c wv Qn3 UCHa167> Mlmwe > Bechopt Mapuan Osa srpaga (y)nctTuHy ropopn — Og jasuor (3ajeguuunor) npoctopa Ao npoctopa 3a nepdopmauc OBA 3rPAQA (Y)MCTHHY FOBOPM... 0 CEBM pojexar “Ova arpana (y)acrany rovopx" nponcrexao J] Reserva pmo "darymer crap aoe ce mry ayumi (OP-¥) rom, Shadi Casters arpes ot “Cynepaioy- ea" Beorpan aj ro saezuia snauajarpa ca enc ce yeyrpal"paron Opatsaranexano Cehanapasornplynyren ype Serouexx pocTopa (puna unt Ontune) ej cy apeatraneane Pa jecy. 3a panata spar mencaiine y Ceonny sap Cy Suan Jonauoncrt Haan Baca 3 9P-9 Tata,” Brpanancasera connexon Srpana meneann- so panna, rpaber y Cxonay y nepwony on 1934, 20 {46 sanuunvend Je nap ae toe pamorane miaor Y aan oe cn cajun crap py jes Mane yoxon Canonana.¥ yeep, Ons emt a 1) Jouanoucen, ©: Osan sipagasfopyea (xaleuctuna, Myde) Ha pad eon, Ceonje, 2019, exp. 20. HMMIKO ABOpHUNTE ¥ BHOCKON ca 400 Mecra, HoReBAHIE Te pace H sajequusny mepHomuny Koja je, naxox pasopHor sesuborpeca KojH je HorouMo Cxowse 1963. npersopena Yy nogaTHe craxose. Hao cy craHosH HaKoH Tora nocran¥ pHsatio sracuHurTso, ABOpHuiTe ¥ BHOCKON ocraMH Cy sajeuHUUKO BilACHHUITBO CBHX CraHapa, KOjH Cy Te NpO- cTopije MoraH aa KOpHCTe aulH cy HMA OnTOROpHOCT a 0 wma Spay?! Majyhu To Ha yay, Moxemo nomucauTH na je ca arpaslom ¥ Ca eenHM CraniapaMa cRe y Peay, allH, KAO ITO ce nenumuuno suai us npHzoxene (pororpapuje, srpana je Dam y Hajbomem crasey. 3rpasia HUKauia Kuje peHo- bupana, a Moryhocr joaaTHor *bananicHpatsa 3 aajes- iuxux (poxgona 3a obHoRY HHKaga HHje HeKopHUshena sao Ulro ce CraHapy uucy Caray y upacryny « Heja- Ma 3a peariMsaunjy —cTanapH suule HucY SAH xoMoreHa sajenmuua kao urto cy BAK Kexan, HH Kao ITO BHCMO MW TO Moxua OveKuBAII, 2) Tid, cmp. 5, 12,15.> 168 OBA 3°PAQA... JE EBOMYAPANA Y MIPOCTOP 3A EPOOPMAHC Y nySnnxaunjn Myseja rpana Cxona 0 npojerry “Ona arpana (y)uctHy rosopx", onucaH je npouec pa~ za Koja je obyxsarao M auKery Kojom OH ce ucmaTaTH npoByiesn cranapa n came arpase. Onronopx craniapa 43 auxere yrasyjy Ha 10 1a Cy HHXOBH OMHOCH y lOYer- xy Ow oni, ani na je Tasa nocrojana xoMoresa aajentya. Mehytis, KaKo je apeme mporsnano, sajen- nya ce cyouasara ca onpedjensm mporemunta Koji Cy [YHMUITHAM WeH xoMOTeHH KapaKtep. TlojenHAH cTaHapH noses cy na Gyny nenancsnpn pea 2ajemiHsICHM mpO- cropusca 4 sajemsHum yonurre. Hexion Hx OyHITH cy 2a mpompe caoje cranione mpucnajajyhi aajemnnane Tepace, 3a70 u1T0 wm je Git10 roTpebHo smuNe MpocTopA, ache cobe. Mehyra, Tepace Koje cy ciajane cranone 4 mena 4a nBopMulTe Bute cy zaMHULAEHE KAO 2a)en- snnsxn mpocrop Koja Bit cnajao ueny sajentnayy. Kao miro MOMeMO SueTH Ha IpHLIOxeHO} NaKOpaNtcKo} bororpa- ‘bujn, Tepace paure auicy nonesane. Honemmna Hx je no- ‘pe6a 2a nonarion sam nax sehow coBom. Camsnia Cya- Sua saqecusa je x Guocxoncyy cast. Os mpoctopa Koj je npumianao coum cranapama, ona je nocrana npocrop Koji He npumiana maKoMe, jep Ce 0 160} wAKo mje crapao na je sanaa y jaxo nowe craise. Va onnx prepa Mo>keMo BaneTH Ja je enonyiunja consioca wamehy cranapa yriuana 1 Ha CaMy srpany H Ha mpocrop y #0). Esonyupaise xomorevte sajessnwe y xere- poreny yrattano je w na To na wicra cyABuita 3ameci H ca- sy arpaay. To je nuino tonsko naexo na je srpana, taxon rro cy waapuieve wistepsenunje KojuMa je evonynpata y xeTeporenit mpoctop, mpaxtisto Hary6xna cnocoBHocT sa mpyscn sajespanxn: xuor crawapuna Osaxas ‘beHoMen je, ¢ BYICKOT CraHoBHMITa, CBa- xaKo nom x nenoxenast. Mehra, uportja je y Tome sa ce arpasa ympaso Ha Taj wai pasniwra y npocrop 3a nepopmauc. Oxaj mperas ws xoMorevor y xereporeH pocrop je, mpena Xanc-Tucy JleMany, neponarHo jenart on masiix pasniora sausro je srpaga ou oGmsHor mpocto~ pa nlocrana mpocrop 3a nepdopmanc. Mipesta Jlemaiy”, Tearap KoMe i je npHRasHBaME (puRTHBMHX CReTORA lompasymesa xereporeHs mpoctop, mpocrop cBakontHe- sailor akHBOTA, Osaj one je nobap mpuxas nepebopmanca “Ona srpa- za (y)Mcrany rosopA”. To je noctapamck nepdop asic © camoj arpanit w neHHM CrantaprMa, KojH ema ne3e ca coetom dpaxioaje Tleman onHcyje Hak W HeKe (beHoMent KojH OH ce rrako MorstH noveCTa Y neay 3a MpojexToM “Ona arpara (y) ncTany rosopa”. Ox yxasyje Ha To 1a osaKas mpocrop y OCTApaMCKOM TeaTpy KapaktepHutie ynoTpeGa yCTaHO- a H oxpyxersa. To sHa%H la npoctop Hrpa wamny ynory y oMoryhasaisy noceSHor ,oxHBnaja spemexia nOMOhy Crewman KoNuenuMje mpocropa, Ha0pa MecTa¢ HC- TopHjcKHM sHlawajem HH, y onpehertHm cnysajennma, cileujanHo nocrasexx wucranauja, Heusro xacainje y texcry, Jlemant naje mpumep Mane Bayt revor nena Café Milller, y kom mpespxyre cromaue, xoje cy nocrane OKpYRe%Be, CREOME O CHAKHHM H CTPACTBCHHM TOKE Twa Kojn cy ce Ty pannje onpiem.® ‘YkomHKo TO Baki 3a YcraHoRe H OKpy>Ketta, OHA ce Moxke pei na je, y crywajy mpojexra “Ona arpana (y)sc- Tun ronopH", y nitramby jento HenHKO OKPyReNke y KOME Je He camo srpana seh w craHapu (Koja ce Mory HocMar~ ‘pai Kao CTaTHCTH), Leo KBapT, Ta H CaM Tpad, Koji Je ¢ ‘oni nepebopManicoM nionesait nyreM Konuertra mpojexta “Cxonmse 2014", aie OrpoMHO OKpYAKeHBE Koje HOVapaBA rrocebiio HCKyCTRO npeMenta Koje V Tpajatsy om sreKomIAKO neuennja une Hanpen-Kasan, Tlourro oxpyxeise nloseayje mpoctop x BpeMe, Oxia ra tpary Jlemanta moxemo pehi na apemencxn mpoctop noctapamckor Tearpa orsapa BAINECTO}HO BpeMe Koje je camo speme gare npemcrase, Bch je H Bpeme CaMAx -yMersinxa Kojn xpempajy Teavap, # mexonnx Buorpadhaja 3) Lehmann, Hans-Thes Pastdramsko kazaite (peo: K, Manannnon), Heap 32 spaucxy yjernocr, arpeb, etapa neopay w apancy vaaodaunonx yernocrn, Seorpas, 2004, erp. 226. 4) hi, cxp. 220,224168> Ha Taj Haun je pannje XoMoreHH spemeHIcKH MpOCTOp pyri, NocMaTpajyhu, mpHcehajyhu ce paamnurnajyhi, npamckor Tearpa paursmiamsen a xereporene actexte. Ha yMeCro a ux Ha CHy cHETeTHByjy>) TaenaounMa je na nornetom mpeby c jentor acreekra Ha 5) Bid, erp. 222>170 ee Vimajyhu ro y nay, Momemo xa mpHmerano sa je ToperiomeHyTH wpeMeHickH mpoctop mpojekra “Ova arpa~ za (y)McTHHy rosopi (ca caojaM oxpymersemt) Be36p0j nya paniiaiseH Ha xeTeporene acrexte, Hcrospeme- Ho, OK my6nmaKa nocmarpa nepopManc, srpaa w3HORA cesonyxpa, 10 Tpehi ryt, Ma MeracpopH4KO-CAMBOAHYKOE mpoctopa c nowerka y MeTonmncKs." YauMajyhu y oOsnp cse urro je no cama pesiexo, ca curyprtomthy Moxemo Tepaitn na je o8aj nepspopmanc crreundpavat 3a a7 MecTo, WK, HaCHassajyh ce Ha Jle- ‘mania, MomeMo ra HasBaTA TeaTpoM 1a TOKAI” TeMan nojaunisasa na Teatap noweKan HaHcKyje ompeteHy apxn- TexTypY 11H TOKaMTHjy, He TONAKO Ha paanora ITO ~ Ka~ Ko TO Mlojam “cileuMd>Hsax 3a aro MecTO" KarosemrTaKa 7) i, ste 2, ~ caxpmaj onpehenor mecra noceBxo onrovapa onpehe- HOM TeKCTY, Bch 3aT0 11TO TeaTap nocTIORe edbexaT Na Me- ro ronopm camo 3a cebe. Yrpano To je 6x0 cnysaj nep- opmanca y KoMe cy mpocrop 1}. srpana HckopamiherHt tel quel Mebyria, enonynigja oxor npoctopa nije oxomsana saxpuleTwom opdrnnantior mepdopmanca. Kako Ou npex- rasio ofa) mpojexar y naswnony PenyGnnxe Cenepne Ma- xegonnje na [Ipamxom xeanpertjay, THM je 3a ovaj nep- bopmatic Mopao a anantupa crsapHio noctojehy arpany Y cemprjano nocranmeny vircraramy. Crora je Tpebar0 CaxKeTH HCKYCTHO MpeTXONKHX AKTHBHOCTH, KAO ARE Bpe- MeHIcke apxiie, y HOB Mpocrop y pasMepama on 1:100." OnnM mpucryniom w wnTepACKANAHApHOM ca- palisom MHOrHX YMeTHHKa H YUeCHHKA Y mpojexty, npoje- '8) Josanoscen, ©: Osaa apaga36opyea (naan, xp 27.>an ar “Osa arpana (y)HcTHHY ToROpH”, objemtmHHO je apxH- Texrypy, nepdopmane, Teatap, aM, sayemy ymerHoct W KWSMOKESHOCT, PeayaTar Tora je BenHKH ycmeX Ha (becTH- any y Mpary 2019, rae je THM ocojHo masHy Harpany “3namna Tpnra”. Ha neb-cajry Mpaurkor keanprjenaa, Y ONeDKY THe Cy HanEReHH nOBeRHNH, Cro} KpavaK on- uc mpojexra: “Ilocrapxa je BuiecTojiM sajenmitaKn pan koja cntaja HeKonuxo cuesorpadcxax dopa: mpocrop, anomby, ceharbe, sajennuy # KOMYHAKaUy. Ona O- xasyje kaso nepibopmanc axrusapa usox5exH mpocrop, ako muaajn noxpehe naparan, a ctienorpadhaja nocraje aKTHBH3aM YHYTap M HSBAH NONHTHNKOT KOHTEKCTA. NIPOCTOPH NEPOOPMAHCA 3rpaua wenesHHuKHX panHuixa y Cony H npojeKar “Osa srpana (y)acrany rosopx” camo cy jenn on mpHMe- pa kako “obmuax” mpoctop, apxurexrypa, eo rpauicxor aH npurpajickor mpocropa Mone enonynpatH y mpocrop 3a nepdopmanc. MTocroju GeckoHasian Opoj oxakanx mpH- Mepa WAPOM cHera, anv YKONHKO OnM HMajy HuITa aajea- -HMKor, Wa je TO CBaKaKO Xereporesa Oj\nMKa NPOCTO- a, Orta neponario npegcranma H noweriy TauKy 3a cRa~ lawatds-winners! 9) usps: p KH Mpoctop KojH 6x ese:TyanHo enonyxpao y mpoctop sa nepdopmatc. Taj xereporemu xapaxrep obexbehyje KOHQMHKT, Koja je jean om OcHOBHHX cacTojaxa Tea- pa # nepe>opmanica yonurre. 3aro cam mpoctop nocraje mpoctop Konpinkra™, Koj Moxe OHTA arpechBan 10- yt ovr Koja je ommcao Jlenan (Einar Schleef), wim Mo- 2xe BHTH H cynpotia onuiKja y Kojo} npocrop oBOAYE 20 xombnxra y Kom arpecuja auje usHuKe mpxpone, neh je anctpaxtna, Baur kao mo je H caysaj y mpojexty “Osa srpana (y)MCTAHY rosopH’”, rue je arpecija Ha HyReoTO- IIKOM W eMOTHBHOM Wipoy. Hcra Ta arpecija natepana Je THM koja croja waa mpojerra na nocras mratsa: Ira Je ca 3rpanom enesnnuKix paniKa 1 KojH je CMACAO re arpane? Koja je mena spequocr? Llra am ra arpana ToROpH HeKamalurGo} KoeTsHCTeNTIAjM H CoMMMApHOCTA? fra je ca kyatypxom Gaurraxom? Cha ona mraiba, H MHOTa Mpyra, peaynTaT cy mpo- ropa Kondbmukra Koja je HCrospemexo H omtMvaH npo- crop 3a nepcopmanc. CaMam THM, CaKH APYTA Mpo- Crop xoju je xereporess u koje nocraje npoctop Koxdbiu- Ta Ma rlorenmijax a noctane mpoctop 3a nepépop- Man. 0) Lehmann, Hans-Thies:Postdramsko kazalite, exp. 222, 223