Professional Documents
Culture Documents
Instruction Manual: ES200i ES500 ES500i
Instruction Manual: ES200i ES500 ES500i
Instruction Manual: ES200i ES500 ES500i
ES200i
ES500
ES500i
To the best of our knowledge, the information contained in this guide was correct at the time of
printing. However, continual enhancement of our products can result in some differences
between the instructions represented in this guide and your Markem-Imaje ES200i, ES500, and
ES500i fume extraction and air cooling units .
All rights reserved. Reproducing this publication in whole or in part without written permission
is expressly prohibited.
Owner’s Re cord
The model and serial numbers are located on the left side of the unit. Record the serial number in
the space provided below.
Page 2
Table of Contents
Section Description Page
Section 1 General Information 5
1.1 Welcome to the Model ES200i, ES500, 5
and ES500i Fume Extraction and Air
Cooling Units
1.2 Before You Begin 5
1.3 Safety Information 5
1.4 Electrical Safety 6
1.5 Physical Safety 6
1.6 Warning and Information Labels 7
1.7 Specifications 8
1.8 Environmental Operating Range 8
1.9 Fuses 9
Section 2 Installation 10
2.1 Introduction 10
2.2 Fume Capture 10
2.2.1 Arm and Nozzle Extraction 10
2.2.2 Enclosures 11
2.3 Extractor Overview 12
2.4 Extractor Installation Procedure 13
2.4.1 Moving the Unit 13
2.4.2 Spacing 13
2.4.3 Hose Kit 13
2.4.4 Cooling Air Kit (Not Required for ES500) 13
2.4.5 Power Cable 14
2.4.6 Electrical Customisation 14
2.4.7 Misuse 16
Section 3 Operation 17
3.1 Powering the ES units 17
3.2 Filter Condition and System Failure Indicators 17
3.3 Setting the Airflow /Closed Loop Auto Flow Control 18
3.4 PVC Version 18
3.5 Cleaning 18
Page 3
Page 4
Section 1 General Information
1.1 Welcome to the Model ES200i, ES500, and ES500i Fume Extraction and Air
Cooling Units
Before you can begin printing, make sure the system is completely and correctly
installed and integrated with your production line.
Safety terms are provided to avoid hazards and provide understanding for safely
operating this system.
NOTE: Indicates an operating procedure that is essential but not known to cause
hazards as indicated by a warning or caution.
Page 5
1.4 Electrical Safety
WARNING: When performing work with the pump/motor housing open, live
115/230 Volt components are accessible. Always observe safety rules and
regulations for work on live components.
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always:
1. Isolate the system from the main power supply before removing the
pump/motor panel.
2. Use the system only as described in this guide.
3. Connect only to a properly grounded outlet.
Once the filters in the ES extraction units have been used, they contain a mixture
of particulates, some of which may be sub-micron in size.
CAUTION: When changing used filters, the operator should always wear
an appropriate mask, safety glasses, and gloves.
Page 6
1.6 Warning and Information Labels
Refer to the following labels:
Label/Symbol Position
ES200i
Rear of base above suction connection
ES500i
Clean air exhaust panel
ES200i
Rear of unit below power connection
Page 7
1.7 Specifications
Unit ES500
Unit ES200i
Page 8
1.9 Fuses
The following table gives details of the internal fuses in the range of units:
NOTE: All maintenance or minor work (except for filter changes) should be carried out
by Markem-Imaje appointed engineers/electricians.
Page 9
Section 2 Installation
2.1 Introduction
The ES range of extraction units is suitable for extracting the fume from laser
marking applications, capturing it in the multistage filter system, and returning the
associated clean air back into the workplace. Please note the media in the gas
filters fitted in these units is capable of absorbing a wide range of organic
compounds. However it is the responsibility of the user to ensure it is suitable for
the particular application it is being used on.
The fume is normally captured by one of two methods: either a flexible arm and
nozzle close to the marking point, or an enclosure around the marking area.
For most applications, the product to be marked on a conveyor will move past the stationary
laser. The nozzle should be positioned as close as possible to the marking area on the side of
the laser the product is moving toward (Figure 1).
Figure 1
Page 10
Purge air should be kept to a minimum, where possible, to prevent the fume from
being blown away from the nozzle.
High speed bottling lines may need bigger scoops or nozzles for both sides of the
bottles, due to the turbulence caused by the speed of the bottles.
2.2.2 Enclosures
Extraction can be attached to an enclosure around the marking zone, provided the extraction
point is situated within 50-75mm of the marking point (Figure 2).
Figure 2
Page 11
2.3 Extractor Overview
The ES500 and ES500i are units providing extraction and filtration of the fume generated by the
SmartLase or 7031 series lasers, the ES500i incorporating a clean air supply for cooling the
laser. The units are robustly designed, easy to use, and require minimal maintenance. The main
components are shown in Figure 3.
Figure 3
Page 12
The ES200i is a similar unit to the ES500i but is designed for light to medium applications. The
main components are shown in Figure 4.
Figure 4
2.4.2 Spacing
A 0.5m space must be available around the louvered areas of the unit to ensure good air flow.
Lock the two castors with the brakes.
Figure 5
Page 13
2.4.4 Cooling Air Kit (Not Required for ES500)
Remove the fan grill from the rear of the laser and fit the appropriate elbow to the back of the
laser unit (larger flange on the SmartLase 110; smaller for the SmartLase 130), using the original
screws to retain it. Push one of the cuffs on the flexible hose onto the adapter. Unscrew the cuff
of the other end of the flexible hose and cut the hose so that it just reaches the higher of the two
connections on the side of the extractor unit. Refit the cuff and push fit it onto the extractor.
This cable should be connected across the remote interlock (b) on standard SmartLase units, see
figure 5-1 and across connection 5 on washdown units, see figure 5-2.
Page 14
Figure 5-1
Figure 5-2:
Connection to stop the laser when extractor is not producing any suction
Alarm output
3-5 open when filter is COM 5 J2/14 ou J2/15 : +24 V DC
clogged or filter unit NO 3
not running (no Fault
suction)
0 V DC
Page 15
Connection to synchronize the start and stop of extractor with laser Markem-Imaje 7031.
Connection
There is an override switch in the extractor, see figure 5-3, which can be accessed by
removing the front panel, which must be in the ‘OFF’ position to allow remote Stop/Start.
Figure 5-3
Remote Connection
5-pin connector (M12-male), Turck RS4.5T (Eurofast) or equivalent.
Figure 5-4
2.4.7 Misuse
WARNING: If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the
protection provided by the equipment may be impaired.
Page 16
Section 3 Operation
The ES500 and ES500i units are powered on by pushing the green button on the front of the
extractor. They are powered off by pressing the red button below the green button.
The ES200i unit is powered on and off by the illuminated red rocker switch at the back of the
extractor.
The LEDs on the front panel (Figure 6) indicate the following conditions:
Figure 6
The ES500i has a fourth LED labeled Cooling Filter Blocked which will illuminate when the
clean air filter needs replacing, “clean air filter” replacement is the correct action when the LED
illuminates.
Page 17
3.3 Setting the Airflow /Closed Loop Auto Flow Control
With this fitted the unit features closed loop automatic flow control. This enables you to set the
required airflow rate. When filters start to block, the blowers in the extractor will increase in speed
compensating for any loss in performance. The extractor must be fully installed, with all pipe work
connected before setting the airflow.
To set the airflow on your extractor, hold down the Up (+) and Down (-) arrows on the front panel
for 5 seconds. (See fig 8) The green LED will now start to flash, indicating that the machine is
now in set mode. You can now increase or decrease the flow by holding down either the up or
down arrow. The flow is indicated by a row of 6 blue LED’s on the panel, 6 being full speed and 1
being the lowest. Set the airflow on the lowest of the 6 LED’s but still ensure that all of the fume is
being removed. This will vary from application to application. Once you have set your speed,
leave the controls for 10-20 seconds and the machine will return to operation mode. (This setup
procedure should be carried out with all the ductwork connected and (if fitted) the stop/start signal
present)
Units for PVC applications are equipped with VOC/HCL sensors to detect the level of Volatile
Organic Compounds and/or Hydrogen Chloride in the exhausted air. If their presence exceeds a
preset level, an additional red light on the front of the unit will illuminate. This indicates that the
gas portion of the combined filter is saturated and the filter needs replacing.
NOTE: On initial start-up, the light will illuminate, and it may stay illuminated for up to 45
minutes while the sensor reaches its operating temperature. The sensor needs replacing
after approximately 18 months. This will be indicated by the red light staying illuminated,
even though the filter is known to be serviceable.
3.5 Cleaning
The units can be cleaned by using any good quality propriet ary stainless steel cleaner.
Page 18
Section 4 Preventive Maintenance
4.2.1 Clean Air Filter, See Chapter 4.6 for Part Number (ES500i only) (Figure 7)
When the fourth LED on the front of the unit comes on, it is time to change the filter.
1. Turn off the electrical supply to the extractor. Disconnect the power supply.
2. Open the front door of the extractor, by turning the door latches through 90°
3. The filter can be seen at the top of the extractor.
4. The filter is removed simply by pulling it from its frame.
5. A new clean filter can now be fitted.
6. Close the door and secure using the door latches.
7. Reconnect the electrical supply and turn on.
Figure 7
Page 19
4.2.2 Pre-filter Replacement, see chapter 4.6 for part number (Figure 8)
The filter needs changing when the filter change signal is activated and/or the green, amber, and red
LEDs on the unit are illuminated. Isolate the electrical supply to the extractor.
CAUTION: When changing used filters, always wear the appropriate mask, safety glasses, and
gloves.
1. Turn off the electrical supply to the extractor. Disconnect the power supply.
2. Undo the two latches on the front of the unit by turning them through 90°, and then open the door.
3. The pre-filter is the lower of the two filters (Figure 8).
4. Slide the filter forwards to disengage it from the inlet connection, and then pull the cartridge out of the
unit.
5. Slide a new filter all the way inside the unit; make sure it is located onto the suction connection.
6. Close the door; fasten the two latches; and reconnect the power supply.
Figure 8
4.2.3 Combined Filter Replacement, see chapter 4.6 for part number
(Figure 8)
The filter needs changing annually or when the filter alarm signal and LEDs do not go off after
changing the pre-filter. Isolate the electrical supply to the extractor.
CAUTION: When changing used filters, always wear the appropriate mask, safety glasses, and
gloves.
1. Turn off the electrical supply to the extractor. Disconnect the power supply.
2. Undo the two latches on the front of the unit by turning them 90°, and then open the door.
3. The combined filter is the higher of the two filters (Figure 8).
4. Turn the handle through 180° Slide the filter out of the unit, holding tightly to the handle on the filter as
it is heavy and will tend to drop when it comes out of the unit.
5. Slide a new filter into position. Turn the handle through 180° to seal the filter.
6. Close the door; fasten the two latches; and reconnect the power supply.
Page 20
4.3 Filter Change Procedure for Model ES200i
4.3.1 Pre-filter Replacement, see chapter 4.6 for part number (Figure 9)
The filter needs changing when the filter change signal is activated and/or the green, amber, and red
LEDs on the unit are illuminated. Isolate the electrical supply to the extractor.
CAUTION: When changing used filters, always wear the appropriate mask, safety glasses, and
gloves.
1. Turn off the electrical supply to the extractor. Disconnect the power supply.
2. Undo the latches on either side of the unit, and lift the motor section off.
3. Remove the filters from the base.
4. Vacuum out any dust in the base.
5. Remove the pre-filter from inside the combined filter, and replace it with a new pre-filter.
6. Locate the combined filter and the pre-filter onto the base.
7. Replace the motor section and fasten the latches.
8. Reconnect the power supply.
Figure 9
Page 21
4.3.2 Combined Filter Replacement, see chapter 4.6 for part number
The filter needs changing annually or when the filter alarm signal and LEDs do not go off after
changing the pre-filter.
CAUTION: When changing used filters, always wear the appropriate mask, safety glasses, and
gloves.
1. Isolate the electrical supply to the extractor. Disconnect the power supply.
2. Undo the latches on either side of the unit, and lift the motor section off.
3. Remove the filters from the base.
4. Vacuum out any dust in the base.
5. Remove the pre-filter from inside the combined filter, and if it is still serviceable, fit it into a new
combined filter.
6. Locate the new combined filter and pre-filter onto the base.
7. Replace the motor section and fasten the latches.
8. Reconnect the power supply.
ES200i
Combined Filter
ES500, ES500i
Combined Filter
ES200i
Pre-Filter
Figure 10
4.5 Filter Disposal
Pre- and combined filters are manufactured from non-toxic materials. Filters are not reusable.
Cleaning used filters is not recommended. Disposal of the used filters depends on the material
deposited on them. Refer to the table below for more information:
Deposit EWC Listing* Comment
Non-hazardous 15 02 03 Can be disposed of as non-hazardous waste.
Hazardous 15 02 02 M The type of hazard needs to be identified and
the associated risks defined. The thresholds
for these risks can then be compared with the
amount of materials in the filters to see if they
fall into the hazardous category. If so, the
filters will need to be disposed of in line with
local/national regulations.
Page 22
4.6 Filter Part Numbers
Page 23
For Marking & Coding Equipment. Photographs and drawings are not binding in detail. This document
was originally written in English. The English text of this document shall alone be authentic and shall
prevail in the event of a dispute. Markem-Imaje reserves the right to modify the specifications of its
products without prior notice. Any reproduction, even partial, of this document is prohibited.
Translation of the original manual: the original manual (in English) is available on the DVD-ROM
supplied with the printer.
© 2011 Markem- Imaje All Rights Reserved. English version
en September 2011
A43808-A
www.markem-imaje.com
Markem-Imaje S.A.S.
9, rue Gaspard Monge – B.P. 110
26501 BOURG-LES-VALENCE
Cedex – France
Tel 33 (0)4 75 75 55 00
Fax 33 (0)4 75 82 98 32
Page 24