G. SCHIRMER'S CHORAL CHURCH MUSIC No.

12053 Price,60 cents

Christus Factus Est Pr(!}~C'}.~·

.f)f
For Four-Part Chorus of Mixed Voices
a cappella (lE{{jl~~f~l~ .:\~(v.
f jj1~t
h~~J::
·:i~'r.:!~,,\':t-~tf:'r.r\e.:..J.i..{~~. ~~p
~~.:7
.~.f-:,y"~ \~( f!Z~t:)F\!t...,..tz.t'i.
English version
by Jane May Anton Bruckner (1824-1896)
Moderato misterioso
fl P = C
"
mj'

Soprano
... o o
Chri- stus
.. • •
Ia - ctus est pro
• C-'~
no -
(;I

bis o -
Je - sus Christ be-came for our --- sake o -

'l P P mj'

Alto
-:J.. -:J. ~ • ~ ..
!li
~
Chri- stus
~ -:J!
ta - ctus est pro
+::»
-
no - -
v

bis 0-
>
be - di-ens, o -
Je - sus Chrisi be-came for our sahe o - be - di-ent, o -

p
fl p : ii"T1 _I mf
Tenor
lu
Chri- stus
Je - sus
fa - ctus est pro
Christ be-came for
no
our
----
---
- bis
sake
I
0-
0-
be - di-ens,
be - di -erit,
0-
0-

p p :
> ..
Bass
.-' .
Chr -stus
í

Je - sus
,I
fa - ctus est
Christ be-came
I
pro
for
no
our
- - bis
sahe o -
0- be -
be -
.'.
di-ens,
di-ent.

'I Moderato misterioso

Piano )111I
~ ~ ~: ~~ :: f' r r ~r r" ~ I
(for
rehearsal
only) ,l II ,. m1
.. I

I I I I I I I
f · "
Copyright © 1976 G. Schinner, Inc.,
All Rights Reserved
Intemational Copyright Secured
47540 cx Printed in V.S.A.

This work may not be reproduced in whol e or in part by any means , electroníc or
mechanical , including photocopying, without permission in wr ítíng from the publishers.

.J

r
 2

dim sempre
"J ---== f ::>. 1"":::! /"' <,

.,
r I
•• I r
-- be - di-ens,
be - di -ent,
a -
o -
b~i-ens,
be - di -ent,
a -
o -
be~i-ens,
be-tii -ent,
a - be
0-
-
be dim. sempre -
- -
- -
- di-
di -
~ = f '<,

1-- be -
'-" ..
di-ens, a - be
I
- - - -
------
- - -
.,------., ~
- '--:::
~~
di-
be - di - ent, o - be - - - - - - - - - di-
~ --==
..
f ::> ::>
dim. sempre
---- ----
I" be -
~
l-ens,
... a - be-d r-ens , Ia -
- be~i-ens, a- be
I
- -
I -
- di-
be - di -ent, 0- be=di=eni, o - be=di -ent, be
0- - - - di-
dim.sempre
f~ t= ,9- n

I
a - be - - - - - - - di-
o - - - - - - - - di-
'1 I>.. 1 1
b~
.. ~ r---. ~ I ~I ~
..
I
'1--
;.. ~
I - 1
."., I - 1 'r Í'- -r r- u-
~ - l 1 JC~J .r ~LJ 1"'1

, ....,
r r -.J ,. ..•..•
r I r

) f'j f 1m.

1--
ens
......
us - ~ue
...
ad mar
<::»- tem,
..•. "CoI
mar - tem
., "CoI
au - tem
ent ;, - W",! to dy - ing, dy - ing uile -
dim.
ly
"J f

I"
..•. ... ..•. ... ~7J ~-6'- ... [)61- 7f
-
L~

ens us - que ad mar tem, mar - tem au - tem

ent e - uen to dy - ing, dy - ing vile - ly
~ pp F dim. I

1-- 4- 4- fct ""---' "c.; • "• ..J --

ens us - que mar - tem, mar - tem au - tem_
ent e - uen to dy - ing, dy - ing uile - ly _
pp
I
~-..-..., I
dim.

fi
ens
ent
us - que
e - uen
ad
to
mar
dy
'-"
-
-
tem, mar-tem
ing,dy - ing
au - tem
ui/e -
--
ly -
L;
u,
cru
cru - -
-
-
. 5---

I
1-- ... f f f '~ v~
~
~v"':p ., I!)V~ '"'8"

L I I L --- I I Il. JI I 1

I I I
I , I I I
I
..."
r -
1 1
'r
47540

Ir-----------------------------------------------~
) tJ rr P pOGOa poco cresc.
I I

U
eru
•••..........

- -
-----
- eis. Pro - pter quod et De
- - us
cru - - - ci - [ied. Where - [ore willed the Lord ___ God
'l pp P pOCOa pOGOcresc.

I'

')
VC/~

eru
cru
pp
-
-
-
-
-
ci
-
-
-
"u·
eis.
[ied.
..•..
Pro - pter quod
~
Where - [ore willed
P pOGOa pOGOcresc.
.•. ....
et
the
De
Lord
4~

--
- us
God

I'
eru
•••..........
- -
---- - - eis. Pro - pter quod
'I
et De
------
Lord __
- us
cru - - - ci - [ied. Where - [ore willed the God
pp pl!0c.0 a pOCOcresc.
I 1

----- ------ I. _I
- - - eis. Pro - pter quod et De us
ci - - - [ied. Where - [ore willed the Lord ___ God

,.
')

I
T qrr -é- .... ..•.. ... ... ... 061- LI.

~ I l J L
LJ. ~ I
r
'--- ---- 1 I 1 I

') .f
- ~ I>
mf poco a poco cresc. .fi ~ a:::

I' 1 > 1
ex - ~l-ta - vit __ il- lum, pro-pter quod et Úe - us ex - al-ta- vit_
that He be ex - ai - ted, Where- [ore uiilled the Lord God that He be_ ex -
(j f 1 rrif pOGOa poco cresc. .fi I

lu LI'" •. I > > , tt.... ~ I I

ex - al- ta - v it il- lum, pro-pter quod et De - us ex - ai-ta - vit
that He be ex - ai - ted, Where-fore willedthe Lord ___ God that He be ex -
fJ f > > 711:1 pOCOa pOCOcresc. .fI--.

ex
that _He
--:1- ia - be
~it
ex -
il-l~m,~ro~Pter
al-ted. Where-fore
quod
willed - __
I Jt
the
De -
Lord __
- us
God
ex - - ai-ta1 - v1 it
that _ He be ex-
L> :::: f cresc. .fI1~. _

ex - al- ta- vit il-lum, pro -pter duod ~t D1e- Js ex- al= ta - vit
th~t - He
l
be rr1;1- Lall-ted, Where-fore uiilled
1
the Lord God
1
that -He
I ~
be ex.:.
r T 'I••

I' •. I I 'tt'" •. I I

r 1 1 I
I
47540

,)
 4

'1 oU> P , mj'

> »
*

41
il - 1um
1
et de - dit il-li
n
no-men, et de - dit il-li no-men,
-
ai - ted, A name to Him be giu - en, a name to Him be giu - en
fj I I P mj'

lu n > >
il- 1um
tt"
et
ti •. ,
de - dit il - li
tt"
no - men, ~
... ~:.•...
de - dit il - li
"q-r
no-men,
ai- ted, A name to Him be giu - en, a name to Him be giv _ en
fJ > > p mf

t
i1- 1um et
I I
de - dit il - li
r I I I
no - men,
I
,
et de - dit il - li_
.. '--" ~.
no-men,
ai - ted, A name to Him be giv - en, a name to Him.sbe s:s: giu - en
~;:• > p ~f p

I I
il- 1um et de - dit il - li no - men, et de - dit il - li no+men , quod est
ai - ted, A name to Him be giv - en, a na me to Him be giv - en that is
rJ oU I

141) tt" jtl'" IttTT" qT .•.. qy •.•. "'qr

h~#" • h•. ;h.
• ri"1i
. ••
I
-- l

,
I
1/ I
I 1 I W

fl poco a poco cresc. 1\\"1 ff r-.

'"
~tJ quod est su --=-
I
- per, su - - per, su - per O - mne_
great - er than :-: all_

-
that is great - - er, great - - er,
fl poco a poco cresc. ff

lu -
quod est s~
that is great
- ~~

-
-do-

-
",$-
per,_
.•.-
su
great
-
-
----
-
-
•. --
per,_
er,-
su - iJer O - mne.L
great - er than_ali_
--
er , '"fi
rJ I l fi:
-
lu
poco a poco cresc.
-
quodest
that is
su -
great -
-
-
- per,
er,
su - , per O - mne

.•
great - er than ali

.
I.
- ff•. ..".. .."..

~ I
- - - -

- -.
su - - per, su - per, su per O - mne
great - - - er, great - - - er, great - er than ali
".I
I I I

'14)
•.. "'f~
r r i "i
!n
ri
J
I T i' I I

-a-: ...V )- -
. ---
J ~~
- n ~

1 1 I I

475.40

~r----------------------------------------------
 5

fl ~ :> .fi A A D ~
'- /'

I I
U
no-rn en, Cjllod est SlI - per O - mne_ no - men,
oth - ers, that is great - er than _ ail __ oth - ers,
fl .fi, pp
:> :>
'" A P

U G; --.T'--.-77,--Y
no -men, qllod est SlI - per o - mne. o - mne_
oth - ers, that is great - er than ail, than_ ail -
:>. > ~ ~ ~ p pp
fi
•
lu no- men,
oth - ers,
Cjllod est
that is
SlI
great
-
-
pel'
er
o
than_
- mne.L,
a 11,_
- o
than_
-- --.::7
mne
ail __
L,

--$.
.; ;'.fI~ ~ ~ ~ p~ .--..
no-men, quod est SlI - - pel' o - mne _ no-rnen,
oth - ers, that is great - - er than_ ail __ oth -ers.

'\ •• , I I , ,
l
, 41/ I I I <. r • ...
J I I ~":J
~ ................ ~ .(L
" '.

fJ mf:>
- ,r:::: ~

,t
,
u d est Sll- pel', quod est SlI - - -

,,~ that is great - er, that is great - - -

~ m;/
,,
.J quod est SlI - perv.;
~-ien, \ that is great - er, _
ot h=ers,
fJ mf> f :> .
, ---

-
I
I
,
U
no-men, qllod est SlI - - - pe r , SlI - - -
oth - ers, that is great - - - er, great - - -

mf

q~ct--" est SlI

--- --- per,
----
SlI -
that is great - - - er, great - - -
rJ J J I
- I .•
.u ~r r r j' - 'I r~ f. w
1/ j J_ r-..p) J ,J-----.
:
1----- --- -- ----
47540

r I
 6

poco a poco cresc

---- <, <, c~oo f:> :> P

• - - - - per o - mne_ no -men, su - -

- - - - er thun ,.: all_ oth - ers, great - -
~ cresc . f I

• J ------
su -
'--
per.,.,
.-------
o -
"---
mnc.,.,
. :> :>
no - 111en,
er_ than ___ all_ ers,

-
great - oth -
poco a puco cresc.
1 --....... cresc. f:> :> r ::>

• -
-
-
-
-
-
per
er
O
than
- - mne
ali
no - men,
oth - ers,
su -
great - -
-
poco a poco cresc.
I cresc, f p

--
-
-
-
-
per
er
O
than
- - mne
all
:>

oth - ers,
:>
no -111eo, su
great
-
-
-
-
fl I I I

I~ r f. • • v t r i vi
"
--.j .J J I J J .I I I I /
-I I I I

cresc A A
j ) fA uA ~ fi;, ff~ '*

• -
-
I
per,
er,
su
great
-
-
per
er
O
than
- mne
ali
no -
oth -
men,
ers,
f cr~
- ---- L ..---- ffA A

• T
quod est
T ...
su - per __ o - mne __ no - men,
great - er __ than_ all __ ers,
1 -....'"
that
-----
is
f'?:.!E:.:.. ;Á
h -
:.
~
----
• -
-
per, __
er, __
su
great
~
-
per __
er __
o
than
- mne __
all __
no -
oth -
men ,
ers,

..- fcresc. n Mn iltt-i ~

- pe r , su - per o - mne no - men,

- er, great - er than ali oth - ers,

J _d±J
,.
"l J I ~ ~ ~

• r I
rr r • r" 1/
r"{& bqt IH'19- '*

I 47540

r~--------------------------------------------------------~
 A dim.
fl f.ff A
#
A
h ~ LA A_~ P
I.
t quod est su - per o - - - mne no - men,
'--"'
o -
that is great - er than all oth - ers, than i:

.fffA A dil.n.
'l A A A P

4>}

fi
quod

.fffA
that
est

A
is great
su -

A
-
per

A
er
o
than
A ___
- - -

---
mne
ali
110
o th
AdinJ..-
-
-
men,
ers,
~-
than _

U quod e st su - per o - - - mne 110 - m en,

that is great - er than ali oth - ers,
d~n _____
.fffP- ~ ~ A A

Tfmne
qllod est su - per o - - - no - men,
that is great - er than ali o th - ers,

'l ~ T!T /") I 1 I I J. 1

U I I I I ..-
fi b$ f?r ~ I':) ~ I':) _h. I J J

1'1'

fl --=== P

lU
.....,-
-
v
mne
'-------=-------
no - m"" eri,
•• ••
quod e st
-- ali oth - ers, that is
fJ --=== pp

U _o o '< tt.• • _? :61: I I I

- mne n~ men, quod est Sll - - - - -

-- ali oth - ers, that is great - - - - -
) P~ PPI ~

• than
o - mne
ali
110
oth
-
-
men,
ers,
quod est
that is
su
great
- -
-
-
- -
-

P~ PP

I
o - mne 110 - men, quod est su - - - - -
than ali oth - ers, that is great - - - - -
fJ
---
,U --""
rl/ >~~~:I # r~ J .d. I
I-
-I
I I I I

4;7540

r
 8

poco a poco cresc.

'l dim. ppp

• .~

su -
~
per.L;
... -
0- mne
•• ..
no - men, - quod est

1'\

1'-.>
great

- -
-......,
er_ than
dim._

'-.--
ali

'-..!,!..;
oth - ers,

••
ppp poco a poco cresc.

V' •• •.
~
that

-
is

- - pcr O - mne_no - men, qllod est su - per,

- - er than s: all.c.oth. - ers, that is great - er,
"l ---f!im. ppp poco a poco cresc.

I' -
-
-
-
-
-
per
er than
~mne_
s: ali _
no+men,
oth - ers,
• ..;cc::::::-
quo __
that __
..
est
is
"'----
su -
great -
dim, ppp poco a poco cresc.

-
-
per
er
O -
than
mne no - men,
ali oth - ers,
q~od
that
est
is
su
great
-
-
per
er
o
than_
- - ---
mne_
all_
"l I I

I
'I'
I....J:J.J I I •••.
• 1 I"" _1 '1.1 1
r .-
I' r j' '~ r "
~
;----..rr:n • • ~ I~ I J I J I I I, I
r
I I I I I , I
1 1 I
" I I
"l /i""
- - dim.

• su -
-
per __
er, __
o -
-
mne, o - mne no - - - men.
great great er than_ ali oth - - - ers.
('j dim.

'-.> • •
su -per
u_
o - - ,V' •

-
..
mne
~---
no
_'" ~~ men,
U·

great - er than ali oth - - ers.

f) dim.

40
_. '-I!-- ~
- per, su - per_ o -
l'
mne , o - mne
::>
no - - -
.: n
men.
- er, that _ is _ great - er than __ ali oth - - - ers,
dim. I
:

no - m en , o - mne, o - mne no
----
-
- - -
77.
men.
oth - ers. great - er than ali oth - - - ers.
"l I I I ,

,'
I 1 I 1

li
.. .. ou.. ~.
I
.. 'V, .P"
I ;ff "",'

~ I I r.iTJ ~ I I d I I J I I I I
.
r

47540
I I r 1
r 1
- -- (;;.