Professional Documents
Culture Documents
Test Method: Renault Automobiles Standardisation DQSC - S / Department 00621 Section Normes Et Cahiers Des Charges
Test Method: Renault Automobiles Standardisation DQSC - S / Department 00621 Section Normes Et Cahiers Des Charges
Test Method: Renault Automobiles Standardisation DQSC - S / Department 00621 Section Normes Et Cahiers Des Charges
D27 1465 / - - J
PAINT COATINGS
ORGANIC MATERIALS
This document is to be considered as a whole, the parts of which must not be separated.
© RENAULT 2016.
No duplication without the consent of the issuing department.
No communication permitted without the consent of RENAULT.
FIRST ISSUE
October 1974
REVISIONS
April 2016 --J Modification of 3.8, 4 and annex 1, suppression of annex 2 and 3.
This issue originates from draft NC 2016 0352 / - - -.
REFERENCE DOCUMENTS
Test Methods : D15 1343, D25 1413, D17 2023, D39 1744 et D59 1771.
ISO Standard : NF EN 20105-A03
CONTENTS
Page
2. PRINCIPLE 4
5. OPERATING PROCEDURE 5
6. PRESENTATION OF RESULTS 6
6.2. STAINING 6
7. TEST REPORT
ANNEX 1
This method is intended to determine the action of solid or paste organic materials on paint.
It applies to:
- adhesive films,
- greases,
- etc.
2. PRINCIPLE
Painted metal or plastic test samples, called "receivers", are placed in contact with samples
of organic material, called "donors", then exposed to ultraviolet rays.
The action on the paint, in particular staining and any other change in appearance is
assessed after contact then exposure to light.
3.5. BACKING PLATES, , flat 90 mm x 90 mm , and possible overload, such that weight M
of the plate and overload is equal to :
3.7. GREY SCALE for assessing the discharges in compliance with NF EN 20105-A03
standard, with half-degrees.
This lamp is obtained from ATLAS, Z.A. La Barogne - 3, rue des Longues Raies - 77230
Moussy-le-Neuf (see the assembly diagram of the lamp and its emission spectrum in Annex
1)
NOTE: For information, these plates are available from ETALON, rue Lavoisier, 77330
OZOIR LA FERRIERE (Tel : 01 60 34 34 70 /Fax : 01 60 28 66 90).
5. OPERATING PROCEDURE
Place the donor sample at the centre of the sample receiver. If the material is composite,
ensure that the face of the samples in contact with the paint is the same as on the vehicle.
Cover the sample with a core backing plate suitable for the size of the cut sample (3.5.).
Cut out a strip of adhesive film or tape, 12 mm to 15 mm wide and 60 mm 1 mm long and
apply it to the test piece of the receiver.
Place the donor/receiver assembly in horizontal position in the oven set at 85°C ± 2°C (3.6)
for 70 hr 2hr, then remove the donor/receiver assembly from the oven and leave to cool at
ambient temperature for 30 min 1 min with the additional weights (see § 5.1.1.).
5.3.1. Remove the sample (5.1.1.) or the film (5.1.3.), remove the maximum of the paste
product residue (5.1.2.) while taking care not to damage the paint.
5.3.2. Wipe prints left by the donor on the receiver, using paper (3.9.) and examine them
according to indications in paragraph 6.
Complete the wiping of prints left by the donor on the receiver using a paper (3.9.) soaked in
solvent (3.11.).
Place the test piece for 22 hr ± 1 hr under the lamp (3.8.) according to conditions defined by
annex 1.
6. PRESENTATION OF RESULTS
Record the visual estimation of the change in colour of the area in contact
Note the change in brilliance of the area in contact with the donor during the intermediate
test (refer to § 5.3.) and after exposure to light (refer to § 5.4.) according to test method D25
1413.
Record the visual estimation of the possible swelling of paint due to migration.
6.2. STAINING
Record the staining before and after exposure to the lamp (3.8.) (see §5.3 and §5.4.) Make
the distinction between "staining by contact", limited to the area in contact with the donor and
"staining by lateral migration" at the periphery of this area. Assess the staining by contact
between the stained and unstained areas, by means of the grey scale (3.7.) according to the
Test Method D15 1343. Staining may also be assessed as a colorimetric variation, according
to Test Method D17 2023.
7. TEST REPORT
- the type and reference of the donor, as well as the Supplier's name,
- the reference of the receiver, paint range as well as the Supplier's name,
- operating details not specified in the method as well as any possible incidents which
might have affected the results.
ANNEX 1
(§ 3.8)
POLAMP HGCL14
APPARATUS
- Box and lamp support. The lamp support and shade must be tightened with the light.
- POLAMP HGCL14 Lamp with apparatus NER 400 (containing electric unit NE 400 and screen R
400).
- Timer.
- The box must be fitted with a safety contact to cut the power supply of the lamp to open the box.
CONDITIONS OF EXPOSURE
- distance from the front of the lamp to the upper part of the test piece: Equal to 400 mm.
- Exposure area of the test pieces: horizontal circle of 200 mm radius around the axis of the lamp.
ANNEX 1 (continuation)