Professional Documents
Culture Documents
Chopin - Wojak
Chopin - Wojak
музика Ф. Шопена
слова Стефана Вітвицького
діапазон: cis1-dis2 Український текст - Валерія Яковчука
Vivace
f cresc.
accel. Vivacissimo
7
ff p
rit.
12
ff p
Meno mosso
17
1. Рже гні - дий мій, зем - лю топ - че - Від - пу- стіть, вже час! Рід - на ма - мо,
2. З віт - ром, з віт - ром во - рог кли - че На кри - ва - вий бій! Ми вер - не - мось
3. Так, так, йдем на герць су - во - рий! А за - ги - ну там Сам, мій ко - ню,
1. Rży mój gnia - dy żie - mię drze - bie Puś - cie czas już czas! Cie - bie oj - cze
2. Z wiat - rem, z wiat - rem! Niech drzą wro - gi Krwa - wy sto - czym bój! Raż - ni zdro - wi
3. Tak, tak, dob - rze! Na za - wo - dy! Jeś - li po - ledz mam. Sam tu ko - niu
Meno mosso
p sff p
cresc. agitato
2
22
рід - ний от - че, Сес - три, йду від вас! Рід - на ма - мо, рід - ний от - че,
з то - ї сі - чі З віт - ром, ко - ню мій! Ми вер - не - мось з то - ї сі - чі
йди до дво - ру Віль - ний мо - жеш сам! Сам, мій ко - ню, йди до дво - ру
mat - ko cie - bie Sios - try że - gnam was! Cie - bie oj - cze mat - ko cie - bie
wró - cim z dro - gi Z wiat - rem ko - niu mój! Raż - ni zdro - wi wró - cim z dro - gi
do za - gro - dy Wol - ny wroć tu sam. Sam tu ko - niu do za - gro - dy
cresc. f p cresc.
27 [sostenuto marc.] [a tempo]
Сес - три, йду від вас! Йду, і - ду від вас!
З віт - ром, ко - ню мій! Ко - ню, ко - ню мій!
Віль - ний мо - жеш сам! Мо - жеш, мо - жеш сам!
Sios - try że - gnam was! Sios - try że - gnam was!
Z wiat - rem ko - niu mój! Z wiat - rem ko - niu mój!
Wol - ny wroć tu sam. Wol - ny wroć tu sam.
ff p
f
32
ff p
37
Плач се - стер ще па - лить гру - ди, Стій, мій ко - ню, Стій!
Sły - sze je - szcze sióstr wo - ła - nie, Zwróć się, ko - niu, stój!
p sff
cresc. agitato
3
[meno mosso] [,] [a tempo]
42
Рвеш - ся? Мчись же, хай так бу - де! Мчи в кри - ва - вий бій! Мчи в кри - ва - вий
Nie chcesz? Leć że Niech się sta - nie! Leć na krwa - wy bój! Leć na krwa - wy
ff sempre
rit. Sempre pjù presto che possibile
47
бій! Мчи в кри - ва - вий бій!
bój! Lec na krwa - wy bój!
rit. Sempre pjù presto che possibile
ff con fuoco
52
sempre piu f
agitatissimo
57
61
p
più presto ma decresc.