50

SU]HNDĒQLNLPLQLDWXURZH
50 50$& ❶ 50'& ❶
‡&7,‡,]RODFMDZ]PRFQLRQD
‡'RREZRGyZGUXNRZDQ\FKLJQLD]GZW\NRZ\FK
‡&HZNL$&L'&NODVDL]RODFML)ƒ&
‡'RVWĊSQHZHUVMHVSHFMDOQHZSU]HĨURF]\VWHMREXGRZLH ❶
]H]ZLĊNV]RQąZ\WU]\PDáRĞFLąHOHNWU\F]QąSU]HUZ\
]HVW\NRZHM❷‡=JRGQH]QRUPDPL31(1
31(1‡8]QDQLDFHUW\¿NDW\G\UHNW\Z\5R+6

'DQHVW\NyZ
/LF]EDLURG]DM]HVW\NyZ 3=❷
0DWHULDáVW\NyZ $J1L$J1L$X]áRFHQLHWZDUGH$J6Q22
=QDPLRQRZHPDNVQDSLĊFLH]HVW\NyZ $& 99
0LQLPDOQHQDSLĊFLH]HVW\NyZ 9$J1L9$J1L$X]áRFHQLHWZDUGH9$J6Q22
=QDPLRQRZ\SUąGPRFREFLąĪHQLD $& $9$&
ZNDWHJRULL $& $9  $9%
 '& $9'&SDWU]:\NUHV
 '& $9  $95
2EFLąĪHQLHVLOQLNRZH ZJ8/ +3  9$&)/$VLOQLNMHGQRID]RZ\ ❸
 $&ZJ,(& N:  9$&VLOQLNMHGQRID]RZ\
0LQLPDOQ\SUąG]HVW\NyZ P$$J1LP$$J1L$X]áRFHQLHWZDUGHP$$J6Q22
0DNV\PDOQ\SUąG]DáąF]DQLD $$J6Q22
2EFLąĪDOQRĞüSUąGRZDWUZDáD]HVW\NX $
0DNV\PDOQDPRFáąF]HQLRZDZNDWHJRULL $& 9$
0LQLPDOQDPRFáąF]HQLRZD :$J1L:$J1L$X]áRFHQLHWZDUGH:$J6Q22
5H]\VWDQFMD]HVW\NyZ ”Pȍ
0DNV\PDOQD ‡SU]\REFLąĪHQLX]QDPZNDW$& F\NOLK
F]ĊVWRĞüáąF]HĔ ‡EH]REFLąĪHQLD F\NOLK
'DQHFHZNL
1DSLĊFLH]QDPLRQRZH +]$& 2309
 '& 129
1DSLĊFLHRGSDGRZH $&•8Q '&•8Q
5RERF]\]DNUHVQDSLĊFLD]DVLODQLD SDWU]7DEHOHL:\NUHV\
=QDPLRQRZ\SREyUPRF\ $& 9$
 '& :
'DQHL]RODFMLZJ31(1
=QDPLRQRZHQDSLĊFLHL]RODFML 9$&
=QDPLRQRZHQDSLĊFLHXGDURZH 9 —V
.DWHJRULDSU]HSLĊFLRZD ,,,
6WRSLHĔ]DQLHF]\V]F]HQLDL]RODFML 3
.ODVDSDOQRĞFL 9  GODVWDQGDUGRZHMREXGRZ\QLHSU]HĨURF]\VWDZJ8/
1DSLĊFLH  ‡SRPLĊG]\FHZNąDVW\NDPL 9$& W\SL]RODFMLZ]PRFQLRQD
SURELHUF]H ‡SU]HUZ\]HVW\NRZHM 9$& URG]DMSU]HUZ\RGG]LHOHQLHQLHSHáQH
9$& ]HVW\NL=URG]DMSU]HUZ\RGG]LHOHQLHSHáQH ❷
   ‡SRPLĊG]\WRUDPLSUąGRZ\PL 9$& W\SL]RODFMLSRGVWDZRZD
2GOHJáRĞüSRPLĊG]\FHZNąDVW\NDPL ZSRZLHWU]X•PP SRL]RODFML•PP

3R]RVWDáHGDQH
&]DV]DG]LDáDQLDSRZURWXZDUWRĞFLW\SRZH PVPV
7UZDáRĞü ‡ZNDWHJRULL$& !  $9$&
áąF]HQLRZD ‡Z]DOHĪQRĞFLRGFRVij SDWU]:\NUHV
OLF]EDáąF]HĔ ‡ZNDWHJRULL'&/5 PV !  $9'&
7UZDáRĞüPHFKDQLF]QDF\NOH ![
:\PLDU\D[E[K0DVD [[PPJ
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLD ‡VNáDGRZDQLD R&
EH]NRQGHQVDFMLLOXEREORG]HQLD ‡SUDF\ $&R&  '&R& R&❶
6WRSLHĔRFKURQ\REXGRZ\ ,3❶OXE,3 ZJ31(1
2FKURQDSU]HGRGG]LDá\ZDQLHPĞURGRZLVND 57,,❶OXE57,,,  ZJ31(1
2GSRUQRĞüQDXGDU\ J
2GSRUQRĞüQDZLEUDFMH ]HVW\N]ZLHUQ\UR]ZLHUQ\ JJ +]


7HPSHUDWXUDNąSLHOLOXWRZQLF]HM PDNVR&
&]DVOXWRZDQLD PDNVV
'DQH ]D]QDF]RQH SRJUXELRQ\P GUXNLHP GRW\F]ą VWDQGDUGRZ\FK Z\NRQDĔ SU]HNDĨQLNyZ     ❶ :HUVMH VSHFMDOQH  SU]HNDĨQLNL Z SU]HĨURF]\VWHM
REXGRZLH FHUW\¿NDW\ F8/XV ($& GRVWĊSQH W\ONR ] ,3  RUD] 57,, WHPSHUDWXUD SUDF\  ƒ& 3DWU] Ä2]QDF]HQLD NRGRZH GR ]DPyZLHĔ´
❷ :HUVMH VSHFMDOQH  SU]HNDĨQLNL ] GZRPD ]HVW\NDPL ]ZLHUQ\PL = ]H ]ZLĊNV]RQą Z\WU]\PDáRĞFLą HOHNWU\F]Qą SU]HUZ\ ]HVW\NRZHM  QDSLĊFLH
SURELHUF]H9$&GRVWĊSQHW\ONR]FHZNDPL'&3DWU]Ä2]QDF]HQLDNRGRZHGR]DPyZLHĔ´ ❸ 'ODVLOQLNyZMHGQRID]RZ\FK9$& 1
QLHXĪ\ZDüVLOQLNyZR)/$Z\ĪV]\PQLĪSRGDQRGOD9$&

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 50
SU]HNDĒQLNLPLQLDWXURZH

0RQWDĪJQLD]GDLDNFHVRULDGRSU]HNDĨQLNyZ

3U]HNDĨQLNL50❹SU]H]QDF]RQHVąGR‡EH]SRĞUHGQLHJROXWRZDQLDZREZRGDFKGUXNRZDQ\FK‡JQLD]GZW\NRZ\FK

$NFHVRULD
*QLD]GD 2EHMP\ 2EHMP\ 3á\WNL :\SRVDĪHQLH
GR50 Z\U]XWQLNRZH VSUĊĪ\QRZH GRRSLVX GRGDWNRZH
*QLD]GD]]DFLVNDPLĞUXERZ\PLPRQWDĪQDV]\QLHPPZJ31(1OXEQDSá\FLHZNUĊW0
*=7 *=7 *=0 *=7 0 ❻=**= ❼
*=0 *=7 *=0 *=7 0❻=**=❼
*=6 *=6 *=0 75 0❻=**=❼
*=) – *=0 – –
*QLD]GD]]DFLVNDPL3XVKLQPRQWDĪQDV]\QLHPPZJ31(1OXEQDSá\FLHZNUĊW0
*=3 0 ❻=*=3
*=3❺ *=0 03
*=7 =*=3=*=3❼
*QLD]GD]]DFLVNDPLVSUĊĪ\QRZ\PLPRQWDĪQDV]\QLHPPZJ31(1
*=0%❺ *=0% *=0 75 0❻
*QLD]GDGRREZRGyZGUXNRZDQ\FK
3: – 0+ – –
(& – MP16-2 ❽0+ – –
MP16-2 ❽
*' – – –
0+*'
❹ 'ODSU]HNDĨQLNyZZSU]HĨURF]\VWHMREXGRZLHRGOHJáRĞüFRQDMPQLHMPPPLĊG]\SU]HNDĨQLNDPL]DPRQWRZDQ\PLRERNVLHELH ❺ *QLD]GD
*=3*=0%VSRVyESRGáąF]HQLDSU]HZRGyZSDWU]VWU ❻ 0RGXá\V\JQDOL]DF\MQHSU]HFLZSU]HSLĊFLRZHW\SX0SDWU]VWU ❼ =áąF]D
JU]HELHQLRZH=**==*=3SDWU]VWU11-12 ❽ 2EHMP\SODVWLNRZH03

:\PLDU\ 6FKHPDW\SRáąF]HĔ
ZLGRNRGVWURQ\Z\SURZDG]HĔ
12,7
12,7
7,5

5 5 15,2 2,5 15,7 3,9

29

3SU]HáąF]QH =]ZLHUQH

:\SURZDG]HQLH $$ 

15,7


>PP@ ‘ [
2WZRU\ZSá\WFHGUXNRZDQHM
‡GODSU]HNDĨQLNyZ ‘PP
3,9

‡GODJQLD]GZW\NRZ\FK ‘PP

5R]VWDZRWZRUyZPRQWDĪRZ\FKZLGRNRGVWURQ\OXWRZDQLD

3SU]HáąF]QH =]ZLHUQH

5 5 15,2 2,5 5 20,2 2,5


2,5

2,5

8 × Ø 1,3 2,5 6 × Ø 1,3 2,5

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 50
SU]HNDĒQLNLPLQLDWXURZH

7UZDáRĞüáąF]HQLRZD :VSyáF]\QQLNUHGXNFMLWUZDáRĞFL
ZIXQNFMLPRF\REFLąĪHQLD :\NUHV áąF]HQLRZHMGODLQGXNF\MQ\FK :\NUHV
&]ĊVWRĞüáąF]HĔF\NOLK REFLąĪHĔSUąGXSU]HPLHQQHJR
1
/LF]EDáąF]HĔ

:VSyáF]\QQLNUHGXNFML
:VSyáF]\QQLNPRF\
NWUZDáRĞü
0RFáąF]HQLRZD>N9$@ áąF]HQLRZDSU]\$&

0DNV\PDOQD]GROQRĞüáąF]HQLRZD 'RSXV]F]DOQ\]DNUHVQDSLĊFLD
GODSUąGXVWDáHJR :\NUHV SUDF\FHZNLQDSLĊFLHVWDáH :\NUHV
2EFLąĪHQLHUH]\VWDQF\MQH
88Q
3UąGáąF]HQLRZ\>$@

1DSLĊFLHáąF]HQLRZH>9@ 7HPSHUDWXUDRWRF]HQLD>ƒ&@

'RSXV]F]DOQ\]DNUHVQDSLĊFLD :\NUHV 2SLVGRZ\NUHVyZL

SUDF\FHZNLQDSLĊFLHSU]HPLHQQH+]
A]DOHĪQRĞüQDSLĊFLD]DG]LDáDQLDRGWHPSHUDWXU\RWRF]HQLDSU]\
EUDNXREFLąĪHQLDQDVW\NDFK7HPSHUDWXUDFHZNLLRWRF]HQLDVą
WDNLHVDPHSU]HG]DG]LDáDQLHPSU]HNDĨQLND1DSLĊFLH]DG]LDáDQLD
EĊG]LHQLHZLĊNV]HQLĪRGF]\WDQH]RVL<SRGDQHMDNRNURWQRĞü
QDSLĊFLD]QDPLRQRZHJR
B  ]DOHĪQRĞü QDSLĊFLD ]DG]LDáDQLD RG WHPSHUDWXU\ RWRF]HQLD
88Q

SR XSU]HGQLP QDJU]DQLX FHZNL QDSLĊFLHP  8Q L REFLąĪHQLX

]HVW\NyZ SUąGHP FLąJá\P ,Q 1DSLĊFLH ]DG]LDáDQLD EĊG]LH QLH
ZLĊNV]HQLĪRGF]\WDQH]RVL<SRGDQHMDNRNURWQRĞüQDSLĊFLD
]QDPLRQRZHJR
123NU]\ZHSR]ZDODMąRGF]\WDüQDRVL<GRSXV]F]DOQąNURW-
QRĞü QDSLĊFLD ]QDPLRQRZHJR FHZNL NWyUą PRĪQD SU]HFLąĪ\ü
FHZNĊ SU]\ NRQNUHWQHM WHPSHUDWXU]H RWRF]HQLD L NRQNUHWQ\P


REFLąĪHQLX]HVW\NyZ
1]HVW\NLQLHREFLąĪRQH
2]HVW\NLREFLąĪRQHSRáRZąSUąGX]QDPLRQRZHJR
7HPSHUDWXUDRWRF]HQLD>ƒ&@ 3]HVW\NLREFLąĪRQHSUąGHP]QDPLRQRZ\P

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 50
SU]HNDĒQLNLPLQLDWXURZH

'DQHFHZNLZ\NRQDQLHQDSLĊFLRZH]DVLODQLHSUąGHPVWDá\P 7DEHOD

1DSLĊFLH 5H]\VWDQFMD 5RERF]\]DNUHVQDSLĊFLD]DVLODQLD

7ROHUDQFMD
.RGFHZNL ]QDPLRQRZH FHZNLSU]\ƒ& 9'&
UH]\VWDQFML
9'& ȍ PLQSU]\ƒ& PDNVSU]\ƒ&
 3 22 “  
   “  
 6  “  
   “  
1012 12 360 ± 10%  
   “  
   ± 10%  
 36  “  
   “  
   “  
   “  
'DQH]D]QDF]RQHSRJUXELRQ\PGUXNLHPGRW\F]ąVWDQGDUGRZ\FKZ\NRQDĔSU]HNDĨQLNyZ

'DQHFHZNLZ\NRQDQLHQDSLĊFLRZH]DVLODQLHSUąGHPSU]HPLHQQ\P+] 7DEHOD

1DSLĊFLH 5H]\VWDQFMD 5RERF]\]DNUHVQDSLĊFLD]DVLODQLD

7ROHUDQFMD
.RGFHZNL ]QDPLRQRZH FHZNLSU]\ƒ& 9$&+]
UH]\VWDQFML
9$& ȍ PLQSU]\ƒ& PDNVSU]\ƒ&
 12  “  
   ± 10%  
   “  
   “  
   “  
   “  
   “  
   “  
5230 230 38 500 ± 10%  
   “  
'DQH]D]QDF]RQHSRJUXELRQ\PGUXNLHPGRW\F]ąVWDQGDUGRZ\FKZ\NRQDĔSU]HNDĨQLNyZ

3U]HNDĒQLNLLQWHUIHMVRZH
3,3,
]HVWDZSU]HNDĨQLN
5050
JQLD]GR*=7
*=0*=3*=0%


www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 50
SU]HNDĒQLNLPLQLDWXURZH

2]QDF]HQLDNRGRZHGR]DPyZLHĔ

6WRSLHĔRFKURQ\
REXGRZ\

7\S 0DWHULDá /LF]EDLURG]DM 6SRVyE .RGFHZNL 2EXGRZD :HUVMD

VW\NyZ ]HVW\NyZ SRGáąF]HQLD VSHFMDOQD

R M 8  — — — —

0DWHULDáVW\NyZ

20 - $J1L
23$J1L$X]áRFHQLHWZDUGH
30$J6Q22 SDWU]7DEHOHVWU

/LF]EDLURG]DM]HVW\NyZ

123SU]HáąF]QH 2EXGRZD

22=]ZLHUQH
EH]R]QDF]HQLD -VWDQGDUGRZDREXGRZDQLHSU]HĨURF]\VWD
01SU]HĨURF]\VWDREXGRZD,3
NRORUSRPDUDĔF]RZ\FHZNL$&NRORUQLHELHVNLFHZNL'& ❶
6WRSLHĔRFKURQ\REXGRZ\

2ZREXGRZLHZ\NRQDQLH,3
3 - ZREXGRZLHZ\NRQDQLHZRGRV]F]HOQH,3 :HUVMDVSHFMDOQD

EH]R]QDF]HQLDZHUVMDSRGVWDZRZD
QDSLĊFLHSURELHUF]HSU]HUZ\]HVW\NRZHM9$&
6SRVyESRGáąF]HQLD
]HVW\NL=]ZLHUQHSRZLĊNV]RQDSU]HUZD
5GRREZRGyZGUXNRZDQ\FKLJQLD]G ]HVW\NRZDQDSLĊFLHSURELHUF]H9$&❷

❶ 01 ZHUVMD VSHFMDOQD  SU]HNDĨQLN Z SU]HĨURF]\VWHM REXGRZLH FHUW\¿NDW\ F8/XV ($& GRVWĊSQ\ W\ONR ] ,3  RUD] 57,, WHPSHUDWXUD SUDF\
ƒ&❷ ZHUVMDVSHFMDOQDSU]HNDĨQLN]GZRPD]HVW\NDPL]ZLHUQ\PL=]H]ZLĊNV]RQąZ\WU]\PDáRĞFLąHOHNWU\F]QąSU]HUZ\]HVW\NRZHM
QDSLĊFLHSURELHUF]H9$&GRVWĊSQ\W\ONR]FHZNą'&

3U]\NáDG\NRGRZDQLD
50 SU]HNDĨQLN50GRREZRGyZGUXNRZDQ\FKLJQLD]GGZD]HVW\NLSU]HáąF]QHPD
WHULDáVW\NyZ$J6Q22QDSLĊFLHFHZNL9$&+]ZVWDQGDUGRZHMREXGRZLH
QLHSU]HĨURF]\VWD,3
50 SU]HNDĨQLN50GRREZRGyZGUXNRZDQ\FKLJQLD]GGZD]HVW\NLSU]HáąF]QHPDWH
ULDáVW\NyZ$J1LQDSLĊFLHFHZNL9'&ZSU]HĨURF]\VWHMREXGRZLHNRORUQLHELHVNL
,3
50 SU]HNDĨQLN50ZHUVMDVSHFMDOQD]SRZLĊNV]RQąSU]HUZą]HVW\NRZąGRREZRGyZ
GUXNRZDQ\FKLJQLD]GGZD]HVW\NL]ZLHUQHPDWHULDáVW\NyZ$J1L$X]áRFHQLHWZDUGH
QDSLĊFLHFHZNL9'&ZVWDQGDUGRZHMREXGRZLHQLHSU]HĨURF]\VWD,3

50
3U]HĨURF]\VWDREXGRZD,3
FHUW\¿NDW\F8/XV($&
NRORUSRPDUDĔF]RZ\FHZNL$&
NRORUQLHELHVNLFHZNL'&


www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 Gniazda i akcesoria

GZT80 6FKHPDW\SRáąF]HĔ ❸ Wymiary

Do RM84, RM85,
NC
RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive, COM
RM87L, RM87L sensitive,
NO
RM87P, RM87P sensitive
67
=]DFLVNDPLĞUXERZ\PL 61-0,2
0DNV\PDOQ\PRPHQW 15,6-0,2 42,5
GRNUĊFHQLD]DFLVNX1P 24

7
0RQWDĪQDV]\QLHPP
ZJ31(1OXEQDSá\FLH COIL
[[PP❷

19,8
'ZDWRU\SUąGRZH RM84 RM85 RM85 inrush RM87L RM87P
RM85 105 °C sensitive
raster 5 mm
$9$&

75,3±0,15
Ø 3,2
5 5

80-0,2
35,2
20

29,8
GZT80-0040 GZT80-0035 0RGXáW\SX0

7,5 42,5

Akcesoria ❶ ZGGZ80 GZM80-0041

GZM80 6FKHPDW\SRáąF]HĔ ❸ Wymiary

Do RM84, RM85,
COM
RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive, NO
RM87L, RM87L sensitive, NC
RM87P, RM87P sensitive
67
=]DFLVNDPLĞUXERZ\PL 61-0,2
0DNV\PDOQ\PRPHQW 15,9-0,2 42,5
GRNUĊFHQLD]DFLVNX1P 24

7
0RQWDĪQDV]\QLHPP
ZJ31(1OXEQDSá\FLH COIL
[[PP❷

21,5
'ZDWRU\SUąGRZH RM84 RM85 RM85 inrush RM87L RM87P
RM85 105 °C sensitive
raster 5 mm
$9$&
Ø 3,2
5 5

81,6-0,2
78,1
35,3
20

32,1

GZT80-0040 GZT80-0035 0RGXáW\SX0

7,5 24

Akcesoria ❶ ZGGZ80 GZM80-0041

GZS80 6FKHPDW\SRáąF]HĔ ❸ Wymiary

Do RM84, RM85,
COM
RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive, NO
RM87L, RM87L sensitive,
RM87P, RM87P sensitive
=]DFLVNDPLĞUXERZ\PL
0DNV\PDOQ\PRPHQW
GRNUĊFHQLD]DFLVNX1P
0RQWDĪQDV]\QLHPP COIL

ZJ31(1OXEQDSá\FLH NC
[[PP❷
'ZDWRU\SUąGRZH RM84 RM85 RM85 inrush RM87L RM87P
raster 5 mm RM85 105 °C sensitive
$9$&

GZS-0040 TR 0RGXáW\SX0


Akcesoria ❶ ZGGZ80 GZM80-0041

❶0RQWDĪRUD]GHPRQWDĪDNFHVRULyZZJQLHĨG]LHSDWU]VWU0RGXá\V\JQDOL]DF\MQHSU]HFLZSU]HSLĊFLRZHW\SX0SDWU]VWU ❷ :QDZLDVLHSRGDQR 
Z\VRNRĞüJQLD]GD]REHMPąZ\U]XWQLNRZą ❸'OD50503REFLąĪHQLDSRZ\ĪHM$*=7*=0*=3OXE$*=6*=)*=0%
Z\PDJDMą]PRVWNRZDQLD]DFLVNyZ]]]SDWU]ZZZUHOSROFRPSO

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 Gniazda i akcesoria

GZP80 6FKHPDW\SRáąF]HĔ ❸ Wymiary

Do RM84, RM85, 21(4) 11(7) 21(4) 11(7) 21(4) 11(7) 21(4) 11(7) 21(4) 11(7) 21(4) 11(7)
COM
RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive, 24(5) 14(8) 24(5) 14(8) 24(5) 14(8) 24(5) 14(8) 24(5) 14(8) 24(5) 14(8) 75,8
NO
RM87L, RM87L sensitive, 22(3) 12(6)
22(3) 12(6) 22(3) 12(6) 22(3) 12(6) 22(3) 12(6) 22(3) 12(6)
15,9 45,9
NC
RM87P, RM87P sensitive,
RMP84, RMP85

29,8
=]DFLVNDPL3XVKLQ
0DNVSU]HNUyMSU]HZRGyZ
2 x 1,5 mm2EH]WXOHMNLL]RORZDQHM
2 x 1 mm2]WXOHMNąL]RORZDQą COIL A2(2) A1(1) A2(2) A1(1) A2(2) A1(1) A2(2) A1(1) A2(2) A1(1) A2(2) A1(1)
'áXJRĞüRGL]RORZDQLD

92,9
35,2
SU]HZRGyZPP RM84 RM85 50LQUXVK RM87L RM87P

97
RMP84 RMP85 RM85 105 °C VHQVLWLYH
0RQWDĪQDV]\QLHPP
ZJ31(1OXEQDSá\FLH
[[PP ❷
raster 5 mm
-HGHQWRUSUąGRZ\
$9$&
'ZDWRU\SUąGRZH 27,9
$9$&

5\VXQNL SU]HGVWDZLDMą
ZFLĞQLĊFLH SU]HZRGX GR
ZGZP80-8 ]DFLVNX3XVKLQRUD]Z\MĊ
FLH SU]HZRGX ]D SRPRFą
SU]\FLVNX ]ZDOQLDMąFHJR
]DFLVNPRQWDĪEH]XĪ\FLD
QDU]ĊG]L

GZP80-0400 GZT80-0040 GZM80-0041 GZ80-1001 MP15 ZGZP80-2 ZGZP-2 0RGXáW\SX0

Akcesoria ❶ 6SRVyESRGáąF]HQLDSU]HZRGyZ

GZMB80 6FKHPDW\SRáąF]HĔ ❸ Wymiary

Do RM84, RM85,
NC
RM85 inrush, 78
RM85 105 °C sensitive, COM
RM87L, RM87L sensitive, ❹ 69
NO 45,2
RM87P, RM87P sensitive,
RMP84, RMP85 36
16 27
=]DFLVNDPLVSUĊĪ\QRZ\PL
0DNVSU]HNUyMSU]HZRGyZ
1 x 0,2...1,5 mm2

30,2
(1 x 24...16 AWG) COIL
'áXJRĞüRGL]RORZDQLD
SU]HZRGyZPP RM84 RM85 50LQUXVK RM87L RM87P
RMP84 RMP85 RM85 105 °C VHQVLWLYH
5,1

0RQWDĪQDV]\QLHPP

35,2
ZJ31(1

97
[[   ❹) mm ❷
20,3
5,1

'ZDWRU\SUąGRZH
raster 5 mm
$9$&
6

7,6
27

5\VXQNLSU]HGVWDZLDMąNROHMQRĞüRSHUDFMLSU]\ZNáDGDQLX
SU]HZRGX GR ]DFLVNX VSUĊĪ\QRZHJR RUD] ]DOHFDQ\
ĞUXERNUĊWGRRWZLHUDQLDVSUĊĪ\QNODWNRZ\FK]JRGQ\
]QRUPą',1)250Ä$´
TR 0RGXáW\SX0

GZMB80-0040 GZMB80-0025 GZM80-0041 GZ80-1001

Akcesoria ❶ ❹ 6SRVyESRGáąF]HQLDSU]HZRGyZ


❶0RQWDĪRUD]GHPRQWDĪDNFHVRULyZZJQLHĨG]LHSDWU]VWU0RGXá\V\JQDOL]DF\MQHSU]HFLZSU]HSLĊFLRZHW\SX0SDWU]VWU ❷ :QDZLDVLHSRGDQR
Z\VRNRĞüJQLD]GD]REHMPąZ\U]XWQLNRZą ❸'OD50503REFLąĪHQLDSRZ\ĪHM$*=7*=0*=3OXE$*=6*=)*=0%
Z\PDJDMą]PRVWNRZDQLD]DFLVNyZ]]]SDWU]ZZZUHOSROFRPSO❹:\VRNRĞü]HVWDZXPP*=0%OXEPP*=0%

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 Gniazda i akcesoria

GZF80 6FKHPDW\SRáąF]HĔ ❸ Wymiary

Do RM84, RM85,
COM
50LQUXVK
RM85 105 °C sensitive, NO
RM87L, RM87L sensitive, 36,5
RM87P, RM87P sensitive,
21,8
RMP84, RMP85
15,5 6,8
=]DFLVNDPLĞUXERZ\PL 3,5
Maksymalny moment
GRNUĊFHQLD]DFLVNX1P COIL

0RQWDĪQDV]\QLHPP

18,5
NC
ZJ31(1

38
OXEQDSá\FLH RM84 RM85 RM85 inrush RM87L RM87P
RMP84 RMP85 RM85 105 °C sensitive

5 5
[[PP

Ø 3,5
'ZDWRU\SUąGRZH

67,2
35,4
20
UDVWHUPP
$9$&

27

13,3
10,5 23,2

26,7

Akcesoria GZM80-0041 GZ80-1001

❸'OD50503REFLąĪHQLDSRZ\ĪHM$*=7*=0*=3OXE$*=6*=)*=0%Z\PDJDMą]PRVWNRZDQLD]DFLVNyZ]]

]SDWU]ZZZUHOSROFRPSO

0RQWDĔRUD]GHPRQWDĔSU]HNDĒQLNDLDNFHVRULÑZZJQLHĒG]LH

2EHMPDZ\U]XWQLNRZD
3U]HNDĨQLN
HOHNWURPDJQHW\F]Q\

0RGXá
V\JQDOL]DF\MQ\
SU]HFLZ 6SRVyEZ\MPRZDQLDSU]HNDĨQLND
SU]HSLĊFLRZ\ z gniazda przy pomocy obejmy
W\SX0 wyrzutnikowej

3á\WNDGRRSLVX

Gniazdo wtykowe
]]DFLVNDPLĞUXERZ\PL


www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 Gniazda i akcesoria

PW80 Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym Wymiary

Do RM84, RM85, RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive,
RM87L, RM87L sensitive,
RM87P, RM87P sensitive,
RM83
Do obwodów drukowanych
34,6 x 12,9 x 6,6 mm
'ZDWRU\SUąGRZH
raster 5 mm
12 A, 250 V AC

Akcesoria MH16-2 MH25-2

EC 50 Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym Wymiary

Do RM84, RM85, RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive,
RM87L, RM87L sensitive,
RM87P, RM87P sensitive,
RM83, RMP84, RMP85
Do obwodów drukowanych
31,3 x 12,7 x 9 mm
'ZDWRU\SUąGRZH
raster 5 mm
12 A, 250 V AC

MP25-2 MH25-2

Akcesoria MP16-2 MH16-2

GD50 Rozstaw otworów w obwodzie drukowanym Wymiary

Do RM84, RM85, RM85 inrush,
RM85 105 °C sensitive,
RM87L, RM87L sensitive,
RM87P, RM87P sensitive,
RM83, RMP84, RMP85
Do obwodów drukowanych
31,5 x 13 x 9 mm
'ZDWRU\SUąGRZH
raster 5 mm
8 A, 300 V AC

MP25-2 MH25-2

Akcesoria MP16-2 MH16-2 GD-0016



www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 0RGXä\V\JQDOL]DF\MQHSU]HFLZSU]HSLöFLRZHW\SX0

'RJQLD]GW\SX 
GZT80, GZM80, GZS80, GZP80, GZMB80,
GZT92, GZM92, GZS92, ES 32, GZT2, GZM2, GZMB2,
GZT3, GZM3, GZT4, GZM4, GZP4, GZMB4

0RGXá\W\SX0VąSRáąF]RQHUyZQROHJOH]FHZNąSU]HNDĨQLND
3RODU\]DFMD3$$3RODU\]DFMD1$$

0RGXä\W\SX0 6FKHPDW 1DSLöFLH 7\SPRGXäX❶ ❷

0RGXá'SRODU\]DFMD3 9'& 03
2JUDQLF]DSU]HSLĊFLDQDFHZNDFK'&

0RGXá'SRODU\]DFMD1 9'& 01

2JUDQLF]DSU]HSLĊFLDQDFHZNDFK'&

0RGXá/'SRODU\]DFMD3 9'& 050*

2JUDQLF]DSU]HSLĊFLDQDFHZNDFK'& 9'& 050*
6\JQDOL]XMHREHFQRĞüQDSLĊFLDQDFHZFH 9'& 050*
0RGXá/'SRODU\]DFMD1 9'& 050*
2JUDQLF]DSU]HSLĊFLDQDFHZNDFK'& 9'& 050*
6\JQDOL]XMHREHFQRĞüQDSLĊFLDQDFHZFH 9'& 050*
0RGXá5& 9$&'& 0
=DEH]SLHF]DSU]HG]DNáyFHQLHP(0& 9$&'& M52
2JUDQLF]DSU]HSLĊFLD 9$&'& M53
0RGXá/ 9$&'& 050*
6\JQDOL]XMHREHFQRĞüQDSLĊFLDQDFHZFH 9$&'& 050*
9$&'& 050*
0RGXá/9 9$&'& 050*
2JUDQLF]DSU]HSLĊFLDQDFHZNDFK$&L'& 9$&'& 050*
6\JQDOL]XMHREHFQRĞüQDSLĊFLDQDFHZFH 9$&'& 050*
0RGXá9 9$& 0
2JUDQLF]DSU]HSLĊFLDQDFHZNDFK$& 9$& M72
%H]V\JQDOL]DFML 9$& M73
0RGXá5 9$& 0
2JUDQLF]DV]NRGOLZHQDSLĊFLDQDFHZNDFK$&
LQGXNRZDQHZGáXJLFKOLQLDFK
SRZRGXMąFHQLHSRĪąGDQH]DG]LDáDQLDSU]HNDĨQLND

❶ 05/('F]HUZRQD0*/(']LHORQD
❷ 3U]\]DPDZLDQLXPRGXáyZQDOHĪ\ZVND]DüLFKNRORUV]DU\OXEF]DUQ\

02'8à<typu M...

/('F]HUZRQD
±05

/(']LHORQD
±0*


ĝ52'.,26752ĩ12ĝ&,
1DOHĪ\XSHZQLüVLĊĪHSDUDPHWU\SURGXNWXRSLVDQHZMHJRVSHF\¿NDFML]DSHZQLDMąPDUJLQHVEH]SLHF]HĔVWZDGODSUDZLGáRZHMSUDF\XU]ąG]HQLDOXEV\VWHPX
RUD]EH]Z]JOĊGQLHXQLNDüXĪ\WNRZDQLDNWyUHSU]HNUDF]DSDUDPHWU\SURGXNWX1LJG\QLHGRW\NDüF]ĊĞFLXU]ąG]HQLDSURGXNWX]QDMGXMąFHJRVLĊSRGQDSLĊFLHP
 1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH SURGXNW SRGáąF]RQ\ MHVW SUDZLGáRZR 1LHSUDZLGáRZH SRGáąF]HQLH PRĪH VSRZRGRZDü ]áH G]LDáDQLH QDGPLHUQH SU]HJU]HZDQLH RUD]
U\]\NRSRZVWDQLDRJQLD-HĞOLLVWQLHMHU\]\NRĪHZDGOLZDSUDFDSURGXNWXPRJáDE\VSRZRGRZDüGRWNOLZHVWUDW\PDWHULDOQHOXE]DJUDĪDü]GURZLXLĪ\FLXOXG]L
OXE ]ZLHU]ąW QDOHĪ\ NRQVWUXRZDü XU]ąG]HQLD OXE V\VWHP\ WDN DE\ Z\SRVDĪRQH E\á\ Z SRGZyMQ\ V\VWHP EH]SLHF]HĔVWZD JZDUDQWXMąF\ QLH]DZRGQą SUDFĊ



www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 =äñF]DJU]HELHQLRZH=**=

3,06
50*=0

ZGGZ80

=**=GR *QLD]GD 3U]HNDĒQLNL 3U]HNDĒQLNL

ZW\NRZH GRJQLD]GZW\NRZ\FK LQWHUIHMVRZH ❸
*=7 505050LQUXVK 3,76 50*=7
*=0 50ƒ&VHQVLWLYH 3,06 50*=0
*=6 50/❹503 ❹ 3,76 50*=7
*=7 501❹  50LQUXVK*=7

*=0 3,06 50*=0

*=6
(6 503
❸ 3U]HNDĨQLN LQWHUIHMVRZ\ 3, (3, RIHURZDQ\ MHVW MDNR ]HVWDZ SU]HNDĨQLN HOHNWURPDJQHW\F]Q\ 50
(RM85  JQLD]GR ZW\NRZH *=7 OXE GZM80  PRGXá V\JQDOL]DF\MQ\  SU]HFLZSU]HSLĊFLRZ\ W\SX 0
REHMPDZ\U]XWQLNRZD*=7Sá\WNDGRRSLVX*=7 ❹ 5yZQLHĪZ\NRQDQLD50VHQVLWLYH

=äñF]HJU]HELHQLRZH=**=
SU]H]QDF]RQHGRZVSyáSUDF\]JQLD]GDPL
ZW\NRZ\PLSU]HNDĨQLNyZPLQLDWXURZ\FK
RUD]]SU]HNDĨQLNDPLLQWHUIHMVRZ\PL3,L3,
NWyUHZ\SRVDĪRQHVąZ]DFLVNLĞUXERZH
JQLD]GDLSU]HNDĨQLNLPRQWRZDQHVąQDV]\QLH
PP]JRGQHM]QRUPą31(1
PRVWNXMHZVSyOQHV\JQDá\ZHMĞü]DFLVNLFHZNL
$OXE$DOERZ\MĞüSDWU]IRWRXJyU\
PDNV\PDOQ\GRSXV]F]DOQ\SUąGZ\QRVL
$9$&


PRĪOLZRĞüSRáąF]HQLDJQLD]GOXESU]HNDĨQLNyZ
NRORU\]áąF]=**=V]DU\=**=F]DUQ\

11

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl

 =äñF]DJU]HELHQLRZH=*=3

ZGZP-2 ZGZP80-2 PI85-...-PS-...

(RM85 + GZP80)

ZGZP80-2

ZGZP80-8

=*=3GR *QLD]GD 3U]HNDĒQLNL 3U]HNDĒQLNL

ZW\NRZH GRJQLD]GZW\NRZ\FK LQWHUIHMVRZH ❺
GZP80 RM84, RM85, RM85 inrush, PI84-...-PS-... (RM84 + GZP80)
RM85 105 °C sensitive, PI85-...-PS-... (RM85 + GZP80)
RM87L ❹, RM87P ❹, PI84P-...-PS-... (RMP84 + GZP80)
RMP84, RMP85 PI85P-...-PS-... (RMP85 + GZP80)

❺3U]HNDĨQLNLQWHUIHMVRZ\PI84 (PI85, PI84P, PI85PRIHURZDQ\MHVWMDNRzestawSU]HNDĨQLNHOHNWURPDJQH

W\F]Q\RM84 (RM85, RMP84, RMP85JQLD]GRZW\NRZH GZP80PRGXáV\JQDOL]DF\MQ\SU]HFLZSU]HSLĊFLRZ\
W\SX M... REHMPDZ\U]XWQLNRZDGZP80-0400. ❹ 5yZQLHĪZ\NRQDQLD50VHQVLWLYH

=äñF]DJU]HELHQLRZH=*=3
SU]H]QDF]RQHGRZVSyáSUDF\]JQLD]GDPLZW\NRZ\PLSU]HNDĨQLNyZPLQLDWXURZ\FK
RUD]]SU]HNDĨQLNDPLLQWHUIHMVRZ\PL3,3,3,33,3NWyUHZ\SRVDĪRQHVąZ]DFLVNL3XVKLQ
JQLD]GDLSU]HNDĨQLNLPRQWRZDQHVąQDV]\QLHPP]JRGQHM]QRUPą31(1
]áąF]HZGZP80-8PRVWNXMHZVSyOQHV\JQDá\ZHMĞü]DFLVNLFHZNL$OXE$
PDNV\PDOQ\GRSXV]F]DOQ\SUąGZ\QRVL$9$&PRĪOLZRĞüSRáąF]HQLDJQLD]GOXESU]HNDĨQLNyZ

ZGZP80-8 GY szary ZGZP80-8 BK czarny ZGZP80-8 RD czerwony ZGZP80-8 BE niebieski

]áąF]HZGZP80-2PRVWNXMHZVSyOQHV\JQDá\ZHMĞü]DFLVNLFHZNL$OXE$DOERZ\MĞü

PRĪOLZRĞüSRáąF]HQLDQJQLD]GOXESU]HNDĨQLNyZ

ZGZP80-2 GY szary ZGZP80-2 BK czarny ZGZP80-2 RD czerwony ZGZP80-2 BE niebieski



]ZRUNDPLĊG]\WRURZDZGZP-2PRVWNXMHVąVLHGQLHtorySRMHG\QF]HJRJQLD]GDGZP80.

ZGZP-2 GY szary ZGZP-2 BK czarny ZGZP-2 RD czerwony ZGZP-2 BE niebieski 

www.relpol.com.pl %LXUR2EVäXJL.OLHQWD tel. +48 68 47 90 822, 850 • e-mail: sprzedaz@relpol.com.pl