6.2 Tortosa Civiera (2006) - Cap. 22

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 15

0123451689

6 21 4
4 6


!"#$%$&$!&'%(!)%

*+,-.,/0/123245/0/167829/+.-79/0/:+-+:+9/0/36+47*+;+///////////////////////
;.912+/0/*<=.:2/0/867>+/?2-@/0/A+8+*5/0/9+84.+32/0/9B2/A+6;2
CDEFGCHIJKJLCMNDOPQJKJGQHIORSJKJMTGUHJKJMQHVORCGJKJHDRWCJIRGLTJKJXCOYSJ
SCHJZOCHETSEQJKJSTIHR[JKJSTHPCXDOJKJSV\JGQDTSJKJVQFTQJKJVQOQHVQ
œ†3ž 11
3457879745
 8 57944 4779 
9 54
  4 49747579 

3457
11!"84
9978
‰  #$%&$'()*+&(,+-'()'(.$,+/0%$.,1+'2+.*34(+-$/),5+)'+6789:;9<=+,+/,+
Š‹ŒŽŒ‘’‘“‘Ž“”•–Œ’ >2$.*/*%?,+@&'+2'+%'2-0+A+'B*/&.$*(0+'(+'/+-'55$-*5$*+@&'+&(?,+,+C&2$,+
.*(+'/+5'2-*+)'+5'>4D/$.,2+D,E*+&(+3$23*+2$2-'3,+>*/?-$.*+)'2>&F2+
)'+@&'+-&B$'5,+/&%,5+/,+C'B*/&.$0(+)'+GHGI+'(+,@&'/+/&%,5+)'/+3&(J
—445 )*K+L(+*-5*+2$-$*1+M'3*2+//,3,)*+/,+,-'(.$0(+2*D5'+/*+.&5$*2*+)'+/,+
Š‹ŒŽŒ˜’˜“‘Ž“™’š›‹–Œ’ )'(*3$(,.$0(+N69<7O7PQ=RS789:;9<=+T.UK+V'5,1+WXXXYK+ZDB$,3'(-'1+
(*+)'E,+)'+5'2&/-,5+//,3,-$B*+@&'+,+&(,+U*53,+)'+>'(2,5+,.'5.,+)'+
/,+3'(-'+A+/,+.*()&.-,+M&3,(,+2'+/'+,)E'-$B'+.*(+&(+-F53$(*+@&'+
M,.'+5'U'5'(.$,+,+&(+-$>*+.*(.5'-*+)'+*5%,($[,.$0(+>*/?-$.,\+2'5?,+
.*3*+2$+>&)$F5,3*2+M,D/,5+)'+&(,+N69<7O7PQ=R]^_`aO9<=b=+*+&(,+N69<7O7PQ=Rc7bdef`9<=K+L(+'U'.-*1+
.&,()*+,(,/$.'3*2+/*2+.*()$.$*(,3$'(-*2+M$2-05$.*2+A+2*.$,/'2+)'+/,+>2$.*/*%?,+@&'+2'+>5*)&E*+'(+/,+
gKCK#K#K+.*D5,5h+3,A*5+2'(-$)*+)$.M,+)'(*3$(,.$0(i+_69<7O7PQ=R6789:;9<=Rb7R6jO7Rk=<^Re^l^e^b<9=R=R
O=R_69<7O7PQ=R_e=<;9<=m=R_7eRO76R_^b6=m7e^6Rf`^R8989^e7bRa=n7R^ORe:P9o^bR6789:;9<7pR69b7Rf`^Rm^R̀bR
o7m7Ro`qR=<`6=m7R;=oa9:bR=_`b;=R=ORk^<k7Rm^Rf`^RO=R_69<7O7PQ=Rm^aQ=R^bR<9^e;7Ro7m7R6^eR;=oa9:bR
6`6;=b<9=Oo^b;^R6789:;9<=1+'2+)'.$51+)'D?,+.*(U'..$*(,52'1+7aO9P=;7e9=o^b;^1+2$%&$'()*+&(+%&$0(+>*J
/?-$.,3'(-'+>5')'-'53$(,)*i+'/+@&'+2'+)'5$B,D,+)'+/*2+>5$(.$>$*2+U$/*20U$.*2+)'/+3,5r$23*J/'($($23*K+
s*+'2+'2-*+D,/,)?1+>&'2+)&5,(-'+,t*21+'(+'/+3&()*+*..$)'(-,/1+'2'+@&'+2'+,%5&>,5?,+-5,2+LLKggK+U5'(-'+
,+/,+gKCK#K#K+>*.*2+,t*2+)'2>&F2+)'/+U$(,/+)'+/,+uu+v&'55,+w&()$,/1+'r$2-?,+&(+,&-F(-$.*+>5'E&$.$*+
,(-$U$/*20U$.*+T'2*+2?1+3h2+,>,5'(-'+@&'+5',/Y1+@&'+>5'-'()?,+.*(2-5&$5+&(,+>2$.*/*%?,+U$/*20U$.,3'(-'+
('&-5,/+'+$()'>'()$'(-'+)'+2$2-'3,2+.*(.'>-&,/'2+)'-'53$(,)*2+Tx*5-$21+GHyX\+z*[&/$(1+GH{|YK
L(+/*2+2$%&$'(-'2+,>,5-,)*2+-5,-,5'3*2+)'+,>5*r$3,5(*2+,+/,+M$2-*5$,+)'+/,+>2$.*/*%?,+2*B$F-$.,+
)'2)'+-5'2+0>-$.,2+)$U'5'(-'21+,&(@&'+?(-$3,3'(-'+5'/,.$*(,),2K+}5$3'5*1+'r>*()5'3*2+3&A+D5'B'J
3'(-'+/*2+,.*(-'.$3$'(-*2+3h2+2*D5'2,/$'(-'2+)'+/,+M$2-*5$,+)'+/,+gKCK#K#K1+>,5,+>*)'5+*U5'.'5+&(+
3,5.*+.*3>5'M'(2$B*+)'+/,2+.*()$.$*('2+2*.$,/'2+)'+/,+C&2$,+#*B$F-$.,+A+)'+2&2+5'/,.$*('2+.*(+'/+
.*(*.$3$'(-*+.$'(-?U$.*\+)'2>&F21+)'2.'()'5'3*2+M,2-,+>*)'5+,>5'.$,5+.*(+.$'5-*+)'-,//'+'/+>'5U$/+
%'('5,/+@&'+)$D&E0+/,+>2$.*/*%?,+'(+2?+3$23,+'(+'/+.*(-'r-*+)'+)$.M*+'2.'(,5$*+3h2+%'('5,/\+>,5,1+
U$(,/3'(-'1+)'-'('5(*2+'(+'/+,(h/$2$2+)'+&(,+-'*5?,+'(+.*(.5'-*i+/,+2*.$*JM$2-05$.,+)'+~K+#K+VA%*-2$K+
€*(+'2-,+'2-5,-'%$,+'2>'5,3*2+$/&3$(,5+&(,+>'52>'.-$B,+$(-'%5,)*5,+@&'+(*2+>'53$-,+*D2'5B,5+.03*+
,.-&,5*(+/,2+U&'5[,2+M$2-05$.,2+'(+/,+.*(U*53,.$0(+)'+&(,+-'*5?,+>2$.*/0%$.,+'(+>,5-$.&/,5+@&'+M*A+
>,2,+>*5+2'5+)'+/,2+3h2+$(U/&A'(-'2+'(+.$'5-*2+h3D$-*2+)'+'2>'.$,/$[,.$0(K
111 845 ‚ 8 5ƒ757945 9 9 
 59 8 74 8 „ 
… 
9  97 897  8 †‡
L(-5'+GHGI+A+GHyˆ1+>'5$*)*+@&'+.*$(.$)'+'(+D&'(,+3')$),+.*(+/,+>2$.*/*%?,+@&'+'2-&)$,5'3*2+'(+'2-'+
.,>?-&/*1+C&2$,+B$B$0+&(,+.*(B&/2,+M$2-*5$,+@&'+3*)$U$.0+)5,3h-$.,3'(-'+'/+.&52*+)'+/,+'.*(*3?,1+'/+
012
 0123451689
6 21 4
4 6

!"#$%&'()**+
!))!),-!)-!
./!011"23*!4!(*54(!$%$6,
))37 8"9:,$%$;,3.,
)9<!!,)=(!),
)),(54*0"
>!$%??,)!*,538<@!<!
)!A<!))-!!4!! 
,)!*4(4!B47)=!C!C*@!,
)D"/( !(),,)5E%8
$%?F34D!35!,5<-()<,
 3?$$%?G"
H!*) D)8IJKLMNOPQ
LJIKLRSNTUH,$%6%VEW5@B"7"C"C"X>)<-E
53C!2H $%??,Y@C,-(!@!
"93:*(!(5)!!4)-!
! D!8!!4ZKSLRPT[NLMT,5C,
<3)*),)5)!"
>@!*438)-!)4,
:!!!\]^"D)C4
*)-!,5A-@!-3!,,,!"
D!!)!*))*@!
(8)@!,!(
)3@!U__,$%%$V"9)!C
-<-!5!-8))
)*55!*<3
)`JSaJKLKL)-A<">3@!!!4!3
)"
>:!-CA!4(-)!(
!!43-* !(5*@)!)!47 
C b c ">,B4C*@!*5))! 
*@*()@,)!))!3
!">3Cb c d!!3,!aJKSSTQ
eSfTd*4*@!(!)4!!">3$%G'
C33#<)0!H(!()
!7*,3!)!)!4! 
8!5B"7"C"C"(-!)8!4*
 )3!*!"D:5,(
)A!!,0!!8)!!
(!!)!!">(-5(!g!!)54
A!hSTPiKLQjRk`SKL*@!Ul8,$%;GV,)5
!!(*8"
D!!4! !!8$%G;,!*
C*!!@!-,)!
-30cmn,3)!4*@!]"
m"Do"
23467686349
 7  46833 3668 8 439
 
3  001

!"#$$%!&%'$()*+$#&%$,"-"%#(,"%.$(!"/'"0%1,#&'$%'"#$,/$%2!"'',34
("'5,&('"$%!67"'&(8+$9"'"$&%(++!&'6!"'7+$&%:$"-"#&(;&!+."$&%8+$'-<"#$
'-&=>+<&."&((+"'"#"&(1!$(-",<"0,&/&(7+$&%'$(#&(=?(&!('"$%'"(!-<"2%
$(+,!&%7$'!#(@!%!&,-$'3%"''+3%!"''&-&,76("'#$,$,!"."##@,'"<$%2!"'@
,7",&(&76@,9"(!&"AB%.$C-3(@,&,6!"'9<6#$'"#"#&+%'+$(!"0%'"$%!67"''&%
'"!$"&(8+$%&!$%6%%#8+$.$'&%,'"$%'"DEF$1$@GHHI@JGJK=L&%!&,$,,$/6(+
!+%&,&(7"("0,&/&(=M%JNOH!+."$&%,+/+%('&%7$$%'"($7$'!-$%!$&/-#(
7<"'+%6#&,&#$,'"$%'"(&."2!"'PQ.%L$!&."'9L.,&.=?(-"(-(("."$&%
:#$($%-(';,&(:#$($!&$(;#$,.$##$7"("&,&/6@-+'9&(#$$,,&($7,$R0,&/&(7&4
-#&('&-&#"('6+,&(#"$'!&(#$,&"&L.,&.@1#$S',&!(+%'+'$&8+$(!#&#$
:'+(#&$(;1:'+(#&(;9(!#0%#$!$%6%8+$ $$%!"($,&($R!."#&(1,&(-%!$(#$
,(!$&6($R!%S$(ET"%#9&,C@JNNUK=?"-&!%'"#$$(!('&%7$$%'"(,&(&"&(
("'0,&/&(($#$S0($%!"(0,&#&(V&(#$(+2(@$%JNOG@'+%#&!+."$&%&&!+%"###$$('$4
%"7"'(+(&"&( $$%!"-"$%!&(1(+(+-"("0%!$0"',#&'!"%#$,:'!"."##%$."&(
(+$"&;$(!<,$'"#&$,/%L.,&.=
M%$7$'!&@,("'&,&/6!-<"2%$(!+.&-+1."/",#&,&((!,"%"(!(@&9"<"2%#&($,
+!","C'"0%#$!$(!$%,$('+$,@'$ %#&$."(!(1'&%!&,%#&(+(!$&6(=?-+$!$#$
W!,"%$%JNOI($-&(!<'&-&+%"%-$S&<,$&&!+%"##$'+$,/&#$,($%!"#&
'&-X%$#"#&=B%"-$(&$%$(#"$''"0%,&#"&Y"Z"![ +('9$.$%JNO\#$%+%'"%#&
,(<<"##$(#$,W!,"%"(-&=]@+%8+$!&#.68+$#<-+'9&&9'$1#$(9'$$%,
9"(!&"#$,B=^=W=W=1$%,#$(+($,'"&%$('&%_''"#$%!$@#$(#$$($-&-$%!&'&-$%C0
."(,+-<($,/&#$$($%C'&%$($'!&,($'"0%$%!$$,&#$&,6!"'&1,3'!"'
'"$%!67"'=M%'+,8+"$#$,&('(&(@,9"(!&"#$,B=^=W=W=$R,"'$%<+$%!$$,#$(!"%&
!$0"'&#$,`abcdedfghiadjbklbch1#$(+$'+,"$.&,+'"0%1'3'!$+!0'!&%&=m$3-&(9&
#$8+2-&#&$,$('$%"&9"(!0"'&/$%$,'&%#"'"&%0,("'&,&/6$%!"'+,=
nno0opqrp s837 ptuvwxyxz{rpux|v}~vwrp€pr€x‚ƒ„vwr
M,!"$-&8+$($,(#&(/+$ (8+$!+."$&%+%-1&$,$.%'"$(',-+%#",$%
$,("/,&……@$($,!"$-&$%8+$,`abcdedfghiadjbklbch$.&,+'"&%0$%("-"(-#1&$,,&
,+#"-&($,,'&-&+%7&-+!0'!&%#$'&%'$<",("'&,&/68+$+$#$$7$'!-$%!$
($'"'+%('"!+%!"$-&1+%$('"&'&%'$!&(=L&,(C&%$(&,6!"'(#+'"#($%$,
!#&%!$"&$(73'",'&-$%#$8+$,("'&,&/6(&."2!"'($'&%(!+1$3'!"'-$%!$
,-/$%#$,("'&,&/6&''"#$%!,=L"-$&@&8+$($/X%,&(,6#$$((&."2!"'&(%&($&#6
$($%##$,("'&,&/6"#$,"(!!,1'&-&$'&%'$<"#&,&(:'"!,"(!($R!%S$4
&(;@1@#$(+2(@&8+$,&(X%"'&(7+%#-$%!&(8+$&#6%/%!"C,'&%(&,"#'"0%#$+%
("'&,&/6'"$%!67"'$%,B=^=W=W=(0,&&#6%&&'"&%,&(+!&$('&-&FR@M%/$,(@
?$%"%1W!,"%=
Q%-$#"!-$%!$#$(+2(#$!"+%7,^$.&,+'"0%#$_'!+<$,&-3("-&!%!$,&(
,6#$$('&-+%"(!(7+$$#+'"'$&$,b†‡hebaˆdi‰Š‹fŠka$%!&#(,(3$(#$'&%&'"-"$%!&@
"%(!%#&,&(("'0,&/&(!<S$%,#"$''"0%#$+%("'&,&/6<"$!-$%!$-!$","(!=M%
8+$,,&(V&(!&#&$,-+%#&$'6!$%$',&Œ!-<"2%$%MM=BB=1$%!$$%M+&Œ8+$,
X%"'7&-#$8+$,("'&,&/6'&%("/+"$/%($+%9+$'&$%!$,('"$%'"(@$("/+"$%#&$,
($%#$&#$,-!$","(-&=M,!<S&#$$'9!$$.1L.,&.9<6"-"-"#&+%"-$"-+,(&@
#$(#$,7"("&,&/6@$(!$(+$V&#&#&#$,("'&,&/6(&."2!"'E1-+%#",K#$'&%($/+"+%
+$(!&$%!$,('"$%'"(#$,%!+,$C=L$&7$%!$$,,&(@!&#.6$R"(!6+%7"/+8+$$4
$($%!<7&-,-$%!$,("'&,&/6#$'&!$"%!&($'!".&$"#$,"(!PŽ$&/19$,%&.=
>(!JNGG,("'&,&/6+($(!+.&"%(!"!+'"&%,-$%!$$$($%!#&9$,%&.@$(!+#"%!$
#$T+%#!1W+-7$%,$-%"17"-$#$7$%(&#$+%("'&,&/6"%#$$%#"$%!$#$,7",&(&76
 0123451689
6 21 4
4 6

!!"#$#!#!"##!#%$!#$!$&
%'!(%$%)#%$#*$'#+#%,"!-#
$./$0$#$!!#!#!%$.#%$#$!"$$
+%,!#."1$$!#%$#-#!!#"#
$$$#0,$'1$$/$!%$'$%$##%#2'$%$%!3#$$
$#%,4($#0,'%$5#%$+!36$'$#%$7!2'$
%$!%$%$898:,(%$$$!%%!'#%$'$'$#;%$
%$!<=;#,89>?@A%$.$$#%4($#0$$!B!!,
1$0$!"'!%%%$%$!"!,!$#%$#$##'%%
%$$#1$$"!'$%"!C'%./$0$0%$6$#!%$
#!$'!"#',%$$#!%#%$$$6!'%$$$!&
!"#4($#0,$,'#$#!$!%$##D'.$!'$#$
!%$'!,(!B#%.'$#$/$#$!!%#%'$#'$#$
E./$0F1$$##$%%$#3*'B!<A$#$0,89>:@
3#$89:G89::,$#$#H$40,$%$#'$$"!$#
%$!!"#%$#!#&%$!#./%$#%$%!%$4($#0,
+I#J<K0J,89>9@+$$#$#$%$89:L,$%$!,6'%'$#$#M#$%$
'$$%$A$##,$$!!"!%$4($#01$%"$'##$'$#$#!%3#
$NOPQRSTUVQOWXRTYVQOZUOWV[\QRUYTQ]QS^X,!$$.%$#7!2,$$"$$%$#0
%$'$#!,$#%=#0,%$%!%$4($#0,$/$!3#
#0$'.$%$$$''M$!#$/!$#!$=#0!'%$!%$
5#%$+!%$7!2$#!"#%$E%$F4($#0,#$$#%1$
TUX\_Q]QS^X%$=#0%!'!'61$.!.#
`'!(M%$B!0B!"#!##%!'#'
%$$!$$#$#%,'!(1$$0$#%$'6%,=#0$/$!"
%$a%'#%b$!B!!%$%0$%%<K0J,89>9@A!"%$$#%$#!
'D'$#cX_UT[X][V_XV%$#!##./#'!($#$#$'.,
1$$.$#%$TUd]Uef]QSQVTUX\_f]QSQV$#0"#'$!#!%$('.$1$
!#0$$##'$!#$!#$#%$$6$$#!0$#$#$%$$##'$4'
$M"I$<89?:,?9@,a(!$#%!0B!g%#$$Mh$
!!''$#,$#!#$.'!('D#$$%$$%%$!!#$
.$0.$%$('.$1$$$%%$0%./$0b3#%$#0,#1$%0
##!#M(1$$%$!$%$%$$$!#0$"#
%$#%!$%%$1$1$%$.$#$$%!'WV[\Q]QS^XOiXTe[V_X,$$#$'
%$"!#%'$#j$%$'j$.%$#!%,$VYklU_[m[V_X4($#0,0
%$"!'##!$!0,$'#%
n.#$,-1$$#.!##$#%B!%%$$#$'$!#%.$
1$!%$'1$%$'D%$'$$'.B#%B!!AE%B!!F
$##!"##!$#'6,$2#!'$$$#!$#$#
#$'#$#$$%%$!'.,$$#%#$6$'!!%%%$&!'!!"#
'%!!"#!0
a3'0'$#%$'$#$2#!'$#$!'0'$#'$!D#!,'$!'.%$
o$!;,$#"#$B!!'#B!,!'.#!"#1'!%!!"#,0%,
#'$#$,!#!$#!b<3#$,89>8,?G@3$'0'$#%$'$%$(
0%#%,$#%!#%!!#$,(!#;$2'$%%$$0!"#3#
%!($%$'$$##$0$%%,#'$#'$,$!#$%%$%$$#$
$#!#%$#'$$#.$#$$p!#!$#!('#q$(1$##$B
!$#!"%$$##!$$%!$#%$#0$$%$$0!"#!0
%$'$,#%%$'$!#m[V[fROV[cr]QRX%$cX_UT[X][VcQ'$!#!mY]SXT
%$$%#$
123565752389
6  3572 2 2557  7 3289 92  000

!"#$%&'""'()'*#+&,-",,&#.'/.%.0,/1#%.&#
%'"(&#1#23 %-,4567&8'"#&#19:&"'"'/'/.'.9&,."'$'#,&
'.!"'(,;&'<&=>?@ABCDECDFGCB?HID"'#,9,#&"'9/'"2J#'"',',#
"#K#,4567&*(L".'#$ M,N&'#O)#:/$#P #&"'(,&J#$'-
J .&,&8.',#J#$',&Q'(;#!'-'"#0.&,'#.'#%,#&(1'"&#
"#$'.',#,,""'(2;%.#)'09&%',#&#19:&#,%'"#&(1'"#<)")#+
!''$0#&'*.&N."'"'#,$:#.'.'(,&%#&9'"&%'"#&#192R1&,'#
+&%'"#&#19%,1(1'":&%'"#"'<!#%#"#,%-&%'"#S&'':&.%',
"#,"LT#*&'<45UVW;X)#,#&X:<Y:.!:T'#!<455ZO2
=[%.S"'"%,#&(1'"<+,..#&&0"#$%&$ &$.1,&#$.#:&#
,'#"#&.</,$ 0#0.#,#\%.'$ #%,#]"'9/'"#:
'.$'0&^$ .#,"'#.'#:'',#:%.N,'"'&&$#:%,.2
#)!',#',#"#,,#%#.&8.',#L_O&JJJ8;Q"#,&#.9:
&%.S"'",&"#$%#.S%,#&#192&JJJ8;Q"#',.+#&#.9"#$#&
%.S"'"%,#&(1'".%.%#'"'#%,#]"'9/'":']`.\'L_O&JJJ8;Q
.&!+&#.9)%."',#\"&'!$ "#$#"#""',./."']
".9'"&%,1#19#!'-'",&#%#,!':%.'"'%'#,&']"'9/'"%,#&#19
0.1+'"#$##0N'!#%.'#.'.'#%..!.&"&,#$'L_O&JJJ8;Q
"#',.+&0&"'$'#,"'"'$.\',&,..#&&#:/#.$"'(,&'K#(&#
.S%#'0&,%-,+&#$S..'0$ "'#,#%.'"'%'#']"'9/'"#,&%,#]
&#19"#$%#.S):',#.")*,#<:",#',(&#1#:%."'"):',#
!.$ ".,#HLJ#$'-J .&<8.',#J#$',&Q'(;#!'-'"<8.!,<Z
,N&'#<45672a#.'<45Zb<cMc]cMZO
'"'()'*#+&#%'"(&#1##%'.$:0'+-.2Q#0,#]
.9&,.#,&'!'1"'(%'"#&(1'",&"#"'"'<%#.$:$.'&':,'&-"'"
+&,/''.<%."#0'N.&,'#,G?ded.#,$ @efCBgehCd"#$#&
.#W#.#.".9&#/'"'&',,</'N,#&#+%.'.,#"!,.9,/''.
&#iBgjGgig?d,&%'"#&#19,'&-"'"28#.N$%&#<P0''<+'%.9#"%.&%#
,(.'"##/'"'&,&#".2P0''<+1(&%.$'#;&'45M4<)090&"',#
"#.0N#&%.#1.$+,09"#.#.&%'"#&#19#!'-'"%.'.,45672
J.K#,%-,+P0''/#.$&.&#%.'"'%'#,&%'"#&#19#!'-'"<
"#.$#[#$#!L45UcO.-%&'"!'!,&#$'$#L+.%.#,"'$#$S#$ #
&'0.$ O2;1^[#$#!<4O&%.#%',,,&$ %.#!',.&*.'"'#]
&<)'(.'"<+<"#%.#,"#+,&!#&"'(,&$.'<!#&"'#.!-,
"$0'#"&''!#:#',,S'"#0&2cO[$ "&',,#/"'(
,&$.'&$ ,..#&&,<+\'"#$#./&N#0N'!#,&.&',,#0N'!2
6O"&+'."#<&$ #./&N%'!$ &.&',,<'#+./&N#"'!#
,&$'$<,#,&\%.'"'%,,&)#$0."#"'<"',,"&:&
&1.+#"%&".'#,&.&"'##"'&<,"',"S&#&%.#%',,
,&.&',,+/'&$ !../&N,2MO["',,,./&N#0N'!#,&
.&',,#0N'!#!<:+,&/"'#%.'"'%&,&$ &,%#.
"#"#&)#$0."#$,#"#&'"'(,%#,../#.$.&#2ZO3 )9+\'
0','.""'#&',,"&.)#$0.:$,##<'+'.<'.""'(.,'"&k&#
+$#$ #%,#.",&"#,"<0'%,"#!.'.#.#$#$ #
/"#:!'"!.28#.#<+,.$''<&%'"#&#19#!'-'"#"#',.+&
$ %,.,".'#\%&'",'&'*,#"#"%"'("&'"&S'"','.""'#&2
7O8.#&"#"'"'#',,',&+"%&"&',,#+".&
$.1,&,.$'"'#!'&<'#+.1%.#$#!',%#.&%.#%'\'"'#"'&
,&.)$#2l9<\','/."'"&''!.&$ ,&'$&:&)$<
:+-'.!',$#,#,.$'&"%"',,,.0N#:,"#$'""'(,&
)#$0.<)"',#+&"#"'"':&"'!',,)$"#':',,','#&0&2
 0123451689
6 21 4
4 6

!"#"$""%&$'()$
*++,*+"$"$**"$")
-".$)**"$"""+$('*$"/$"$"-
%"$+$*#$("*!*'0)$
*$1,*+234567
8%9::;""<*9"+*""$")
"'($+-*$"
""$*$7=23>4"?!$-'$*!("
""$-0!"9$""()*"/
@$#""""$"*$"$"A++1%7
B!+C-23>5-0"C+23>467
=%$$!"DEFGHIJKLHMHNLOPM"()+$%("A++
")$("$-)QHNFHLR#""'&$
8*-8*<S7?7T7T723UV78#
'%!"!+$#'!90WPXMGXJYPNJRK()Z
;""$*!-'*!"""(+$("7,
*"!"!"#"&"*!"$'7
A""$#$*!%")!$"!&"()G[JNJPM\HKLHI
PNHWLP]MH$"'"%@'(*$"")"*&"%"$7
=$$"A++*".$*$""$23U^("'
'()"$%()"@$
$1B9234>67
A")"+$$$*."*$*%)%"
-($"+""@$"&"7_*($(`)$$/
!"$"""$"a!"(b-()$"*$")()
()".$*$@$(*%*"$
23cd1?0*235c67
,*"$T$23Uc%"$*$(%'+$*!"/
()7,(*$$-($%$
"$"'$'"-""'%("*,",$+e-($C
?!$7A"()+$%""($$#
"$"($*0!)%!"$7=%$+
'$"++*)(-""%"*"#(!@$"""('
()%'(#&!"WfJNGMGghP0*!"'"!
PKLH$)**!$%)*$"$#$!QHMJ]HFPQP\HKLHHKI
*(%7
A"*$"" $$()$%$!7=23UU
"$"!"$"*$""'"+$e"AC0(1A"!/
*A()6-23U5$$)T+$A-0(T$-i23dd-23d5
("j$A()<k-,("i23d4!"'<k
24(":$"A()i-*!"2352$"$$9"
+*"':$$$A()8*
S7?7T7T7-"'"")l"j7,*+1%"7l"9C-<235>67*-0/
*"$"$+$!""*$$
$-$*!*7T""("A++'/
(+$"+0"*$("##$
0!)("'(-*9"$"*.*"$$$"!&
T$+m"T080!--$"#0!)$""%"
23467686349
 7  46833 3668 8 439
 
3  001

!"#"$%#&'#()!%""*)+"#!%%"&&#()!#"#("+#"+!)#+,)&-")#%.!"#"
!"($%+!&/(""&#%(0)&!"12!3%!(-"456789":!)!"&+#(3/"!"'&!%#"!"%#;)!"<=%#+>"
?#%(#)@A"#("457B9
C("#)#"&()#D)"()##&)'!"E!%#+"#"#;!'!%"!"!%)!&(#"#"!"FGHIJKLMNOHPOQ
RPGSTUPHL-"#%!!"%"V#;"W#+(;&E"X>Y)@9"C"&#%)"Z'#"/"#+"&+%#(#%"'"
%>#&)")#/%&""+"&!!&#"#"&()#D)'!3!%"#(""![";#()#">")%#()!"#"!"2'!"
)\%#;'&(!%!9"=#%"Y'!+#()#"#%.!")%!&(!%"#"%>#&)"#"X>Y)@""#"#(&%#)!%!"'"
%#$#D/("#("'("#)%#&E"#!&"()##&)'!-"+)!"!",+)"Y#Y%,$&\.)&"#"!"](/("
W;0)&!9"X>Y)@"&').!"&("!"&(#")#/%&!"+,"#!$!()#"#"!"&Y.!"'(;#%!-"
##"Z'#"0)!"#"(##(3!%!">"!&!(3!%!"'("'Y!%"#()%#"!"&#(&!9"W'"#$'#%3")#/%&-"
#()%#")%!"&!"%"'")#(#(&!"!"^&')%_"&("!')%#"#D)%!(#̀%-"%#')!%("!')!+#()#"
($%'&)'">"'")%!!`"%&%)"&!"##"#"++"++#()"#("Z'#"+'%/"#("45ab9"C"!["
#"4576-"&'!("?%'E#;"#('(&!!"#("#"cc"d(Y%#"#"=d]W"!"!)%&!#"&+#)!"
%"W)!(-"#"'&!!("#"('#;"!Y'(!"#"!"%!"#"X>Y)@-"#(&!!"'%!()#";#()#"
![9":>"#"+#(!#"Z'#"'("#)'!()#"#"&Y.!"("&(3&!"'"%!9
eefgfhijh 46833 3863kl64m68 nhopqrstuhvuwvxqyuhzqh{wh
stjwyqjr|qwyuhyq}x|vuhwjv|zuhzqwyxuhzqhtjh~|vutu€jhu‚|ƒy|vj
](!";#3"#D!+(!!"#(")0%+("Y#(#%!#"!"E)%!"#"!"&Y.!";0)&!-"#("#"%##()#"
!!%)!";!+"!"&(&#()%!%"('#)%!"!)#(&/("#("!")#%.!"W&\:)/%&!-"'(!"#"#!")#%.!"
!%)&'!%#"Z'#"$'#"#!%!!"!()#"#"!"0&!"#"^Y%!("„#%%%_">"#(&!!"E!)!"Z'#""
!'"#"W)!("$'#%("*&!+#()#"#('(&!9":#+"##Y"!%!"'("#)'"+,"#)!\
!"!")#%.!"W&\:)/%&!-"$%')"#")%!!`"#"%#&(&"!')%#"&+"X>Y)@-"V'%!">"
V#()#;-"%")%!)!%#"#"'(!"#"!"!%D+!&(#"&/Y&!"Z'#"+!>%"+!&)"E!")#("
#("!"&Y.!"'(;#%!"&()#+%,(#!-"##&!+#()#"#("#"+'("#"!"&Y.!"#"!"
#'&!&/(">"#;');!9"
=!%!"#D&!%"##"'("'()"#";)!"E)/%&"!"%!"#"&'!Z'#%"#(!%"E#+"#"&()!%"
)!()"&("!"%#!#"&!%!&)#%.)&!"#"'#̀)"Z'#"%'&#"!"%!-"&+"&("!"&%&'()!(\
&!"^#(_">"^!()#_"!"Z'#"&E"'#̀)"!&)*!9"C("#)#"#()-"#+"!$%+!%-"%"'("!-"Z'#"
X>Y)@"$%')!!"#"'(!"()#(!">"#D)#(!"$%+!&/("Z'#"#";!/"#").)'"#"#%"<'("#""
*)+"#(&&#)!"#"!"&#(&!"&/Y&!A"1V#()#;-"45B…†54-"bb58‡"#%-"%")%"!-"
'"%>#&)")#/%&"/"'##"#()#(#%#"#("#"+!%&"#"#)+'!()#"!+#()#"#"!"%#;'&/("
#"454ˆ-"Z'#"%;/"#"&!"#"&');"!%!"'"()#%##"E'+!()!">"&#().$&"1‰#%)&E-"
45B789"=%"#-"#&!+"!%)#"#"#)#"#.Y%!$#"!"&!%!&)#%3!%"#"(Y'!%"#%"E)/%&"Z'#"
!"X>Y)@"#")&/";;%‡")!+0("%$'(3!+"#("")()")#+!"#"#(!+#()"Z'#"
$%`!%("'"!%)&'!%"&(&#&/("!&#%&!"#"!"(!)'%!#3!"#"E+%#">"#"'"$%+!"#"#)'‡"
Y'!+#()#-"#D(#+""##+#()"$'(!+#()!#"#"!"„#%.!"W&\:)/%&!"&%#!!"%"
X>Y)@-"!%!"#%"#;!'!%"#"+%)!()#"!#"Z'#"'"&(&#)"'##("##+#[!%"#("#"
#!%%"#"!"&Y.!"!&)'!9
ŠŠ‹Œ‹‹ŽŽ‘’“”•–—Ž˜™Žš›Ž”’”›œ™Ž˜™ŽŽžŸ’ ““”—
V#;"W#+(;)&E"X>Y)@"(!&/-"#Y*("#"!()Y'"&!#(!%"%'-"#"7"#"¡;#+%#"#"4B56"
#("¢#%%'!9"=#%)#(#&#()#"!"'(!"$!+!"`'.!"&("%#&'%"£)!()"#&(/+&"&+"&')'\
%!#£-"!"#'&!&/("#"X>Y)@"("&!%#&/"('(&!"#"#).+'">"#"&'!"(#&#!%"!%!"
'"%#$(!+#()"()##&)'!9"W'"()%'&&/("%+!%!"$'#"'#%;!!"%"W!+("¤E3-"'("
 0123451689
6 21 4
4 6

!""#"$"$%&'()###
'#*"("##"#**##+"#,(*$'
+*#-./#"01234567 1218#%(9:;<=>?@;#
""*'#*"(A"B #A#"C#
"#*###(#*-"D"E"06F(#"#%#
B #"#C"*-""*#*#+-#"
"##'#-"*##""(67 121G&"0
"0#H#I'%#J#0)-%'#6E##"
A#"C*)!##(B #KF'#J"("
"*##""*#0#&#&-'#"%-6
L*/#"0.12345*#"'(#*#
)####"*M#(#NO0EPE##J'DQ0
K)R#''/*$#A7 %#S%FT"6'#"(
!##*EI'%#J.0'5"###D*U
##H##V7J0)*F0J#JR*#0#J'W)#J6D#!##)
'"-"#$#X>?YZ[Z9\=]^_[]`ab_.I'%#J12c4dGe5f])+"
"#%(-E"K#"%-12c4*##"&
&C)"*.I'I#12215)"0#12g36hX>?YZ[Z9\=]^_[]`ab_
I'%#JC"+)+#0)-#"#**#67 #
#"'##("-"#)i=;[_b)+"*T(##Q*'
*("121g.jT122ed2k56E#!"""(
I'%#J##%#'#&"(#"(%"#*"$#$##
#"#% &""""6
M#A#"C"*T(*"##'#"%-"
""('#"(Q*6M-I'%#J#%(*""
#%+#"%-'%%-6R*)!("),#*#
#"(%"##-**-"#"&"#"-12ck
*"ll]mZ<9a_>Z]X=<a@>Z]^_]X>?YZ<_@aZ[Z9\=6
B #L&""#(#)n7*!#%"(&(%"'
#"(%"o%(*"(*"0####**%'#U
!##"(&'##T(I'%#J.h12G256M-I'%#J
#"###&)#"(_[_;_<b=[?>b='=>ZY?=Y?Z<?>b=&%-6
I'%#J&jp#K#"%-A#"C#)"!##
#(#*#*"#"##HTF*J0&#12ck67 128k
8G,#*-)"##6E##T,#"0("#)*
)-*#"#"###"(%"###
#0*6
I*#0-#%(&!"""U
#%I'%#Jn#"(%#!""""'))
)+*(#"#%#-#""#"(%"B (
F!"o.h'h12g38gG5q-*-0)#%&"
"(#"%-6
rrstsrsuvwxyxz{|}u~€uzu‚x|€ƒu„|…†|‡ˆ†}{‰€†…uŠxuwu~}†‹x
B #"#"##I'%#J"(###&T#&"
#"###")#"%-*"#%ŒŒ6F%
+**"0###"(%#&##%ŒpŒ'"#ŒŒI'%#J#
#&#%#T#""-#"%-#0)
23467686349
 7  46833 3668 8 439
 
3  001

!"#$%%#!&'#%$('"$"$%"#"#))#'*"$+'#,-%$)('"$
$.#!$%/01*2#$3#)#%""##4$))#(%'#"((%$(%($&#)$4$&#'$($%
(##&)#'#)#&()*5#+#(#)#%(#&#("#"($%56(#/1!'#%")4$/$%&%7%/
89:;<=<$')#&()*5#,-%&%7%"#5#%$.5#%#&()*5#$4)>'#"#(%($&?
#)!$%$/4$&"$'#(%$*')#%"#"$7'(#1$)(%$%$%'$")&(7)*/
&'4$%$+#>5#()!%#"%'#>#@&'$1%$($#'"$('5(#6)76(#,A#6)65#
4$&"5#&'&'(%#')#>#$(%($&#)$&#'#%#&()*5#($%56(#%$'#'#&#'#
01*24$)#6%"#!$%#"#$%)&'%(&"$)!#'.!,
-%'$6)$.%$BCDEFGHCG#($'(#"$)#6)65#"$)#&()*5#/&'&%5#01*24$$)
"$#)!#(#>#(!%"$)6#('$"$$'!%#%$"$)#%$#>)"#""$)#&()*5#$%
(#%($%(#,A#IDFGFG:"$)#&()*5#/+$(+#!#%6$#$%! )&)(#(7%"$$($)#/$'#
)#$.&'$7%4$#"&#>#)#)(+#$%'$$#$%"$%(#6)76(#1(%'#'#J$)!#$'#)!,
K$'#!>L%$)!#$'#)!4$/$*M%01*2/#)!$%#>#! (+#"$)#(''$%$"$)
&$%#!$%&()7*(/(#5#%$%)#NOPQCDF;C;"$&'#((#'%#'&'#!$#65(#$%'$+!>'$
1! %"(#)/&$'"$%")#&'%"#""$$"#'($%56(#!$%$)&'($&()7*(
&$''$1(#1$%"$%$)$)$!$%#)!1$)#(#(%!,
01*2$$%6'$%7(%$#&'>)$!R(#6)76(##"&#%"'$&'$&$4$$$%?
($%'#%$%)#)$'#'#!#'.#JST)&'($&()7*(&$''$/#%!#%"(!
>#$)#6)*5#"$)U$!#V$'W$%'#)/$%$%9DFQ<8X$%)#($"#"YZT$)"$#''))
"$)!!$%$(%$.#)[#"1(%"(%#"&')#&'"((7%1"$F8GHDOB<8H9GX
#'6(#)$4$!$"#[#%)#'$)#(7%$%'$)+!>'$/1$%'$$1$)! %"/'$('$#%"#5
)#&'&#%#'#)$[#+!#%#Y1\T7)%#(%($&(7%BCH<DFCPFGHC:"$)#+'#]X"$)#%#'#)$[#
1"$)$'+!#%&$"$(%"('+#(#%#&()*5#($%56(#(#&#["$&$'#')&'>)$!#
"$)"$#)!1$)!$(#%(!,
W!+($'#%#'^_'$S̀abcT/%+#1%#"#"$'*%#)$%$#&'&$#/4$1#$#>#
&'R((#!$%$"$#''))#"#$%)'#>#@"$-%*$)dC:;FCPeIHFIC:;<:PC:8CHODCP<fC:1gP:hCh<P:
;<P:HDC=Ci9:<8:PC:HDC8Gj9DBCIFk8:;<P:B989:<8:l9B=D<,A&'&/)!R"$#(#>)$"$01*2/
'$"$$%4$6$(#&#["$(%('$#')#"$#jFP9GkjFICGX"$-%*$)$%I98I<hH9GhGFI9PkQFI9G,
-#+#>)"#"!#%6$#&#'#(!>%#'"$!"'*%#))#"$#"$"$'&$%#"'$
&'('7#01*2)#&>)"#""$'$%'$%%#5%$"#)L((#/)#'#"(7%%#'#)#
$%>)*5#$)(%#`m#'n%/A)1"o'*#%/p#)"n%T/(%$)&$%#!$%()7*(
'$&'$$%#"&')#$'$%$6'#%($#`m '2+$!/AL1?p'+)/q+!n#)"/r#%$T/&#'#+#($'
(!&#>)$$)'$)#">$%"(%)#&'%(&#)$$!#'.##($'(#"$)#&(7%"$)
+!>'$$%)#%#'#)$[#1'*$%$'(#!$%$(#)J
W!")%#'#)$%$4$8CI<D/#!>L%$)l9B=D<$%$#("$%#(!$%/)#lFGH9DFC/
4$/%$!>#'*/$&#'#L)%#+'##>"#14$/&'#%/(!#("$%#(!$%(%
(%($%(#/$#("$%#(!$%4$$&$'##5!!,A#+'#$)#$'"#"$'#s'#
V#'#)"$)+!>'$t`o#'./Sabu/Sav,m$o#%('"$Sbcc,W '#$%$)'*%#)T,
w)*#)4$$%$)$''$%"$)#6)*L%$/$%$)"$#''))"$)#$.&$'$%(#%""#)
01*2>(7#&1$7'(#@$%#)!#'.!/&$'%%(#(%'#'#L),K#'#(%$''/"$
$#6'!#/$%$'5#&()7*(#`($%56(#T)4$$%)&$%#"'$!#'.#$'#%%(%$
6)76(#`!R!$%6%"#!$%#"#T/01*2+>"$'$('''#)>#%("$(%(!$%
4$)$6'$(5#)#6)*5#'#,-%$$(#/$%"'5#%$%#1"#)'#>#@"$K#)/
($%56(&'4$%$%5#%*'#%'$&$,
w %4$)#(%($&(7%8<DNFGHC:1D<;OIIF98FGHC"$)#&4$!#%$%"#&'K#)%(%?
$%(5##01*2/L$&$'(>7$%$*"#)#&'%"#"4$)$6'$(5#)#%'"((7%"$)
 0123451689
6 21 4
4 6

!"#$"#%&$'%$&("%)&*'(+",-&./'01!2.#"2"#%("!.'*)!"-.2&3("
2#(&&.44(&"$!("-#*'.4.53("'*!%36*'("7#*!"(48(&#"4."91#"93!*9."2"#$#"-&%!#*.!#"6*4.#)6*'(#:;"
!"4("<$"'(=&3(!"-&6'%(9 !%"#$#"*!%$*'*.!#"&#-'%."("4("*9-.&%(!'*("'(-*%(4"<$"4.#"#*5!.#;"
!"%(!%."<$">0&&(9*!%(#"-#*'.4)5*'(#?;"%*!!"-(&("4("6.&9('*)!"2"4("9 !%"0$9(!(+"@(&("
AB5.%#C*"7DEFGHFE:;"!"26*!*%*/(;"4("$!*)!"2"4("('%*/*2(2"2"4.#"#59 !%.#"#$-&*.&#"24"I*#%9("
J &/*.#.;"'$B("6$!'*)!"#"4("2"&648(&"4("&(4*2(2;"8$!%."("4("6$!'*)!"-4(!*6*'(2.&("B"#*5!*6*'(%*/("
24"4!5$(8;"2(&1"6&$%."("#("#%&$'%$&("#-'36*'(9 !%"0$9(!("<$"#"4("'.!'*!'*(+
K!"#%"#!%*2.;"4(".=&("2"AB5.%#C*"-.2&3("-&.-.!&#"'.9."$!"'.9-49 !%."2"4("2"@(/4./;"
<$"9-*L("("'.!#%&$*&#"#.=&"4("!.'*)!"2"7M&$!&;"DEGN;"O &%#'0;"
DEGN:+"@&."%(9=*P!"#*5!*6*'("4("4(=.&('*)!"-#*'.4)5*'("'.!'&%("2"4("6*4.#.63("9(&Q*#%(+"R(4"B"
'.9."S(&Q"B"K!54#"-.#%$4(&.!"!"TUVWX
K4"4!5$(8"#"%(!"/*8."'.9."4("'.!'*!'*(Y"4"4!5$(8"#"4("'.!'*!'*("-&1'%*'(;"4("'.!'*!'*("
&(4;"<$"Q*#%"%(9=*P!"-(&("4.#".%&.#"0.9=&#"B"<$;"-.&"%(!%.;"'.9*!L("("Q*#%*&"%(9=*P!"-(&("
93"9*#9.Z"B"4"4!5$(8"!(';"'.9."4("'.!'*!'*(;"2"4("!'#*2(2;"2"4.#"(-&9*.#"2"&4('*)!"
'.!"4.#"291#"0.9=&#"7+++":"@(&("4"(!*9(4;"#$#"&4('*.!#"'.!".%&.#"!."Q*#%!"'.9."%(4#"&4('*.[
!#+"\("'.!'*!'*(;"-.&"%(!%.;"#"B("2"(!%9(!."$!"-&.2$'%."#.'*(4;"B"4."#5$*&1"#*!2."9*!%&(#"
Q*#%(!"#&#"0$9(!.#"7S(&Q"B"K!54#;"DEFE;"]E:+
^.!.'9.#"4(#"4B#"2*!19*'(#"24"'&=&."0$9(!.;"B("#%(=4'*2(#"-.&"@(/4./;"'.9.")&5(!."
9(%&*(4"<$"-.# "4("-&.-*2(2"2".=%!&"$!"&648."5!&(4*L(2."2"4("&(4*2(2+"R(9=*P!"
'.!.'9.#"4(#"4B#"<$;"2#2"S(&Q;"2*&*5!"4(#"&4('*.!#"#.'*(4#"B"4("!(%$&(4L("2"#$"
2*!19*'(+"@.&"4."%(!%.;"4"9(%&*(4*#9."2*(4P'%*'.;"8$!%."("4("6*#*.4.53("24"#*#%9("!&/*.#.;"#.!"
4.#"-*4(&#"=1#*'.#"#.=&"4.#"<$"2="4/(!%(&#"4("#%&$'%$&("Q-4*'(%*/("2"4("9 !%"0$9(!(;"
<$"#&1"*&&2$'%*=4"%(!%."("4("6*#*.4.53("'.9."("4("#.'*.4.53(+
_ #$9*!2."4.#"-.#%$4(2.#"9(&Q*#%(#"2"4("6*4.#.63("-#*'.4)5*'("2"AB5.%#C*Y"@&*9 &.;"4"'[
&=&.;"%(4"B"'.9."29.#%&(=("@(/4./;"-.#3("4("'(-('*2(2"2"%&(=(8(&"'.!"#*5!.#"<$"&648(!"
4("&(4*2(2;"'.!6*&9(!2."(#3"4(#"#$5&!'*(#"Q-$#%(#"-.&"\ !*!"!"#$#"%&(=(8.#"7\ !*!;"DE`G;"
DE]E:+"I5$!2.;"$!("/L"&'.!.'*2("4("!(%$&(4L("9(%&*(4"2"4("6*#*.4.53("'&=&(4;"4"2*6*'*."
-#*'.4)5*'."2="4/(!%(&#;"#5a!"AB5.%#C*;"#.=&"4"&'.!.'*9*!%."2".%&("&(4*2(2"!."9 !.#"
9(%&*(4"B"9$'0."91#"*9-.&%(!%"!"4("'.!#%&$''*)!"24"0.9=&Y"4("<$"0('"&6&!'*("("4("#.'*[
2(2+"b*!(49 !%;"($!<$"(Q*.9("-&*9 &."-(&("4"9(&Q*#9.;"$!("B".%&("&(4*2(2"6.&9(!"-(&%"2"
4("9*#9("$!*2(2"!"'.!#%(!%"2#(&&.44."0*#%)&*'.+"_.9-*P!2.4(;"-(&("S(&Q"'.9."-(&("AB5.%#C*;"
#"2#%&$B"%(9=*P!"4("-.#*=*4*2(2"2"'.!.'&"#$"/&2(2&("!(%$&(4L("7'(B!2."!"4"*2(4*#9."."
9(%&*(4*#9."/$45(&:"B"4("2*!19*'("2"#$#"&4('*.!#"7&'$&&*!2."(4"9 '(!*'*#9.:+
I.!"#%(#".=#&/('*.!#"4(#"<$"*!/*%(=(!"("AB5.%#C*"("*!/#%*5(&"!."49 !%.#;"!*".=8%.#"%&[
9*!(2.#;"#*!."c<$"-.# !"4("-.#*=*4*2(2"*!%&3!#'("2"2#(&&.44.;"'.!8$!%."2"-&.'#.#"!"
'.!#%(!%"/.4$'*)!"B"9.2*6*'('*)!"#%&$'%$&(4;"#"2'*&;"#*#%9(#"'.!#$#%(!'*(49 !%"2*(4P'%*'.#+"
\.#"-#*')4.5.#"<$"#%$2*(!"4.#"-&.'#.#"'.5!*%*/.#"2#2"$!("-&#-'%*/("2*!19*'("B".=8%*/("
7'.9."AB5.%#C*;"M&$!&;"@*(5%"."O(44.!:"#*5$!"91#"."9 !.#"2"'&'("#%"-.#%$4(2.+
d "$!"9.2."9$B"#<$91%*'."-.2&3(9.#"2'*&"<$"4.#"49 !%.#"6$!2(9 !%(4#"<$"2.9*!(!"4"
-!#(9*!%."%)&*'."/B5.%#C*(!."#.!"4.#"#*5$*!%#Y"(:"4("-#*<$"#"$!"#*#%9("*!%&6$!'*.!(4"<$;"
=:"9 &5"'.9."'.!#'$!'*("24"!'$!%&."2*(4P'%*'."!%&"2.#"-&.'#.#"9(%&*(4#Y"4"'&=&."
B"4"9$!2."e*!'4$B!2."9$B"2#%('(2(9 !%"4"9$!2."#.'*(4eZ"':"#$"!(%$&(4L("#)4."-$2"
26*!*&#"0*#%)&*'(9 !%"e#"2'*&;"4("-#*<$"#"#*!2.e;"B"2:"#%1"5!P%*'(9 !%"'.!2*'*.!(2("
-.&"4("('%*/*2(2"*!#%&$9 !%(4+"^.!"44.#"AB5.%#C*"-&.B'%)"$!"*!%&#(!%"9.24."24"0.9=&;"
2.!2"4("0*#%.&*("!"'$(!%."'(%5.&3("*!%&-&%(%*/("7B"'.!"44("4("#.'*2(2"B"4("'$4%$&(:"-(#(&3("
("2#9-f(&"$!"-(-4"'!%&(4"7A &(;"DEEg:+"K#"-.&"#%."<$"AB5.%#C*"#"2%*!"!"4"Q(9 !"
24"2#(&&.44."-#*'.4)5*'."2"4.#"!*f.#;"!"#$"0*#%.&*("*!2*/*2$(4;"B"4."'$!%(;"91#"."9 !.#;"2"4("
6.&9("!"<$"#*5$+
23467686349
 7  46833 3668 8 439
 
3  001

!"#$%&'()*+%,-&.+..&%-&!"&/#- !
012345156127829:;3<=>5?2@A2B15CA24D34587A723EF8<5GAH81<8278I515E@82CJA17321AC82J1215K328=2
@A2782=J=2AC<3=2D8I@8F3=L20@248DI8CC531AH581<32782@3=2H3G5H581<3=2D8I@8F3=2:2@A=24D5H8DA=2A7M
NJ5=5C5318=2C317JC<JA@8=2782J12D8C5O121AC57324J878128P4@5CAD=8248DI8C<AH81<82A48@A1732A2@A=2
@8:8=278@2C3175C531AH581<3278I5157A=243D2QAG@3GL2RA2A=3C5AC56128=?28128=<82H3H81<32515C5A@?2
8@2H8CA15=H3243D28PC8@81C5A2812@A2C31I5;JDAC5612782@A28=<DJC<JDA2782@A=2ACC5318=278@248NJ8M
K3L2S5128HEAD;3?2@A28=<DJC<JDA2782=J2C317JC<A2NJ87A251H875A<AH81<82C31<8P<JA@5TA7A243D2@A=2
4DUC<5CA=2NJ82D8A@5TA2VWXYZV[\]X\2FJ1<32C312@3=2A7J@<3=2NJ82=823CJ4A12782=J24D3<8CC561L2R3=2
A7J@<3=2D8;J@A12@A2C317JC<A278@248NJ8K3?2IJ17AH81<A@H81<82C312@A2A:J7A2782[\^Y_`2IAED5CA73=2
CJ@<JDA@H81<8?2C31=<DJ:81732J128=4AC532NJ82CA1A@5TA2=J278=ADD3@@328=431<U183L2R3=2HA:3D8=2
4D343DC531A12A@215K32J1A2HJ:248CJ@5AD2W_]WY\]WYVaZYWVbYV2cd5G5eD8?2fghij?2H581<DA=2NJ828=<3=2
=31251CA4AC8=27823D;A15TAD2=J24D345A2C317JC<A?2kAC581732782V]^V[Y_2clDJ18D?2fghmj2782=J2AC<5M
G57A7L2R3=2A7J@<3=2=82C31G58D<812A=n2812@3=27843=5<AD53=2782@A=2IJ1C5318=24=5C3@6;5CA=2=J48D53D8=2
NJ82C3128@2<58H43?2:2@A218;3C5AC5612=3C5A@?2A7NJ5D5DU28@248NJ8K32C3H325175G57J3275I8D81C5A732
78@2;DJ432=3C5A@2812NJ82kAE5<AL
Q8D3?2A1<8=2782NJ828@215K32C31=5;A2J1A2W_]WY\]WYVaob_oYV?2=J2D8@AC5612C3128@2HJ1732:28@2
73H51532782=J=24D345A=2kAE5@57A78=2C3;15<5GA=2=82GA2AH4@5A1732:248DI8CC531A1732812IJ1C5612782
@A=278=<D8TA=2NJ82A7NJ58D8278E5732A2=J=251<8DACC5318=2=3C5A@8=L2RA2VWXYZY^V^aobpWXYWV278@215K32
8=2:A251<8@5;81<8278=7828@2H3H81<32812NJ828=2CA4AT2782C3HE51AD25HA;51A<5GAH81<8275G8D=3=2
H8753=24ADA2C31=8;J5D2=J=23EF8<5G3=?28=278C5D?28=2Y]X\qYr\]X\243DNJ82@A28=<DJC<JDA2782=J2C317JC<A2
D8=431782A2@A28=<DJC<JDA23EF8<5GA2782@3=24D3E@8HA=2NJ82=82@824D8=81<A1L2Q37DnAH3=2kAE@AD28128=<82
CA=3278251<8@5;81C5A2\]aVWWYs]232o\]`V[Y\]X_aobpWXYW_L
S5128HEAD;3?2@A2C3H4@5CAC561278@2=5=<8HA2C3;15<5G3278@248NJ8K32NJ87A2bV^YWVq[\]X\2H375M
I5CA7A?278=<ACADU29:;3<=>5?2CJA1732=J251<8DACC5612C312@3=278HU=28=<U2[\^YV^V243D2@A2J<5@5TAC5612
782̀Yr]_`L2RA2D8@AC5612NJ82HA1<581828@248NJ8K32C312=J=2C31;O18D8=28=?2^\`^\a\qaobY]WYoY_?2J12
k8Ck323EF8<5G3?2D8A@?2NJ825H4J@=A2=J278=ADD3@@32:28=<DJC<JDA2=J=2@3;D3=?251<D37JC5O173@82812J12
[t]^_a`Yr]YuYWVXYZ_?2731782@A24A@AEDA2GA2A278=8H48KAD2J1A2IJ1C56128=81C5A@28128@2C31<D3@2132
=6@32782@3=2_Xb_`?2=5132<AHE5O12782@A24D345A2C317JC<AL
v3128@2@81;JAF8?28@215K32ACC8782A2J124378D3=32H8753278275=<A1C5AH581<32782@A2D8A@57A72
51H875A<AH81<824D8=81<8?2C31=5;J581732A=n2J1A21J8GA243=5E5@57A727824@A15I5CAC5612:2AJ<3DD8;JM
@AC561L20@215K32kA281<DA73?27828=<82H373?2812J1A21J8GA2I3DHA?2AE=<DAC<A?2782C31<8P<JA@5TAC561w2
@A2qY]rxỳXYWV2cz8D<=Ck?2fghmjL2{24AD<5D27828=<82H3H81<3281<DAH3=2812@32NJ8?2A2;DA178=2DA=;3=?2
437DnAH3=27813H51AD2@A2k5=<3D5A2782@A2̀t|}\XYZY~VWYs]278@2k3HED8?28@2D8@A<32782=J278=73E@AH581<32
cd5G5eD8?2fghij?2782=J21AC5H581<32C3H325175G57J32=84ADA732782@A2HA<D5T2=3C5A@2782@A2NJ828=2IDJ<32
:278@21AC5H581<32782=J2C31C581C5AL201278I515<5GA?2:2812@A2H8F3D2G81A2HADP5=<A?2CJA1732@A2AC<5G57A72
E53@6;5CAH81<82A@5H81<A7A2<D3458TA2C3128@2@81;JAF82A=5=<5H3=2A@21AC5H581<3278@2k3HED8L2RA2AC<5M
G57A724DUC<5CA278@248NJ8K32NJ87A?28128@2H3H81<32782@A2A4D345AC561278@2@81;JAF8?2C31<8P<JA@5TA7A2
812J1A28=I8DA2=J48D53D2NJ827A2@J;AD2A2@A=2IJ1C5318=24=5C3@6;5CA=24JDAH81<82kJHA1A=2c9:;3<=>5?2
fg€hmjL2‚J1<32C3128@2D8=<32782@A=2k8DDAH581<A=2=3C5A@8=2NJ82H875A1281<D828@2k3HED82:2=J2HJ173?2
8@2@81;JAF82=8DU2782J12H37328=48C5A@H81<824D5G5@8;5A7328@251=<DJH81<32A2<DAGO=278@2CJA@251;D8=A2
@A2k5=<3D5A2782@A2=3C587A72812@A2k5=<3D5A278@2=5=<8HA2C3;15<5G325175G57JA@L
RA24D345A28G3@JC561278@2@81;JAF82ƒNJ8?2C3H32A13<A2R882cfghmj?28=28@2B15C32=5=<8HA2782=5;13=2
CA4AT2782D84D8=81<AD=82A2=n2H5=H3ƒ?2C3175C531A2@A28=<DJC<JDA2;@3EA@278@24D3C8=3278278=ADD3@@32
cCIDL2dAHnD8T?2fghij?28128@2H3H81<32812NJ82@A=24A@AEDA=24A=A12A278=8H48KAD28@24A48@2782D8;JM
@A73D2=8HU1<5C32:23D;A15TA73D28I8C<5G32782@A2C317JC<A2G3@J1<AD5A?275I8D81C5A1732DA75CA@H81<82
 0123451689
6 21 4
4 6

!!"!#$##%&!'$()!'!
*#)"!!$#*#!$(#+$!$!)#!!(
!,)!)!(%-$"!!!$!#./-$0#%
11232456748696:;<674:=4>64?@7A;9@6B4564C@D;9;76489;E=FF@GH4:=4>64I=;9J64
K;F@;LM@7AG9@F64?6F@64HN=7A9;489=7=HA=
&!!#$!!$!$!!O!$!"P(P$
*'#$*!'0"!!#!0!(!Q,#
$!$!!)$!#"!!#!$!P$%&$!##
"!!)!(*!!$!$!#R!()$!((
$#'$!$!##)#$!#!#!#!!$#S#(,T*$!%
&!!!$!$$P!!$#0U,$V,*##!%
W'!'!!$#*X!U,$V!YZ[YZ!!!#!
\]^_)'!($#S#(`$$$!a!bc%&$!'!d!
##!(!X#,!#!!(P$eR##)\]f]gh_i),#!(#
!$*!$#!+"!!#!$%j*PU,$V#$0
!!#$#!(#)!#$!!0.(!$T!!*#!#!k#$Q!,!XP#$TX,
#!!$!#!!!#,!$$%.!*#)#$!!Q0!#(!Q+!(!$!
"!)#!!T!(0R!$'!#!0`"0)
0'#!$!.$0*X#!!)$*P(%
l!!!#)#!!)*#+!!#$!"!*!##!#!$#!j!#
./-$0#!P!\]mn%oU,$VQ'$!O$!###"!!!!!#0
$*!##!d$!)#$+!($#+!$!$!#!!
mfd%a!#*#!$#$$!#!!$!p!q)"!#!#
##*$!$$!#!!$!,"!!+!*!Q
(*!!!!$#O$$#!"![ZrstYuvrYw[xyzw{)#'!#Q$!#"!
$!!#,'!|%T%.%.%$$%
U,$V!$0b#O!!#))!#!#!,!/
!#$!!!$!$#0$#!#!%&b#O!U,$V!#!(!!
!!$!#!)(!"!}$!,)}#V!)!V$,$#%&!
!$#b#O!!$!O$!!!$!#!#!$###!!$!
#!)"!!*$*#(#$#!p*#!q,p$q),
#"!!!#O#$#$#0!#!),0
eSQ)\]]~g]_)^m~i
j(!Q$!#!U,$V!#*!#'{Zt€yxw‚#a)
!#"!#!$0!(!$!'!"!!#s[wxt€tƒuv#T!(0%W$!#/
$0#)!!0!vz{Zw„wZ‚zt[!$#)'!*!#(!!!
!#(!#!##!!,!!!!$#!$e…#(V,)\]h]i%.!*#)!
!'"!'#0*#!U,$V'!$###!$)#*!!'!$#)
#!!$$$"!*#%&W*#$#"!'0
!…#V()X$)'!##o%l%W!$!()"!!#!}!!
k$!a!|(!#!bc),)+$#!)#†#Q!$e}#!$#!
`$$$!& 0a#!!#i%.*#!!#!!$!$#*X!W#(!
!!!#*#),$#!#!#!#!!###$$!!
`$$$!}!'!$!,!`$$$!a!$#!o!.(P$!R!
a!0,!(!#!+#$$!!eR!,.#*!#)\]fhi%a#$#
3457879745
 8 57944 4779 9 54
  4  012
!"#$%$"!$&"#"%'(##)*+,-.$#!$(!/!$&"!$#",01$!"-#!"-$+/$&/"
"/!$&"!%2#,#-/-!"!#2!$"#-34/"5/#-/2(#-#"!$$,#(%#",#5/#'1/#(#6/#+
-/!"!#2!$&"#2-$5/#!",&!"/"%,($72#(,$8-'(#5/#(,$!/(-/-#-!/'($%$#",-
#$",#(2(#,!$"#-39/-2(2/#-,-2#(%"#!$#("8$8-#"!$#(,%#$#"#%##:/'$"-,#$"
*!",$"/-#"#2#(02-,#($(5/#2(2"0!%'$"!$&"#%,#($$-%$;!,$!*
!"!#2!$&"#<!,$8$"#(8$--/2#($(=#>883
?#,-%-!(##%-5/#"#-"#!#-($-#(%(@$-,2(!#2,(!"+('/#"2(,##
-,#-$-#)*+,-.$*!"-&-#(/"2!-#"-$'#A$-,($#"/#-,($-!$2$""#-"#!#-($
,#"#("$"+/"-!($2!$&"$#&+$!B20,$!2(!%2(,$(2#"%#",#-/"C$-$-!(0,$!#5/#
2-$!+0(#2(#-#",'#"#2($%#(,#(!$#-$+2-3D-2(#!$-%#",##2#"#,(",#"C$-$-
#-$,/!$&"#-/,$#%25/##!"!###-EFGHEIJKEKL5/#9$+/C"MNOPQNOR#,(+#
%"#(!%-$+/#STU'(#)*+,-.$!",$"V$",#(#-C""-2(5/#-/$+"&-,$!#!($-$-
#>-$!+0!",$"V-$#"8C$#""/#-,(-0-*2(5/#-2('#%-'C-$!-5/#$",#",
!",#-,(!",$"V"-$#""/#-,(-2('#%-W3UX#(09!$YZ$-,&($!#)*+,-.$2(%#"-
2(#!#((7&",#-$-#[(2$",#(MNOPQR-#+V"!/A$-,($#-$#-2-$!&+$!-
"2/##"(#/!$(-#-&/"A$-,($\H]E^_`G_-!$20,$!2(%/!A5/#-#2(/7!"#"
:/-$(#8/!$"($-$"5/#%$-%,$#%2-$#-2-$!&+$!-aJa_`-/2(2$8#",/(
$",#($(#@$+$#"-/-8#(#-]Ebc`_d5/#,$#"#"5/#8#(%C-!"#(+/%#",&+$!*#%20($!
5/#!"#20,$!#$#&+$!3
U2(6##-,A$-,($5/#2(1$"#@2$!S2,#"!$$",##!,/5/#+7'"-
$#-2-$!&+$!-#)*+,-.$-/%$-2-$!$&"#-,(,;+$!#-/-$-!02/-%C-$(#!,-
+(",$7("(#!/2#(!$&"A$-,&($!#-/-,('6-#"2(2$e3:393938#$",#f-#-2/;-#-/
%/#(,#3Z*#"0'(#)*+,-.$A-$(#-,$,/$2(A$-,($#2-$!+0$",#("!$"
*-/-$#-,80!",$"V"%,$8"-$"8#-,$+(#-!",#%2(C"#-!"1/#(7$"/-$,3

You might also like