaidota daugiau ka ip
40 žm on i ų.
ADSR fondas. r. 145, l. 180.
Nr. 236
Iš P. PUKIO ** parod ymų
1945 m. liepos 30 d.
Vokieči LĮ grobikų okupac ijos metais buvau Plungė s pa r apijos
klebonas. Ju o esu nepertrauki amai nuo 1928 metų.
1941 meltĮ birželio mėnesį Plun gės miesto burmistras sušau-
kė pasitarimą ž ydų tu rto paskirstymo reikalu. Pa kv i etė ir mane .
Vok iečiams atėju s, visus vietinius gyve ntoj us žyd us surinko į si-
n agogą, o jLĮ tu rtą nugabeno į sa n dėlį Lai vės a lėj oje . Netruk us
burmistr as N\ i seviči us iš Tel š i ų apskrities viršininko Ram an aus-
ko gavo nurodymą suša ukti į staigLĮ vadovus ir iš jLĮ la rpo išr inkt i
komisiją žydų turtui išda lint i neturtingiems gyve nt ojam s. Išrin-
' kome komisiją. Jo s pirmininku tapo gimnazijos direktorius Ta-
nius, nariais - burmistras N\ isevi čius . kunigas Petra s Lignuga-
ris, ciu gimna zijos mokytojai , kuri11 pavardž ių neprisimenu. Ro-
dos. į komi s ij ą buvo išr inkt as ir „Lietiikio" koopera ty vo va ldybos
pirmininkas Stra zdas.
Tonių 1941 a r 1942 met ais perkėlė dirbti i Marij a mp o l ės
ap s kritį, burmi stras Mi s evičius ketino išvaž iuoti į Vokiet ij ą , bet
pakely, esą , buvo s u s ir gęs ir aps i tojęs D ar bėnuose pas savo gi-
m inai č iu s .

ADSR fondas, r. 147, l. 53- 55.

' VERKIEN€ Zo sė, J ono , Rimu s i 1918m. P lu n gės raJ ., Nau sodžio ap., P11čko rit1 k .
• • PU KYS Po,·ilas. Ka zimiero, gimc s 1882 m. l(upiškio raj ., An tašavo s ap., Qyvak n•
n1 k. Nno 19 56 m. buv. P a langos allari s ta ir Rietavo klebona s, nu o 1957 m.- Tirkšlių
altari s ta Ir klebo nas, 11110 1963 m.- Zemaič1ų Kal\'arlJo s a lta ri s ta. Mircs 196-! m.

28G 287

Nr. 237
Iš liudininko M. GELAZIAUS * pa ro <lymų
1945 m. birželio 14 d.
Kunigą Pukį pažįstu jau apie 15 metų. Ji s anksčiau ir šiuo
metu yra Plungės bažnyč i os klebonas.
1941m. birželio 22 d._išgi~d_a11:ka_d"'.okietija yžpu?lė T.arybt!
Sąju ngą. Aš, kaip seniai netik111lis ! _d1~~ą, nueJa~. Į b_a z nyčią
pasiklausyti, kaip j tai reag~os dvas 1n111k1Ja._ Tą paei~. d1_~ną po
pamaldų kunigas Pukys sake p_~mo~~Ią , _ku~10metu J1s _1ssireiš-
kė: ,,Atėjo diena, kada varpas 1s~1use la1sv~s va l_and ą , ,r mū st!
drauaai vokiečiai mus išvaduos is raudonos1os prie spaudos. Da-
bar ~ūsų šventa pareiga naik!nti komunistus"_. Pam ol~s!as truko
apie 30 minučitĮ. Visas jo turinys buvo nukr eiptas pne s Tarybų
valdžią, buvo liaupsinama faš i stinė Vokietija. Po pamok slo var.
aonais suarojo tautos himną . Pukys, pa sakęs pamokslą , iš baž-
~yčios išėjo ir pasislėpė. Pasirodžius vo~i~čiam_s Plun~ėj ~. jis su- ,
grįžo į miestą ir stojo į aktyvaus talk1~111kav1mof~s1st 111eival-
džiai ir baudžiamiesiems organa ms kelią, buvo „te ismo", kurio
nuosprendžiais remiantis, buvo masiškai šaudo mi partiniai-ta-
rybiniai aktyvistai, narys.
1941metų ruapiūčio pradžioje nš mūrijau krosnį pas laikrodi-
ninką Jasaitį, ku~is man tada pasakė, kad buvau įtrauktas j nu-
matytų sušaudyti žmonit! są rašą, bet tik vokiečitĮ komendanto
dėka aš ir kiti likome gyvi. Aš tada susid omėjau, kas buvo tie
tei sėjai, kurie sprendė mūsų likim ą . Ji s atsakė: Plun gės miesto
komendantas Alimas, jo žmona, klebonas Pukys, Plungė s polici-
jos nuovados viršininkas Sadauskas, valstybės gynėjas Pabrėža,
gydytojas Ivinskis, saugumo policijos viršininkas Bauž a ir kiti,
kurių pavardžių neprisimenu. Jasa ič io tvirtinimu , jLĮ buvo 12. Po-
kalbio metu aš jo paklausiau, kad jeig u jis apie tai žino, tai, ma-
tyt, ir pats ten dalyvavo. Jasaitis nieko n eatsa kė, bet daYė man
suprasti, kad jis buvęs to proceso liudininkas.
Zmones, kuriuos ~uša udė „teismo" nuosprendžiu, žinau šiuos:
~lungės va_l~~ia~syykdomojo komiteto pirmininką Pjaliu gą , jo
~maną , B a l1~1ų, J?zmoną, 19 metų"sū nų komjaunuol į, Med eikį, J?
zn:oną, Ųzn.i (pr!e. ~~etonos v~ldz1os buvo policininkas, sušaud~
ka!p bed!ev1), m1hcmmką U.zni, siuvėją Stepanavič ių (sušaude
kaip bedievi~. Tary_bų _vald:7-iosmetais buvusį seniūną Butk tĮ,
20 m~!t! kom1a_unu~, l1Vaitkų 1r quduliauską .
• M1neto _,,teismo ~u.osprend_ziu 1941 met ų liepos m ė nesį su-
saudyta apie 170partmni-tarybmi tĮ aktyvisttĮ.
ADSR fondas,r. 147, l. 61- 62.
• GELAZIUS Mykolas, Stasio, gimts 1877m. Jon iškyje.
288
·' .' l
Nr. 238
Iš li udi ninkė s O. POCEVICIENES * p a rod ymų
1945 m. balandži o JO d .
1941 mettĮ birželio m ėn es i o paba igoje, kaip ta rybinį darbuot~-
ją , suėmė man o vyrą I gną Pocevi č itĮ ir užda~ė į P~~n gės arešt~-
n ę. Stengiau si jį kaip nors i šge lbė ti ir _tuo re1~a(u ei au _pas y ol!·
cijos nuova dos virš inink ą, bal t ųjtĮ pa rt1za m1 b~no _ va d e i vą ki- I:
tus, turinčius ryš i tĮ su baudžiama isiais orga nais, _be t sav? . tik s lo
nepasiekiau. Kartą,
jau liepos mėne sį, gatvėje subk_'.3Upaz1_s tamą
Remeikį, tuo metu priklau s iusį ba lttĮjtĮ partizanų bunu1. Ji s, s~-
ž inojęs, kad man o vyrą s uėmė, patarė kreipti s pas_ kuni gą P_ul~Į ,
kuris, a not Remeikio, turįs s prendžiam ąjį ba l są su1mtt1 taryb1111tĮ
piliečių atžvilgiu. Aš nutari au prašyti Puki o, kad _P~leistų__v:y r ą.
Atėj a u pas jį į butą. Ma ne išklau sęs , labai g rubiai p aa 1slono,
ka d, esą, ką vyras užtarna vo, tą ir ga us. Be to , j is žv ilgte rėj o
į kažkokią storą knygą ir ėmė ant m a nęs rėkti, ka d aš ir vyras
neiname išpažinties , o šta i dab a r, ka da išt iko mane nelaimė,
kreipiuosi pas jį. Pukys i švarė mane lauk. Bet aš nenu siramin a u
ir pabandžiau dar kartą nueiti pas Pukį . Su žinoju si per Re meikį,
kad Telšių gatvėje 1941 metLĮ liepos mėnesį, kur ią dieną , nepri-
simenu, vyks teismo pasit a rim as, api e devintą va l a nd ą vakaro
atėjau prie pastato, kur vyko pasitar imas. Norėja u į e iti į vidtĮ ,
tačiau mane sulaikė stovėję sa rgyb iniai. Aš ji ems pa sakiau, kad
man būtinai ten reikia patekti vienu svarbiu reikalu. Mane įleido.
Sal ėje, už stalo, pama či au tarp Plun gės komendanto Alim o ir
_policijos nuovados viršininko Sadau sko sėd intį Pukį. Aš kreipiau-
si tiesiog pas pastarąjį, pra šyda ma išleist i ma no vyrą, bet ji s. iki
galo neišklausęs, man liepė tu oj au pa sišalinti. Paskui dar du kar-
tus ėjau pas kunigą Pukį į patalpas Vytauto gatvėj e, kur vyko
pasitarimas. Ji s su manim visa i nenorėj o kalbėti. K:ada atėjau
paskutinį kartą, prašiau, kad Puky s man le i s ttĮ pe rdu oti vy rui
siuntinį. Puk ys sut iko ir parašė man ra š tel į, kur bu vo nurod yt a,
kad manęs sargybiniai nes ulaikyttĮ mieste, nes buvo j au vėlu , apie
dešimtą valandą vakaro , ir l e isttĮ per duoti vy rui va lg yti.
ADSR fondas, r. 147, l. 56- 57.
Nr. 239
Iš liudininko P . URBONO ** parodymų
1949 m. baland ž io 23 d.
Vokiečiams okupavu s Li e tuvą, PlatelitĮ policijos nu ovados
viršininkas Juozas Zvinys, jam pavaldūs poli cinink ai ir balta -
rai šč iai tarybinius aktyvi stu s ir įmonitĮ bei įstaigtĮ tarnautoju s
• POCEV ICIENc On a, Ju ozapat o , gi mu s i 1919m . Siauli, 1 r aj„ Kuršėnų ap„ G e nč­
glrlo k.
" URBONAS Pran as . g imęs 1895 m. Krclln gos raj ., Gr ūšlaukės ap „ Plokšč l11 k .
19Ma s inės ž udynės Licl uvoje 289
 . . . ·uos šaudė. Nuo .19~1 ik i 1943 m ch1 aš
gabe no Į P! ungę ir ten l . oi ici' os būstines. TRAKŲ APSKRITYJE
ir Norvila s gy'::~nome neti. i~s piliečius, sušaudytus Plungėje:
11
P ris imenu .siuos tary ~n ieninės d arbininką Kostą Sartį
Dvarviečių kaun a gyventKą, . ~tončiu P latelių laiškininką J oną
NolėmĮ .mokyklo~. s~rgą . azJ a vento}ą žemės dalini m o komi si -
Belelio~Į, Ginte h s_!<e.s;auno_ "'Jiateli u 'mil icijos virš i ni nką Zūbį.
j os nari Leoną Zub1,. UVUSĮ · sušaudė suž inojau iš Pr ano
A . lai kad išvardmlu s asmenis 'K . •.
pie •. ' J. Pl unaėi· e kal inama m bro liu i az iu 1 nese maistą,
S tonc1aus. 1s ., . • bu , 0 suša u dę KA l š lA DO RYSE
bet nesuspėjo, nes brolį su kitais ia u ' .
Nr . 241
ADSR fondas, r. 47, l. 182- 183.
Iš liud in in ko V. M IC H A ILOV O * parodym ų
ZARENUOSE
1947 m. rugpiūčio 15 d .
Nr. 240
Vokiečiams okupavus Ka i š iadorių valsčių, 1941 metų b ir že li o
Iš liudinink o S. 1ORV IDO * parodymų pa bai go je , aktyvus šaulys Be rn a rd as D rulys s uorgani zavo bau-
džiam ą jį būrį, ėmė suiminėt i ko mu nistus ir T arybų valdž iai pri-
1945 m. vasario 16 d. ja učianč ius gyve n to ju s. B irželio 29 d. Drul ys s u baudėjų g rup e
Me dinų ir Lomen itĮ kaimuo se suėmė apie 40 ko muni stų ir tarybi-
Zarėnų policinink ai mane sueme 1941 m . liep os 15 d. 1940- n i ų ak tyv i stų ir uždarė į g irin inki j os svi rną. Kaip VKP (b) narį
1941 metais tarnavau Zarėnų mil icijoj e įgalioti niu . Antr ą d ieną tada suėmė ir man e. Suėmė ir vyresnįjį m ano brolį Michailą Mi-
po suėmimo mane tardė P aul auskas . J is m a n e n aga nu s markia i cha il ovą, Med imĮ kai m o gyventojus Aleksej ų Fiodorovą, Ananijų
mu šė ir pramušė m an galvą. Kai n ugri uva u , ji s ėmė m a n e spar - VasilevičitĮ, U lj a ną Kuznecovą, Lom enių kai m o gyve n toj u s Sta sį
dyti kojo mis. P au lauskas k l a u sinėj o, kur yra m ano darbo drau- ir Bernar dą Valkavi č iu s, Ado m ą Karp avičių, Stasį Zižliauską.
gai. Negavęs iš m anęs j okių ži n ių, P aul au sk as norėj o m ane s u- Apie p enkt ą valandą vakaro D ru lys, Kulak ovas ir le itenantas iš
ša udyti, tači au vėl iau su kažku o pasi taręs pa leido n amo s u są ­ KaišiadoritĮ s augu m o poli cij os, lietu v is, posėdyje svarstė, ką s u -
lyga, kad kiekvien ą rytą ir vakar ą registruoč i a usi po lici j oj e. Ka i š audyti L omeniuo se , o ką pasitĮs ti į Kaišiad o ris . P o p osė d žio
man e pa l~ido, tą .p ačią .~!en ą iš.ėj au iš na mų ir s l a p sčiausi iki D ruly s iškvietė devynis žmones: man e, Mi chailą Mi cha ilova,
Raudonos10s Arm1Jos atei1mo, iki 1944 metų rud en s . Ko nf is kavo ~ l eksej ų Fiodorovą, -~-n a nijtĮ Va s i l eviči tĮ, Uljaną Ku znecovą, Sta sį
vi są mano turtą.
1r ~ernardą Va lka v1c1us, Adom ą K arpavič i tĮ ir S tasį Zižliau s ką .
. Zarėnų polici jos .!1::ova~os viršin ink o P aul a u sko nu rodymu Kai. 11:us Jš ri kiavo_,. Drul ys. iš~edė iš rikiuotės man o brolį Mi chai-
apie. 194 1 metų ru gpmc 10 me~e~į suėmė: LKP(b) R ietavo m iest o l ą ir 1spe Jo baudeJus: ,,Si s zmogus - vy riausias komunistas to-
k?m1tet o sek~etorę _Bronę Pozenenę, Zarėnų butLĮ v ald y bos vi rš i- dėl įį ':esk it~ ats~i.rai ". B rolį, s u sti print os a p sa u gos lydimą , ~edė
n~nk.ą komunist.ą ~incą Varpiotą, Rietavo milicin inką Leoną S la- ats.k 1ra1. Apie des1 mtą va land ą vakaro atėj ome pr ie Lo m enos
vic~L J uos be Jokio t~rd yl:'o po kelių dienų sušaudė p r ie Unda - upe ~. Leitenanta s iš Kai š i ado rių sa u g um o policijos nušovė man o
rav1c1aus dva ro , netoli Za renų, į Plu ngės p usę. b.r~IĮ. Tu rėdam as silpną š;rdį, nugriuvau . P as merkt ie ji ėmė verk-
ADSR fondas, r. 61, l. 172- 173. ti ir. prašy~i , .kad pa l iktų j~ ?s .gyyu_s, bet. baudėjai nekreipė dė­
me s io. Be Jok io s k omand a Jie e me sa udyt1. Saud o m ieji krit o ant
bių t NORVIDAS Slasys. Adolfo, gimęs 1907 m . Plungės r aj .. /l\edingėm1 ap., P ub!.!·
ma.n~s . Baudėj ai paleid o ke lis š(ivius į peršautus ir ta sy k man
~.u ~:1d e abi ko j a~. M~ s suvertė i duob~. o patys nuėj o~ T a ip aš
1s lika u ~xva~ . Kitą d ieną. man e s ur .ado .žm o na s u Medinų kaim o
gyve n l0 Ja 1s 1r nugab e no Į K au n o li go111nę.
ADSR fond as, r . 66, l. 86-87.

• M ICHAlLO VAS Vaslliju s , Nikitos , ~i m• s

Mecli nų k. <> ,
1912m . .._.
., aišiado r i11 raj ., P a lomenes ap .,
290

291
 VIEVYJE UKMERGĖS APSKRITYJE

Nr. 242
d
Iš liudinin ko V. VAITKEVICIAUS * parn ymq UKMERGEJE
1944 m. spalio 4 d. Nr. 243

Vokiečiu kariuomenei užėmus Vievi? valsčių, ?uvo sudaryta s Liet uvos resp ubli ka U k m e rgė, 19-11 m. liep os JO d.
buržuazinių nacionalistų _k?miletas, kun~ s uorgamzavo vals_čiaus VRM
policiją ir ginkluotus bun~s. _T? komiteto n~rodymu ~usaudė Ukmergės ap skrities
buvusį Vievio apylinkės p1rm111_1~~ą. n~ano sUlllĮ komJaunuolį Virš inin kas
Zigmundą Vaitkevičių iš Balcensk1lĮ ka1m~, prayoslavlĮ psa lmi- r. 167
ninką, buvusį Vievio rusų i:nol~y'.dosorga~.1~_atonų Ivaną__K.a zū. Vis iems_Ij_lo:n c rgės ap skriti es poli cijos
na , KurkliškitĮ apylinkės p1rm111111kopadeJeJą Petrą Me1ziką iš nuovad lĮ v1rs1111nkam s ir v alsčiLĮ vi rš ai č iams
Vieveninku kaimo, Vievio draudimo agentą Joselį Baid erį, apv-
linkės sek;etorę Blecheraitę, Vievio valsčiaus grūdų paruošti [Rezoliucija] Patirta, kad valsči u ose ve i k i a nčios ka i
punkto vedėją Feliksą Zilinską, Vievio dantų gydytojos vyrą Rašt finei] !rnri_os partizam1 grupė s, s u gavę lietuv ius,
Chaimą šermaną, miesto gyven toją Kacą, stalių, kurio nei pa- Pa skelbti part i zanų žiniai
l . Suveiskis Įtanamu s komuni stiniam e veikime kai
va rdės, nei \·ardo, nei tėvo vardo nežinau, fiz in ės kultūros G a u t a: l 94 I. V l 1.11 kuriu os jų net be jokio r;mt es nio p~grin-
instruktorių Motkę Riką, komjaunim o organizacijos sekretorių Nr. 24 do yra su šaud e.
Gadrovą, iš SerneliškitĮ geto pabėgusį Maselką ir tris raudon ar- P avedama · Tamstoms da ryti įtakos,
miečius. kad nuo bepra smių šaud vmu bū t u susi -
laik yta. · • •
ADSR iondas, r. 140, l. 169-170. l . Kriv ickas
• VAITKEVICIUS Vladislovas, Aleksandro, gimęs 1889 m. Trakų raJ ., Balccriš- L. e. apskrities virš ininko p.
ki4 ap. Ir k.
L. e. raštvedžio p.
[Parašas neįskai tomas]

Lietuvos TSR CVA, f. 807, ap. l, b. 16, l. 2. Spau sdint a hekto grafu .

Nr. 244

LR Uk m ergė, 1941 m. liepos 13 d.

VRM
Valstybės sau gumo policijos
Ukmergės apygardos
Viršininkas
Nr. 13
Ukmergės apskrities policijos
nuovadų virši ninkam s

[R ezo liu ci ja i P avedama s sa ugu mo virš inin ko, pra-

Ziniai šau Tamst 11 kaip ga lima mažiau s ius ti
194 1 m. [VI liepos 16 d. suimtuos ius asmenis, kaip [an] tai: senus ,
J. Bav elskis
mažamečius ir pan.

293
 Siųsti tik tokius as meni s, kur iš tikrtĮ­
jų matyti, kad tas y~s_muo yra a)<tyvi slas PaminėhĮ sąraštĮ po vieną egzempli o ritĮ pasiųsti: valstybės
ir bolševi~ų. v~ldz1a 1 b_uvo prielanku s, saugumo policijai, po licijo s vadui ir vieną egzemplioritĮ pasilikti
0 nesitenktnh vieno a:.
kito a~!11~ns pra. savo įstaigoje.
nešimo žod žiu. Pran~s~1!1~s prnm1nėti tik Termina s - š. m. rugpiūčio l d.
raštu ir nuovadtĮ virs_1m~l<ams atski rai
pasiteiravus! tik t~da siųsti saugumo vir-
šininko paredymm. P. Janušo nis
L. e. policijos vado p.
A. Norvainis L. e. raštvedži o p.
Kvotų dali es vedėjas lPara šas n eįskaitom as Į
Licturns TSR CVA, f. 807, ap. l, b. 18, l. 8. Originalas. Lietuvo s TSR CVA. r. 807. ap. l , b. 18, l. 11. Spau sdinta hektografu .

Nr. 245 Nr. 246

Nuorašas
Įsakymas Nr. 14
Lietuvos respublika Ukmergė, 1941 m. liepos 23 d.
VRM Ukmergės miesto ir apskrities karo komendantūrai
Ukmergės apskrities
Viršininkas Ukmergė, 1941 m. rugpiiičio 9 d.
Nr. 389 Terminu otas
§ l
Visiems Ukmergės apskrities policijos
nuovadų viršininkams š . m. rugp1uc10 3 d., apie 23 va l., Smėlių būrio partizanai
Meškerevičius Juoza s, Svelnikas Pran as , Cernys Kostas , būdami
l. Policijos valdininkai ir policininkai privalo visur ir visada neblaivūs, be j okio parėdymo - sauva liai lankėsi piliečių butuo-
sveikintis su vokiečių karininkais ir kareiviais. se tikrint i, ar nėra klausoma iš užsienio radijo žinitĮ. I<ai kuriuos
2. Skubiai susitvarkyti ir dėvėti viešosios policijo s uniformą piliečius įtarę užsienio radijo žinitĮ klausyme. neareštavo, bet t ik
su raiščiais. atimdinėjo radijo aparatus. Tai plėšikavim o reiškinys, o n e par-
tizaninės [... ] *
3. šautuvais , revolveriais ir jiems šovinia is policijai apsirū­
pinti vieto je, susitarus su ša uliai s. Visiškai nesant galimybės ap- Tu o pačiu laiku atsiradęs gatvėje g irtas partizanas Garnys
sirūpinti vietoje , trūkstamus šautuvus ga u s pas mane. Julius s u pil. Petruškevičiumi Andriumi paleido netyčia šūvį, ku-
rio kulipka prazvimbė pro dešiniajam e šventosios upės krante
4. Visi žydai, be lyties ir amžiaus skirtumo, miesteliuo se ir patruliavusius vokiečių karius ir tuomi iššaukė patrulių s usi -
kaimuose turi turėti ant drabužių prie krūtinės ir nuga ros šešia• šau dymą.
kampę geltoną žvaigždę ir neturi teisės patys savavališkai išvyk-
Dėka netoli patruliavusio partizano Bakučionio Mato, kuris
ti iš gyvenamos vietos.
pradėjo vokiškai šaukti: .,Nicht sch iessen, hier litauis che Parti -
šio nepildančius so dinti į daboklę ir varyti prie darbų vienai- sanen!" **, susišaudymas buvo sustabdytas.
dviem paroms.
šitoks nemalonus įvykis iš mūsų partizanų pusės y ra laba i
5. Drausti žydams ant kelių supirkinėti iš kaimiečitĮ prekes. ir labai apgailestautinas. Jis nepri valo daugiau pasikartoti!
Nepildantiems taikyti 4-ame punkte nurodytas priemones. Išžiūrėjęs kvotos duomenis ir atsižvelgdamas į tai, kad šis
6. Visi nuovadų viršininkai privalo suda ryti sąrašus: a) ko· įvykis yra pirmą kartą, o taip pat kad sakytieji partizanai iš
mu~is~ų. ~) k_omjaunuolių,_ c) žydų, d) lenkų, e) rusų ir f) buv. anksčiau yra nemaža pasidarbavę, pasitenkinų tik drausmės pa-
bolsev_1kl! Įstaq~ų ta:nyautoJų,-:- apie kiekvieną iš jtĮ suraš~nt.yc~a-
rakter1sliką apie priesvalstybmę jo veiklą (jei tuo pa s 1re1ske). • NcĮskaltomas žodis.
•• .. Nešaudyti, čia lietuvių p nrtl zanall"

294 295
 l ,_ .,_,,U,,, ____ -=...,..r..aa!&illl:I:::!! ::::::; ;;;;;;;;;;;.,_
______ .., __ _

bauda. Visus keturis partizanu~ , o taip pat ~r pi l. Petruškevi čių

AndritĮ, visus solidariai baudžiu po septy nia s para s d aboklės zas Sibail a ir buožė P ovilas Ju očepis. Po penk ių-šešitĮ ciiemĮ
arešto. į Balninkus grįžo iš Ukmergės ka l ėjim o p abėgęs dvarininkas
.. ............... .............. ....... ..... .. ...... .... . . . . J onas Sleikūnas, kur is ėm ė vadovau ti būriui.
Kpt. l(amarau slws Petrui Stumbrui įsa kius , baudėjai s uėmė vieto s par tiniu s,
Ukmergės miesto ir apskrities karo komjaunim o ir tar ybinius aktyvist us, kaip anta i, Ba l ninkų va ls-
komendantas čiaus vykdomojo komiteto sekreto ritĮ Antaną Venterį, to paties
va lsč iau s vykdomojo komiteto pirmininką Nikodemą Seduikį,
Nuorašas tikras: lln. valsčiaus komjaunimo komiteto sekretor i tĮ Stasį L atvį, jo bro lį
adjuta ntas Antaną Latvį, ta rybin io ūkio direktorių Jo ną Laurinaitį, mili ci-
(P arašas neį skaitom as ] nin ką B agdoną ir kilu s,- iš viso apie deš imt žmonių. Juos dvi-
Licturn s TSR CVA, f. 807, ap. l, b. 16, l. 7. Spausdinta hcktografu . tri s sava ites la ikė va l sčiau s s aviva l dybės pa talpo se. Suimtuosiu s
žiauri ai mušė. Venterį laip sumušė, kad šis nega l ėj o kvėpuoti,
Nr. 247 s~ža lojo_)ar:i .~a l vą. Tuo_ metu aš stovėjau sa rgyboje. Stumbrui
leidus, 1skv1ec1au gydytoJą sute ikti nukentėjusiajam med icino s
LR Lab ai skubu pa ga lbą .
VRM 1959 m. g ruodžio 23 d.
Valstybės saugumo policijos
Ukmergės apygardos U kmergė, 1941 m. rugpiii.čio 29 d. Jon ą Steikūną pa žįstu nuo 19 19 metų, t. y. nuo tada, kai kar-
Viršininkas tu su ju o tarnavau buržuazinės Lietuvos ka ri u omenės 8-ame pės ­
Nr. 467 tininkų pulke. Aš buvau 3-čio batalion o 3-či os ku l kosva i dininktĮ
kuopos eilinis. Tuo metu j aunesnysis leitenantas Steikūnas buvo
Visiems nuovadų viršininkam s ir va lsč itĮ viršaičiams 1-.~-~ bata \io_no 2-ros kuo_pos va do padėjėjas. Kuopos vado pa-
Vokiečiųkaro komendanto parėdymu, sus itarus nu ovados vir- deJeJU Ste1kunas buvo neilga i, tik kelis mėnes ius, nes buvo pa-
šininkui su v iršai č iu,
prašau skubiai visą liekamą žydtĮ kilnoja- skirtas š tab o karininku. Ka riuomenėj e Steikūnas tarn avo ik:
1925 ar iki 1926 meltĮ . Vėliau iš kar iuomenės demobil izavosi ir
m ąjį turtą tvarkinga i surinkti į vieną viet ą, sudara nt daikhĮ šą­ gyveno Balninkuose, savo dva re. Steikūno tėvas turėj o 230 ha
rašą dviejuose egzemplioriuose, ir griežtai saugoti nuo pas isavi-
žem ės. Liet uvos buržuazinės vyri ausybės nutarimu Jon ui Ste ikū­
o il~i atskiro parėdymo. Vieną egzempliorilĮ daiktų
nimo_ ir ding_in_i nui, kaip kariuomenės savanori ui, buvo perduota 80 ha tėvo že-
~ąr~~o skub1a1 pnstatyti man. Auksą, sida brą, pinigu s, žiedus, mės. J~s tur~j o ap_ie 20. arkl ių, daugiau kaip 30 karvitĮ, v i e ną
1va1nų valstybių vali utą, laikrodėlius ir kitas brangenybe s su są­ traktorių, tn s ku l i a m ąsias, va ndens malūną, l engvąją mašiną,
rašu pristatyti man. Dėl daiktų pasisavinimo bei <lingimo yra al- samdė nuolatiniu s pen kis kumečius ir 20- 30 sezoni n i tĮ darbi-
sakomingi nuovadų viršininkai ir virša i či ai pag·aJ veikianči u s da- ni nkų.
bartinio meto į statymus.
A. Braziu lwiti s 1934 mehĮ gegužės mėnesį buvo š auk iama Petri kiškių ka imo
Apygardos virš inin kas gyventoj tĮ sueiga, kurioj e buva u išrinkta s sen iCinu. O Petri k i ški tĮ
seniūn ij os atstovas į valsčiaus ta rybą ir virša ičio padėjėjas buvo
Lieturns TSR CVA, f. 1175, ap. l, b. 2, l. 3 1. Spausdinta hektografu.
Jonas Steikūnas. Tad a susipaž inau su J onu Steikūnu iš arč iau.
BALNINKUOSE Aš nuomojau iš jo ku l i a mąją mašiną, mokėdamas po 5 litu s už
val a ndą. Be to, nuo 1935 m ehĮ priklausiau ša ulitĮ sąjunga i, o ma-
Nr. 248 no būrio vadas buvo Jonas SteikC111as.
Iš liudininko S. BRATKAUSKO * parodymtĮ Prasi d ėjus karui, šeštad ienį ar sekmadienį , dar prieš ateinant
vokiečitĮ kariuomenei į Balninku s, buvau bažnyči oj e per mišias.
1959 m. g ruodžio 22 d.
Po pamaldtĮ J onas Steikiinas pranešė, kac.l sodelyje prie bažny-
_ Antrąją_ karo die~ą Balninkuo se pradėj o ve ikti baudžiamasi s čios įvyks „aktyvi shĮ" būrio susirinkimas, ir visi mes turėsime
burys, kurĮ suorganiza _vo . ~~vęs policijos nu ovados viršininka s d_aly:'a uti. Dau gelis bažnyčioje buvusių ž monitĮ atėjo į tą susi-
Petras St~mbras. Jo pirm1ep pagalbininkai buvo mokytojas Juo· r!nk1mą. Sodelyje pastatė stalą susirin kimo prezidiumui, o pub-
• BRATKAUSKAS S tas ys, Tado. gim es 1897 m . Anykščitl r a J., Kurk lhl np ., Dlr· lika stovėjo. Už prezidium o sta lo sėdėjo Jona s Steikūnas, P etr as
vonų k.
297
296
Stumbras, Juozas šiba ila ir ~uni~as !u ozas S_u~nrs. P_irm as k albė.
jo Jonas SteikDnas. Ji s ragm o 1 au111mą stoti l JL! burį ir paei-•· Nr. 250
,,pa dar yti tvarką". Steikūnas kvietė t a lkininka v~ti vokiečių
riuomenei, kuri „vad uoj a mus nuo Tarybų va ldz1os". a
t'. Iš liud ini nkė s P . V IK:UZ IENf:S '~ paro d ymtĮ

ADSR fondas, r. 76, l. 39-43 .
Nr. 249
Iš S. URBONAV ICIAUS * parodymtĮ
1944 m. lapkričio
1941 metq birželio mėnesį buva u paskir ta s Balninkų vals-
čiaus viršaičiu. Tose pareigose dirbau iki 1944 metų lie pos mėne­
sio, t. y. iki Raudonosios Armijos atėj imo. Birželio 23 d. prasidė­
jo partinių-tarybinių aktyvistų, komj a unuolių ir komunisttĮ areš -
tai. Buvo primušti B a lninkų valsčiaus vy kd omojo komitet o
pirmi ninkas Nikodemas še du ikis, sekr etori us Antanas Vent eris.
Valsčiaus daboklėje dvi ka meros buvo prikimš to s ž monių . Iš j11
pažinojau šiuos: senį Kavaliauską, agronom ą; Balninkų apylin -
kės pirmininką Praną šeduikį; valsčiaus vykdo m ojo komitet o
sekretorių Antan ą Venterį, komjau n imo orga ni zacijos sekretoritĮ
Stasį Latvį , K:azokiškitĮ apylinkės pi rm ininką Antaną Latvį, Bal-
ninkų apylinkės sekretorių Jankelį Treibišą, dvi Sapiraite s, senį
Joną Latvį, dvaro darbininką Petrą Vikužį. VLK:JS narį Leizerį
Bušnerį.
Birželio pabaigo je įvyko pasitarimas, kuriame dalyvavo Bal-
ninkų dvarininkas Jonas Steikūnas, baudžiamojo būrio vadas Ju o-
zas Sibaila, policij os nuovados viršininkas P etra s Stumbras, ša u-
lys Povilas Juočepis, šaulys Viktoras Auk št uoli s. Pasit a rim as vy·
ko vakare, o naktį visus nu rody tu s asmenis Valų mi ške, 5 km
nuo Balninkų, sušaudė.
1941 metų rugpiūčio mėnesį Steikūnas ir Sibaila Balnin _k1/
mokykloje surinko šauli us. šibaila pa sakė: ..Mes savo uždavini
atlikome - padarėme tvar ką, išgaudė me v isus ko muni stus ir ta·
rybinius darbuotojus. Siuo metu tu rime persekioti kiekvieną da_r
išlikusį komunistą ar tarybinį aktyvistą, pranešti apie ju os _po _li·
cijai, o dabar gyvenkite namuose ir ramiai dirbkite , be t bukite
pasiruošę".
1944 metais , kada atėjo Tarybų valdžia, Sibaila
šaulių suorganizavo gaują ir pasitraukė į mišką.
1949 m. vasario l l d.
1940 metais mano vyras P et ra s gavo iš Tary bų valdži os neto-
liBalninktĮ 5 ha žemės. Mes nupirkome iš bu ožės J ono Steikūno
pusę namo ir apsigyvenom e Balninku ose .
Vokiečia ms užėmu s miestel į. ok upa c i n ė valdžia atėmė iš mū­
SLĮ žemę ir grąžino J onui Steikūnui, o man o vy r ą sušaudė. Aš
likau su trim mažais vaikais, gyvenau ten pat ir dirbau pas buo-
13 d. žę Steikūną.
194 1 m. liep os 6 d., ank s ti rytą, pas m us a tėj o BalninktĮ
miestelio seniūnas Vladas širvinskas, mokytojas Ju ozas šiba il a,
buožė P ovilas Juočepis ir policinin kas Bron ius Steponavičius. Ji e
pareiškė darysią mūsų namu ose kratą, tači a u dėl ko, nepa sakė.
Jie paėmė vi rve s, pavalkus , vadžias, kuria s anksči au buožė J onas
Steikūnas buvo davęs mu ms naudotis. Suėmę vyrą, nuvedė į bu-
vusio Balninkų va l sčia us vykdomoj o komi te to patalpas, kur jį
su kitais tarybiniai s ir p arti niais aktyv ista is išlaikė t r is paras.
1941 m . liepo s 9 d. juos, 13 žmonių, tariamai išs iun tė į Ukmergę,
tačiau iš tikrųjų tą dieną v isus suša udė Zemaitkiemi o va l sč iuje,
Valų miške.
ADSR fondas, r. 110, l. 121-12 2.
KAVARSKE
Nr. 251
Iš liu dinink o K. 1\ilAZ EI K:OS ** parodymų
1964 m. sausio 14 d.
Penktą ar šeš tą karo dieną Kavarskas vokieči tĮ kariuomenės
buvo okupuo tas. D ar iki to laiko mi este buvo s uorganizuotas ir
veikė g inkl uotas būrys, kuri am vadovav o b uvęs karininkas Sim-
kė. Ji s gyve no kažkur kaim e, Kavar sko valsčiuje.
šis būrys a pšaudė Kavarsko mokyk loje stovėjusį Tarybinės
Armijos dalinį, atstatė kai kurias buržuazinės santvarkos įstai­
iš ttĮ pačit! gas. Buv o atkurta va l sčiaus sav i valdybė, kur iai ėmė vadovauti
buvęs viršaitis K:alibat as. Būrys turėjo savo būstinę . Būrio vadas

ADSR fondas, r. 76, l. 118-119.
• URBONAVICIUS Stepas, Jurgio,
Antalau šio k. Buv . ša ui)'S.
298
k • Vll(UZIENE Paulin a. Jur gio , gim us i 1901 m. Ukmergės raJ., Zclvo s ap. , Ra sallš ·
lų k.
•• MAZEll(A Kazys, Juozo , gim~s 1009 m. l(rcllng os raj ., l(arteno s ap ., Ab akų k.
gi mes 1897 m. Ukmerg~s ra J ., Zemal tkleml o ap' 1919 m. ta r ybinio teismo nute is tas.
299

D
Simkė mane paskyrė policijos 'nuovados viršininku , ku riu o jau
esu buvęs .
Pri simenu, antrą karo dien ą Kavar ske bflrio da lyv ia i žvėr i š.
kai nužudė Ukmergės . milicijos vi rš ininką _ Z ilailį . Y (et iniai gv.
venlojai kalbėjo, kad Zilait is, jodam~s. arkltu ~~ ykscnĮ kryp lirni
pas kažkokius crimi naičiu s, kelyje sus 1t1ko su buri a dalyviai s, ku.
rie jį atpaži no~ iškratę rado pistol etą, nu sivarė į švent os ios pa.
upį ir netoli Kavarsko nužudė.
Praėjus kelioms dienoms po s10 įvykio į Kavarską pas mane
buvo atvykus i viena moteris ir aš su ja kalbėjausi. Ji ieškojo Zi-
l a ičio ir jau buvo sužinojusi, kad ji s nužudytas. Aš supr atau, kad
ji yra Zilaičio žmona ar arlima g imin a itė. Aš pat virtinau, kad
2.i laiči o gyvųjų tarpe jau nė r a. Tada ji laba i susijau dino, ėmė
verkli , ir daug iau su ja ka lbėtis nebega l ėjau.
Taryb inės santvarkos meta is Kavar sko bibliot ekos vedėju dir-
bo Lazauskas. Jis buvo šlubas. Į Kavarską atv yko iš kitur. Vo-
kiečių okupacijos pradžioje jį suėmė. Ma čiau, kaip jį va l sč iaus
patalpose mušė per veidą bf1rio dalyviai. Po ke lių diemĮ sužino-
jau, kad L azauską sušaud ė. Sklido kalbos, kad jį likvidav o bu-
vęs varpi ninkas Gudėnas. Pirmomis vakiečių okupa cijos dieno-
mis buvo nužudytas ir buvęs Kavarsko v als či a u s komj aunimo
sekretoriu s, kurio payardės nežinau.
Būrio dalyviai buvo suėmę ir uždarę į dabokl ę da ug žmonit).
Man buvo pavesta apk lausti suimtu os ius. Pastebėj a u , kad dau-
gelį jų suėmė, esant asmeniniams nesu tarimam s. Su ėmė daug
naujakurių. keletą komuni stų.
Pirmą karo savaitę į Kavarską atvažiavo vokiečių da linys.
~an _buyo pranešt~,. kad ji~ apsupo da bokl ę. Ten nu ėj ęs parna·
c1au JUOS varant buq vy nĮ ir dvi moteri s - Savinskienę ir buvu•
si~ Kavar~ko ~ku_šerę_ žydę. Man pas isekė susikalbėti, kad jie at-
~~1s_t_ų_ Savmsk!e~es sunų ko ~jaunuol į, a gronomą Surv il ą ir tre•
c1ąJĮ Jauną vaikiną. Juos grąz inome į dabokle. Kitus nu varė prie
l a i svamanių ka pi nių ir ten sušaudė. • :uošti daug kastuvų. Apie ketYirtą va land ą vakaro buvau i šėj ęs
Kiek vė liau į Kavarską buvo atvažiav usi civ iliškai aps irengu·
sių žudikų grupė. Kalbėjo lietuviška i. Ji e man sakės i esą iš Kau-
~o, ka? šaud ę žydus Ukm~_rgėj ~ ir ~! es iktĮ mie st elyj e, o daba_r
saudys1ą Kavarske. Tą pac1 ą dieną Jie surinko žydus vyrus 1r
juos sušaudė kažkur kaime.
ADSR fondas, r. 143, l. 29-33.
;mo
PABAI SKE
Nr. 252
Iš liudinink o V. MIK ESKOS * parod ymtĮ
1958 m . spali o 31 d.
Ukmergės kalė jime tarybini LĮ pi li eč i tĮnenaik ino, la č iau daug
kaliniLĮ išvežė už mies to ir su ša ud ė. Man karta teko da lyvaul i ta -
rybinius piliečius kari ant. ·
Pra ėju s porai sa vai č iLĮ nu o karo pr adžio s. dar t uo metu bu-
vo girdėti nuo Dau gpilio pabū k i t) šūviai, r ytą į Uk mergės kal ėji ­
m ą atvy ko Vaclovas Deveikis su sa ugumo policijos darbu otojai s
Pa škevičiumi, Veselka ir kitai s. Noriu paa iškinti, kad bur žuazi-
nės sa ntvarkos metai s Deveikis buvo pat s turtincriausias Ukmer-
gėj e žmogus. l 940 metų birže lio mėnesį Deveikių še ima ka žkur
pabėgo. Ukmergėj e Vac lovas Deveikis pa s irodė pirmomis karo
d_ie~om_is. Pa ~įstami esiem s gyrėsi, kad buvo p abėgęs į Vo kietij ą
1r Į Lietuvą išmestas su desa ntu. Ji s turėj o didelį auto rit eta vo -
kiečių karinės admini stra cijos ir gestapo ta rn autoj LĮ tarpe, ;;.erai
mokėjo vokiečių kalbą. b
Kaip jau minėjau, Deveik is, a tvykęs su saugumo polic ijos dar-
buotojais , kalėjim o viršininkui Pranui Kuzmickui įte i kė 120 žydLĮ
sąraš~ ir susikalbėjo ju os nu varyti į kalėjimo pagalbinį ūkį,
esantĮ 5 km nuo Ukmergės (anksčiau tas ūkis vadinosi Ant aka l-
nio II palivarku). Be to, jie iš anksto sus itarė tuos žmones su -
naikinti. Man apie šį suokalbį pranešė ka lėjimo viršininkas Kuz-
mickas. I<iek atsimenu, šią operaciją ru ošė lab ai slaptai, nes pri eš
tai visiems kalėjimo tarnautojams davė pasira šyti pa siž adėjimą
grie žtai laikyti pas l aptį. Suimti esiems buvo paaiškinta, kad juo s
vary s tvarkyti daržtĮ. Kuzmickas užmaskavimo tiksl ais liepė pa-
Į miestą. Grįždamas į kalėjimą, sutikau varan t suimtu os ius. Ka-
lėjimo kieme pamači a u prižiūrėtoją Rudomanską , baigiantį skai-
čiuoti ir krauti į vežim ą kast uvus. Iš viso buvo pa imt a ap ie 60
kastuvLĮ . Su juo nuvaž iav au į paga lbinį Ltkį. Ten radome atvarytu s
suimtuosius, sa ug omus kalėjimo prižiūrėtojLĮ , poli c ininkLĮ ir sau-
gumiečiLĮ. Kiek atsimenu, motery s buvo uždarytos į svirną , vy -
rai, rodos,- į namą, s kirt ą kalini ams la ikyti. P aga lbini s ūkis bu -
vo apsuptas policininkų maždaug pusės kilometro spinduliu. Ten
?Ūdam as supratau, kad žydtĮ tautybės piliečiu s kars. Vieno klo-
Jimo šone buvo atplėš tos leritos ir iškasta duobė. Kieme komanda-
vo Deveikis. Man Deve ikis pas iūlė karti. Aš jam paaiškinau,
kad es u fiziškai silpna s. Iš tiknĮjtĮ, tada jaučiausi labai bloga i.
• MIK ESKA Vlada s. Ju ozo, glm~s 1907 111. An ykščltt ra J„ Traupio ap ., M kkii nl š·
kh1 _k. Duv . ša uly s Ir t a utinink as. Vokiečių fašls h1 okupa cijos melai s - Ukmer gės ka l ėJI·
mo ukvcdy s. 19-19metais t ary bini o tei smo nulei stus.
301
Kuzmickas tai patvirtino, todėl ~m~. joki~Į parei gf n~pavedė. Va.
. d'. t liuko naktĮ uzeJau Į namą, rnnam e gyveno ~ilpnas. Girdėj_au, k~j k?ri~ai dali~osi sa~o įspūdžia i s. Jie pasa•
~aredse eJauya_n su~an girdint Deveikis instrukt avo I<uzmicka ,<oJo,_kad . k~n ~nt ~z v1:'-'.es~en:ipeDe~e1kis, I<uzmickas, šopys,
uz~veysSksu ~e1maV. ale1·ka Motu~a ir Giedraiiį, kaip reikia kar(1' Vale1ka. F~lc~n~ .<?1edra1bsb_knno kanamųjtĮ pulsą. Zamauskas
1gma omma, ., · . · . ·k· · · y .• · durtuvu pnba,~,~~J o tuos, kurie dar buvo gyvi. Medišauskas man
S k. • k d •Y edant iš pastato sU1mtuos1_us,1e_, _ia J1~ms uznsti tada sake, kad 1r JIS koręs.
:-se,
1 Gi~d~j~~vir kaip Deveikis aiškino, Jog _re1k1a_pri eš !~ariant
.- t·1 ran 1<a Į. pasmal'rę
asu k1rs , , tada auka apsvaig sta ir lengviau su
Iš viso įie _Pakorė 70- 8~ žy~ų tautybės piliečių*. Visi jie bu-
vo_Ųkmerge~ 1r qelv om1 m1estel10 gyventojai**. Iki aušros nesu-
speJo. P?karb ke_Ii9m_oter~ su n:t~žaisvaikais ir kel ių vyrų. Juos
wupem1s ~uvare Į P1v?111J os m~ską ir sušaudė. Varė į šaudymo
vietą Med1sauskas, šop 1s, Skommas, Giedraitis I<uzmickas ir kt.
Ji~, ~at yt, ir_š~ud~. Varant yantrą ir trečią grupę šaudyti, aš, po-
\icmm_kas_Sme~ka 11' d?r ~azkas trečia~ nuėjome namo. Giedraitis
ir Sop1s !Jko susaudytųJų rubams parvezti.

ADSR fondas, r. 139, l. 129-132.

Nr. 253

LR Ukmergė, 1941 m. liepos 8 d.

VRM
Valstybės sa ugumo policijos
Ukmergės rajono Ukmergės kalėj i mo viršininkui
Viršininkas
[R ezo liu cija ) Pag al p ridėtą išvardintą sąrašą*** vi-
Vokieči u karo komendan-
Kaltinamasis P. Medišauskas rodo daržinę, kurioje buvo kariama . to žiniai sus kalinius, laikomus Tamstos žinioje,
1941 m. liepos 8 d. prašau perduoti Lietuvių aktyvistų fron-
1 9 5 8 m. g r u o d ž i o 1 1 d.
P. l(uzmickas lo štabui.
Pr iedas: 114 kvotų su daiktais ir
ja susitvarkyti. Būdamas.y lauke mači~~.. kad ka_rt! ved~i~jo po žmonėmis.
vieną žmogų. Iš pastato 1svesdavo kaleJ1mo administracin e~ da•
lies darbuotojas Norbertas Butvilas. Jis buvo įsigėręs iry dam~v? Valstybės saugumo ir
rusiškai dainas apie I<atiušą, tik iškreiptas. Pa gal sąrasą kv1ete krimin a li nės policijos
Ukmergės apygardos
po vieną ir perdavinėjo Deveikiui, Kuzmickui, Motuzui ar~a V~-
leikai, kurie pakaitomis vedžiojo pasmerktuosius užrišt omis aki- viršininkas
(Parašas neįskaitomas]
mis į korimo vietą. Naktį užėjau į namą, kuriame gyven o ūk~e­
dys su šeima. I šgirdęs šūvį, išbėgau į kiemą. Pamači a u Kuzmic- Lietuvos TSR CVA, i. 926, ap. l, b. 1616,l. 170. Originalas.
ką ir Motuzą, vedančius miesto sav iva ldybės kasininką Go ldbe!·gą.
Pastara sis neleido užrišti akių. Iššovė Motuzas, matyti, nore~~- • Ukmergės r aj. , Pašilės ap., .. Rytojaus• kolūkio teritorijoje 1958 m. gruodžio 11 d.,
mas jį pagąsdinti. Aš mačiau į klojimą užeinančiu s Deve1~1, at kasu s duobę buvo ras ti 88 žmonių palaikai.
•• Gydyto ja's Borisas Palkinas, mokytoja Orlinalh!, advokatas B. Gotombas, banko
Kuzmicką, P aškevičių, Zamauską, Giedraitį, Skomin ą , Povilą buhalt eris Meizelis, siuvėjai l(oganas, Sulmanas Ir kt.
••• S ąrašas n eskelbiamas.
Medišauską, Motuzą, Valeiką, Sopį.
Anksti rytą, priėjęs prie duobės, pamačiau suverstus p~k_ar·
tuosius. Duobę užkasinėjo didelė policininkų grupė. Kar t! J8~
buvo baigę. Gerai atsimenu, policininkui Varnui kasant pas~da~e
bloga, ir jis vėmė. Deveikis kieme visus vaiš ino savo atveztąia
degtin e, rodos, namine. Aš negėria u, nes, kaip sakiau , buvau
30:1
302
 ZELVOJE

Nr. 254

Zelvos policijos punklo Zelva, 1942 m. birže lio 23 d.

Vedėjas
Nr. 362

Ponui Ukmergės apskrities virši ninkui

Pildydamas Tamsto~v-194_2 m. vbalandži o 9 vd. rezol i~ciją ant
pil. Marijonos Mackev1c1enes prasymo, pranesu, kad Jos vyras
Balys Mackevičius )941 m. l_iep~s2ą d. dra~_ge su k~liais žydais
partizanų buvo susaudytas ,r v1en0Je duobeJe su trim ar ketu-
riais žydais užkastas.
Minimas Mackevičius komunistiniame veikime p as i reiškęs ne-
buvo, buvo katalikas, lankė bažnyčią, tik jo s ūnu s Napo leonas
buvo Zelvos valsčiaus vykdomojo komiteto pirmininka s, kurį par-
tizanai buvo a reštavę ir padėję į Zelvos va l sč iau s a reš ti n ę, bet
iš ten jis pabėgo. Pabėgus sūnui, buvo suimta s tėvas Ba lys Mac-
kevi čius, laikomas areštinėje ir vėliau su žydais suša udytas.
Iš policijos pusės kliūčių iškasti l avoną ir palai doti ka pinėse
nėra, bet sunku bus surasti tarp ke l iLĮ žydų.
Pri e d a s *: prašymas.
A. Gerdžii i.nas
Punkto vedėjas
Lielu\'Os TSR CVA, f. !Oi?, ap. l, b. l, l. 216. Patvirtin tas nuorašas.

Nr. 255
Ponui Ukmergės apskrities virš ininkui
Zamarienės Elenos, gyv. Ukmergės aps., Zelvos vis., Dauba-
riškių miške,

Prašymas
[R ez oliu c ija ]
Zelvos nuovados V ~ano vyras Ju ozas Za mara kaipo be-
viršininkui z~m1~ prie bolševiktĮ buvo gavęs Zemail-
P!a š~u. ned~ryli kliūčių k1~m10vis., Felinkos vienkiemyje 8 ha že-
p_rasytoJa~ apsigyventi jo- mes sklypą. š. m. birželio 27 d. užeinant
s,_os . prasyme nurodytoje
v1et0Je vokiečiams, mano vyrą nušovė par tizanas
1941.!X.12 ivlykolas Zadlauskas ir vien tik dėl to, kad
Vitkus velioniui mano vyrui Ju ozu i Zamar ai bu-
Ukmergės apskrities vo duota,;; s½lypas iš jo tėvo Karo lio Za_~-
viršininkas
lausko zem:~· (Dėl nužud ymo vyro 1~-
kelta baudz1amoji byla per Ukmerges
• Byloje nėra.

304 20 Ma s inės žud ynės Lich l\'Oje

 kriminalinę policiją .) Zadlau~~a s, nu žu.
dęs mano vyrą, m.ane su š.eš1a1s vaikai s Nr. 256
iš žemės sklypo 1r trobesių sauvališkai Poli cijos nuovados
pašalino ir. aš p~iver sta ~;1v:au s.~ savo Viršininkas
vaikai s aps1gy~enti D~ubar1 sk1ų m1ske po 1941 m. rugpiūčio 22 d.
atviru danaum1, kur ir dar gyvenu. Zad. Nr. 70
Jauskai ma;e. su šei~a. apš~ukė vJs?j. apy.
!inkėj komuniste, ta~. k1ekv1enas ~~1~1nkas P onui Ukmergės kalėjimo viršininkui
bijo mane be valdz1os orgamĮ zm1os su
vaikais priimti į butą. Dab ar noriu apsi- 125 Zelvos mie stelio gyventojus žydus siunčiu Tamstos ž i-
gyventi 2elvos valsčiaus . B astūnų kaime nion ir prašau ju os lai kyti kalėjime Valstybės saugumo ir krimi-
pas Antaną. Legu~ką, k_uris ~an~ ... priimti nalin ės policijo s Ukmergės apygardos viršininko žinio j.
į butą sutinka, tik re1kal auJa 1s manęs Pr i e d a s *: sąrašas.
pristatyti iš policijos bei valsčiau s savi- A. Gerdžiūnas
valdybės raštą, kad tam nėra iš jų pusės
Nuovados virš ininkas
prieštaravimų. Tuo r eika lu kreipiau si
į Zelvos policiją ir val sčiau s savivaldybę, Lietuvos TSR CVA, f. 1077, ap. l, b. 3, l. 68. Pat virtintas nuorašas.
bet jie mano prašymo nebeklauso ir at-
meta. Tokiu būdu, aš su savo mažai s vai-
kais priversta esu sk ur sti ir gyventi miške Nr. 257
po atviru dangumi, kas dabar, atšalu s Zelvos policijos viršininkui
orui, nebeįmanoma, ir mane su vaikai s
laukia pražūtis. Giminių, pas kuriuo s ga- Karoli o Ziedelio, gyv. Zelvos vis.,
lėčiau apsigyventi, neturiu. Todėl pr ašau
p. viršininko skubaus parėdymo, kad man Dvareliški ų k.,
būtų leista apsigyventi Zelvos valsčiaus Pareiškimas
ribo se.
[R e z o l iu ei j a] Atsitraukus rusams ir užeinant vokie-
1941.IX.l 1 E. Zamarienė Maželis Petras įspėtas čiams, Petras 1'\aželis atėjo iš lauko pu-
ir sudraustas, kad dau -
giau tokių veiksmų ne- sės, užėjo mano klojiman, paskui t va rtan
Pil. Antanui Leguckui, gyv. Zelvo s vis., bedarytų, nes parti za nai kažko ieškodamas , ant galo dar užėjo ir
Bastūnų k. kaipo toki e jau neb eeg- gryčion; manęs neradęs, paklausė mano
zistuoja. žmo nos, ar nėra čia pas jumis Vlado Ru-
1941.IX.16 1941.Xll .30
doko, ir išėjo. Toj pačioj dienoj, vakare,
Nr. 304 A. Gerdžitinas
atėjo pas mu s Janė Pleskytė ** ir pranešė,
kad Maželis ieškojo ne Rudok o, o ma-
Pr~neš~a, kad apsigyventi pil. Elenai nęs - Ziedelio, su tikslu nušauti, ir pata-
Zamanene1 su savo šeima Ukmergės aps., rė man slėptis, nes Ma želis labai karš-
~e\yos vis., Bastūnų k. pa s Tamstą iš po· čiuojasi. Kitoje dienoje atvyko pas mane
ltc1Jos pusės kliūčių nėra. Marij ona Ziedelienė ir tu oj pranešė, kad
slėptis, nes Maželis sako, kad vis viena aš
[Parašas neįska itomas] jį nu šausiu. Praėjus apie tris savaites, vie-
LietuYos TSR CVA, f. 1077, ap. l , b. 6, l. 1_ 2. name šve ntadi eny je netikėtai Maže lis
įpuolė į man o butą, laikydamas vieną
ranką kišenėje, būk tai brauningą, ir įsa ­
kė, kad aš ryt oj nuvykčiau į ZelYos poli-
• Priedas neskelbiamas.
•• Taip dokumente .
306 307

l!
cijos būstinę. V~~s. jo įpu~li1~1as parodė
l, l mums mirties seselĮ. Su Mazeltu tada bu.
vo atvyke~ ir Stas_ys Val!~u~a,_ gyv. Miš-
kiniškitĮ vienk!emyJe, b_etJ1s Į v1~ų. nebuvo
įėjęs, 0 stovėJo ant kiemo_.Ma zel1s užei-
l davo dažnai pas PleskenĮ * vakaru oti ir
vis šaudydavo, o kai užva žiavo su vokie-
čiu, tai ant gatvės prieš mano gryčią pa-
leido apie dešimt šūvių, nuo kurių pra-
, : ,__
1_
Mes t~ojau pradėjo~e suiminėti partin ius ir tarybinius akly-
visl~s. As ~alF~vau su1ma.~t ~~maitki~miovalsčiaus vykdomojo
!<0m_1tc_to_ _nk~ ~apoc1ų v!s. Valtunų vienkiemio; paruošų
p1'.m1m
Įgal!obnĮ,_ d1rbusĮ ~1es1 kų valsc1u1e;BerzgainitĮ kaimo gyventoją
Povilą_VL1ubecką_; f1~an~tĮ _ag~ntą iš ValtĮ vienkiemio; Joną Sal-
čiūną 1s Va l ų v1enk1em10 ir kitus. Juos išsiuntėme į Ukmergę.
,\DSR fondas, r. 15, l. 126-127.

dėjo klykti visi mano vaJkai ir_žmona~.Vė­

liau būnant mano zmona1 val sc1aus
valdyboje ir prieš viršaitį, Maželi s pasa-
kė: ,,Džiaukis, kad aš jo nenupy škinu , tu
jau jį seniai būtum apkasus". šį Maželio
posakį girdėjo Talučių seniūnas Petniū­
nas, antras - Zelvos miestelio gyv. Brat-
kauskas, Uršulė Kun avičienė, Karal iškių
11
mokytojo žmona ir kiti.
Remiantis išdėstytu , nuolankiai pra-
l►
šau pono viršininko padaryti žygį, kad
Maželis nebebaugintų mū sų sušaudymu.
ll
K. Ziedelis
Dvareliškiai
1941 m. rugsėjo 23 d .

Lietuvos TSR CVA, f. 1077, ap. l, b. 3, l. 185. Originala s. Rankra štis.

2EMAITKIEMYJE

Nr. 258
Iš V. STEPONAVICIAUS ** parodymų

1946 m. kovo 21 d .
. Prasidėjus karui, buvusius šaulius pakvietė atvykti pas kari-
ninką Alfonsą Putną, gyvenusį Zemaitkiemio dvare. Susirinko
18 žmonių.
ii . M_es _sui~inėj?me _besitraukiančius Raudonosios Armijos k~-
rws 1r swnteme JUos Į Ukmergę. Ginklus atimdavome kad gale-
turne apginkluoti savo būrį. Iki 1941 m. birželio 28 d.' visas mū­
sų būrys buvo apgink luotas.
1,
• Taip dokumente .
..•• STEPON AVICIUS Vytautas, Juli _aus, gimęs 1916 m. Ukmergės raj ., Vidl škill mles-
teiYJe. šaulys. 1945-1946 m. nac1ona1Istų gaujos ' veikusios Ukmergės aps ·• dal yvis
Buv.slapyvardžiu).
( .. Vytenio"

308
 ' 7 /); l

UTENOSAPSKRITYJE
netoli Anykščių mane sutiko du ginkluoti baltaraiščiai sulaikė ir
paklau_sė, _kas e~u. Iš~irdę_ 1:1ano_~~vardę, atsakė, kad jiems as
esu re1kalmgas ir nu~~"'..~d~ Į pohc11osnuovadą, kur padarė kra-
tą. Tie paty_s baltara! s~ia1 nuvarė mane į areštinę, Dariaus-Gi-
rėno g., ša lia dabartines spa ustuvės pastato. Vedant mane, iš
UTEN OJE kažkur išėjo Balys Kučauskas. Pamatęs mane, jis pasakė: ,,Dar
vieną niekšą pagavome" ir pradėjo mane mušti šaut uvo buože,
Nr. 259 sukruvin o. Atvedę mane į areštinę, baltaraiščiai išvarė iš ten du
žydus - Z~melaną, antrojo pavardės nežinau. Juos sustatė prie-
utenos apskrities . .. Utena, 1941 m. liepos 13 d. kyje manęs, vieną po kito. Kučauskas pasakė: ,,Bolševikams ir
Saucrumo ir kriminalinės pohctJOS žydams sušaudyti gaila trijų kulkų, užteks ir vienos" ir šovė iš
0
Viršininkas šautuv o. Zamel a ną nušovė, o manęs ir stovėjusiojo prieš mane
Nr. 5 kulka nepali etė. Kuča uskas, pamatęs, kad esu gyvas, s mogė man
šautuvo buože, ir aš pargriuvau . Gulėdamas mačiau , kaip ša lia
Utenos apskrities policijosy. .y •Y•
manęs likusiam gyvam žydui Kučauskas liepė atsisėsti ant nu-
nuovadų bei punktų viršininkams ir valsc1ų virsa 1c1ams šautojo ir reikala vo bučiuoti ša utuvo vamzdį. šiam prisilietus
prie vamzdžio, Kučauskas užsimojęs šautuvu i šmušė jam dantis.
Prašau apie įvykius (špionažo, ; _abotažo~ gadini'!1~s. į:engimtĮ Mane įmetė į daboklę. Kas buvo toliau, nemačiau. Kitą dieną
ir visokius kitus) siųsti man praE1es_1mu~ ra~tu ~eatid e_lioJa~t. . pas ijutęs geriau, pamačiau, kad kartu su manimi kalinami Ma-
Reikalinga stropiai sekti bolsev 1ku?J~~tĮ g_a1valą taip pat 1:. tas Soroka, Juozas Liubartas, Vladas Butkevičius. Dvyliką dienų
buvau sargybos priežiū roje, vėliau mane nugabeno į Utenos
gandų skleidėjus. _Kada_~g i ga?ydų ~!de1deia_1_v1su?me:1eie dru~?-
čia jau į normalias vezes griztanc1ą padetĮ, re1kalmga su Jais arešto namus, iš kur po trijų savaičių paleido.
koYoti griežčia usiomis priemonėmis. . . . ADSR fondas, r. 43, l. 17-19 .
Išaiškinu s asmenis, kurie kenkia esama, tvarka, bet kuriuo
būdu, tuojau sulaikyti ir pristaty~i su_kvota m~n. . ..
Būtinai prašau siųsti man k1ekv1eną savaitę mforma c1Jas apie
padėtį Tamstos nuovados ar val sčiaus ribose.

Osevičius
L. e. virši nin ko p.
Lietm·os TSR CVA, f. 715, ap . l, b. l, l. l. Spausdinta hektogra fu.

ANYKšC IUOSE

Nr. 260
Iš liudininko V. BUTENO * parodymų

1951 m . birže lio 7 d.

Rodos, birželio 23 d., nenorėdamas likti vokiečių okupuot oje
teritorijoj e, bandžiau evakuotis į Tarybų Sąjungos gi l umą, tači au
nuo Latvijos pasienio buvau priverstas grįžti į Anykščius, n~s
visus kelius vokiečiai buvo atkirtę. Apie liepos mėnesio pradžią
• BUTEN AS Vladas, Adomo, gimęs 1906 m. Mol~lų raJ., Alunlo s ap ., Pi ešlškhi k.
310

'
l
l
 ZARASŲ APSKRITYJE
Nr. 262
ZarastĮ tautinės apsaugos
Rinktinės vadas
ZARASUOSE 1941 m. rugpiučio 5 d.
Nr. 841
Nr. 261 *
Įsakymas

Kauno komen d antūra Kaunas, 1941 m. liepos 17 d. Kas be atitinkamų va ldžios organų leidimo su ginklu pereis
Nr. 1133 Zarasų apskrities rib ą, tas vietoje bus sušaudytas.
Kas per eis ir su valdžios organų leidimu, bet nepraneš vietos
Leidimas valdžios organams, tas bus sulaikytas ir pristatytas vietos ko-
mendantui .
Zarasų apskrities valymui nuo komunistų leidžiama kpt. Po- Kiekvienas paklydęs ar vykstąs su reikalu pareigūnas, per-
čebutui nuvežti ginklus ir juos laikyti Apsaugos batalione. ėjęs per Zarasų apskrities ribą, turi vietos valdžios organams
prisistatyti ir išaiškinti atvykimo tikslą.
P a g r indas*: Utenos orlskomendanto ** įsakymas. ,
Pulkinin kas
Kauno komendanta s '•.J
Kpt. Počebutas
Rinktinės vadas
Leitenantas
Adjutant as Lietuvos TSR CVA, i. 1106, ap. 2, b. 14, l. 48. Spausdinta hektografu.

Lielu\'Os TSR C\'A, f. 1444,ap. l, b. 10, l. 22. Nuorašas.

ZarastĮ apskrities
Policijos vadas
1941 m. spalio 21 d.
Nr. 1500
[R e z o l iu ei j a ]
Pr anešti, kad Sapno-
vienės sku:1das dėl atim-
lų daiklLĮ sugrąž in imo ne-
bus palenk intas, nes ne-
žinia, kas iš jos tuos
daiktus atėmė. Jos vyras
buvo komunistas , jį par-
tizanai sušaudė, tad te-
gul jo nebeieško. Galėjo
s~dėti namie, tai daiktų
nt~k~s nebūltĮ atėmę. Per-
speli Sapnovienę, kad
Zarasų baltaraiščia i riki uotėje daugiau jokitĮ skundų ir
1 9 4 1 m. l i e p o s m ė n. ~ymtJ nerašinėhĮ, nes
• Byloje nėra.
• Dokumentas vokiečių Ir lietuvių knlba. Skelbiamas lik lleluvlška s tekstas. •• Ortskommnndant (vok.) - vietos komendantas.
Nr. 263
Ponui apskrities viršininkui
Raportas
Pri statau U,·ejos Sapnovienės prašy-
mą ir pranešu, kad pagal duotą Sapno-
vienės prašymą p. Utenos karo komen-
dantui skundą yra pravesta kvota ir da-
viniai pravesti p. komendantui mano
raštu 1r. 1210.
Be to, paa iškinu, kad Vasylius Sap-
novas priklausė KomunishĮ parlijai, buvo
pabėgl!s su šeima kartu su atsitraukian-
čiais bolševikais iki Breslavo, bet, vokie-
čiams užkirtus kelią toliau bėgti, grįžo
atga l. Jį su šeima buvo sulail<.ę l enkų

3 13
312
 artizanai Miežanų miest e_ly ir alėrnė
jai niekas negali patikėti.
Geriau tegul dirba savo P_ u daiktus o juos paleid o. Vykstant
VIS s ' l "k" -
darba ir nebelaukia dau- per Turmantą , juos su at ~y1:1.ustl partiza-
giau ·bolševikų. nai ir pristatė į Zarasus, 1s c1a zrnona su
1941 m. spalio 24 d. vaikais buvo paleis~a namo, o Va~ylius
L. Gumbinas
Sapnovas buvo p~rttz~nų varo mas Į De-
gučius kvot~s .r~1kala1s, ?e~ pastar asis
kėsinosi pabegtt tr sargybinių buvo nu-
šautas.
p r i e d a s *: 3 lapai.
V. Tamošiūnas
L. e. policij os vado p.
Lietuvos TSR CVA, f. 1106,ap. l, b. 90, l. 322. Originalas.
ANTALIEPHJE
Nr. 264
Iš V. JANAUDZIO** parodymų
1950 m. balan džio 22 d.
1941 metų liepos mėnesį su Kaziu Vaikučiu , Lionginu Zaka-
rausku ir Stasiu Juškėnu sušaudžiau tris Antalieptės valsčiau s
komjaunuolius: Kirilą ir Ivaną Orlovus ir Naujasodžio apylinkės
pirmininką Petrą Gaigalą.
I(irilą ir lvaną Orlovus, Gaigalą, Ananijų Kolesnikovą suėmė,
vokiečiams okupavus mūsų vietovę. Juos ilgą laiką saugoj o Juo-
zapavo dvaro rūsyje. !(artą dieną mane, Vaikutį, Zakarauską ir
Juškėną iškvietė į mūsų būrio štabą. Būrio vadas Zava dskas nu-
girdė mus degtine, apginklavo šautuvais ir liepė brolius Orlovus,
Gaigalą ir Kolesnikovą nuvesti į mišką ir sušaudyti. Zavad skas
I(azį Vaikutį paskyrė mūsų vyresniuoju. Iš štabo nuėjome į Juo-
zapavos dvarą, l km nuo Baltriškių kaimo, paėmėme broliu s Or·
lavus_,__Gaig~~ą, Kolesnikovą ir nuvarėme juos plentu miško link.
Nepneius m1sko, Vaikutis liepė suimtiesiems pasukti dešinėn, ta-
~iau_ji_en~pakla u_sė i~ ėj~ keliu toliau. Tada Vaikutis liepė mum~
~au_ttĮ su1mtuos1~s 1r ~irn:i_:i
s . pradėjo .. Suimtieji pa sileid_o bėgti
Į ~1sa~ puse~, yta~1au. tn~ _1s JŲ - brolius Orlovu s ir Gai ga l ą -
nusoveme. As sov1au Į Ktrtlą Orlovą. I<as jį nušovė nežinau, nes
kel_iska_rtus_šovė_ ir. Lio~~inas Zakarauskas. Anani]ui Kolesniko·
vu1 pas1seke pabegl1, tac1au kitą dieną jį sulaikė ir nušovė De-
• Pri edas neskelbiamas.
•• JANAUDIS Vytautas, Adomo, gimes 1920 m Zar j B "bl
Suimant dirbo Panevėžio melioracijo s stotyje apskatilnlnk~~ų r a ·• 81 ų ap.,
314
gučių baud ~jai: T~ pa~ią 9ieną Vaikutis Degučių valsčiaus gy-
ventojams ltepe uzkasb susa ud ytLĮjLĮ lavonus.
1941 ~et~Į :ugpiučioy mėnesį su Antalieptės baudėjais dalyva-
vau m~s1ska1 saudant zydtĮ t~~tybės piliečius Savičiūnų miške.
šaudy~t atvy~o. ZarasLĮ apsknbes valsčių baudžiamieji būriai ir
vokiečių ~pec1a_l1?skomandos. Iš Antalieptės buria šaudė tik ke-
li, i~ kui:1~y~ns 1~enu Za_va_d~ką, I<rištaponį ir Vrubliauską . Tą­
syk saude 1sbsą dtyeną_. ~-trbrnnkys didelėmis grupėmis gabeno iš
VencaVLĮ dvaro. As girdeJau daznus šūvius ir siaubingą riksmą .
Mačiau jau užkastą griovį, daugiau kaip 200 m ilgio ir 4 m
pločio.
Beveik vi są sušaudytų žydų turtą išdalino šaudytojams. Ga-
vau žieminį ir vasarinį paltą, kostiumą, trejas kelnes, patalynę,
pusbačius, aulinius batus ir dvi poras apatinių baltinių.
ADSR fondas, r. 57, l. 196- 198.
AVILIUOSE
Nr. 265
Iš liudininkės J. MAR.KELIENES* parodymų
1953 m. birželio 18 d.
1941 m. birželio 25 d., dešim tą valandą ryto, pro langą pama-
čiau ateinančius į mūsų sodybą šešis ginkluotus vyrus. Apie tai
pasakiau savo vyrui Benediktui, gulėjusiam lovoje. Jis greit at-
sikėlė ir atsisėdo už stalo.
Baltieji parti za nai apsupo mūsų namą, o Motiejus Pašk onis
ir Antanas Grikini s įėjo į vidų. Atstatę pistoletus, Paškonis
ir Grikinis liepė eiti vyrui kartu su jais. Vyras atsistojo ir norėjo
išeiti į lau ką per virtuvę, bet tuo metu prie jo prišoko Paškonis
ir iš vistĮ jėgų sudavė pistoletu per galv~. Vyras ~aq:uol_ė. Tad~
Paškonis spyrė koja jam į nu garą ir sunko: ,,I<elk1s,s~me!" K.at
yyras atsistojo , š is vėl smogė pistolet~ per ga lvą, sL:riso _1:ank~~
1r sukruvintą nuvedė į Fiodoro šapkino sodybą. As nueiau 1s
P_~skos.Po kelių minučių baltieįi partiz.~na!. išvedė į kiemą s_u-
r1stomis rankomi s Fiodorą šapkmą, suriso JĮ su mano vyru v1e-
~-a virve ir nuvedė į AviliLĮ miestelį. __
Baltieji part~zanai_ydar už-
e10 į Danilo šapkino sodybą, bet JI_s b~vo p~begęsy 1s :1a_mtĮ.
~uvedę mano vyrą ir Fiodorą šapkmą Į Avdms, uzdare JUOS
1 mokyklos rūsį.
• MA0 "ELIEN " J,,1·,ja, Justino, gimusi 1901m. Zarasų raj., Zukliškių ap., Skinal•
Pašerinės k. kių k. "'' "
315
 Fiodorą Sa p kiną baltieji partizanai tre~ią d i eną pa leido. i\\n.
no vyr ą , Vaclovą S ta nkūną ir Juozą_ Pak ~Į s u š aud ė AvilitĮ mic/_
telio pakraštyje, miškelyje už kapintt): o _JL!lav?nu s užkasė
vitĮ duobėje. Vyrą su ėmė ir s ušaudė uz ta i, kad Jts buvo tarybinis
a kty, istas.
1944metų rudenį mes atkasėme sušau clyltĮjtĮ lavonu s ir palai-
dojome Avi l i ų kapinėse. Apži ū rėda m a savo vyro l a voną , p astebė­
jau, kad visi jo priekiniai dantys buvo išmušti.
ADSR fondas, r. 28, l. 199-2 00.
Nr. 266
Iš liudininko J . PLESONO ,;-parody mtJ
1953 m. birž elio 18 d.
Aš mac1au, kaip „pa rtizanas" Motiejus P aškonis s u ėmė tary-
bin ę a ktyvistę Barborą Bakuti enę. Tai įvyko, rodo s, 1941 met1
1
birželio mėnesio pabaigoj e. Barbora Bakuti en ė buvo a tėju si prie
daboklės perduoti savo suimtai dukteriai siu n tą. Tuo metu Paš-
konis buvo prie daboklės . Bakutienė p a k l ausė jį, ko d ėl taip ilgai
da bok l ėje laiko jos dukterį, niekur nes iun čia ir nepal eidžia.
u žuot atsakęs, ,\1otieju s Paškonis s p yrė Bakutien ei ir rikte l ėj o :
,,Tu, gyvate, dar triukšmaus i! Sėsk į kalėjim ą kartu su dukteri-
mi!" Ir s uėmė j ą . Po kelių dienų Motieju s P aš konis ir I<azys
Trapnauskas suš audė B arbo rą Baku t ienę. Apie tai ma n pasak ojo
pats Pa škonis. Tą naktį, kada jie ėj o šaudyti, budėjau b ūrio šta-
be, mokyklos pat alpose. Vėl ai n aktį Paško nis ir Trapn auskas už-
ėjo į štabą. Aš paklausiau, kur j ie buvo. P ašk on is ats akė: ,,š au-
dyti Bakutienės" . Tada paklaus iau, kur j ą nu šovė. Pa škonis at-
s akė, kad pušyne už kap i nių, Avi l ių mieste lio pakra štyje.
I<ada Tarybinė Armija išla isvino Lietuvos TSR, Ba kutienės
vyras surado žmonos lavoną ir palaido jo Avil iLĮ kapinėse.
P aškonis dalyvavo sušauda nt tarybinę aktyvistę Zosę Bertu-
lytę. Būrio vadui Sukeliui patvarkius, ,,part izanai" Motiejus Paš-
konis ir Antanas Puslys \'arė Zosę B ertu lytę į Za rasus . I šved ė j ą
vidurdienį ir po kelių valandų grįžo atgal. Pa kla ust i, ko dė l taip
greitai s u grįžo, atsakė Zosę B er tul ytę nu šovę p ake l ėj e į Za rasus,
Ba ltamiškyje, 4 km nuo Avi l ių.
ADSR fondas, r. 28, l. 201-202.
• PL ESONAS J uozas, l(azio, gimęs 1915 m Za rasų raJ ., Av lll11 mlc stcl)'JC .
3 16
Nr. 267
but Iš liu d ini nkės T. GIRCIENES "' parodym11
1953 m. birželio 18 d.
P ra s id ėju s karui su fašistine Vokietija, mano pirmasis vyras
komunis tas_:Vaclovas Stankunas ketino evakuotis į šalies gilumą,
bet nesu_speJo. V~ngda_m_~s are~to, jis gyveno nelegaliai.
Vyrui paga uti balt1eJ1 partizanai prie mus11 sodybos s uruošė
p asalą. 1941 met ų liepos m ėn esį, anksti rytą , kada vyras parėjo
nan:io_P~siimti p r9dukt~Į ir ba l ti_niLĮ, mu stĮ namą apsupo. Vyras
pas1slepe an t auksto. JĮ s urad o 1r atvedė į trobą. P aškonis vyrą
su mu šė šautu vo buože. Ji s pa s akė, kad vyrą ir mane suša u dys i ą.
Vyrą ji e nuve dė _į_ Avilius ir uždarė į mokyklos rūsį. Vadovavo.
kiek ~ame_n~, Avili ų m?kyklos mokytojas Sukelis. I<i tą d i eną nu-
ėjau Į Av il1~s pe_rduot1 sav o vyrui maisto, bet jis jau buvo su-
šaudytas . M1es tel10 gyventojai pasakojo, kad vyra sušaudė miš-
ke, netoli Avilių. ·
1944 met ais Tar ybinei Armijai vadu ojant Lietuvos TSR,
vyro l avoną iš kas iau ir pa laidojau Avi li tĮ kapinėse. Vienoje duo-
bėj e su vyro lavonu buvo tarybin i LĮ akty,·ishĮ J uozo P aknio ir
Benedikto 1\t\ark elio lavonai.
ADSR fondas. r. 28, l. 203-204 .
DEGUCIUOSE
Nr. 268
Iš l iudinin kės F. ATAJ EVOS ** p arodymų
1946 m. spalio 25 d.
1941 metų birželio mėn esį „part izanai" s uėmė mano vyr ą ko-
m un i s tą S eli ve rs tą Ovčinikov ą, bet ja m p asisekė p abėgti . Par-
ėjęs į namus, vyras man papasakojo, kad dieną j į a tvedė į De-
gučiLĮ policijos n uova d ą , o 24 val. jį, VI<P(b) n arį Ma rkij a ną
Ovčinikovą, Nadū nų kaimo gyventoj ą Semioną Vorobj ovą , Su-
kišk i ų kaim o gyventoją Ovči nikovą, senį Ankifij ų, p ava rdės
neats imen u, iš Reis ten i šk ių vienkiemio, išvedė ša udyti. .,Pa rti za-
nai" visiems surišo vi rvėmi s ra nkas ir n uva rė už Degučių mies-
telio. ,,P a rti za nams" J an audžiui iš Cyž i š kitĮ kaimo, Aleksui Rukš-
telei, Andriui S ta n kevi čiu i , policinin kui Valerijonui I<ubliclrni ir
dar dviem policininkams pradėju s ša udyti, trys iš jų nugriuv o;
mano vyro kulkos nepalie tė, tik nutrūko virvės, ir tada jis ėmė
bėgti. P abėgo sėkmin gai.
• (]J RCIENE Ta mar a, Vinco, gi mus i 1910 m. Zarast1 roJ„ Sa dfintJ ap . Ir k .
•• ATAJE VA Fctl nj a, J nko vo , g imu si 191
1 m. Zaras11 raJ ., Degučl11 np ., N adū nų k.
3 17
 atėjo 15 ginkluotų žmonių, ap s upo DUSETOSE
Dieną, 12 val., pas r~re .0 vyro bet nerado. Rugsėjo mėne.
namą ir_ pad~;.ė. kratą_. . ~s <~Ji vėl s~ėmė vyrą ir išvežė į Uteną. Nr. 270
sį „partizanai . ir poll~tTn~mo
1 jį sušaudė Zarasuo se. Lapkričio
p~ ke~urių_ menestų a ~~to namuose, paraš~au Deguč!ų poli ci- Iš liudinin ko A. GRIGENO * p a rod ymų
menesĮ, kai vyr~~-b~vk ~~učinskui laišką, prasydama lei s ti pasi -
jos n~ovados virSm~~ u~ atsiuntė šaukimą atvyk t i į Degučiu 1950 m . rugpillčio 18 d .
ma~y_t_1 su 1 vyrut . _Juct~~čf~skas „partizanams" įsakė: ,, Įkrėskit j ai
poltc!J~: t,. ~n a eJ~S, . savaites ša ltosios". Jis liepė man nu si- 1941 m. birželio 26 d. pas mane a tėj o nacionalistai Prana s
25 k1'.ctu~ irt d_uokl<!t dvTtada šalia stovėjęs po licininkas Val erijo- Trimbeli s , Prana s Bertašiu s ir dar kel eta s . Jie suėmė mane ir s u
renati As a s1sa 1au. _ . . . v d v. . .
apsaug a _atvarė į_ Dusetų naci~n_al~stų šta?ą. Ten buvo_ d a ug
nas Ku 1c as pra d··eJo mane kolioti necenzunma1s
" · bl. k . •· zo z 1a1s 1·ir · du
· ·1k žmonitĮ , JtĮ tarpe ir Zenonas Ga1hu s as, kuris man pasake : ,,A,
l<art us smoge· k u ms· c·1·u per vei dą. Tuo Jau l
JIS nus1v1 o m1 inę
t · ·d t l '
• t•e man an t aalvos parvertė an t suo o, a s 1se o an ga p ak li uvai, draugu ži! M es su tavimi at s iskaitysime". Po to Gai-
uzme o , k •V• · l· - vos· liu šas padavė m a n tab uretę ir įsakė ats isėsti kambario viduryj.
•1r eme
• • mane m usvt·1 gumi niu rimbu . Su s. a 1c1avus 1 pen <1Js· s m ug1us,
netekau sąmonės. Ats igavau t ad ~, ~a t an m_a nęs
t
Pr
d ·
e v~~ en1. Ji s ma nęs paklausė: ,,Na, ar tau patinka Tarybų va ld žia?" - ir,
. k as •Vvede· m ane iš kambano 1r perdave „partizanui , ku- nesul aukęs atsakymo, trenkė man keletą kartų kumščiu per veidą,
K ubl IC IS . · •v• ) "d 0 paskui vėl paklausė: ,,Ar tau patinka Tarybų valdžia?" Ir pri-
ri s mane uždarė į šaltą rūsį. P o dvteJŲ sava1c1 ų man e pa e1 o.
dū rė: ,, Išmušim visus komunistu s, nė vieno nepaliksim". Zenonas
ADSR fondas, r. 57, l. 65-66. Gailiušas vėl ėmė man e mušti ir spardyti. Ir jau trečią kartą pa-
klausė: ,,Ar tau p at ink a' Tarybų valdžia?"- ir vėl mušė ir s par-
dė. Iš pradži tĮ rankomi s dangsčiausi veidą ir galvą, bet Gailiu-
Nr. 269 šas . liepė man la iky ti rankas prie šonų. Jis man~ mušė 30-
40 minučių, kol netek au sąmonės. Ją atgavęs pamačiau, kad esu
Iš A. M i šK INIO * parodymų kitame kambaryje. Buv au visas kruvinas: kraujas tekėj o 1s no-
1944 m. gruod žio 16 d . sies, burno s, austĮ. Po to nacionalistas Ka zys Sura mane nuvarė
į daboklę, iš kurios po dviejų savaičių paleido. Po sumušimo dve-
1941 metų liepos mėnesį kartą vakare pas mane į B aibių kai- j us metus nieko negalėjau dirb ti.
mą dviračiu atvažiavo J onas St ul gys ir li epė atei t i į vie~ ą dar:
ži nę. ·uėjęs į nurodytą vielą, radau da r Joną Venclovą tr Jurg i .,\ DSR fondas, r. 57, l. 44.
Namajušką. Stulgys davė man ša u tuvą, Venclovas - pi stoletą .
Stulg ys paaiškino, kad eisime s uimli bro lius S iriakovu s. Po_ to
nuėjome pas juos, bet namuose nera dome. Nuėjome į darž1~ę, Nr. 27 1
kur broliai Siriakovai miegojo su šeimo mi s. Stu lgys šovė iš pis-
toleto ir sukomandavo: ,,Rankas aukšty n !" S ir iako va i pabud o: Tautini o darbo a psaugos ZarastĮ rinktinės štabui
Liepėme jiems nu lipti nuo šie no. Na m aj uška s u rišo rank as . Kai
priėjome šaudymo vietą, Stu lgys nu rodė Namajuškai ir Ven e- R.a po rtas
lovai stovėti sargyboje. Aš su Stu lgi u nusivedžiau Siriakovu s
į mišk o gilumą tardyti. Siriakova i atsaki nėjo, kad jokių uždu o; 1941 m . liepo s 18 d., ap ie 10 val., Zabieškos apy l inkės slapu-
čių neturėję, niekam nieko blogo nepadarę, ginklų nes lėpę. Ųz kas Urbanas P ranas pranešė, kad naktį Zabieškos kaime, ku-
tokius a tsak ymus sudaviau šautuvo buože Varfolomejau s Siri a- r ia me gyvena rusų tautybės piliečiai, buvo užėję dešimt r~svų
~ovo_ broliui,; Ta_r~ym_ome~u Sir!akovvai gulėjo kniūpsčia. Stul_gys karių. Pasiųsti parti za n a i patikrino ir ištyrę nustatė, . kad zab 1es-
Įsake man saub Į vieną JŲ, o Jis sausiąs į kitą. Aš atsisakiau, kiečia i n e tik nieko nep ranešė api e buvusiu~ rustĮ ka riu s, b_et d ar:
motyvu odamas! kad jie man nieko blogo nepadarė. Tai išgirdęs g i j uos pa m aitino ir la ive liai s perkėlė per ezerą, ką rodo pedsaka1
Stulgy ~ nu~ove abu hr~ lius, nu~t~mė jų lavonus į paruoštą ?uo· iki ežero ir kitoje pusėj e ežero link Ja~koniškių,v_nors zabieš~ ie-
bę, pasauke _Yenclovą ir NamaJ uską. Duobę užkasėme keturi ese. čiai g inas i nekėlę. Kita parti za~!-l gn ~p~ tuos pa:1us r_u~~!k an u_s
Stulgys dav e mums po papirosą ir liepė skir s tytis. pas iv ij o p rie Vencavų ir su vazia~us1~1s pr~ sa~Į vok1ec1_tĮ a'.m1-
ADSR fondas, r. 28, l. 16- 17.
Jos ka r iais iš dešimtie s rusų kamĮ vieną v1eto1e nukove, vieną

• MISKINI S Albinas, Antano, gimęs 1915 m. Zarasų raJ ., Balblų ap., Klavlškhl k. • GRIGE NAS Adolfas, Silvos, gimęs 1892 m. Zarasų r aJ. , Paknlšklų np., Kavolių k.

3 18 319
 sunkiai sužeidė, kuris, atve žus pas gydytoją Dusetose, mirė sep.
tynis paėmė nelai svėn, kuriuos tą pačią dieną. vokieč i tĮ ar'mijos
kariai išsivežė, o vienas, matyti, polltrukas, pabego.
Globojusieji rusų kariu s ir jiem s patarnavusie j i rusti kaimo
Zabieškos gyventojai - Serkšniovas Agafo~as, s. Justino; Serkš-
niovas Jonas, s. Martyno; Antonovas Geras1mas, s. Zakaro; Anto-
novas Artamonas, s. Lazaro ir Antonovas Jonas, s. Lazaro - su-
imti ir laikomi Dusetų daboklėje.
Dusetos. /941 melai TDA Dusetų kuopos vada s
Lietuvos TSR CVA. f. l 106, ap. 2, b. 18, l. 238. Nuora šas .
Nr. 272
Iš liudininkės A. ORLOVOS * parodymų
1952 m. lapluičio
Karo prad žioje pas mus atėj o aštuoni ginkluoti ž monės . ir su-
ėmė du mano s ūnus - - Kirilą ir I vaną Orlovus. Kirilas buvo kom-
jaunuoli s, Ivanas - pi onierių vadova s. Iš atėjusių pažinojau
Antaną Matulį, Joną Malecką. Kitą di eną nuvykau į B a ltriškitĮ
kaimą pirkti silkių ir prie parduotuvė s sutikau Juozą Zava d s ką ,
kuris pradėjo mane kolioti ir mušti. Nusilpu si nugriuvau. Za-
vadskas, kažką pa sikvietęs, nuvarė man e į daboklę, kuri oje ra-
dau besėdinčius savo sūnus. Man e ten laikė savaitę. Penktadienį
paleid o. Pirmadienį sužinojau, kad sūnus sušaudė GrybiškitĮ
miške. Po dviejų dienų juo s radau duobėje, kur buvo ir Gaigalo
lavonas. Sūnu s palaidojau kapinėse.
ADSR fondas, r. 57, l. 276.
Nr. 273
Iš liudininkės O. GAIGALIENES-ANTANAV ICIENf:S **
parodymų
1952 m . lap kričio
Praėjus kelet_ui_dien_ų nuo karo pradži os pas mus atėjo Juoza_s
Zavadskas su k1ta1s gmklu otais banditai s ir reikalavo pasak ~!,,
l l kur mano vyras. Kadangi vyras 1940-1941 metais buvo apylin-
žernr; fRLO VA Aksen lja, Fo mos, gi mus i 1881 m. Za rasų raJ„ S teponi .šk hJ op • P•·
n1t\i'
o lš k~~ ~: .'.
O
1~E:k~NTANAVICIE NE: On a, Ant a no , gimu s i 1909 m . Znra s tJ rn J., p ok·
320
kės pirminin kas, tai jis slapstės i miške. Kur vyras ,. nepa sa ~i'.3-u
,
todėl Zavad skas mane uždarė į rūsį, kuriame laike tar yb1111us
aktyvistus. Tą pačią dieną mano vyras atėj o į namus. Jį ~~sod!no,
o mane paleido. Vyrą ten kalino apie savai tę. Kada atnes1au Ja':1
. valgyti , iš manęs nepriėmė. Tada kreipiausi pas Zavad ską. Ji s
..a tsakė, kad vyro nebėra. Iš kito bandit o sužinoj au, kad vy rą su-
. šaudė Grybiš kių miške. Tada papraš iau Zavadsko, kad lei stų iš-
kasti vyro lavoną. Zavadskas, i šsitra u kęs na ganą, pagrasi no, kad
ir man bus taip, kaip man o vyrui. Išs iga ndus i nuėj a u n amo.
Nepri simenu tiksliai kada, greit pu vyro sušau dymo, aš ir
.· OrlovLĮ motina GrybiškitĮ miške, drėgnoj e vietoje, duobėje rado -
me smarkiai sužalotus Kirilo ir Ivano Orlov tĮ bei man o vyro Pe t-
ro lavonus. Išk as ę ju os, palaidojome kapinėse.
ADSR fondas, r. 57, l. 278-279 .
Nr. 274
28 d.
Iš liudininko P. I<OLESNIKOVO * parodymų
1952 m. gru odžio 6 d.
Vokiečių okupacijo s melais gyvenau SurgiedtĮ kaime ir dirbau
savo žemės sklype. Zavadską pažįstu nuo vaikystės kaip gretim o
BaltriškiLĮ kaimo gyventoją. Iki 1940 mett1 jis buvo turtin gas
žmogus . Jį dažnai matydavau apsirengu sį šau lio un iforma.
Pirmomis karo dienomis Surgiedų kaimo gyventojai buvome
siunčiami į įvairius darbus. Dirbome Juozo Zavad sko ūkyje ir
pas jo giminaitį Alfons ą Juozė n ą P ak unigės kaim e. Juozo Za-
vadsk o ūkyje šienavau, vežiau mėš lą. Kartą , kai dirbau savo
sklyp e, pas ma ne a tėjo ba l taraiščiai Liongina s Zakara uskas ir
. Vytautas Janaudi s ir pasakė, kad Ju ozo Zavadsko nurodymu
imane suima. Jie nuvarė mane į Baltri škes ir u ž da rė į J uozo Za -
vad sko kambarį . Ten radau suimtu s Safro ną Kolesni kovą , Nes-
·•·
·•terą Usačiovą, Peškaitį ir Mėlinį . Zavad skas, pas i rodęs prie an -
gyje, suimtiesiem s girdin t, Zakarau s kui ir Ja na udžiui įsa kė:
.,.Kuriuos reikia primušti - muškite, kitus sušaudykite" . Ką pri-
mušti, o ką sušaudyti, konkreč iai nepa sakė. Mat yt, iš anksto bu-
vo sutarta. Baltriškėse mes buvome apie šešias valandas. Vėliau
28 d. baltaraiščiai mus nuvarė į Juo zapa vos dvarą ir pasodino į rū sį .
Pa skutiniuoju į rūsį atvarė Peškaitį , v isą sumuštą. Zakara uskas
ir Janaudis iškvietė man e į kluoną. Ten kažkas man trenkė per
ve idą. Aš parkritau ant grincltĮ. Mane ėmė mušti rykštėmi s. Muš -
. darni klausinėj o, kodėl aš B a ltriškėse org anizavau ta ryb i n į
koo per.atyvą. Atsakiau, kad mane į parei goj o vietin iai gyventojai .
• KOLESN IKOVAS Pio tra s , lv a no,
Su rglcd11 k.
gimęs 1898 m. Znras11 ra ) .. Stcpon lšklų ap .•
21 Masinės žud )'nės LicluvoJe 32 1
p 0 to mane paleido namo ir įsakė niekada daug iau neorga nizuoti
tarybinių kooperatyvų. .. U ~- ·. M- t ·
· · s parai,· pro nrnno namus Nata 1tJa u sac1 ova ·.II S· c1 miške kartu su Pranu Mėliniu ir dviem rusais . Vyro brolis Li~n-
P raeiu . č' r no- g inas Peška itis iška sė vyro lavoną, ir mes jį_palaidojome Ba}tnš-
na Kolesnikova vežė savo vyni i'i~~tero _s~ wvo 11• a ro~o
Kolesnikovo lavonus. Priėjau prie vez,111 0. P_risimenu , vienam .JI! ki tĮ k apinėse. Kai alvežė vyro lavoną, mac1au, kad buvo sau~a
buvo išdraskyti viduriai. Moterys papa sako jo, kari lavonu s Jos į p akaušį, bel ku lka nebuvo išėjusi. Bu vo peršauta ir v!ena k?Ja
aukšč i au kelio. Be to, ant lavono vietomis bU\ 'O matyti tamsios
rado Pa žemio miške.
spalvos dė mės.
ADSR fondas. r. 57, l. 270-272. P o savaitės du nacionali sta i mane uždarė į Juozapavos dva-
ro svirna ir len Vytautas J anaudis mane smarkiai su mu šė, o pas-
kui paleido namo.
Nr. 275 ADSR fondas, r. 139, l. 216-2 17.

Iš liudininko N. USACIOVO * parodymų DOKSTE

1952 m. laµluičio 2 l d. Nr. 277

Iš liudinin ko B. PETKEV ICIAUS * parodymų
Pirmąją Didžiojo Tėvynės karo die ną B altriš l~ių „aktyvi stai"
suėmė Bieliškių kaimo gyventojus_- m~no broli Nes~~rą Usa- 1944 m. liepos 12 d.
čioq ir Safroną Ko lesnikovą,- kurie_pn_e T aryb~Į valdz10s Ve~-
P asitraukus Raudo najai Armijai, D ūkšto šau liai sušaudė ma -
cavų kaime saugojo iš dvarininko 1a~11 ~0 konft sk uolą tu~lą tr
sodybą. i\etruk us sužinojome, kad br_~IĮ 1r S~~roną _Kol~s_ni_kO\?
no sŪ ntĮ Jeronim ą Pet_kevičių už _tai, ~~d j_is_TarybtĮ_ va ldžios ~ c-
sušaudė. l\art u su brolio dukra LukerIJa nuvaz tava u Į 1'\elin1enes
lai s b U\ ' O komjaun uolis. Ma no sum! z1aur1~1 _nuzude 19~ l . m :, lte-
pos 5 d. net oli Giruliškių kaimo kartu. su ~1ta1s 11 taryb ini ų z~o-
nurodyta vieta, Pažemio miš ką , kur iškasėme bro lio Nestero 1r nitĮ. J<ai ma n at i davė sūnaus l avoną, JO kune buvo keletas skyltų,
Safrono · KoleŠnikovo lavonus. Pagal it! išvaizdą gal ima buni strėnose - kelur ios žaizdos, ab iejtĮ ranktĮ plaštak os daug kartų
sprę li, kad iš Usačiovo ir Kolesnikovo žiauri~i tyčiojosi. Al~iej11
perša ut os, žaizda galvoje, pakaušyje. f jį. tur_ būt, šovė iš auto-
rankos burn surištos spygliuota viela. Koles n1kovo pasm akre su mat o ir pribaigė šaudami į ga l vą iš revolverio.
barzda buvo išpiauta. Mano broliui buvo nupiau tas liežuvis ir
lyties organai. AbiejtĮ kūnuose buvo daug žaiz dtĮ, matyt, padary- ADSR fondas, r. 57, l. 148.
h1 durlu\'U.
Nr . 278
ADSR fondas, r. 57, l. 273- 274.
Iš liudininkės V. BOGONlOL !KOVOS ** parodymtĮ

Nr. 276 1951 m. gruodžio 29 d.

Iš liudininkės M.. VITKAUSKIENES ** parodym11 1941 mettĮ liepos mėnes i o pradžioje dienos metu pas mu s at-
ėj o g inklu otas auto ma tu Vincas Agurk is, g in kluotas šautuvu
Pet ras Miku lėnas ( 1944 mettĮ rudenį TarybtĮ valdžios teisingu-
1961 m. li epos 18 d. 1o oqĮantĮ nuleist as) ir trečias man nepažįstamas vyriškis. A gur-
įkūrus Tarybų rn ld iią Lietuvoje, mano vyras Ju ozas Pešk~i-
kis, pamatęs mano vyrą, pasakė jį suimąs. Tai išgirdęs .Mi kul ė­
tis dalijo buožitĮ žemę, paskui buvo i~rinktas SteponiškitĮ ap):1111: nas pastebėjo. kad Bogo molnikovas ne komunistas ir jį reikėtų
kės sekretoriu mi. 1941 m. rugpiucio l d. Antana s fv\ atuli s l1cpe
pa likti . Agurkis atkirto: .,Aš žinau, kad Bogomolnikovas komu-
nistas, o jo vaikai komjaunuolia i". Ji s įsakė vyrui greita i a psi-
vyrui atvykti i Baltri škių na cion a listų š tabą. Jį užd n rė į bu\ u~~o reng t i ir eiti su juo į D iikštą. iv\an jis liepė kitą di en ą atvesti
Juozapavos dvaro rū sį ir kilos dienos rylą s uša udė P aže1111o
vai kus . .t\\ano trejelas \'a i ktĮ, bijoda mi suėmimo, s l apstėsi miške,
• USACIOI ,1S N,kolajus.
!iškili k
Savelljaus. l!'lm~, 1910 m. Zarasų raj • Sadu1111 ap, O••· • PETKEV ICIUS Boleslovas , Alf onso, gimts 189 1 m. Ballarusljos TSR, Bra sla•
vo r aJ , Opsos mir s lelvJc.
•• VJTKAUSKIC~f: ,\\arija, Katlo, ~lmusi 1907 111. Rusi jo s Tl'SR, Saratovo sr, Jer· •• BOGO MOLNIK6V A Vera , Timofejaus, Rimusi 1902 m . l gnnlmos r,1J. Rimšes np,
ŠO\'O raj, CtornaJa Padma 11>venvlelėJe. 1 arnslšk h1 ~-

322
323
 r__ ~ ·- - -·

l
l·l . .. • Dūkštą perduoti vyrui mai sto. Vyrą kartu
aš kas dieną eiau l ..
0 SALAKE
k't · ·mtaisiais laike vagone .
l su ·1 a~~ s~1. vyro suėmimo prie vagon o pastebėjau sargy.
. :recią ~~ą PAgurkį Be jo ten buvo ir du gink luoti vokiečiu Nr. 279
!. b1mų ~a:pe iniiriuos aš perdaviau savo vyrui maistą. Penkta
'
k~re1v1a1,per suėmimo prie vagono vėl pamačiau Agurkį. Aš
dieną _po vyro kad leistu man pasimatyti su vyru. Po to, kai J~ o/"~ _A;_.,.
papras1au JO, • • d · · vagon A· t·k
trum ai asimačiau, Agunkis vy rą u~. a:e l. . ą. s 1·au
.Pt. Tp metu ten ėmė rinktis policmmka1. Jie mane pa varė ~i<.,'ų. j.,&~ų~ //,e,{~ ,~ ~,-.7-.
J"':'S'aJ:z
t
s ove 1. ·tą
namo. K l
uo di'ena sužinoi·au, kad va k are visus
•
·
D -k· t . d • . t
vagone la1·1<omus
• d.
1?1/,.,. ½1,v,,Į) ,Į. 'J..,:·~tJ,,L,,.....•
l l žmonių nuvarė 2 km nuo_ . _u :s? ir es_1m_susau -~• o vie-
nuoliktas pabėgo. Norėdama 1s1hktnh, ar . t~1 tie sa , n~eJau_ prie k/ ,,,a
tfa ,.
vagono, tačiau ten nieko neradau. Ta~~ a_s ir man? ka1:11yneIri-
na šev iakova, kuri taip pat ~uvo ateiu~1 perdu~tt ma!st o s_avo /.J'II_.f fu~,,_7 -.m . ,.Į Jtf. 3/'-'-<.e
~ vJ..
yyrui, tuojau nuėjome ieškoti saudymo _v1e_to s. Misk~,. uz sen tik ių J/i "-'-;':~';../<-S/<1vi, jfVJ•t /? · /~l f-'&,r,u--~/.JŪ
' l cer-kvės, suradome už,kastą duobę, o pne J~S _pa?tebeJome . k:aują It'. t t,fi/.../,e<-'f~ Į,iLH:✓,,,-ų'. ilf.r~ ~ -?U4.e'-
ir Seviakovos vyro Grigorijaus kepurę. As em1au atkas 1neti ir _..,_.,/ / ' .
1 1✓(.C~~ JU<f~""-U~ -Į'ca,ųJCu-
.
//,.įt,.:.;/_( '-<pl,:<'-S~..< ~-
suradau savo vyro lavoną, kurį atpažinau iš drabužių. Bijoda-
mos kad mūsu ten neužtiktų policija, giliau nebekasėme. Užly- -/(.:"
.t,1r~"2 ~!'.P /~ M<u,~ , 2f~••mt7-:S
-f~ -..j; .,._
o'in~sios duobę: nuėjome namo. lvJ,L#f. , 1'7! Ą,:.~ Jrr4~P- .f~ r~ ,;-:>a,-r f -,:,vot,,(
"' Netrukus sužinojau, kad iš ša udymo vietos pabėgo Vi gutėmi ')( ~/(~4, ,-r:~1 ,4 lt'rą.., ~ ~./n~~4.l -t p Z.<t,u/ ·.,._,
kaimo gyventojas Barkauskas. Aš jį suieškojau. Barkau skas pa-
pasakojo, kad iš vagono suimtuosius Dūkšto policininkai Vincas ,,-'":~-\ f&c ~ t:· /'~
4
~~ f~ ~~fy~
t t Y::::.--nA""S.,_~
')
Agurkis, Petras ir Balys Mikulėn ai bei kiti nuvarė sušaudyti, 1/l,~ V-U.C-LA l-~ /<.<..j d-4,f...u<. .
o jam pasisekė pa bėgti. 1942 ar 1943 metai s Barkau ską vėl su- Ja,~c ) /'d;I.f,.,:z:.a,,~ . ,/ti,u,...f,r.c
, f-r.:.y,t.u.<.. y
gavo policija ir sušaudė.
l 942 metų vasarą policininkas Vincas Agurkis sušaudė man•;
" brolį, Tara siškių kaimo gyventoją, Prokofijų Seviakovą. Bu\'O
Salako apsa ugos būrio
Vajesiškiųskyriaus va das
taip. Apie septintą valandą vakaro buvau brolio P.rokofijau s Se- 1941 m. liepos 28 d.
Yiakovo ūkyje. Ten jį pamač iau lauke prie miško tveriantį ga·
nykią. Aš paprašiau, kad jis atv a žiuotų suarti mano lauko. Tuo
metu 200-300 m nuo mūsų ėj o keturi-penki man nepa žįsta1rn Ponui Salako apsaugos bL1rio,·adui
žmonės, apsirengę rusiškomis mi linėmis, tokiomis, kok ią nešiojo
ir_broli~. S~sitarusi su juo, nuėjau n amų link . Tač iau nenuėjusi R.aportas
ne puses kilometro, išgirdau šaudant o vėliau ir brolio bal są.
Jis šaukė: ,,Agurki, už ką tu mane š~udai?I" Iš sigandus i nubė· 1941 m. liepos 23 d., apie 8 va l., Užėni škiq kaimo gyventoja i
ga~ į :arasiškių kaimą pas tėvą Timofejų Seviakovą ir papas~- pastebėjo apie dešimt g inkluolLĮ bolševiktĮ karių rus11 [,kurie, ]
koiau Jam,__kas atsi_t_ iko.. Tėvas apsirengė ir nu ėj o į man o b~oh,f nuo Trink tiški ų kaimo perėję Liga jos upę, slinko LigajtĮ ežero
so~y_bą, t~c1au ten JIS meko nerado. Po to ji s nuėjo į greti~1ą_ .. pakraščiu Avinuostos miško link. Aš su savo skyriaus partizanu
Ke1_z1_ų . kaimą, k~r surado_ policininką Agurkį, 0 su juo ir _k1t_u Mozūru Aleksu, abu ginkluoti, pradėjom juos sekti ir per vietos
pol!~111l~kus, k~ne saugoJ~ grupę sulaikytų tarybiniq bela1:V11!· gyventojus pakv ieč i au iš P ū s litĮ ir Trinkuškių daugiau savo sky-
Taciau 1r.ten tevas Pro_kofiJaus nerado. J is grįžo namo sumu~tas. riaus p a rti za nų . Mano skyr iaus partizantĮ susirinko penki gink-
papasakoJo, ka? Ą~urk10 paklausė, kas atsitiko su sū numi. Uzu.~I luoti ša utuvais. kiti - pisto letais, likusiej i buvo neginkluo ti. Todėl
a ts_akęs, Agur~i~ JĮ s~mu~ė ir liepė eiti namo. Kitą di eną _ s~zi· d ė l mažo ginklq skaičiaus mes ru sų dešimt smarkia i ginklu o-
ttĮ ka ritĮ pulti nega l ėj om . Per Vajesišk itĮ pašto agenWrą pra-
no1au, ~ad polic1~_inka1_ nusovė brolį ir jo l avoną nuvežė į Duk 5 lą.
Tada tevas nuvaz1avo Į Dūkšto policiją ir pasiėmė brolio ]avon~. nešiau Salako apsaugos būriui ir prašiau skubia i atvykt i j pa-
galbą, bet, matomai, Salako būrys jau biškį anksč i au .iš !<ernio-
.4.DSRfondas, r. 57, l. 105-107.
324
 . . . buvo avęs žinitĮ ir .n.~truku s atv_yko. Aš
mų kaimo gxventoJŲ f nai~ užėmiau poz1c1Ją mat omo1 vieloj
su savo skyriaus pkar}!'.a nepaspruktu Į. didelį va ls tybinį miškn' ir kilt! pa rli za ntĮ manymu, pi ni gtĮ galėjo bf1ti kcliolika tūkstan­
ka d rusai. ez;-ero pa trascJUS 1 ko būrio į pa• aa lbą. u·. zemus a t·1ltn . katn'··ą čitĮ.
ir laukiau atvr~s tan • a ~ usiasa ly i; pakrantėj e ieškoti rus~· Apie virš i šdėstytą pranešu Tamstt1 žiniai.
poziciją , prade)ome _ez~rdelĮs žoles apšaudėme, bet ru sa i ner1ts( Jaun. pusk. L. Miškinis
~id~mi_per ~rumus _ir eradome. Eidami atgal ežero pakra ščiu Sa lako apsaugos būr i o
l!epe, ir ~us!a~alį JŲ nUžėniškių !\a ime pirtį ir, pri siartinu s pri;

p_1rt1_es,
l r
r~d?me 1.~a1 10ar~~~~ų liko lauke; aš vienas į~jau pirtin patik.
.. es1m_ / adau už krosnies ir po palais daug rusti su.
VajesiškitĮ skyria us vadas

Mes, Salako būrio Vajes išk itĮ skyriaus pa rt izana i, šį ra p o rtą

rmt1. ĮeJ~S pir mdaru stačia kuris staiga i štiesė į mane au tomata. tvirtinam žemiau išvar dintais parašais:
aule o viena
0 • · ' i·ct • ra taal bėa!i ·' nes maciau, •· lm d vis· t 1·e<l mane nu- ' l) Juodvalkis Aduolpas
As
• neaa e amas a ,, "' • •.
·"' b t aali nušauti visus <lesim ore s ov111 t t · •· 1·
c1us par 1za. 2) Dud ėnas Jonas, gyv. D eguč ių vis., Trinkuškiu k.
saus ir, · e· · o, o'
palei·dau šūvĮ· Į. rusą la1 ·1rnnt·Į au t om a tą , ir
· t a da spru- 3) Puslys Bronius ir •
nus st a1a1a1 •. ' • · l d t·k · · · 4) Dambrava Jonas, gyv. Salako vis., Pū slitĮ k.
kau' at ai iš pirties ir _pranesia~ _lo~1ems, .• <a_ 1_ra 1 yra p1_r_lY_J~
· Mg sugulę apšaudėme p1rtĮ ir rus1ska1 reikalavom e 1se1l, Sulaika nt dešimt gink l u o tų karių ru sų dalyva vome ir šio ra-
rusai.
·• · t· es·r pasiduoti bet l. musų - • dymą ir
sau · re1"ka l a v··imą ru a1· porto faktus tvirtiname savo parašais.
1s pir 1es 1 , . t· · t· s l l b- ·
neatsiliepė. Po to prislinko prie pir 1es eman ~s a a_<o un_o va:
B. Pustys l. Dambrava A . /u odualkis / . Dudėnas
do pareigas Griblauskas ir partizanas ~.ug~h_s, ku:1:, nore~am1
įsitikinti, pažiūrėjo į pirtį. Tuo mo1:1ent~1s pirties tail~e aut._p_,slo- Lietuvos TSR CVA, f. 1106, ap . 2, b. 14, l. 62-63.
letą į žiūrinčius partiza~u~. ~arb z~na1: pamatę l~1kant _Į JU,?J·
staiga pasitraukė nuo p1rhes ir ats_1g_ule; tada ru sa i pale1~0 ~u:
vius į Augulį partizaną, bet nep~ta_1ke. Po to ka~t [_u l mes _į pirti
atidengėm smarkią šautuvų ugnĮ 1r netruku s u~girdome 1s__P!r:
ties šauksmą „padajomsia" *. Tuomet _1;1e_ s pare1k_alavo113 e _1s~i!1
iš pirties po vieną be ginklų ir rankas 1skelus. aukstyn. ~s pirt1_e~
išėjo šeši rusų kariai ir pareiškė, [kad) trys JŲ dr~uga1 sy~k1a1
sužeisti ir vienas užmuštas. Mes pareikalavome visus suze1s!us
bei užmuštus iš pirties išnešti. Išnešus iš pirties, du tuoj au mirė,
vienas buvo visai negyvas ir vienas buvo smarkiai sužeistas i de-
šinės kojos šlaunį. kuriam buvo suteikta sanitarinė pagalba ir .ii
Sala-ko partizanai nugabeno į savo šta bą . Išnešus iš pirties , ru~t!
kariai pareiškė, kad aš pirmas įėjęs į pirtį vieną nu šov iau. [tai]
buvęs j ų yadas leitenantas. Sužeistasis į koją, kuris buvo nuga·
bentas į Salaką, taipogi buvo leitenantas, pas kurį buvo rasta
daug rusiškų pinigų: vienas paikas po dešimt červoncų ban kn?·
tais su gumele perrištas, ne mažiau 4 cm sto rio -ir kitas pakelis
rusiškų pinigt) po tris ir penkis červoncus. storio apie 3 cm. Aš
p~reikalay:,u ,~i sų partizanų akivaizdoje pinigus, kaip karo 0 • w
bĮ. suska1c1uoti, bet Salako būrio vado einanti s pare igas Grib·
laus~~s. pinigus_ skai čiu oti ats i sakė, paėmė jis vienas ir mu_m_ s
pare1ske, ka? n_era reikalo jums žinoti, kur mes pini gus pa~~s,-
n~e._ K~dang, as s~ savo partizanai s dėl ka ro grobio nenoreJ311
g1;11cytis, nes _maniau, kad Griblauskas pinigų ska i č i aus nei~u-
sleps. S. m. ilepos 28 d., būnant mums Salake Griblau skas vie·
šai pareiškė, kad pinigų iš viso buvo rasta tik 3000 rublitĮ. fv\ano

• Taip dokumente .

.326
 ·~- '

TERORO AUKOS

Nr. 280
Sąrašas
m ok y tojų ir ki tų švie tim o va d ybos tarn autojų ,
kuri e vo kiečių a rba l i etu v ių partiza mĮ y ra s uš aud yt i už ko muni s tin į veikim ą

Ei!.
/
Nr. Pa va rd ė ir vardas tv\ okyklos (įs tai-
gos ) p avadinimas
l Parei .gos \ Tatybėu- l Kada su- l Už
šaudyta s suš aud yt as
ką
Pa sta bo s

l . Vcrbi ckas M a rt ynas Alyt a us a ps. , Gud ž ių Mokyt oja s Lietuvi s 194 1.VI.23 Už komu - Sušaudė
n is tinį v ieto s
ve ikimą gyve nt ojai
2. Pt:iras Ju ozas Ka un o aps., Kruonio Vedėjas 1941.Vl
3. Pav esi s Ju ozas Č eki škės 11 194 l.V I- V ll
4. M a karev i č ius Ado- 11 Vi lk ijos .Mokyt oj as
mas
5. Step on a uskas * Neto n ių Vedėj as
Ju ozas
6. Kiup elis Mak sas Kret in gos ap s ., G a u- 1941.VII l U ž komu-
d u č iLĮ n i s t in į
ve i k im ą
7. J a k u bo nie n ė
F e li- P a n evėž i o a ps., Ku- 194 1.Vl. 26
c ija piškio
8. Bl eiz g ys Ant an as P anevėž i o ap s., Ge- 1941.VIII.1 5
l c ži LĮ
l

9. P etru lis Bro 11ius R a s l' i lli LĮ aps ., Ju o- T11oj po karo Buvo Voki eč i ai
d a i č ių į sk tĮ s l as išved ė
iš na m LĮ
ir nebe-
gr ižo
10. Vilcmas J onas Rokiškio a ps., Kvcl - 194 1.V l 1.3 U2 komu-
kų ni sl in į
ve i k im ą
11. K ickšė J onas i a u li LĮ a ps., Linku - 194 1.Vl l.8
VOS
12. Leš inskas Anta nas jTr a kLĮ ap s.] , Ale- l 941. V l l. l l
ni š kių
13. J onai tis* * Ju ozas Jon iškio Mokytoja s 194 1.VII.1 3
14. P a l u ševiči u s Ju ozas Viln iaus aps., Radi š- 1941.VII Už pas i-
kės p r ieš inim ą
part iza nams
15. Zav irau skas J uozas Vilnia us a ps., Pa b- Len kas Už komu-
ui dės ni zmą
16. J a k šcvi č i en ė Sofij a T c l š i LĮ ap s., J a nap:i- L iet uv ė Už sk und i-
lės 111<) l KVD
rn oky loj tĮ
17. 13a rša uskas Pet ras Uk lll c rgės aps., Du- V edėjas l !J4 l. V l Už komu-
bing itĮ n i z m ,Į
18. Dievu lis S tasys Uteno s a ps., Anl a- 194 l. V 11.?
ba l lės

~ c 11ys :i1, Ic šĮ as111cnĮ lšbra 11f

<D „• 7.od is „J 11o za,' ' Ir l<1h 1 s ki li:i11 d 11u111
I š ša ud y mo vie lo s p a bėgo .
,l i ra ša lu, o s k ll tyj c „ ui k ;i s ušaudyl ~ " p rir a š y ta ra ša l u „pal ei do " .
11:1:r:

Ei!.
Nr. l p avare , e. tr
. va r das l Moky klos (įstai ­
gos) pavadinimas l . l P are igos Tau-
tybė
Kada
sušaudytas l Už IUĮ
sušaudytas
l Pastabos

Gimnazijos ir progimna zijos ;

19. Juzum as Alfonsas Linku vos Mokytojas Lietuvi s 194 l.Y! 1.30 Suimta s
ir per-
du olas
Lietuvo s
sa ugumui

20. Keisminas Jonas P anevėžio I Direk- 194 1.VI l. l Už komu-

torius nistinį
veik imą

21. Glo vac kas Vytautas Komsor- l 94 l. V I I I.13 Dingęs

gas be ži ni os

22 . Siuri la Benediktas [Kretingos aps.], Kurjeris 194 1.V l I I.1 3 Kompar -

š ve nt osios tijos
nar ys

23 . Osmolskis [Alytaus aps. ], Mer- Dir ek- 194 1.V I Kaip akty-
Aleksandra s kinės toriu s " vus Kom-
partij os ir
NKV D t;i/ .
kininkas

2.J-. Bany s Vlada s Radviliškio progim - W-11.V 1.27 Perė mė

nazija ,·okiečia i
ir nėra
žini11

25. J\la čc rni s Kazys Zagarės 1941.VII. [ 13] Už komu-

nizmą

26. S t ankevič iu s KaišiadorilĮ amattĮ In str uk- Kaip ko-

Martynas mokykla torius muni stas
27. Pylibas Jok ūbas šve nt osios uosto Steb . 194 1.VI Už komu-
Klimat [olog ijos] ni z mą
institut o

Lietuvo s TS R CVA, f. 629, up. l , l>.3·1 , l. 3 1. Ori g ina las.

1; 11
111SKYRIUS

NACIŲ NELAISVĖJE
 GETUO SE

KAUNE

Nr. 28 1

Iš T. ARONSTAMO * pa rodymtĮ

1944 m. rugpi11.čio 16 d.

Vokieč iams okupavus Kau ną, po ke lių dienų jų burn įsteigtas

vad inamasi s žydų komitetas , kuri s o kupa c in ės va ldž ios nurodymu
ėmė orga ni z uoti getą. Vis i mie sto gyvent oja i žy dai pe r žy dq ko-
mitehĮ bu vo siunčiami į Vi lij a mp ol ę, kur buvo s te igiamas g etas.
Zyclt! komitete buvo gaunami orderi ai gyve n a m aj am p lot ui ge te
už imt i.
ZydtĮ komitetu i ndo\ ·a vo gydy toj as E lkes . Ko mit eto n ar iai
buvo: gy dytojas Garfunkeli s, a drn katas Go lclbergas . ala us daryk-
los savininkas Volfas, advokata s Bern š tein as . akci nės apd r audi m o
bendrovės dir ektoriu s I(opel manas ir Liet uvos komercijos ba nko
viced irek torius Gemelickis.
Vok i eč iai į Vilijampol ės ge t ą suv a rė apie -W 000 žydų . 19-l l m.
ru gpitičio 15 el. ge ta s buvo aptvert as spygl iuota Yiela . iš s tatyta
g inklu ota vokiečių kare ivit! sargyba .
Geto ter itorij a burn apie 2 km ilgi o ir l km ploč i o. G yvena -
rntĮjtĮ paslatLĮ bu vo apytikriai 1000. Vie name kamba ryje gyveno pc
kel etą šeimtĮ. Ge to terit o rij oje buvo s iuvimo. a \·al ynės , sta liL! ir
kitos dirbtuv ės, kurio se buvo eksp loatu ojami esan tieji gete žy dai.
Dirbtu vėse v iska s buvo gam inam a vokiečiam s; už darbą neb uvo
a pmokama.
Getas buvo ge nera lkomisa ria to ž ini oje . Geto kome ndantu iš
pradžių bu vo haupt št urm fiur e ris J ordanas (k aip buYo paskelbta
vokieči tĮ laikrašč iuose, žuvo Tarybų Sąj un goj e, fro n te). pa s -
kui - fon Kepe na s ir ge ner a lko misa ri ato refere ntas žy dLĮ reika -
lam s Miul cri s . 1943 m e hĮ ru gsėj o mėnesį getas p as idarė kon ce ntra-
cijo s stovykla, kurio s v irš ininku t apo obc rš turmbanf iur e r is Gekė.
Genera lkomi sa ri a to at stova i gete orga ni za \·o žydLĮ senittntĮ ta-
rybQ ir policiją ** .

• ARONST AMAS Ta nch uma s . Aron o. gi m~s 1005 111 .\\ a, ci kit1 raj. , Leckavo s mies-
te lyje, s tam bau s pirkli o šeimoje. I k, 192·1 m. mok ė,i , ok,e cil! g 1111na L1jo Je Kla ipėdoj e . Iki
1929 111 . tėvas l(aune tun ' Jo nuo sav:i litogra i iją . 193;;-19 10 m. dirbo l( a un o trikota 1o
<l1rbt11vi'J<·.,L1l1 ika ·· <:a111 ybos vcMJ 11.
• • Į s tcl gtn t!l-11 m. ru gpiū čio 15 d. Jo s s truktūra b11vo tokia: vadovy be . baudos s kyr ius
kru nin a (in l, s k)ri ,11s , _ka lcjim o ir di rbt11vi,1 saqn:b, ), varbų Ir a reš to narnų s ar gy ba , po li:
~ ijo s 11,1nlill, ~anit. In 1os t<1rnyba, tl'lcfo110 ce ntnn L·. Be to, bu •o l , J l II I 11 n uo, ·ado, .

335
 Seniunu tar\'ba sudarė: pirmininkas - gydytojas _Elkes (išl"ež.
tas į \"okietiją}°; pirmininko pavaduotojas - . g~~lyloJas Garfunke.
lis; nary s - advokatas Goldbergas (stovykloJ: Ji_s buv_o 1k1 pasku.
lini1Įj11 die111
1); sekretorius - advokatas . Bernslc111as, JO. pavadu 0 .
tojas - advokatas Golubas: Giršas Le~1nas ir Rosl_ovsk1s (ką jie
veikė seniūnu taryboje, nežinau). Sen1unų taryba dirbo drau rre su
geto rnkiečiti administrac ija ir vykdė ,·isus jos nurodymus."'
Policija sarn žinioje turėjo apie 150 žmonit). Policijos dršinin.
ku buvo paskirtas buvęs akcinės apdraudimo bendrovės direkto-
rius K.opelmanas. jo pa,·aduotojais - buvęs Kauno ;1rchilektas
Judelis Zubo\"ičius. buvęs advokatas ,\bramovičius. Kuba Gudins-
kis buvo policijos inspektorius, anksčiau dirbęs rangovu. Neužilgo
ii pakeitė 1\\ oisejus Levinas, buvrs Klaip ėdos ekspedi cijos konto-
ros savininkas. Geto rajomi vi rš ininktĮ buvo 8.
Aš iš pradžių dirbau vyresniuoju policininku, vė l iau bU\·au pa-
skirtas policijos nuovados viršininko p adėjėju.
1944 melų ko,·o mėnesį geto voki ečitJ administracija dauguma
žydtJ policinink11apkaltino, kad jie, esą, padėję geto gyvent oja mš
pabėgti ir pasislėp ti, dė l to visi policininkai buvo išgab enti
į IX fortą, kur juos vok i eč i ai kvotė ir reikalav o iš duoli geto s lėp­
tuves. Tardė SD atstovas oberšarfiureris Kilelis. Tardy mo metu
bu1·Dsušaudyti 34 policini11kai, atsisakiusie ji pranešti vietas, ku-
riose slapstėsi žydai. Po tardymo likusius policininku s a h·ež ė į ge-
tą. Buvo paskelbta, kad geto žydtJ policija likviduojama ir orga-
nizuojama nauja - ,,Tvarkos tar nyba", kuri atsakys už tvarka rre-
to \'iduje ir bus ištikima vokiečiams. · "'
Dar man teko dirbti viršininko padėjėju rnk i cč ių organizuotoje
policijoje -,.Tvarkos tarnyboje". Tas par eigas ėjau nuo 19H me-
tų kovo mėnesio iki geto likvidavimo •.
Tvarkos tarnybos policijos viršininkas buvo Benas Lipceris.
apie -~5 meltĮ_ amžiaus, a n ksčia u_ dirbęs Kauno rad ijo firmoje pro·
dukctJOs reahza, ·1mo ag_entu. L1pceris iki paskutinitĮjtĮ diemJ gy-
veno g~te. lk1 JOyasky nmo_Tvarkos tarnybos policijos viršininku
bu1·0 d1rbluv1ų, s1uvanč1ų rubus ir ava l ynę SS ir S D, viršininku.
Lip<;eris )urėjo du padėjėj us, mane ir Grosmaną. Gros111anas
buvo p1rmas1s Jo_~?vaduotoJas "'. Tvarkos tarn ybos policijai va-
d?1·a1·0gelo _vok1e~1_ų komendantū ros darb uotojas unler šar iiureri s
Ptlgramas. _Ji s lureJo apie 30 meltĮ, ūgį - a ukštesnį už vidulini.
bu,·o blond111as.
, . Zin~u. kad ,·isos piktadarybė~ ir savav alia vimai, pad aryti geto
z~dtJ g) ventoJan:is, bu\·o vy~dom1oberšlur mban fiur erio Gekės apa•
r_ato,_kurt?m prtklause: adJulanlas, Gekės padėjėjas haup lšluri n-
f1ureris Rinkas, komendantur os darbuotojas unler šarfiur er is Pil-
336
,, i:rramas, atsakingas už darb o j ėgos paskirstymą gete oberša rfiu re-
ri~ Aueris, ukio d,:li_es ir dirbluvi11 vadovas Pičas. dirbęs ūk i o da-
lyJe ir buvęs neof1c1a lus asmuo terorui unler ša rfiureri s Firge ris.
ges ta po ir SD atstov ai - oberša rfiur cris Kitelis ir Sticas (žuv~s ).
( Hauka ir Sreidcris, geto ap sa ugos komendantai \ "ilis. Kazlonki~.
Liulas ir Sulcas.
Gyventojų žydtĮ, laikom11gete , nailiinimas bu,·o ,·yl,domas. ,·o.
kiečia ms organizavus įvairias provokacija s. Pridur siu, kad bu,·o
zudomi ne tik vyrai. bet 1r moterys. vaikai. nedarbingi seniai 1r
ligo niai. Didžioji dalis gyventojtJ žydtJ buvo žudomi IX forte. kl•·
leto ki l o m et r ų nuotolyje nuo Vilijampolės geto, kur vokiečiai su
sus tipr inta gink luota a psau ga etapais varė> iš geto žyd us ir šau-
dė. Tokius žudymo etap us gelo gyvemojai vadino akcijom is .
Man žinoma. kad 194 1 melLJ rugpiučio mėne s i o pabaigoje geto
komendantas Vilis paskelbė, jog jiem s reika lingi inteligentai kaž-
kokiam archyrni tvar kyti. Buvo išskirti 53~ žmonės. kuriuos vo-
kiečiai paėmė iš geto. l ietuv i ų nacionalistų ginkluotiems būriam ,
lydint. Visi tie žmonės į getą nesugrįžo, nes buvo sušau dyti. ro-
dos, IV forte.
1941 metų rugsėjo mėnesį buvo lik\·iduota s ,·a din amasis ma-
žas is ge tas, kurio terit or ijoje buvo ligoninė. \ "okieč iai sudegino
ligonin ~ su joje esa nčiais ligoniais ir medicino s personalu. 1\ \aža-
mc ge te gyveno apie 6000 žmonitĮ. tačiau tik n<'did c l ė jtĮ dalis
buvo perkelta į di dįjį getą, o didesn ioji - buvo išvežta į IX for-
t ą ir sušaudyta.
l 94 1 melų ru gsėjo mėnesio pabaigoje senamiesčio raj one pa-
s igirdo šūvis. Geto administracija pranešė, kad burn šau nam a
į geto sargybą, norint pabėgti. Ta dingstimi ,·okiečitĮ komendan-
tūra išvežė iš ge to ap ie 1000 žmonit! į IX fortą ir ,·isus ten su -
ša udė.
194 1 m. spalio 28 d., geto vado1·ybei patvarkius, oberšlurmfiu-
reri ui J ordan ui nu rodžius, buvo atrinkta 11 000 žmo11itĮ - vyr 11,
molertJ, vaiktJ, n eda rbin gų seni11,-' išvežta į lX forliĮ ir s ušaudyta.
1944 m. korn 26 d. buvo iš gelo išva ryta apie 2000 žmon it).
daugiaus ia vaik11 ir sen itĮ,- į IX fortą, kur visus suša udė.
ZydtJ masin io šaudymo fakltJ buvo labai daug, todėl vistJ su-
minėti neįmanom a.
Geto eva kuac ija. kaip vokiečiai vad ino, pra~idėjo 1944 m. lie-
pos 8 d. Iš geto buvo išveža mi gru pėmi s ž m onės, bet kur, neži-
nau. 1944 m. liepos 11 ar 12 d. vokiečiai ė mė padeginė ti geto na-
mus. nors ten dar gyveno žmonės. Visus pastalus jie su degino.
o ka riu ir gy1·enlojus, nes dauge lis s lapst ės i nuo vokiečiu rusiuosc .
ant aukšt o. •
. Ma n žinomi tie asme nys, kurie palaikė ryšius su gcs lap u. SD
1r praneš in ėjo apie asm enis, dirbus ius prieš ,·okieč i us, ar besiruo-
šiusi us bėg li iš geto .
22 M11s1t1~siudrnl!-i. LielU\·oJe 3:li
 Se rebrovič ius (saw Yadino Kasp i . S rreb r ov i č ium.i). gyveno
Kaune, pasirodydaYo gete, buvo ginkluota~. Serebrov 1c1u.~ pasa.
kojo, kad iki Vokietijos karo su Taryb 11 S~J~_i .n ga Kaune Jis buvo
VRLK suimtas ir laikomas ka l ėjime. o. vok1es1am~ .okup_avus I<.au.
n ą, išleistas. Serebrov i č iu s buvo vokiečiLĮ kazkokia 1s reika lais pa-
s iL/stas į Vįlni LĮ. . .•v • •
Policininkai Epšte inas, Karn o,·sk1s, ?u ndale, icius, š.lI~c~1teris
ir Vilenskis pra n ešinėj o gestap ui. get~ v1.e\~s. k~r . .slapstes 1 zyd~i.
Uš ticas, Alioša Levinas ir Gutnens ta1pg1 1s clav 111 eio gestapu1 vie-
tas, kur s l apstėsi žydai.
Policininkas Zemaitis buYo o-esta po agentas. J is da žnai l a n kė
komendantūrą ir pala ikė ryšius" su gestap ininku oberšar fiureriu
Kiteliu.
Eglinas, apie 40 metų amži~us, . k~lJS !š.
Ka.uno, turėj o specia-
lL) gestapo leidim ą netr ukdomai va1ksc1ol1 Į mies tą.
Levinas Monia, Fainas ir Rudnikas pa l a i kė ryš ius su ges tapu,
todė l burn geto gyyentojų likviduoti.
(ya nje Baidas. apie 45 meti) amžiaus, _gyveno ge te, p a l a i kė r)'.·
šius su SerebroY i čiumi, turėjo ge lapo 1 s duotą doku m entą , le1•
d ž i an t į bet kuriuo metu išeiti iš geto. Esu ma t ęs, ka ip Baida bu•
Yo o-esfapininko Raukos iškviestas ir apie kažką ka lb ėj os i . Po-
kall~o melu Rauka buYo apsirengęs civiliai. Ka i Baidas aš
paklausiau. apie ką jiedu ka l bėjos i , jis · nieko nepaa išk ino, tik pa•
sakė, kad Rauka burn nepalenkintas, kad juos m atėm e ir s te bė•
jome. Tači a u kai aš ir Jank elis Verbovskis (gyvena Kaune) pri·
mygtinai pakl ausėme Baidas, apie k ą vis dėlto jis k a l bėj o su
Rauka , atsakė, kad Rauka prašęs jo suteikti ž i n i ų ap ie ge to būk­
lę ir jeigu šis tai darys ią s , jam bus suteikta ga limy b ė gyven~i
Kaune, o ne gete. be to. Baida p r idūr ė, kad ji s taip nes ielgs ir
jo, esą, nėra ko bijoti. Iš tikrų jų Baida p a l aikė nuola t i nį ryšį su
gesta pu ir laisYai išeidarn iš geto į mi estą.
1944 111.. rugsėjo 14 d.
Dirbdamas geto ,·artL1apsa ugos ir areš to namLJ virš inin ko pa·
dėjėju, esu daug kartų mu šęs laikomus gete žydus . Pri simenu,
sumušiau keletą imon i tĮ, kurie burn pa že i dę i šė jim o ir įėjim o pro
geto nirtu s tai sykles. Konkreč ia i neprisimenu, už ką, ro dos, dau·
ge liu alvejLĮ už p erėjimą iš vienos brigados į k i tą iše inant į da~·
bą. P ažeidusius taisykles mušiau rankom is ir lazda, kurią beveik
visa da turėj a u su savimi.
Aš, kaip geto Tvarkos tarn ybos viršininko padėj ėjas, pr i ~ i_ū·
rėjau, kad naktie s melu n e būttĮ v a i k šč i ojama po geto t er i to riJ ą ,
tikrinau sa r gybą, prifoirėja u šv arą ir tai sy k li ų vy k d ym ą gete , bu·
vau ats akingas ui gy,·e namųjLĮ na m LĮ aptem dym ą n a ktį. Be to,
tekdavo vykdy(i į,·ai ri u s _geto policijos nurodymus: sula ikyti v i en ą
ar kilą a meni, padaryti kratą. Savo par eigas atlik dava u st ro·
338
...
piai. Vadovybei nurodžiu s, dau g kart11 esu dalyvavęs geto butų
kratose. Už lai. kad esu mu šęs ar s u ėmęs gete laikomus žydus.
nebuvau baud žiamas, nes lai daryt i leido geto senii:m11taryba ir
policijos vadovybė.
1944 111. rugsėjo 19 d.
Po lo, kai sugrizau iš IX forto, kur vok i eč i ai buvo išveži! vi-
sus policijos darb uotojus, man teko kalbėtis su geto policininku
Moisejumi Epšteinu, kuris papasakojo, kad, būda m as IX forte,
i š d avė vietas, kuriose s l ap s t ėsi žydai. J is kartu su voki eč iai s bu-
vo atvaž i avę s į ge tą ir da lyvav~s suimant žydų tautyb ės as menis.
kurie s l apslė s i nuo vokiečiLĮ. ei kiek burn suimta ž monitĮ, pra•
nešus Epšte inui, nei koks jLĮ likimas, nežinau, nes rnkiečiai juos
iš geto i švežė.
Zinau, kad geto policijos dar buotojai Karnauskis . Zundeli s.
Sliachter is irg i burn nurod ę vokiečiams \'ietas , kur iose s l aps tėsi
geto žydai.
B ū d a m as IX forte, pro l angą stebėjau, kaip anksč i au mano
s um in ėti as menys važ iavo su vokiečiais automaš inomis iš IX for-
to geto kryptimi. S ugrį žęs iš IX forto . sužinojau, kad vokiečiai
su minėta i s as menimis su im i n ėjo pasislėpu s iu s žmones, o pa kui
išvežė iš geto.
ADSR fondas. r. 148, l. 16- 18, 20-21. 22-25, 2i -29.
Nr. 282
Iš J\1. KOP ELMA O* savarankiškų p aroclym tĮ
19--14m. rugsėjo 3 d.
Esu k il ę s iš mi est i ečiLĮ. Baig iau dva in ę g imna z ij ą*-" Kaune
ir tr is ju ridi nio fakultet o kursus Lenin grn de. :--:u o 1917 meili dir•
bau dra udi mo skyriu je Rusijoje. Leningrade, miesto tran sporto
draudi mo ben d ro,·ėj e. Su g rį žęs į Liet11q, dirbau valstybinėj e
draudimo įsta i o-oj e - akci nėje apdraudimo be ndro,·ėje „Lietuvos
Lloydas" , 19,10"'- 1941 m.- Lietuvos TSR ,·ai lybinio dr audi1110
valdyboje.
1941 melu r u o- p iįičio pradžio je buvau išrinktas geto policijos
viršininku . Geto policija buvo pava ldi žydt,1 komitetui ir t u rėjo sa-
vo į s t at u s . Į s tal u ose buvo nusa komos policijos iunkcijos - palai•
kyli vida us !va rk~ gete.
Komitetas burn geto sa\"ivalda. pa\"aldi ,·o k i rči tĮ ,·aidžiai. Sa-
vivalda tu rėj 6: po li ci j č). ga i sr inės, sanitarijos (s\"eikalos apsau•
• KOPELM,\NA .\ \oi::,l!ju s, S11110110, s;irn{"s 1~95 111. Kaune.
• • T:lip dok u men te .
-'33\/
 gos) ir meni nę dalį . ocialinės pagalbos ir b~~~ s ky '.·ių_. s~l_,rct0•
rialą. Gaisrinės dalies redėj as buvo Abramovtci_us, ~anit a rtJos-
gydytojas Zacharinas, socialinės pagal?os - Eg l11~as 1~. Sa~chetas,
ūk io dalies - Potruchas butu - Meskunas, sekretot ta lu 1 vado.
' .
vavo Golubas.
Policija iš pradži11turėjo keturias n~ov_ada~,_Yėl iau,_ get ui su-
mažėjus,- dvi. Be to, buvo policijos knm1!1~_ l1nis _s~<_Y
r_1
u s. Atsa-
l<ingais policijos darbuotojais buvo: du poltc~!?s v1'.s 111111 ko ~ava.
duotajai, man dirbant policijoje, Abra~11 ov1c1u~ ir Z ~n?v 1čius,
pu nkltĮ vedėjai Grinbergas, Panemunsk1s, šap 1ra , lmm 1nalinio
skyriaus viršininkas Levinas.
1944 melu sausio mėnes io pradžioje, man praša nt, komiteto
pirmininko bu\'au atleistas iš e ina mųjų policijos virš ini nko parei-
a11, nes j aučiau, sveikatai pab l o gėjus, nega l ės i ąs būti ta me poste.
A1ano vietoje komitetas paskyrė Levin ą, buvusį iki to laiko kri-
minalinio skyriaus vi ršininką. Policijos viršinink u ji s buvo iki
1944 m elų vasar os pabaigos, vėl i au buvo išvežtas į fortą, iš kur
nebearį žo. Po to buvo likviduota buvusi policija ir į s te i gt a nauja,
Yadi;amoji Tvarkos tarnyba - Ordnungsd iens t, kuri ą sud arė jau
ne komitetas, bet vokiečitĮ kome nda n t ūra . Jos virši ninku buvo vo-
kiečių valdžios paskirtas Grosmanas *. ši as pareigas jis ėjo ne-
ilgai. ·Po jo iki pat stovyklos likvidavimo viršininku buvo Aron-
štamas **.
ADSR fondas. r. 148, l. 32- 33.
Nr. 283
Iš M. KOPELMANO parodymtĮ
1944 m. rugsėjo 4 d.
2ydtĮ komitetas buvo šios s udėties : gydytojas Chononas Elkes,
advokatas Le\·as Garfunkelis, advokatas Goldbergas, gydy tojas
Efimas R a b inovičiu s, rabinas Sniegas. Komiteto pirmininku buvo
išrinktas gydytojas Elkes, jo padėj ėju - Garfunkelis.
2ydų komitetas buvo organizuotas žydų visuom e nės s lu oks nitĮ
ir voki ečių valdžios iniciatyva. Iš pra dž i ų žydų komitetas turėj o
o~g:~nizuoti Kauno gy_v~~tojų žyrltĮ_ ~erkė lim ą į Kau no pri emi estį
VIl1Jampolę, kur vok1ec1 ų okupacines valdžios buvo numatyta
į steigti getą.
šį d arbą_ atliku_s, žydi) ~omit~tas ėmė orga nizuoti geto žydų
bend_ruomen~s savn'. al_clą . Vi sų pirma, buvo organ izuotas darbo
skyri~s, 1:un o paslmtis b~vo suregi~t_ ruoti visus da rbingus gy-
ventoJus zydus pagal specialybes. Veliau buvo orga nizuoti: buttĮ
• Zr. p . 336.
" Zr. p. 336.
340
skyrius, kur is s kir s tė gy ve n amą j į pl ot ą; sveikatos ap sa ugos sky-
rius t urėjo t\·arkyti ligonines, ambu latorijas; ge to žydų polici·
jos uždavin ys buvo palaikyti vidinę tvarką; geto ga i s r inės sky riu s;
rnaislo produklt! skyrius s kir stė maisto produktu s.
/\DSR fondas, r. 148, l. 35.
SIA ULI UOSE
Nr. 284
Iš liudininko N. CHAITO * parodymų
1949 m. balandžio 9 d.
194 1 m e tų rugp1uc10 mėnesį vok i eč ia i Trakt! gatvėje p r a dėj o
ste igti stovyklą. Tuo metu Gensas buvo netarpi škas jos, o ta ip pat
ir policijos, kur ios viršininku j is bu\'O iki 1944 metL!, orga niza-
torius .
1941 metLĮ rud e nį vo kieč itĮ pareigū nai rinko žmones išvež imui
į 2aga r ę. Gensas vadovavo s uėm imams, pat s ma no tėvus pas o-
dino į ma š in ą. Juos suša udė Zagarėje.
1942 m e tLĮ p a va s arį aš be geto administra cijos leidi mo i šėjau
į mi es tą ieškoti mais to produktų, nes man o sesuo C h a i ta i tė (su-
šaudyta vokieč i tĮ) sus irgo ir nei šėj o į da rbą, o Gens as a tėmė iš
jos maisto kortel es. Sug rį ž us į getą, Gensas a tėj o pas mane ir nu -
vedė į geto policij ą. Ten mane ėm ė kvosti, kodėl buvau i šėjęs be
administrac ijos leidimo, kodėl pažeidžiau nu staty tą s tovykl oje re-
ž imą . Gensas, tardydamas mane. smar kiai mušė gu miniu r imbu,
po to dviem dienom į metė į karcerį.
1942 melLĮ vasa r ą stovyklos administrac ija mane nu si u ntė
darbam s į Rekyvos du r p yną . Išvyksta nt p asakė, kad butas liks
man ir s u g rįž u s . I šdirbęs durpyn e apie mėn esį, sunkia i sus irgau
ir s ugrįžau į getą. Atėj ę s pama čiau savo daiktus išme tus į gat-
vę, o butą ja u užim t ą. Užėjęs į v i d LĮ . pare iškiau, kad iš to kam-
bario aš niekur neisiu ir č ia nakvosiu. Tuo melu mano bute gy-
veno parduotuvė s ve dėj as, kuris, nu ėj ęs į po li c ij ą . apie 111ū s11 g in-
čą p r a n ešė Gensui. Gensas su policininkais i š metė mane į ga tv ę.
1943 melL! rudenį j ge t ą atvyko \'Okietis Fau stas. J is pranešė.
kad žydai turi atiduot i savo vaikus išvežimui į Vokietiją. Gen sas
pirmas atnešė savo va i ką ir atidavė vo kieč iui , po to kreipėsi į mus ,
kviesdamas pasekli jo pavyzdžiu. J is sakė, kad tai bus geriausia
paga lba vokieč it) arm ijai kovoje prieš Ta rybų Sąj un gą. Po to ji s
guminiu rimbu varė motinas, ragindamas jas nešti sa vo vaikus.
Tada surin ko eše loną va i kLĮ; jų likimo nežinau.
ADSR fondas, r. 147, l. 71-72.
• C HJ\!TA S :-.:auma;, Sa lomono. gimc s 1923 m. S iauliuos c.
341
 Nr. 285
Iš A. STANKAUS * parodymt!
1950 m. spa lio 20 d.
Apie 1941 m e ttĮ ru gp iučio p abaigą iš geb ilskomisari a lo a avau
~uroclym:i_žydt! lau!yl~ės p i liečia ms, gyve nanti~ms Tr_a l~LĮ g~tvėje
ir „Kaukaze ", pakeis ti clokumenlus, kad ne bu lLĮ pa 1n1avos, nes
neburn ga lima atskirt i, kas gyvena T r a k LĮ ir kas Vilni aus ga!\·ės
rajone, \'aclinamamc „Kaukaze". Tuo pač iu metu ga \·au nur oclyma
patikr inti getą Tra__kL!ga tvės rajone, atrin kti neda r bingus gyven:
tojus ir išsiL)sti į Zagarės mi es t ą ir tada, esą, ge te bus la isviau
nes ten gyvenantieji skundžias i, kad labai ankšta. ' l 943 metų vas a rą aš n orėj a u pabėgti iš ge to, bet ap ie ta i s u-
Tokiam darbui allikti sudar iau ko mi s ij ą iš trij LĮ ž moniLĮ , kurie
lrnr!u su žydų komitetu ke itė dokumentu s ir Tr a kLĮ ga tvės ge te at-
rinko nedarbingus žmones.
.\ \an dirbant įga l iot ini u žyd ų reikalams. į Ža ga r ę iš sinagogo s
buvo išvežta apie 20 še imų, kiek vė l i a u 30- 40 necl a r b i n gLĮ žmo-
niL). o iš \'iso apie 90 ž m onių .
.-\ DSR iondas. r. 130, l. 131- 133.
Nr. 286
1š E. GENSO ** parodym ų
/949 m. liep os 8 d.
.2yd1.1a!stonĮ tarybai patvarkius, vok i eč i LĮ policij a ka riu su
geto policija Yykdydarn special i s i tĮ p erkė l im ą iš ge to TrakLĮ ga t-
\'ėje .i .,Kaukazo" getą Va l a n č iaus '-'*,., ga tvėj e ir atvirkšči a i.
194 1 melų rudenį rnk iečių policij a kartu su ae lo policij a J o-
niškėlyje ieškojo bes islapstanči LĮ nuo darb o žyd~!- Ke l etą kart11
geto policija, žydt) ats!ov11 taryba i pat varkius, da lyvav o konfis-
kuojant daikius ir baldus.
1941 m. rugsėjo J3- l4 d. buvo pai111ta iš aeto ir suša udyta
800- 1000 žmoniL/, a n !rą kartą , 1943 m. l apkriči~ 5 d., sušaud yta
570 \'a ikLĮ ir seniLĮ , 260 nelinkančitĮ fiziniam dar bui žm o n iLĮ.
.\DSR fond as. r. l-17, l. G9.
• S"i".\NKUS An ta nas, Pr ano, girnr s 1899 m. Siauliuo se. Kadrini s b u ržu azinės L ic•
· ,11r,., b r i1.Nnen(s karini nkas. kapitonas. Turėjo 65 ha žemi•s ūki. T11ryb11 va lclž io~ _,~e·
lah buvo išbuož in tas ir atlei stas iš tarnybo s kariuomenėje . 19-11-1942 111 .- Si au lit 1 rn,e ,IO
b11rn11st ro pavaduo Iojas Karui su fašisti ne Vokieti j a pasiba l,:ru s jsigi/o suklaątotus do·
h11m_cnI11sVėjelio pa1•arde. Suimant dirbo Staškūni škio (A nykščiti r o/.) tar ybi ni ame
llk)Jf',
•• GE:--'SAS Ei ra imas, Vulfo, gimęs 1910 m. Siauliuose. Hitleri nės oku p acij os mc_tats
bul'. SiaulJLĮ geto Trak11 u. policijos l'i ršminkas. Sui: nant dir bo vy r . buh alt eriu Kl atpc·
dos statybo s-montavim o val dyboj e.
• 0 Turi būti - Vilniaus.
342
Nr. 287
Iš l iud i ni n kės G. BERGIENf:S * pa ro d ymLĮ
1949 m. rugsėjo 15 d .
Geto policijos virš ininkas Gensas iš žydų atim i n ėj o ma is to pro -
duktus, s uiminėj o ir m u šė ge to gyve ntoju s. Gensas ke l e t ą ka rt u
mane mušė Trak LĮ gatvės ge to policijos pa ta lpose. Kelet,Į kartt i
Gensas su savo policininkais iš m a n ęs a t ė m ė ma is to pro duktu s,
kuriuos ban džiau atneš ti į ge tą trims savo vaikams. Man e kiek-
v i en ų k a rtą už ta i sodino į karcerį dviem- trim s dienoms.
žinojo geto policija , ir mane iš n a m ų tr ys policininka i a tved ė
į geto policijos bū s ti n ę. Gensas man e tard ė. J is, mušda mas gumi-
niu rim bu, aišk ino, kad už p abėg i m ą iš geto ji s ats ako. Po to Gen-
sas paso dino mane vienai para i i ka rcerį .
ADSR fonda s, r. 147, l. 80.
Nr. 288
Iš liudinink o N. FROMANO ** p arodymų
1949 m. rugsėjo 2 d.
1942 a r 1943 metais, dirbdama s durp yne, netoli P aven č i ų mies-
telio, sav o dr a bužius i ške ič iau į duoną, svies t ą , laš inius, bulves
ir ciu litru s na minės. Su produktais grįžau į ge tą. Pri e vartų ma-
ne sulaikė poli cininka s, v i s ką a t ė m ė ir paleido namo, bet netru kus
i š kv ietė į get o policij ą ir pat a lpino į karcerį.
Kitą dieną man e a tvarė į ge to p o l ic ij ą, kur buvo devyn i poli-
cininkai ir jLĮ tarp e Trakų ga tvės geto policijos virš inin kas Gen -
sas bei „Kauka zo" geto policijos viršinink as Gocas. P astara s is pa-
kl a usė, ar aš dar kada neš iosiu į geto teri tor ij ą maisto produk-
tus. Atsakiau: ,,Nešiosiu! " Tada Gocas ėmė mane mušti kumšč i a i s
per ve idą. Vienas policininka s guminiu rimbu ma n tvojo per ga l-
v ą. Iš karto netekau są monės ir nugriu vau ant grindų .
ADSR fond as, r. 147, l. 77.
• BE RGIEN C:: G it a. r aiv ušo. gimu si 1907 m. Kelmė s r aj ., S a u kė m1 m iest ely j e.
• • FROMANA S N lsonas, Dovydo, gl mes 1915 m. V irba lyj e.
.
343
...
Iš liudinink o L. LAZERIO *
Nr. 289
parodym tĮ
l KAL~JIMUOSE
1949 m. birželi o 28 d.
„1\auka zo" ae to policijos viršin inkas buvo Faina s, kuris, kiek
žina u, ŽU \' O Vokietijoje 1945 melai s. Jo pavadu otoj u, o Fainu i su-
sirgu s, policijos viršin inku bu\'o Gocas, dabar gyvenantis Vokie-
tijoje.
ZydtJ bendruome n ės vad ovybėje buvo: Menclelis Leibovičius,
-15 mett!, iau lit! gyventoj as, t urėj ęs n uosav ą automobili ų ir mo-
tociklt). parduotuvę. Jis buvo ben druom enės vyres nysi s, žuvo gete
bombardav imo metu; Kacas. 38- 40 m e tų, iki karo bu vęs S i aulitĮ
ba nko direktor ius; l(artuna s, 60 mettĮ, Š i a ulių gyvento j as, preky-
binin ka : Burgina s, 40 mett!, Klaipėdos gyve ntojas, į Š ia uliu s at-
\'až ia\'o 1939 metais.
Geto bendru omen ės \·aclovybė buvo pavaldi SS komendantui, .
iš kurio ji gau darn įsa kymus ir juos vykdė.
P raėjus d\'iem- trims savaitėm s nuo vok i ečių pas irodymo
iauliuose, daug žydų automaš inomis išvežė į Ku ž ių mie s telį,
15 km nuo Šiaul i ų, ir ten s u ša udė. Tuo p ačiu metu sur inko vaikus
ir sen ius, išvež ė į Zagarę, netoli Latv ijos sienos, ir ten suša udė.
Ka rtą per du-tr is m ė nes i us vokiečiai į siveržda\·o į getą, su-
rink darn po 100 ž m o nių ir sušaudydavo.
194.J. me!ais. trauk damiesi iš Šia ulių, vokieč i ai su rinko visus
geto \'aikus ir, iš\·ežę į užmi es tį, suša udė.
ADSR fondas, r. 147, l. 75-76.
Nr. 290
Iš l iu dininkės Ch. ISAKOVIEN!:S ** parodymų
1949 m. rugsėjo 14 d.
.\ l ano buvu sį \·yrą Calą M azoveckį, voki ečitĮ va ldžia i patva r-
kius, 1943 m e ttĮ birželio 111 ėn esį pakorė Šiauliu ose, ,,I<aukazo" ge:
te. Jį korė ciu žydai - Kerbelis ir Da v i<lovičiu s. Pa s tarasi s mire
.,Kau kazo" gete greit po to, kai pak orė mano v yrą. . ėj o grupė balttĮ jll part izam1: Rietav o gyventoj ai du bro liai Re-
Man o vyr as dirbo kepykloje. 1943 m. geg u žės 31 d. jį, grį žtanti
iš darbo, s ula i kė vokietis iš gebitskomisariato ir po licin inkas. pa s
\·yrą rado papiros ų, sa l dainių ir duonos, pa sodino į kalėjimą,_? po
šeš itĮ dienų , \'isiems matant , p alw rė „Kaukazo" geto ter iton JOJC,
.\ DSR fondas, r. 147,l. 79.
• LAZE RI S Leiba. I zr a elio, gimcs 1696 111
. Sla uliu os e .
• • ISAKO V!ENE Chaja, J\r ono, g imus i 1914 m. Siaulluose.
344
Nr. 29 1
Iš liudin inko P . BUZINAUS KO * pa rodymų
1949 m. gru odžio 29 d.
194 1 m. birželi o 26 el. mane , kaip ko mj aunuol į, TelšitĮ naciona -
listai Zava lis, Sutku s ir da r viena s, kurio pavardės nepri simenu,
suėm ė ir pasodino Į Te l šitĮ ka lėji mą. Ka rtą man e iškv ietė ta rdyti
į kalėjimo tarny b inį kab ine tą. Tardė Te l šių saug umo poli cijos da r-
buotojas Juk nevi čius. Tam e pa čiame kab inete , kitame kampe, tar-
d ė komunistę Tenisonien ę saugu mo policijos dar buotojas Iva-
na uskas; vėl i au ji buvo suš au dyta. Be to, Iva nauskas ta r dė ir bu-
vu sį VSLK KuršėmĮ skyriau s da rbuo toją Vilčinską, k urį š is ir jo
bendr adar bis Cepau skas smar kia i mušė. V i lč inską ta ip umušė,
kad j is negalėjo valgy ti. Apie tai man papasakojo Vil činskas, ku -
rį po ta rd ymo at n ešė į kamerą, nes eiti jis negalėj o. Vil č inskas
mirė ka l ėjime nuo sumušim o.
1941 mettĮ pab aigoje iš kalėjimo mane palei do ir netruk us iš-
vežė darba ms į Vok ietiją, iš kur grį ža u namo repatri juot as
1945 me ttĮ spal io mė nesį.
ADSR fondas, r. 61, l. 245.
Nr. 292
Iš liud in inko J . TU BUCIO ** pa ro dy mtĮ
1948 m. liep os 27 d.
Iki Didž ioj o Tėvy nės karo dir bau meistru mokykit! staty bose .
H i tl er inės okup ac ijos metais tri s kart us buvau suimtas , ėdėjau
Telšit! ka lėji me ir Rietavo stovykloje. P i rmą kartą mane s uė me
194 l m et tĮ liepos m ėnesį ir ka lino ap ie ciu mėnesius, antrą ir tr e-
č i ą k artą - 1944 metais ir kalino daug iau kaip du mėn esius. Pir-
m ą kar UĮ suėmė Vytautas Miškinis, si uvėjas Anicetas S krui bys,-
abu iš Riet avo, ir kit i. Antrą kar t ą naktį pas mane į nam us at -
meikiai, Stasy s it~ Kazys, S rėb a liu s iš VatušitĮ kaimo. Kartu su
jais buvo ir vok i ečitĮ karei vių. J ie su ėmė mane ir sf1m1 A l fonsę.
Stasy s Remei kis man e mu šė pistoleto rankena ir dviejose vietos e
sma rkiai perkirto galvą. Daba r _t_cn yra _1?nda i. Mušė _k~mbat}je _ir
maš inoje. Nlu s nuv ežė į Tc lsttĮ kaleJtmą. Po dv t eJų menes1tĮ
• BUZ I NAUS KAS Pc lras, Vlado , gimę s 1923 m . Sku odo raJ ., B arst y čiit miestelyje.
•• TU UUTIS Ju ozas. Juo zo, gimęs 1889 m . Plu n ges r aJ., Bubė n11 o p „ Užu ph1 k.
345
 T arybinė Armija mus išvadav o. Riel~vc dar_ buvo vokieč it! kariuo. Nr. 294
me nė. ir aš, bijoda mas, kad man ęs vcl nesu 1111ll!: gyve nau nclcg-a.
liai, s lapstyda mas is Už upi tĮ kaime. t elru kus ve l ma ne s 11ėrn ė ir Teis ingum o va dylrn Laba i !,kubus
vi eną savaitę kalino Rietavo s tovykloje . Ten d_aug k~rltĮ m ačia u
P;in cvėž i o ka lėjimas
kaip Sta sys Rcmeikis ateidavo ir muvd,1vo su 1111tu os 1us iš vielo~
susuktu rimbu. Mane jis mušė tris kariu s. J94 1 m. spali o 3 1 d .
1 r. 1036
Ba ilieji partiza nai buvo s u ė m ę ir Ka zį Zacleikj_ iš Norb uti š kės
kaimo, Rie tavo gyvent ojus Kos lą KaralitĮ ir jo ž moną, Stasę Mun.
kevi č ienę, J o ną PocitĮ . Kos tas Pocius s u ėmim o mel u n o rėj o pa.
Teis ingumo va dybos Kal ėjim ti departamentui
Į ra š tą Nr. 1417 š. 111
. spal io 28 d.
bėgli ir buvo vieloje nušautas.

Pri siun či u žinias:

1\D R fondas, r. 148, l. 47- 4 .
l . Dabartini s p ri ž i ū rėtojtĮ ska i č i us 57
Nr. 293 2. Ka l ėjim as pastaty tas dėl 350 as me n ų, bet sutalpi nti ga lima
iki 500- 600 a s m e mĮ
iaul iu 3. Dabar kalėjim e yra 111 suimlLĮj tĮ . . m. l apkri či o l d. ka-
lini ų stov is :
SunkitĮjų darbų ·ka lėjimas
1941 m. spa lio 31 d.

~ i
Tardomųj LĮ N u te i sttĮjų
Nr. 879 Iš Pa s-
VynĮ Moter1! VynJ Moterų
viso la ba
Ponui Ka lėjimtĮ departamento direkt oriui

Į š. m. spa lio 28 d. ra štą Nr. 14 17 pra nešama: KriminalinitĮ 14 3 18

l. P riž i ūrė lojtĮ dabar yra 57. Kaltinamų ko-
2. Kal ėjimas turi 5668,47 m3 talpos. Skai tant viena m kalin iui muni stiniame
po 9 m3, ¼as duodama ir l aisvėje. ga lima pata lpinti visai laisva i veikime 49 3 37 89
630 kalin ių, žinoma , turint ga lvoje, kad nebūltĮ bel aisv i tĮ stovyk-
Zydų
los. Atsižvelgiant į kalėjim o są l ygas ir duodant viena m ka liniui
po 6 m3 , ga lima patalpinti 950 kal in ių. P rie dabartin i tĮ są l yg11, ĮtariamLĮ žyclLĮ 2 3
kada k alėjime yra belaisvių stovyk la, ga lima pata lpinti 140-
200 ka li ni ų , nes turimų kamerų kuba t ūra s udaro 1326 m3 • Iš viso: 111
3. Daba rtiniu metu yra 115 kalinitĮ, tame ska i čiuj e sep tyni žy-
dai, kiti vis i laikomi saugum o policijos ir vokieč itĮ sa ugumo poli- A. Ja sai lis
cijo bei apskrities virši ninko žinioje. L. e. virš ininko p.
Kad angi prisiunčiant į ka l ėji mą suimtuos ius, lyd imu ose raš -
tuose nėra pažymėta, kuo kalti namas, sunku pasaky ti , k iek komu- M . Tru ' in slws
nistti. Reikia man yti, jų yra 95%. L. e. sekr eto ri au· p.
P r i e d a s *: l lapa s.
Lietuvos TSR CVA, f. 624, ap. l, b. 20. l. -17. Original as.
A . Jonynas
L. e. ka l ėjimo virš inin ko P·

A . Bajoriinas
Sekre tor ius
Lietuvos TSR CVA, f. 624, ap. l, b. 20, l. 44. Origina las.
• Byloje n ė ra .
 U KM El~Gt-JE
Nr. 2!)5
Uk mer gės lrnlt·jima s
l( aliniLĮ rej estro knyga * Pracld a: / .9// hirž elio 26 t!.
--- 111.

S1il ig koki 1Į duk um r11 l1Į pri- l<ada ir suli g kok iLĮ
Eil. Pa var dė, v,Hdas, t ėvo 1h111 c 11s žy 111L
'S cloku 111en l LĮ
iš leistas
si1p,l as, lrnmc ka l tinamas,
Nr. va rrl as, iš k11r paeina Ka d;i ir k11r (paliuo suolas arba per-
a11l kiek nule istas, ba 1 1s111ė s
ir šei mynos s11di:•ti s g i111
~s kelta s, arba m ir ė) ir
prad žia ir pabaig a
kur išvy k o

l. 1941 m. bir žel io 26 d. 1<87 111. ha- S,111gu1110 poli cijo s [ Uk mcr- 194 1 m. rugsėjo l d.
Al sci lrn Liu das, Vinco land žio 25 d. gės apyg ard os ] raštas iš š. 111.Valstybės saugumo polic i-
Iš iaul i1.1 aps., I<uršėn11 Sia ul iuose biržel io 26 d. r. l . Kaltinama s j os Ukmergės apygardos
parapij os priklau sęs K,ompa rlij ai ir buvęs virši nin ko raštu iš š. m.
vicl11 že m ės tvarkytoju r ugpiūčio 29 d. l r. 465
pol ic ij os priežiūron
2. 1941 m. bir želi o 26 d. 19 17 m. bir - Sau gumo poli cijos [Uk mer- S. m. liepo s 13 el. pa-
J(r i fana uskas Jonas, Jono žel io 30 d. gės apyga rd os \ vi ršinink o raš- le istas pol icij os priežiūron.
Iš Ukmergės aps ., Taujė­ T a uj ė n11 las iš š. 111. birže l iu 26 el. K alti - Raštas Nr. 50
lllĮ mi est e! io mi estelyj e na mas p r i kla u sęs (K.omp arli jai )
kom ja unimui ir tarna vęs prižiC1-
rė l oju
3. 194 I 111. bir žei io 26 d. 1920 111. spal io Uk111ergės saugumo poli cijo s 1941 m. rugp i ūčio l d.
Sakalau skas L eonardas , 14 el. Ke l m ėj e v ir šinink o ra ; t u i š š. m. birž eli o perd uolas vokiečitĮ gesla-
Vaclovo 26 d. r. l ". K a l tin amas pri - po virš in ink o žinion
I š R.a sei niLĮ aps., Ke lm ės ld aus~s prie komjaunimo p ar -
tij os

4. 1941 m. birž eli o 26 d . 19 15 111. rug - Ukmer gės apskriti es*** sau- S. m. li epos 13 d. pa-
Ri ška A l fo nsas, K azi mie ro sėj o 12 d. guma poli cijos v ir ši nin ko r aštas lei stas policijo s pr i ežif1rcn.
l š Ukm ergės aps., Ka- Kova rsko v i s. iš š. 111. birželio 26 d. Nr. 5a_Raštas Nr. 50
va rsko vi s., Pikt ada riLĮ *"' L aik y ti iki atsk iro parėdymo
l<. kai po tarnavu sį Uk m er gės k a-
lėjim e pri ži i:1rė toju

5. 194 1 111. bir žel io 26 d. 19 17 111. ba- Uk m ergės saugum o pol icij os 194 1 m. r ugpiūči o 8 d.
Poz nia kovas Ar l amonas. l andž io 23 d. v iršin i nko raš tu i š š. m. bir že- perd uotas vokiečiLĮ karo
Evdok ij os U k mergėj e l io 26 d. r. 2a. K al t inamas kai- vadovybės ži nion
I š Ukmer gės po prik l ausant is pri e komj auni -
mo partijos

6. 1941 m. biržei io 26 d. 1913 111. kovo Ukmergės saugum o poli cijos 194 1 m. rugp1uc 10 l d.
Dziuka s Jonas, Juozo, g i- 15 d. viršini nko ra št u iš š. 111. biržel io perdu olas vok ieči tĮ karo
męs Lenkijoje, paskutin iu L enk ij oje 26 el. I r. 2". Laikyti i ki atskiro vad ovybės žinio n
l aiku gy\'eno Ukmergėjt· įsa kym o

7. 1941 m. bi ržel io 26 d.
:Y\okoveras L eiba, M ende-
l io
I š Lenkij os. Gyve no Vil -
niuj e, paskutin i u l aiku -
Jonavo j e
1908 111. ru g- Saugu mo poli cij os viršininko . rn. liepos 8 d. perd uo-
sėj o 9 d. ra šlu iš š. m. bir želi o 26 d. N r. l as aktyv is tų štabui
Lenk ij oje, 10". į tariamas ve ikim e komu ni s- v -s **** parėdymu
Lo d zėj c linėje veikl oje . Lai ! yli ik i atsl<i-
l'O pa rėd y m o

• U?.1rg, tr11oli il.

vi-..? i!) I a...,1111.•ny
s 1(011krf'tflc; d110111c
11ys )raš y ti ra šJIII.
Dokumento bl.1nkas. \ 1ctos taupumo sumetimai s, kiek pa~ci stas
•• Turl.-111 h1111 - P1ktai;:alio ·
.... Turi lrnti - apyu:ardoc;.
. .. .. Taip dokume nte .
 e,:,

"''
o
Sul ig k o ki tĮ dokumen!ti pri - Kada ir sul ig k o kitĮ
Ei l. Pavardė , \·ardas, tėvo Asmen s žym ės s iustas, kame kaltin amas, dokumentu iš leistas
Nr. varclr1s, iš kur pae ina Kada ir kur ant" kiek nul eistas, b aus mė s (paliuosuot; s a rba pcr-
ir še imynos s udėtis gi męs
pr adž ia ir pab aiga :,eltas, arba mir ė ) ir
kur išvyko

8. 194 1 m. birželio 26 d. 11)19 111. birže- Ukmergės saugum o poli cij os S. m. liepos 8 el. per-
šm idtas Elija-Beras, lio 19 d. virš ininko raštu iš š. 111. birže- duotas aktyvi st 1Į štab ui
še pse l io-Pin choso l~usijoje, lio 26 d. Nr ... . . Suimta s pra - v-s p arė el y mu
Iš H11 ijos, Melito polio. Melitopo lyjl' ved imui kvotos kaipo pri lda11-
Paskuti niu laiku gy\ ·c110 sa nli s Kompari ija i
U kmergėje

9. 194 1 m. birželio 26 el. 19 10 m. bala n- Ukmergės sa ugumo policijos S. m. birželio 29 d. ei

Fridlian deris š lioma, A ro- džio 13 el. viršinink o raštu iš š. m. birželio nant sa ugumo policijos
no Mar ijampol ėje 26 d. Nr. 7a_ Laikyti iki atski- virš ininko raštu iš š. m
Iš Suvalki JOS, Marijamp o- . . . . . . . . . . . . ro parėdymo birželio 29 d. Nr. . . . iš
lė
ka l ėjimo pal eistas

10. 1941 m. birželio 26 d.
Gu tkinas Izrae lis, Ber elio
Gim~s Vilniuje, paskutinį
l a iką g·yveno Kaune
. . ...... . .... .... . .. . . ..
11. 194 1 m . birželio 26 d .
Ma či uli s Jonas, Jon o
1886 111. kovo Ukmergės sa ug umo policij os S. m. liepos 8 d. Per
23 d. n:·
v_irš inink o raštu iš_ š . . _birže- duotas aktyvi sltĮ št ab ui
Vilniuj e 110 26 d. N1:. 4. La1_k yh 1k1_ kvo- v-s parėdymu
tos pr ave dimo kai po priklau -
s a n tį Komparti j ai
1916 m. geg u- . Ų_k~ergės sa ugum o policijos š. m. liepos 18 d. S au
žės 19 d.
v1rs1n111k
o raštas iš š. m. birže- g urno , policijos rašt u

r lš Šiaulių aps., Papilės P a pil ės

mieste lyje
lio 26 d. Nr. 3a, Laikyti iki at- Nr. 122 iš
sl<iro pa rėcly m o kaipo prildau- las
kalėjimo paleis-

lmieste lio, paskutiniu laik u

gyveno Ukmergėje sa ntį prie komjaunim o partij os

12. 194 1 111. birželio 26 d. 1904 m. ru gsė­ Ukmergės saugum o policij os S. m. liepos 8 d. per-
Muleris Girša , Zeliko jo 15 el. viršininko r aš tu iš š. m. birže- duotas aktyv i stLĮ št abui
Iš Ukmergės aps., Bal nin- Bal nin kuose lio 26 el. Nr. 3. Laikyti iki pra- v-s p a rėdymu
kLĮ miestelio vedimo kvotos kaip o prik lau-
sa ntį Komparlijai

13. 1941 m. birželio 26 d.
Segali s Chononas, Iciko
Iš Kauno
\4. 1941 m. birželio 26 d.
Kisielius J\ntana , Antano
l š Ukmergės a ps., Šešuo-
li ų vis., L i m o n ių k.
15. 1941 m. birželio 26 d.
Rlochas Chajamas, Mote-
lio
ls Ukmergės
e..,
e,,
1925 m. geg u- Ukme r gės apyga rdos [sa ugu- S. m. liepos 8 d. per-
žės l d. mo policijos] viršinink o ra štu iš duotas aktyv i sttĮ št abu i
Kau ne š. m. birželio 26 el. r. 5. Įta- \ ' ·S parėclymu
ria 111a
s komjaunu oliu ir laikyt i
iki at skiro p arė d y mo
19 18 m. spa- Ukmergės apygard os sa ugu- S. m. liepos 26 d. per-
lio 3 1 d. 1110 policijos viršini nko r aš tas duotas policijos žin ion.
Limonyse iš š. m. birželio 26 el. Nr. 6a. Raštas r. 223
La ikyti iki at skiro parėdy m o
kaip o pri k l au s ant į prie Kom-
pa rlij os ir kitLĮ o r ga ni zacijų
19 15 111. liepos U km ergės apyg ardos [sa ugu - S. m . liepos 8 d. per-
8 d. 1110 pol icijos]virš ininko ra štu iš duotas aktyv istų štabui
Uk mergėje š . m. birželio 26 d. Nr. 6. Lai- v-s p a rėdymu
kyli jį suimt ,! iki atsk iro į a-
kymo kaip o p ri k l au s antį prie
komjaunim o partij os
 Su lig k o kitĮ d okum e nttĮ pri - I<.ada ir suli g kok ių
Pavardė , vmdas, tėvo Asmen s žy m ės išleist as
d oku m entLĮ
Ei l. s iust as, l«ime ka ltina111as,
Nr. varda s, iš kur pae ina Kada ir kur · kiek nu leist as, b a u s m ės
,111l (pali uos uotas ar ba pe r-
ir šeim ynos s u d ė ti s g i111
rs prad žia ir paba iga keltas, arba mir ė ) ir
kur išvy ko
- -- -- - -·----- -- - - -- -------- -----------
16. 104 1 m. birželio 26 d. 10 16 m . sau sio Ukmergės
apskrities sau gu- š. m. liepos 18 el. s. p.*
Eimantas Vla das, Povilo 24 el. viršin inko raštas iš raštu Nr. 122 iš ka l ėj i m o
1110 policijo s
Iš Ukmergės ap s., Tauj ė ­ BaravyktĮ k. š. m. biržel io 26 el. Nr. 4n_ Lai- pa leistas
n1_1 vis., BaravyktĮ k. kyli su i m tą kai po prik l au sa ntį
š ni p in ėjime ir teiki m ą ž in i LĮ mi -
licij ai
7. l 94 l m . birže i io 26 d . 1898 m. birže- [Saugum o polic ijos ] Ukm er- S. m. liep os 8 d. per-
Kag a nas Rub inas, š liomo lio 15 d. gės ap ygar dos virš inin ko r ašl u duo las aklyvisltĮ št abu i
Iš Uk mergės ap s., Gel vo- Gelvo nyse iš š. m. birželio 26 el. Nr. 4b.
nų mie ste lio Lai kyti iki atskiro parėdymo

18 1941 m. birž e lio 26 d.
Mackev i či u s Bolis, Anta-
no
Iš Uk mergės, Vy t au to g .,
Nr. 50
1917 m. kovo [S aug um o policij os ] Ukmer- 1941 m. rugpiūčio l d.
17 d. gės apygard os viršin inko raštas perduot as vok i ečiLĮ ka ro
Uk m e r gėj e iš š. m. birželio 26 d. Nr. lh. vad ov ybės ž ini on
Lai kyti kaip o įtaria m ą buvu s
komj a unu ol iu

19 194 1 m. birže lio 26 d. 1920 111. sau s io [Sau g um o polic ij os ] Ukme r-

Dovydas Ze lm a na s, Bero 17 d. !Įės ap yga rda - virš in in ko ra š tas
Gimęs Kret ingoje , paslrn- Kre ti ng oje iš š. m. bir že lio 26 d. Nr. 7b.
li n iu l aiku gyve n o K aune Lai k yti iki a t skiro į s akym o ka i -
po įt ariam~ komj au nu o l į

~ 20. 1941 m. birželio 26 d. 1907 mela is Ukme rges a pskri ties saugu- / S. 111. liepos 26 el. per -
2:
~
Rybakovas Mina, J ono Zar as 11 ap s. mo policijos virši ninko raštas du otas policijos ž in ion.
Iš Z a ra s tĮ ap s., Antazavės iš š . 111. birže lio 26 d. Nr. sa.Raštas Nr . 223
~
vls ., D uburai č iq k., paslm- Lai kyti iki a ts kir o p arėdy m o
"'
e:
e. tiniu laiku buvo Ka une kaip o į ta r iamą prikl ausa ntį
'<
:,
<>· Kompart ija i
"'
21. 1941 m. birželi o 26 d. 19 17 m. r ug- Ukmergės apsk ri ties sa ug u- . 111. liepos 8 d. perd uo-
šme nd er is Slio mas, Abra- pi ūč i o 8 d. 1110 policijos virš inink o ra štas iš tas akt y v i st tĮ št a bui
omo Lei;kijoje š. 111. birželio 26 d. Nr. 9n_ Lai-
Iš Len kijos, Liūbra n co, kyti iki a tskiro parėclymo kaip o
pasku tiniu laiku gyveno p r i k l a u s antį Kom unistinei pa r-
J ona voje, Ralio g., Nr. 32 tij a i

22. 194 1 m. birželi o 27 d.
Zaln e riūnaitė Emilija,
Adom o
Iš Panevėž io ap s ., Kupi š-
kio, paskuti niu la iku gy-
veno Ukm e rgėje
1906 m. g ruo - U k m e r gės s aug umo pol icijo 19-!l m. rugsc io l d.
džio 19 d. virš ininko ra š tu iš š. m. birže lio V alsty bės saugumo po lic i-
Kupi škyje 27 d. Nr. ** Pr avedimui kvo - jos U kmergės apyga rdos
los kaip o įt a ri a m .! šn i p i n ėjim e vi rši nin ko raštu iš š . m.
SS SR naudai ru g piū č i o 29 d. '.'-Jr
. 465
pol icijos pri ež iC1ron

23. 1941 m. birželio 29 d.
Ka linovas P orfi omas, Ni-
kiforo
Iš Ukmergės aps., Ko-
varsko vis., Girelės k.
w • Sauuurno po Ji(ij,)S .
t:l •• Nr. neĮskallomas.
19 18 mela is Ukme r gės ap skritie s sau g u- 194 1 m. lie po s 18 d.
G ire l ės k. 1110 poli cijos v irš ini nko raš tas iš sa ug umo policijos rašt u
š . m. liepos 29 d. Nr . l 1a. Ka i- Ir . 122 iš ka l ėjim o pa leis -
lin ( a m ą jį ] la ikyt i iki a tsk iro tas
oarėdym o kaip o įtariamą veiki -
me prie š val styb ę
 i
e...,

~ EiJ P avar d ė, vardas . tėvo Asmens žym ės

Sulig ko kitĮ cl o kum e nltĮ pri-
si11stas, kame ka ltinama s,
Kada ir sulig kok ių
dokument tĮ iš leistas
Nr. vardas, iš kur paei na Kada ir kur (pa liuosuota s arba per-
ir šeimy nos s ud ė ti s anl kiek nulei stas, bau s m ės
gim~s pradžia ir paba iga keltas, arba mirė) ir
kur išvyko

24. 1941 m. birželio 29 d. 192 1 m. sausio Uk 111er gės saugumo apygar- l94 l m. ru g p iū či o l d
Šimanauskas Vytautas, 14 d . <los virš inin ko ra štas iš š. m. perdu otas vokieč i tĮ ka ro
Alekso Zclvoje birželio 29 el. Nr. 25n. Laikyti vad o vybės žini on
Iš Ukmergės aps., 2 elvos iki atskiro parėclymo kaipo kal-
miestelio tinam ,) dalyvavu sį komjaunim o
veikime
25. 1941 m. birže lio 29 d. 19 10 m e t tĮ pir- Uk m ergės sau g umo apygar- 194 1 m. rugpittč i o 8 d.
šurovas Aleksas, Klemen- mame pus- dos virš inink o ra š tu iš š . m. bir - perduota s vokiečių karo
so metyje želio 29 d. l r. 14~. Lai kyt i iki va d ovybės ž inion
Iš Ukmergės, Ant aka lni o Uk mergėje a tskiro parė d ym o kaip o įtaria -
g., l\'r . 3 1 mą komunistu

26 1941 m. birže lio 29 d. 192 1 metų Ukme r gės s au g umo apygar- 194 1 m. ru gpi Ci čio l d.
Oselis J uliu s, Pran o antrame pu s- dos viršinink o raš tas iš š. m. perduolas vokieči tĮ ka ro
Iš Ukm ergės aps ., Vidiš - met yje Vi- birželio 29 d. Nr. 12°. Kaip o į ta - vadovybės žini on
kių mieste lio diškiu os e riamą komjaunim o pa rtij os da-
lyviu
27 194 1 m. birželio 29 d. 19 19 m. gruo - Ukmergės sa ugu mo apygar- 194 1 m. rugpiūči o l d.
Baravyka s St epas, Micha - džio 6 d. <lo s virši nink o ra štas iš š . m. perduot as rnkiečiLĮ karo
lino s B ier it! k. birželi o 29 d. l r. J7a. Laik yt i va d ovybės žin ion
Iš U kmer gės aps., De ltu - iki at skiro parėdymo kaipo ka l-
vos vis. , Bi e ritĮ k. 1 tinamą da l yvav u s į komjaunuo-
i li11 o r gnn i za c ij oje

28. 1941 m. biržei io 29 d. Ukm ergės saugumo virs1n111- 194 1 m. ru gp iu č io

1900 m. rug- l d·.
Jasun sk is J uozas, Jokimo ko ra štas iš š. 111. birželio 29 d. perduotas \'Oki ečių
piū čio5 d. karo-
Iš Kauno aps., Vilkijos Nr. 16a. [Laikyt i] iki atsk iro va dovybė s žini on
Vilkijoje
miesto parėdymo kaipo ta rn avu sį mi-
•• • •• ••• • ••••••• • •licijoje
• • • ♦ ••

1
29. 1941 m. biržel io 29 d. 1926 m. birže- U km e rgės saugumo apygar- 194 1 m. ru gpiūčio l d.
Blinstrubas Čes l ovas, Bo- lio mė n . dos viršin inko raštas iš š. m. perdu otas vok ieč itĮ karo
liaus Ukmergėje biržel io 29 d. Nr. 24a. Į t a riamas vad ovybė s žinion
Iš Ukmergės, Basanavi - dalyva vęs komjaunuoli1Į parti-
čiau s g., r. 14 joje

30 . 194 1 m. birželio 29 d. Ukme r gės sa ugu mo apygar -

Steiblys J onas, Adomo
Iš Ut enos aps., Alunto s
vis., Med i ni šk iLĮ k.
3 1. 1941 m. birželio 29 d.
Linceviči u s Pe tras , Sima- pi Cičio 23 d. dos virš inin ko raštas iš š. m. perduotas vo ki eč it! karo
no
Iš Kaun o aps., Vilkij os
miesto
19 14 m. ba lan- 194 1 111. n igp1uc10 l d.
džio 6 d.
dos virš inink o ra š tas iš š. m. perdu otas voki !Č i t) gest apo
Medini šk iLĮ k. birželio 29 d. Nr. J8a. Laikyti viršinink o žinion
iki atskiro parėclymo kaip o tar-
navu sį milicijoje
1902 m. ru g- Ukmergė s sa ug umo apy gar- 194 1 m. ru gp i ūč io l d.
Vilkijoje birželio 29 d. Nr. 20a . [La ikyti vadovybės žini on
iki] atsk iro parėdymo kaipo
tarnavu sį milicijoje

32 . 1941 m. birželio 29 d. 1916 m. kovo Ukm ergės apygardos [sa ugu- 194 1 m. ru gp1uc10 l el.
.Janušau skas Ju ozas, Ro- ~4 ~- . ~ o polic ijos ] viršininko ra š tas iš perdu otas vokiečit! kar o,
ma ldo Nau Jam1estyJe s. 111. birželio 29 d. Nr. 22a. La i- va dovybės žini on
Iš Ukmergės priem ies- · · · • • •, ... , . kyt i iki atskiro p arėclymo kaip o
čio - Naujamiesčio
.... .... .. ...... ... .. ... į tari a m ą veikime komuni stin ei *
e.,
C11
UI • Tai p dokum ente.

\
l

Sulig kokitĮ dokumentLĮ pri - Kada ir suli g kokitĮ

Ei l. P avard ė, vardas, tėvo Asmens žymės dokumentt1 iš leistas
siųs t as, kame kaltinamas,
Nr. varda s, iš kur paeina Kada ir kur (paliu os uotas a rba per -
ir šeimyno s sudė tis ant kiek nul eist as, bausmės
gim ęs keltas, arba mi r ė) ir
prad žia ir pabaiga .
kur išv yko

33. 1941 m. birželi o 29 d. 1905 mela is Ukmergės saugumo apygar - š. m. liep os 8 d. per-
Fak toris J oselis, Gecelio Latvij oje clo s virš inin ko r aštas iš š. m. duotas aklyv i s tLĮ š tabui
Iš Latvij os, Gryvkos * ......... . ' -• birželio 29 d. Nr. 2sa . Lai kyti
mieste lio, paskutiniu laiku kaip o įtariamą ko muni s hĮ org a-
g yveno Ukmergėje nizacijos veikime

34. 194 1 m. birže lio 29 d. 19 19 metais Ukmergės saug um o apygar - 194 1 m. ru g p iūč io l d.
Einor is R.ap olas, Ju ozo J< Ii uščionių <los vir š ininko r aštas iš š . m. perdu otas vokiečiq kar o
Iš Švenčionių aps. , Kliuš - miestely je birželio 29 d. Nr. 26a. Įtaria- vad ovybės ž in ion
č io ni tl miest elio, paskuti- mas komuni st iniame veikime
niu laiku gyveno Ukmer-
gėj e, Vaižgant o g., Nr . 2

35 1941 m. birželio 29 d. l 906 m. ru g - U km ergės apygardos [saugu- 194 1 m. ru gp iū či o l d_

Po džeckas Antanas, Prano piū č i o 15 d. mo policijos ] virš ininko ra š tas iš perduotas vok i ečiLĮ ka ro.
Iš Pagirio v is., Paobelio k., Pa g iri o v is. š . m. bir že lio 29 d. Nr. 23a. Įta- vad ovybė s žin ion
paskut iniu laiku gyveno ••• • ••••••• t riamas komunistin e ve ikla
Ukmergėje, Ged imin o g.,
Nr. 6 1
• •••••• •• • ~ • ~ •• ••• .} Į • ~ ••

36. 194 1 m. biržei io 29 d. l 908 m. g ru o- Ukmergės saugu mo policijos 1941 m. rugp1u c10 l d.
~
Varžgalis Pr anas, P etro džio 5 d. virš ininko ra štas iš š . m. birže- perdu otas vo ki eč itĮ ka ro
Iš Deltuvos vis., Varžga- Varžga li LĮ k. lio 29 d. Nr. 2A [Laikyti] iki vad ovybės žinion
lių k. at skiro p a rė dymo kaipo komjau-
... nuo lį
g_ 37. 194 1 m. biržel io 30 d. 1909 m. birže- U k mergės
saug umo apygar - 1941 m. ru gpiū č i o l d.
ii,,,. Mockevičius J onas, J ono lio 22 d. dos virš ininko raš tas iš š. m. perdu otas vok i eč itĮ karo
"' Iš Ukm ergės, Trakų g., Ukmergėj e birželio 30 d. Nr. 34a_ Laikyti vad o vybės ž inion
r
[
::
Nr. l iki atski ro parėdymo kaip o da-
~
< l yvavu sį komunisttĮ veikl oje
~ 38. 1941 m. birže lio 30 d. 1908 m ehĮ U kme rgės saug umo apyga r- 19-11 111. ru g p1uc10 l d.
J urkeviči us Alfonsas, My- pirmame dos virš ininko rašta s iš š . m. per duotas vokiečitĮ ka ro
kolo pu smetyje birželio 30 d. Nr. 40n. [Laikyti] vad ovybės žinion
Iš Ukmergės, Kalėj imo g., J uze fkoje ** iki at sk iro p a rėdymo kaip o kal -
Nr. 39 tinam ,Į dalyvavusį komuni s ttJ
. ~.. . . . . . ..... ... ....... . organiza cijos ve ikime
39. 1941 m. birželio 30 d. 1903 metais Ukm er gės apygar dos sa ug u- 1941 m. ru gpi ūč io l d.
Mocke viči u s Pr anas, J ono Ukm e rgėje mo virš ininko r aš tas iš š. m. per du otas vo kiečitĮ ka ro
Iš Ukmergės , Bu genių g., birže lio 30 d. Nr. 33n_ Ka ltin a- v a dovybės žinion
r. l 9 mas kaip o dalyva v~s komu n i s fLĮ
. .. .- .. ........ . ...... . . . org an izacijoje
40. 1941 m. biržei io 30 d. 1921 m. ba- Ukm ergės saug um o poli cijos 1941 m. ru gpiūčio 8 d.
Starkovas J onas, Akinfo land žio 20 d. virš inink o raštas iš š. m. birže- pe rdu otas vok iečių ka ro
!š Ukm e rgės, Nuotek ių g., Ukmergėj e lio 30 d. Nr . 2911• Laikyti iki at - vad ovybės žinion
Nr. 29 sid ro p arėdy mo kaip o dalyva -
v u sį ko mjaunuolitĮ or ga nizac i-
joj e.
Lietuv os TSR CVA, f. 926, ap. 2, b . .'i, l. 1- 1l. Ori gin al as. Rank raš tis.
e.,
--- •
-
Turi bū ti - Gry va lšlų .
~ •• Tu r i būti - Juozapav oJe.

\
r
Nr. 296
-~
Bendras kalinių mitybos dienynas . Liko se-
Liko se- - Data
Buvo Padaugėjo Sumažėj o kančiai
dienai
Sumažėjo kančiai
Buvo Padaugėjo Suau- Vai- Suau- Vai- Suau- j Vai- Suau- Vai-
dienai
gusių ktĮ gusių kų gus ių kų gus ių kų
Data Vai- Suau- Vai- 6 ,- 7-
Suau- Vai- Suau- Vai- Suau- · kų gus ių kų
l 2 3 4 5 8 9
gusių kų gusi ų
kų

l
gus ių

2 -r- ,- 4 5 6 -r 8 g 26 483
24
483
479
27 483 20
28 479 479
1941metų birželio mėnesio 29 479 478
21 21 30 478 478
27 22 31 478 6 483
28 21 l
22 22
29 35 .
30 22 14 Viso: 9848 830 352 10809
1941 metų liepos mėnesio P. Jameillis
Ka lėjim o viršininkas
l 35 10 45
2 45 l 46 Vl. Mike ška
3 46 8 54 Okio vedėjas
4 54 20 74
5 74 33 107 Lietuvos TSR CVA, f. 926, ap. l, b. 1620, l. 5. Nuorašas.
6 107 33 2 138
7 138 46 184
8 184 80 264 Nr. 297
9 264 80 114 230
Ukmergės kalėjimas
10 230 89 319
11 319 1941 m. liepos 12 d.
319 Nr. 15
12 319 70 24 365
13 365 37 402 Val s tybės saugumo policijos
14 402 20 382 Ukmergės apygardos viršininkui
15 382 38 5 415
16 415 415 š iuo metu ka l ėjimas yra perpildytas ir patalpinti daugiau yra
17 415 415 visai neįman oma, nes, esant labai karštam ir tvankiam oru i ka-
18 415 22 437 merose, bijoma net epidemijos pavojaus.
19 437 42 32 447 Todėl, pran ešdamas apie tai Tamstai, iš anksto pranešu , kad
20 447 40 24 463 jei yra numatoma da ugiau s uėmimų, tai prašau daryti žygitĮ su-
21 463 463 imtu osius talpinti kitur , nes šiuo metu kalėjime yra 365 sui mti eji,
22 463 l o norm a liai talpinama 250 žmonit).
23 464 464
56 105 415
24 415 68 483 Kal ėjimoviršin inkas
25 483
483 Sekretoriu s
• 10-ta ir 11-ta s kilty s - laktinai maitino s·1 k ·
loj ami 8-tos ir 9-tos skilčių duomenys, - s ellnant praleistos, nes jose pakar•
Lietuvos TSR CVA, f. 926, ap. l, b. 1615, l. l 19. Nuorašas.
358
359
r
Nr. 298 Liko
Buvo Padaugėjo Sumažėjo se kančiai
B dras kalinių mitybos dienynas * dienai
en
Liko - Data
Suau- Vai- Suau- Vai- Suau- Vai- Suau- Vai-
Sumažėjo sekančiai gusi LĮ kų gusiLĮ kų gusitĮ kų gu sių ktĮ
Buvo Padaugėjo --
dienai · l - 3- 4 8 9
2 5 b 7
Data Suau-
Suau- Vai- Suau- Vai- Vai-
Suau- Vai- 297

l
gus ių

2 ~
kų gusių

4
kų
-r
gus ių

6
kų

--r
gusių

8 - kų
9
28
29
30
225
297
330
4
4
4
72
33
74 4
330
404
4
4
8
31 404 8 263 667 8
1941 metu• ruo-pi[1čio
b
mėnesio

483 Viso: 6479 34 2009 8 1825 6673 42

483
421 62
2 483
62 P. Jam eikis
3 62 Kalėjimo viršininkas
62 62
4
5 62 150 212 Vl. Mikeška
6 212 216 428 Okio vedėjas
7 428 135 563
Lietuvos TSR CVA, f. 926, ap. l, b. 1620, l. 95. Nuorašas.
8 563 139 702
g 702 67 750 19
10 19 19 Nr. 299
11 19 19
19 4 23 Bendras kalinių mitybos dienynas *
12
13 23 22 Liko
14 22 3 25 Buvo Padaugėjo Sumažėjo sekančiai
15 9~
-O l 25 Data dienai
16 25 25 Suau- Vai- Suau- Vai- Suau- Va i- Suau- Vai-
17 25 127 gusiLĮ kLĮ gusit! kLĮ gusiLĮ ktĮ
152 gusių kų
18 152 219 371 l 2 3 4 5 6 7 8 9
19 371 297 668
20 668 644 24 1941 metų rugsėjo mėn es io
21 24 l 25
22 25 l 667 8 667 8
6 30
23 30 2 667 8 65 4 732 12
132 2 162 2
24 162 2 3 732 12 215 12 947 24
23 2 3 182 4
25 182 4
4 947 24 152 1099 24
2 184 4
26 184 4 5 1099 24 310 1409 24
21 4 201 4
27 201 4 24 225 4 • IO·ta ir l l -ta skiltys - laktinai maitino s i - skelbiant pralei s tos, nes Jose pakar-
lojami 8-tos ir 9-tos sk il čių duom en ys.
• 10-ta ir l l ·!a skilty s - faktin · T ·
lojami 8-tos ir 9-tos skilčitl duomenys."' ma, mos, - skelbiant praleistos. nes Jose pakar•

361
360
 Liko
Sum ažėjo seka n č iai Nr. 300
Buvo Padaugėj o
Data dienai
- Ukmergė, 1944 m . vasar io 29 d.
Suau- Vai- Suau- Vai- Suau• Vai- Suau- Vai-
gusit! kų gusitĮ kų gusit.l kų gusių kų Ponui Kalėj i mtĮ departamento direkt oriui
l 2 - 3- 4 6-r 7 8
-- g-
I tel efo n ogramcĮ Nr. 2 iš 1944 m. vasar io 27 d.
6 1409 24 1398 24 11
Prane šu, kad mano vedamame kalėjime bendra padėt i s ir ne -
7 11 6 17 norma lumai bei trūkumai yra sekantie ji:
8 17 17
l. S uimtųjų atžv il giu
9 17 l 18
10 18 2 20 l. švara- higiena. Visiškas trūkumas balti ni ų ir pata l yn ės. Tam
11 20 20 tikras kiekis dar ir yra, bet tiek sudėvėti, kad užteks jų visai
20 trumpam laikui. P raktikuoja ma, kad suimtieji atsinešttĮ s a vų, bet
12 20 yra didelis procentas s uimtųjų , kurie ir na muose la bai va rg inga i
13 20 4 24 gyveno ir visas j ų turtas kiek patys dėvi. Be to, jau virš dvej i me-
14 24 l 25 tai neskiriam a nė kiek muilo bei kittĮ švara i palaiky ti priemo niLĮ.
15 25 l 25 l Ba ltiniai ir kit. ska lbiami be muilo jėga karštame van denyj e,
16 25 l 3 28 2 o vėl iau vir inami pe l e ntĮ sk iedinyje. Toks būdas yra laba i neprak -
tiškas,, laba i naikinami balt iniai, o be to, negal ima išskalbti ka ip
17 28 2 28 2 su muilu, išva izda jtĮ ju oda, atrodo, lyg tik pa mirkyti va ndenyje.
18 28 2 2 26 l Be ba l tini tĮ ska lbimui, mu ilas yra būtina i reikali ngas suimtųjų kū­
19 26 25 no šva rai palaikyti, ypatinga i tiems. kurie dirba ka l vėj e, dirbtuv ėse,
20 25 25 v irtuvėje ir kitur , kuriems yra prival u nors kartą dienoje nusipraus ti
su muilu. Be muilo tinka mai palaik yti kūno švarą visa i neįmano­
21 25 24 ma. Buvo atsitikim tĮ , kad vienas n iežuotas po pirtie s apkrėtė kitu s
22 24 24 suimtuosius, o vėliau ir tarn autojas apsik rėtė. Kaip nea ps i krės,
23 24 25 jeigu pirtyje tik išsiva nojama ir nusiplaunama š iltu va ndeniu. Net
24 25 25 sa nit arijos personalas nėra aprūpinamas mu ilu, kuris kie kvieną
dieną pri ima įva iri us ligonius, tuo ta rpu pap rastas miesto felčeris
25 25 2 27 tam tikr ais meto laikotarp iais ga una kelis šmote lius muilo dezin-
26 27 12 15 fekcij ai ir nusiplovimui. šiuo laiku, kada ta ip smark iai pleč iasi dė­
27 15 3 17 m ė toj i ir vi d uritĮ ši ltin ė, ba l ti nitĮ, patalynės ir muil o reikali ngu-
28 17 17 mas yra labai o pū s ir svarbūs klausimai. š iuos t r ūkumus nepa•
29 17 ša linus, ga lima susilaukt i skaudžitĮ pasėk tĮ, lyg iai kaip buvo vie-
17 nais mP-tais kituose ka l ėj imu ose.
30 17 17

Viso: 6041 117 766 18 1416 26 5391 109 l V. Suimti1j11 kalėjime tar dymas

R e i kė tų
duoti atitinkamoms į staigom s įsakymą, kad tuose ka -
P. Jameillis lėjimuose , kuriuose nė r a tinkamtĮ patalptĮ s uimttĮjtĮ tardymui,
I<a l ėj im o viršininkas o yra užleidžia mos tardymo reikalams raš tinės patalp os, kad ta r-
domi suimtieji n ebūttĮ muš ami č i a vieto je. Pri e kalėj im o b udi n čio­
Vl. Mikeška jo ir pirmam e k a l ėj imo kieme yra nuo lat inis pi l iečių jud ėj im as.
Okio vedėjas Kada suimti eji tar dant mušami, kyla didelis pasi pikt inimas kalė ­
LietuvosTSR CVA,f. 926,ap. l, b. 1620, l. 165. tuorašas. jim o administr acijos atžv ilg iu. Atrodo , kad kalėjim o adm inistra-

362 363
cija su imtuo sius baud žia mus 1mu. Tokius uimluosius , kurie lar -
d omtĮ orga nų sa ugumo a r krimi n a li nė policijos yra num a tyti , 11
0_
pas iduoda tardy mui, ir yra biitina panaudot i muyimo metodą. ga-
benti į savo įst a i gas, kuriose ga li bū ti įre n gti s p ec i al ūs ta rdymo
ka mbariai. Kal ėjimo p a rei gūna i ir ta ip nC'lu ri p i l i eč i tĮ s imp ati jos
ir įvai ri a i juos ,·adin a budeliais ir panay iai, o ka da da r vyks ta
aiš kus s u i m tųjų mušimas ir muyamo suimtojo rik ma s, pa rodo
gyve ntoja ms, kai p su suimtaisiais kal ėj imo administracija clrria-
si ir kokie to kalėj imo viršininko yra patv arkymai. Ma no as~1 e-
niškai buvo kelis kartus sakyta tardomi ems orga nams, bet vis tiek
tas muš imas kart oj as i. Esą , teg-u suimtieji ž in ą , ką ta i reišk ia
nusižengti ar nepasaky ti tardymui reika l in gtĮ duom enų.
P . Jameil iis
Ka l ėji mo virš ininka s
Lietuvos TSR CVA, L 926, ap. l, b. 1649, l. i 0- 71. Antr as or iginalo eg-
zempliorius.
KONCENTRACIJOSSTOVYKLOSE
DIMITRAVE
Nr. 301
Iš E. TYRO* pa rod ymų
1945 m. kov o 2 d.
Nuo 1941 m. liepos 27 d. iki spalio l d. buvau Dim itra vo
koncentr acijos stovyklos viršininkas. Vėli a u , ka da stovyklos vir-
š ininku tap o majora s Siurna , aš buvau jo pa dėjėju ir dirb au š iose
pa reigose iki 1942 m. kovo 16 d.
Bū da mas stovyklos viršininku, organizava u 36 žm onitĮ polici-
j ą, į ku ri ą p ri ėm i au tarnauti „aktyvistus", aktyvius š au lius, bu-
vusius policininkus. Į rengu s koncentracijos stovykl ą 400- 500
žmon itĮ, priim i nėjau suimtus komunistus, komjau nuolius , t arybi-
nius aktyvistus ir prieš vokieč ius n us i s tači us ius asmenis . P er v i są
mano darbo l a iką stovykloje buvo įka li n ta a pie 500 taryb ini ų pi-
li eč i ų. Be to, iki mano at vykimo į D i m itra vą a tvarė 49 žydes ir jtĮ
vaikus . Iki 1941 m etų ru gsėj o mė nesi o juos l a ikė stovyk loje, po
to, Kretingos saug umo policijos virš inin kui J akiui pa s i ū l i u s , iš:
s i un č i au į D a r bė nu s . Aš žinojau, kad ju os likviduos, nes ap ie ta i
• TYRAS Ed mundas. Adolio, g lmc~ 191l m. Ka ps uko ra J. Li ud vin a vo a p ., Tro ·
bišk itl k. Bu v. buržuazi n ės Liet uvos k a ri uome n ės Ja u n . ltn ., 'šau lys. 1935- !910 m .-
pa s ie nio policijos r uožo virš ininkas.
364
man pranešė J a kys. JtĮ apsauga i išskyr iau ket uris pol icin inkus ir
,·ieną vachmi strą.
Buvo atvejtĮ, kai į Dimitravo koncentracijos stO\·yklą atva -
žiuodavo kvos ti s u i m lLĮj tĮ saugumo polic ijos viršininko padėj ėj as
Braž inskas , tardytoja i Kuniutis 1r Kviccinskas.
Ka rt ą, bū d a m as girtas, susi mušiau su stovyklos viršini nku, to-
d ė l ma ne iš e in a m tĮjtĮ pareigų atle ido, ir nuo l 9-!2 mettĮ rugsėjo
m ė n es i o buva u Ka rte nos va l sč i aus mais to tieki mo punkto vedė­
ju . Vėli a u dirb au a pskr ities k r i min alinės polici jos vyresniuo ju in-
spektoriumi.
ADSR fondas, r. 47, l. 111- 112.
Nr. 302
Iš liud ininko K S LIMO * parodym ų
1945 m . ko vo l d .
Už kom u n i s tinę ve i kl ą 194 1 m. rugsėj o 15 d. man e s uėmė Kre-
ti ngos sau gumo policija ir l a i kė kalėji me iki s pali o 7 d. P o to ma -
ne su 75 ka liniai s iš s iuntė į Dimitrav o koncentra cijos stovyk lą .
Ten buvau la ikomas iki 1942 m. kovo 7 d. Sioje s tovykloje mane
kartą tard ė ir kan kino Kretingos s au g umo policijos virš ininko pa -
dėj ėjas Bražins kas. J is re ika lavo prisipaž int i, kad es u Komu n i stų
partijo s narys . Už neigiamus at saky mus ma ne mušė g uminiu
r imbu. 1\lu šė taip. Sta tė man e pr ieš vei d ro dį ir l i ep ė ž iūrėti .
o pa ts, stovė d am as užpaka lyj, mušė mane. Taip ji s tyč ioj os i iš
m a nęs apie dvi valan das . T ar d ė naktį, sto vyk los raš tin ėje. Už
durt! stovėj o du policininka i, pa s i ruošę a te iti 1 p agalbą, j ei b ėg­
č ia u ar u ž p ul č i a u B raž in s k ą.
Ma tydav au, kaip į koncentr ac ijos s tovyklą atsi lan kyda vo ir
Kreti ngos saugumo policijos viršininka s J akys , jo pa d ėjėj as Bra -
žin skas . J ie a tvaž iuodaYo lengva maš ina du-t ris kart us per $3-
n it~. J<artu su J akiu du kartu s bu,·o atvaž iavę gestapo ka rin in-
kai . Pir m ą k a rtą m ači au v i e n ą ka rinin ke!, a nt rą ka rtą - du; jt!
ke purėse buvo įs eg ti ba lti meta linia i ženklai , \'a izduojan ti ej i žmo-
ga us k auko lę. J akys ir Braži nska l ankės i sto ,·ykloje ta rdyt i
uim tt)jt) ir ka i kuriu os i t! išveZdavo. Iš tok iLĮ išvež ti) asme mĮ pa -
zįs lu Eg linskj. kur is Ta ry btĮ \'a ltll ios metai s buYo prokuro ras. ir
komj a un u o lį I avick;:i. Vė li a u ka l bėj o . kad E g lin skį sušaud ė. o :\'a-
,· i ck ą g r ąž in o į st o vyklą.
J ie ta rdydavo nakt ies metu ra š t i n ėje. M ačiau ka nk inim o žy-
m0s dau ge lio s u i mtųjtĮ k ūnuose. P olicin inkas Sali klis ma ne mu šė
k u m šč i u per veid ą.
ADS R fondns, r. 47, l. 117- 118.
• SLI MAS Kostas , Ant ano , g lmt s 1896 m . P lun gėj e.
365
 PRAV I ENI KtS E
r. 303
Iš N. BUTO* parodymų
19./4 111. rugpiučin 3 l d.
Apie mokyklą, kuri burn Zuši gy1·enriclrje . netoli l~n~os, ir ku.
riojc aš mokiausi nuo 1943 mc!t., gegužės 111ėm'sio iki ltJ pačiu
mcltĮ liepos m(•nesio. žinau št:ii ki). \ 'okiškai ši mokykla bu1·o va~
dinama „Ausbilrl11ngsslab··, pnzodi.iui 1wčia11!, ,.,\p mok) 1110 šia.
bas". Oficialiuose rnkieči1.1 dokumentuose Jo šta bo b111·i1110 rieta
buvo nurodoma - Su.ženhof. ,\ \okyklos virš ininkas buvo 1·adina.
mas ,Yommanclt'ur ries Ausbildungsslahs". c\pmokymo štabo vir-
šininku 1913 nwbJ 1·iduryj burn r okiel1s Peclwu, SS kariuomenės
dalinitĮ karin inlrns šlurmbaniiurerio laipsnio, o lai apytikriai ati-
tinka 1·okiccių kariuomenės majoro laipsnį. Jis turėjo baltus su-
suktus antpečius ir juodas kilpas apykak l ėje su keturiomis
žvaigždutėmis kairėje pusėje. aukštą karininko krpurr MI erel iu
aukštutinėje dalyje ir kaukole apačiojr, ,rnt dešiniosios ranko1·ės
žemiau a l kunė~ buvo juodas ,ll!tsiuras rombo formos su išsiuv i.
nėtomis sidabrinėmis raidėmis - SD, l. y. santrumpa iš .,Sicher-
hcitsdien st", ką rei~kia „Saugumo larnyua ·'.
• labo 1·i~~ininka_~turėjo t?_ldopat laipsnio p~vaduotoji) Kacly-
sevą. rusą 1s Lah·, Jos. anksc,au larnarnsį burzuninės Latvijos
k~d-~omenėje karininku ir 19-10 meta is su še ima rm i grarnsį į \/ 0 .
k1e!1J:J.
Stabo 1·iršin inkas turėjo adjuta n tą u n{erš{ urm fi urerį J a n ktĮ,
lah·į .
Burn dar administracinė-ūkinė dalis ir kance lia rija, kuri ai
rir ši nink~s Rė_za. '.>berš!u_r~
\"_ll_dovav~ iiureris. Savo ži n ioje j is (u.
reJo mas111111kę \'Ok1etę ,r tris rasl111111kus vokieči us.
l mokykl,.1 ah·ykdarn iš ivairi11 vie!iJ j au suformu oti a tsk iro-
mis kuopomis SS padaliniai. Jie a{\'ykdavo iš ufo uo-ari o ir iš
fronto. Daugrlis fro11tininktĮ buvo apdova noti ,.Už clr;sa''. J\\o-
k>•ldoj e bu1·0 formuojami ir nauj i pada liniai iš a [vyks tai1(iu n au•
į?kų. Pasi baig us ap_mokymui,_kuopos gau da\'O p,1skyrim i/ išva·
9
z!uo_cla\'o,11~0 [? laiko nebepriklausyda mi apmokymo š ta bu i. Ne-
~1ke1sda\'O lik stabo iipara\as. Piistovii1 ka riuomenės da li,! pr ie
staho nC>burn. .\ pmokymo laikas buvo numa [vtas !rims 111 0nes iams.
.Mokymo programoje buvo: rikiuot ~. jl'airi 11 rūši 11 ša un a m1Įj tJ
ginkit) pažinimas, kovos su partizanais fak(ika. · tapo \'ll'S1!1~~k~, JIS pc_rdani p~keti.1 ,r nus iun[(, 11111, i Rygą, pas
194-1 m. rugsejo l d .
1\ (likdamas lolcsnę tarny!~ą Pravirniškių koncen tr ac ij os sto·
~ykloJe, k~t11ns kartus ,·ykdzrnu uždavinius, ga udant (,iryhi nius
• !JUT,\S
S,C'nt1k:h :-.,kolJ)us. ~lichallo, ~imrs 1916m. Kelmės rai .. Kolainht a,,. Ir k.
36G
rarfi_zanu~ ir _clara11l-~r~las pas civilin ius gy1·cnlnj11,. 1044 meltĮ
~._n,s10 n~cncs10 praclzw1c ai"; kuopo<s sucli•lyj<• claly1·,n·a11tarybi-
llllJ parl11,a1111gaudynėse Prn vie11iskiu apylinki•sr. T110 met u jau
huvau 2-ro buri o vadas. ·
1944 me!tĮ vasario mėnesį su savo h11riu buvau i; vni.1aws
į Kauną . Iš kalėjimo į Pra vieni~kių kon1·entrnr1j ,s slm·) Ida a·(.
ve2ėme l 08 žmones. To uždavinio vykdyti vaziarn ir 1-mas bi,rys.
Visai apsau ga i vadovavo kuopos vada~ Korkla.
1944 metti korn mėnesio pradžioje iš Pravic1fr,kiu buvau per-
keltas į vokiečilĮ kri minalinės pol icijos tarnyba, kur clirbau iki 111
pači1Į mcltJ li~pos 15 d. Tuo klausimu inicia'tyv,:i parodė mano
zmona Ekaler ma But. Ji daug kartų prnšė policijos viršininko
p~rkelli mane į Kauno policiją. Jo s praš ymas buvo palenkintas ir
as buvau iško mand iruotas vokiečitĮ kriminalinės policijos šturm-
banfiurerio Domkės žin ion. Atvykęs pas ji susipaž inau. :--Jedelscla-
mas ji s manr nuvedė pas sekimo skyriaus viršininka oberšarfiu-
rerj Sr_e_derį ir pa~a~ė. ka_d aš dirbsiu jo skyriuje. Gav·au tarnybinį
pazyme1 1mą, patv irtinanti, kad esu rnkiečiu kriminalinės polic ijos
va ldin inkas. •
ADSR fon<las, r. 60. l. 37-38 . 41-.12 .
N r. 304
Iš F. SO I<OLOVO * parody11111
1947 m. balandžio 21 d.
1943 meh1 birželio mėnesį mes ketu riese. t. y. aš, Grigorijus
Sokoloya s, Venja minas TrigMcevas, Anton omas Repki nas - visi
iš _SidortJ l~aimo,-:- krei pėmės į sa Yo popą Semioną Sokolovl) (jau
m1:·ęs ) pr asyda~ 11, kad š is padė hĮ mums įsidarbin ti. Popas parašė
rasteli ir pasake mums, kad nuvyktume• į iaulius pas popl) (pa-
v.:irdė~ ~1ežin au, vidutini o Dg-io. G,i meltĮ. su žila barzdele). Kada
mes 1·1s1 ten atvykome . popas mus nu\'cdė i <Ycstapa. Jis su "CS·
lapo _virš(ni~l~u ka l bėjosi vokiš_kai.. \\ us l(iel,vien/)· atskirai 0 ap-
kla use. uzrasc pava rdes . kur g11111' ir kur gy,·c 11<1111e . Po apklau-
sos i:restapo 1·_ irši ninkas liepė '.'1ums eiti namo pasiimli dv i poras
ap~ tll:lt) balti _n,11. prod uktt., ,r po trijtĮ d ie1111all·až iuot i p,1s jj.
T,11p tr _paclare m~_. Kada a~lr<) lrnr!<) patekome pas šiaulitJ ges-
ges~apo_Vll's 111 1nl~:)- 1, _c11
Pl'rci:1_vec pak<:_ių, po kur io laiko 11111
111 s pn•
s_od_111? L a~1_tonrns1n~ 1r n11_ 1·ezc 30 km uz Rygos, LcninĮ?rado kryp-
t ,1111.J ~ u.s, gy~cn v,etQ. _h ada a_lv~iiavo me, mus išma udė pirtyje.
apre ngc S D un iforma. J , buvo za lia, a nt kepurės buvo žmogaus
Sidu111
• SOKOLO\'
h AS Forna. Orlgorljaus . girncs 19Zlm. Radvlmk 1o r ,,J., Siaulėnit op, ,
367
 kaukolės ir dvi ejLĮ bl a u z dik aulių ženklas, ant kairi os ios r anko-
vės - ju odas ratas, jame dvi r a i dės -- SD.
Mus išskirstė į kuopas, kur turėjome praeiti ka rin į a pmo kym ą.
Man e paskyrė į l -mos kuopos 3-ąii b t1rį . Ku_oposvndas buvo l;i(.
vis. Mokykloje buvo 300 žmonit), _iš \"iso ,dvt kuo1~ us. ? D mokyk.
!oje mokėmės ri kiuotės, įYa i rit! ~~s tem tĮ sa_u ~ a l11L)į4. _g 11_1kl ų paži-
nimo, sprogdini mo technikos, tureiome takti1m~s u7:s1e111 1mus. i\lū.
sų karini s par engi mas užtruko tri s su puse menes 10.
Mokyklos ,·iršininkas buvo vokie!is 1_1:ajor~s Pechau .. I<uoptĮ
\' aclais burn Yokieči ai ir lat,·iai. kurie tureJO l e 1tcnanl tĮ laips nius.
Po apmokymo mCtSL ) 1 - ąją ku o pą i šsiuntė už Porchovo miesto
kovai prieš raud onuosius parti zan us ir geležinkelio m agi st ral ės
apsaugai . Ten užtrukome ciu mėne s iu s. Pe r tą ! a ik~tarp į rauclo-
nt)jt,1parti zantĮ neaplikome, su jais nė kart o nes1koveme.
Iš ten grįžome į R ygą, į SD m okyklą , kur npie dvi sa ,·aites
mokėmės . Po to apie 80 ginkluoti.1 ž m on itĮ pas iu ntė į Kauno
apskr i tį. į P raYie ni ški LĮ koncentra cijos stovyk l ą . Iš praelfo), a pie
porą sa,·aičių . bu\'a u paliktas Kaune sa ugot i karinį prod uk! tĮ sa n-
d ėlį. Iš ten buvau nusit)stas į Pr avieniškit.1 koncentr ac ijos stovyk-
lą jos apsaugai . Ten buvau porą sava ičitĮ, iki Raudonoji Armij a
išvaclaYo Kau n ą . Iš Pravieniškit ! su pastotėmi s atva žiavo me
į Til žę.
Pr avieniškit/ koncentracijos s!ovykla buvo ap ie 40 km nuo
Kauno. miške. J oje laikė į va irių ta u tyb i tĮ žmones : ru s us, lenku s,
lietuvius, žydus. Vienu metu jL) buvo 400-5 00. Stov ykla kasdi en
pasipildydaYo ,·is naujais ir nauja is suimta isiais. Ji e dirbo į vai ­
rius darbus: miške ru ošė kurą, ka sė clurpes.
ADSR fondas. r. 60, l. 17-19.
Nr. 305
Iš liudinin ko S. KLICIAUS * parody mtJ
1947 m. vasa rio 25 d.
Vokiečių fa š i s tų okupacijos melais Lįeiuvoje Pr av i en i š kiLĮ si? ·
vykloje buvo 12 kamerų, kuriose l aikė uždar ytus apie 600 žmonių
iš kari o. l l ka m erų buvo skirta politiniam s kaliniam s, viena -
už įvairius buitin ius nusižengimu s.
.i\1an esan l stovykloje, daug atvykdavo n aujtĮ s uimtLĮjt.Į. JtĮ
tarpe buvo moterys , vaikai. seneliai. J 11penkias dienas nemaitin-
davo. Zm onės buvo tiek silpni, kad n egal ėjo vaik šč ioti, tino nL~ O • PELECl(IS
bado. St ovyklos režimas buvo labai griežtas, itin ru sa ms, kurte
sėdėjo 8-toje ir 9-ioje kameroje. Daugelis po litkaliniLĮ dirb o dur·
• l(L!C l US Sta sys, Ka zio, gimęs 1920 m. Anyk ščit1 raJ., l(ra šl 11 a 1>., 1(11illšklt1 lc
368
pyne, kirto, krovė ir vežė miško m ed ž ia gą. Du~nos duodavo p~
400 gr dienai. Ta č i a 11, jeigu ka sė m e du rp es ar d1rbo11:e !en gv~snĮ
dar bą, gauda vome t ik po 150 gr. Mu ms per_duodam1_ levtĮ s 1u_ n-
tas, priž ittrė t oja i pa s iimdavo sau , o mum s 111 eko nelikdavo . Dir-
bome prie sust iprintos apsa ugos, buvo išstato mi s_u n k ū s l5ulko-
svaid žiai. Pa sitr aukus 3 m į šalį nuo sa vo dar bo vietos, buda vo
ša udoma be įs p ėj i m o. Kas neišpi ldydavo iš dirbio n ormLĮ , likdav o
dirbti iki dvyliktos vala ndos nakties .
Vakar e po darb o mus išri kiuodavo ir va ikydav o. Liepdavo bė­
o-ant dainu ot i; dau g iau ka ip pusė ka li ni t.Į nuo nuovarg io nu griū ­
davo . Tik tada ba igdavo tyčiotis iš m ttsų, o s tovyk los virš in inkas
s tovėdavo ir juo kdav os i.
Eida mi dirbt i, dažnai maty davome duobes , kuri ose buvo už-
kas ti s u š audyhĮjŲ lavonai.
.-\D SR fondas, r. 60, l. 77-78.
Nr . 306
Iš liudi ninko S. PELE CK IO * pa ro clymt!
1947 m. vasario 25 d.
1'v\an kalint Pra vieniškitĮ st ovykloje, iš pradžių buvo la ikoma
350- 400 žm on i LĮ, bet vėliau stovy kla s uta lpind avo ja u a pie 1000
z monitĮ. Stov ykloje bu vo gr iežtas režimas , su polit kaliniai s elgėsi
itin žiauriai, daž nai mu šė . Darb o no rm os buvo tokios did elė s , kad
jLĮ n eį m anoma buvo įvykdyti. Kasd ami durpes, mir kome ša ltame
,·an denyje. Sa ud ė net už m aži a us i ą rež imo paže idimą. Dirban t
mus s au gojo sustiprint a sa rgyb a. tač iau, nežiūrint į tai, buv o pa -
bėg im o atvejLĮ. Jei kas p abėgd a vo. komendantu i įsak iu s , išrikiu o-
davo vi są stov yklą, imda vo p irmą pakl iu v usį ir sušaudydav o.
Da žnai politkaliniu s, iškviestu s ta ria mai s iun timui į Kauno ka-
lėj imą, nuvydav o į m i š ką ir sušaudy davo.
Pr av ieni š kitĮ sto vykloje buvo rusit.Į karit.Į merginų, iš kurių
pri si menu Mil ę Murakovą , Ali ą Vasiljevą, T an i ą Pop kovą. Tai
buvo desantininkės iš Kalinino mies to. Zinojau, ka d stovy kloje
buvo kalinamo s mergina lakCtnė su apdegus iu veidu ir švies ia-
plaukė gydytoja, kuriLĮ pa vardž itĮ než inau .
ADSR fondas, r. 60, l. 79.
Sta sys , Adomo, g im ts 1914 m. Ru s ijos TFSR , R lazančjc.
369
 Nr. 307
Iš A. MEILUCIO * parodymt!
1945 m. gegužės
Prav ienišk1tĮ stovykloje š audė dažnai, vidutiniškai per savai-
tę du-t ris kartus, grupėmis po keletą žmonių. Buvo ša ud omi žy-
dų tautybės pilieč iai, komunistai , komjaunuo liai, o taip pat žmo-
nės, neįvykd ži usieji darbo no rmtĮ dėl nusilpimo ir išsek imo arba
šiai p pažeid ę nust atytą stovykloje tva rką ir kuo nors n eįtikę vo-
kiečių administracijai. Si ir atrinkdavo asmenis ša udyti. Lavonus
degino ant laužo, ne stovyklos terit orijoje, bet toj e vietoje, kur
ka sė durpes.
Kas šaudy s, skirdavo stovyklos komendanta s vokieti s kapit o-
nas šreiberis. Paprasta i, būdavo ša udoma naktį arba nkare. Su-
imtieji buvo suvaromi į savo kameras ir ten suša udomi. Buv o at -
vejų, kada kai kuriuos kalinius iš stovyklos mašinomis išve ždavo
į Kauno gestapą . Ką su jais ten darė, nežinau, tačiau at g al į sto-
vyklą jie nebesugrįždavo.
Buvo duoli griežti nurodymai niekur ir niekada neskelbti Yie-
šai, kas darėsi stovykloje, darg i net tarpus avyje api e ta i kalbėti
buvo mums kategoriškai uždrau sta.
ADSR fondas , r. 60, l. 3 1-32.
Nr. 308
Iš liudininko L. LISOVSKIO *~' parodymų
1944 m. rugsėjo
1944 metu birželio m ėnesį stovyklos komendant o vyre sniojo
viršilos „Bombonešio" įsakymu buvo sušaudyta dešimt žmo nitĮ.
Pras idėj o nuo to, kad 13 kalinamųjtĮ nuėjo kirst i miško. Darb o me-
tu jie kirviu užkapojo vie n ą prižiurėtoją. Tai pamatęs, antr asis
prižiūrėtojas ėmė bėgti ir buvo pirmojo pri ž iūrėtojo šaut uvu nu-
š autas. Kalinys Fedosovas iš Kauno atsku bėj o į Pra v ienišk ių
stotį ir, telefonu paska mbinęs stovyklos komendant ui, pr a n ešė,
kad kalin iai, nužudę pr ižiūrėtoju s , p abėgo . Komendantas paskel-
bė pavojų ir orga nizavo bėglių gaudynes. Tris jų su rado ir su-
ša udė. S ugrįž u s iš ga u dyn itĮ, stovyklos komendantas „Bo mbone-
š is" išrikia\'O visus kalinius ir po vieną ėmė kviesti pas sa ve. Iš
. .• MEIL UTIS Adolf as , Ant ano, gimę s 1921 m . Kaiš iad ori 11 raj., Ruin ši š kitl ap . P n-
m1erio k.
• • LI SOVSKI S Leontiju s , Fcdoto, gimęs 191l m. Ka uno raj. Kar mė l al'os np„ s~,-
P~~ ~- ' 37 1
370
prad žiu š aukė pavardėmi s , paskui klausi n ėj o, kas pabėgo. Atr in-
ko dešimt žmoniu, išrikiavo j uos at skirai. Komendanta s prabilo
j išrikiuotuo s ius s akydama s, kad tuos deši~t _ž moni_LĮ . tu_čt~oja_u
suša udys ir jeigu ate ityje dar kas sumany s begt 1 ar kes mb s Į prt-
5 d. ž iūrė t oj t) gyvy b ę , už k i ek v i e n ą jų bus sušaudy ta 100 žmoniLĮ. Ver-
tėjai tu č tu ojau i švertė į len kų, lietuv i ų ir rus tĮ kalbą . Pask ui tu os
deš imt ž m onių nuvedė į ša udymo vietą, o mus visus išrikiavo pri e
vielt) tvoros. kad visi gerai matyt ume, ka ip ša ud ys. Stovyk los ko-
mendantu i įs akiu s , juos s u šaudė poligo ne - ša udyk loje, apie
150 m nuo stovyklo s į š iaurr yčiu s , o Fedosovui komendantas padė ­
kojo. pas p a u dė j am ra nką ir paskyrė stovyk los priž iūr ėtoju.
Zinau, buvo ir kittĮ ša udymo faktų, kaip pask irt!, ta ip ir g ru-
pinių.
ADSR fon das. r. 60, l. 65- 66.
Nr. 309
Iš liudininko K. RAUGALO* parod ymtĮ
1947 m. gegužės 5 d.
1943 mett1 rugsėjo mė nesį mane suėmė Radvili škio policija ir
nugabeno į šiau li tĮ kalėjimą, kur buva u laik omas tr is mėnesiu s.
Iš ten i švežė į Kaun o ka l ėjimą ir nuteisė kalėti stovyk lose iki ka-
ro pabaigos . Netruk us išvež ė į PravieniškitĮ stovyklą . Ten atv y-
kau 1944 meltĮ sausio mėnes i o gale. Toje st ovykloje buvo laik o-
mi politiniai kalinia i, žydai, Prancūzij os žyda i, č i go nai, rus ai,
pagaut i karo belaisv iai ir taryb iniai partizanai. Stovykl ą saugoj o
SD kar inis dal inys .
13 d. BC1damas Pravieni š k i tĮ st ovykloje , ma č i a u, kaip jos priži ūrėto­
jai 1944 m. liepos 10 d. nuva rė P rancū z ijos žydus į mišką, netol i
stov yklos, ša udyti. Tada sušaudė apie 200 ž monių.
SD apsaugininkai ša udė dažnai, bet mes žinojom e apie tai ti k
iš ganclt). Ta č iau, kai vedė ša udyti Prancūz ijos žydu s, pats ma -
čia u . Tai buvo vieninteli s atvej as, man esa nt stovy kloj e.
1944 m. liepos 10 d. iš st ovyklos pabėgau. Tuo metu fronta s
jau buvo Vilniu je, ir stovyk loje pradėj o mas iška i naikint i žmone s.
Bijodamas, kad ir aš bu siu sušau dyta s, pasiryža u bėgti.
ADSR fon das, r. 60, l. 27.
• RA UGALAS Ka zys, Mykol o, gimcs 1921 m. Ra dvili šk io r aJ ., Stau l ė nų miestelyje.
 Nr. 310

Iš G. SOKOLOVO * parodym1!
1947 m. vasario 6 d.

Kada Raudo noji Armija artėjo prie Ka~1!0, Pravie~1 i škių slo-
Yykla su visa jos apsauga ir vado_vybesk.ubeJO:.Vv~~rn.oli~. St ovyk-
los komendantas Andersonas sunnkęs visus P1Iz1Uret0Jus, pa sa -
kė mums kad netrukus alv~s žydus pietauti, o paskui turėsime
juos nuv~r yti į mišką, t~riamai) dar.bą, o iš tikrųjų !.1:? ~ !·e il.,ė~
suša udyti. Kada a tvarė zydus pietauti, mes, 30-35 PI !z1ur P.toJa1,
ginklu oti ša utuvais, dalyvauj ant stovykl.o~.kome~d_ant~1 .~nd erso-
n ui ir dar kažkokiam atva žiavusiam vok1ecių karininkui is Kau no,
nuvedėme 250 žydt! į mišk ą, 1- 1,5 km n.~o ~lovyklo~. . Ko~ en dan -
tas Anders onas kažka jiems p asakė vokiska1, paskui Įsa ke mum s IV SKYRIUS
ju os, gru pėmis po 40- 50 žmonių, nuvaryti 30 m į š alį. Kome n-
dantui komanduojant , juos šau d ėme grupėmi s, Yien ą po kilo s.
\'isus toje p ač i oje vietoje. šaudžiau iš vokiško ša utuvo . Aš , kaip MASINIŲ ŽUDYN IŲ VIET OS
ir kiti, buvau gavęs 30 šovinitJ, iš kurių liko kokie penki . Sušaudė­
me Yisus ten atvarytus žmones. Paskui nuėj ome į stovyklą pri eš -
akyje su komenda ntu . Po d vi ejų \·a la ndų, komendantui įsakiu s,
iš stovyklo s j žydų šaudymo vietą n uvedėme dar 20 žmo nių. Tai
bu\·o lietuviai ir lenkai. Kada ten a tėjome, su past ote jau buvo
atvežę dvi stat ines <l ega lų. Atva ryti kalini ai <legalus supilst ė
į kibirus. Ant lavonų dėliojo malkas, paskui, ap ipyl ę ja s <lega-
lais, u ždegė. Lavonams sudeg us. kad būtų nusikal timo p ėdsakai
nusl ė p t i , stovyklos komendanto į sakymu ir tuos lavonų degin to-
ju s sušaud ėme. Juo s u žkasę, visi nuėjome į stovykl ą.
Kitą d i en ą visą SD a p sa ugą susodino į automašinas bei veži·
m~~ i.r nuve~~ į P ravieniškių sto.tį, kur pakrovė į vagon us ir nu-
\·eze Į Aust nią. _T~n mes sa~goJome drausmės stovykl ą . Aš ten
?u".au 18 .d1.e~~Į, iki !~aro pabaigos, paskui Stejer io mies te mu s pa -
~~e ~menkiec_ių kanuo~ enė ir paleido namo. Atėj a u į En są, per-
~JaU J okupac1n~ t~ ryb1~ę zoną, iš kur man e n u s iuntė į Vengri -
ją. kur pat~k~~ Į J.1Itrac1J_ os .st.~vyklą . Po t rij ų m ė n es i ų gav au do-
kum~ntu ~ ir .1s? az1avau Į tev 1skę, į Lietuvos TSR , 0 1945 me tt)
s~alio menesį Ja_u buvau namuose, Sidon1 kaime, ir iki s uėmim o
dirbau savo ukyJe.
ADSR fondas. r. 60, l. 24, 73-74.

• SO l( OLO \ "AS Gri gorijus, Charlamo, gim~s 1922

Sidoni k. - m. Ra dviliškio raJ .. S iau l ėntl ap.,

25
l
l
l OKUPACINl:S V ALD:llOS ĮSTAIGOS
APIE SANITARIN~ KAPŲ BŪKL~

l
l
Nr. 311

Vilkaviškio apskrities gydytojas

1942 m. sausio 28 d.
Nr. 62
Vyriausia jai Sveikatos Yaldybai

Į Jū sų raštą Nr. 792* pranešame:

l. VokiečitĮ kar iLĮ kapai buvo atkasti, palaikai sudėti į karstus
ir išvežti į bendrus karių kapus. R u sų kareivių palaid ojimo vietos
nepaženkli ntos ir j oms nieko nepadaryta. Vilkaviški o kareivinit!
raj one užkastiems lavonams pradėjus d,·okti. buvo a tkasti, a pi-
pilti chl o rka l kėmis ir užmesti žemėmi s . Vėliau užkastiems lavo-
nams ka rei vinių raj one nieko nepadaryta. Nors ten duobės buvo
gana gilios, bet ka dangi l avo nų laba i daug, dėl to jLĮ viršutini s
sluoksnis guli visai neg iliai žem ėje. r\tšilus orui, ten , be abej o,
bus dvokimas. Pavasaryj. reikalui esant, bus imamasi priemoniL!-

Apskr ities gydytojas

[Para šas neįs kaitomas)

Sanitarijos inspektorius
[P ara šas neįska itomas]

Lietu\'Os TSR C\'...\, f. 627, ap. l, b. 150. l. 68. Originala s.

Nr. 312
Alytaus apskr ities
S,·eikatos valdvba
19.J2 m. sausio 31 d.
Nr. 266

Vyriausiai Sveikatos \'a ldybai

I Vyriausios Sveikatos va ldybos 19-l2 m. sausio 16 d. raš l č)

Nr. 792 pran ešu, kas žemia u seka :

• Raštas neskelbiamas.

37,)
 Nr. 3 14
2. \' i i karo auktĮ ir kili kapai apsk_ri_tie~ribo s_<'.buvo a~ž i} - Dcr Krci schcf Skubu. Trrminu ota
Tėti burn io apskritie s gydyto j o c~r. _I~tl10 ir medicino s felce110 Zarasai Zarast) c1pskritic'i
Gen·yliau ir rasti palenkinamoje_ bukleJ~· . . .. · . .
.\\ an einant apskriti es gy dytoJo p_ar~1ga~, bu, o _p~t1k, inl1 J iez- Vi ršin inka s
no žyd1! kapai ir rasti per ar ti upel io 1r e:-ero. P1as)~!as A l ~t ~u. 19·12 m. birže lio 18 d.
apskriti es viršininkas. kad bū t ų duotas J1ezn~ Yalsc i aus v1r a1- Nr. 27 18
č iui parėdymas užkr auli kapus bent 20 cm sto_ri o al~memi slu oks-
niu. kad paYasary sumažinu s išplovim o paV0JI_!- Uzkrov1mas ak- Ponui ZarastĮ apskrit ies gydytojui
menim i s turi būti padarytas li gi 1942 m. va_sar10 15 d._ .
Be to. apž iūrėjau Sei r ijų žy dų kapus. ~ Ia ra~ au _v1etom:s _µer ( luora šas apskrities policijos vadui)
maža užpi lta žemių. Turint ga lvoje nalura l ų :e:11 1_ų sus l ugun ą Liečia: ch·ėseliem! ir lavontĮ užkasimi)
pava arį. teks vi u karo aukų ir žyd ų ~apus u~pilti bent 0,5 m Paga l P anevėž i o sri ties komisaro parėclymą yra reikaling~ pa~
iemė s sluoksniu ir kad tas užpylimas butų ne tik ant kapo, bel tikr inti v isus ZarasLĮ apskrity j esamus ma sinius kapus, ypatrnga!
ir per 0,5 m užei tų už kapo kra šh!. Taip pat bus ste~gia_m~si g~u- žYdų, karo bela i sv iLĮ ir komun i s tų kapus, atsižvelg iant į t<1i,. ka?
ti kalkit) ar chlorkalki1! , kad, prieš užpila nt k~p us . zemem 1s, vbutt! a·l einanti vas<1ros kaitra ga l i sukelti pa\·ojų kil ti iš tų vietų Įvai­
apiberia ir ka lkėmi s arba c hlorka l kėm i s. Tv~1po~1v ?~.s pr asyta s rioms epidemijoms. Taip pat reikia patikrinti didesnes d vėsel i enų
ap. krilie vi ršininkas duoti parėdymą valsc1ų V11"sa1c1amsv isus u2kasimo vie l as, bet, rodos, jų mūsų apskrityj nė r a. Visa tai pra-
kapu apfrerti. šau Tamstą payes ti atlikti, sanit ar ijos inspektoriui ben drada_r~ia~t-
jant su v ietos pol icijos orga nais, tokia l\ ·ark a: ligi š. m. b1rzel! o
25 d. apskrities policijo s vadas pateikia T amstai tokitĮ vietovn!
V. l(ar oblis sa rašą su trump u aprašymu, po to j os turi buti sa nitarijos ir po-
Ap skr i ties g yd ytojas li cij os p a re i gūmĮ a p ž iūrėtos ir są ra šuose at2ymėtos, ~r pavo j in_gc?s
U cturns TSR C\/,\ , f. 627, ap. l, b. 150, l. 2. Originala s.
yra dėl epidemijtĮ ar ne, ir po to sąrašą, T am tos pas1rasytą , re1k1<1
pr istatyt i m an lig i š. m. birž eli o m ėn. 30 d.

r. 3 13 L. Gumbinas
Apskrities viršininkas
\'yriausioji S\'eikatos valdyba A. Stanevičius
P a ne,·ėžio apskrities gydytojas
Sekret or ius
);r. 78
Lietuvos TSR CVA, f. l 106. ap. l, b. 108, l. 197.. \ nlras orig inal o cgzcmp -·
Vyriausiajai Sveikatos val dybai liorius.
Sanitarijos depart amento dir ektor iui
Nr. 3 15
l š. m.* sausio 16 d. raštą ;\ f. 792 Vy r i ausioji Sveikatos vald yba 1942 m. liepos 8 d.
L Pane\'ėžio apskriiyje
yr a P anevėž io, K upi ški o ir S u bačiaus
Trak1Į apskritie s gydytojas
,·ai č iu ose karo melo kapai. Pasitaru s su P an evėž io apsk r i t ies v ir-
Nr. 1057
vininku ir Panevėžio savisaugos bataliono vi ršinink u, n ustatyta Trakai
karo kapus tvarky ti seka n čia i: atšilus žemei, pat ikri nti v i sus k~-
pus , ir kur bus rnsla sukritu si žemė, supilt i na u j ą s l u o k s nį, žemes Ponu i Vilnia us apygardos ge bit sko m i saru i V iln iuj e
Yiršuje užsėli žole bei užsodint i medeliais, pri ta i kan t pri e v ielos
Dėl l avo n LĮ ir kri tus itĮ g-yvulitĮ užka sim o vi et ų
aplinkumos.
Dr . D i/F
P a g r in da s: 1942 m. ba l andžio 30 d . mi n ister ij os poh ·ar-
Gyd. V . Rumba uskas
k is I I c. 3 186.
Panevėž i o apskr ities g yd ytoja s
Į 1942 m. birž el io 16 d . r aštą atsakau šita i p:
Lietuvos TSR C\/A, f. 627, ap. l, b. 150, l. 42. Origina las. l. Tr a ktĮ va l sč i us
• 1942 m. 377
,376
 2 km į rytus nuo T ra ktĮ, l km nuo Va rn ik ų k., l km nuo miš-
ko, l km nuo ežero, smėl ėtoje dauboje, yra 80 m ilgio, 4 m plo-
o2ioir 4 m gylio masin iai žydtJ kapai.
2. Semeliškiu valsčius
l km į š i au rę nuo Semel iškitĮ, pr ie miško, 50 m nuo kelio, 2 km
nuo Strėvos u pės, smėl ėtoj e aukštumoje, yra 30 m ilgio mas iniai
žyd ų kJpa i. N u tekėj imas Sem eliškių kryptimi.
3. Ziežmariu v alsči u s
l ) 3 km į šia u rę nuo Z i ežrna rių , lauke, pr ikl a usa n č i am e Try.
lišk i ų k., l km nuo 2as li ų-ži ežma r i ų kelio, s mė l ėtoj e aukštumo-
je, yra 33 m ilgio mas iniai žy d ų kapai;
2) 5 km į š i a urę nuo 2iežm a r ių , 2 km nuo Ka i š ia dor ių -
Žiežmarių kelio, prie Vl adi ki škių miško, yra 30 m ilg io mas iniai
žyd ų kapai.
1'v\as iniai kapai buYo 19-tl metais apibar styti ch l o rk a l kėm is ir
užpilt i žemėmis. 1942 melų pavasa rį kapai buvo atkas ti, užpilti
chl orkalkėmis ir iki l m ž emės sluoksniu bei apt verti.
Atskiri kapai
l . Kaiši a d orių y a lsčius
l ) 2 km į pietus nuo Ka i š iad o r ių , pr ie Kai š i a do r ių-Ž i ež m a ­
ri ų kelio. žemes n ėje vieloje, miške, yra takas, kur palaidota 8-
1O lavonų. užpi lta iki l m žemės sluoksniu;
2) netol i P a lomenės k., 12 km į š ia urę nuo Ka i š i a d or ių , pr ie
Pa lome n ės-2asl i ų kelio, yra kapas, kur pa laidota 8- 12 la-
rnnų.
2. Zasliu n l sčius
l km f šiaurę nuo Žaslių , prie Žas li ų-G eguž in ės kelio, yra
kapas, kur palaid ota 15-20 l avonų. Kapas užpi ltas iki l m že mės
sluoksniu.
3. Rūd iškių va l sčius
3 km į ši aurę nuo R ū d i škių, 200 m nuo Tr akų- Rūdi š ki ų ke-
lio, miške, yra kapas. kur pa laidota 15- 20 lavomi. Kapa s užpil-
tas iki l m žemės sluoksniu.
1942 metais parašiau Trakų apskrit ies viršininkui l a i š ką, ku-
riame praneš iau, kad jis paves tų Trakų apskrities va l sč i ų viršai-
č i ams Yisus payasa rį dar nepa laidotus lavonus ir kri tus ius gyvu-
lius užkasti.
Be to, jau esami kapai tu rė tų būt i kontr oliuoj ami ir tva rkomi.
Taip pat pažymėta, kad va l sčiLĮ virša i č i a m s reik ė tų duoli nuro-
dymus, kaip a uk šči a u mi nėtu atveju jie turi elgtis ateityje.
V. Paškevičius
Apskrit ies gydytojas
Lietu\'OS TSR CVA, i. 613, ap. l , b. 10, l. 69. Versta iš orig inalo vokic·
čių kalba.
378
Nr . 3 16
Vilnia us apsk rities Vilniu s, 1942 111. Liepos 30 d.
Sveika tos va ldyba Ba sa nav i či aus g. 5
Nr. 1150
Ponui Vilniaus apygar dos gebitskomisaru i
P a t ar i anč i ajam gydytojui
Dėl l a vonų ir kritu s i ų gyvul i ų užkas im o
P a g r ind as: 1942 m. ba landžio 30 d. ministe rijos įsakas
112 e. 3 186 ir J LJ S LĮ 1942 m. birže lio 16 d. raštas.
Pr aneš u J ums, kad išty rus buvo iša iškinti mas iniai kapa i:
l . Neme n č i nės va l sčiuje, vienuolyno mišk e, 3 km nuo Nemen-
či n ės ir 2 km nuo arti m i a u s ių gyvenviečių . Zemė smė l ėta, u pių ir
eže r ų arti nėra. Kapo dydis 50 m X3 0 m, gerai išlygi ntas, įd ubų
nė r a, užpiltas beveik 2 m žemės s luoksniu.
2. .Mi c k LJilLĮ va l sč iu je, Vėl iučion i ų dvaro miškely je, 0,5 km
nuo a rti m i a us i ų gyve n v i eč iLĮ . Zemė smėlėta, upiLĮ ir eže nĮ a rti
n ė ra. Kapo dydis 50 m X 12 m, gerai išlygintas, įd u btĮ nėra, už -
piltas beveik 2 m žemės s luoksn iu.
3. Ri ešės va l sč iuje , Na u ja n erių miško pakraštyje, 1,5 km nuo
artim i a us i ų gyve n v i ečių. Zemė - sm ė l is ir hyras. Up i LĮ ir ežerų
arti n ė ra. Kapo dydis 25 mX 4 m, gerai išlygintas, įdu btĮ nė ra,
užpiltas didesn iu neg u 2 m žemės sluo ks niu .
4. J aš iC1n11 vals č iuj e, Ja š i ū nų dva ro miškelyje. G yve nv i eč i LĮ,
u p i LĮ ir ežer ų ar ti nėr a. Kapas miške lyje yra š iek tiek pakil ioje
vietoje. žemė mol ėt a . Kapo dydis a pie 30 mx 10 m, užp iltas 2 m
ž e m ės sluoksniu, įdu bų nėra .
Visus ma sin ius kap us nuolat p ri ž i ū ri po licija, jei reikia , ant
jų užpilama že m ės.
Epid emijos pavoja us nė ra .
5. Rudamin os va l sč i uj e, Pan er i tĮ miške lyje (netoli Pan e r iLĮ
stoties) yra mas iniai kapai s m ė l ė t oj e aukš tum oje. Ta i keletas ap-
va lios formo s kap LĮ 30 m skers mens. J ei žemė įk renta . š ios v ietos
vė l užpilamos. Kapa i aph ·erti ( nuola t p r i ž iūrimi ir yra vok i eč i tĮ
sa ug·umo policijos žinioje.
6. Ka ro be l a isviLĮ la idojim o vielos pr ie karo be l a i sv i LĮ sto ,·yk-
los Nauj ojoje Vilnioje yra vo k i eč it) vermad1to žin ioje ir man ap ie
jas nieko než inoma.
J . Ju si on i s
Vilniaus aps kritie s gydy tojas
Lietuvos TSR CVA. f. 613, ap. l , b. 10, l. 70. Versta iš orig inalo \'Okici'it/
kalba.
37~
 Nr. 317
plento, 2,5X2 0 m kapas, e) Za liosios miške, 2 km už J\ \a siu liš-
kitĮ k., 300 m nuo kelio , e i n anč io į St umbri š kį, 2,5 X 25 m kJ_eas.
Hauptgesundhe itsYcrwal_~~~g. 3. Subač i a u s va l sč i uj e , Il č i un11 miške, 0,75 km nuo Ilc1un1.1
der Kreisarzt <les Kreises E1s1skes prad žios mokyklos, apie 50 m nuo laukt! kelio, ei n an č io iš Il čium1
\· yriausioji Sveikatos valdyba į Sub ačiau s s tot i s- S uba čiaus mieste lis vi eš kelį, du kapai po
Eiši šk ių apskrities gydyto1as 2,5X8 m.
1942 m. rugsėjo JO d. 4. Šeduvos val sčiuje, Li a ucl išk i ų miške, l ,5-2 m* atstume
Nr. 135 nuo LiaudiškitĮ k., 250 m nu o kelio, ei n an č i o Liaudi škiai - P aber-
žė l ia i , yra vienoje vietoje du po 3 m X4 m kapai ir antr oje vietoje
Vyriausiajai Sveikatos valdyba i 3 m X 4 m kapas '<-* .
Kaip mas inius kapus a tžym ėt i, pa gal s rities komisa ro p~g~!-
] š. m. rugsėjo 4 d. raštą Nr. 19328 davimus, tariama si su ap skriti es viršinink u ir ap skr it ies 111z 1-
L i e č i a: masinius kapus nierium.
V. Rum bauskas
Vieni masiniai kapai yra į rytus nuo Eišiškių miestelio, ap_i e Apskritie s gydytoj as
700 m nuo gyven a mų namų. Kapai aptv~rti_tv_ora.v~- m. gegu:e s Lietuvos TSR CVA, f. 627, ap. l, b. 150, l. 43. Origin alas.
m ėnesio pabaigoj buvo užpi(t~ chlor)<alkem1s 1r uz?eta 1,5 m ze-
mės sluoksniu. Antri masiniai kapa, yra 500 m Į _vak~ru~ n~o
p riemi esčio J urzdika. Sutvarkyti taip, kad dengian tis zemes Nr . 319
sluoksnis yra ne mažiau l.5 m.
Haup tges undh eitver wa ltun g Vyriaus ioji Sveik atos vald yba
Gyd. St arkus Der Kreisarzt des Kreises Zara sai Zarasų apskrit ies gydytojas
Ei šiškių apskri ties gydytojas
Nr. 1208
Lidm·os TSR C\ ...\, f. 627, ap. l, b. 150.l. 73. Originalas. 1942 m . rugsėjo JO d.
Ponu i ZarastĮ ap skrit ies viršininkui
Nr. 318 I Tamstos r aštą Nr._Ų718 pranešu, ka d v~~ r~ ~ųv~p skrit! e~ ? vei-
katos va ldybos sanit anmų orgamĮ yra apz tureti s1e mas1111a1ka-
H au ptgesu ndheits\'erwaltung 1942 m. rugsėjo 10 d. pai ir rasti:
der Kreisarzt <les .Kreises P a nevėžys l. Antalie ptės v al sčiau s Vencav11dvar o lauke (žyda i) : d uob ės
\ ·yria usioji S\'eikatos valdyba vietoje žemė įdubu s i lab ai nežym iai; dėl gal imo ne gi laus už kas i-
Pane\·ėžio apskrit ies gydytojas mo j okių žymit! (kvapas, iš lindu sios lavo ntĮ daly s, l a uk i nitĮ gy vu-
litĮ olos ir pan.) n ė r a .
!\Ir. 1018
2. Ma g u čitĮ miške. prie Za rns 11 (viet os komunist ai ) - stovis
sa nitariniu p ožiūr iu ge ras.
Vyriausiajai Sveikatos valdybai 3. Zara s tĮ Romos kataliktĮ bažnyč i os šventoriuj - stovis to ks
pat.
PaneYė žio apskrityje masiniai kapai aplankyta gegužės m ė·
4. Pe trun i š kėse, prie kaptĮ - sto vis geras.
nesj ir. nurodžius trukumus, po n ą P a n evėž i o apskriti es v irš ininką Per vietos s a v i va l dybitĮ ir s\'e ikatos organu s pati kri nta ir ras -
prašy ta suh·arkyti. Pa kartotinai aplankius rasta: kapa i sutyark y· ta tinlrnmame sanitar iniu požiftriu stovyje mas inia i kap ai:
ti: dengia ntis lavonus sluoksnis visur ne mažesnis 125 cm Ir ant - l. Salak o val sč i a u s Sungar cltJ dvaro miške ir
kapiai supilti 25 cm virš žemės paviršiaus. 2. Anta li eptė s va l sč iau s Stepo n i škitĮ kaimo lauku ose.
:'v\as iniai kapai rand asi šiose vietose:
F. Grikevičius
l. Kupiškio va l sč iuj e, buvus ių žydų kapų ribose.
Za ras11 a pskrities gydytojas
2. Pan evėž io v al sč i uj e : a) .Kurganavos miške, 150-200 rn
atstume nuo .Kurg~~avos_ ~rad~ios mokyklos, yra try s kapai p0 Lietuvos TSR CVA, f. 1106, ap. l. b. 108. l. 200. Original as.
.
25X50 m, b) Stan1unų-Ka 1 ze r l111 go miške, 0,5 km nuo Velz10 • Turi bū t i - km .
• • Zodžia l „ Ir a ntroje vietoje 3 mX4 m ka1,as" prirašyti rašalu.
380 381
 Nr. 320 Nr. 322
Ponui Pa nevėžio sritie s* komisa rui Kreisgesundhei tsve rw a i lung
Abt. II ** Schwentschionys
r Tamstos š. m.*** birželio 13 d. ir_š. m. ru gpiftčio 31 d. raš. švcn č i oni tĮ
apskr ities
tus ·dėl masini!! kapt) pat!l~rinimo, p~pildy c)~m~ man ? š . •m. bir- Sveikatos val dyba
1942 m. rugsėjo 14 d.
želio 23 d. ir š. m. rugseJO 7 d. rastus_ N! · 2r18, p~~nes u, kad
be anksčiau praneštų kapų, Zaras t! apslmtyJ yra dar s1e masinia i Nr. 690

kapai: Vyria usia jai Sveikatos valdyba i

a) Sungardų dvaro miške (Salako vis.) ap ie 150 žydų lav O.
Kaune
nų kapinės. ·-·· . . ..
Užkasta 1941 metu rugp1uc1Omenesy. San1tar1JOS organa ms
dabar apž i ū rėjus rasta' tinkam ame stovyje_; . l raštą Nr. 19328 iš š. m. rugsėjo 4 d.
b) Sleponišk it! kaimo laukuose (Anta lieptes vis.). Pran eša me, kad. patikrinus mūstĮ apsk rityje esanči as ma sines
1941 metų ,·asarą užkasta keleto sušaudyti ! komuni s tų lavonai. kapines, rasta, jog jos vis iškai atitinka priešep ideminius ir sanita -
Sanitarijos orga nams dabar apžiūrėjus rasta t!nkama me stovyje. rin ius re ikalavimus, pvz., Švenčionėliuose, kur yra didžiausi os ma -
An ksčia u pranešl ieji kapai taip pat yra tinkamame stovyje. sinės kapinės (pa laidota ap ie 5000 žmonių) , ant lavonų buvo pil-
Apskrities viršinin kas tos chlorka lkės, deng ianti s žemės sluoks nis apie 1,5 m. Kapai pa-
žymėti užrašu , aptverti aukšta medine tank ia tvora. Kitose mūsų
Lielu\'Os TSR CVA. f. 1106, ap. l. b. 108, 1. 203. Juod ra štis. apskrities vietose kiltĮ didesnių masinių kapinitĮ nėra. Cia palai-
dota tik po 10- 15 žmo nių, bet deng iantis lavonus žemės sl uoks-
Nr. 321 nis mažiau l m niekur nerast a*.
D. Lavinskas
Hauptgesundheilsverwa ltung Lazd ijai, 1942 m. rugsėjo 14 d. Švenčionių apskrities gydytojas
der Kreisarzt des Kreises Lazdijai
Lielu\'Os TSR CVA, f. 627, ap. l. b. 150, l. 56. Origi nalas .
Vyriausioji Sveikatos valdyba
Lazdijt! apskriti es gydytojas
\'r. 804 Nr. 323
Vyriausiajai S,·eikalos va ldyba i Hauptg esu ndheitsverwaltun g Ukmergė, 1942 m. rugsėjo 14 d .
l raštą 1r. 19328 š. m. rugsėjo 4 d. der Krei sar zt des Kreises Ukmergė
. L a~dijų_ ap~kril_Yma~(niai k_apai yra dviejose vietos e - Lazdi- Vyriausio j i Sveikatos va ldyba
J~ose ir Leipali ngy. AbeJ1 kapai nuošaliose vietose . Zemės sluoks- Ukmergės apskrities gydytojas
nis ęaka_nkamo sl~rumo ..•L?zdijuose aplink kapu s ūkininko dirba· Nr. 1259
ma z~me._ Kapt)_viet~. ~1ski. Leipaling y kapu aplinka nedirbam a. Vyriaus iaj ai Sveika tos valdyba i
Kad JŲ vieta butų a1sk1, kad nebiiltJ va 1-1 ··a · gyvu 1·1a1
·ne·J<mt · ·ll• t .. t ,
. e·· L· 1· · •. .
P 13111~e!ne e1pa 111 g1O valsc1aus sav i,·aldybe ' l t·t· karnai Atsakydamas i raštą Nr. 19328 iš 1942 m. ru gsėjo 4 d., pra-
alzymel1. 1 <apus a 1 111
nešu, kad masi niai kapai, kuri e randas i Ukmergės apskrit y, Pa-
Gyd. l . Karlavičius bais ko va l sč i aus. P ivonijos miške, Taujėnų valsči aus Selkav os
LazdijtĮ apskrities dvaro laul,e, taip pal Ukmergės mieste , sen t ikių kapu ose, Deltu-
Vyr. sanitarijos inspektor ius-epid emiol ogas vos va l sčiaus Ta viktĮ kaimo kapuose, yr<;1sutvarkyti, apipiltos
žemės sluoksni s pakanka mas, duobės neįdub usios, joki o kvapo
Lietuvos TSR CV.-\, f. 627, ap. l b ISO l 31 O ..
- -- - ' · , · • ng1nalas .
• Turi hūti - apyga rd os . • Zodžia i „bet dengiantis lavonus žemės sluoksn is mažiau l m niekur nerasta" pri-
•• Abtell:u,~ 11 (vok .) - 11 skl'ril •s ra šy ti tokiu pat rašalu ka ip parašas .
•u 19'12 m. · · , .. 383
382
 ~ .•· .k dar nėra aiškiai atžymėt~, _jog loj~ vieto_je yra
neu~u?d_z1ama'. ti, , . .. kapai priešep iclem1niams re 1ka lav 11nams ni ams reikalavimam s, nes lavo n us dengiant is žemės sluoksnis
masm1a1 kapai. l •1as1nia1
yra virš l m sto rumo .
atitin ka. Apskrities gydytojas Be to, P asvalio ir Jo niškėli o valsčitĮ viršaičiam s įsakyta kapus
[Para· as neįskaitomas l atžymėt i , aptveriant ju os medine tvora ar pan .
/ g. Daniii.nas Pr . Tarvydas
Sanitarijos in spektorius Apskrities gydyt ojas
Lietums TSR CVA,f . 627, ap. l, b. 150, l. 64. Originalas. Vyr. sa nitarijo s inspekto r ius
[Para šas neįskaitomas]

Nr. 324 Lietuvos TSR CVA, l. 627, ap. l , b. 150, l. 8. Originalas.

Hauptgesund heitsverwaltung . 1942 111. rugsėjo 14 d. Nr. 326

cler Kreisarzt des Kreises Zara sai
Hauptgesundheit sve rwal tung Mažeil<iai
Vyriausioji Sveikatos Yald_yba der Kreisarzt des Kreises Ma žeikiai 1942 m. rugsėjo 15 d.
Zarast! apskrities gydytoias
Nr. 1212 Vyriau sioji Sveikatos valdyba
Mažeikitį apskriti es gydytojas
Yyriausiajai Sveikatos reikalt) \·aldybai Nr. 757
Į r aštą I\r. 19328pranešu Tamsta i, kad Zarasų apsk ri tyje ma-
sinia i kapai sanitari niu atžvilgiu sutv ar kyti. Taip pat sutvarkyti ir Vyr iaus iaja i Sveik atos va ldybai
pa\·ieniai kapai. Į raštą Nr. 19328 iš š. m. ru gsėj o 4 d.
Zarasi) apskrityje masiniai kapai randasi šiose vietovėse:
l ) \'enca\'l! dvaro lauke, Anta l i eptės vis., Pr anešu, ka d ma si niai kapai iv\ažeiki ų apskrit yje yra d\·iejuo -
2) Sungardų dvare, Salako vis., se žyclkapiu ose , kurie yra aptv erti tvora ir yra įrengti pagal bu-
3) Steponišk itĮ k., Antalieptės vis. vusius ir esamus Lietuvos va l stybės įstatymus ir taisykles .
Apie_kapt! ~Įžymėjimą Zarasų apskriti es viršininkas yra įsa ­ Kapa i iš senovės yra aptverti ir su tvarkyti taip, kad niekam
kęs sav1valdybems, kad būtų atžymėta lentelėmis, kas yra palai- nėra abejonės, jog čia tikri kapa i. Visi kap ai išlaiko dist anciją
dota tuose kapuose. nuo gyven a mų na m ų, upitĮ, šu l i nių ir šaltinitĮ. Lavon ai palaidoti
Gyd. F. Grikevičius tinkam oj gi lumoj.
Zarasų apskriti es gydytojas P. Ta utvaišas
Maže iki tĮ apskrit ies gydytojas
Lietums TSR CVJ\, f. 627, ap. l, b. 150, l. iO. Originalas.
Lietuvos TSR CVA, f. 627, ap. l, b. 150, l. 36. Orig inalas.
Nr. 325 Nr. 327
Haup\gesundheitsverwaltung 1942 m. rugsėjo 15 d.
der Kre1sarzt des Kreises Biržai Haup tgesundheitsverwa l tun g
der Kreis arzt des Kreises Telschiai
Vyr!a.usioji S~~ikatos valdyba
B1 rzų apslmties gydytojas Vyriau s ioj i Sveikatos val dyba
Nr. l 164 Te l š itĮ apskrit ies gy dyt oj as
1942 m. rugsėjo 16 d.
Vyr_iau~i_ajai _Sveikatos valdybai Nr. 1370
SanilartJos direkcijos viršinink ui
Į 0/r. 19328 iš 1942m. Vyr iaus iaj ai S veikatos valdybai
P atikr inus vietoje nustatyta k d .. Į š. m. rugsėjo 4 d. raštą
Nr . 19328
Biržų, Pasvalio ir Jon iškėlio ' •.a masm1ai kapai , esa ntieji pri_e Telšių ap skrity masiniai kapai Plungėje, Rainiuose, V iešvė­
st
, uo metu ati tinka pri ešepidem1-
384
nuose, Gerul iuose buvo patikrinti dar pa vasarį. Dau g umoj~ buvo

385
 rasti tinkamam stovy priešepidemin_iu· žvilg~ni~. _Kur buvo rasta Nr. 329
trC1kumu. pranešta buvo sanvald ybems suh arkyti.
S. ni. rugsėjo 9 d., paga l T a mshĮ ~a~tą, buvo patikrinti antrą Ha u ptgesundhcitsvcrwa ltu ng Kė d a ini ai ·
kartą ir ,·isi masiniai kapai buvo rasti tmkamamc stovy (sutvar- dcr Kreisar zt cles Kreises Kėdaini ai 1942 m. rugsėjo 2 1 d.
kyti) priešepideminiu žvilgsniu.
Vyriaus ioji Sveikatos vald yba
Apskrities gydyto ja s Kėdain i tĮ ap skrit es gydytojas
[Para šas neį sk aitomas ]

Vyriausiaj ai Sveikatos va ldyba i .

Sanitarijos inspektor iu s-ep idem iologas
(Para šas neįskaitomas ]
Apžiūrėjus Kėdainių apskritie s vieš uosius kapu s, rasta: Kė­
dain i ų mieste - lavonai nuo žemės pavirš iaus ran das i 1,5 m g i-
tul'Os TSR CVA, f. 627, ap. l, b. 150, l. 60. Originalas.
LiC'
lumoj e, Babėnuose - nuo 90 cm iki 100 cm, Krakėse - nuo 20 cm
iki 100 cm.
Nr. 328 Gyd. V. Ru tkauslws
Sani tar ijos inspektorius
Gcsundheitsverwaltung
des Kreises Schaulen Lietuvos TSR CVA, f. 627, ap. l , b. 150, l. 24. Originala s.
iaulit! apskrities
S,·eikatos valdyba
1942 111. rugsėjo 18 d.
r. 1128 Nr. 330

Vyriausiajai Sveikatos valdybai Ha up tges undheitsve rwa ltun g 1942 m. spa lio l d.
cler Kreisarz t cles Kreises Kaunas
Į š. m. rugsėj o 9 d.* raštą Nr. 19328 Vyriau sioji Sveikatos va ldyba
Kaun o apskr ities gydytojas
Šiaulių apskrities masinio laidojimo kapinitĮ pnez1urą vykdo-
Nr. 1417
me nuo š itĮ metų pavasario. Turime kapiniLĮ są ra š us . Sanitarijo s
inspekcijos agentai laikas nuo laiko jas aplanko ir, pastebėju s ka-
pi nėse žemės nuslū gi mus, reikalaujame iš valsčiaus virša i č i o ka- Vyriausia j ai S,·eikatos va ldybai
pines apipilti. SiLĮ darbų įvykdymas pri žiū rim as . Reikalui esa nt,
buvo atliktas kapinių chloravimas. Kai kurios kap inės lauku ose Atsa kydami į raštą Nr. 19328 pra neša me. kad š. m. vasa rio
j au iš pa,·asario buvo apartos ir a psėtos. Pasta romis _dienomis 2 d. rašt u Nr. 2 12 per Kauno apskri ties viršininką buvo surin ktos
aplankytos SiaulitJ va l sč iau s . ·orma nčitĮ ir Naru ša i čiu miškuose iš vistJ. va l sč itĮ saviYaldybitĮ esančitĮ j LĮ ribose žinios apie ka ro me-
esančio ka p inės, GruzdžitJ ir Za ga rės m asinės kapinė's . J os ras- to kapu s. Pa gal tas žinias l<auno aps krities ribose užregis tru ota
tos patenkina moje tvarkoje. apie 330 kaptĮ, kuriuose palaid ota nuo vieno lig i 30 000 asme mJ.
! . Bar tk us Su rinku s š ias žinias, per 1,aun o apskri ties nuovad tĮ viršininkt!
S iauliLĮ apskr ities gydyto ja s sus irinkima buvo nurod yta, kaip turi bCtti kalbami kapai sutv ar-
kyti. Ir vėlia u , tikrin ant vieloje tuos karo meto kapu s, kur palai-
!(. Petraitis
dota daugiau asme 111Į, rasta pak ankamai užp ilta žem ė mi s (nu o
Siau litĮ
apskr ities l m lig i 1,5 m).
Sanitarijo s inspektorius Be io, per į vykusį š. m. geg užes 30 d. Kauno ap skrit ies apy -
lin k itĮ a rnbulat orijtĮ vedėjų s usirinkim ą ir ambulato rijtĮ wclėj a ms
Lie!ul'Os TSR CVA, f. 627, ap. l, b. 150, l. 51. Originalas. buvo nurodyta, kaip karo meto kapa i turi būt sutva rkyti, bC1 t ent :
turi bCtti užpilta ant, kapo virš 30 cm že mių ir prane št i viet os
• Turi bū ti-· 4 u.
387
386
,.
policijai ar apskrities gydytojui ~pie tokius. kapus_, kurie sa nita- ,!1' tlJ
riniu a!frilgiu nesutvarkyti ir galetų sudaryti pavOJl! epidemijoms o
O
.!:: >-, C ~
..., 0 , (1) 8 2' (l)
>,
....
(l)

kilti\'isi
. karo meto kapai yra atžymėti supiltų žemių antkapiu .
;s'
"5!::l(/)
o ::JĮ
o~
)(/)•......,e::
·-;'.'.o
o. .....,
·-~ oE.?
o._
_, ro
.... e-......._.:::::i>C"J E o e"'
s::::;..!G
>-,·-
-o >-, l o .!.<: ·- (/) >N o
==
)~
A. Petraitis
>U
::i·;;; >
o
0
e·;;;~~ --
> "'(/).....,
o
,o
:l
"' .... ;.>
•...: <v
<v >
....
>N"'
Kauno apskritie s gydytojas ;:l vi "'
'<:l' o
2 ·. •-f-,< o C"') 'bn S:
'.::: >, l...
;::,,·-
z 55>- b/J
:l -Į~
::i
::l

Gyd. Vasiliauskas
> (1;).:::"'
-o
._:;::;
e> (l) oro o
'<:l'
l'-
-1'
'<:l'
Kauno apskrities
Vyr. sanitarijos insp ektor ius
J;::
C"')
- c--1
Lieturns TSR CVA, l. 62i, ap. l, b. 150, l. 21. Originalas. ='cn
C--l
...... l- 0
>< ::::,,:
C <'l
>: >> >
~~
-o·-
~
...... C')~
'<:l' '<:l'
>
_; '<:l'
C') --:
-l'
_;-l
;:l '<:l' O)~
-.:l' O)
O) -::r e.o
N O) O) ...... O)"'
Nr. 331

Der Kreischef ,\\arijampolė, 1942 m. spalio 26 d. ~ bn-~ ,...-

e -ro
Q) •
(l)-
E > ..o
~ O.) o a> o"'
" .
des Kreises Mariampol ..o > ::i ,.,. e-~
"' ::i(/)"'
-o ..::<: -~~ "'·v
·a :....
o
(/) e wi N W
"i:
.__, ro e . •Q) Q) (l)
./\1.arijampolės apskrities ·a (/) ·- Q) :.::~ ~ E E ·;;: ;::;·;;;
(/)
ro ~ -~ >-. .!::::: o. ~ ..:,,:
Viršininkas r./l E
-•(l) .... ....., Q)
'"""> ~
:--:r.4950 ,<
·a bi>>:5 "' e
~ )(/)......,
::::1=-- C"-l
·;:: o"
Q)

.... ro cn ·-
..!::::t.nr
.... a> '- "' o.. L.....,
Q)
U) O..,..::::: L-o (/) ..a :§ ;s' o !§ Q) e:
,< -o ;s,·- ..o o ~ co:~
Vyriausiajai Sveikatos valdybai o:: "' •~ <'<l C m o. ~ af-9 ~ .'2 >N
:- Q)
C'Cl
:;
,<' > ::::...-.~ (!.) <'<l o ~~ -~ C~ >N ~ .2:: ..!:::: 0 -
ro :::: o e
V') e.
Q) (/)
l •Q)
·-
rJJ
=- E;t;.S--;;: - o. ::::i o
L i e čia: masi nių kapų sutva rkymą (/) - ·-·-o
- Q)
>t/) -
:{l E ~--~ ~--~ l ~ t:: "ei
o co: '-"·- O·- a> ~
..:,,:o.-,Q) ~a>o e e::!' ::l

Atsakydamas į valdybos raštą Nr. 20260 pra nešu, kad masi-

Q) (/) ·-
::l C -o
:!: EZ ~ co e....., S? o·;::
o
e.. .--,
~ E ,iii
~
....J C/) .. ·- -
b.O(/) Q)
niai kapai, kurie buvo dugne išdžiūvus io upelio, įeinančio į Se- > '";:"'QJviC
..,,.. "'C<l ~ ;:l i:::::
......
C'v
..-iot,;:,~:....""Or
.::: >N
>.. t::
O t!)~
<"0(.0 .,-
:;: -e. §-(/) ·- >, ........ :.... ·- ...;...., :....Q) <.
šupę, iškelti į kitą vielą. Siuo melu nesutva rkyttĮ masinitĮ kaptĮ
nėra.
• - m
-;; ro •a>
>»-~
- "'
ro - - (/)
<:t:a>-cn"'v
'i::·:::·;;; .....-
> ;:l-·;::
.....
o
.....,
(/) ·-
o. Q)....
~~e < ·;: -C-
::l
Cfl:.= ~ e:

V. l(limavičius ::::~ "' C') '<:l' t!) <O

Už Apskrities viršininkas
~z
LictU\os TSR CV.\, l. 62i, ap. l, b. 150, l. 35. Originalas.
(/)
;:l ::?'
>U e
(/) (/)
;:l
o
<'<l E o
> <'<l
....,
>, .....,
L.. e
N
:::i Q)
<:t: a:i -,
(/)

l...
(/)
~
(/) ::l
o. <'<l
....,
< >,

<
389
 J\ps kriti s Valsčius Ei!. l Vielos pava dinimas
Z ud y nių Nužud y ltĮjLĮ

l Nr . la ikas ska i č ius

Me rk inės 7. Kukumbalio pušynėlis, už žy- 1941.IX.10 854 vyrai, mote rys

dtĮ kapi ni ų, neto li Me rkinės vi- ir vaika i
durin ės mokyklos, 200 m į piet-
ryl'.·ius nu o dabartinės li go nin ės
8. Miškas prie D rus kininkLĮ- 1941.Vll.lo 23 vyrai ir
Ra l nyčios kelio moterys
Alytaus Se irijų 9. Ba r auc i škitĮ
miškelis, 3 km 1941.I X.l l 953 vyrai, moterys-
į pietryčius nuo Seir ijLĮ mies te- ir vaika i
lio, l km nuo S e ir ijLĮ- L eipa li n-
gio plen to, netoli Sagavo eže-
ro
Simno 10. Ka l esn inkų gi rel ė, apie 3 km 194 I.IX .12 414 vynĮ, m o tenĮ
nuo S imno ir vaikų
Varėn os
11. Miškas, a pie 1,5 km nu o Va- 194 1.lX.10 83 1 vyras, moter is.
rė n os, 200 m į kairg nuo ke lio ir vaikas
į Dru ckūnų k.
12. .Marc inkoniLĮ mišk as, t arp Apie 200
Kastinio ežero ir ge ležinke lio
stoties, a pie 200 m nuo geležin -
kelio
13. Bir žai, žydų l<a pi nės 1 94 1 -ųjų ant - Apie 30
B iržų Biržų
14. Ast rav o (Pakamponės) miš - rasis pu smet is 2490 vyrų, moterų.
kas, 3,5 km į š i aurę nuo Birž ų , 194 1.VI II.8 ir vaikų
ap ie 1,5 km nuo Birž ų-Paro­
vėjos plen to
l

r ----- --
Nemunėl io 15. S k ama r ak tĮ miškas, l km l 19-ll.VI II 70-80 vyn1, moterų
Radvilišk io nuo Nemunėlio Radviliškio ir va ikq
mieste lio, Biržų g irios link
Pasvalio 16. 2adeikitĮ pušynas, 4.5 km nuo 19-ll.V lll.2 6 1349 \·yra i. mote rys
Pasva lio, pri e Pyyesos upelio. ir vaika i
l km nu o Pas\· alio- Dau jėntĮ
vieškelio
Vaškų 17. Vaškai , žydtĮ k apinės, api e 194 1.VII 27
300 m į rytus nu o mies telio
E i š i škių Eiš i ški ų 18. E i š i škės; dvi Yietos: l km 194 1.IX.27 3-146 vyrai. motery s
rytus nuo miesto ir l km ir \·aikai
š i aurę nuo miesto

Valkin i nkų 19. Pirč iupiLĮ k., apie 10 km į 119 YYrt!, mote rų
š i a u rryč iu s nuo V a lkininkLĮ ir vaiktĮ
miestelio
Kau no Babtų 20. BabttĮ šilas, ap ie 2 km nu o 19-11. 9 1 vyras, moteris
mieste lio, deš in ėje plento pusė­ \'l 1.17, ir vaikas
je Kl a ipėdos link, pri e evėžio V 111.31
Garli a\'OS 21. Rinkūnu k. s l ėn i s ant Ji esios 194 1. 247 vy ra i, moterys
kranto, a Į)ic l km į pietu s nu o Vl 11.28- ir \'aikai
Gar lia\ 'OS gyvenv i e t ės IX.2
J ona\"Os 22. Gi ra it ė, 1,5 km į š i aurryč ius 1941. 2 108 \'\-nti. mo terys
nu o J onavos. 200 111 į ka ir~ \' 111.14, ir vaikai
nuo kelio į Ukmergę VI l 1.28- IX.2

23. \'O~ž~1s 1~,;;\

l~i~ ~~a'~,~~ nuJoo~~~i~ \ IX.11- 1941.
12
48 \")Tai ir
moterys
! plento
 Ei l._ l Zud y nių N11ž11dy ttJj ų
Apskriti s Va l s či us Nr. Vielos pa\'ildin imas lai kas s kai č i u s
r

K;iuno Kauno 24. 1\1 forta s. ::1pie l km į pietu s 194 1. 4 1G3 vyrai , moterys
rnics !as nuo J\uk š tus ios Pnn c 111 u n ės V I 11.2- ir vaika i
IX.26
25. \11 iorta s, ta ry biniLĮ karo be- 194 1. 35 000
l a is\'iŲ
stovykla, apie l krn į IX- 1942.VII
š i,111n ·;tlrnrius 11uo l? c lra š iuntĮ
2G. \111 for tas, š iaurini s mies to 1D41. 3027 vyrai ir
p;ikr aš fys V ll.4 - 19 moterys
27. IX forta s . G km į š iaurv ak a - 1941- 1944 70 000- 80 000
ri11s nuo 111i cs to ce ntro vy rų , molenJ
ir va.ikLĮ
28. Lenin o p rosp ., buv . .,Liet- 194 1.Vl.27 Apie 50
C1kio" garažo kicnrns
29. Mi c kev i či<1t1 s s l ėn i s 194 1.Vll 60-80
30. P ct r aš i Ūl1LĮ
lauk ai, į kair~ nuo 194 1.VI II. 125
kelio Kauno lin k 28- IX.2
31. Taryb inių karo belaisvių s to- 194 1.VII- Apie 10 000
vyk la, į pietv:ika riu s nuo aero- 1943 me tų
dromo. buv. sodininkystės-dar­ pabai ga
žininkys tės mokykloj e

Kru onio 32. Goj a us miškelis, 3 km nuo 1941 meltĮ 25 moterys

Kru onio miestel io ru gpiūči o mėn.
paba ig a

33. Darsū niškio k., žydtĮ kapi- 194 1.VII I. 99 vyrai, motery s
nės, į pietvakarius nuo Kruonio 28- IX.2 ir vaikai
miestelio
Rumšiškių 34. Rumši škės, deš inėje Pravie- 1941.Vl l- Apie 50
nos upelio pusėje, apie 30 m VI 11
že miau jo intako
35. Mi škas prie Pieve lių k., 70 m 1941.VII 1.29 90 mote rų ir
į šiaurvakarius nuo Pravi enos vaikLĮ
upelio, 40 m nuo s eno Rumšiš -
kių- PievelitĮ kelio

36. Pravieni škės ,

apie 5 km į 1941.IX.4, 253 vyrai ir moterys
šiaurę nuo Rumšiškių mi este- 1944 metq 270
lio, 500 m nuo priverčiamtĮjLĮ vasara
darbų stovyklos administraci-
nio pastato, prie lentpiūv ės , ir
miške
Seredžiaus 37. Skrebenų k., 2 km nuo Sere- 1941.IX.4 193 vyrai, moterys
džiau s mie stelio ir vaikai
Va ndžiogalos 38. Borcko miškas, ap ie l km 194 1.V l 1.9, 305 vyrai, mote rys
į š i a ur ę nuo Vandžiogalos 11-3 1, ir vaikai
miest elio VI l 1.28- IX.2
Veliuonos 39. Pušynas prie Gys taus upelio, 1941. IX.4 159 vyrai , moter ys
2 km nuo Veliuono s mies telio ir vaikai
Jurb arko kryptimi, deš iniajame
Nemuno krante
 Apskriti s Va l sč iu s
l l
Ei!.
Nr . Vielos pava dinima s
2 ud yn itĮ
lai kas
Nufo d y tųjų
sk a i č ius

Kauno Vilk ijo s 40. P a kark l ės miškas, 2 km į 194 1.VIIl. 28 402 vyra i, moterys
piet us nu o Vilkijos, prie J a u ča- ir va ikai
l<ių k., l km nuo Kau110- Vi lki-
jos plento , deš iniaj ame Nemu-
no kr ant e
Za pyš kio 4 1. Dievog a los k., l km į pietr y- 194 1 m e lų 40 VYrlĮ
č iu s nu o Za pyškio mies telio vasara
42 . Vaka rin is Zapyškio mies telio Apie 600 11

pakr aš tys, 500 m nu o Lyga iku-

pio
Kėd a in ių Arioga los 43. Pi etin is Dul>ysos s l ė ni s, apie 194 1. 662 vyrai , motery s
2 km nuo Ar ioga los V lll. 28- IX.2 ir va ika i
Kėdaini11 44. Bal>ėnų pu šynas, 8 km nuo 194 1.Vll. 23 125 vyrai ir moterys
Kėdain i tĮ , 300 m nuo pag rindi -
nio Kėdain i ų- Surv i l i škio kelio
45. Kėdainiai , 2 km nuo m ies to 194 1.Vlll. 28 2076 vyrai, mot erys
ce ntro , k a irėj e Smi lgos upės ir vaika i
pu sėj e, netoli aerodromo
Kr a k i ų 46. Pešt i nukų k., 1,5 km nuo 194 1.IX.2 1125 vyra i, moterys
Krakių mies telio, 500 m į kairę ir vaikai
nuo pa g rind inio Krakių- Ra sei -
nių kelio

EZE
ep - 9
Qfi Q ►A µ:t 9 t l 40 4 @::U:CU ::e;;:ŲS t.: tQ!S!# !ftyU • AlJ! )QĮJt;, ZJ!4Qt% ;:;;t...:.Į S w;: ;ę;:;.gp !J4iP'b MW !f

Kl a ipėdos PagėgitĮ 47. T a rybin i ų karo b e laisv ių sto- 1941.VII- 10 000

kr aš tas miestas vykla „O flag Nr. 53", 1,5 km 1942.V ll
į šiau rvaka rius nuo mies to
centro
Kretingos D a rbė nų 48. D a rbėnai , p am i škė, 100 m 194 1.Vl.29 144 vyrai
nuo miest elio, ka i rėj e Dar bė­
n ų- Laz di ninkų kelio pu sėj e

Darbėnų 49. Ba lto ka lno miškas; dvi vie- 194 1 metu 300 molen1 ir
los: l km nuo D arbė mĮ mies te- liepos mėn. va iktĮ
lio, d ešinėj e D a r bė nų-Vaine i ­ paba ig a
kių kelio p usėj e Vain e ik i tĮ k. 194 1 metų Apie 100 \·yn i
link, apie 100 m nuo kelio, ir ru gsėj o mėn. ir m otertĮ
2,5 km nu o Dar bė mĮ mies telio, pradžia
Ka š u č ių k. link, apie 500 m nuo
kelio
50. Dimitra vo k., 7,5 km į šiau- 1 94 1 - ųjtĮ anl - 1770
r~ nuo Kretingos, buv. koncent- rn is pusme-
rac ijos s tovyklos leri lorija tis - 194-1-
5 1. Alkos ka lno v irš unė, jo p apė- 194 I.VI 11. 5 10 motc n1 ir
d ė ir p a mi š kė, api e l km 15- 16 va ik tĮ
į šiau rvaka rius nuo Dimilr avo
k., netoli Ruclai čitĮ- Dimitravo
kelio
Gargždų 52. Gargždai, Klaipėdos g. ga le, 194 l.Vl. 24 201 vyras
kairėje plen to p u sėj e
 Apskritis Val sčiu s E i!. l Vi etos pava d inim as
ž ud y nilĮ N u žudytųj ų

l Nr. laikas s kai č iu s

Kr eting os G a rgž dų 53. Vė ža i linė smi š kas, 11 km nu o 194 1.IX-X Apie 300 mot erq
Gar gž dų gyve n vietės; dvi v ie- ir vaikq
tos: 6-tame ir 7-lame Vėža i -
č itJ- Kulių v ieškel io km Kul i ų
mi es le lio lin k, a titink ama i
400 m ir 300 m į deš in ę nuo
keli o
Endrie j avo 54. Ab lin gos k. dauba, 4 km į 194 1.VI.2 3 45 vy rai, moterys
š ia urvakarius nuo Endriej avo ir vaikai
mi es te lio
Kr etingos 55. I<:retinga, žyclq kapinės 194 1.Vlll 356
56. Kvec ių mi š keli s, d eš in ėj e se- 194 l.VI - 700 vynĮ ir mo te r ų
nojo I<:retingos-Pa la ngos kelio VI I
pusėj e
Palangos 57. Palanga, pioni er ių stovy kla 1941.VI.22 Ap ie 1000 va i kų

58. Kuni g i š kių miška s , apie 4 km l 94 1.X.12 Api e 200 m o t er ų

nu o P a lang os, P a langos-Lie- ir vaikų
poj os plento ir P a lan gos- D ar-
bėnų v ieškel io trik a mp yje

59. Pal a nga , pajūrio kopos , pri e 194 1.V I. 29 111 vynĮ
Birutės ka lno ir mo tenĮ

Platelių 60. Bokš takalnio papėdė, 500 m 1941 me t lĮ Apie 30 v ynĮ

nu o Pl a te l i tĮ mie ste lio ce ntro birže li o mėn.
pabaig a
6 1. L a um a lenk LĮ k., apie 3 km 194 1.VII-XI Apie 90 vynĮ ,
nu o Plate l i tĮ mie s telio, Plate li LĮ m o tenĮ
ir vaikų
eže ro Baj o nĮ įlankos p i e tryčiLĮ
kranto miš ke lis
Salantų 62. Sa lan t ai, žy dq kapin ės 1941.VII 405
63. Sa te ikitĮ gi ri a , 3 km nuo Sa - 1941.V II - Api e 100 mot eni
tei kiLĮ k., ap ie 8 km nuo Salan - V ITI ir vaiktĮ
LLĮ, 150 m nu o Sa teiki11- Sa lan-
LLĮ vi eške lio
Skuodo 64. Sku odas , aik š tė pri e buv. ša u- 194 1.V I- VI I Api e 200
l ilĮ s al ės
65 . Ku lLĮ l k. žvyrduob ės , 3 km 194 1.VII Apie 500 vyrų
nu o Sk uodo, 0, 5 krn nu o ge le-
žink e lio st oti es
Lazdijų La z dijų 66. Ka lki š kės k., l km nu o Laz- 194 1.X 1.3 1535 vy ra i, mo terys
dijtĮ , 300 m į p iet us nuo pušy - ir va ika i
n ė li o
Leipalingio 67. Le ipa ling is , į
piel us nu o ka- 194 1.TX.l l 155 vyra i, mote rys
taliklĮ kapi nitĮ ,
pr ie Se iros up ės ir vaik ai
M a rij a mpol ės Gude li ų 68. Ąž u o ltĮ Bf1clos miš kas, 23-a me 1941.V ll. 23 Apie 100
Ka ps uko-Ka uno plen to krn,
500 m į ka i rę n uo kelio
 Apskritis l Va lsčius l l
Ei!.
Nr. Vietos pavadinimas Zudy nių
laikas
NužudytLĮjų
skaič iu s

Marijampo lės Ka lvar ijos 69. Orijos kalnas, pr ie Orijos 194 I.VI 1.9 Apie 90
ežero, 3•ame Kalvarijos - Suval•
ktĮ kelio km, 0,5 km į kairę nuo
kelio
Marijampolės 70. Kap sukas, buv. kare ivi t! 194 1.Vl ant• 5090 vynĮ, molcnĮ
šaudyk los lauke liai, s lėni s prie roj i pu sė­ irva ikų
šeš upės kilpos VI l l
71. Kaps ukas, buv. kalėjimo kie· Apie 100
mas l 941•ųjų ant•
ra sis pusme•
72. Kap su kas, Ga ga rin o g . (bu v. tis- 1944
Apie 50
Tarpučių k.) ga le, kairėjeplen• 194 1.VII.3
to į Vilkavi škį pusėj e , ap;e
100 m nu o kelio
Apie 100
73. Marcink a lnio s lėni s, net oli
Kapsuko geležinkelio 1941.VII.3
Apie 400
74. RudžitĮ gi raitė, 5•ame Kap su•
ko-Vi lkaviškio plento km, apie 1941.VIl.3-
150 m į dešinę nuo plento 13
Apie 1700
75. SunsktĮ gi r a i tė, 6•ame kelio (iš jtĮ 1500 tary •
Šu n skų link km, 200 m į deš i• binitĮ karo be•
n~ nuo kelio lai svių)

76. Pri ena i, šiaurin is miesto pa• 194 1.V III .27 1078 vyra i,
Pri enų Pri en ų
krašlys, kairysis Nemuno kran• mote rys ir va ikai
las
Ylakių
77. Ylakiai, žydtĮ kapinės, į piel· 194 1.VI ant• 475
M aže ikių
vaka rius nuo miestelio roji pusė-
VI I I
Mažeikių 78. J\llažeikiai, žyd1Į kapinės, 194 1- 1944 Apie 4000 vyrų,
3 km nuo miesto, prie tilto per molertĮ ir va i kų
Ventą

Sedos 79. Seda, 0,5 km nuo 2ydvario k. 194 1 •ųjų ant• Apie 550
rasis pus-
metis
Panevėžio Krekenavos 80. 2enėperšos upelio pakrantė, 194 l.V II- Apie 200 vyrų,
l km nuo Krekenav os miestelio, VIII moten1 ir vaikų
400 m nuo pa grind inio Kreke-
navos- Survi liškio kelio
Kupiškio 8 1. Kupiški s, Gedim ino g. ga las, 1941·LĮj LĮ
buv. la i sva manitĮ kapinės antrasis Apie 1000
pusmetis
82. Kupišk is, buv. žydų kapinės, Apie 2700
anl Kupos upeli o kranto "
83. Slavinč i šk i o giria, l km nuo 1941.V I.28 78
Kupiškio geležinkelio stoties,
S i monitĮ mieste lio link
P a n evėž io 84. Kurganavos (P a j uostės) miš- 1941.VII I Da ugiau kaip
kas, apie 8 km į rytus nuo Pa . 8000
n evėž i o, netoli Pajuos tės k.
 Apskritis Va l s č ius
lEi !. l
Nr. Vietos pav a dinimas
Zudyn iLĮ
laikas
NužudyhĮj LĮ
skaičius

Panevėž io Pan evėž io 85 . Ka ize rli ngo (StaniūmĮ) mi š- 191 1.V ll. 2 1 103 vyrai ir
kas, 2 km į pi etryči us nu o Pa - m otery s
nevėžio, 0,5 km nuo Velž io 1942.V I.5 48 K. Pož e los
plento vardo an t ifašistinės
pogri n d i nė s gru-
pės nariai
86. Za lioj i gir ia, 13 km į
apie 1941.Vll - IX Api e 4500 vyrų,
šia urryčius nuo Panevėžio,
pr ie moterų ir va ikų
P anevėž io-Vabalninko kelio
Subač i a us 87 . Il č iŪlllĮ miškas, 3 km į vaka- 194 1.V II Apie 80
ru s nuo Subačiaus mie ste lio
Seduvos 88 . Liaudiškių miškas, ap ie 10 km 1941.VIII. 664 v yra i, motery s
į pietvakarius nuo Š<.'duvos; dvi 25 - 26 ir vaika i
vietos: apie 400 m į šiaurę nu o
šed u vos-LegečiLĮ vieškelio ir
900 m į šia ur va kar iu s n uo to
pa ti es v ieške lio, ša li a m iško
kel iu ko
R ase inių G irka lnio 89. Kurpiškės k., ap ie 10 km 194 l.VI l[ 1600 - 1650
į pietryčius nuo Ra seinių, n eto li
Girkalnio miestelio
Jurba rko 90. Jurba rkas , rytin ė žydLĮ kapi- 1941.VII.3 322
niLĮ pusė, l km nuo miesto
cent r o
l

9 1. I<a l nėmĮ k., 7 km nuo Jurbar - 194 1.V lll Apie 200
ko, kairėj e plento Klaipėdos
link pusėje, 300 m nuo kelio
92. Bėrancynės mi škas, 5 k m nu o 194 1.IX Apie 500
Jurbarko, 2 km nuo plento
93. šilinės pušyna s , l km į va- Api e 200
karus nu o Jurb a rko
Kelmės 94. Kelmė, apie 2 km į š iaurę 1941.V II. 26 483 vy r a i, moterys
nuo mie s to ir vaikai
Kraž ių 95. Kuprės mi š kas, a pie 7 km į 194 1.V II Api e 300
rytu s nuo KražitĮ mie ste lio
96. M edž ioka ln is, l km į š iaur - Apie 70 vynĮ,
vakariu s nu o Kra ž iLĮ mie s telio m otenĮir vaiktĮ
Nemakščių 97. Nemakš č i a i, 1,5 km nu o m ies- 543
te lio
Ra se inių 98. K a ln11jLĮ ( Pa l endrės) pi lia- 194 1.Vll - lX 1677
ka ln is, apie 2 km į vakaru s nuo
Kalnujų k., ap ie 6 km į pi e tv a-
kar ius nu o Ra seiniLĮ
Raudonės 99 . E leo norav os miškas ( Stak i LĮ 1944.X Ap ie 50
g irininkija), į pietus nuo Ra-
seinių

Šiluvos 100. Paduby sio k., 6 km nuo Ly- 194 1.V I l l. 115- 120
... duvėntĮ miestelio
-
o 15- 16
r
Ap s kriti s Va l sč iu s Eit. l V ie tos pa va dinima s
Z udy nitĮ N u ž ud y t tJ jLĮ
l N r. la ikas sk a i č iu s

R ase inių Š ilu vos 101. R i bu kų k. žvy r d uobė, ap ie 1941.Vlll Api e 300
km į š i a urr yč iu s nu o L ydu v ė -
11L!m ies te lio
Ty tuvė nų 102. T y l u v ė n L! mi š kas , a pi e l km 194 1.V I.25, Api e 140 vy nĮ ,
į š i a u rę nu o m ies to, pri e Ke l- V lll.1 2 m ot e nĮir va iktĮ
m ės -- Tytu vėn l! p le n lo
Vid u kl ės 103. V idukl ė, p rie ge lež in ke lio s to- 194 1.V ll Apie 200 vy nĮ
ties s a n dė li o, 100 m į d eš in ę
nu o pl e nt o
104. Vidu k l ė , žydt! ka pin ė s 1941. V lll Api e 100 m ote rq
ir vaikq
R oki š kio Ob e lių 105. Ant a n ošės k., 5
km nu o Obe - 194 1.V lll. 25 1160
litĮ , 100 m į k a i rę
n uo kel io
Roki škio 106. Vyž ūnų mi šk as, 9 km nu o Ro- 1941.V ll 67
ki šk io, ap ie 200 m į k a ir ę nu o
kel io Juod upės gyvenv i e tė s lin k
107. Step o nių mi š kas , 5 km nu o 194 1.V II 386
Rok iš ki o, 150 m į d eš in ę nu o
keli o S vė ėl a SLĮ mie ste lio link
108. V elni a du obės mi š ke lis , 5 km 194 1.VII I. 320 7 vy r a i, m oterys
n uo Roki š ki o, ne to li B a j o rų k., 15- 16 ir vaikai
400 m į deš in ę nu o ke lio Ju od-
up ės gyvenvi etės link

šakių B a rzdų 109. Ba llru š i ų k., 4 km į pi et ry- 1941.Vlll - Ap ie 1000 vy r ų ,

čiu s nuo B a r z d t.Į mi e ste lio, 4 krn IX m ot enĮir v a i kų
į š i a urę nu o P i l višk i ų mi es te lio,
300 m į d eš in ę nu o ša ki tĮ- Pil ­
v i škių ke lio
B ū b elių l 10. Kudirko s Nau m ies ti s, l krn 194 1.V I.22- 192
nu o mies to ce nt ro, ša lia žy d tĮ V ll.l l
ka pinitĮ, an t Š irvint os up elio 194 1- 1942 A pie 10 000 tary-
kr a nto bi n i ų karo be -
la i sv i tĮ
l l l. P ara ž ni tĮ m iš kas , ap ie 4 km l 94 1.IX. l 6 650
p i e tr yčiu s nu o Ku dirk os Na u-
m i esč i o
šak i ų l 12. B a li š k iLĮ p a m i š kė,
api e 1,5 km 194 1.V I an t - 3000
į š i au rę
nu o šak iq roji pu s ė- IX
Š i a ulių G ru z dž i ų 113. Gru zdž iai, l km į piet us n uo l 94 1.V l l l 50
m ies te lio ce nt ro , pri e r yti n ės
žydLĮ kapi nitĮ tvo ros

Joni ški o 114. Vilkiauši o miška s , 5 km nu o 194 1 111e

lt1 Api e 150 Y YrtĮ
J oni š kio, api e . 700 m nu o J o- ru gp i uč i o mė n .
n išk i o- š i a uli t.Į plen to pra dž ia
l 94 1.V l l 1.27 355 vyrai, mo te rys
ir va ika i
Ku rš ėnų 115. Pada rbi LĮ mi š kas, 3,5 km į 194 1.V II. Apie 180 vyrtĮ
p ie tr yč iu s nuo Kuršė mĮ, pri e 20- 2 1
G a ud ž itĮ k., 0,5 km nu o P av en-
č ių g ir inin kij os
 Apskritis Valsčius
l l
Ei!.
Nr.
,---
Vietos pavadinima,
-- -- --- ----
ZudynitĮ
laikas
Nužudytųjų
skaičius

Šiaulių Kurtuvėnų 116. 13ubit! piliakalnio papėdė, 1941. IX.14 Apie 500
14 km nuo Siau litĮ, 5 km nuo
KurtuvėmĮ miestelio
Linkuvos 117. Jur gaičitĮ (J\\ašniLĮ) kalnas. 194 1.VII. 3 32 vyrai ir
apie 3 k111 į š i au rr yči u s nuo moterys
Linkuv os
l 18. Dvariuk1! mi škas, 4 km į 1941.Vl l l.7 Apie 200 vyrtĮ
s 1 aurryči u s nuo Linkuvos
119. \ 'ese lki škitĮ (AlkočiūntĮ) m iš- 194 1.VIIl.5 Apie 300 motenĮ
kelis, apie 5 krn į pietryčius nuo ir vaiktĮ
Linkuvos, prie VesclkiškiLĮ k.
Lygumų 120. Juknai čit! miškas; dvi vielos: 194 1.Vll 40
4- 5 km į rytus ir 4 km į šiau- 150
rg nuo LygulllLĮ m iestelio
12 1. P amiškė, 2 km į rytus nuo 1 911-ųj ų 25
Ly gum tĮ miestelio antrasis
pusmetis
Pakruojo 122. Morkakaln
io miškelis, 3 km 1941 mettĮ Apie 300
pietryčius
nuo Pa kruojo vasara
Papilės 123. Papilė, deši nysis Vent os 1941.VI 125 tarybiniai
krantas, dauba antroji kariai
pusė
124. šiaud i nės miškas, prie Dilb y- l 9·1l. V I I.22 55
čitĮ k., ap ie 8 km į pietvakarius
nuo Papilės miestelio

Rad vil iškio l 25. R a dviliškio miškelis, 1-mas 1941. V I l. 12 Ap ie 300

kva rtalas, l km nu o miesto
centro , prie Radviliškio-Mon-
k išk io kelio
šaukėmĮ 126. Miškas, ti es 6-uoju šaukė- 19-!1 -Ųj LĮ Api e 400
ntĮ-Š iaulių plento km, į dešinę antrasis
pusmetis
Šiaulių 127. :KužitĮ miške lis, dešinėje kelio 194 1.VI a n t- Apie 5000
pu sėj e Verbūnų k. li nk roji pusė­
IX
194 1. IX. 15 Šiaulių ka-
42 bll\·.
lėjimopolitkaliniai
128. Gubernijos miškas (N or man - 1941.IX.7 -l5 Apie 1000 vyrų,
čitĮ eiguva ) , apie 0,5 km nuo motenĮ ir vaikų
GruzdžitĮ kelio
129. Pročiūnų mi škel is, 7 km 194 1.\ ' l l, 732 (daugelis jų
į pietryčius nuo š i auliLĮ, apie 19-12- 1943, buv. Šiaulių ka-
100 m į kairę nuo kel io Radvi - 1944.VI I.6, lėjimo
liškio link 12, 23 politkaliniai)
130. TarybinitĮ karo belai svių sto- l 941 meltĮ 22 560
vykla, l km į pietus nuo Šiau- ruduo- 1944
lių, L azdymĮ g., prie Geguž,i LĮ metų
kelio liepos mėn.
Tryškių 13 1. Tryškia i, prie Virvytės upės, 1941.V II 40-70 vyrų
300 m nuo Tryškių-Telšių ke-
lio
Užvenčio 132. Pašilvės miškas, 3 km į piet- 1941.V II , 9 1 vyras, moteris
ryčius nu o Užvenčio, prie Už- X ll. 8 ir vaikas
....
o venčio-Kelmės vieškelio
C/1
 ....
oa,
Eil. l Z u d yn itĮ N užud yttĮjtĮ
___ __ ____ _ l Nr.
Apskr itis
.:._
Va l sč ius ViC'tos pr1v11d inimas laikas s k ai č iu s

Siau li tĮ 2aga rės 133. Zagcirė , žydų kap i nės, vaka - 194 1 me ltĮ 38 vyrai
rini s miesto pakraštys ru g piū čio
mėn. pa-
bai g a
13-1. Zag-a rė- , parka s, š iau rrytini s
1941.X.2 240 1 vyras. motrri s
miC's(o pakra štys ir va ikas
2<'irnelio 135. Miškas pri e Vi l eiš itĮ k., ap ie 194 l.V il i Apie 100 vyrų,
2 km nuo Zeimelio mies telio 111 o te nĮ ir va i ktĮ

Sve n čionit! Aduti škio 136. Adutiškis. pri e plento į Sven - 1942.V.20 33
č i o ni s

J on iškio 137. J oniš kis, mies telio pakra š tys, 194 1.VI l A pic 60 vynĮ
pr ie k a pinitĮ
138. J oniš kis, mies telio pakra štys, 85 moterys
250 111 nuo bažnyč i os, ant Ar i- ir vaikai
no eže ro krant o
Kaltanėnų 139. Dvari škių k., pr ie ežero 70 vy rų, molenĮ
ir va i ktį
P abradės 140. Didial ovkos miškas, už Pa - Apie 70
bradės ma l ūno

Sven či onė li ų 14 1. Buv. Švenčionėlių po ligonas, 1941.X.9 3726 vyra i, mot erys
prie Zeimeno s upė s, 500 m nu o ir va ikai
Sve nči o nėli ų- Baran avos v ieš -
ke lio Pl at u1111!k. link

r
142. Svenčionėliai, l km nuo mies- 1942.V.20 Apie 25
to cent ro, ka irėje Svenčionė­
lit1-švenčionitĮ kelio pusėje
143. Švenči onys, žydtĮ kapinės 1942.V.20 Apie 30
Svenčionių
Tau r agės 144. Pu ž tį miškas , 4 km nuo 194 1.V III Apie 300 vynĮ
Skau d vilės
Skaudvilės, l km į ka i rę nu o
Tauragės-S kaudvil ės plento
145. Gryb laukio miškas, 22 km į 194 1.IX Apie 1000 mote rų
š iaurr yč iu s nuo T a uragės, 2 km ir vaiktĮ
į dešinę nuo Taura gės-S kaud ­
v i l ės
plenlo
1'16. Bataki1! (No rkiškės) miškas, 194 1.Vll l Apie 300 molenĮ
18 km nuo Taura gės, 5 km nuo
13atakilį mies telio, ant An č i us
up ės kranto
147. Petka l11io k., 1,5 km į pietr y- 1 9-ll - tĮjtĮ
ant - Apie 100 vynĮ
č iu s nuo Up ynos mies telio ra s is
pus metis
Š ila l ės 148. Tūbinit!111i
škas, apie 7 lon n 700 motertĮ
llU O S ilal ės-Tubinitį vieške lio; 500 vyrų
dvi vielos : 300 m į šia urę ir
350 m į pietvakar ius nu o Tūb i ­
niL! k.
149. Š il alė, Komjaun i1110 g., buv. ,, 112 vyrų
žy dtį k api n i ų ra jonas, ap ie 50 m
į š i aurę nu o Š il a l ės- Pajūri o
vieš kelio
 l l
,t,.
o
00
Eil. Z ud y nių Nužud y tLĮjų
Apskritis Vals č ius Vietos pavadinimas
Nr. laikas sk a i č ius

Tauragės Tauragės 150. Tau ragės miškas, 31-mas 1941.IX Apie 3000 vyrų,
kvart alns, 6 km į šiaurvakarius moteni ir va i kLĮ
1111
0 mies to, 100- 150 m nuo
T:iurn gės-S ilal ės plento

15 1. Vi z lrnltĮ k., l l<11

1 į šiaurvalrn - 194 1 rnetlĮ Apie 900 vynĮ
ri11s nuo Taur~ gės , prie kelio vasara, tarp e viena
(jLĮ
rudu o moter is)
2 emaičiLĮ 152. Siaudvyči tĮ da ubos, apie 3 km Apie 1000
N a umiesčio į rytu s nuo 2 emaičilĮ Naumie s-
č i o gyve nvietės

A !sėdžių l 53. Puš ynė l i s, 800- 900 m į pie- 194 I.XI 1.24 Apie 30 mote n i
Telšių tus nu o Al sėd ž iu miestelio ir vienas vaikas
cent ro, ka irėj e kelio pu sėj e.
apie 250 m į rytus nuo kapini LĮ
154. Gudi š kės k., vadin ama sis 1941.VII. 23 120 vyrų
Avino kalnas , l km nuo Luo-
kės miestelio į rytus, 800 m
nu o Luokės-Užvenčio vieškeli o

Neva rėnų 155. šiliškės k., 3 km į šiaurę nuo 150

Gadunavo miestelio
156. T aučitĮ miškelis, l km į piet- 40
ryč iu s nu o Gadunavo mieste lio

157. Kaušė mĮ k., Ruclelio atkalnė , 1941.VII. Apie 1800

Plun gės
4 km į šiaurvakarius nuo P lun- 15- 16
gės, 600 m nu o Plungės-Kre­
ting os vieš kelio
158. P lun gė, Eže rėlio pakalnė. 1941.VII. 40
500 m nuo miesto kapinitĮ 17- 18
159. Vieš to vė nLĮ k., ,,Aukos" kal- 1 94 1 -tĮj Ų 82 vyrai, moterys
nas, 13 km nuo Plungė s, kairė ­ antra sis ir vaikai
je kelio pu sėj e Kuli LĮ miestelio pusmetis
link
l G0. 1v\išlrns, 27-tas kvart ala s, 194 1.Vl 1.15 Apie 60
200 m nuo .Mil oša i č iu k., 6 km
į pietus nuo Plun gė s·
161. Jov ai š i škės k., apie 2 km į 1941.VII.23 22 vyrai Ir
pi etryč iu s nuo Plun gės, prie moterys
2 a rėntĮ kelio
Telšių 162. Telšiai, miesto ganyklos, už 194 1 m c llĮ Apie 200
Te l š i11-- Plun gės
geležinkelio li- vasa ra
nijos į š i a 11 rę
163. Ra ini LĮ miškelis, apie 5 km 194 1.Vl l.30 840 vy nĮ, m o terų
į p i e tryčius nuo Tel š ių ir v a ikų
164. G e ruliLĮ k. (huv. GerulitĮ clva- 194 1.IX.I- 15 Apie 1580 vyrų,
ro) miškas, 10 km į rytus nuo moter ųir v a ikų
Tc l ši LĮ
r

Apsk ri tis V a l sčius Ei l. l Vietos pavadinimas

Zu d y ni ų NužudyttĮj LĮ
l Nr. la ikas ska i č iu s

Telš itĮ Tel š i ų 165. Viešvėnų k. (buv. ViešvėntĮ 1 94 1 - tĮjLĮ 40 še imų

dvaro) pušynė• li s, apie 14 km antras is
nuo Telš it), 2 km nuo Viešvė­ pus metis
nų k. Luok ės miestelio link,
500 rn nuo v ieške lio
Tr a kų Kaišiado rių 166. Kai šiadorit) miške lis, vad ina- 194 1.VIII. 26 Motery s }
masis Vas iljevo gr iovys ir va ikai 19 11
2iežmarių 167. S tr ašiC111t.
1 miške lis, apie 3 km Vyrai
į š iaurę nuo ZiežmaritĮ gyven-
vietės, 2 km nuo Kai š iaclo ritĮ­
Z i ež m ari tĮ kelio, prie Vlacliki š-
kiLJ k.
Seme li škitĮ 168. Semeliš kės, miško pakraštys, l 941.X.6 962 vyrai, mole rys
apie 200 m į šiaurryč i usnuo ir vaikai
mieste lio
TraktĮ 169. Varniku miškas, 3 km nu o 194 1.IX.30 1446 vyrai, mote-
Tr akLĮ, atil ežero kranto rys ir va ikai
Ukmergės Gi edraičių 170. Kamarau č i z n os miška s, 2 km 194 l. Y ! l 1.7 Ap ie 30 vyrtĮ
įšiaurvakarius nu o Gi ecl ra ičitĮ
miestel io, prie Si l tĮ v ienkiemi o

K.ovarsko 171. PumpučitĮ k., ant šventosios 194 1.VII Ap ie 40

kra nt o, į pietus nuo Kava rsko

P abaisk o 172. Piv onijos šil as, 37-tas kvarta- 194 1.VIII. l , 6354 vyrai. mot erys
las, apie 4 km į p i et ryčiu s nuo 8, 19, IX.5 ir vaikai
Ukmergės
173. Antak alni o ll k., buv. Uk- 194 1.VI 1.10 83 vyrai ir moter ys
m e rgės paga lbi nis
ka l ėjimo
ūk i s, 5 km nuo Uk m ergės , Zel-
vos miestelio link
Si es ikų 174. Miškas, l km nuo Siesi ktĮ 194 1 me tu 27 vyra i, moterys
mies telio Pagiri o keliu pabai ga· ir vaikai
:Zelvos 175. Zelva, žyd tĮ k api n ės, netoli 1 94 1 -tĮj LĮ Apie 60
v idurinės mokyklos antra s is
pus metis
Utenos Anykščių 176. Liudi šl<it! pi liakalnio papėdė, l 94 1.V l l l .29 Ap ie 1500
km nuo Anykščių, 300 m i
dešinę nuo Anyk šč i11- Skiem o­
n i tĮ vieške lio
Mo lėitĮ 177. Molėtai, l km nuo mies to l 94 l .V l l l .29 Apie 700 vynĮ,
centro, 350 m į deši n ę nuo Mo- moteni ir
lėttĮ- Vilniau s kelio, dabar kol- va i k tĮ
ūk io ribo se
178. Ruošos vienk iemis , vadina- l94 l.VI.28- Ap ie 60
moji Babu lkos pieva-ba la, 29
500 111 nuo buv. dvaro rū11111
Utenos 179. Ra šės miška s, 2 km į š iaurę 194 1.V l 1.31, Api e 4000 vyrų,
nuo Uteno s VIII. 7, 29 m o l ertĮ ir vaiktĮ
180. Gurbšilio miškas, apie 2,5 km 1 94 1 -Ųj lĮ
Vilka viškio Gižų Ap ie 60
nuo GižtĮ k., 100 m nuo kelio antra sis
pusmetis
 Zu dynių NužudytLĮjų
Apskritis Vals čius Ei!. 1-- Vi e los pavadinimas skaič iu s
l Nr. la ikas

Vilk av iš kio Ky bartų 181. Se noj o smė ly n o d auba , 2 km 1941.VI ant- Apie 200
š iaurryč i us n uo I<:ybar tLĮ roji pu sė­
VI I
Vilk av iškio 182 . Vilkav išk is, šia urin ė mi es to 194 1.VI - IX 305 6
dali s , buv. ka re ivinitĮ ša udyk la ,
ap ie 200 m į rytu s nuo Vilka-
viškio-A l ksnėmĮ kelio
Virbalio 183. Virbal io mi es to la ukai, 1,7 km 194 1.VII.1 0, Ap ie 10 000 vy rų,
į šia u rę nu o Virbalio, 400 m 29, VI II motcnĮ ir va iktĮ
į va karu s nuo V irbali o-Za lio- (jtĮ tarpe apie
s ios vieške li o 700 0 ta r ybiniLĮ
karo belai sv iLĮ)
Vištyčio 184 . Vi š t yč i o L a uk o l k., pr ie vė- 194 1.V II.1 4 Apie 70 vyrlĮ ir
jinio malūno, ant Il go j o ka ln o, motenĮ
70 0 m nuo Vi štyč io ežero, 300 111
nuo Vi š tyči o- Paj evo niLĮ v ieš-
ke lio
185 . Dau ba , 600 m į r y tu s nu o 194 1.IX.9 Apie 150 moterų
Vištyči o L auko l k. ir vaiktĮ (j tĮ t ar -
pe vienas vyras)
Za li osios 186. 2ynitĮ k., 13 km nu o Vilkavi~- Apie 800 vyrtĮ,
ki o, 3 km nuo Rum ok tĮ bandy - moterų ir vai ktĮ
mų s toti es, 100 m nu o Armi-
nų k. vidurinės m okyklos, prie
Rum okų- S l abadų v ieške lio

r Vilniaus Ja šiūnų 187. Miškas pri e Go j aus k., 2 km

pietu s nuo J ašiŪ nLĮ mi este lio
194 1.I X.25 575 vyrai , m oterys
ir va ika i
i\'1ickūnų 188. Did ž iLĮjlĮ Ka rk lėnL! k. (b u v. 194 1.IX-X I Apie 10 000 vynĮ,
LozniktĮ k.), Plik ojo ka ln o da u - mot erų ir vaiktĮ
ba , ap ie 2,5 km į š iaurryči u s
nu o Gri ga ičių apy l. centro, d a-
bar ko l ūkio teritori j oj e
189. Vė liu č i on i tĮ mi škas , apie 6 km 194 1.IX.22 1159 vyra i,
nuo Na uj os ios V il nio s m oterys ir vaikai
Nemenčinės 190. B uv. tarybinitĮ karo bc l a i sv i1Į 1941 - tĮjt.Į ant- 25 000 karo
s tov ykla, 5 km nu o Bezdon itĮ ra s is pusm e tis belaisvi t!
mie ste lio , prie d urpyn o - 1944
191. Buzuraisč i o k ., ap ie 3 km 1942 - 1943 Apie 350 durp yno
n uo Bezcl oni 1Į m ie s le lio s tovy k los vyr ų,
m oter11 ir va iktĮ
192. Nem e n č in ės mi š kas, 3 km nuo 1941.I X.20 403 vyra i, motery s
mi es to , 300 m į dešinę nuo ir va ikai
pl en to Vilniau s link
Riešės 193. Mi š kas prie Nnujan e ritĮ k., 194 1. IX.24 1767 vyrai, mote-
apie 7 km nu o Riešės apy !. rys ir vaika i
centro, dabar tar yb ini o ūkio
te rit or ij oj e
Š um s ko l 94. Ne mi eže l ės k., 5 km nuo Ke - 1943 met tĮ Apie 300 durpy n o
nos ge ležink e lio stoties birže lio stovyklos vynĮ,
m ė n. m oter LĮ ir va i ktĮ
prad ž ia
 PAVARDllŲ RODVKLI:
(/)
>,
2:Y '-
(.)
....,
.;:;>
;:;>..:,:
>,.;.:
..,, :e o <-·-
>, Cll
ANTANf:LlS Bronius- teisininkas, 1939- 194 1 m. S i au li ų apy-
o> o E'cii > > ga rdos !eismo prokur oro padėjėjas, T elšių apyl inkės ta rdy-
o ..:,:
g. =: o ·- Cll Ss.=: tojas. Hitl e r i nė s okupacijos prad žioje kartu su kitais na cio-
o-
o;::
C"j ~ > - ;:;> nali s tais pers ekiojo ir žudė tarybinius aktyvistus. Ma s in ėms
'-
- ....,
Q)
(.) o
~-== Q)

·o.o
Q)
žudynėms įte i sinti nacionali stai buvo į stei gę Telšiuose va-
dinamą karo lauko teis m ą, kuriame Anta nėli s vaidino pro-
·e.E <E kuroro vaidmenį.
<
ARLAUSKAS Zigmas, g imęs l 902 m.,- buržuaz inės kariuo menės
liktinis puskarininki s. Okupacij os metais 1-mo (13-to) po-
Z.S? ce licinio bataliono viršila.
·-::t'
C
(/)
Cll
CJ >U
!==,::i e·-
• b.O
AUGUSTINAVICIUS Albinas, gimęs 19 14 m.,- 1939- 1940 m.
>,..:,:
Lazdijų apskrities, taip pat S i au lių geležinkelio polici-
-•- •C!J Cll
-o ·- o. E .o
::i ..:': :;j: b.O tv
ninkas. Okupacijos metais - Lazd ijtĮ apskrities policijos
>N O) ::l o.
'-
nuovad os viršininko padėj ėjas.
AVI2 IENIS Antanas, gimęs 1895 m.,- buržua z inės kariuomenės
o (/)
o karininkas, majoras. Okupacijos metais - Rokiškio apsiui -
::l
e >U ties policijos vadas.
>,
e
>N
BAJERCIUS Vladas, g im ęs 1906 m.,- buržua zi nės Lietuvos po-
(/)
Cll
"'
.o
licijos va ldininka s. Okupacijos metais buvo Dru sk ininktĮ ir
E Ji ezno policijos nuovadt! viršininkas, Salako policijos punk -
e to vedėj as.
-o (/)
BRASKA Povilas, gimę s 1903 m.,- policijos tarnauto jas, 1935-
Cll ....
Cll

> (,:Į
>(/)
1940 m. dirbo Kaune, Vilniuje policijos nuovados viršininko
e. E padėjėju. Okupacijos prad žioje Lazdijt! miesto policijos nuo-
(/)
vados viršininkas.
.3 (l) >U
...:
Cll
(/)
::l BRAZIUI<AITIS Aleksas, g imęs 1901 m..- buržuazinės Lietu vos
::l (/) ·-
> b.O ::l ' <ll 5 policij os pareigiinas, šaul itĮ sąjungos narys. Iki 1940 mettĮ
C'ij V) L.. -+-J
vidurio buvo Utenos rajono saugumo policijos viršininkas .
~ ~
tv
N ;;=;
> Okupacijo s meta is - Ukmergė s apygard os saugumo polici-
N ,vi
jos viršininko padėjėjas.
-riiz
' c:.o 00 o BURAGAS Petra s, gimęs 1899 m.,- buržu az inė s kariuomenė s
O) O) o
(N savanor is, kpt. Okupacijos pradžioje - Vilnia us miesto sa -
vi va l dybės referentas žydtĮ reikalams, o nuo 1941 m. spalio
mėn. - jos inspektorius.
(/) (/)
CEPAS Leonas, gi męs 1910 m.,- buržu az inė s kariuomenės kari-
::l
,u ....,
•C!J
ninka s, atsargos lln., ša ulitĮ b0rio vadas. 1932-1 937 m. Sė­
(/)
(/) o. tos, 1938- 1940 m. ir okupacijos metai s -Ariogalos poli-
::l (/) Q) ;:l'
o >
;:l'(/)
(/)2
Cll
·-~
tv Cll
~ cijos nuovado s viršininkas bei punkt o vedėjas .
> E <l)
Cll Cll Cll
'-
rJJ
Q) CIPKUS Petras, gi męs 1908 m.,- iki 1940 m. buvo TelšitĮ ko-
E
>E (/)
Cll
(/) Cll '-
NE mcnclantflros, Plungės banko tarnaut ojas, šaulitĮ sąj ungos
ir „Geležinio vilko·' organizacijtĮ nary s. Okupacijos me-
(/)
tais - saugumo policijos Te lšių rajono vyr. valdininkas.
'-
(/) DAGYS Anato lijus, gimęs 1909 m.,- buržua zinės kariuomenės
::l
~
(/) tv ka rin inkas, lln. Okupacijos metais buvo 1-mo ( 13-to) po!i-
o. e: :... cijos bata liono 3-čios kuopos vado padėjėjas , vėliau -
< Cll
vadas.
> N
415
 DANIONASJonas, gimęs 1894 m.,- burž ~a ~in ės k a !· iu o m e n ės ka.
rininkas, atsargos kpt., policijos _P}r~1
gunas. _lkt _l940 m. buvo
P anevėži o policijos nuovados v1rs1~mkas, 1a~t] ~ LĮ apskrities
policijos vadas. Okupacijos metais - P anevez10 apskrities
policijos vadas. . .
DEVEIKIS Vaclovas, gi m ęs 1916 111.,- stam baus kap1_tal1stosū ­
nus buržuazinės kariuomenė s atsarg os lt n., 5-stos hitleri-
ninl~u kolonos dalyvis. Okupacijos metais - m asiniLĮ žucly-
ni LĮ organizatorius ir vykdytojas. ~abė_g~ į JAy . . JAV, kur pakeitė pavardę į Jan kaus, da lyvavo nacionalis tų
DOCKUS Petras, gimęs 1889 m.,- burzuazines kariuomenes pik.
Okupacijos metais - Kėdaini ų ir Alytaus apskr ič iLĮ virši-
ninkas m asinių žudynių organizatorius.
DZENKAITis Jonas, aimęs 1906 m.,- buržuazinės kariuomenės
aviacijos ltn. už° da lyvavimą vol clema rininkLĮ puče 1934 m.
pašalintas iš ka riuomen ės , dirbo civi linės aviacij os klube.
1940 m. pabėgo į Vokiet iją, iš kur buvo kaip 5-sios hitleri -
ninkų kolonos dalyvis pasi ųstas į Lietuv ą . Zuvo per susi-
rėmimą su Raudonosios Armijos kariais 1941.VI.24 Kaune.
GOSTAUTASVaclovas, gimęs 1900 m.,- buržua z in ės kar iuome-
nės karininkas, vyr. ltn. I šėj ęs į atsargą - Vidaus rei kalLĮ
ministerijos pareigūnas: pasienio policijos komisaras Klai-
pėdos krašte, pasienio policijos vadas, policijos inspekt orius,
referentas, Ra seinių ir Vilkaviškio a ps krič i ų viršininkas.
Okupacijos metais - Marijampolės apskrities viršininkas ir
Kauno gebitskomisaro tarėjas. Pr i klausė „Geležinio vilko"
ir Lietuvių nacionalistų partijos (LNP) organizacijoms .
GUMBI TAS Lionginas, gi męs 1909 m.,-,,Gelež inio vilko", o oku-
pacijos metais LNP organizacijos narys, ZarasLĮ apskrit ies
viršininkas.
HA!vlANAS- SS oberšturmfiureris, policijos krimina linis komisa•
ras. Okupacijos pradžioje buvo saugumo policijos ir SD
operatyvinio būrio 3/A skrajojančios grupės vadas.
IVASAUSKAS Juozas, gimęs 1907 m.,- b uržuazinės kar iuome-
nės gen. štabo karininkas, mjr. Okupacijos metais - Aly-
taus apskrities komendantas, Alytaus burmistra s, Alytaus
apskrities LNP „Geležinio vilko" vadas, Vietinės rinktinės
štabo narys.
JAKYS Pranas, gi męs 1900 m.,- Valstybės saugumo policijos
tarnautojas: Raseinių, .Mažeikių saugumo policijos rajon_L!
valdininkas, Kretingos rajono viršininkas. Priklausė tauti-
ni nkų ir „Geležinio vilko" organizacijoms. 1940 metais pa:
bėgo į Vokietiją ir iš ten, kaip gestapo tarnautojas, siun~e
į Tarybų Lietuvą šnipus ir diversantus. Okupacijos metais
grįžo į Lietuvą kaip Til žės gestapo ir SD opera tyvi nės gru-
pės dalyvis, buvo paskirtas Kretingos rajono sa ugumo po-
licijos viršininku. Po karo gyveno Lukio pavarde Vakarl!
Vokietijoje; buvo nuteistas kaip karo nu s ikaltėlis.
416
JAMEII<IS Pran as, gim ęs 1907 m.,- buržuazi n ės kariuomenės
karinin kas, ltn., išėj ęs į atsargą - šauliLĮ bū r io vadas, Aly-
ta us, .Marijampol ės ka l ėj imų tarnauto jas . Okupacijos me-
tais - Ukm ergės kalėji m o viršini nkas.
JANKAUSKAS Lionginas, gimęs 1912 m.,- kunigas. Okupacijos
metais vadovavo Skuodo tarybi nitĮ aktyvistų ir vieiiniLĮ gy-
ventojtĮ persekiojimui ir žudymui. Pa bėgo su hitlerininkais .
1944-1949 m. gyveno VakartĮ Vokietijoje, nuo l 950 m. -
an tita r yb i nėse organizacijose. Miręs 1968 m.
J:f:CYS Domininkas, gimęs 1896 m.,- b uržua zinės ka ri uo m e nės
kar ininkas, kpt. Buvo Ukmergės, T auragės ir ut enos šaulių
rink tiniLĮ vadas, Alytaus ir SeintĮ karo komen d antūrt! tar -
nautojas. Okupacijos metais -Alytaus apskrities komen-
danto pad ėjėjas, komendantas. Hitlerininku s išvijus iš Lie-
tuvos, n acionali s t ų gi n kluot ų gaujų vadas.
JUOD IKIS Bronius, gimęs 1907 m.,- buržuazi nės kariuomenės
karininkas, atsargos ltn ., vėliau - policijos tarnautojas: Sa -
ldų ir Tc l š iLĮ nu ovad LĮ vi rš in i n ktĮ padėjėjas. Okupacijos me-
tai s - TelšitĮ apskrities policijos vadas .
JURGAITIS Petr as, g i męs 1894 m.,- buržuazinės kariuomenės
karin inkas, pik. Išėj ęs į atsargą - BirŽLĮ miesto burmistras .
Okupacijos pradž ioje Joniškėlyj e organizavo nacion alistų
ginkluo tą būrį. Pab ėgo į JAV.
KAMARAUSKAS Petras, gimęs 1899 m.,- buržuazi nės kariuo -
m en ės kar ininkas, kpt. Okupacijos pradž ioje - Ukmergės
miesto ir apskr it ies karo komendant as, LNP Ukmergės
apskri ties vadas.
KARALIUS Albinas, gimęs 1910 m.,- buržuazinės kariuomenės
karin inkas, kpt., šaul ių kuopos vadas. Okupacijos metais -
La zdijtĮ apskriti es policijos vadas, Vilniaus policijos mokyk-
los viršininkas. Prikl a usė Lietuvos laisvės ar mijos (LLA)
organi zacijai, kurios narius verbavo į hi t lerininkLĮ žvalgy -
bos-diversijos mokyklas, o jas baigus, siun t ė į L ietuvą šnip i-
n ėt i, organi zuoti ginkluotas gaujas bei joms va dovau ti.
KAR.ALIUS Vincas, g imęs 1902 m.,- buržuazinės kariuo menės
karininkas, kpt., aviator ius. Okupacijos metais - Sa kitĮ ap -
skrities viršininkas.
KASPAR.IONAS-KASPERSKIS Leonardas, gimęs 1913 m.,- bur -
žua z i nės kariuomenės kar ininkas, ltn., paleistas į atsa r gą .
Kalėji mo tarna utojas, valdininkas. Okupa cijos metais -
ButrimoniL! ir Biršt ono policijos nuovad ų viršininkas, Birš-
tono policijos punkto vedėjas, Ašmenos apskrit ies viršinin -
ko padėjėj as. Pabėgo į Ka nad ą.
KIRJ<.UTIS Antanas, gimęs 1907 m.,- policijos tarnau tojas, nuo-
vadų viršininkas, saugumo policijos Siau l iLĮ apyg ar dos val-
dininkas. Okupacijos metais - Kėd ainių apskrit ies polici-
jos vadas, Alytaus rajono saugu mo policijos ta rnautojas .
4 17
 iJ Antanas, gimgs 1910 m.,- ?.U~žuaz i-
KRAS :ICKA~-AUD~Or ~ninkas, aviacijos. k~t., ,,?el ez.1.~ 10 vil-
nes kanu~rne~~s a , Dvarininkų Jolmes. Okupac1ios me-
ko" orgamzac1Jos. n.ar)S.. šininko padėjėjas, Alytaus apsk ri-
tais - Kauno kale11mo vir
· 1· ··1 radas
lies po 1cios ' !JONAS Stasys, o-imęs 19 15 m.,- buržua-
KRAS~I~KAS-~ROS~ \, ininkas a:iac ijos kpt. Dvarininkų
z111es kanuornen_~s ,ar t . -' A!utaus apskrit ies policiJ'os
kilmės. Okupac1J0S me a1s J
va~a;. airnes 1902 m.,- Ukme:gės k~)~jim o tar-
KUZMICKJ:'.S
nauloias. PrOkupac11os
anas, t,,, • rneta1·s _ Ukmerges kalejlmo virši-
ninkas. Juozas, gimgs 1873 m.,- kun1gas,
· l a tas, 11 ·1
LAUKAITIS pr<:_ < en <a-
lų ideologas. jų orga ni zacijų vadova~, ca.ro. Du1:7
os atstovas,
pasireiškęs kaip reakcionierius. ~urzuaz .rnes L~.e ~uvo~. tary -
bos narys, seimo atstovas. Po~an? meta is pala ike rys1us su
nacionalistų
ginkluotomis gau1om1s. . ..
LIEPA Antanas - buržuazinės Lietuvos sau.~~mo pohc1Jos tar-
nautojas. Okupacij os metais - Panevez10 apyga rdos sau-
gumo policijos viršininkas.
LIOVE. (LOEW) Verneris. gimęs 1912 m. Berlyne . Hitlerinės
žvalaybos aaenlas. 1937 m. atvyko į Lietuvą. 1940- 1941 m.
voki:čių kalbos mokytojas Kupiškio gimnazijoje. Okupacijos
melais - Kupiškio miesto vokiečių komendantas, mjr. Pa-
bėgo į Vokietiją.
Iv\ALIAUSKAS Stepas, gimgs 1892 m.,- buržuazinės kariuome-
nės karininkas, kpt. Okupacijos meta is - Alytaus, Ašmena:;
apskričių viršininkas.
MYLIMAS Vladas, gimęs 1897 m.,- Plun gės notaras, tautinin-
kas, ,,Geležinio vilko" narys. Okupacijos metais - Tauragės
apskrities viršininkas ir LNP vadas.
MINTAUTAS Fa~~.o~as, gimęs 1901 m.,- policijos ta rn aut ojas,
n~ov~dos v1rs1111 !1~~s: Okupacijos metais - Tauragės poli-
c110~. ~.uoyados v1rsm111kas, Ulenos apskrities policijos vado
padeJeJas, Zarasų apskrities policijos va das.
·oRE !~A Jonas, gimęs 1910 m.,- buržuazinės kariuomenės ka-
n~111kas , kpt.~.ka.riuo_men.ės teismo nar ys. Okupacijos me-
t~is ~.A!:1 !e~s1ų ir S1a~lių ap~krities vadas , Siauli1Į apsk: i·
~ies ' irs _n1nk~s. ~oka~10~eta1s, pasivadinęs genero lu Vet-
' a, b~~?e. pcn'.:1ti na_c1.on~Iistų _ginkluotų gaujtĮ vadovav im~
Zerna1l1J?Je.Ųz. IT.1as1111ų zudy 111 ų organizavimą ir dalyvavi-
mą .nac1on~list1111ame pogrindyi·e 1946 t ,.. · teismo
nuteistas mirti. m. aryurn10
NORKUS Bronius, gimęs 1914 m _ b ;, . • • • ės
karininkas aviaci'os It . Ok ·, .. urzuaz1nes kanuom en
Policinio batalionlo b- ~· k upaciios meta is - 1-mo ( 13-to)
los zonderkomandoS urio, . uopos vadas, LJ
da1YVIS. r aman o va dovau-
418
OBELEN IS Ju ozas, gimęs 1914 m.,- buržuazinės kariuomenės
kar inin kas, aviacijos jaun . Itn. Okupacijos metai s - 1-mo
(13-to) policinio bataliono buria vadas, Hamano vadovau -
tos zonderko mand os dalyvis.
PAKULIS Ju ozas, gimęs 1906 m.,- saugumo policij o va ldinin-
kas, Š i aulių apygardo s agenturo s vedėjas. 1940 metais pa-
bėgo į Vokieliją, kur tarnavo gestape. Okupacij a metais -
S i au li tĮ apygardo s saug umo policij os viršininka s.
PALI ULIONIS Bronius, gimęs 1905 m.,- buržuazi nės kariu ome-
nės karininka s, ltn., policijos valdininkas, nuovad os virši -
nin ko padėj ėjas, viršininkas , apskrities policijos vado padė­
j ėjas. Okupacijos metais Siaulių apskr ities policijos vadas.
PILI ON IS I<azys, gimęs 1900 m.,- policijos tarnautojas, nuova-
dos viršin inkas. Okupacijos metais - Biršt ono ir Raseinių
policijos nuovadų viršininkas.
PRAPUOLE NIS Leonas, gimęs 1913 m.,- kilęs iš kapita l istų še i-
mos, 1938- 1939 m. Klaipėdoje prahitlerinės Lie tuvių akty -
vistų sąjungos dalyvis, vienas 5-sios kolonos Tarybų Lietu-
voje orga niza torių ir vadovų. Pabėgo su hitlerininkais. Vė­
liau persikėlė gyventi į JAV. Miręs.
RAMANAUSKAS Augustinas - buržuazinės kariuomenės kari -
ninkas, mjr.; išmestas iš kariuomenės, kai paaiškėjo, jog jis
buvęs caro armij os puskarininkis, suklastoj ęs karininko do-
kumentus. Vėliau - aukšto ra ngo policijos pareigūnas. Oku -
pacijos metais - Telšių apskr ities viršininkas, okupacinės
va ldžios genera linis tarėjas žemės ūkio reikalams.
STEIK ONAS Jona s, gimęs 1894 m.,- dvar ininka s, b uržuazinės
kariuomenės karininkas, atsargos ltn., ,,Geležinio vilko" or -
gan izacijos nar ys, šaulių buria vadas , tautininktĮ skyr iaus
pirmin inkas. Okupa cijos pradžioje buvo g inkluo to naciona-
listų būrio Balninku ose organizatorius.
STUMBRAS Petras, gimęs 1906 m.,- policijos tarnautojas, nuo-
vadų viršininkas. Okupacijos metais Balninkų pol icijos
nuovados viršininkas. Pokario metais, vengdamas atsakomy~
bės už nusikaltimus, sla pstės i.
SUSNYS Ju ozas, gimęs 1895 m.,- kunigas, vikaras, klebonas.
Nuo 1960 m. alta rista Radviliškyje.
SVILAS Alfonsas, gimęs 1906 m.,- buržuazinės kariuomenės
kar inin kas, aviacijos mjr., ,,Geležinio vilko" organizacijos
na rys. Okupacijos pradž ioje Telš itĮ apskrities Ta u ti nės dar-
bo ap sa ugos (TDA) vadas, LNP narys.
SAUDZIS Vincas, gimęs 1894 m.,- buržuazinės kariuomenės ka -
rininka s, atsa rgos pik., Vilkavišk io ir TraktĮ apsk rities karo
komendantas, tautininka s. Okupacijos metai s - K:auno mies-
to ir apsk rities karo komendanto padėjėj as.
ŠIBA ILA Ju ozas, gimęs 1905 m.,- mokytojas , ,,Geležinio vi lko"
Ukmergės apskrit ies organ izacijos narys , j auna lictuvių Uk-
mergės rajono KurkliLĮ apylinkės vadas, tautininkas. Oku-
419
 ·· dz·· i·e LAF ginkluoto būrio vadas. Pokario me
pactJOS pra 10 . · 1· -
· aan·izavo
t a1s 0 r O
ir vadovavo ginkluotoms_ nac1ona 1s tų gau-
• t ureJo
· · ,,De·dul·o" • • • " • l t l d.
ioms, , , ,,Mera1mo ir <t us s apyvar zius .
Zuves. • • • l · •
.SKJRPA Kazys, gimęs 1895 m.,- burzuazm~s rnn ~_~:11~ nes ge~.
štabo karininkas, pik. 1926 m. gen. stabo v11smmkas, ve-
liau - karo atašė, pasiuntinys. ~erlyne. Begy vendamas
Vokietijoje, suartėjo su hitlen111n l~a1s.__ Kartu su . nacių
žvalgyba Berlyne organizavo LA_F,_smnte Į_ Tary_b ų Lietuvą
šnipus, diversantus, ginkluotų bur~ų o:g~mza t?nus. . TURINYS
TINTERIS Jonas, gimęs 1895 m:,---:burz~a-~mes l:artuor:n~~e_ska-
rininkas' atsaraos kpt., pastenio. pol1c1ios• raJono virs. tntn kas. Pratarmė 3
b
Okupacijos pradžioje Linkuvoje orgam~avo n ac~ona l istų
rrinkluotą būrį, kuriam ir vadovavo. Pabego su httl erinin- I SKYRIUS
kais. Vėl iau persikėlė 1 Australiją. ZUDYNIŲ ORGANIZATO RIAI IR VYKDYTOJA I
VIDUGIRIS Tomas, gimęs 1893 m.,- burž u azin ės kariuom enės Operat yvinė grupė A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
karininkas, pik. Okupacijos metais - Pan evėžio apskrities Ulmo teismo procesas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
viršininkas, Vietinės rinktinės štabo karininkas, karo ko- Gebitskom isarų potva rkiai žydu klausimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vykdant Ostlando reichskomisaro instrukciją čigonų reikalu . . . . . . 33
mendantas. P abėgo su hitlerininkais. 1948 m. persikėlė
į Angliją. II SKYRIUS
VILCI iSKAS Balys, gimęs 1896 m.,- policijos tarn autojas: Pri e-
nų policijos nuovados viršininkas, MažeikiLĮ, Rokiškio ir LIETUVOS GYVENTOJŲ PERSEKIOJIMAS IR ZUDYMAS
Švenčionėlių apskrities policijos vadas. Okupacijos me- ALYTAUS APSKRITYJE
tais - Sak ių apskrities policijos vadas. Alytuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
VITKUS Vincas, gimęs 1894 m.,- buržuazinės kariuomenė s kari - Alovėje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ninkas, ltn., vėli au - Vidaus reikalų minis terijo s tarnauto - Birštone .. . ... ... .. .... .. .. .. .. .. . ... .. .. .. .. . .. . . . .. .. .. . ... . 77
Bulrimonyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
jas, pasienio policijos rajono viršininkas, apskrities viršin in- Dauguose . . . ...... . ...... ....... . ................ • • ......... •. . 79
k? }a?ėjėjas, Ra_s~!nių, Alytaus, Zarasų ir Š i a ulių apskrities Druskininkuose . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
yirstmnk~s, Poltc1ios departamento inspektorius. Okupaci- Jiezne .. ... . . .. ............. .. .... .................. . • • • • • • •. • 85
JOs metais - Ukmergės apskrit ies viršininkas. Merkinėje .. ... .. ..... . .............. ... . . .......... • •. . . . . . . . . . 88
1V\iroslave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ZENKEV I čIUS Prana s, gimęs 1900 m. - buržu az inės kar iuome- ' Seirij uosc ........ ... . ...... . ............... • • ... . . • • •. . . . . . . . . . 98
n~s ka~i~!nkas!.~ts_argos ltn. Vėli;u - Trakų rajono pasie- Stakliškėse ........................... ........ .... .... ...... ... 109
nto pol1c1JosVIrs111111kas. Okupacijos metais - Alytaus rajo - Varėnoj e l ... ... .... ... ......................... • •. • . .. • .. • •.. l 12
no saugumo policijos viršininkas. BIRZŲ APSKRITYJE
žARS_KUSAntan~s, gim~s__1912 m.,- Vidaus reikalų minister i- Biržuose .. . .......•. .... ........... . • • • . .. • • • • •. • • ...... • • .. • •.. 115
JOs tar~~utoJas, ~oltc1J0s departamento reikalų tvarkyto jas. Joniškėlyje .... .. . .. . ... .. .. ... . .. . .. ... .. .. . . .. . . .. . . ... . . . . . . 119
OkupaclJ~s m_e ta1s -_ _kriminalinės policijos tarnautojas, Nemunėlio Radviliškyje . . .... .. ..... • • • • ... • • • • • .. . • • • • .. • • • • • • . , 120
ra~n o miesto ir ~~skn b~s policijos vadas, 4-to policini o ba- Pasva lyje ...... . ...... .. . .. .. • ..... • • ... . ... • • .. . • • • • ... • • • • .. , 120
,al1ono kvotų kanntnkas 1rbū rio vadas Vabalninke . . ............. . ............ • • • • • • • • .... • • ...... • •. . 124
Vaškuose ................... . ............... .. ....... . ... • •.... 125
ZUKA~ ~onas, gimęs 1912_.m.,- buržuazi~ės kariuomenės kari•
nUitnas, 1tnk.. _Oku~~ ~1J?s metais - Rokiškio komendantas, EISISKIŲ APSKRITYJE
enos aps nbes VIrs111111kas.Miręs 1943 m. Valkininkuose ... ... ... ........... .. .. •.. . ................... .. . 130
Varėnoje l l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Kl:DAINIŲ APSKRITYJE
Kėd ainiuose . ..... ..... . . . ........................ , ,... ..... ... . 133
Ariogaloje ...... . ........ ...•. , , ...• • • ...... •......... . ....... . . 14l
Krakėse . . ........ . ........ . ........ • • • .. . .. • ....... . ... • •...... 142

421
 S VEN C IONI Ų APSKRITYJE
144
115 Aduti škyj e
145 I gnalinoje
1<16 Sa lduti šky j e
147
TAURAGES APSKRITYJE
Taurag ėj e
PSKRITYJ E Vainute
151
uose 157
ing yje TELS I Ų APSKRITYJE

OLES APSKRITYJE
159
164
165 TRAKŲ APSKRITYJE
165 Kaišiadorysc
168 Vievyje
170
171 UKMERGES APSKRITYJE

APSKRITYJ E
178
180
181
182
J APSKRITYJE UTENOS APSKRITYJE
186
190
194 ZARASŲ APSKRITYJE
197
Zara suose ....
APSKRITYJE Antaliept ėje
Av iliuose ..
aloje 202 D eg učiu ose
rke 207 Duset ose
Dūk šte
APSKRITYJE Salake
210 TERORO AUKOS
213
215
111 SKYR I US
218
NAC I Ų NELAISVEJ E
5KRITYJE
Getuo se ..... .
221 Kalėjimuo se ........ . .... . .... . .... . . .. . ... . . . . . . . .
221 Koncentracij os s tovyklose
. PSKRITYJE
IV SKYRIUS
225
MASINIŲ ZUDYNIŲ VIETOS
227
252 Okupacinė s valdžios jstaigos ap ie s anitarinę kapų būkl ę .
258 Z cmė l api s (įk li ja)
258 S,\RASAS
260
260
263
,
KRETlN
D:
K,
Pl
Si
s~
LAZDIJ
L,
L1
MARIJ A
M
B
G
1€
K
L
p

l\\AZEll
s
T
V
2

PANEV
p
I<
p
R
MACCOBblE
Y6HP.CTBAB /\HTBE, s. JI (1941-1944 r.r.)
RASEI!
E (C60pm<1<
AOK'fl'eHTo•l
J Ha ,\UTOBCKO~ SllhlKe
J,13.,.are.u.crao r uc• /UIT. CCP, 1972 r.
•M1m
ROKlš MASINESZUDYNESLIETUVOJE, 11 D. (1941- 1944)
F Dokumentų rinkinys, 11 d.
l<
~
~ Redaktorius P. D i r s ė
Viršelis dailininko L. G l u e h
šAKI Ų Meninis redaktorius R. D i e h a v l č l u s
Techn. redaktorė E. V o l k i e n ė
Korektorės A. L u k o š e v l č i e n ė, l. J a n a v i č l e n ė

š lAUL •
Duota rinkli 1973.1.9. Pasirašyta spausdinti 1973.VIll.6.
LV 12921. Popierius: spaudos Nr. t lorm. 60X90'/,•
26,5 sp. l.+0,25 sp. l. ikliJų, 25,68 apsk, l. l.+O 12 apsk.
l. l. Įklijų. Ttrafas 12.000egz. Kaina 98 kp '

•Leidykla „Mintis", Vilnius, Sierakausko g. 15

Spausdino Vaisi. .,Vaizdo" sp., Vilnius, Strazdello g. l,
Užsak. Nr. 583.

422

...._
_