Á≥’a–˲$ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ V¸À$Á≥#...

øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞≤ M>¥ÎyÏ˛Ö®..
& –˲$–˲$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j, –˲$$Q≈–˲$Ö{Ü

Aô˲¢ΔÊˇœ Δ>f´ßë∞... f”Δ>±≤.. ı≥ßÊ˛«M>±≤.. Ú≥så˝fiMϸ

MʸØ˙i 11 y¯ÃZô¯ Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$ 12 MÊ¸Δ¯ØÈ 16
–ö˛Á‹$¢Ößë?
Ì‹∞–˲*ÃÙ˝ ØÈ MʸÀ...
G–˲» A–˲*√Δˇ$$? –˲$$Ö∫Δˇ$$
–˲$$ßÊ˛$™Vʸ$–˲*√? AÁ≥fiΔÊˇÁ‹ÀMʸ$
∞ÀƒÊ˝$–˛$OØ˲ –˲$ÖVʸ‚Ê˝*ΔÊˇ$ MʸØ˲≤yÏ˛V>?
ô˲Ø˲® Mʸ‚Ê˝$œ ÜÁ≥#µM¯ÃÙ˝∞ AÖßÊ˛Ö.
^È–Ë˛$Ø˲^ÈƒÊ˝$ô¯ ôˆ◊Ï˝MϸÁ‹ÃÍyÛ˛
ΔÊˇ*Á≥Ö.. ’ÀµÖÃÍ ^˛MϸPØ˲ ßÛ˛Áfl˝
›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈Ö.. Áfl˝u>ô˲$¢V> ô˛À$Vʸ$ÃZ
AÖßÊ˛« –˲$Ø˲Á‹$ ߯^˲$Mʸ$Ø˲≤ B
Á≥yÊ˛^˲$Ì≥Àœ ô˛À$Vʸ–˲*√Δˇ$$..
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ –ÈÌ‹..ı≥ΔÊˇ$.. ßÊ˛Ñϸ
Vʸ$Ü¢MˆÖyÊ˛.. Δ>–å˛$V¯¥ÎÃå˝–Ë˛ΔÊˇ√ °Ì‹Ø˲
MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ _{ô˲Öô¯ AÖßÊ˛«
ßÊ˛ñÌŸt± ô˲Ø˲–˛OÁ≥# ÜÁ≥#µMʸ$Ø˲≤ ßÊ˛Ñϸ
sÍŒ–˲#yä˛Mʸ$ ߈«MϸØ˲ Mˆô˲¢ÖßÊ˛Ö..
——´ßÊ˛ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÃZœ B–˛$ ^˛Ì≥µØ˲
Mʸ∫$ΔÊˇ$œ...
∑ ØÛ˛Ø˲$ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ
Á≥#sÍtØ˲$. ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝*ΔÊˇ$,
Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÀÃZ Ú≥«V>Ø˲$.
ØÈMʸ$ _Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö`
Ì‹∞–˲*ÀÖsÙ˝ –˲$‡ CÁŸtÖ.
AΔˇ$$ôÛ˛ Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÀMʸ$
CÁŸtÖ EÖyÛ˛® M>ßÊ˛$, –È«Mϸ
Ì‹∞–˲*Àô¯ GÃÍÖsÏ˝ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖrΔäˇ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ∏Î≈ÁŸØå˛
yÏ˛gÒ˝O∞ÖVä¸ ^Û˛‘È. ØÛ˛Ø˲$
ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_Ø˲ yÏ˛gÒ˝OØ˲œô¯
–˛*yÊ˛ÕÖVä¸ Mʸ*yÈ ^Û˛‘ÈØ˲$.
–È◊Ï˝f≈ {Á≥MʸrØ˲ÃZœ A–˲M>‘ÈÀ$ ∑ –˛$$ßÊ˛sZœ ^ÈÃÍ ByÏ˛ÁŸØå˛fiMʸ$ –˛‚ÍœØ˲$. M>±
Δ>–˲yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. A–˲M>‘ÈÀ$ C–˲”yÈ∞Mϸ G–˲”ΔÊˇ* JÁ≥#µM¯ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔˇ$$ØÈ
–˛*yÊ˛ÕÖVä¸Ø˲$ M¸»ΔäˇV> ∞ΔÊˇ$ôÈfiÁfl˝Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ıúã‹∫$Mä¸ÃZ –˛*sÏ˝–Û˛ÁŸØ˲Ãå˝ ¥˘Á‹$tÀ$
GÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤. Ì‹∞–˲* Ú≥yÊ˛$ô˲*, –ÈsÏ˝Mϸ ØÈ Á∏˘sZØ˲$ ô˲WÕÖ^Û˛ßÈ∞≤. JMʸ Δ¯k
A–˲M>‘ÈÀ$ –˲^ÈaΔˇ$$. CÖsZœ B ¥˘Á‹$tÀØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ ‘Û˝QΔäˇÁ‹*« ØÈMʸ$ Mʸ∫$ΔÊˇ$
B–˛*ßÊ˛Ö À¿Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛$ÀœV> Ú≥sÍtΔÊˇ$ MʸÀ–˲–˲$∞. –È‚Ê˝œ BÔúã‹Mʸ$ –˛‚ÍœØ˲$. –˛ªå˝Ì‹»ã‹ÃZ
JÌ≥µÖ^ÈØ˲$. Á‹ôÈ≈Ø˲Ößä˛ ›ÎΔäˇ A–˲M>‘Ë˝Ö C^ÈaΔÊˇ$. MˆÖô˲ øÍVÊ¸Ö ÁŸ*så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ Mʸ*yÈ.
ßÊ˛VʸYΔÊˇ Ø˲rØ˲ÃZ ’Ñʸ◊˝ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤. AΔˇ$$ôÛ˛ AÖô˲ÃZØÛ˛ MÊ¸Δ¯ØÈ —Á‹¢«Ö_Ö®.
Mʸ£Ê˛Mä¸ Mʸ*yÈ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤Ø˲$.
∑ Δ>–å˛$V¯¥ÎÃå˝–Ë˛ΔÊˇ√ Ì‹∞–˲*ÃZœ Ø˲sÏ˝Ö^˲yÊ˛Ö H Ø˲r$ÀM¸OØÈ i—ô˲ MʸÀ. ›ÎΔäˇ ØÈMʸ$
A–˲M>‘Ë˝Ö C–˲”V>ØÛ˛ ^ÈÃÍ Á‹Öô¯ÌŸÖ^ÈØ˲$. Ú≥ßÊ˛™ Ì‹∞–˲* MʸßÈ∞ ØÛ˛Ø˲$ Ø˛ΔÊˇ”ã‹V>
ÔúÀ–˲”ÃÙ˝ßÊ˛$. AßÊ˛ñÁŸtÖV> øÍ—Ö^ÈØ˲ÖôÛ˛! _Ø˲≤ –˲ƒÊ˝$Á‹$ÃZØÛ˛ Aô˲≈Öô˲
AØ˲$øÊ˝–˲kqy˛OØ˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ B»j“ Ì‹∞–˲*ÃZœ Ø˲sÏ˝Ö^Û˛ A–˲M>‘Ë˝Ö Δ>–˲yÊ˛Ö AßÊ˛$¬ô˲–Û˛$
MʸßÈ!. BƒÊ˝$Ø˲ ^ÈÃÍ fÖsÏ˝Ãå˝–˛$Øå˛, {¥˜ÚúÁŸØ˲Ãå˝. MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ _{ôË˛Ö Á‹$∞≤ô˲–˛$OØ˲,
øÍ–¯ßÛ˛”V>Àô¯ –˲$$yÏ˛–˲yÏ˛Ø˲ Mʸ£Ê˛. AÖßÊ˛$ÃZ ØÈ® MÓ¸ÀMʸ¥Î{ô˲. øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ ØÈMʸ$
–˲$«∞≤ Mˆô˲¢ A–˲M>‘ÈÀ$ MʸյÖ^Û˛ Ì‹∞–˲* A–˲#ô˲$ÖßÊ˛∞ B’Á‹$¢ØÈ≤.
∑ GMä¸fi¥˘hÖVä¸ AØÛ˛® ¥Î{ô˲Ø˲$ ∫sÏ˝t EÖr$Ö®. ∑ –˲$Ø˲ Ì‹± Á≥«{‘Ë˝–˲$ ô˛À$Vʸ$
Ì‹∞–˲*ÃZ ¥Î{ô˲, Á‹∞≤–Û˛‘Ë˝Ö yÏ˛–˲*Öyä˛ A–˲*√Δˇ$$ÀMʸ$ {¥Î´ßÈØ˲≈Ö
^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ GMä¸fi¥˘gå˝ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ ô˲Á≥µßÊ˛$. C–˲”yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –˲$$Ö∫Δˇ$$
AÖßÊ˛$ÃZ ØÈMʸ$ GÃÍÖsÏ˝ AøÊ˝≈Öô˲Δ>À$ ÃÙ˝–˲#. Ø˲$Ö_ –˲_aØ˲ –È‚Ê˝œØÛ˛
AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹PØå˛⁄˘ –˲*{ôË˛Ö A–˲Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. GMʸ$P–˲V>
°Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. –˲$Ø˲
∑ B»j“ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ _{ôÈ∞≤ ÃÍMä¸y˙Øå˛ –˲ÖsÏ˝ ßÊ˛VʸYΔÊˇ$Ø˲≤ ô˛À$Vʸ$
MϸœÁŸtÁ‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ GÖô¯ gÍ{Vʸô˲¢V> A–˲*√Δˇ$$ÃZœ ^ÈÃ͖˲$Ö®
_{°Mʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛«MÓ¸ –˛OßÊ˛≈ Á≥»ÑʸÀ$ ^Û˛‘ÈMÛ¸ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> Ø˲sÏ˝Ö^Û˛
Ú‹så˝ÃZMϸ AØ˲$–˲$ÜÖ^Û˛–ÈΔÊˇ$. ›Î–˲*hMʸ –È‚Ê˝$œØÈ≤ΔÊˇ$. A–˲M>‘ÈÀ$
ßÊ˛*Δ>∞≤ ¥ÎsÏ˝Á‹*¢... Ì‹∞–˲*Ø˲$ C_aØ˲Á≥#µyÛ˛ MʸßÈ –È«
_{°Mʸ«Ö^ÈΔÊˇ$. CÃÍÖrÁ≥#µyÊ˛$ Ø˲sÏ˝Ö^˲yÊ˛Ö {Á≥ÜøÊ˝Ø˲$
∞fÖV> JMʸ Á‹–ÈÃÙ˝!. C߈Mʸ Mˆô˲¢ AØ˲$øÊ˝–˲Ö. ∞ΔÊˇ*Ì≥Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛®?.
 ºså˝ ªÍ≈ÖMä¸ 4
CMʸÚ≥O –Û˛$Mʸ ¥ÎÀô¯ `gå˝ 6
–˲$Ø˲ÃZ –˲$∞ÌŸ –˲$–˲$ô˲! 7

Ø˲*≈ã‹
f”Δ>±≤.. ı≥ßÊ˛«M>±≤.. –Û˛$MʸΔäˇ
y¯ÃZô¯ Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$ 12
“$Mʸ$ ô˛À$›Î? 15
Ú≥så˝fiMϸ MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛Á‹$¢Ößë? 16
Á‹Áfl˝{Á‹ ^˲Ö{ßÊ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö (Mʸ£Ê˛) 20
Mϸ^˛Ø¨ ÃÍ≈ªå˝ 23 {Á≥Á≥Ö-^˲-–È≈-Á≥¢ÖV> AØÛ˛Mʸ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O Á‹µÖ®Ö-^˲-yÊ˛-–Û˛$-V>Mʸ,
ô˲Ø˲ ΔÊˇ^˲-Ø˲-Àô¯ ^˛Oô˲-ØÈ≈∞≤ ∞Öı≥ {Á≥–ö˛$$Q øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ ΔÊˇ^˲-Δˇ$${Ü
® yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝ 26 AΔÊˇ$Ö-´ßÊ˛° Δ>ƒå˝$ –ö˛$Δ¯-›Î« –ÈΔÊˇ¢ÃZœ ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ø˲-ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ
—fñÖ-¿-Á‹$¢Ø˲≤ ô˲ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ "–ö˛$Ø˲M¯ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö M>–ÈÕ' AÖr* {Á≥´ßë∞
Áú#yä˛ & Ø˲*≈{sÏ˝ÁŸØ¨˛ 27ˇ Á≥ßÊ˛— Ø˲$Ö_ Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –˛*© ô˲Á≥#µ-M¯-–È-À∞ B–˛$ Δ>Ì‹Ø˲ –È≈Á‹Ö Á‹Ö^˲-
ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ-_Ö®. ^˲ΔÊˇa-±-ƒÊ˝*Ö-‘Ë˝ÖV> –ö˛*«Ö®.
ΔˇΔˇ$$ب˛ ªZ Ø˲*yÏ˛Ãå˝fi 31

–ö˛$V>-yÏ˛Mϸ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-Á‹*{ô˲Ö
–ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-Á‹*{ôË˛Ö –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#Mʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ GÖßÊ˛$Mʸ$
EÖyëÕ? –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ –˛$yÊ˛ÃZ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-Á‹*{ôË˛Ö ^˲*yÊ˛-V>ØÛ˛
B–˛$Mʸ$ Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$≈Ö-ßÊ˛∞ ô˛À$-Á‹$¢Ö®... –ö˛$« –ö˛$Vʸ-–È-yÏ˛Mϸ
Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$≈Ö-ßÊ˛∞ GÃÍ ô˛À$-Á‹$¢Ö®? –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ Mʸ*yë Ú≥‚Ê˝œ-
Δˇ$$-Ø˲r$t ô˛Õı≥ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-Á‹*-{ôÈ∞≤ ´ßÊ˛«ı‹¢ ô˲ı≥µÖsÓ˝?...
"BM>-‘Ë˝ÖÃZ Á‹VʸÖ', "–ö˛$Ìfl˝‚Í —–ö˛Ñʸ' AØÛ˛— MÛ¸–ö˛ÀÖ –ö˛*r-
ÀMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö A–ö˛#-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$ M>±, Gد≤ H‚Ê˝ìœV> –ö˛$Ìfl˝-
‚Ê˝-ÀØ˲$ _Ø˲≤-^˲*Á≥# ^˲*›˘¢Ö© Á‹–ö˛*fÖ. –ö˛$$Q≈ÖV>
Ú≥„œ, ôÈ„ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ B–˛$Ø˲$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ ªÍ´ßÊ˛$≈-Δ>-Õ∞
^Û˛Ì‹, –ö˛$V>‚Ê˝œ –˛Ø˲MÛ¸ AyÊ˛$-Vʸ$À$ –Û˛ƒÊ˝*Õ AØÛ˛ øÍ–ö˛-Ø˲Ø˲$ Mʸյ-Á‹$¢- {yÊ˛$-Àô¯ ¥Îr$ Ú≥„œMϸ –ö˛_aØ˲ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$, Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$À$ ‘ÈΔÊˇ$™Ãå˝
ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ –˛$yÊ˛ÃZ ôÈ„ Mʸrt-V>ØÛ˛ ô˲Öô˲$ –ö˛$$W-Ì‹-Ø˲-r$tV> øÍ—- ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö —∞ د‚Ê˝ìœ –˛‚Ê˝œ-ªÒ˝-sÍtΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#Mʸ$ ôÈ„ MʸsÏ˝tØ˲
Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. B ôÈ„∞ AyÊ˛$z Ú≥r$t-Mʸ$∞ –ö˛$V>‚Ê˝ìœ øÍΔÊˇ≈-ÀÚ≥O Ú≥ô˲¢ØË˛Ö ô˲Δ>”ô˲, –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-Á‹*-{ôÈ∞≤ ¥˘ÕØ˲ BøÊ˝-ΔÊˇ-◊Í∞≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# –ö˛ΔÊˇ$-yÏ˛Mϸ
^˛ÃÍ-Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ô˲ΔÊˇ-ô˲-Δ>-À$V> –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ MʸsÏ˝tÖ®. –ö˛$$Ö∫-Δˇ$$Mϸ ^˛Ö®Ø˲ D fÖr MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> MˆÖô˲-
—–ÈÁfl˝ ›ÎÖ{Á≥-ßë-ƒÊ˝*∞≤ M>Á‹¢ –ö˛*Δ>a-À-Ø˲$-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$ ô˲Ø˲Mʸ$ ôÈØ˲$ –ö˛$Ö® Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$À Ø˲yÊ˛$–ö˛$ JMʸP-r-Δˇ$$≈Ö®. ""A∞≤Ö-sÏ˝ÃZ Á‹–ö˛*-Ø˲-
Úú—$-∞-Á‹$tV> ^˛Á≥#µ-Mʸ$ØÛ˛ ‘ÈΔÊˇ$™Ãå˝ MʸßÊ˛–í˛$. D {Á≥‘Ë˝≤-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ôÈ”∞≤ M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-r$-Ø˲≤-Á≥#µyÊ˛$ ôÈ„ AØÛ˛® øÍΔ>≈-øÊ˝-ΔÊˇ¢-Õ-ßÊ˛™-«ÃZ JMʸ-«MÛ¸
–˛®MÛ¸ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. ô˲Ø˲$ Ø˲—$√Ø˲ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ∞≤ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> B^˲-ΔÊˇ- EÖyÊ˛rÖ AΔÊˇ¶Ö ÃÙ˝∞®. –ö˛$V>yÏ˛ –˛$yÊ˛ÃZ Mʸ*yë ôÈ„ EØ˲≤-Á≥#µyÛ˛
◊˝ÃZ Ú≥sÍtyÊ˛$. ØÈÀ$-VÛ¸-‚Ê˝ìœV> {ı≥—$-Á‹$¢Ø˲≤ ô˲Ø˲*f ¥ÎsÏ˝-Ãå˝ô¯ ô˲Ø˲ Á‹–ö˛*-Ø˲-ôÈ”-∞Mϸ AΔÊˇ¶Ö... B ôÈ„Mϸ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö'' AÖr$Ø˲≤ ‘ÈΔÊˇ$™Ãå˝ BÃZ-
–˛$yÊ˛ÃZ Mʸ*yë ôÈ„ MʸsÏ˝tÖ-^˲$-Mʸ$∞ AÖßÊ˛»≤ B‘Ë˝a-ΔÊˇ≈-Á≥-«-^ÈyÊ˛$. ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö- ^˲Ø˲ Mˆô˲¢V> EÖ® MʸßÊ˛*.
3 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
 Ú‹OP Á≥NÃå˝
Dô˲ C^Û˛a –˲$gÍØÛ˛ –Û˛ΔÊˇ$. AßÛ˛ 115 AyÊ˛$Vʸ$À Gô˲$¢ÃZ
Dô˲MˆyÏ˛ôÛ˛ –˲^Û˛a AØ˲$øÊ˝*Ü∞ –˲«~Ö^˲VʸÀ–˲*.
ÀÖyÊ˛Øå˛–ÈÁ‹$ÀØ˲$ AÀ«Ö^˲yÈ∞Mϸ Ú‹OPÁ≥NÃå˝ Ì‹ßÊ˛Æ–˛$OÖ®.
GÖ∫Ô‹ V>ΔˇzØå˛fi ÃÒ˝Vʸ» ºÕzÖVä¸fiÃZ D —Öô˲ ô˲”ΔÊˇÃZ
B—ÁŸPñô˲–˲$–˲#ô¯Ö®. ΔˇÖyÊ˛$ A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ øÊ˝–˲ØÈÀ
–˲$´ßÊ˛≈Ø˲ Á≥߯ AÖô˲Á‹$¢ÃZ ΔˇÖyÏ˛sÏ˝± MʸÕı≥ÃÍ D
Ì‹”—$√ÖVä¸ Á≥NÃå˝Ø˲$ ∞«√Ö^˲yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. Ú≥OØ˲ BM>‘Ë˝Ö...
MϸÖßÊ˛ ØÛ˛À –˲$´ßÊ˛≈Ø˲ V>ÃZœ –Û˛ÃÍyÊ˛$ô¯Ø˲≤ Á≥NÃå˝ÃZ
Dô˲MˆrtyÈ∞Mϸ fØÈÀ$ ô˲Á≥µMʸ$ÖyÈ ¥˘sÓ˝Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$.

^Ë˛Õ–Ë˛$ÖrÀ$ ô˲À$Á≥#À$ ô˛«^ÈΔÊˇ$

–˲$Ö^˲$Mʸ$«ı‹ –Û˛‚Ê˝ÃZ –˛^˲a–˛^˲aV> ^Ë˛Õ M>^˲$M¯–˲yÈ∞Mϸ ƒÊ˝$$Ø˛OsÒ˝yä˛ MϸÖVä¸yÊ˛–å˛$ÃZ {Mʸ–˲${Mʸ–˲$ÖV> ›Î´ßÈΔÊˇ◊˝ Á≥«Ì‹¶ô˲$À$
Gد≤ –˲*Δ>YÀ$. M>± ^Ë˛Õ–Ë˛$ÖrÀô¯ –˲^Û˛a ‡Δˇ$$∞ Ø˛ÀMˆÖr$ØÈ≤Δˇ$$. BÖÑʸÀ±≤ GôÛ˛¢Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛Ãå˝fiÃZ∞ sÒ˝±æ
–˲«~Ö^˲ÃÙ˝Ö. Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ÃZ∞ K «›ÎΔÊˇ$tÃZ CÃÍ ^Ë˛Õ–Ë˛$ÖrÀ$ {¥ÎÖô˲ÖÃZ∞ –˲$Ø˲Δäˇ –˛OÃå˝zÃÒ˝Oãú ¥ÎΔäˇP∞ CsÓ˝–˲ÃÙ˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À M¯Á‹Ö
–Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛–˛$OØ˲ "›˘≤–˲*≈Øå˛' ªü–˲$√Ø˲$ GÖyÊ˛$ Á≥#ÀœÀ$, ô˛«^ÈΔÊˇ$. AMʸPyÏ˛ K Mˆ–˲$√ “$ßÊ˛ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ gÍÜMϸ ^˛Ö®Ø˲ G{ΔÊˇ∞
VʸyÏ˛z, ªÍ◊ÍÁ‹Ö^Èô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö_ –˲$ÖrÀ$ –Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥ÎÖyÈ M¸–˛$Δ> MʸØ˲$≤ÀMʸ$ _MϸPÖ®.
A–˛$«M>ÃZ
–ÈMϸfiØÛ˛ÁŸØå˛ ØÈ^˲$ΔÊˇÃå˝ Ìfl˝Á‹t»
Ú‹ÖrΔäˇ –ËEÖ®. ˛$*≈hƒÊ˝*∞Mϸ K Ú≥ßÊ˛™ ^˲«{ô˲
Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇP Ì‹sÓ˝Mϸ –˛‚Ù˝œ
Á≥ΔÊˇ≈rMʸ$À gͺôÈÃZ C® ô˲Á≥µ∞Á‹«.
AÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$ÃÙ˝ “‚Ê˝$œ Mʸ*yÈ
AØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ ¥˜ΔÊˇ¥ÎsÙ˝. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö D
–˲$*≈hƒÊ˝$ÖÃZ –ÈMϸfiØÛ˛ÁŸØå˛ MÛ¸Ö{ßÈ∞≤
HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ÈMϸfiØå˛ M¯Á‹Ö –˲_aØ˲
–ÈΔÊˇ$ –˲$*≈hƒÊ˝$ÖÚ≥O Mʸ*yÈ K
À$MÛ¸PÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
–˲*ƒÊ˝*gÍÀÖ
Á‹ΔÊˇPã‹ÃZ EÖyÛ˛ AßÈ™À VʸßÊ˛$ÃZœ –˲$Ø˲Õ≤ –˲$Ø˲–Û˛$
Ø˲–˲$√ÃÙ˝Ö. JM¯P AßÊ˛™Ö JM¯PÃÍ ^˲*Ì≥Á‹*¢ {øÍÖÜMϸ
Vʸ$«^Û˛Á‹$¢Ör$Ö®. CΔ>Mä¸ÃZ∞ H«æÃå˝ÃZ HMʸÖV> CÀ*≈fØå˛
–˲$*≈hƒÊ˝$–Û˛$ EÖ®. AMʸPyÊ˛ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥yÏ˛ôÛ˛ AÖôÛ˛
Á‹ÖVʸô˲$À$. K CÀ*≈fØå˛ Vʸ®ÃZ D Mʸ${Δ>yÏ˛ {Á≥֪ܺÍÀ$
GÃÍ Mʸ∞Mʸr$t ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ƒÒ˝* ^˲*yÊ˛ÖyÏ˛.
4 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
5 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021

CMʸÚ≥O –Û˛$Mʸ ¥ÎÀô¯ `gå˝
`gå˝, ∫rΔäˇ, ƒÒ˝*VʸΔäˇt... D
¥ÎÀ Eô˲µ-ô˲$¢-À±≤ CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$
MÛ¸–ö˛ÀÖ B–ö˛# ¥ÎÀ$, VÛ¸ß˛ ¥ÎÀô¯
^Û˛Ì‹-Ø˲–Û˛ A–Û˛$√— –ö˛$Ø˲ y˛Δˇ$$»
Á‹ÖÁ‹¶À$. ô˲”ΔÊˇÃZ –Û˛$Mʸ ¥ÎÀô¯
Mʸ*yë “sÏ˝∞ ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛Ì‹
Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛ƒÊ˝$ªZô˲$ØÈ≤Δˇ$$..
–ö˛$Ø˲-ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ –Û˛$Mʸ ¥ÎÀ –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ^ÈÃÍ
ô˲Mʸ$P–ö˛. B–ö˛#, VÛ¸ß˛-¥Î-ÀØ˲$ –ÈyÏ˛-Ø˲Öô˲ —«-
—V> –Û˛$Mʸ ¥ÎÀ$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^˲ΔÊˇ$. M>±
M¸Ø˲yë, A–˛$-«M>, Ì‹ÖVʸ-Á≥NΔäˇ, {ºr-ب˛...
ÃÍÖsÏ˝ ^ÈÃÍ ßÛ˛‘ÈÃZœ –Û˛$Mʸ ¥ÎÀ –ÈyÊ˛MʸÖ
GMʸ$P–ö˛. –ÈsÏ˝ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ AØÛ˛Mʸ Eô˲µ-ô˲$¢-
ÀØ˲$ A´®-MʸÖV> –ÈyÊ˛-ôÈΔÊˇ$. B–ö˛# ¥ÎÀ-
MʸØÈ≤ –Û˛$Mʸ ¥ÎÀÃZ ¥˘ÁŸ-M>À$ GMʸ$P-–ö˛∞
^˛∫$-ôÈΔÊˇ$ ¥˘ÁŸM>‡ΔÊˇ ∞Á≥#-◊˝$À$.
AÖßÊ˛$MÛ¸ V>Ö´©- –Û˛$Mʸ-¥ÎÀ$ GMʸ$P–˲V>
ôÈVÛ¸-–ÈΔÊˇ$. “sÏ˝ –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ô˲Mʸ$P–ö˛ M>–ö˛-
yÊ˛Öô¯ –ö˛$Ø˲- ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ ŒrΔÊˇ$ ¥ÎÀ ´ßÊ˛ΔÊˇ
ΔÊˇ*. 35 –ö˛*{ô˲–Û˛$. ô˲”ΔÊˇÃZ “sÏ˝Mϸ V¯œ∫Ãå˝
–ö˛*ΔˇPså˝ MʸյÖ-^È-À∞ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$
{Á≥–ö˛$$Q y˛Δˇ$$» Á‹ÖÁ‹¶À$. ©∞–ö˛Àœ –Û˛$MʸÀ
Ú≥ÖÁ≥-MʸÖ-ßë-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Mʸ*yë ÃÍøÊ˝Ö MʸÀ$-Vʸ$-
ô˲$Ö-ßÊ˛-ØÛ˛® –È« BÃZ-^˲Ø˲.
CÖßÊ˛$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ Mʸ*yë
›ÎØ˲$-Mʸ*-ÀÖV> Á‹µÖ®-Á‹$¢-
ØÈ≤Δˇ$$.
B–ö˛# ¥ÎÀô¯ `gå˝, ∫rΔäˇ,
ƒÒ˝*VʸΔäˇt, ÀÔ‹fi... CÃÍ Gد≤-
E-ô˲µ-ô˲$¢À$
ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. CÃÍVÛ¸
–Û˛$Mʸ ¥ÎÀô¯ Mʸ*yë
^Û˛ƒÊ˝$–˲^˲$a. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Δ>gå˝
M¯så˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ K y˛Δˇ$$»
Á‹ÖÁ‹¶ –Û˛$Mʸ-¥Î-Àô¯ "{÷ QÖyä˛'
AØÛ˛ Ô‹”r$Ø˲$, ÀÔ‹fi∞
6 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
Mˆ–ˆ”Ü¢
JM>؈Mʸ Δ>{Ü
ØÛ˛Ø˲* Mˆ–ˆ”Ü¢ –ö˛*{ô˲–Û˛$ —$WÃÍÖ.
AÖôÈ
`MʸsÏ˝ô¯ –ö˛$*Á‹$Mʸ$¥˘Δˇ$$Ö®.
ô˛«^Û˛ MϸΔÊˇ◊˝Ö M¯Á‹Ö –˛ô˲$Mʸ$ÃÍr.
Õ–ö˛ΔäˇØ˲$ MϸœMʸ$P–ö˛$∞Ì≥Ö^Û˛
ôÈ‚Ê˝Ö ^˛— M>–ÈÕ.
AWYÁ≥#Àœ X«Ø˲ ^˲Á≥#µyÊ˛$Mʸ$
ßë∞ –ö˛$Ì‹¢ÁŸPÖÃZ H߯ MʸßÊ˛ÕMʸ.
–ö˛$ñßÊ˛$–˛OØ˲ –ö˛Ü¢ÃÍ –ö˛#ÖyÛ˛®
V¯«Öô˲ ©Ì≥Mʸô¯
ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛Ì‹ A–ö˛$√yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®.
MʸܢV> –ö˛*«¥˘Δˇ$$Ö®.
gÍ”ÀØ˲$ ΔÊˇÑϸÖ^˲$M¯–ö˛yë∞Mϸ
ƒÊ˝$$ßë¶∞Mϸ Á‹Ø˲≤ßÊ˛¶–˛$OØ˲
Ú‹O∞Mʸ$yÏ˛ÃÍ ∞À∫yÏ˛Ö®.
CMʸ A–ö˛$*Ãå˝ Á‹ÖÁ‹¶ Mʸ*yë `gå˝, ı≥yë (- ΔˇÁ≥ΔˇÁ≥ÃÍyÊ˛$ô˲$Ö® V>∞
M¯–È) ô˲ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛Ì‹ A–Û˛$√Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥◊Í-„- V>Õ∞ AÃÍ °Ì‹¥ÎΔÛˇÁ‹$¢Ö®.
MʸÀ$ ΔÊˇ_-›˘¢Ö®. –˛$$ßÊ˛r Vʸ$f-Δ>-ô¨˛ Ø˲$Ö^Û˛ ØÈ‚Ê˝ÖÃZÖ_ Vʸ$Öy˛Mʸ$
D –Û˛$Mʸ ¥ÎÀ Eô˲µ-ô˲$¢À ô˲ƒÊ˝*» ΔÊˇM>¢∞≤ Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛ı‹
øÍ»V> –˛$$ßÊ˛-ÀƒÙ˝$≈ Á‹*^˲-Ø˲À$ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢- –˛$OØË˛Ö “ΔÊˇ$yÏ˛ÃÍ
ØÈ≤Δˇ$$. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸
Mʸ—ô˲”Ö
´ßÊ˛ñ…Ê˛ÖV> MʸßÊ˛$À$¢Ö®.
Vʸ$f-Δ>-ô¨˛ M¯ B-Á≥-ΔÛˇ-sÏ˝–í˛ —$Ãå˝P –ö˛*ΔˇP- –ö˛$*ÃÍ∞≤ –ö˛ßÊ˛ÀßÊ˛$
sÏ˝ÖVä¸ Úúy˛-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛ –Û˛$MʸÀ Ú≥ÖÁ≥-MʸÖ-ßë-ΔÊˇ$- Ú‹ï¶Δ>≈∞≤ M¯ÃZµßÊ˛$.
Àô¯ –ö˛*sÍœyÏ˛ ¥ÎÀ Eô˲µ-Ü¢∞ Ú≥Ö^˲-–ö˛$∞
Á‹*_Ö-_Ö®. –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ı‹ÃÍ, ^¯sÏ˝ÃÍ, –˛$OØË˛Ö AÖsÙ˝
{´ßÊ˛Ø¨˛ Vʸ{ßë ôÈÀ*-M>-ÃZœ∞ –Û˛$MʸÀ Ú≥ÖÁ≥-MʸÖ- ΔÊˇÖVʸ* ΔÊˇ$` –ÈÁ‹ØÈ ÃÙ˝∞
ßë-ΔÊˇ$-Àô¯ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-Ø˲-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. hVʸ$ΔÊˇ$ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>ßÊ˛$
"Á‹$Δäˇ ›ÎVʸΔäˇ y˛Δˇ$$»' ı≥ΔÊˇ$ô¯ Ú≥OÃÒ˝så˝ JMˆPMʸPªüsÙ˝t Δ>À$ô˲$Ø˲≤
{¥ÎgÒ˝Mʸ$t –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. D {¥ÎgÒ˝Mʸ$t MϸÖßÊ˛ ôÈ≈Vʸ i–ö˛Ø˲ Á‹*{ô˲Ö.
8000 –ö˛$Ö® –Û˛$MʸÀ Ú≥ÖÁ≥MÊ¸Ö ßëΔÊˇ$À$
©∞ –ö˛Àœ ÀºÆ-¥˜Ö-ßÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔÊˇ¶Δ>{Ü ßësÏ˝Ø˲ÖMʸ
CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Δ>f-›Î¶-ب˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ B®”Mä¸ MʸΔˇÖr$ –ö˛_aÖ® V>∞
Áú#yä˛fi, ®ŒœMϸ ^˛Ö®Ø˲ MʸÖ{sÓ˝-ƒÊ˝*Δäˇz ∏Ζí˛$, A® Mˆ–ˆ”Ü¢∞ ^˲*Ì‹
Ø˲*≈{sÍ V¯så˝, ∏Ζí˛$ {Úú㟠C–ö˛±≤ –Û˛$Mʸ Ì‹Vʸ$YÌ‹Vʸ$YV> {Á≥–Û˛’Ö_Ö®.
¥ÎÀ Eô˲µ-ô˲$¢À$ A–ö˛$√yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö- Á≥MʸPØ˲ ^˲*ı‹¢
^ÈΔˇ$$. {∏˜gÒ˝-ب˛ –Û˛$Mʸ ¥ÎÀ$ ŒrΔÊˇ$ Mˆ–ˆ”Ü¢ Á‹Vʸ–Û˛$ Mʸ∞Ì≥Ö_Ö®.
ΔÊˇ*.400 ÀMʸ$ A–ö˛$$√-ô˲$Ö-yÊ˛V>, Vˆ{Δˇ ¥ÎÀ —$WÕØ˲ Á‹VʸÖ
¥˜yÏ˛∞ MϸÃZ ΔÊˇ*.1200-ÀMʸ$, JM¯P
D Mʸ—ô˲!
Á‹∫$æØ˲$ ΔÊˇ*.150Mʸ$ A–ö˛$$√-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. -& yë. GØå˛. V¯Ì≥, 93910 28496
ô˲”ΔÊˇÃZ “sÏ˝ gͺôÈ Ú≥ΔÊˇ-Vʸ-Ø˲$Ö®.
B–ö˛#, VÛ¸ß˛ ¥ÎÀô¯
¥˘Õı‹¢ –Û˛$Mʸ ¥ÎÀ$ ô˲”ΔÊˇV>
iΔÊˇ~-–ö˛$-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. MˆÖßÊ˛-«ÃZ
B–ö˛# ¥ÎÀ –ö˛Àœ AÀ-«jMä¸
ÀÑʸ-◊ÍÀ$ Mʸ∞-Ì≥-›Î¢Δˇ$$.
M>± –Û˛$Mʸ-¥ÎÀ$ Á≥yÊ˛-Mʸ-¥˘-
–ö˛yÊ˛Ö AØÛ˛® EÖyÊ˛ßÊ˛$. ^˲ΔÊˇ√-
›˚Ö-ßÊ˛-Δ>≈-∞Mϸ –Û˛$À$
^Û˛Á‹$¢Ö®. {¥˜sÓ˝-ب˛Ø˲$ Á≥#ÁŸP-
ÀÖV> MʸÕW EÖr$Ö®.
—$VʸôÈ ¥ÎÀô¯ ¥˘Õı‹¢
CÖßÊ˛$ÃZ EÖyÛ˛ Mˆ–ö˛#”
‘ÈôË˛Ö ^ÈÃÍ ô˲Mʸ$P–ö˛.
–˲$Ø˲ÃZ –˲$∞ÌŸ –˲$–˲$ô˲!
A— ßÊ˛Á‹Δ> Ø˲–ö˛Δ>{ô˲$À$.. A®... G∞—$ßÊ˛–ö˛ Δ¯k. AÖsÙ˝...
ßÊ˛$Δ>YÁŸt—$. ªÒ˝ÖV>Ãå˝ AÖô˲sÍ ßÊ˛$Δ>YÁ≥Nf Á‹ÖßÊ˛yÏ˛. AßÛ˛
Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ... Á≥«–ö˛$‚Ù˝‘Ë˝”Δäˇ ªÒ˝Ø˲»j CÖsZœ JMʸ _ØÈ≤« f∞√Ö_Ö®.
Á≥#sÏ˝tÖ®... A–ö˛*√Δˇ$$! ßÊ˛$Δ>YÁŸt—$ Δ¯k Á≥#sÏ˝tØ˲ B ¥ÎÁ≥... Ú≥«W
Ú≥ßÊ˛™ƒÊ˝*≈Mʸ {Á≥ô˲≈ΔÊˇ$¶À ¥ÎÕr K øÊ˝{ßÊ˛M>„ A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ FÌfl˝Ö_
EÖsÙ˝, "ßÊ˛$ΔÊˇY' A∞ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥sÙ˝t–ÈΔÛˇ–˛*! M>±... "–ö˛$–ö˛$ô˲' A∞
ØÈ–ö˛$MʸΔÊˇ◊˝Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B–Û˛$... ØÛ˛sÏ˝ AWY∫Δ>sÍ, Á‹–ö˛$M>ŒØ˲
Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ AÁ≥ΔÊˇ M>„Mʸ –ö˛$–ö˛$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j!.
"CMʸ AÖôÛ˛! Á≥’a–ö˛$ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ÃZ G{ΔÊˇgÒ˝Öyë GÁ≥µsÏ˝MÓ¸ GVʸ$ΔÊˇ$ô˲*ØÛ˛ EÖr$Ö®! ßë∞
ô˲À ®Ö^Û˛ –ÈΔÛˇ EÖyÊ˛ΔÊˇ$'... A∞ AÁ≥#µyÊ˛$ AÖôÈ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>±... –ö˛$–ö˛$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j
2001ÃZ ^˲«{ô˲ ÜΔÊˇVʸΔ>‘ÈΔÊˇ$. 34 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À –È–ö˛$Á≥Ñʸ ¥ÎÀØ˲Mʸ$ ^˲ΔÊˇ–ö˛$ Xô˲Ö
¥ÎyëΔÊˇ$. AÁ≥#µyÊ˛$ B–˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲ ∞ØÈßÊ˛Ö... "Á≥«–ö˛ΔÊˇ¢Øå˛'. AÖsÙ˝... –ö˛*ΔÊˇ$µ!
"CÖMÛ¸–ö˛$$Ö®! –ö˛$–ö˛$ô˲ Á≥∞ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®. ªÒ˝ÖV>Ãå˝ÃZ M>⁄ÎƒÊ˝$ gÒ˝Öyë GVʸΔÊˇyÊ˛Ö
RÍƒÊ˝$Ö. VʸyÏ˛zÁ≥NÀ ¥Î»tMϸ CMʸ Vʸô˲ –˛OøÊ˝–ö˛–Û˛$' A∞ CÁ≥#µyÊ˛$ AÖôÈ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
M>±... AßÛ˛ –ö˛$–ö˛$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j –ö˛$Δ¯ ^˲«{ô˲ Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$. CsÓ˝–ö˛Õ G∞≤MʸÃZœ –ö˛$$^˲arV>
–ö˛$*y¯›Î« V¸Õ_, ôÈØÛ˛ÖsZ ∞ΔÊˇ*Ì≥Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ B–˛$ ^Û˛Ì‹Ø˲
∞ØÈßÊ˛Ö... "–˛$O ªÒ˝ÖV>Ãå˝MÓ¸ ªÙ˝sÓ˝'! C® –ö˛$Δ¯ Á‹Ö^˲ÀØ˲Ö! AÁ‹Œ –ö˛$–ö˛$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j
G–ö˛ΔÊˇ$? GMʸPyÏ˛© ô˛Vʸ$–ö˛? H—$sÍ–˛$ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈Ö? ΔÊˇÖVʸ$À Xô˲À$ EØ˲≤ ô˛Àœ
Ø˲*À$ `ΔÊˇ, M>‚Ê˝œMʸ$ Áfl˝–ÈΔˇ$$ ^˛Á≥#µÀ$, Mʸ‚Ê˝œMʸ$ –ö˛$ÖßÊ˛¥ÎsÏ˝ {ıú–ö˛$$ EØ˲≤ Aßë™À$,
–ö˛$$yÏ˛–Û˛Ì‹Ø˲ kr$t, –ö˛$$QÖÚ≥O –ö˛$$yÊ˛ô˲À$, øÊ˝$fÖÚ≥O –Û˛ÃÍyÛ˛ ¥˜yÊ˛–ÈsÏ˝ RÍ© Á‹Ö`...
–ö˛$–ö˛$ô˲ AÖsÙ˝ CÖôÛ˛ØÈ? CÖM> ^ÈÃÍ EÖ®!
Mʸ
–ö˛Δäˇ ›˘t»

ØÛ˛Ø˲*... ØÈØ˲≤..
""ØÈØ˲≤ ^˲∞¥˘Δˇ$$ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃÒ˝OÖ®. JMÊ¸Δ¯k ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛Ör ^Û˛Á‹*¢
Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$ØÈ≤. ô˲À$Á≥# ∫ƒÊ˝$r G–ö˛Δ¯ ∞À∫yÏ˛Ø˲r$œ ΔˇÖyÊ˛$
¥ÎßëÀ$ Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. ÃÍÖô˲ΔÊˇ$ Á≥r$tMʸ$∞ AMʸPyÏ˛Mϸ –˛‚ÍœØ˲$. AMʸPyÊ˛
G–ö˛ΔÊˇ* ÃÙ˝ΔÊˇ$. M>±... ØÛ˛Ø˲$ Vʸ$ΔÊˇ$¢Á≥rtVʸÀØ˲$. A— ØÈØ˲≤ ¥ÎßëÃÙ˝.
BƒÊ˝$Ø˲ AØÈΔ¯V>≈∞Mϸ Vʸ$ΔˇOØ˲Á≥#µyÊ˛$ Gد≤›ÎΔÊˇ$œ B ¥ÎßëÀØ˲$
؈M>PØ˲$. Ø˲*Ø˛ Δ>Ì‹ –ö˛$ΔÊˇ™Ø˲ ^Û˛‘ÈØ˲$''..
C® –ö˛$–ö˛$ô˲ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> Δ>Á‹$Mʸ$Ø˲≤ "–ö˛$ΔÊˇÁ≥#Δ>∞ gÍqÁ≥M>À$'
(–˛$O AØå˛ÁúΔˇYr∫$Ãå˝ –˛$–˛$$»ã‹) Á≥#Á‹¢MʸÖÃZ∞ ôˆÕ Á≥À$Mʸ$À$.
C®... ØÈØ˲≤ÖsÙ˝ B–˛$Mʸ$ GÖô˲ CÁŸt–˛* ^˛ı≥µÖßÊ˛$Mʸ$ D ΔˇÖyÊ˛$
–ö˛*rÀ$ ^ÈÀ$. –ö˛$–ö˛$ô˲Ø˲$ –È‚Ê˝œ ØÈØ˲≤ –ö˛$$ßÊ˛$™V>

7 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021

"–˛*ØȪͪÍ' A∞ Ì≥Õ^Û˛–ÈΔÊˇr! ôË˛Õœ V>ƒÊ˝${°
ßÛ˛—MʸÖsÙ˝ ô˲Ö{yÛ˛ B–˛$Ø˲$ GMʸ$P–ö˛ –ö˛$$ßÊ˛$™
^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$. –ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ BΔÊˇ$Vʸ$ΔÊˇ$ ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$À$!
CßÊ˛™ΔÊˇ$ ›˘ßÊ˛»–ö˛$◊˝$À$. –È«® ›Î´ßëΔÊˇ◊˝
–ö˛$´ßÊ˛≈ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Mʸ$r$Ö∫Ö. Ú≥ßÊ˛™ Mʸ$r$Ö∫Ö.
ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö ô˲Δ>”ô˲ B«¶Mʸ Á≥«Ì‹¶Ü
®VʸgÍ«Ö®. _Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ı≥ßÊ˛«MʸÖ
AØ˲$øÊ˝—Ö^ÈΔÊˇ$, ¥ÎÀ$ A–ö˛*√ΔÊˇ$, r*≈ÁŸØ˲$œ
^˛¥ÎµΔÊˇ$... –ö˛$–ö˛$ô˲ Vʸ$«Ö_ CÃÍ AØÛ˛Mʸ
–ÈΔÊˇ¢À$ {Á≥^ÈΔÊˇÖÃZ EØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛...
–ö˛$–ö˛$ô˲ –ö˛*{ôË˛Ö ô˲Ø˲ _Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ Mʸ⁄ÎtÀ$
AØ˲$øÊ˝—Ö_Ø˲r$œ GMʸPyë ^˛Á≥#µM¯ÃÙ˝ßÊ˛$.
–ö˛$–ö˛$ô˲ _Ø˲≤V> EØ˲≤Á≥#µyÛ˛ MʸÀMʸôÈ¢ (ØÛ˛sÏ˝
M¯Ãå˝MʸôÈ)Mʸ$ –ö˛ÀÁ‹ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. M>‰Áú*så˝
{¥ÎÖô˲ÖÃZ ∞–ÈÁ‹Ö. —‘Û˝ÁŸ–Û˛$—$rÖsÙ˝...
–ö˛$–ö˛$ô˲ ôÈ–ö˛$$ _Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$Ø˲≤ CÖsZœØÛ˛
–ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü AƒÊ˝*≈M> EØÈ≤ΔÊˇ$. B–˛$
GÃÍÖsÏ˝ BΔ>¬sÍÀ$, —ÃÍ›ÎÀØ˲$ M¯ΔÊˇ$M¯ΔÊˇ$.
›Î–˲*Ø˲≈ –˲$´ßÊ˛≈ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü Mʸ$r$ÖªÍÃÍœVÛ¸
EÖyÈÀØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. AÃÍ EØÈ≤ΔÊˇ$ Mʸ*yÈ.
A´®M>«Mʸ ÃÒ˝MʸPÀ {Á≥M>ΔÊˇÖ –ö˛$–ö˛$ô˲ Á≥#sÏ˝tÖ®
1955 fØ˲–ö˛« 5Ø˲. M>±... A® ∞f–˛$OØ˲®
M>ßÊ˛$! –ö˛$Ø˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® Ì≥ÀœÀØ˲$
¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ ^Û˛ΔÛˇarÁ≥#µyÊ˛$... –ö˛ƒÊ˝$Á‹$
Á‹ΔÊˇ$™ªÍr$ M¯Á‹Ö ôÛ˛©
–ö˛*ΔÛˇaÁ‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. –ö˛$–ö˛$ô˲
—ÁŸƒÊ˝$ÖÃZØ˲* AßÛ˛
f«WÖ®. Á‹*PÃå˝ ÚúOØ˲Ãå˝
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÛ˛Á‹«Mϸ 15 H‚Ê˝ìœ ∞ÖyÊ˛–ö˛∞ HMʸÖV> –ö˛ÖrÀ$ Mʸ*yë ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÛ˛–ÈΔÊˇr! A© A–ö˛*√
IßÛ˛‚Ê˝ìœ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Á≥#sÏ˝tØ˲r$œ ^˲*Ì≥Ö^ÈΔÊˇr! ØÈØ˲≤ÀMʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$Öyë! JMʸ›Î«... ØÈØ˲≤Mʸ$
–ö˛$–ö˛$ô˲ ßÊ˛$Δ>YÁŸt—$ (AM¯t∫ΔÊˇ$ 5)Ø˲ Á≥#rtV>ØÛ˛ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹ AyÏ˛WôÛ˛ –ö˛$–ö˛$ô˲ ∞f–Û˛$
gÍô˲MʸÁ≥{ôË˛Ö Δ>Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$. M>±... ^˛Ì≥µÖ®. "Á‹ΔÛˇ... A–ö˛$√Mʸ$ ô˛Õı‹¢ ÜyÊ˛$ô˲$Ö®.
A´®M>«MʸÖV> ^˛À$œªÍr$M>∞ B "M>Wô˲Ö'ô¯ CÖM¸Á≥#µyÊ˛* CÃÍ ^˛Á≥µMʸ$Öyë ^Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™' A∞
Á≥ØÛ˛–ö˛$$ÖßÊ˛Ör*, ßë∞∞ _Ö^Û˛‘ÈØ˲∞ –ö˛$–ö˛$ô˲ "–˛*ØȪͪÍ'Ø˲$ ô˲Ö{yÏ˛ –ö˛$$ßÊ˛$™V>
^˛Á≥#µMˆØÈ≤ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ –˲$Ö® Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ –ö˛$ÖßÊ˛ÕÖ^ÈyÊ˛r! CÖô˲V> {ı≥—$Ö^Û˛ ô˲Ö{yÏ˛
ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ BΔ>¬rÖV> Á≥#sÏ˝tØ˲ Δ¯k –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö... –ö˛$–ö˛$ô˲Ø˲$ ªÍV> Mʸ$ÖVʸ©Ì‹Ö®.
–Û˛yÊ˛$MʸÀØ˲$ fΔÊˇ$Á≥#Mʸ$Ör$ÖsÍΔÊˇ$. M>±, V>≈Ì‹âMä¸ AÀfiΔäˇfi ªÍ´®Á‹$¢ÖyÊ˛rÖô¯ Á≥«–ö˛$‚Ù˝‘Ë˝”Δäˇ
–ö˛$–ö˛$ô˲ GÁ≥#µyÊ˛* ô˲Ø˲ Á≥#sÏ˝tØË˛Δ¯k ‘Ë˝Á‹à_Mϸô˲fi ^Û˛Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛
fΔÊˇ$Á≥#M¯ÃÙ˝ßÊ˛$. A® B–˛$Mʸ$ CÁŸtÖ EÖyÊ˛ßÊ˛$ ô˲Δ>”ô˲ 48 VʸÖrÀ$ VʸyÏ˛^ÈMÛ¸ H–˛$OØÈ
Mʸ*yë!. D —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ M>ΔÊˇ≈MʸΔÊˇ¢À$, ^˛Á≥µVʸÀÖ A∞ –˛OßÊ˛$≈À$ AØÈ≤ΔÊˇ$. B 48
A¿–˲*Ø˲$À$ Mʸ*yÈ B–˛$ –˲$Ø˲ڋ«W VʸÖrÀ$ –ö˛$–ö˛$ô˲ Mʸ$r$Ö∫Ö Ñʸ◊˝–˛$$Mʸ
Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ƒÊ˝$$VʸÖV> VʸyÏ˛Ì≥Ö®. M>±... B VʸyÊ˛$–ö˛#
_Ø˲≤ô˲Ø˲Á≥# Á‹ΔÊˇßëÀ$ –ö˛$$W‘ÈMÛ¸ –ö˛$–ö˛$ô˲ ô˲Ö{yÏ˛ MʸØ˲$≤–ö˛$*‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛$–ö˛$ô˲ CÁ≥#µy¯ AWY∫Δ>sÍ! ªÍÀ≈ÖÃZ ""–˛*ØȪͪÍ.... BÁ‹µ{ÜÃZ –˛OßÊ˛$≈À ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö
–ö˛*{ôË˛Ö AÖßÊ˛«ÃÍV> AÀœ« Ì≥Àœ. WŒœ ßÊ˛Öyë, –ö˛ÃÙ˝œ ØÛ˛Ø˲$ ^˲∞¥˘ƒÊ˝*Ø˲$'' A∞ MʸÀÃZ
V¯ŒM>ƒÊ˝$À$, Áfl˝ìXœ Ø˲®ÃZ Dô˲... CÃÍ Gد≤ Mʸ∞Ì≥Ö_ ^˛¥ÎµΔÊˇr! JMʸ —‘Û˝ÁŸ–Û˛$—$rÖsÙ˝...
Á‹ΔÊˇßëÀ$. ªü–ö˛$√À Ú≥„œMϸ –ö˛$–ö˛$ôÛ˛ Ú≥ßÊ˛™V> ô˲Ø˲ i—ô˲ ^˲«{ô˲ÃZ –ö˛$–ö˛$ô˲ ô˲Ø˲ ô˲Ö{yÏ˛
–ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^Û˛®. ô˲–ö˛$Mʸ$ RÍôÈ EØ˲≤ ßÊ˛$M>◊˝Ö ı≥ΔÊˇ$ GMʸPyë Δ>ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. "ªÍªÍ' A∞
Ø˲$Ö_ ^˲M¸PΔÊˇ, Ì≥ÖyÏ˛, Ø˲*Ø˛ ô˛_a Ì≥ÖyÏ˛ –ö˛*{ô˲–Û˛$ {Á≥›Î¢—Ö^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ HÖ
^Û˛ı‹–ÈΔ¯ Mʸ*yë ^˛Á≥µÃÙ˝ßÊ˛$. CÖrΔˇ≤så˝ÃZ
^˲_a ∫ÜMϸ...
–ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ GÖßÊ˛$Mʸ$ M>vØ˲≈Ö? GMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ –ö˛_aÖ© B{VʸÁfl˝Ö? H–˛* –ö˛$«! AΔˇ$$ôÛ˛...
ß˛∫æÀ$ ÜØÛ˛Mˆ©™ Δ>r$ßÛ˛ÀôÈΔÊˇ$ AØÛ˛ –ö˛*r ∞f–Û˛$ AΔˇ$$ôÛ˛, AÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$–ö˛$ôÛ˛ JMʸ
EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝. ƒÊ˝$$Mʸ¢–ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ EÖyÊ˛V>ØÛ˛ B–˛$ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ ^˛ÀΔÛˇW¥˘Δˇ$$Ö®. ßÛ˛‘Ë˝–ö˛$ÖôÈ
"ÃZMä¸ØÈƒÊ˝$Mä¸' A∞ {Á≥‘Ë˝ÖÌ‹Ö^Û˛ fƒÊ˝${Á≥M>‘å˝ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊ä˝ M>ΔÊˇ$Ø˲$ AyÊ˛$zMʸ$∞, Ú≥OM¸MϸP ∞ØÈßëÀ$
^Û˛Ì‹Ö®. "D–˛$ –ö˛$Ø˲ G∞“$ Ø˛Ö∫Δäˇ –ö˛Øå˛' A∞ {Á≥ô˲≈«¶ ’ºΔÊˇÖ øÍ—Ö_Ö®. B–˛$Ú≥O AØÛ˛Mʸ
øõÜMʸ ßëyÊ˛$À$ f«V>Δˇ$$. 1990 BVʸÁ‹$t 16Ø˲ f«WØ˲ ßëyÏ˛ÃZ ßëßëÁ≥# {¥Î◊ÍÀ$
¥˘Δˇ$$Ø˲Öô˲ Á≥Ø˛OÖ®. CØ˲$Á≥ Δ>yÊ˛œô¯ ΔˇÖyÊ˛$ ß˛∫æÀ$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> ô˲ÀÚ≥O Á≥yëzΔˇ$$. G{ΔÊˇsÏ˝ ΔÊˇMʸ¢Öô¯
B–˛$ ô˛ÀœsÏ˝ `ΔÊˇ ô˲yÏ˛Ì‹¥˘Δˇ$$Ö®. –ö˛$*y¯ ß˛∫æ Mʸ*yë Á≥yÊ˛$ô˲$ÖyÊ˛V>... ô˲Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ ^Û˛ô˲$À$
AyÊ˛zÖ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝... AÁ≥#µyÛ˛ ô˲Ø˲ {¥Î◊ÍÀ$ ¥˘ƒÙ˝$–ö˛∞ –ö˛$–ö˛$ô˲ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. AÁ≥µsZœ
B–˛$Mʸ$ ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ΔÊˇj»À$ f«V>Δˇ$$. ô˲ÀMʸ$ ªÍV> ß˛∫æô˲WÕØ˲ {Á≥øÍ–ö˛Ö CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.
–ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ Δ>{Ü‚Ê˝ìœ Á‹«V>Y ∞{ßÊ˛Δ>ßÊ˛$. AÁ≥#µyÊ˛Á≥#µyÊ˛$ —Á≥»ô˲–˛$OØ˲ ô˲À؈Ì≥µ Mʸ*yë!
A–˛*√... ªÍƒå˝${ÚúÖyä˛fi
–ö˛$–ö˛$ô˲ A—–ÈÌfl˝ô˲. Ú≥„œ ^Û˛Á‹$M¯Mʸ¥˘–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–Û˛$—$sZ
ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. —ßë≈«¶V> EÖyÊ˛V>ØÛ˛ EßÊ˛≈–ö˛*À$, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖVʸ
{Á≥–Û˛‘Ë˝Öô¯ °«MʸÃÙ˝∞ i—ôË˛Ö VʸyÊ˛$Á≥#ô˲$Ø˲≤ B–˛$... Ú≥„œ AØÛ˛
A´ßë≈ƒÊ˝*∞≤ –ö˛$ΔÊˇ_¥˘ƒÊ˝*ΔÛˇ–˛*! AΔˇ$$ôÛ˛... B–˛$ —ßë≈«¶ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ
"ªÍƒå˝${ÚúÖyä˛fi'Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹ΔÊˇßë Á‹∞≤–Û˛‘Ë˝Ö JMʸr$Ö®.
AÁ≥µsZœ... –ö˛$–ö˛$ô˲, –ö˛$«MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ A–ö˛*√Δˇ$$À$ sÓ˝^˲Δäˇ øÍΔÊˇÜô¯
MʸÕÌ‹ Á‹*PÀ$Mʸ$ –˛„œ, –ö˛$‰œ B–˛$ô¯ØÛ˛ Ü«W –ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇ$.
JMÊ¸Δ¯k øÍΔÊˇ° sÓ˝^˲Δäˇ ∫yÏ˛Mϸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. "{ÚúÖyä˛fi'ô¯
–ö˛*sÍœyÏ˛ CÖsÏ˝Mϸ –˛‚Ê˝ßëÖ A∞ ô¯sÏ˝ Ì≥ÀœÀ$ AØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö˛$–ö˛$ô˲... Á‹ΔÛˇ AÖ®. –ö˛$–ö˛$ô˲ ı‹≤Ìfl˝ô˲$Δ>‚Ê˝ìœ
¥ÎΔÊˇ$PÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ$ AªÍæΔˇ$$Àô¯ –ö˛*sÍœyÊ˛$ô˲*
Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤ΔÊˇ$. M>ı‹Á≥# –Û˛_ ^˲*Ì‹Ø˲ –ö˛$–ö˛$ô˲... "{ÚúÖyä˛fi
–ö˛›Î¢ΔÊˇØÈ≤ΔÛˇ! H»' A∞ A–ö˛*ƒÊ˝$MʸÖV> AyÏ˛WÖ®.
–È‚Ê˝ìœ Ø˲–ö˛#”ô˲* AªÍæΔˇ$$ÀØ˲$ ^˲*Ì≥Á‹*¢... "“‚Ù˝œ
{ÚúÖyä˛fi! ªÍƒå˝${ÚúÖyä˛fi' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯...
–ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ øÊ˝ƒÊ˝$–Û˛$Ì‹Ö®. B Δ¯k Ø˲$Ö_
øÍΔÊˇ° sÓ˝^˲Δäˇ Á‹*PÀ$Mʸ$ Δ>Mʸ$ÖsÙ˝,
–ö˛$–ö˛$ô˲ Mʸ*yë Δ>Ø˲sÙ˝t!.
8 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
–˛ÜMϸôÛ˛... –ö˛$–ö˛$ô˲ ô˲Ö{yÏ˛ –È≈¥Î« A∞,
M>Ö{V¸ã‹ M>ΔÊˇ≈MʸΔÊˇ¢V> Á≥∞^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ∞
ô˛À$Á‹$¢Ö®.
Á≥NÀ*... Δ>‚Ê˝ìœ!
"ØÛ˛Ø˲$ Ìfl˝ÖßÊ˛$–ö˛#Ø˲$. –Û˛$Ö {ªÍÁfl˝√◊˝$ÀÖ'
A∞ G∞≤MʸÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$–ö˛$ô˲
∫Ìfl˝ΔÊˇÖVʸÖV> –˛$OMʸ$ Á≥r$tMʸ$∞ AΔÊˇ–ÈÕfi
–ö˛_aÖ®. C߯ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ!
AΔˇ$$ôÛ˛... –ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ _Ø˲≤ô˲ØË˛Ö Ø˲$Ö^Û˛
B´ßë≈Ü√Mʸ øÍ–ÈÀ$ A´®MʸÖ. "Mʸ∞Ì≥Ö^˲∞
‘Ë˝Mϸ¢' H߯ EÖßÊ˛∞ B–˛$ Ø˲–ö˛$$√ôÈΔÊˇ$. ô˲Ö{yÏ˛
–ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö Vʸ$«Ö_ –ö˛$$ÖßÛ˛ ô˛ÕƒÊ˝$yÊ˛Ö,
–ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö ô˲Δ>”ô˲ ô˲Ö{yÏ˛ ¥ÎßëÀ$
Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö, G–ö˛Δ¯ M>Ø˲$MʸV> C_aØ˲
VʸִßÊ˛Á≥# ∫$ßÊ˛$ÆyÏ˛ {Á≥Ü–ö˛$Ø˲$ –ö˛$ΔˆMʸΔÊˇ$
°Á‹$M¯ªZV>... A® Mʸr$t MʸßÊ˛ÀMʸ$Öyë
AÃÍVÛ¸ EÖyÊ˛rÖ –ö˛ÖsÏ˝ AØÛ˛Mʸ AßÊ˛$¬ôÈÀ$
f«V>ƒÊ˝$∞ B–˛$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$.
ßÊ˛$Δ>YÁ≥NfØ˲$ GÖô¯ CÁŸtÖV> ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.
ªÍÀ≈ÖÃZ Áfl˝ìXœ Ø˲® A–ö˛ô˲À EØ˲≤ ¥˘Œã‹
∫ÖV>œ (MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö)ÃZMϸ –˛„œ...
Á≥NfMʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ Á≥NÀ$ ô˛^Û˛a–ÈΔÊˇ$.
M>Á≥ÃÍV> EÖyÛ˛ Ú‹Ö{sÓ˝À Mʸ‚Ê˝ìœMʸÌ≥µ –ö˛$»
ÃZÁ≥ÕMϸ –˛‚Ù˝œ–ÈΔÊˇ$. GÖÔ≥ AƒÊ˝*≈Mʸ AßÛ˛
∫ÖV>œÃZ A´®M>«Mʸ Á‹“$ÑʸÀ$
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö_Ø˲Á≥#µyÊ˛$... ô˲Ø˲ ªÍÀ≈ÖØÈsÏ˝
Áú$rØ˲À$ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mˆ_a Ø˲–ö˛#”Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇr!
Á≥NÀM¯Á‹Ö AÖô˲ MʸÁŸtÁ≥yÏ˛Ø˲ –ö˛$–ö˛$ô˲...
CÁ≥#µyÊ˛$ –ÈsÏ˝∞ ô˲Ø˲ ßÊ˛VʸY«Mϸ Mʸ*yë
Δ>∞–ö˛”ΔÊˇ$. Á≥NÀßÊ˛ÖyÊ˛À$, ªüMÛ¸À$, Á≥#ÁŸµ
–ö˛Δ>¤ÀMʸ$ B–˛$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝... JMʸ
ßëyÏ˛ÃZ B–˛$ Mʸ$yÏ˛MʸÖsÏ˝ÃZ V>kΔÊˇ–ö˛”À$
Á≥yëzΔˇ$$. 20 ‘ÈôË˛Ö ^˲*Á≥# Á‹Ø˲≤W՜֮.
Á≥#⁄εÃZœ∞ Á≥#¥˜µyÏ˛ô¯ {Á≥–ö˛*ßÊ˛–ö˛$∞
yëMʸtΔÊˇ$œ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ©Öô¯... AÁ≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_
B–˛$ Á≥NÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$.
^˲«{ô˲Ø˲$ ÜΔÊˇVʸΔ>Ì‹..
Á≥’a–ö˛$ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ Á‹–˛$√À$, BÖ߯‚Ê˝Ø˲ÀMʸ$
Ú≥sÏ˝tÖ® ı≥ΔÊˇ$. A–ö˛ÖsÙ˝ H—$sZ, GÖßÊ˛$Mʸ$
–ö˛›Î¢ƒÒ˝* _Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ ô˛Õı‹®
M>ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛... Á‹–˛$√ AÖsÙ˝ Ú‹À–ö˛#.
Ú‹À–ö˛# AÖsÙ˝ Á≥ÖyÊ˛Vʸ. "Á‹–˛$√ Á≥ÖyÊ˛Vʸ
GÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛Á‹$¢Ö® AØÈ≤?' A∞ ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$yÏ˛∞
AyÏ˛VÛ¸®! AΔˇ$$ôÛ˛, Á‹–˛$√ Δ¯kØ˲ Δ>‚Ê˝ìœ

Á≥ΔÊˇ$Vʸ$.. A∫ßÊ˛ÆÖ ^˛Á≥µØ˲$ –ö˛$–ö˛$ôÈ{VʸÁfl˝Ö...

Ø˲yÊ˛Mʸ..
Mʸ—ô˲”Ö, _{ô˲ÃÙ˝QØ˲Ö,
Á‹ÖXôË˛Ö —Ø˲yÊ˛Ö... C—
–ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$ CÁŸt–˛$OØ˲ –È≈Á≥M>À$.
B–˛$ CÁ≥µsÏ˝–˲ΔÊˇMʸ$ 27
Á≥#Á‹¢M>À$ ΔÊˇ_Ö^ÈΔÊˇ$. –˲$ô˲Ö,
Mʸ$ÀÖ, ÕÖVʸ—–˲Ñʸ, ´ßÊ˛∞Mʸ&ı≥ßÊ˛
ôÈΔÊˇô˲–˲*≈À$... CÃÍÖsÏ˝
AÖ‘ÈÃÙ˝ B–˛$ Á≥#Á‹¢M>ÀMʸ$
Cܖ˲ñôÈ¢À$. ôÈØ˲$ XÌ‹Ø˲
_{ôÈÀô¯ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲À$ Mʸ*yë
∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. B–˛$ XÌ‹Ø˲
300 _{ôÈÀ$ ΔÊˇ*.9 M¯rœMʸ$
A–ö˛$$√yÊ˛ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇPÃZ –Û˛Ì‹Ø˲ –Û˛ÀÖÃZ
Mʸ*yÈ B–˛$ _{ô˲ÃÙ˝QØË˛Ö A´®Mʸ
´ßÊ˛ΔÊˇMʸ$ A–˲$$√y˛OÖ®. –ö˛$–ö˛$ô˲Mʸ$
CÁŸt–˛$OØ˲ –È≈Á≥MÊ¸Ö –ö˛$ΔˆMʸsÏ˝
EÖ®. AßÛ˛... Ø˲yÊ˛Mʸ! B–˛$
Δ¯kMʸ$ ßëßëÁ≥# 15
MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ Ø˲yÊ˛$›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü
Δ¯k {sÒ˝y䲗$Ãå˝ “$ßÊ˛ BΔÊˇ$
MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ Ø˲yÊ˛–˲yÊ˛Ö B–˛$Mʸ$
AÀ–Èr$. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝
G∞≤MʸÀ$ –˲_aØ˲Á≥#µyÊ˛$ Δ¯kMʸ$
Mʸ±Á‹Ö 10 Ø˲$Ö` 20
MϸÃZ“$rΔÊˇ$œ Ø˲yÊ˛–ÈÕfi –˲Á‹$¢Ö®.
AÖßÊ˛$Mʸ∞ Ø˲yÊ˛Mʸ B–˛$
i—ô˲ÖÃZ øÍVʸ–˛$OÖ®. AÚ‹ÖΩœ
ÃÍØå˛ÀÃZ G–˛$√ÃÙ˝≈À$,
¥Î{ÜMÛ¸ƒÊ˝$$Àô¯ ÃÍÖVä¸ –ÈMä¸
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AÀ–Èr$.
"ô˲Á≥#µÀ$ Á‹Ìfl˝Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. M>±, –ö˛$–ö˛$ô˲ Mʸ–ö˛Δˇ$${Ü, _{ô˲Mʸ‚ÍM>«◊Ï˝ Mʸ*yë! A–˛$ AØÛ˛Mʸ
JM¯P›Î« ∞fÖ –ö˛*sÍœyÊ˛Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛–Û˛$ Á≥#Á‹¢M>À$ ΔÊˇ_Ö^ÈΔÊˇ$. CMʸ... AØÛ˛Mʸ _{ôÈÀØ˲* XƒÊ˝$yÊ˛Ö
–ö˛$Ö_®' A∞ –ö˛$–ö˛$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j ô˲Ö{yÏ˛ B–˛$Mʸ$ AÀ–Èr$. B–˛$ XÌ‹Ø˲ _{ôÈÀ$ –Û˛ÀÖÃZ –ö˛$Ö_ ´ßÊ˛ΔÊˇ
ÃõMʸ≈Ö ØÛ˛«µÖ^ÈΔÊˇ$. M>±... "H® Á≥ÕM>Δˇ$$. Mʸ–ö˛#À$, Mʸ‚ÍM>ΔÊˇ$ÀMʸ$ "B{VʸÁfl˝Ö
H–˛$OØÈ... ∞f–Û˛$ ^˛∫$ôÈØ˲$' AØÛ˛® ô˲Mʸ$P–ö˛, BÃZ^˲Ø˲ GMʸ$P–ö˛' A∞
–ö˛$–ö˛$ô˲ –ö˛*r. _Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ô˲Ø˲$ AØ˲$Mʸ$ÖsÍÖ. M>±... –ö˛$–ö˛$ô˲ –ö˛≈Mϸ¢ô˲”Ö
Á≥^È» ßÊ˛$M>◊˝Ö –ö˛ßÊ˛™ EÖyÊ˛V>... JMʸ ¿Ø˲≤–˛$OØ˲®. B–˛$Mʸ$ BÃZ^˲ØÈ GMʸ$P–Û˛,
–ö˛≈Mϸ¢ ΩyÓ˛ M>Õa, ßë∞∞ ∞ΔÊˇœÑʸ≈ÖV> B{VʸÁfl˝–ö˛$* GMʸ$P–Û˛. 1996ÃZ
—Ì‹ΔÛˇ‘ÈyÊ˛$. A® M>›Î¢... ªÍªå˝ÃÍ –ö˛$Ìfl˝‚Í «fΔÛˇ”ÁŸØå˛ ºÀ$œØ˲$
AØÛ˛ Ì≥ÃÍœyÏ˛ ^ˆM>P ÃZÁ≥À –ö˛≈ÜΔÛˇMϸÁ‹*¢ ¥ÎΔÊˇœ–˛$Ör$ÃZ
Á≥yÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®. Aô˲∞ BÖ߯‚Ê˝Ø˲Mʸ$ ®WØ˲ Á‹–ö˛*gå˝–È© GÖÔ≥
^ˆM>Pô¯¥Îr$ “Á≥# Mʸ*yë M>Á‹¢ M>ÀΔäˇ Á≥r$tMʸ$∞ DyÏ˛aÁ≥yÛ˛‘ÈΔÊˇ$.
M>Õ¥˘Δˇ$$Ö®. ©∞Ú≥O Ú≥ßÊ˛™ VˆyÊ˛–ö˛! ƒÊ˝$$–ö˛ô˲ô¯ –ö˛$$RÍ–ö˛$$S Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ
Á≥Ö^ÈƒÊ˝$° Mʸ*yë f«WÖ®. ô˲Ø˲Mʸ$ Wrt∞ {Á≥‘Ë˝≤À$ AyÏ˛WôÛ˛... "“$ΔÊˇÖôÈ
"A®V¯ ΩyÓ˛ –Û˛Ì‹Ö® Aô˲ØÛ˛. ØÛ˛Ø˲$ –ö˛*–¯Δˇ$$Á‹$t, –È–ö˛$Á≥Ñʸ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$. AÖßÊ˛$MÛ¸ CÃÍÖsÏ˝
^˲*‘ÈØ˲$' A∞ –ö˛$–ö˛$ô˲ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> {Á≥‘Ë˝≤À$ AyÊ˛$Vʸ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$' AÖr* M>ÀΔ䡖˛$OMä¸ —Ì‹ΔÛˇÌ‹
^˛¥ÎµΔÊˇr! "–ö˛$ΔÊˇÁ≥#Δ>∞ gÍqÁ≥M>À$' AΔÊˇÆÖô˲ΔÊˇÖV> –˛„œ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ {Á≥ô˲≈ΔÊˇ$¶ÀÚ≥OMϸ M>À$
Á≥#Á‹¢MʸÖÃZ B–˛$ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ßÊ˛$–ö˛#”ôÈΔÊˇ$. ΔÊˇÖM¸À$ –Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AÁ‹Áfl˝Ø˲Öô¯ FW¥˘ôÈΔÊˇ$.
Δ>Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˲^˲aMʸ¥˘ôÛ˛ y¯Öså˝MÛ¸Δäˇ. Mʸ$ÖyÊ˛∫ßÊ˛ÆÀ$ MˆsÏ˝tØ˲sÙ˝œ...!
–˛ÖrØÛ˛ CÖsÏ˝Mϸ
Δ>–ÈÕfiÖßÛ˛!
{Á≥ƒÊ˝*◊ÍÀÖsÙ˝ CÁŸt–Û˛$. M>±.. —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$
–˛‚Ê˝œyÊ˛Ö CÁŸt–ö˛$$ÖyÊ˛ßÊ˛$. A´®M>«Mʸ Á≥ΔÊˇ≈rØ˲À
M¯Á‹Ö —ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˛„œØÈ... “ÃÒ˝OØ˲Öô˲ ô˲”ΔÊˇV>
–ö˛^Û˛aƒÊ˝*ÀØ˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. "Á≥ΔÊˇ≈rØ˲ÀMʸ$ øÍΔÊˇô¨˛
ªÒ˝ã‹t' A∞ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. AØ˲≤r$œ... –ö˛$–ö˛$ô˲
i—ô˲–Û˛$ Á‹*π«¢V> 1999ÃZ "øÍW∞' AØÛ˛
Ì‹∞–ö˛* Mʸ*yë –ö˛_aÖ®.
9 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
∑ güVʸ–˲$ƒÊ˝*ßÛ˛— Mʸ‚Í‘ÈÀÃZ Ìfl˝Á‹t»ÃZ ªÍ≈_ÀΔäˇ yÏ˛{X, MʸÀMʸôÈ¢
—‘Ë˝”—ßÈ≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ GÖH C›Îœ—$Mä¸ Ìfl˝Á‹t» Á≥N«¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$ –˲$–˲$ô˲.
GyÊ˛$≈MÛ¸ÁŸØå˛, ØÈ≈ƒÊ˝$—ßÊ˛≈ÀÃZ Mʸ*yÈ B–˛$ Á≥rtøÊ˝{ßÊ˛$Δ>À$.
∑ ôˆÕØÈ‚Ê˝œÃZ –˲$–˲$ô˲Mʸ$ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tÃZ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Vʸ$«¢ÖÁ≥# Δ>–˲yÈ∞Mϸ
_{ô˲ÃÙ˝QØË˛Ö Mʸ*yÈ ô¯yÊ˛µyÏ˛Ö®. JMʸ–˛OÁ≥# Mʸ—ô˲”Ö Δ>Á‹*¢, ΔÊˇ^˲Ø˲À$
^Û˛Á‹*¢ØÛ˛... –˲$Δ¯–˛OÁ≥# AßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲ ªü–˲$√À$ –Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$. B _{ôÈÀØ˲$
—{MÊ¸Δˇ$$Ö^˲V> –˲_aØ˲ yÊ˛∫$æØ˲$ ¥Î»t M¯Á‹Ö —Δ>‚Ê˝ÖV> C^Û˛a–ÈΔ>–˛$.
∑ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœMϸ Δ>Mʸ–˲$$ÖßÊ˛$ sÒ˝OÁ≥# ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$Ø˲≤ –˲$–˲$ô˲ Ú‹tد{V>ÁúΔäˇV>
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ {¥Î£Ê˛—$Mʸ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ E¥Î´ßÈ≈ƒÊ˝$$Δ>ÕV>, {Ú≥O–Û˛r$
r*≈ÁŸØå˛ sÓ˝^˲ΔäˇV>, MˆØÈ≤‚Ê˝$œ ı‹Ãå˝fiVʸΔäˇœV> Mʸ*yÈ Á≥∞^Û˛‘ÈΔÊˇ$. _Ø˲≤Á≥µsÏ˝
Ø˲$Ö^Û˛ ›˜Öô˲M>‚Ê˝œÚ≥OØ˲ ∞À∫yÏ˛ ∫ô˲M>ÀØ˲≤ ô˲ô˲”Ö B–˛$®.
∑ 1984 ÃZMä¸Á‹øÊ˝ G∞≤MʸÃZœ 29 H‚Ê˝œ –˲$–˲$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j.. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ Aô˲≈Öô˲
Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ AΔˇ$$Ø˲ Ô‹Ô≥GÖ ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ ›˘–å˛$ØÈ£ä˛ ^˲r»j∞ KyÏ˛Ö_...
Á‹Ö^˲ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$.
∑ –˲$–˲$ôÈ ªÒ˝Ø˲»j Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ FÌ≥« Á‹ÀÁ≥Ø˲Öô˲ ºiV> EØÈ≤ Á‹ΔÛˇ...
B–˛$ Á‹$∞≤ô˲ –˲$Ø˲Á‹$ Á‹ÖXô˲Ö, ›ÎÌfl˝ôÈ≈∞≤ –˲$ΔÊˇ$–˲ÃÙ˝ßÊ˛$. B–˛$ Vʸô˲ÖÃZ
–˲$$Q≈–˲$Ö{ÜV> EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ M¯Ãå˝MʸôÈÃZ∞ {sÍÌúMä¸ Ì‹Vʸ≤Ãå˝fi –˲ßÊ˛™
ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ØÈ£ä˛ u>Vʸ*Δäˇ Á‹ÖXôÈ∞≤ –˛$OMʸ$ÃZœ —∞Ö^Û˛ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B
{Á≥ƒÒ˝*V>∞Mϸ ªÒ˝ÖV>‰À$ ÌúßÈ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –˲$–˲$ô˲Mʸ$ Aô˲≈Öô˲ CÁŸt–˛$OØ˲ AØ˲≤Ö, ∫ÖV>‚Í
Mʸ–˲#ÃZœ JMʸΔÊˇ$ RÍi Ø˲fñÃå˝ C›Îœ–å˛$.
–˲yÊ˛À$, ^ÈM¸œr$œ AÖsÙ˝
∑ ßÊ˛Ñʸ◊˝ M¯Ãå˝MʸôÈ, Áfl˝»ãŸ b˲r»j “´®ÃZ∞ ô˲–˲$
Á≥N»”Mʸ$À CÖsZœØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$ –˲$–˲$ô˲. B CÀ$œ
Ú≥OMʸÁ≥#µØ˲$ sÒ˝{ΔÊˇM¯r sÒ˝OÃå˝fiô¯ Mʸ¥ÎµΔÊˇ$. øÍ» –˲Δ>¤À$
Mʸ$«ı‹¢ CÖsZœMϸ ±‚Ê˝$œ –˲›Î¢Δˇ$$. –Èfı≥Δˇ$$ JMʸ›Î«
M¯Ãå˝MʸôÈMʸ$ –˲_aØ˲Á≥#µyÊ˛$ –˲$–˲$ô˲ CÖsÏ˝∞ ^˲*Ì‹
B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. Aô˲≈Öô˲ ›Î´ßÈΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ i—ôÈ∞≤
VʸyÊ˛$Á≥#ô˲$Ø˲≤ B–˛$Ø˲$ ^˲*‘ÈMʸ –Ègå˝ı≥Δˇ$$Mϸ
V˙ΔÊˇ–˲øÍ–Ë˛Ö –˲$«Öô˲ Ú≥«WÖ®.
∑ H® Á≥yÏ˛ôÛ˛ A® ÜØÛ˛ ΔÊˇMÊ¸Ö M>ßÊ˛$. B_ô˲*_ GÖÌ≥Mʸ
^Û˛Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ÜÖyÏ˛ØÛ˛ ÜÖsÍΔÊˇ$ –˲$–˲$ô˲. A´®Mʸ
Ø˲*Ø˛À$, –˲$›ÎÃÍÀô¯ –˲ÖyÏ˛Ø˲ Á≥ßÈΔ>¶ÀØ˲$ B–˛$
AÁ‹fiÀ$ –˲$$rtΔÊˇ$.
∑ –˲$$Q≈–˲$Ö{Ü ÁflZßÈÃZ {V>–˲*ÀMʸ$ –˛„œØ˲Á≥#µyÊ˛$... GMʸPyÊ˛ –˲« ¥˜ÀÖ Mʸ∞Ì≥Ö_ØÈ
B–˛$ M>ΔÊˇ$ M>ı‹Á≥# BVʸ$ô˲$Ö®. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ _Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ¥˜ÃÍÃZœ M¯ô˲ÀƒÊ˝*≈Mʸ –˲«
MʸÖMʸ$ÀØ˲$ HΔÊˇ$Mʸ$∞, –ÈsÏ˝∞ Vʸ$Ü¢V> MʸsÏ˝t, CÖsÏ˝ ^˲*ΔÊˇ$Mʸ$ –Û˛ÃÍyÊ˛©ı‹–ÈΔÊˇ$. B
MʸÖMʸ$ÃÙ˝ Ì≥^˲$aMʸÀMʸ$ B‡ΔÊˇÖ AƒÙ˝$≈—.
10 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
–˲«
ßÊ˛$ÖÁ≥Àô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲
CÁŸtÖ. AÁ≥#µyÊ˛Á≥#µyÊ˛$
^ȃå˝$ ôÈVʸ$ô˲*
«ÃÍMä¸fi A–˲#ôÈΔÊˇ$.
GÖßÊ˛$Mʸ$ —Á‹$ΔÊˇ$ôÈΔÊˇ$ A∞ Mʸ*yë
A–ö˛*ƒÊ˝$MʸÖV> {Á≥’≤Ö^Û˛®. "A∞≤ Á≥ÖyÊ˛VʸÀMʸ$
Á≥NÀô¯ Á≥Nf ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á‹–˛$√ Á≥ÖyÊ˛VʸMʸ$
–ö˛*{ôË˛Ö Δ>‚Ê˝œô¯' A∞ AØ˲≤ Á‹ΔÊˇßëV>
^˛ı≥µ–ÈyÊ˛$.
–ö˛$–ö˛$ô˲ i—ô˲ÖÃZ Á≥NÀ$ØÈ≤ƒå˝$,
Δ>‚Ê˝ìœØÈ≤ƒå˝$! B–˛$ i—ô˲–Û˛$ JMʸ Á‹ÖÁú$ΔÊˇ¤◊˝.
Ìfl˝Ö›Î Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÀMʸ$ Ø˛À–˛OØ˲ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ÃZ
JMʸ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ –ö˛ΔÊˇ$Á‹ —gÙ˝ô˲V> ∞À–ö˛yÊ˛–Û˛$ JMʸ
^˲«{ô˲! Á‹”ƒÊ˝$ØÈ øÍΔÊˇô˲ {Á≥´ßÈ∞ Ø˲ΔÛˇÖ{ßÊ˛
–˛*yÓ˛, A—$ôå˛⁄Î –˲ÖsÏ˝ –È‚Ê˝$œ ΔÊˇÖVʸÖÃZMϸ
®W, B–˛$Ú≥O –˲$$ı≥µrßÈyÏ˛ ^Û˛Ì‹, GÃÍV¸OØÈ
Á≥’a–˲$ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ÃZ –˲$–˲$ô˲Ø˲$ KyÏ˛Ö^ÈÀ∞
G∞≤ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ^Û˛Ì‹ØÈ –È« M¯«Mʸ
Ø˛ΔÊˇ–Û˛ΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$. AÁfl˝ÖM>Δ>∞Mϸ, BôÈ√¿–˲*ØÈ∞Mϸ
fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ C® AÖr* –˲$–˲$ô˲
JÖsÏ˝M>Õ “$ßÊ˛ G∞≤MʸÀ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
G∞≤ AyÊ˛zÖMʸ$À$, C∫æÖßÊ˛$À$ GßÊ˛$ΔˇOØÈ, G∞≤
Ìfl˝ÖÁ‹À$ Ú≥sÏ˝tØÈ –˛Ø˲MϸP ô˲VʸYÃÙ˝ßÊ˛$. B–˛$
Bô˲√—‘È”›Î∞≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Ú≥ßÊ˛™À$
ß˛∫æ°ƒÊ˝*À∞ ^˲*Ì‹ØÈ... MϸÖ_ô˲$¢
øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔˇsÏ˝tÖ_Ø˲ Á≥r$tßÊ˛Àô¯
ªÒ˝∫$æÕÃÍ ÜΔÊˇVʸ∫yÏ˛, ¥˘Δ>yÏ˛ V¸Õ^ÈΔÊˇ$
–˲$–˲$ô˲. V¸Õ_Ö® Á≥’a–˲$ ªÒ˝ÖV>ÃÙ˝ M>ßÊ˛$,
øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝Ö... AÖr* –˲$–˲$ô˲ ^Û˛Ì‹Ø˲ {Á≥MʸrØ˲
Ú≥ßÊ˛™ –˲*ΔÊˇ$µMʸ$ Á‹ÖMÛ¸ôË˛Ö A–˲#ô˲$ÖßÛ˛–˛*
^˲*yÈÕ –˲$«.
Mʸ£Ê˛ØË˛Ö : ôˆ–ö˛$√Ö{yÊ˛$ Á‹$ΔÛˇãŸ Mʸ$–ö˛*Δäˇ
Aô˲¢ΔÊˇœ Δ>f´ßë∞..MʸØ˙i
B Á≥rt◊˝ÖÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥rtV>ØÛ˛ Aô˲¢ΔÊˇ$ Áú$$–ö˛$Áú$$–ö˛$À$ MʸsÏ˝tÁ≥yÛ˛›Î¢Δˇ$$.
AMʸPyÏ˛ “´ßÊ˛$ÃZœ∞ –ö˛$$«Mϸ M>À$–ö˛À$ Mʸ*yë Aô˲¢ΔÊˇ$ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲ÀØ˲$
–˛ßÊ˛fÀ$œôÈƒÊ˝$∞ ^˛∫$ô˲$ÖsÍΔÊˇ$. –˛$$Áú$Ãå˝À M>ÀÖ Ø˲$Ö_ –ö˛$Ø˲ßÛ˛‘È∞Mϸ
Aô˲¢ΔÊˇ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> —Δ>Ì‹À$œô˲$Ø˲≤ MʸØ˙iÃZ 300Mʸ$ Ú≥OV>
yÏ˛Ì‹tÀœ»ã‹ô¯ AØ˲$∞ô˲≈Ö ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Aô˲¢ΔÊˇœØ˲$
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Á‹*¢ {Á≥Á≥Ö^È∞Mϸ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À
Á‹$–ÈÁ‹Ø˲ÀØ˲$ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö
ΔÊˇÖgÍب˛ –ö˛*Á‹Ö ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$..
–ö˛_aÖßÊ˛ÖsÙ˝ Áfl˝Œ–í˛$ô¯ ¥Îr$
Aô˲¢ΔÊˇ$œ Mʸ*yë BMʸ«¤›Î¢Δˇ$$. Ø˲$Ö_ –ö˛Á‹$¢Ø˲≤
Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘¨˝ÃZ∞ MʸØ˙i Vʸô˲ Mˆ∞≤ ‘Ë˝ôȪ͙À$V> –ÈΔÊˇÁ‹ôÈ”∞≤ BƒÊ˝$Ø˲
Aô˲¢ΔÊˇœMʸ$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> EÖsZÖ®. AÀØÈsÏ˝ MˆØ˲›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
–˛$$Áú$Ãå˝ ¥ÎÀMʸ$À Á‹ÖÁ‹PñÜMϸ AßÊ˛™Ö
Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$fi ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$
BÀP‡Ãå˝ô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔˇOôÛ˛, Aô˲¢ΔÊˇ$œ –ö˛*{ôË˛Ö Á≥ßÊ˛Æô˲$ÃZœ... Δ¯gÍ Á≥NÀ Ø˲$Ö_ 180
›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$∫ßÊ˛ÆÖV> Á≥NÀô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹Ø˲ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Á≥NÀ Ø˲$Ö_ Ø˲*Ø˛À$ °ƒÊ˝$yÊ˛ÖÃZ {V>–ö˛$$À ΔÊˇ*ãfl˝ Vʸ$Ãͪå˝
Ø˲*Ø˛Àô¯ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲À$ –˛ßÊ˛fÀ$œôÈΔˇ$$. CMʸPyÊ˛ CÖM> ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æô˲$ÀØÛ˛ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛#ô˲$Ö®.
Ø˲*ΔÊˇj‡Ø¨˛Mʸ$ ^ÈÃÍ CÁŸtÖ... AØ˲$Á‹«›Î¢ΔÊˇ$. MʸØ˙iÃZ _ØÈ≤ Ú≥ßÊ˛™ Gد≤ ΔÊˇM>À$...
MʸØ˙i Á≥rt◊˝ÖÃZ Aô˲¢ΔÊˇœ –È≈¥ÎΔÊˇÖ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$À$ 300 –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖsÍΔˇ$$. MʸØ˙iÃZ Mˆ∞≤ –ö˛ÖßÊ˛À ΔÊˇM>À Á‹$–ÈÁ‹Ø˲À$
–˛$$ßÊ˛À–ö˛”yë∞Mϸ –˛$$Áú$Ãå˝ M>ÀÖÃZØÛ˛ ΩfÖ “r∞≤ÖsÏ˝ÃZ Mʸ*yë ÚflO˝{y¯ yÏ˛Ì‹tÃÙ˝ÁŸØ¨˛ –˛ßÊ˛fÃÙ˝œ Aô˲¢ΔÊˇ$œ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. JM¯PΔÊˇM>∞≤
Á≥yÏ˛Ö®. 17–ö˛ ‘Ë˝ôÈ∫™Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ AÁ≥µsÏ˝ Á≥ßÊ˛Æô˲$ÃZœØÛ˛ Aô˲¢ΔÊˇœMʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲ Ø˲*Ø˛ÀØ˲$ ∫sÏ˝t –ÈsÏ˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$›Î¢ΔÊˇ$. “r∞≤ÖsÏ˝ÃZ
Δ>k fÁfl˝ÖXΔäˇ øÍΔÊˇ≈ Ø˲*ΔÊˇj‡Ø¨˛Mʸ$ ——´ßÊ˛ °›Î¢ΔÊˇ$. ""“sÏ˝ –ö˛ÀœØÛ˛ MʸØ˙i Aô˲¢ΔÊˇœMʸ$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲ AΔÊˇ$ß˛OØ˲ Aô˲¢ΔÊˇ$ "ÁŸ–ö˛*–ö˛*'. V¯«ÖsÍMʸ$
ΔÊˇM>À Á‹$–ÈÁ‹Ø˲Àô¯ {Á≥ƒÒ˝*V>À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛_aÖ®. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ GMʸPyë CÃÍ EÖyÊ˛ßÊ˛$'' –˛$$MʸP –Û˛ΔÊˇœô¯ ©∞∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ßë∞Mϸ
AÖsÙ˝ CÁŸtÖV> EÖyÛ˛®. Á≥NÀÚ≥O B–˛$ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$ sÏ˝.Gب˛.sÍÖyÊ˛Ø¨˛. DƒÊ˝$Ø˲ 41 ΔÊˇM>À Cô˲ΔÊˇ Á≥ßëΔ>¶À$, Ø˲*Ø˛À$
ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲À$ ^Û˛ı‹®. ©∞Mϸ øÊ˝ΔÊˇ¢ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹$¢Ø˲≤ ßÛ˛“{Á≥›Îßä˛ Á‹$ÖßÊ˛ΔäˇÃÍÃå˝ RÍ{° MʸÀ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. "—$sÓ˝t Aô˲¢ΔÊˇ$' –ÈØ˲ ^˲$MʸPÀ
Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖ Mʸ*yë EÖyÛ˛®. B–˛$ Ú≥ΔäˇÁúN≈–ö˛$ΔäˇMʸ$ 150 H‚Ê˝œMʸ$ Ú≥OV> ^˲«{ô˲ EÖ®. Á≥«–ö˛$‚Í∞≤ ô˲ÀÌ≥Á‹$¢Ö®. Vʸִßë∞Mϸ Mˆ∞≤
{¥˘ôÈfiÁfl˝Öô¯ØÛ˛ MʸØ˙iÃZ∞ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® Á≥NÀ ^˲$r$tÁ≥MʸPÀ ¥˜ÃÍÃZœ ›ÎVʸ$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ΔÊˇM>À Ø˲*Ø˛ÀØ˲$ —$„ôË˛Ö ^Û˛Ì‹
Ø˲$Ö_ Á‹$–ÈÁ‹Ø˲À$ –˛ßÊ˛fÃÙ˝œ Ø˲*Ø˛ÀØ˲$ ΔÊˇM>ΔÊˇM>À Á≥NÀØ˲$ ΔˇOô˲$À$ yÏ˛Ì‹tÀœ»ã‹Mʸ$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D Aô˲¢ΔÊˇœÃZ ΔÊˇM>∞≤ ∫sÏ˝t
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. B —´ßÊ˛ÖV> Á‹Á≥œƒå˝$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. B Á≥NÀØ˲$ Á≥À$ JMʸ {V>–ö˛$$Mʸ$ 25 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À Ø˲$Ö_ JMʸ
Aô˲¢ΔÊˇœ ô˲ƒÊ˝*»Mϸ JMʸΔÊˇMʸÖV> Ø˲*ΔÊˇj‡Ø¨˛ Ú‹OkÃZœ EØ˲≤ yÛ˛V>¤ (Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ MϸÃZMʸ$ 20 ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ´ßÊ˛ΔÊˇ Á≥ÕMÛ¸—
M>ΔÊˇ◊˝Ö AÖsÍΔÊˇ$ ›Î¶∞Mʸ$À$. ""B{V>, M>Ø˲*µΔäˇ, ¥Î{ô˲À$)ÃZ –Û˛Ì‹, –ÈsÏ˝Ú≥O Mʸ*yë EÖyÊ˛rÖ —‘Û˝ÁŸÖ. "AVʸΔäˇ Eyä˛ BΔˇ$$Ãå˝'
ÀM¯≤ô¯ ¥Îr$ …Ï˛Œœ –ö˛ÖsÏ˝ Ú≥ßÊ˛™ Ø˲VʸΔ>ÀMʸ$ –ö˛$*ô˲Ú≥sÏ˝t –ö˛$sÏ˝tô¯ –ö˛$*Ì‹ V>Õ (A›Îfi–í˛$ÃZ∞ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲ –ö˛ñÑ>-À Ø˲$Ö_
ßÊ˛VʸYΔÊˇV> EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ MʸØ˙iMϸ Mʸ՛˜_aÖ®. ^ˆΔÊˇ∫yÊ˛Mʸ$Öyë ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D yÛ˛V>¤À$ Ø˲*Ø˛ °›Î¢ΔÊˇ$) ´ßÊ˛ΔÊˇ MϸÃZ 25 ÀÑʸÀ
Á‹“$Á≥ÖÃZØÛ˛ VʸÖV> Ø˲® EÖyÊ˛rÖô¯ CMʸPyÏ˛ Δ>Wô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ "øÍ¥ÎP'ÀMʸ$ MʸØ˛Mä¸t ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ÖsÙ˝, "ΔÊˇ*ãfl˝ Vʸ$Ãͪå˝' (Ì≥ÖMä¸
øÊ˝*—$ ›ÎΔÊˇ–ö˛Öô˲ÖV> EÖyÛ˛®. ßëÖô¯ Á≥NÀ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. yÛ˛V>¤À MϸÖßÊ˛ ÁúΔÛˇ≤ã‹ÃZ Vʸ$ÃÍΩÀ Ø˲$Ö_ °›Î¢ΔÊˇ$) ´ßÊ˛ΔÊˇ MϸÃZ 8
›ÎVʸ$ ªÍV> fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ D –ö˛$Ör Ú≥sÏ˝tØ˲Á≥#µyÊ˛$ Á≥NÀ$ ÀÑʸÀ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ EÖr$Ö®. BƒÊ˝*
{¥ÎÖô˲ÖÃZ Aô˲¢ΔÊˇ$ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$À HΔ>µr$Mʸ$ EyÊ˛$Mʸ$ô˲* –ÈsÏ˝ÃZ Ø˲$Ö_ Ø˲*Ø˛ÀØ˲$ ∫sÏ˝t Aô˲¢ΔÊˇœ ´ßÊ˛ΔÊˇÀØ˲$
{Á≥øÊ˝$–ö˛#À$ BÁ‹Mϸ¢ ^˲*¥ÎΔÊˇ$'' A∞ {Á≥ÖgÍÃå˝ B—« ^˲$MʸPÀ$ D øÍ¥ÎP ∞ΔÊˇ~Δˇ$$›Î¢ΔÊˇ$. MʸØ˙i Aô˲¢ΔÊˇ$œ AÖsÙ˝
MʸÁ≥NΔäˇ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. 1888ÃZ ›Î¶Ì≥Ö_Ø˲ ßë”Δ> yÏ˛Ì‹tÃå˝ A–ö˛#ôÈΔˇ$$. C® MʸŒ¢ ÃÙ˝∞ Aô˲¢ΔÊˇ$œ AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ Mʸ*yë
{Á≥Ì‹ßÊ˛Æ GÖ.GÃå˝.Δ>–ö˛$ØÈΔ>ƒÊ˝$◊ä˝ Á≥N«¢V> M>«√Mʸ$À Ø˛OÁ≥#◊˝≈ô˲ô¯ EÖyÊ˛rÖô¯ ô˲ΔÊˇô˲Δ>À$V>
Ú≥ΔäˇÁúN≈–ö˛$ΔäˇfiØ˲$ ôÈô˲À M>ÀÖ Mʸ*yÊ˛$Mʸ$∞ EÖr$Ö®. Ú≥ΔäˇÁúN≈–í˛$ {Ì≥ƒÊ˝$$À$ “sÏ˝∞
EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝Mʸ$ 400 MϸÃZÀ B{Áú*◊Ï˝Á‹*¢ –˛$O–ö˛$ΔÊˇ_¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. j
f”Δ>±≤.. ı≥ßÊ˛«M>±≤..
y¯ÃZô¯ Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$
“$Mʸ$ f”ΔÊˇÖ –˲ı‹¢ –˛ÖrØÛ˛ Ìfl˝Ö© –ö˛*´ßÊ˛≈–ö˛$ÖÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛#M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Δ>f›Î¢±ƒÊ˝$$yÊ˛$ ô˲–ö˛$
ıú$–ö˛Δäˇ ^˲Ößä˛
Á‹$Δ>ØÈ,
BÖVʸœÖÃZ∞ _Ø˲≤ Á≥ßëÀ$ Mʸ*yë Á≥ÀMʸyë∞Mϸ ‡Δäˇz–Û˛Δäˇ ßÊ˛$M>◊˝ÖÃZ "–˛$O{M¯ ÃÍ≈ªå˝fi'
y¯ÃZ 650 –Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$ MʸßÊ˛*! BÁ≥›˘¥ÎÀ$ Á≥yÛ˛–ÈyÊ˛$. G®WØ˲ AØ˲≤ƒÊ˝$≈À$ Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$yÊ˛$
M>±, D –˲*{ô˲Ø˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹Ø˲ FΔ¯œØÛ˛ ô˲ÃZ _ØÈ≤_ô˲M> –È≈¥ÎΔÊˇÖ MˆØÈ≤‚Ê˝œMʸ$
MʸÖÚ≥± A´®ØÛ˛ô˲... ı≥ßÊ˛«MÊ¸Ö {¥ÎΔÊ ˇ Ö¿Ö_ØÈ BßëƒÊ ˝ $Ö AÖôË ˛ ÖôË ˛ –ö ˛ *{ôË ˛ –Û ˛ $. –ö˛${ßëÁ‹$ÃZ∞ ßëßë ∏ÎΔ>√ AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶
–ö˛yÓ˛zÚ≥O AÁ≥#µ ô˛_a AMʸPÀ Ú≥„œ‚Ê˝ìœ ^Û˛Ì‹ MʸΔ>√V>ΔÊˇÖÃZ ¥Î≈MϸÖVä¸ ƒÊ˝$*∞sZœ ^Û˛«µÖ^ÈΔÊˇ$
Ø˲$ÖyÏ˛ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ ô˲Ø˲Mʸ$ Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$ ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$. AMʸP∞ ^˲*ßë™–ö˛$∞ ô˛ÕÌ‹Ø˲–È‚Ê˝ìœ. –ö˛$ÖßÊ˛$À ¥Î≈M¸så˝ÀØÛ˛
ôÈØ˲$ ^Û˛Á‹$M¯∞ _Mϸô˲fi AÖr* JMʸ Δ¯k ¥˜ΔÊˇ$Vʸ*«ÃZ∞ B–˛$ AôÈ¢«ÖsÏ˝Mϸ Mʸ*yÊ˛∫À$Mʸ$P∞ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲* BÖVʸœÖ
ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥ßÊ˛™V> ^˲ßÊ˛$–˲# Á‹Ö´ßÊ˛≈À$ –˛‚ÍœyÊ˛$. ô˲Ø˲ i—ôË˛Ö MʸyÊ˛$ ßÊ˛ƒÊ˝$±ƒÊ˝$ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÛ˛–ÈyÊ˛$. LÁŸ´ßÈÀ$, ∏ÎΔÊˇ$√ÃÙ˝ÁŸØ¨˛,
Á≥«Ì‹¶ÜÃZ EÖ®. ¥˚ÌŸtM>‡ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ MʸsÒ˝t –ÈsÏ˝ÃZ –ÈyÛ˛ –ö˛$$yÏ˛Á≥ßëΔ>ÆÀ Vʸ$«Ö_
ÃÙ˝∞, ÃZMʸ–Û˛$ ô˛ÕƒÊ˝$∞ Aô˲Ø˲$... Á≥#ÀœÃÍ AΔˇ$$¥˘Δˇ$$Ö®, Ú≥OV> ∞ÖyÊ˛$ Vʸ«¬◊Ï˝. ô˛À$Á‹$M¯–˲yë∞Mϸ Mʸ$ô˲*Áfl˝ÀÖ˛
{Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö A∫$æΔÊˇÁ≥yÛ˛ "“$ ô˲–ö˛$$√yÊ˛$ –ö˛sÏ˝t ^Û˛ô˲$À$ FÁ≥#Mʸ$Ör* {Á≥ßÊ˛«ÿÖ^Û˛–ÈyÊ˛$. "EÖyÊ˛yë∞Mϸ CÀ$œ ÃÙ˝ßÊ˛$, ØÈ
®–˙≈ÁŸ´ßÈ∞≤ Á‹ΔÊˇÁúΔ> Δ>Mʸ¥˘ôÛ˛ yÊ˛∫$æ & ›ÎΔˇ
°Á ‹ $MÊ ¸ $Δ>–ÈÀØË ˛ ≤ CÖWôË
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. Δ>f›Î¶Øå˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ÃÙ˝ßë' A∞ AMʸPƒÊ˝$≈Ø˲$ Aô˲¢V>ΔÊˇ$ ˛ gÍq Ø Ë ˛ Ö
–˲*Δ>”yÓ˛ Mʸ$r$Ö∫ÖÃZ Á≥#sÏ˝tØ˲ B ß˛Ì≥µ¥˜yÊ˛$Á‹$¢ÖsÙ˝ ∞Á‹fi‡ƒÊ˝$ÖV>
∏ÎΔ>√ ®VʸYfÖ, –˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fi ^˲*Á‹*¢ Mʸ±≤sÏ˝
A´®ØÛ˛ô˲... ıú$–˲Δäˇ ^˲Ößä˛ Á≥ΔÊˇ≈Öô˲–ö˛$ƒÊ˝*≈yÊ˛$ Á‹$Δ>ØÈ.
Á‹$Δ>ØÈ... ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝*ΔÊˇ$Mʸ$ –˲ÀÁ‹..
∫ÃÍßÊ˛*ΔäˇV> ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲*
Δ>f›Î¶Ø¨˛, ¥ÎÕ hÃÍœÃZ∞ ∫{Ã̓å˝$ AØÛ˛ MÊH߯ ¸$r$ÖªÍ∞Mϸ øÍΔÊˇ–ö˛$ƒÙ˝$≈ MʸØÈ≤
JMʸ M>ƒÊ˝$MʸÁŸtÖ ^Û˛Ì‹ CÖsÏ˝Mϸ
_Ø˲≤ Mʸ${V>–ö˛$ÖÃZ 28 H{Ì≥Ãå˝ 1941Ø˲ ^˲$±≤ AØ˲≤–È‚Ê˝ì Mʸ*yë ÃÙ˝ΔÊˇ$. ∏Î≈Mʸt»ÃZØÛ˛ EÖyÏ˛
ÃÍÃå˝ ∫$sÍh Á‹$Δ>ØÈ, ¥Î≈» ø̓å˝$ Á‹$Δ>ØÈ BÁ‹Δ> M>–ÈÕ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲Ö{yÏ˛ JMˆMʸP Δ¯kMʸ$ 18 VʸÖrÀ$ Á≥∞^Û˛›Î¢Ø˲$ ›ÎΔäˇ' A∞
ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$ÀMʸ$ ıú$–ö˛Δäˇ ^˲Ößä˛ Á‹$Δ>ØÈ Á≥ÃÒ˝œÃZ f«VÛ¸ –ÈΔÊˇÁ≥# Á‹Öô˲Mʸ$ –˛„œ Á‹*Á≥Δ䡖˛OfΔäˇ∞ JÌ≥µÖ^ÈyÊ˛$. AÃÍ {‘Ë˝–ö˛$‘Ë˝Mϸ¢ô¯
f∞√Ö^ÈyÊ˛$. ôˆ—$√® –ö˛$Ö® Á‹ÖôÈØ˲ÖÃZ {ô˲$◊˝´ßëØÈ≈ÀØ˲$ A–Û˛$√–ÈyÊ˛$. ı‹”ßÊ˛Ö _Ö®Á‹*¢ ô˲Ø˲ ƒÊ˝$$Mʸ¢ –˲ƒÊ˝$Á‹$Ø˲ÖôÈ
ıú$–ö˛Δäˇ ^˲Ößä˛ BΔ¯ –ÈyÊ˛$. Δ>Vʸ$À$, Á‹fjÀ$, BƒÊ˝$Ø˲Mʸ$¸Á‹‡ƒÊ˝$ÖV> JMʸ Δ¯k Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ ´ßëΔÊˇ¥˘‘ÈyÊ˛$. EMʸ$P Á‹ÖMʸÀµÖô¯
güØ˲≤À$, –ö˛«V¸À$ –ö˛ÖsÏ˝ {ô˲$◊˝´ßëØÈ≈ÀØ˲$ ¥˜ΔÊˇ$Vʸ*«¸Á‹Öô˲Mʸ$ –˛‚ÍœyÊ˛$. ô˲Ö{yÏ˛Mϸ –Û˛À$ BÖVʸœÖ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ Aô˲∞
sZMʸ$V> Mˆ∞ _ÀœΔÊˇV> A–Û˛$√–ÈyÊ˛$. —yÏ˛_Ø˲ –Û˛$Ø˲–˲*–˲$ ¥˜V>Mʸ$ A–ö˛$$√ô˲* hgÍqÁ‹, MʸÁŸtÁ≥yÛ˛ ô˲ôÈ”∞≤ ^˲*Ì‹Ø˲
–ö˛$ΔÊˇ$Vʸ$߈yÊ˛$œ, —ßÊ˛$≈ô¨˛ ©¥ÎÀ Á‹ÖVÊ¸Ü MʸØ˲∫yëzyÊ˛MʸPyÊ˛. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀÖßÊ˛ΔÊˇ* ƒÊ˝*f–ö˛*Ø˲≈Ö Á‹$Δ>ØÈØ˲$ yÏ˛Ì‹â∫*≈ÁŸØ¨˛
ßÛ˛–ö˛$$y˛ΔÊˇ$Vʸ$? Δ>f›Î¶Ø¨˛ –ö˛$ÖyÊ˛$sÒ˝ÖyÊ˛ÃZœ ∫ô˲$Mʸ$ô˛ΔÊˇ$–ö˛# M¯Á‹Ö ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ yÏ˛¥ÎΔˇt√Öså˝Mϸ ∫®Œ ^Û˛Ì‹Ö®. AÃÍ B Á‹ÖÁ‹¶ÃZ
Vʸ$M¸PyÊ˛$ –ö˛$Ö_ ±ΔÊˇ$ ߈«MϸôÛ˛ AßÛ˛ –˲$‡ –˛„œ¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞, AMʸPyÊ˛ H߯ JMʸ Á≥∞ G∞—$ßÛ˛‚Ê˝ìœ Á≥∞^Û˛Ì‹ L¥˘Á‹Ø˲ Á≥sÏ˝t
{Á≥›ÎßÊ˛Ö. ±‚Ê˝œ M¯Á‹Ö Δ¯l ÜÁ≥µÃÙ˝! Á≥®–ö˛$Ö® ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ Aô˲Ø˲$ ô˲Ö{yÏ˛ô¯ ^˛Á≥µyÊ˛Ö AQÖyÊ˛–˛$OØ˲ {¥Î“◊Í≈∞≤ VʸyÏ˛Ö^ÈyÊ˛$. ªÍ—»
Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÀÃZ A›˚MʸΔ>≈À –ö˛$´ßÊ˛≈ —ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛* ∫ô˲$Mʸ$À$ GÁ≥#yÊ˛$ ªÍVʸ$ øÍΔˇ$$ô¯ Ú≥‚Ê˝œΔˇ$$Ö®. Ì≥ÀœÀ$ Á≥#sÍtMʸ CÖsÏ˝
Ú≥«V>yÊ˛$ Á‹$Δ>ØÈ. FΔ¯œ EØ˲≤ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀÃZ Á≥yÊ˛ôÈƒÊ˝$∞ HyÊ˛$Á‹*¢ GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^˲*ı‹ MʸØÈ≤ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ øÍΔÊˇ≈ ^˲*Á‹$Mʸ$ØÛ˛®.
–˛$ÀœV> Á≥߯ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü i–˲Ø˲ ¥˘Δ>rÖ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛–Û˛$ –Û˛$À∞ Aô˲∞
∫${ΔÊˇMʸ$ ô˲sÏ˝tÖ®. ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$Mʸ$ –˛„œ H߯ JMʸ ∏ÎΔ>√ MʸÀ Ø˛ΔÊˇ–Û˛«ÖßÊ˛ÃÍ..
AΔˇ$$¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞Ì≥Ö^ÈyÊ˛$.
E߯≈VʸÖÃZ ^Û˛« ô˲Ö{yÏ˛Mϸ …Ï˛ŒœMϸ ^˛Ö®Ø˲ "ÃÍ –˛$yÏ˛M>' AØÛ˛ ∏ÎΔ>√
AÖyÊ˛V> ∞À–ÈÕ Á‹ÖÁ‹¶ ßÊ˛Ñϸ◊˝ øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ô˲–ö˛$ ∏ÎΔ>√
A∞Ì≥Ö_Ö®. ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀMʸ$ Eô˲µô˲$¢À Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ M¯Á‹Ö yÏ˛Ì‹â∫*≈rΔÊˇœØ˲$
^˛Ì≥µ B Ø˲VʸΔ>∞Mϸ ∞ƒÊ˝$—$›˘¢ÖßÊ˛∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ›˜Öô˲ÖV>
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ ıú$–˲Δäˇ ^˲Ößä˛ ∏ÎΔ>√ yÏ˛Ì‹â∫*≈ÁŸØ¨˛ –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZMϸ ®V>ÀØ˲≤
Á‹$Δ>ØÈ. MʸÀ B —´ßÊ˛ÖV> Á‹ÁúŒMʸñô˲–˛$OÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ B
BVʸœÖ Δ>Mʸ AÁŸtMʸ⁄ÎtÀ$.. Á‹ÖÁ‹¶ Eô˲µô˲$¢ÀÃZ ØÈ◊˝≈ô˲ MˆΔÊˇ–ö˛yÏ˛Ö®.
1963 ØÈsÏ˝ –ö˛*r. BÖVʸœÖ Ú≥ßÊ˛™V> A–ö˛$√M>À$ ÃÙ˝Mʸ ®–È‚Í °Ì‹Ö®.
Δ>Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ MʸÕVÛ¸ ÃZr$ ô˛ÕÌ‹Ö®. Á‹$Δ>ØÈ ∫ô˲$Mʸ$ Δ¯yÊ˛$z “$ßÊ˛Mˆ_aÖ®. ÀÑʸ≈
G–ö˛$$MʸÀ$ Mˆ«MÛ¸ ^˲ÕÃZ ΔˇOÃÙ˝” ı‹tÁŸØ¨˛ÃZØÛ˛ ›Î´ßÊ˛Ø˲ M¯Á‹Ö A—Δ>–ö˛$ÖV> {‘Ë˝—$Ö^Û˛–ÈyÏ˛Mϸ
MˆØÈ≤‚Ê˝ìœ VʸyÏ˛¥ÎyÊ˛$. ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ÃZ∞ Δ>f›Î¶± Á‹«Mˆô˲¢ BÃZ^˲Ø˲ÀMʸ$ MˆßÊ˛–ö˛ EÖyÊ˛ßÊ˛$. {Á≥Á≥Ö^˲
Mʸ$r$ÖªÍÀô¯ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö HΔÊˇµyÏ˛Ö®. ^˲ßÊ˛$–ö˛# ∏ÎΔ>√ –ö˛*ΔˇPså˝Ú≥O A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈMʸ ®Vʸ$À$
Ú≥ßÊ˛™V> ÃÙ˝ßÊ˛$, øÍÁŸ Δ>ßÊ˛∞ gÍÕÁ≥yÏ˛ ô¯sÏ˝ ¥˘Δˇ$$ EôÈfiÁfl˝Ö B–ö˛«Ö_Ö®. 1973ÃZ
12 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
›˜Öô˲ÖV> "–˛$O{M¯ ÃÍ≈ªå˝fi' ∏ÎΔ>√ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$
›Î¶Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. ΔÊˇ*.1.25 ÀÑʸÀ ΔÊˇ$◊˝Ö °Á‹$Mʸ$∞
Ú≥r$t∫yÏ˛V> Ú≥sÍtyÊ˛$. Á‹$Δ>ØÈMʸ$ Ú≥ßÊ˛™V>
^˲ßÊ˛$–ö˛#ÃÙ˝ßÊ˛$. Ú≥OV> Ú‹Oب˛fi ØÛ˛Á≥´£Ê˛≈Ö ÃÙ˝∞ –ÈyÊ˛$
–ö˛$ÖßÊ˛$À ô˲ƒÊ˝*»ÃZMϸ –˛‚Ê˝œyÊ˛–Û˛$—$sÏ˝? A∞
Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$À BÑÛ¸Á≥◊˝À$ GßÊ˛$Δ¯P–ÈÕfi
–ö˛_aÖ®. AΔˇ$$ØÈ ô˲Ø˲Ø˲$ ôÈØ˲$
Ø˲–ö˛$$√Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö, Á≥«gÍqØ˲Ö,
∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇ MʸñÌŸ, Á≥r$tßÊ˛À, {‘Ë˝–ö˛$ Aô˲∞≤
–ö˛$$ÖßÊ˛yÊ˛$Vʸ$ –Û˛Δˇ$$Ö^ÈΔˇ$$. AØÛ˛≤‚Ê˝ìœ ∏ÎΔ>√
ΔÊˇÖVʸÖÃZ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ E߯≈Vʸ$À
{Á≥ÜøÊ˝Ø˲$ Vʸ$«¢Ö_, B_ô˲*_ GÖ_
∞ƒÊ˝$—$Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛–ÈyÊ˛$. E߯≈Vʸ$ÀØ˲$ ›˜Öô˲
ºyÊ˛zÃÍœ ^˲*Á‹$Mʸ$ØÛ˛–ÈyÈƒÊ˝$Ø˲. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ HyëßÛ˛
–ö˛$$Ú≥Oµ ÀÑʸÀ A–ö˛$√M>À$ f«V>Δˇ$$. Vʸ$Öy˛
´ß˛OΔÊˇ≈Ö Á≥®Öô˲ÀΔˇ$$Ö®. –È≈¥ÎΔ>∞≤
—Á‹¢«Ö^˲yë∞Mϸ {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö
À¿Ö_Ö®.
–˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fi ßÊ˛*Á‹$M¸„œÖ®..
1970ÀÃZ ∏ÎΔ>√ Eô˲µô˲$¢ÀMʸ$ ı≥sÒ˝Ör$œ
EÖyÛ˛— M>–ö˛#. A® Á‹$Δ>ØÈ ¥ÎÕr –ö˛ΔÊˇ–˛$OÖ®.
IΔ¯¥Î, A–˛$«M>, f¥Îب˛ ßÛ˛‘ÈÀÃZ∞ {Á≥–ö˛$$Q
Á‹ÖÁ‹¶À –ö˛$ÖßÊ˛$ÀØ˲$ Á≥«‘Z´®Ö_ –ÈsÏ˝
∏ÎΔÊˇ$√ÃÍ, –ö˛$$yÏ˛Á≥ßëΔ>ÆÀ$ —${‘Ë˝–ö˛*ÀØ˲$
ƒÊ˝$´ßë—´®V> EÖ_ Á‹«Mˆô˲¢ {ªÍÖyä˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯
øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Eô˲µÜ¢ ^Û˛ı‹–ÈyÊ˛$. Á‹”ßÛ˛÷
∏ÎΔ>√ Á‹ÖÁ‹¶Àô¯ ¥˘sÓ˝ Á≥yÛ˛MʸØÈ≤ AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$
∏ÎΔ>√ Á‹ÖÁ‹¶À Eô˲µô˲$¢ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Ì‹
–ÈsÏ˝ô¯ ¥˘sÓ˝ Á≥yÛ˛–ÈyÊ˛$. ßÈÖô¯ Á‹”ßÛ˛÷ ∏ÎΔ>√
Á‹ÖÁ‹¶À$ –˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fiØ˲$ ¥˘sÓ˝ Á‹ÖÁ‹¶V>
f–ö˛$MʸsÙ˝t— M>–ö˛#. ÁúÕô˲ÖV> B Á‹ÖÁ‹¶
–ö˛$ÖßÊ˛$ÀØ˲$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Mʸ*yë ^Û˛ı‹—. ô˲Ø˲$
Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ ßëßë ∏ÎΔ>√Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲
ô˲—$‚Ê˝ØÈyÊ˛$ÃZ∞ ∏Î≈Mʸt» JMʸsÏ˝ –ö˛$*ô˲∫yÏ˛Ö®.
–˛ÖrØÛ˛ ßÈ∞≤ MˆØÛ˛Ì‹ {ªõب˛ AÖyä˛ ∫ΔäˇP ∏ÎΔ>√
Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$ Ø˛ÀMˆÃ͵yÊ˛$. AÖMϸô˲øÍ–ö˛Ö EØ˲≤
^¯r AßÊ˛ñÁŸtÖ Mʸ*yë AÁ‹*ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®,
Aô˲∞≤ BÕÖVʸØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛
ÃÍøÍı≥Ñʸ MʸØÈ≤ ØÈ◊˝≈ô˲MÛ¸ Ú≥ßÊ˛™Ô≥r
–Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ BØË˛Ü M>ÀÖÃZØÛ˛ –˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fi
Eô˲µô˲$¢ÀMʸ$ ßÛ˛‘Ë˝–ö˛$ÖôÈ {¥Î^˲$ΔÊˇ≈Ö À¿Ö_Ö®.
ØÈ◊˝≈ô˲ M¯Á‹Ö Δ>iÁ≥yÊ˛∞ Aô˲∞ Ø˛OgÍ∞≤
^˲*Ì‹.. —ßÛ˛÷ ∏ÎΔ>√ Á‹ÖÁ‹¶À$ Mʸ*yë
–˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fiô¯ fô˲MʸsÍtΔˇ$$.
–ÈΔÊˇÁ‹$ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$...
M>ÃÙ˝iÃZ MˆyÊ˛$Mʸ$À$ ^˲ßÊ˛$–˲#Mʸ$Ör$Ø˲≤Á≥#µyÛ˛
–È‚Ê˝ÂØ˲$ ∏Î≈Mʸt»Mϸ Ì≥Õ_ Á≥Ø˲$À$
AÁ≥µWÖ^Û˛–ÈyÊ˛$ Á‹$Δ>ØÈ. ô˲–˲$ Ì≥ÀœÀ$
_Ø˲≤Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö^Û˛ ∏ÎΔ>√ ΔÊˇÖVʸÖÃZ {¥Î“◊˝≈Ö
VʸyÏ˛Ö^ÈÀØ˲≤ ôÈÁ≥{ô˲ƒÊ˝$Ö BƒÊ˝$Ø˲®.
›ÎßëÔ‹ßë M>«√Mʸ$À ÃÍVÛ¸ MˆyÊ˛$Mʸ$ÀMʸ$ Á≥Ø˲$À$
AÁ≥µWÖ^Û˛–ÈyÊ˛$. ¥Î≈MϸÖVä¸, ÃÙ˝∫$ÕÖVä¸,
{rMʸ$PÀÃZ Á‹ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲$ ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝
Á≥Ø˲$À±≤ ^Û˛ı‹–È‚Ê˝$œ MˆyÊ˛$Mʸ$À$. –ö˛$ÖßÊ˛$À
ô˲ƒÊ˝*»ÃZ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀ ¥Î‚Ê˝ìÂ, —${‘Ë˝–ö˛*À
Vʸ$«Ö_ ô˛À$Á‹$Mʸ$ØÛ˛ÖßÊ˛$Mʸ$ MˆyÊ˛$Mʸ$ÀØ˲$
ÃÍ≈ªå˝ÃZ Ú‹OÖsÏ˝ã‹tÀMʸ$ Á‹‡ƒÊ˝$Mʸ$À$V> MˆØÈ≤‚Ê˝$œ
∞ƒÊ˝$—$Ö^ÈyÊ˛$. ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ {Mʸ–Û˛$Ì≥ –ö˛$ÖßÊ˛$À
13 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
—ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ –˲$Ø˲ "y¯ÃZ&650'
–˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fi Eô˲µÜ¢ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ LÁŸ´ßÈÀÃZ "y¯ÃZ-&650' JMʸsÏ˝.
f”ΔÊˇÖ, –ˆ‚Ê˝$œ ؈Á≥#µÀ Ø˲$Ö_ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö MʸÕWÖ^˲yë∞Mϸ y¯ÃZ 650
–Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$ ªÍ´®ô˲$À$. BΔÊˇ¶ΔˇOsÏ˝ã‹, MʸÖyÊ˛Δ>À ؈Á≥#µÀ$, Á≥ÖsÏ˝ ؈Ì≥µ,
ô˲À؈Ì≥µ, –˛Ø˲$≤؈Ì≥µ –ö˛ÖsÏ˝ AØÛ˛Mʸ BΔ¯Vʸ≈ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀÁ≥#µyÊ˛$ Mʸ*yë
yëMʸtΔÊˇ$œ y¯ÃZ 650 GÖh sÍªÒ˝œså˝ –ÈyÊ˛–ö˛$∞ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. ¥ÎΔ>Ú‹r–ö˛*Ãå˝,
GÌ‹r—$دÚúب˛ AØÛ˛ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲ Á≥ßëΔ>ÆÀØ˲$ (GÌ≥I) EÁ≥ƒÒ˝*WÖ_ ©∞∞ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$
^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ –˲Àœ –˲^Û˛a f”ΔÊˇÖ, –ˆ‚Ê˝$œ ؈Á≥#µÀMʸ$ "y¯ÃZ&650' –ÈyÊ˛MʸÖ
A´®Mʸ–˛$OÖ®. Mˆ—yä˛ Δ>Mʸ –ö˛$$Ø˲$Á≥# MÛ¸–ö˛ÀÖ f”ΔÊˇÖ –ö˛_aØ˲Á≥#yÊ˛$ "¥ÎΔ>Ú‹r–ö˛*Ãå˝'
–ö˛$ÖßÊ˛$ÀÃZ JMʸsÏ˝V> –ö˛*{ô˲–Û˛$ ©∞≤ –ÈyÛ˛–ÈΔÊˇ$. –˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fi Eô˲µÜ¢ ^Û˛ı‹ "y¯ÃZ&650'
–˲*{ô˲ÀØ˲$ {Á≥Á≥Ö^˲ ßÛ˛‘ÈÀ±≤ Hyë®V> Mʸ‚Ê˝ÂMʸßÊ˛$™Mʸ$∞ –ö˛$» ®Vʸ$–ö˛$Ü ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δˇ$$.
øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝Ö {Á≥Ü Ø˛ÃÍ BΔÊˇ$ –Û˛À –˛${sÏ˝Mä¸ rØ˲$≤À ¥ÎΔ>Ú‹r–ö˛*Ãå˝ Eô˲µÜ¢ ^Û˛Á‹$¢Ö®.
CÖßÊ˛$ÃZ ßÛ˛÷ƒÊ˝$ —∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö 200 –˛${sÏ˝Mä¸ rØ˲$≤À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$. —$WÕØ˲ –˲*{ô˲À$
—ßÛ˛‘ÈÀMʸ$ GVʸ$–ö˛$Ü A–ö˛#ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ¥ÎΔ>Ú‹r–ö˛*Ãå˝ AØÛ˛® ƒÊ˝*Mϸt–í˛ ∏ÎΔ>√Á‹*≈sÏ˝MʸÃå˝
C[ØÛ˛YyÏ˛ƒÊ˝$Öså˝ & AÖsÙ˝ f”ΔÊˇÖ M¯Á‹Ö ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ –ö˛$ÖßÊ˛$ÀÃZ EÖyÛ˛ {MϸƒÊ˝*÷À
ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲Ö. ¥ÎΔ>Ú‹r–ö˛*Ãå˝ AØÛ˛ ∏ÎΔÊˇ$√ÃÙ˝ÁŸØ¨˛, –ö˛$$yÏ˛ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö EÁ≥ƒÒ˝*WÖ_ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$
^Û˛ı‹ –ö˛*{ô˲ÃÙ˝ y¯ÃZ, {M¯Ì‹Ø¨˛, M>ÃZµÃå˝ (V>œM¯fi Ì‹√ô¨˛M¸ïœØ¨˛ ƒÒ˝$$MʸP {ªÍÖyä˛).
Á≥ÖÌ≥◊Ó˝, –ö˛*ΔˇPså˝ –ö˛≈–˲‡Δ>À$, {ªÍÖyÏ˛ÖVä¸, –ö˛$ÖßÊ˛$À Á‹ÖQ≈Ø˲$ Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. 1985ÃZ ô˲Ø˲
ÃÒ˝Oڋب˛fi —øÍV>ÃZœ –È‚Ê˝ÂMϸ KØ˲–ö˛*À$ ØÛ˛«µÖ_ MˆyÊ˛$Mʸ$À$ Á‹ÖÁ‹¶ÃZ ^Û˛«Ø˲Á≥#yÊ˛$ ΔÊˇ*.40 M¯rœ
Ø˛OÁ≥#◊˝≈–ö˛Öô˲$À$V> °«a®ßë™yÊ˛$. EØ˲≤ô˲ rΔ¯≤–ö˛Δäˇ EÖyÊ˛V>, 2020 ØÈsÏ˝Mϸ A® ØÈÀ$Vʸ$
^˲ßÊ˛$–ö˛#À$ ^˲ßÊ˛–ö˛ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*Ø˲ØÛ˛ ªÍ´ßÊ˛Ø˲$ –Û˛À M¯rœMʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ö®. ΔÊˇ*.1500 M¯rœ —À$–ö˛
–ö˛$ΔÊˇ_¥˘–ö˛yë∞Mϸ "Á‹$Δ>ØÈ CÖf±«ÖVä¸ M>ÃÙ˝gå˝, VʸÀ LÁŸ´ßÈÀØ˲$ ›ÎŒØÈ AΔÊˇ–˛O ßÛ˛‘ÈÀMʸ$
yÏ˛{X M>ÃÙ˝gå˝, –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ —ßë≈ Á‹ÖÁ‹¶ÀØ˲$ GVʸ$–ö˛$Ü ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤«Á≥#µyÊ˛$. ∫À–˛$OØ˲ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝
1995ÃZ Ø˛ÀMˆÃ͵yÊ˛$. ßÈÖô¯ Ú≥ßÊ˛™ ^˲ßÊ˛$–˲#À$ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇP, –ö˛*ΔˇPsÏ˝ÖVä¸ {Á≥◊Í„MʸÀ$, B´ßÊ˛$∞Mʸ
^˲ßÊ˛$–˲#M¯ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ MˆΔÊˇô˲ °«Ö®. Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲ —øÍVÊ¸Ö Á‹ÖÁ‹¶ GßÊ˛$Vʸ$ßÊ˛ÀMʸ$
MˆyÊ˛$Mʸ$ÕßÊ˛™ΔÊˇ* ΔˇÖyÊ˛$ Mʸ‚Ê˝$œ.. {Á≥´ßÈØ˲ ¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸÖ^ÈΔˇ$$. AÖMϸô˲øÍ–ö˛Ö VʸÀ
Á ≥ ®ı fl ˝ØË ˛ $ –Û ˛ À –ö ˛ $Ö® E߯≈VÊ ¸ $À$ B Á ‹ ÖÁ ‹ ¶
1982ÃZ Ú≥ßÊ˛™ MˆyÊ˛$Mʸ$ ®Œã≥ Á‹$Δ>ØÈ yÏ˛{X ƒÒ˝$$MʸP AΔÊˇÆ∫ÀÖ. AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ ›˚MʸΔ>≈À$
Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ ô˲Ö{yÏ˛ Á‹ÖÁ‹¶ÃZ ^Û˛Δ>yÊ˛$. –ö˛$Δ¯
IßÛ˛‚Ê˝œMʸ$ _Ø˲≤ MˆyÊ˛$Mʸ$ BØ˲Ößä˛ Á‹$Δ>ØÈ ô˲Ö{yÏ˛Mϸ AÖôË ˛Δ>j°ƒÊ˝$ {Á≥–ö˛*◊ÍÀ$ MʸÕWØ˲ BΔäˇ AÖyä˛
yÏ˛ MÛ¸Ö{ßëÀ$ Mʸ*yë –˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fiØ˲$ {Á≥Ü⁄Îxô˲√Mʸ
GyÊ˛–ö˛$ øÊ˝$f–ö˛$ƒÊ˝*≈yÊ˛$. AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√ÕßÊ˛™ΔÊˇ* V¯œ ∫ Ãå ˝ {ªÍÖyä ˛ V> ∞ÀªÒ ˝ sÍt Δ ˇ$$. Ú ≥ ßÊ ˛ ™ V > ^Ë ˛ ßÊ ˛ $–Ë ˛ #
MˆØÈ≤‚Ê˝œ¥Îr$ ô˲–ö˛$ Á‹ÖÁ‹¶ ÃZr$¥ÎrœØ˲$ M¯∞ Á ‹ $Δ>ØÈ.. {Á ≥ Á ≥ Ö^Ë ˛ Ö {¥Î◊ÍÀ$ ∞ÀªÒ ˝ sÙ ˝ t
A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Vʸ$Öy˛, ØÛ˛{ô˲, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ, Á‹Öi–˲∞V> –˲*ΔÊˇyÊ˛Ö JMʸ AßÊ˛$¬ô˲–Û˛$ MʸßÈ!.
^˲ΔÊˇ√ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛ ΔÊˇ$Vʸ√ô˲À$ –ö˛ÖsÏ˝ _MϸôÈfi & Á ‹ $±Ãå ˝ ´ ß Ê ˛ –ö ˛ ‚Ê ˝ , 97417 47700 Ô ‹ Δˇ$*–¯,
—øÍV>ÀÃZ M>–ÈÕfiØ˲ –ö˛$ÖßÊ˛$À ô˲ƒÊ˝*»ÃZMϸ ßÊ˛ £Ê˛Δäˇz AÖÚ≥OΔäˇ “$yÏ˛ƒÊ˝* AÖyä˛ AØ˲ÕsÏ˝Mä¸fi
®V>ΔÊˇ$ AØ˲≤ßÊ˛–ö˛$$√À$. ¥Îô˲M>ÀÁ≥#
∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ ÜÃZßÊ˛M>À$ –ö˛®Õ MʸvØ˲–˛$OØ˲
ØÈ◊˝≈ôÈ {Á≥–ö˛*◊ÍÀØ˲$ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÍtΔÊˇ$.
A–˛$«M>Mʸ$ –ö˛$ÖßÊ˛$À GVʸ$–ö˛$Ü M¯Á‹Ö ÃÒ˝Oڋب˛fi
›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. V¯–ÈÃZ AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ ∏Î≈Mʸt»∞
Ø˛ÀMˆÃ͵ΔÊˇ$. Bı‹âÕƒÊ˝*, M¸Ø˲yë,
{ºrب˛, B{ÌúM> ßÛ˛‘ÈÀMʸ$¸ Mʸ*yë
LÁŸ´ßÈÀØ˲$ GVʸ$–ö˛$Ü ^Û˛ı‹
AØ˲$–˲$ô˲$À$ –˲^ÈaΔˇ$$.
{Á≥Á≥Ö^˲ BΔ¯Vʸ≈ Á‹ÖÁ‹¶ Mʸ*yë
–˛$O{M¯ÃÍ≈ªå˝fi –ö˛$ÖßÊ˛$À
ØÈ◊˝≈ô˲Ø˲$ ^˲*Ì‹
–˛$^˲$aMʸ$Ö®. CMʸ –˛Ø˲MϸP
Ü«W ^˲*ı‹ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–Û˛$
Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. AΔÊˇyÊ˛fØ˲$ ∏ÎΔ>√
Á‹ÖÁ‹¶ÀØ˲$ Mˆ∞ ô˲–˲$ Á‹ÖÁ‹¶ÃZ
—ŒØË˛Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥®Mϸ
Ú≥OV> ∏Î≈Mʸt»ÀØ˲$ ›Î¶Ì≥Ö_..
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹
 Ø˲–ö˛#”Ãå˝ Ø˲–ö˛#”Ãå˝
ªü–ö˛$√À$ : Ø˲ÖßÊ˛$
—{‘ÈÖÜ
VʸßÊ˛$-ÃÒ˝Ö-ßÊ˛$-Mʸ$?
""{Á≥-Ü ΔˇOÀ* ÃÙ˝r$V> –ö˛ı‹¢ D Á≥∞-
Mϸ- –ö˛*-ÕØ˲ sÒ˝OÖ sÙ˝-∫$Ãå˝ GÖßÊ˛$Mʸ*?''
ΔˇOÃÙ˝” A´®M>-«ô¯ ı≥` Ú≥r$t-Mʸ$-ØÈ≤yÊ˛$
Á‹$ªÍæ-Δ>-–ö˛#.
""{Á≥Ü ΔˇOÀ* Á‹ΔˇOØ˲ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞Mϸ
–ö˛-ı‹¢ ±–ö˛# Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤ —{‘ÈÖÜ VʸßÊ˛$À$
GÖßÊ˛$M¯ AyÊ˛Vʸ–Û˛Ö –ö˛$«?'' M¯Á≥ÖV>
∞À-©-‘È-yÊ˛$ ΔˇOÃÙ˝” A´®M>«.
sÒ˝OÖ ªÍVʸ$Ö-yë-ÀÖ-sÙ˝?
""–ö˛$Ø˲ sÒ˝OÖ ªÍVʸ$Ö-yë-ÀÖsÙ˝
HÖ^Û˛ƒÊ˝*Õ _Ör*?'' {Á≥’≤Ö-_Ö®
sÓ˝^˲Δäˇ.
""Δ¯l –ö˛$Ø˲ –È`∞ ‘Ë˝ì{øÊ˝ÖV>
ô˲$-yÊ˛–ÈÕ sÓ˝^˲Δäˇ'' uÊˇÔ≥-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$
_Ör*.
–ö˛$$ÖßÊ˛$-
gÍ-{Vʸ-ô˲¢
""yëMʸtΔÊˇ$œ
BÁ≥ΔÛˇ-ÁŸØ¨˛
^Û˛Á‹$¢-Ø˲≤-Á≥#µyÊ˛$
–ö˛$$RÍ-∞Mϸ Vʸ$yÊ˛z GÖßÊ˛$Mʸ$
Mʸr$t-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$?'' AyÏ˛V>yÊ˛$ _ßÊ˛Ö-∫-ΔÊˇÖ.
""ı≥ÚŸÖ-r$Mʸ$ BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ G–ö˛ΔÊˇ$ -^Û˛-
Á‹$¢-ØÈ≤Δ¯ ô˛Õ-ƒÊ˝$-Mʸ*-yÊ˛-ßÊ˛∞.. –ö˛$$ÖßÊ˛$
gÍ{Vʸ-ô˲¢-V>'' ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈayÊ˛$ HM>Ö∫ΔÊˇÖ.
Ú‹Ãå˝ M>Á≥#-ΔÊˇÖ
""“$
BƒÊ˝$Ø˲Mʸ*
±Mʸ* ıúã‹
r$ ıúã‹
–ö˛*r-ÃÙ˝œ-
–ö˛r Mʸßë.
–ö˛$ΔˇÃÍ M>Á≥#ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$? B‘Ë˝aΔÊˇ≈-
¥˘Δˇ$$Ö® IΔ>–ö˛-ô˲-–ö˛$√.
""ıúã‹ r$ ıúã‹ ÃÙ˝Mʸ-¥˘-ôÛ˛ØÛ˛Ö.. Ú‹Ãå˝
r$ Ú‹Ãå˝ EØÈ≤Δˇ$$. M>Á≥#ΔÊˇÖ øÙ˝ÁŸ$-V>YØÛ˛
›ÎVʸ$-ô¯Ö®'' ôÈÔ≥V> ∫ßÊ˛$-Õ-_aÖ®
Á‹$ÖßÊ˛-ΔÊˇ-–ö˛$√.
14 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
güØ˲≤Ø˲≤–Û˛$ —$Ø˲≤
""Áú#Àœ Á‹Δ¯f ØÛ˛{ô˲ AÀ Á≥Nô˲Ø˲ ^˲Ø˲$≤À
^Û˛ßÊ˛$ {ßë— ØÈ
ßÊ˛Àœ ßÊ˛–ÈW≤ {—$ÖWÜ Ø˲rÖ^˲$Ø˲$
∞M¸PßÊ˛–Û˛–˛$$? ÜÖ{Ü◊Ó˝
Á≥Àœ–ö˛ ƒÊ˝$$Mʸ¢–ö˛ò Ø˲$yÊ˛$Mʸ$ ∫^˲aÕ ‘ÈMʸ–ö˛$$
güØ˲≤Mʸ*sÏ˝ô¯
–˛$ÀœVʸ ؈MʸP –ö˛$$ßÊ˛™ ®Vʸ {—$ÖVʸ$–ö˛$ ±
Á≥Á‹
M>Ø˲Ø˲ƒÒ˝$≈yÏ˛Øå˛''
""—Mʸ̋Ö_Ø˲ Á≥ßë√ÃÍœÖsÏ˝ Mʸ‚Ê˝ìœØ˲≤ K
MʸñÁŸ$~yë! Á≥Nô˲Ø˲ ^˲Ø˲$≤ÃZœ∞ —ÁŸÁ≥# ¥ÎÀ$
{ôÈV>Ø˲∞. ßë–ÈW≤ —$ÖV>Ø˲∞ —Ç˝ “Vʸ$
ô˲$ØÈ≤–Û˛–˛*! _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ –Û˛Ì‹
EyÊ˛MʸÚ≥sÏ˝tØ˲ ∫^˲aÕ Mʸ*ΔÊˇ∞ D
güØ˲≤Ø˲≤ÖÃZ MʸÕÌ≥ JMʸP –ö˛$$ßÊ˛™
ÜÖsÙ˝ ± Á≥ı‹—$sZ ô˛À$Á‹$¢Ö®'' A∞
ßÛ˛–ö˛#◊Ï˝~ ∞ÃÙ˝Á‹$¢ØÈ≤yÓ˛ ^Èr$ Á≥ßÊ˛≈ÖÃZ 13–ö˛
‘Ë˝ôȺ™ ØÈsÏ˝ {÷ØÈ£Ê˛$yÊ˛$. "güØ˲≤Ø˲≤–Û˛$ ô˲Á≥µ
ô˛ÀœØ˲≤Ö Á‹$Ø˲≤' AΔˇ$$Ø˲ Á≥ÀØÈyÊ˛$ –ö˛_a,
güØ˲≤Mʸ*yÊ˛$ —$ÖVʸ$yÊ˛$ Á≥yÊ˛Mʸ D Á≥ßÊ˛≈Ö
^˛¥ÎµyÊ˛$. Δ>fØÈÀ$, Ø˛À*œΔÊˇ$
–˛$$ÀMˆÀ$Mʸ$ÃÍœÖsÏ˝ ô˛ÀœºƒÊ˝$≈Ö Ü∞
Ú≥«WØ˲–ÈyëƒÊ˝$Ø˲!
∞MʸPªüyÊ˛$^˲$Mʸ$Ø˲≤ –ö˛$$À$œ ÃÍÖsÏ˝ Á≥{ôÈÀ$
MʸÕWØ˲ –˛$$MʸPÀ ´ßëØ˲≈Ö M>∫sÏ˝t güØ˲≤, Δ>W,
Á‹fj “sÏ˝∞ ‘Ë˝îMʸ´ßëØÈ≈ ÀÖsÍΔÊˇ$. —$ÃÒ˝œså˝fi
AÖsÙ˝ _Ø˲≤WÖfÀØÛ˛ AΔÊˇ¶ÖÃZ _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈À∞
Mʸ*yë Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. güØ˲≤À$ Á‹fjÀ$, MˆÇ˝ À$,
–ö˛«V¸À$, Δ>Vʸ$À$ B«MʸÀ$, FßÊ˛À$, ›Î–ö˛$À$,
Mʸ$Á‹$–ö˛$À$ AÖßÊ˛$Mˆ{ΔÊˇÀ$ CÃÍ ‘Ë˝îMʸ
(_ΔÊˇ$)´ßëØÈ≈À$ ^ÈÃÍ ßˆΔÊˇ$Mʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.
“sÏ˝ÃZ ∞ƒÊ˝*Ì‹Øå˛, CØ˲$–ö˛$$, «ªZÁúœ—Øå˛,
£Ê˛ƒÊ˝*—$Øå˛ ÃÍÖsÏ˝ ¥˘ÁŸM>À$ ªÍV> EÖsÍΔˇ$$.
–ö˛« MʸØÈ≤ _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÃZœ B‡ΔÊˇÔ≥^˲$
(dietary fiber) GMʸ$P–ö˛V> EÖr$Ö®.
∞gÍ∞Mϸ Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$ÃZœØ˲$, BMʸ$Mʸ*ΔÊˇÃZœØ˲*
_ΔÊˇ$´ßëØÈ≈À MʸØÈ≤ –˛$ΔÊˇ$V¸OØ˲ B‡ΔÊˇ Ô≥^˲$
EÖ®. ±sÏ˝ÃZ Mʸ«VÛ¸ Á‹”øÍ–ö˛Ö EØ˲≤
(soluble) D Ô≥^˲$ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZMϸ ÁŸ$VʸΔÊˇ$
^Û˛ΔÊˇMʸ$Öyë GMʸ$P–ö˛ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$VʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®.
›˚–ö˛$≈ÖV> Á≥∞^Û˛Ì‹, ôÛ˛ÕMʸV> AΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$
Mʸ*yë! MÛ¸–ö˛ÀÖ _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÀØ˲$ ÜÖr*
‘ÈM>ÀØ˲$ —Á‹√«ı‹¢ GÖô¯ EÁ≥ƒÒ˝*Vʸ Á≥yÛ˛
B‡ΔÊˇÔ≥^˲$∞ M¯ÃZµôÈÖ. _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÃZœ Mʸ*yë
±sÏ˝ÃZ Mʸ«VÛ¸ Ô≥^˲$Á≥ßëΔ>¶À$ Kså˝fi, ªÍ»œÀÃZ
ªÍV> EÖyÊ˛sÍØ˲ A— ›˚–ö˛$≈ÖV> Á≥∞^Û˛›Î¢Δˇ$$.
iΔÊˇ~‘Ë˝Mϸ¢ ∫ÀÖV> ÃÙ˝∞ –ÈΔÊˇ$ MʸvØ˲–˛$OØ˲
´ßëØÈ≈ÀØ˲$ M>Mʸ$Öyë ›˚–ö˛$≈ÖV> Á≥∞^Û˛ı‹
CÃÍÖsÏ˝ –ÈsÏ˝∞ GÖ^˲$M¯–ö˛rÖ –ö˛$Ö_®.
A∞≤ ΔÊˇM>À ´ßëØÈ≈ÀØ˲* ô˲ΔÊˇ^˲* ÜÖr*
EÖyëÀ∞ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ ‘ÈÁ‹àÖ ^˛Á≥#¢Ö®. ÁŸÌŸtMʸ
(ºƒÊ˝$≈ÖÃZ JMʸΔÊˇMʸÖ), {“Ìfl˝, ‘ÈÕ (_ΔÊˇ$
´ßëØÈ≈À$), V¯´ßÊ˛$–ö˛$À$, ƒÊ˝$–ö˛ (ªÍ»œ), –ö˛$$ßÊ˛Y
(Ú≥Á‹À$), Ú‹OÖ´ßÊ˛–ö˛ (Ú‹OÖ´ßÊ˛–ö˛ À–ö˛◊˝Ö),
B–ö˛$ÀMʸ
(EÌ‹«M>ƒÊ˝$),
gÍÖVʸÀ (ØÛ˛À “$ßÊ˛ Ú≥«VÛ¸ fÖô˲$–ö˛#À)
–ö˛*ÖÁ‹Ö, ôÛ˛Ø˛, ô˲WØ˲Öô˲ ±ΔÊˇ$, ¥ÎÀ$, Ø˛Δˇ$$≈
“sÏ˝∞ {Á≥°Δ¯l B‡ΔÊˇÖÃZ H߯ JMʸ
ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ °Á‹$M¯–ÈÀØÈ≤yÊ˛$ ^˲ΔÊˇMʸ$yÊ˛$. GMʸ$P–ö˛
Mʸ*ΔÊˇ∞ ô˲Mʸ$P–ö˛ AØ˲≤Öô¯ ÜÖsÙ˝ –ö˛« AØÈ≤∞Mϸ
{¥Î´ßëØ˲≈ô˲ ô˲Vʸ$Yô˲$Ö®. _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÀMʸ$ –ö˛$Ø˲
ı≥Vʸ$À$ {Mʸ–Û˛$◊Í AÀ–Èr$ Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$.
¥˘ÁŸM>À$ GMʸ$P–ö˛ –ö˛Ör∫yÊ˛ôÈΔˇ$$.
–ö˛$Ø˲ –ö˛ÖrM>À±≤ –ö˛« AØ˲≤ÖÃZ MʸÀ$Á≥#Mʸ$
ÜØ˲sÍ∞Mϸ EßÛ˛Æ’Ö_Ø˲—. _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈Àô¯
ÜÖsÍ∞Mϸ A— AØ˲$Mʸ*ÀÖV> EÖyÊ˛Mʸ ¥˘–ö˛^˲$a.
_Öô˲Á≥ÖyÊ˛$ –Û˛Ì‹Ø˲ ∫^˲aÕMʸ*ΔÊˇ Á≥Á≥#µØÛ˛
{÷ØÈ£Ê˛$yÊ˛$ güØ˲≤Ø˲≤ÖÃZ MʸÀ$Á≥#Mʸ$∞ ÜØ˲ÃÙ˝Mʸ
¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. AÖ^Û˛ô˲, GMʸ$P–ö˛ Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$Àô¯
_ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÀØ˲$ MʸÕÌ≥ Mʸ–ö˛$√V> –ö˛ÖyÊ˛$M¯–ö˛rÖ
{¥ÎΔÊˇÖ¿ı‹¢ {÷ØÈ£Ê˛$yÏ˛ ªÍ´ßÊ˛ –ö˛$Ø˲Mʸ$ MʸÀMʸ$PÖyë
EÖr$Ö®.
_ΔÊˇ$´ßëØÈ≈Àô¯ Mʸ–ö˛$√∞ øZfØ˲ Á≥ßëΔ>¶À
ô˲ƒÊ˝*» Vʸ$«Ö_ BÃZ_Ö^˲ÖyÏ˛. Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$
–ö˛$$MʸPÀ$ MʸÕÌ≥Ø˲ ô˲¥ÎµÀ^˛MʸPÀ$, ºÌ‹ªÒ˝Õ
ªÍôå˛, –ÈÖWªÍôå˛, S_yÏ˛... ÃÍÖsÏ˝ –ö˛ÖrM>
ÀØ˲$ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Ö_ ^˲*yÊ˛ÖyÏ˛. ¥ÎƒÊ˝$Á‹Ö, CyÓ˛œ,
E¥Î√, Á≥M¯yÓ˛, Á≥#ÕÁflZΔÊˇ, ßÊ˛ß¯¶≈ßÊ˛ØË˛Ö “sÏ˝∞
_ΔÊˇ$´ßëØÈ≈Àô¯ –ö˛ÖyÊ˛rÖ “$ßÊ˛ ßÊ˛ñÌŸt Ú≥rtÖyÏ˛.
–ö˛«, —$Ø˲Á≥µÁ≥#µ, ‘Ë˝Ø˲VʸÌ≥ÖyÏ˛ D –ö˛$*yÏ˛ÖsÏ˝MÓ¸
{¥Î´ßëØ˲≈ô˲ GÖô˲ ô˲WYôÛ˛ –ö˛$Ø˲ BΔ¯Vʸ≈Ö AÖô˲
–˛$ΔÊˇ$Vʸ$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. –ö˛*«Ø˲ DØÈsÏ˝
Á‹–ö˛*gÍ∞Mϸ AØ˲$Vʸ$◊˝ÖV> ΔÊˇ$_V>, Mʸ–ö˛$√V>,
BΔ¯Vʸ≈ ßëƒÊ˝$MʸÖV> EÖyÛ˛ÃÍ –ö˛$Ø˲ –ö˛ÖrM>À
—´ßëØÈ∞≤ –ö˛*ΔÊˇ$aMʸ$Ör*, _ΔÊˇ$´ßëØÈ≈À
–ÈyÊ˛M>∞≤ {Mʸ–Û˛$◊Í AÀ–ö˛ΔÊˇ^˲$M¯–ö˛rÖ Eô˲¢–ö˛$Ö.
Ì≥ÀœÀ$ Mʸ*yë Δ>W, güØ˲≤, Á‹fj –ö˛V¸OΔ>
_ΔÊˇ$´ßëØÈ≈ÀØ˲$ B›Î”®Á‹*¢ ÜØÛ˛ÃÍ –ö˛$Ø˲
øZfØ˲ —´®∞ –ö˛*ΔÊˇ$µ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖßëÖ.
-& yë. h. —. Á≥NΔÊˇ~^˲ÖßÊ˛$, 94401 72642
 “$Mʸ$ ✷ MʸÖV>ΔÊˇ*À$
ô˛À$›Î? –ö˛$$ÖßÊ˛$MÛ¸
AyÊ˛$Vʸ$À$
–Û˛ƒÊ˝$VʸÀ–ö˛#,
–˛Ø˲MϸP JMʸP
✷ {∏Îب˛fiÃZ BÖVʸœ AyÊ˛$Vʸ$
AÑʸΔÊˇÖ –˛O A∞ Mʸ*yë
Ì≥Õ^Û˛ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö –Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝–ö˛#.
EÖ®.
✷ ∞{ßÊ˛ÃZMϸ ✷ ªÍô˲$ ô˲–ö˛$ØÛ˛ °Ñʸ◊˝ÖV>
gÍΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Mʸ ^˲*Á‹$¢ÖßÊ˛∞
–ö˛$Ø˲Mϸ H øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÛ˛–È‚Ê˝ìœ
–ÈÁ‹Ø˲ EÖsÍΔÊˇ$. B øÊ˝ƒÊ˝*∞≤
ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. "AØ˲sÏ˝yë ∏˘ºƒÊ˝*'
B –ÈÁ‹Ø˲ AÖsÍΔÊˇ$.
GÖô˲
V>…Ê˛–˛$OØ˲
ß˛OØÈ
Mʸ∞Ú≥rtÃÙ˝Ö.
✷ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ f«WØ˲
ªÍ≈ÖMʸ$ ߯Ì≥yÓ˛ÀÃZ Á‹VÊ¸Ö ✷ AÖô˲«ÑʸÖÃZ
‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇ–Û˛$ f«V>Δˇ$$. –¯≈–ö˛$V>–ö˛$$À$
ÜØ˲≤ –˛$$ßÊ˛sÏ˝
B‡ΔÊˇ Á≥ßëΔÊˇ¶Ö
BÌ≥Ãå˝ ›Îã‹.

✷ AÖô˲«ÑʸÖÃZ Á≥Ñʸ$À$ ∫ô˲MʸÃÙ˝–ö˛#. –ÈsÏ˝Mϸ

B‡ΔÊˇÖ —$ÖVʸyë∞Mϸ Vʸ$ΔÊˇ$ôÈ”MʸΔÊˇ¤◊˝ ‘Ë˝Mϸ¢
A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ.
✷ Ì≥À$œÀ$ °Ì≥ ΔÊˇ$_∞ Vʸ$«¢Ö^˲ÃÙ˝–ö˛#.

✷ y˛OØ˲–Û˛$rœ ô˲ƒÊ˝*»ÃZ ✷ Mˆ∞≤ Ú≥ΔÊˇ*π≈–í˛$À ô˲ƒÊ˝*»ÃZ

–Û˛ΔÊˇ$‘˝Ø˲Vʸ Á≥À$Mʸ$ÀØ˲$ Mʸ*yë Ü—$ÖVʸÀÖ –ö˛≈Δ>¶À∞
EÁ≥ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$. EÁ≥ƒÒ˝*W›Î¢ΔÊˇ$.

AÀ–Èr$ –ö˛*ØÛ˛ß˛ÃÍ? GØ˲øÒ˝O fô˲À$

ªÍŒ–ö˛#yä˛ MʸÖyÊ˛À “ΔÊˇ$yÊ˛$ gÍب˛ {Ì≥ƒÊ˝*ÖMʸ ^¯{¥Î ∏Î≈ÁŸØ¨˛ {ÔúMä¸.
ô˲Ø˲ {y˛Ì‹fiÖVä¸Mʸ$ ô˲VʸYsÙ˝t ^˛Á≥#µÀ$
A{∫‡ÖMϸ Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤, HÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ EÖyëÀ∞ 80 ΔÊˇM>À
JMʸ M>À$ Fı≥ AÀ–Èr$ EÖ®. A® ¥ÎßÊ˛ΔÊˇÑʸÀ$ yÏ˛gÒ˝Oب˛ ^Û˛Δˇ$$Ö_Ö®.
ô˲Ø˲Mʸ$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ$ÖyëØÛ˛ f«W ∏Îœså˝fi Ø˲$Ö_ –˛y˛jã‹ –ö˛ΔÊˇMʸ$
¥˘ô¯ÖßÊ˛∞ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤yëƒÊ˝$Ø˲. A∞≤ ΔÊˇM>À ^˛Á≥#µÀ$ B–˛$
Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À$ –ö˛*{ôË˛Ö B {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> yÏ˛gÒ˝Oب˛ ^Û˛Δˇ$$Ö_Ø˲–Û˛.
AÀ–Èr$ô¯ —Ì‹W¥˘ô˲$ØÈ≤ΔÊˇr. ∫ƒÊ˝$r GMʸPyë ߈ΔÊˇMʸ–ö˛#.
15 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021

GÃÍ Á≥#sÏ˝tÖ߯, GMʸPyÊ˛
Á≥#sÏ˝tÖ߯ ô˛ÕƒÊ˝$∞ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹...
{Á≥Á≥Ö^È∞≤ AÃÍœyÏ˛›˘¢Ö®. –˛$$Ø˲≤sÏ˝
–ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀMÛ¸ AØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ CÁ≥#µyÊ˛$
CÖsZœ Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ör$Ø˲≤ Mʸ$MʸPÀ$,
Ì≥À$œÀ$, lÃZ∞ –ö˛Ø˲≈{¥Î◊˝$ÀMʸ$ Mʸ*yë
–È≈Ì≥Ö_ Mˆô˲¢ Á‹–ö˛$Á‹≈V> –ö˛*«Ö®.
CÃÍÖsÏ˝ BΔ¯Vʸ≈ Aô˲≈–ö˛Á‹ΔÊˇ
Á≥«Ì‹¶Üô¯ CÖsZœ∞ Ú≥ÖÁ≥#yÊ˛$ fÖô˲$–ö˛#ÀØ˲$
GÃÍ M>¥ÎyÊ˛$M¯–ÈÕ? –ÈsÏ˝Mϸ _MϸôÛ˛fiÖsÏ˝?
fÖô˲$–ö˛#ÀMʸ$ –È≈MϸfiØ˲$œ EØÈ≤ƒÊ˝*?
C–ö˛±≤ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßëÖ..
—$ÖMä¸ i–ö˛#À$ ∫Õ
MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ —$ÖMä¸ A∞ Ì≥Õ^Û˛
i–ö˛#ÀÚ≥OØÛ˛ A´®MʸÖV> {Á≥øÍ–ö˛Ö ^˲*Ì≥Ö_Ö®.
“sÏ˝∞ –ÈsÏ˝ ^˲ΔÊˇ√Ö M¯Á‹Ö øÍ» Á‹ÖQ≈ÃZ
Ú≥Ö^˲$ôÈΔÊˇ$. A— GMʸ$P–˲V> MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ«Ø˲
Á≥yëzΔˇ$$. –ö˛ÖßÊ˛À Á‹ÖQ≈ÃZ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö^ÈΔˇ$$.
y˛ØÈ√ΔäˇPÃZ “sÏ˝Ú≥O Ú≥ßÊ˛™ –È≈¥ÎΔÊˇÖ Ø˲yÊ˛$Á‹$¢Ö®.
AÃÍÖsÏ˝® MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> B ºhØ˛ã‹ Á≥N«¢V>
Á≥yÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®. “sÏ˝ –ö˛ÃÙ˝œ –˲$Áfl˝–˲*√« –È≈Ì≥¢
^˛ÖßÊ˛$ô¯ÖßÊ˛∞ øÍ—Ö_ ÀÑʸÀ Á‹ÖQ≈ÃZ
—$ÖMä¸ÀØ˲$ ^˲Öı≥‘ÈΔÊˇ$. AÖôÛ˛M>ßÊ˛$ MÊ¸Δ¯ØÈ °{–ö˛ô˲
ô˲VÛ¸Y –ö˛ΔÊˇMʸ$ —$ÖMä¸ÀØ˲$ Ú≥Ö^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛∞
BßÛ˛’Ö_Ö® AMʸPyÏ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö. B ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ
—$ÖMä¸À –ö˛ÃÙ˝œ MÊ¸Δ¯ØÈ AÜV> –È≈Ì≥¢ ^˛Ö®ÖßÊ˛∞
AMʸPyÏ˛ –˛OßÊ˛≈∞Á≥#◊˝$À$ Mʸ*yë
∞Δ>Æ«Ö^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ —$ÖMä¸
i–ö˛#À$ B ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ
AÖô˲«Ö^Û˛ ›Î¶Δˇ$$Mϸ
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$.
A— AÖô˲«Ö_¥˘–ö˛^˲$a..
‘Ë˝$Ø˲M>À$, Ì≥À$œÃÍœÖsÏ˝ –ÈsÏ˝Mϸ –È≈Mϸfiب˛ Ú≥ßÊ˛™V> A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ MÊ¸Δ¯ØÈ
ªÍ«Ø˲ Á‹$À$–ö˛#V> Á≥yÛ˛ Mˆ∞≤ fÖô˲$–ö˛#ÀMʸ$ –ö˛*{ôË˛Ö –È≈Mϸfiب˛ ô˲Á≥µ∞Á‹«.
AÖßÊ˛$ÃZ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲— Vˆ«ÃÍœÀ$. –˛OΔÊˇã‹ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀMʸ$ –ö˛^Û˛a
‘È”Á‹M¯‘Ë˝ –È≈´ßÊ˛$À$ M¯Ü gÍô˲$ÀMʸ$ Mʸ*yë –ö˛^Û˛a A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. –ö˛$$Q≈ÖV>
Vˆ«ÃÍœÀMʸ$. “sÏ˝ M¯Á‹–˛$OØÈ Mʸ_aô˲ÖV> –È≈Mϸfiب˛ –Û˛ƒÊ˝*À∞ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$ fÖô˲$
Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝ M>ΔÊˇ≈MʸΔÊˇ¢À$. “sÏ˝ÃZ –˛OΔÊˇã‹ –˲$*≈sÙ˝ÁŸØ¨˛ ^˛Ö® –ö˛$«Öô˲ {Á≥–ö˛*ßÊ˛MʸΔÊˇÖV>
–ö˛*ΔÛˇ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. Vˆ«ÃÍœÀÃZØ˲* MÊ¸Δ¯ØÈ {¥Î◊ÍÖô˲MʸÖV> –ö˛*ΔÛˇ Á‹*^˲Ø˲À$
Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Mʸ$Öyë –ö˛®ÃÙ˝ı‹¢ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸
AÖô˲«Ö_¥˘–ö˛yë∞Mϸ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØ˲≤ Vˆ«ÃÍœÀ$ –˛OΔÊˇã‹ ªÍ«Ø˲ Á≥yÏ˛ MʸØ˲$–ö˛$ΔÊˇ$V¸O
¥˘–ö˛^˲aØ˲≤® ∞Á≥#◊˝$À A¿{¥ÎƒÊ˝$Ö.
–È≈Mϸfiب˛ EÖßë? ¥ÎhsÏ˝–í˛ A∞ ô˛Õ‘ÈMʸ HÖ ^Û˛ƒÊ˝*Õ?
–ö˛$Ø˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ fÖô˲$–ö˛#À M¯Á‹Ö GÃÍÖsÏ˝ –È≈Mϸfiب˛ 1. “$ Ú≥ÖÁ≥#yÊ˛$ fÖô˲$–ö˛#Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ EÖßÊ˛∞ AØ˲$–ö˛*ØË˛Ö –ö˛ı‹¢ ßë∞≤
Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝$Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇ⁄Î≈ –ö˛*{ôË˛Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V>ØÛ˛ —$VʸôÈ fÖô˲$–ö˛#Àô¯ MʸÀÁ≥Mʸ$Öyë ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖ^˲ÖyÏ˛.
fÖô˲$–ö˛#À M¯Á‹Ö Mʸ*yë –È≈Mϸfiب˛Ø˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®.
M>«≤–ÈMä¸ Ô‹K“ AØÛ˛ –È≈Mϸfiب˛Ø˲$ AMʸPyÏ˛ Mʸ$MʸPÀ$, Ì≥À$œÀ$, 2. –ÈsÏ˝Mϸ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀ$ MʸÕÌ‹Ø˲ Á‹∫$æÀ$, ‘È∞sÒ˝OfΔÊˇ$œ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝ô¯
Ø˲MʸPÀ$, —$ÖMä¸À$ –ö˛ÖsÏ˝ i–ö˛#ÀÚ≥O {Á≥ƒÒ˝*WÖ_Ö®. ‘Ë˝ì{øÊ˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛Δˇ$$Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝— ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛ßÊ˛$™.
–È≈MϸfiØÛ˛ÁŸØ¨˛ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ø˲ Mˆ∞≤ Δ¯kÀMʸ$ Á≥«÷ÕÖ^˲V> 3. CÖsZœ EØ˲≤ Mʸ$MʸPÀ$ Ì≥À$œÀMʸ$ M¯—yä˛ –ö˛_aØÈ ÀÑʸ◊ÍÀ$ Ú≥ßÊ˛™V>
–ÈsÏ˝ÃZ MÊ¸Δ¯ØÈØ˲$ ô˲r$tMʸ$ØÛ˛ ƒÊ˝*ÖsÓ˝ ªÍyÓ˛À$ –ö˛ñ®Æ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛–ö˛#. –ÈsÏ˝∞ JMʸ Vʸ®ÃZ HM>Öô˲ÖV> EÖ_,
^˛Ö®Ø˲r$t Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ A–˛$«M>Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ ∫À–˛$OØ˲ B‡ΔÊˇÖ Ú≥rtÖyÏ˛. ô˲”ΔÊˇV>ØÛ˛ ôÛ˛ΔÊˇ$Mʸ$ÖsÍΔˇ$$.
Á‹ÖÁ‹¶ güƒÒ˝$sÏ˝ã‹ Mʸ*yë MÛ¸–ö˛ÀÖ fÖô˲$–ö˛#À M¯Á‹–Û˛$ K 4. A® –ö˛$» C∫æÖ® Á≥yÊ˛$ô¯ÖßÊ˛∞Ì≥ı‹¢ –˛rΔÊˇ≤» yëMʸtΔäˇMʸ$
–È≈Mϸfiب˛ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹Ö®. ßë∞≤ lÃZ EØ˲≤ ∏˘Ø˲$ ^Û˛Ì‹ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ AyÏ˛W –Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
JΔ>ÖVʸ$sÍØ˲œÚ≥O {Á≥ƒÒ˝*WÖ_Ö®. ÁúÕôÈÀ M¯Á‹Ö 5. Mʸ$MʸPÀ$, Ì≥À$œÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛_aØÈ A— GÃÍÖsÏ˝ _Mϸô˲fi
–Û˛_^˲*›˘¢Ö®. Á‹“$Á≥ øÊ˝—ÁŸ≈ô˲$¢ÃZ fÖô˲$–ö˛#ÀMʸ$ ÃÙ˝Mʸ$ÖyëØÛ˛ ôÛ˛ΔÊˇ$Mʸ$Ör$Ø˲≤r$t –˛OßÊ˛$≈À AÖ^˲ØÈ.
–È≈Mϸfiب˛ –Û˛ı‹ A–ö˛M>‘ÈÀ$ Á≥#ÁŸPÀÖV> Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.
16 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021 17 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
ÀÑʸ◊ÍÀ$ C–Û˛...
–ö˛$∞ÌŸMϸ ›˘MϸØ˲ MÊ¸Δ¯ØÈ Ú≥OØÛ˛ CÖM> Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲À$
›ÎVʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. ßë∞ Vʸ$«Ö_ Á‹–ö˛${Vʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ
ı‹Mʸ«Ö^Û˛ Á≥∞ÃZ EÖyÊ˛V>ØÛ˛, CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$*Vʸ i–ÈÀ “$ßÊ˛
ßëyÏ˛ –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÙ˝tÌ‹Ö® –ö˛$Áfl˝–ö˛*√« MÊ¸Δ¯ØÈ. ßëßëÁ≥#
–ö˛$∞ÌŸÃZ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ ÀÑʸ◊ÍÃÙ˝ –ö˛$*Vʸ i–ÈÃZœ Mʸ*yë
Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. A— ^˲ÃÍMÓ¸V> ÃÙ˝Mʸ$Öyë JMʸ –ö˛$*À ±ΔÊˇÁ‹ÖV>
Mʸ*ΔÊˇ$a∞ EØÈ≤, Mʸ‚Ê˝œ Ø˲$Ö_ ±ΔÊˇ$ M>ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤, ßÊ˛VʸYyÊ˛Ö,
ô˲$–ö˛$√yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝— ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤, ‘Ë˝»ΔÊˇ E⁄˘~{Vʸô˲ Ú≥«WØÈ
AØ˲$–ö˛*∞Ö^ÈÕ. –ÈsÏ˝Mϸ Á≥»ÑʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈÕ. M>Mʸ¥˘ôÛ˛
–ÈsÏ˝ÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛$ΔÊˇ◊˝Ö Á‹ÖøÊ˝—Ö^Û˛Öô˲ °{–ö˛ÖV> ÃÙ˝ßÊ˛∞
‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À$ A¿{¥ÎƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ÈsÏ˝ Ø˲$Ö_ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀMʸ$?
VʸºæÃÍÀ$, AÀ$Vʸ$, —$ÖMä¸ –ö˛ÖsÏ˝ i–ö˛#À –ö˛Àœ
–ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀMʸ$ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛Ø˲yë∞Mϸ
B´ßëΔ>À$ EØÈ≤Δˇ$$. M>± CÖsZœ Ú≥Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛ Mʸ$MʸPÀ$,
Ì≥À$œÀ –ö˛Àœ CÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛OΔÊˇã‹ –È≈Ì≥¢ f«WØ˲r$t B´ßëΔ>À$
ÃÙ˝–ö˛∞ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. CßÛ˛ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ GM¯
Úfl˝Ãå˝¢ AÀƒÊ˝$ب˛fi AØÛ˛ Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶ Mʸ*yë ^˛∫$ô¯Ö®.
–ÈsÏ˝Mϸ –È≈MϸfiØ˲$œ –Û˛Δˇ$$Ö^ÈÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ Mʸ*yë
ÃÙ˝ßÊ˛ÖsZÖ®. A–˛$«M>Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ yÏ˛¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ Bãú
A{WMʸÀaΔäˇ Mʸ*yë CßÛ˛ –ÈßÊ˛Ø˲Ø˲$ Á‹–ö˛$«¶Ö_Ö®. CÖsZœØÛ˛
EÖyÛ˛ Ú≥ÖÁ≥#yÊ˛$ i–ö˛#ÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛_aØÈ A® –ÈsÏ˝
ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$À ßë”Δ>ØÛ˛ Δ>–ö˛yë∞Mϸ GMʸ$P–ö˛ ‘Èô˲Ö
A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®.
Ì‹Ö‡À$, Vˆ«ÃÍœÀMʸ$..
ÜÖyÏ˛ ÜØ˲Mʸ¥˘–˲yÊ˛Ö, fÀ$∫$, ßÊ˛Vʸ$Y –ö˛ÖsÏ˝ ÀÑʸ◊ÍÀô¯
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ l¥ÎΔÊˇ$PÃZ∞ Ì‹Ö‡À$
ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. Á≥®Δ¯kÀ–ö˛#ô˲$ØÈ≤ –ÈsÏ˝ BΔ¯Vʸ≈Ö
Mʸ$ßÊ˛$r Á≥yÊ˛Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ –ÈsÏ˝ ‘ÈÖÌ≥Ãå˝fi °Á‹$Mʸ$∞ Ô‹Ô‹GÖΩMϸ
Á≥Ö¥ÎΔÊˇ$. ©Öô¯ –ÈsÏ˝Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ÀÑʸ◊ÍÀ$ EØ˲≤r$t ∞Δ>ÆΔÊˇ◊˝
AΔˇ$$Ö®. l Á‹ÖΔÊˇÑʸMʸ$yÏ˛ ßë”Δ> –ÈsÏ˝Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘MϸØ˲r$t
øÍ—Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ f«WØ˲ Á≥»ÑʸÃZœ
Ì‹Ö‡ÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘MʸÃÙ˝ßÊ˛∞ –˲$Δ¯ –ÈΔÊˇ¢ –˛À$–˲yÏ˛Ö®. Á≥N«¢
—–˲Δ>À$ ô˛ÕƒÊ˝*Õfi EÖ®. ªÒ˝ÕjƒÊ˝$ÖÃZ K CÖsZœ
Ú≥Ö^˲$Mʸ$Ör$Ø˲≤ Ì≥ÕœMϸ, ‡ÖM>ÖVä¸ÃZ K Ú≥ÖÁ≥#yÊ˛$ Mʸ$MʸPMʸ$
MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛_aÖ®. –ÈsÏ˝∞ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$À$ JMʸ Vʸ®ÃZ ÁflZÖ
M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A–˛$«M>ÃZ∞ ‘Èب˛ yÏ˛V¯ lÃZ Mʸ*yë
ΔˇÖyÊ˛$ Vˆ«ÃÍœÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ ›˘Mϸ֮. A— ô˲ΔÊˇ^˲* ßÊ˛Vʸ$Yô˲$ÖsÙ˝
AØ˲$–ö˛*ØË˛Ö –ö˛_a MÊ¸Δ¯ØÈ Á≥»ÑʸÀ$
^Û˛Δˇ$$Ö^ÈΔÊˇ$.
 Áú$Ör›ÎÀ
GÖßÊ˛$Mʸ$ ¥ÎyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$?
øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Ì≥MʸaΔäˇfi Á‹ÖÁ‹¶ ∞«√Ö_Ø˲ –˛„Â¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇr. AÁ≥#µyÊ˛$ ^˲{Mʸ¥Î◊Ï˝
_{ôÈÃZœ —{Á≥ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ JMʸsÏ˝. _{ô˲ÖÃZ H.GÖ.Δ>gÍô¯ ¥ÎrÀ$
CÖßÊ˛$ÃZ sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ ¥Î{ô˲Ø˲$ AMϸPØÛ˛∞ ¥ÎyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$ øÍØ˲$–ö˛$Ü. –ö˛$«
ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#, ßÛ˛–ö˛ßÛ˛— ¥Î{ô˲Ø˲$ —{Á≥ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ _{ô˲ÖÃZ Áú$Ör›ÎÀ
øÍØ˲$–ö˛$Ü ¥˘ÌŸÖ^ÈΔÊˇ$. øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Á‹ÖÁ‹¶ GÖßÊ˛$Mʸ$ ¥ÎyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$? Á‹ÖXô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$
∞«√Ö_Ø˲ ÃÒ˝OÃÍ –ö˛$k≤, {ı≥–ö˛$, ›ÎÀ*« Δ>gÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#Mʸ$, Áú$Ör›ÎÀMʸ$
^˲ÖyÏ˛Δ>± _{ôÈÃZœ Áú$Ör›ÎÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ B Δ¯kÃZœ _Ø˲≤¥ÎsÏ˝
¥ÎrÃÙ˝ EØÈ≤Δˇ$$. AMϸPØÛ˛∞Mϸ Áú$Ör›ÎÀ –ö˛$Ø˲Á‹µΔÊˇ¶À$ EÖyÛ˛—. {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ
ô˲Á≥µ CMʸ G–ö˛ΔÊˇ$ ¥ÎyÏ˛ØÈ —fƒÊ˝* Á‹ÖÁ‹¶ ∞«√Ö_Ø˲
ªÍV¯ßÊ˛$.. A∞ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ ØÈÀ$Vʸ$ _{ôÈÀMʸ$
–˲Δ>YÀ$, {ı≥ÑʸMʸ$À$ ÌúMä¸fi Áú$Ör›ÎÀ Á‹ÖXô˲
AΔˇ$$Ø˲ Δ¯kÃZœ .. ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$.
^˲{Mʸ¥Î◊Ï˝ _{ô˲ÖÃZ M>±, I߯ _{ô˲Ö
ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#Mʸ$ —$Á‹fi–ö˛$√Mʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥∞
H.GÖ.Δ>gÍô¯ ¥ÎyÏ˛Ö^˲yÊ˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. B _{ô˲
AÖßÊ˛«± B‘Ë˝aΔÊˇ≈ Á≥«_Ö®. ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ GŒ” {Á≥›Îßä˛
ô˛ΔÊˇ –˛Ø˲$Mʸ HÖ f«WÖßë A∞ –˲*{ôË˛Ö ›ÎÀ*« Δ>gÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#

MˆÖô˲ –ö˛$Ö® BΔ> °ı‹¢ AÁ‹À$ M>–ÈÀ∞ M¯ΔÊˇ$M¯–ö˛yÊ˛Öô¯ ∞Δ>√ô˲À$

—ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$r Á≥yÏ˛Ö®.
AßÛ˛—$rÖsÙ˝.. øÍØ˲$–ö˛$Ü AßÊ˛$¬ô˲ Ø˲sÏ˝.
∫Áfl˝ì–ö˛$$Q {Á≥gÍq‘ÈÕ Mʸ*yë. AΔˇ$$ôÛ˛
B–˛$Mʸ$ –ö˛*r ßÊ˛*Mʸ$y˛Mʸ$P–ö˛. JMʸ Δ¯k
–ö˛$*≈hMä¸ Ì‹sÏ˝tÖVä¸fiÃZ Áú$Ör›ÎÀ ¥Îr
¥ÎyÊ˛$Mʸ$Ör* {¥ÎMÓ¸tÁ‹$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
øÍØ˲$–ö˛$Ü FΔÊˇ$M¯Mʸ$Öyë Áú$Ör›ÎÀ
V>ΔÊˇ*.. C® øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ BÔúã‹. “$ΔÊˇ$
—fƒÊ˝* –È«Mϸ ¥ÎyÏ˛Ø˲r$œ ¥ÎyÏ˛ôÛ˛
CMʸPyÊ˛ Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇßÊ˛$. —fƒÊ˝* Á‹ÖÁ‹¶ MʸÖsÙ˝
–ö˛* Á‹ÖÁ‹¶ VˆÁ≥µ®. –ö˛ΔÊˇÁ‹ –ö˛*ΔÊˇaÖyÏ˛.
VˆÖô˲$ –ö˛*«a ¥ÎyÊ˛ÖyÏ˛.. AØÈ≤ΔÊˇr.
ßëÖô¯ Áú$Ör›ÎÀMʸ$ M¯Á≥Ö –ö˛_a,
AΔˇ$$ôÛ˛ “$Mʸ$ Ø˲^Û˛a —´ßÊ˛ÖV> –Û˛ΔÛˇ
–È‚Ê˝Âô¯ ¥ÎyÏ˛Ö^˲$M¯ÖyÏ˛.. AØÛ˛Ì‹ M¯Á≥ÖV>
18 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
M>ßÊ˛Ø˲ÃÙ˝Mʸ ¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$. B M¯Á≥Öô¯
—$Á‹fi–ö˛$√ÃZ Áú$Ör›ÎÀ ¥ÎrÀ$
¥ÎyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. —{Á≥ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ _{ôÈ∞Mϸ
Mʸ*yë ›ÎÀ*« Δ>gÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#
Á‹ÖXô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$. Cr$ øÍØ˲$–ö˛$Ü,
Ar$ Δ>gÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# CßÊ˛™ΔÊˇ*
—{Á≥ ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ _{ô˲ÖÃZ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯
Áú$Ör›ÎÀ B _{ôÈ∞Mϸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV>
EØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝ΔÊˇ◊Ó˝ Á‹ÖÁ‹¶ B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲
1956ÃZ °Ì‹Ø˲ _ÖôÈ–ö˛$◊Ï˝ _{ô˲ÖÃZ
Áú$Ör›ÎÀ ¥ÎyëΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛
BƒÊ˝$Ø˲ ¥ÎyÏ˛Ö® ¥ÎrÀ$ M>ßÊ˛$..
Á≥ßë≈À$, ‘ZœM>À$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>–ö˛yÊ˛Ö
Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö.
& —ØÈƒÊ˝$MʸΔ>–ö˛#
 ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ
"Ú≥ßÊ˛ªÍÀ'’Ñʸ
Á‹–ö˛$Á‹¢ {Á≥MʸñÜ i–ö˛gÍÀÖÃZ Á‹–ö˛$ô˲$À≈ô˲ ß˛∫æÜÖsÙ˝ A®
M>Á‹¢ —MʸñÜV> –ö˛*« —ÀƒÊ˝$ôÈÖyÊ˛–ö˛Ö Á‹ñÌŸtÁ‹$¢Ö®. D
—ÁŸƒÊ˝*∞≤ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝ Á≥«‘Z´ßÊ˛Mʸ$À$ ^˛∫$ô˲$Ø˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ —‘Û˝ÁŸÖ
–ö˛$ØË˛Ö Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Ö. JM¯P i–ö˛Δ>’® JM¯P {Á≥ôÛ˛≈Mʸô˲.
–ÈsÏ˝ÃZ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ –ö˛$» {Á≥ôÛ˛≈MʸÖ. "–ÈsÏ˝ E∞Mϸ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ
Á≥yÏ˛Ö®. ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸØ˲$ M>¥ÎyÊ˛$Mʸ$ÖsÙ˝ –ö˛$Ø˲≈ÖÃZ ^˛rœMʸ$
yÊ˛∫$æÀ$ M>›Î¢ƒÊ˝$'Ör* ô˲*ΔÊˇ$µV¯ßë–ö˛« hÃÍœ
ΔÊˇÖÁ≥^¯yÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ AyÊ˛–ö˛#ÃZœ ^˛r$œ, ôÛ˛Ø˛ô˲$sÒ˝tÀ –˛Ör
ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ "ôÛ˛Ø˛sÓ˝Vʸ sÓ˝^˲Δäˇ' Ú≥ßÊ˛ªÍÀØ˲$ MʸÀ$ßë™Ö ΔÊˇÖyÏ˛...
Aô˲∞ ı≥ΔÊˇ$ Ú≥ßÊ˛ªÍÀ. –ö˛ñÜ¢ –ÈsÏ˝ i—ôË˛Ö {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ
E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$yÊ˛$. M>±, ô˛ÕÌ‹Ø˲ –ÈΔÊˇ$ "ôÛ˛Ø˛sÓ˝Vʸ Á≥yÏ˛¥˘ô˲$ØÈ≤ƒÊ˝$ÖsÍΔÊˇ$.
sÓ˝^˲Δäˇ' A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. ô˲*ΔÊˇ$µ V¯ßë–ö˛« ôÈVʸ$ªZô˲$ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$...
hÃÍœ ΔÊˇÖÁ≥^¯yÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ, CΔÊˇœÁ≥Õœ ΔÊˇÖÁ≥^¯yÊ˛–ö˛ΔÊˇÖ, AΔÊˇMʸ$ {¥ÎÖôÈÃZœ —«—V>
Á‹”{V>–ö˛$Ö. ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ A¿–ö˛ñ®ÆMϸ Δ>{°Á≥VʸÀ* iÀ$Vʸ MʸÀ$œ ߈ΔÊˇMʸ$ô˲$Ö®. ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ D
ôÛ˛yë ÃÙ˝Mʸ$Öyë ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖsÍyÊ˛$. Mˆ∞≤ MʸÀ$œMʸ$ ªÍ∞Á‹ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ^˛rœ “$ßÊ˛ MʸsÏ˝tØ˲ MʸÀ$œ
Á≥ÖrÀ A´®Mʸ ®Vʸ$∫yÏ˛Mϸ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö ÃüsÒ˝tÃZœ Á≥yÏ˛ ^˲∞¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. MʸÀ$œ ¥ÎyÊ˛$ GÃÍ M>¥ÎyëÕ?
AÖsÍyÊ˛$. ""{Á≥RÍ≈ô˲ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢ BÀæΔäˇt Iب˛Ô‹tب˛, ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ƒÊ˝$∞ D {¥ÎÖô˲–ÈÁ‹$À$ –ÈsÏ˝∞ ôÛ˛Ø˛ Á≥r$tM¯Á‹Ö AyÊ˛–ö˛#ÃZœ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀØ˲$
ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ Á≥N«¢V> AÖô˲«Ö_¥˘ôÛ˛.. B ^˲ÖÁ≥#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍ –ÈsÏ˝ E∞Mϸ –Û˛sÍyÊ˛rÖ ¥Îô˲ Á≥ßÊ˛ÆÜ. D Á≥ßÊ˛ÆÜÃZ Gد≤
ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À$ ∫ÜMÛ¸® MÛ¸–ö˛ÀÖ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝ìœ {Á≥–ö˛*ßÊ˛ÖÃZ Á≥yÊ˛rÖ Vʸ$«¢Ö_Ø˲ Ú≥ßÊ˛ªÍÀ DVʸ Á‹–ö˛$*‡À$ ØÈ‘Ë˝Ø˲–˛$O¥˘ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.
–ö˛*{ô˲–Û˛$ A∞ GÁ≥#µy¯ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. B Á≥«Ì‹ÆÜ A— MʸÀ$œ –ö˛$$Öô˲À –˛OÁ≥# –˛‚Ê˝œMʸ$Öyë JMʸ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀØ˲$ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝*ÀÖsÙ˝ C‚Ê˝Â
GÖô¯ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. ©∞≤ ∫sÏ˝t –ö˛*Ø˲–ö˛ BÃZ^˲Ø˲ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. Á≥#¥˜µyÏ˛, –ö˛$MʸΔÊˇÖßÊ˛Ö –ö˛ßÊ˛™ØÛ˛ Ú≥sÒ˝tÃZ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ Ú≥ÖÁ≥MÊ¸Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÙ˝t
–ö˛$Ø˲$VʸyÊ˛ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀô¯ GÖô˲ÃÍ –ö˛$$yÏ˛Á≥yÏ˛ AÖ®Ö^Û˛ –˛$$MʸPÀ$, ô¯rÀ$ Ú≥Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á≥∞Mϸ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍtΔ>ƒÊ˝$Ø˲. ""ΔˇOô˲$ AßÊ˛Ø˲Á≥#
EÖ߯ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯ÖyÏ˛'' AÖr$ØÈ≤yÊ˛$ –ÈsÏ˝∞ BMʸr$tM¯–ö˛^˲a∞ ∞ΔÊˇ*Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. BßëƒÊ˝$Ö M¯Á‹Ö ôÛ˛ØÛ˛sÓ˝VʸÀ Ú≥ÖÁ≥M>∞≤
Ú≥ßÊ˛ªÍÀ. –ö˛ñÜ¢»ôÈ≈ sÓ˝^˲Δäˇ AΔˇ$$ØÈ {Á≥–ö˛ñÜ¢ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ –ö˛Àœ Á≥ÖrMʸ$ f«VÛ¸ –Û˛$À$ Vʸ$«Ö_ ^Û˛Á≥sÍtÕ. ©∞Mϸ Mˆ®™¥ÎsÏ˝ Ú≥r$t∫yÏ˛,
ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÚ≥O Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲, Ú≥ÖÁ≥MʸÖ, ôÛ˛Ø˛Á≥r$t W«fØ˲$ÀMʸ$ —–ö˛«Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö ^ÈÀ$. Á≥NÀ$ Á≥N^Û˛ –˛$$MʸPÃZ
MʸrtyÊ˛Ö. ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀØ˲$ M>¥ÎyÛ˛ ¥Îu>À$ Á≥ÃÒ˝œ Á‹”ƒÊ˝$Ö Á‹–ö˛$ñ®Æ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t Á≥Δ>Vʸ Á‹ÖÁ≥Δ>P∞Mϸ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ GÖô˲V>د
ΔˇOô˲$ÀMʸ$, Ì≥ÀœÀMʸ$ ªZ´®Ö^˲yÊ˛Ö {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ GMʸΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ô¯yÊ˛µyÊ˛ôÈΔˇ$$. B —´ßÊ˛ÖV>, Á≥Ör A´®Mʸ
^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔ>ƒÊ˝$Ø˲. AÖßÊ˛$MÛ¸ D {¥ÎÖô˲–ÈÁ‹$À$ Iß˛MʸΔ>À —Ô‹¢ΔÊˇ~ÖÃZ Ú≥sÒ˝t Á≥ßÊ˛ÆÜÃZ ôÛ˛Ø˛ ®Vʸ$∫yÏ˛ –ö˛Á‹$¢Ö®'' AÖsÍΔÊˇ$ Ú≥ßÊ˛ªÍÀ.
–ö˛$$ßÊ˛$™V> Aô˲∞≤ "ôÛ˛Ø˛sÓ˝Vʸ sÓ˝^˲Δäˇ' Eô˲µÜ¢ ^Û˛ı‹¢ ô˲Mʸ$P–ö˛ QΔÊˇ$aô¯ GMʸ$P–ö˛ ÃÍøÊ˝Ö "–ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ B—ÁŸPΔÊˇ◊˝ ∏˚ÖyÛ˛ÁŸØ¨˛'
AÖr$ÖsÍΔÊˇ$. ¥˜ÖßÊ˛–ö˛^˲a∞ JMʸ {¥ÎgÒ˝Mä¸t ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^ÈyÊ˛$ Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖô¯ "GÌ≥MʸÀaΔäˇ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ Bãú _ÃÙ˝'
GÃÍ AÖô˲«Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$..? Ú≥ßÊ˛ªÍÀ. ôÛ˛Ø˛ Ú≥sÒ˝t A–ö˛$«aØ˲ ^¯r, ∞–ö˛$√, ^Û˛Á≥sÏ˝tØ˲ JMʸ A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀÚ≥O
AyÊ˛–ö˛#À Ø˲«Mϸ–Û˛ô˲, Vʸ*‚Ê˝ìœ Mʸrtyë∞Mϸ ØÈ«Öf, ∫ôÈ¢Δˇ$$, iyÏ˛ –ö˛*—$yÏ˛, AΔÊˇsÏ˝, BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇ —ÁŸƒÊ˝*ÀØ˲$ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝Ì‹Ö®.
AØ˲$–˛OØ˲ Ì‹¶Ü øÊ˝*V¯‚Ê˝ÖÚ≥O EØ˲≤ i–ö˛ gÍô˲$ÃZœ MÛ¸–ö˛ÀÖ
ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö, ¥˜ÃÍÃZœ ßë∞–ö˛$√, ΔÛˇVʸ$, ߯Á‹, Vʸ$–ö˛$√yÏ˛, ΩΔÊˇ,
¥˜rœM>ƒÊ˝$, M>MʸΔÊˇM>ƒÊ˝$, ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Δ¯V>ÀØ˲$ –È≈Ì≥¢ ^Û˛ƒÊ˝$∞
ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲ Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ i–˲#À$V> ∞Δ>¶«Ö^ÈΔÊˇ$. ÁúÖVʸã‹, ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝*,
–ö˛$ÖßÊ˛$À –ÈyÊ˛MʸÖ... ¥˜ßÊ˛$™ÜΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲— Ú≥Ö^ÈÕ. B
–˛$$MʸPÃZœ Á≥#¥˜µyÏ˛, –ö˛$MʸΔÊˇÖßÊ˛Ö À¿›Î¢Δˇ$$ –˛OΔÊˇã‹ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝ –È≈Ì≥¢∞ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ M>ΔÊˇ◊ÍÀ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶–ö˛Öô˲ÖV> AyÊ˛$zMʸ$ÖsÍƒÊ˝$∞ B
–ö˛Àœ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ E∞Mϸ M>∫sÏ˝t, ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀØ˲$ BMʸ«¤›Î¢Δˇ$$. {Á≥Ü A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$Ø˲ÖÃZ –˛ÀœyÊ˛Δˇ$$≈Ö®.
{Á≥‘È≤ΔÊˇ¶MʸÖV> ô¯rÃZ Mʸ±Á‹Ö 2 ÃÙ˝ßë 3 Ú≥sÒ˝tÀ$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> A´®Mʸ ‘ÈôË˛Ö –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö
–ö˛*«Ö®. AÖô˛ÖßÊ˛$Mʸ$ AÖßÊ˛$ÃZ ôÛ˛Ø˛ô˲$sÒ˝t Ú≥sÏ˝t ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ AMʸPyÛ˛ ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ “$ßÛ˛ B´ßëΔÊˇÁ≥yÏ˛ EÖ®. ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$
Ú‹Ãå˝∏˘Ø¨˛ —∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* Á≥NÀÚ≥O –ÈÕ Á≥ΔÊˇÁ≥Δ>Vʸ AÖô˲«Ö_¥˘ôÛ˛... Á‹–ö˛$Á‹¢ i–ö˛ gÍô˲$ÀMʸ$
Mʸ*yë ôÛ˛Ø˛sÓ˝VʸÀ$ Á‹ÖÁ≥Δ>P∞Mϸ ô¯yÊ˛µyÊ˛ôÈΔˇ$$. Ú≥OV> JMʸP øÊ˝—ÁŸ≈ô¨˛ÃZ ÜÖyÏ˛ ߈ΔÊˇMʸyÊ˛Ö MʸÁŸt–ö˛$∞... {Á≥°
AÖô˲«Ö^˲yë∞Mϸ JMʸ ªÍMä¸fiMϸ Ø˛ÀMʸ$ 5 Ø˲$ÖyÏ˛ 6 MϸÃZÀ Á≥ÃÒ˝œÃZ, ∫yÏ˛ÃZ D B®–ÈÔ‹ sÓ˝^˲Δäˇ
M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝–Û˛ô˲¢À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹”^˲e–˛$OØ˲ ôÛ˛Ø˛ Eô˲µÜ¢ A–ö˛#ô˲$Ö®. D A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ MʸյÁ‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ D
"Δ¯ªZ 2.0' Ì‹∞–ö˛*ÃZ ^˲*Ì≥Ø˲r$œ Ú‹Ãå˝∏˘Ø¨˛ {¥ÎgÒ˝Mä¸tØ˲$ Ú≥ßÊ˛ªÍÀ MÛ¸Ö{ßÊ˛{Á≥øÊ˝$ôÈ”∞Mϸ —ÁŸƒÊ˝$–˛$O BƒÊ˝$Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛ÀMʸ$ Ú≥OV>
Ì‹Vʸ≤Ãå˝fi ô˲ΔÊˇÖV>À –ö˛Àœ A— AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ AÖßÊ˛gÙ˝ƒÊ˝$V>, °{–ö˛–ÈßÊ˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ EØ˲≤ Mˆ∞≤ Á‹*P‚Ê˝œÃZ ¥Îu>À$ ^˛¥ÎµyÊ˛$.
Vʸ$ΔˇO, ô˲–ö˛$ ßë«∞ –ö˛$«_¥˘Δˇ$$... AÖÜ–ö˛$ÖV> Δ>⁄ÎâÃZœ A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. & ‘È≈Ö–˛*Áfl˝Ø¨˛ (94405 95858)
19 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
 Ø˲ÀøÒ˝O H‚Ê˝Â¥Îr$ K.sÏ˝.ÃZ∞Mϸ –˛„ÂØ˲
{Á≥ܛλ Á‹«jMʸÃå˝ –ö˛*ã‹P –Û˛Á‹$M¯VʸÕWØ˲
{Ì≥—ÃÙ˝gå˝ ô˲À$aMʸ$ÖsÙ˝ CÁ≥#µyÊ˛Öô˲ VʸΔÊˇ”ÖV>
ÃÙ˝ßÊ˛$ yëMʸtΔäˇ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#Mϸ. CÃÍ
HÖ∫$ÃÒ˝Øå˛fiÃZ Ú‹â^˲Δäˇ “$ßÊ˛ Á≥yÊ˛$Mʸ$∞
Vʸô˲$Mʸ$Àô¯ –ö˛$$M>¢Δˇ$$ÖÁ≥#V> MʸßÊ˛$À$ô˲*,
Ú≥OØ˲ CØ˲Á≥ ^˲*ΔÊˇ$ ô˲Á≥µ H“$ MʸØ˲∫yÊ˛∞
"–È«≤㟠Ú≥^˲$aÀ*yÏ˛Ø˲' ‘Ë˝îØ˲≈ÖÃZMϸ
^˲*Á‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ Aô˲∞ –˲*ØË˛Ì‹Mʸ̋¶Ü "C®'
A∞ ^˛Á≥µyë∞Mϸ “À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë EÖ®.
Mˆr$tMʸ$Ör$Ø˲≤ ô˲Ø˲ {¥Î◊˝Á≥# ßÊ˛*®Ì≥ÖgÒ˝∞
MˆØ˲ FÌ≥« “$ßÊ˛ ∞ÀªÒ˝sÏ˝tØ˲ i–ö˛#yÏ˛ “$ßÊ˛
M¯Á≥Ö, Gد≤ ؈Á≥#µÕ≤ GØ˲øÒ˝O –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝ìÂV>
øÊ˝«Ö_Ø˲ {∫ô˲$Mʸ$ ¥ÎrMϸ _rt _–˲«
Á‹”ΔÊˇÖÃÍ _–ö˛#Mʸ$P–ö˛$Ø˲≤ Ú‹ÃÒ˝OØå˛ Á‹*® Á≥rœ
AÁ‹Áfl˝≈Ö, —$WÕØ˲ Mˆ∞≤ ‘È”Á‹ÀØ˛OØÈ
Ô≥À$aM¯∞–ö˛”∞ –ö˛*ã‹P∞ Ô≥Mϸ A–ö˛ô˲À
Á≥y˛ƒÊ˝$≈ÃÙ˝∞ ∞Á‹fi‡ƒÊ˝$ô˲, Ú‹â^˲ΔäˇMϸ
–Û˛ÃÍyÊ˛$ô˲$Ø˲≤ ƒÊ˝$*«Øå˛ ªÍ≈Vä¸ Ø˲$Ö_
ßÊ˛*ΔÊˇÖV> f«W Cب˛›Ît ›˘t» ^˛Mä¸
^Û˛Á‹$PÖr$Ø˲≤ Á≥ßÊ˛‡ΔÛˇ‚Ê˝Â BQ« –ö˛$Ø˲–ö˛yÏ˛ –ö˛Àœ
MʸÕWØ˲ kVʸ$Á≥fi .. CÃÍ Mʸ£ëMʸ„ Mʸ‚Í M>ΔÊˇ$yÏ˛
–ö˛$$QÖÃÍ Ø˲–ö˛ΔÊˇ›ÎÀô¯ ∞ÖyÏ˛ ¥˘Δˇ$$Ö®
Aô˲∞ –ö˛$Ø˲Á‹$. JMʸsZ ΔˇÖy¯ ΔÊˇ›ÎÀ$ —$WÕ
¥˘ƒÊ˝$$ÖsÙ˝ AÖßÊ˛$ÃZ ‘ÈÖôË˛Ö Mʸ_aô˲ÖV>
EÖr$Ö®. A® {¥Î◊˝Ö ¥˘ƒÊ˝*MʸØÛ˛ Ì‹®ÆÁ‹$¢Ö®!
{¥Î◊˝Ö ¥˘ô˲$ÖßÊ˛Ø˲V>ØÛ˛ –ö˛$$Ú≥Oµ AΔˇ$$ßÛ˛‚Ê˝Â
{MϸôË˛Ö –˛$${«V>yÊ˛$ AyÏ˛WØ˲ {Á≥‘Û˝≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢Mʸ$
–ö˛_aÖ®.
""ªÍ∫*.. ∞fÖV> ›˜ΔÊˇYÖ, Ø˲ΔÊˇMʸÖ
EÖsÍƒÊ˝*'' A∞.
B {Á≥‘Ë˝≤Mϸ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö Mˆ®™ ı‹Á≥sZœ ߈ΔÊˇMʸ
ªZô˲$ÖßÊ˛∞ ô˛ÕÌ‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ Mˆ®™V> øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yëz
BØ˲Mʸ Ì‹¶—$ô˲ Á≥yëzyÊ˛$. –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ {Mϸô˲Ö
ô˲Ø˲Mʸ$ f«WØ˲ "Á‹Áfl˝{Á‹ ^˲Ö{ßÊ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲Ö' –Û˛yÊ˛$Mʸ
—$WÕaØ˲ Vʸ$ΔÊˇ$¢ÃÍœV>.. Á≥ÖyÏ˛Ø˲ V¯«Ör
sZÔ≥À$ Ú≥r$tMʸ$Ø˲≤ EÖVʸΔÊˇÁ≥# –Û˛À$, _sÏ˝MϸØ˲
–Û˛À$ "–ö˛ΔÊˇ~'–ö˛$ƒÊ˝$–˛$O —$VʸôÈ –ö˛$*yÊ˛$–Û˛‚Ê˝ÂØ˲$
–˛Õ–Û˛Ì‹ Mˆ®™V> ßÊ˛*ΔÊˇÖ f«WØ˲r$œØÈ≤Δˇ$$.
"–˛Δˇ$$≈ Á≥#Ø˲≤—$ ^˲Ö{ßÊ˛$ÀØ˲$
^˲*yÊ˛VʸÕWØ˲ÖßÊ˛$Mʸ$' A∞ –ö˛$*Mʸ$–ö˛$√yÏ˛V>
^˛¥ÎµΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀ$ "D –Û˛yÊ˛$Mʸ GÖßÊ˛$Mʸ$?' A∞
AyÏ˛WôÛ˛. GØ˲øÒ˝O –ö˛$*yÊ˛$ Á≥Ø˛≤Öy˛œÖô˲∞
ÃÒ˝MÛ¸PÁ‹$Mʸ$∞ ô˲Ø˲ Á≥#sÏ˝tØ˲ Δ¯k f«W ØÈÀ$Vʸ$
Ø˛ÀÃÒ˝OÖßÊ˛∞ ÃÒ˝MʸP Á‹«Ú≥r$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
ô˲Ø˲$ {Á≥Ü Á≥#Ø˲≤—$ ^˲Ö{ßÊ˛$yÓ˛≤ ^˲*‘Èyë?
^˲*ı‹¢... BƒÊ˝$$ÁŸ$¤ °«Ø˲sÙ˝tØ˲∞ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ
AØ˲$Mʸ$∞ Á≥yÏ˛¥˘ªZô˲$Ößë? Á≥yÏ˛¥˘ôÛ˛
–˛$${«V>yÊ˛$ AyÏ˛WØ˲r$œ ∞fÖV>ØÛ˛ Á‹”Δ>Y∞M¯
Ø˲ΔÊˇM>∞M¯ –˛‚Í¢–ö˛*? D {Á≥‘Ë˝≤Mϸ Á‹–ö˛*´ßëØ˲Ö
ô˛À$Á‹$Mʸ$Ø˲≤ –˛$${«V>yÊ˛$ Á‹”ΔÊˇY ›˚RÍ≈À$
AØ˲$øÊ˝—Á‹$¢ØÈ≤yë? Ø˲ΔÊˇMʸ Mʸ*Á≥ÖÃZ
–ö˛$Vʸ$Yô˲$ØÈ≤yë? Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö H–ö˛$$Ö®? Vʸ$yÏ˛ÃZ
ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲ —{VʸÁfl˝Ö M>gÙ˝Ì‹Ø˲ÖßÊ˛$Mʸ$
Ø˲ΔÊˇMʸÖÃZØÛ˛ ØÈØÈ Ìfl˝ÖÁ‹À* Á≥yÊ˛$ô˲*
EÖsÍyÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#!
∑∑∑
20 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
Á‹Áfl˝{Á‹ ^˲Ö{ßÊ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö & «ÌŸ {÷∞-–È-ã‹ -
–˛$${«V>yÏ˛ AÁ‹À$ ı≥ΔÛˇÖsZ ØÈVʸ$Àô¯r AΔÊˇjÖsZØ˲∞ ô˲Ø˲ {Ì≥ƒÊ˝* Á‹*PrΔäˇ “$ßÊ˛
FΔ¯œ G–ö˛«MÓ¸ ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛$. Δ>l™ôå˛ V>Ö´© V>« –˛$${«V>yÏ˛≤ GMϸPÖ^˲$Mʸ$∞ ØÈVʸ$Àô¯r ∫ƒÊ˝$
ô¯rÁ≥± CÖsÏ˝ Á≥± ^Û˛Á‹$¢ÖyÛ˛–ÈyÊ˛$. ÃÙ˝™Δ>yÊ˛$. ∫ÖyÏ˛ Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ –˛$${«V>yÊ˛$
–ö˛$Ø˲$ÁŸ$ÀMʸ$ ı≥ΔÊˇ$œ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ Á≥ΔÊˇ–ÈÃÙ˝ßÊ˛$ –ö˛◊˝MʸyÊ˛Öô¯ Á‹«V>Y [y˛O—ÖVä¸ ^˛ƒÊ˝$≈ÃÙ˝Mʸ
V>± FΔÊˇœMʸ$ VˆÁ≥µ ı≥ΔÊˇœô¯ ¥Îr* Áú$Ø˲–˛$OØ˲ ı≥ΔÊˇÖsÍ‚Ê˝Â ^˛ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛$ßÊ˛$Ö ßÊ˛VʸYΔÊˇ B¥ÎyÊ˛$.
^˲«{ô˲ Mʸ*yë EÖyëÕ. ØÈVʸ$Àô¯rMϸ F« ""^˲—$Ö^˲ÖyÏ˛ ªÍ∫*.. ∫ÖyÏ˛ “$ßÊ˛ Mʸ*M¯yÊ˛Ö
–˛$$ßÊ˛sZœ EØ˲≤ –ö˛$ßÊ˛$Ö Á≥MʸPØ˲ EØ˲≤ ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲ CßÛ˛ ôˆÕ'' A∞ Á‹ÖgÍΔˇ$$ÔŸ ^˛¥ÎµyÊ˛$.
M¯–˛À –ö˛Àœ B ı≥Δˆ_aÖßÊ˛∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇÖsÍΔÊˇ$. ""b˲'' A∞ ∫ÖyÏ˛ ›ÎtÖyä˛ –Û˛Ì‹ Ì‹VʸΔˇså˝
—{Vʸ‡∞Mϸ Á≥yÊ˛VʸÃÒ˝Ø˲$≤ØÈ≤ƒÒ˝* Á‹«V>Y –ö˛$$sÏ˝tÖ^ÈyÊ˛$.
ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ A® —ÁŸ$~–ö˛$*«¢ ""CÖô˲MÓ¸ GÖßÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇ–ö˛$√ØÈ≤yÊ˛$ V>Ö´©'' A∞
‘Ë˝ƒÊ˝$∞Ö_Ø˲ B®‘Û˝ÁŸ$yÊ˛∞ –˛OÁŸ~–ö˛#À$, ’–ö˛#yÏ˛ AyÏ˛V>yÊ˛$ K ßÊ˛–ö˛$$√ÃÍW.
–˛$yÊ˛ÃZ∞ –ÈÁ‹$Mϸ A∞ ‘˝O–ö˛#À$ ""H–¯Ø˲ÖyÓ˛.. ØÈØ˲Ø˲$M¯rÖ.. Á‹$Vʸ$Ø˲–ö˛$√ V¯ΔÊˇ$
MʸÀÌfl˝Ö^˲$M¯Mʸ$Öyë Á‹Q≈ÖV> G–ö˛«Mϸ Vʸ$«Ö^Û˛–˛*Ø˲ÖyÓ˛'' A∞ Ø˛–ö˛$√®V> AØÈ≤yÊ˛$
ô¯_Ø˲r$œ –È‚Ê˝ì Á≥NhÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈMÛ¸Ö ô˛ÕƒÊ˝$ßÊ˛Ø˲≤r$œ.
""AÁ‹À$ –ö˛* F« Vʸ$yÏ˛ HÖsZ B Vʸ$yÏ˛ Ì‹VʸΔˇså˝ Á≥NΔÊˇ¢ƒÊ˝*≈Mʸ ∫så˝ M>ÕMϸÖßÊ˛ Ø˲À$Á≥#
^˲«{ô˲ HÖsZ “$Mʸ$ ô˛À$›Î?'' A∞ ô˲$ÖsÙ˝ ""JMʸP ∞–ö˛$$Á‹Ö ªÍ∫$'' A∞ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#
–˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« B Vʸ$yÏ˛Mϸ –ö˛_aØ˲ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#ô¯ ÁŸ* MϸÖßÊ˛ Á≥yÏ˛Ø˲ Á≥®Ú≥OÁ‹À$ °‘ÈyÊ˛$.
^˛¥ÎµyÊ˛$ Δ>l™ôå˛ V>Ö´©. ""C® ô˲–ö˛«ßÛ˛–˛*Ø˲ÖyÓ˛ ¥Î»Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$''
80À {¥ÎÖô˲ÖÃZ B ^˲$r$t Á≥MʸPÀ FΔÊˇœÃZ A∞ C–ö˛”ªZƒÊ˝*yÊ˛$.
–˛$$rt –˛$$ßÊ˛sÏ˝ "Δ>l™ôå˛' ∫ÖyÏ˛ –ÈyÛ˛–ÈyÊ˛∞ ""ØÈ® M>ßÊ˛$. Ø˲$–Û˛” –ö˛#Ö^˲$M¯'' A∞ ∫ÖyÏ˛
ØÈVʸ$Àô¯r {Ú≥Ì‹y˛Öså˝ V>Ö´©Mϸ Δ>l™ôå˛ ›ÎtΔäˇt ^Û˛Ì‹ Mʸ‚Ê˝Âô¯ØÛ˛ GMʸP–ö˛$∞ Ú‹OVʸ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
V>Ö´© A∞ ı≥Δˆ_aÖ®. AßÛ˛ Δ>l™ôå˛
Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲* Á≥yÏ˛ V>ƒÊ˝*ÃÒ˝OôÛ˛ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ B ØÈ◊Ò˝Ö ı≥ΔÊˇÖsÍÀ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#ÃZ Á≥yÛ˛Ì‹
^Û˛Ì‹Ø˲Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö` yëMʸtΔäˇ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#Mϸ V>Ö´©
Mʸ$r$Ö∫Öô¯ Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö. –˛$${«V>yÏ˛ô¯ Mʸ*yë.
""Á‹$Vʸ$ØÈ... Ø˲$–ö˛#” ΔÛˇ¥˜ßÊ˛$™Ø˲ MʸyÊ˛$Á≥#ô¯
EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$ QΔÊˇ√M>Õ {V¸Áfl˝ØË˛Ö J_aÖßÊ˛Ø˲$M¯..
–ö˛$$Wı‹ –ö˛ΔÊˇMʸ* MʸßÊ˛ÀMʸ*yÊ˛ßÊ˛$. Mʸ®ÃÙ˝–È..
CÃÍsZyÛ˛ Á≥#yÊ˛ôÈyÊ˛$'' A∞ –˛$${«V>yÏ˛≤
^˲*Ì≥Ö^ÈyÊ˛$ V>Ö´© –È‚Ê˝Â –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ú≥„ÂΔ¯k
øZfØÈÀÁ≥#µyÊ˛$.
""AßÊ˛ÖôÈ ∞fÖ M>ßÊ˛$ V>Ö´©'' A∞ CÖM>
H߯ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# ^˛Á≥µªZƒÙ˝$ÃZÁ≥# ""yë{M>tΔÊˇ$..
∞Ö߯ ∞f–˛* Ø˲—$√ôÛ˛ Ø˲ÁŸtÖ ÃÙ˝ßÊ˛$ Mʸßë.
¥˜ΔÊˇ¥Îr$Ø˲ CÃÍsÏ˝ –˛$${«ØÈ MˆyÊ˛$Mʸ$ Á≥#yÏ˛ôÛ˛!
B ô˲ÀÖı≥ GÖô˲ AÌ‹ƒÊ˝$≈ÖV> EÖ®
^˛Á≥µÖyÏ˛'' AØÈ≤yÊ˛$ ô˲ØÛ˛ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –Û˛sÍyÏ˛
ô˛_aØ˲ AyÏ˛— Á≥Ö® –ö˛*ÖÁ‹Ö Mʸ*ΔÊˇ –ö˛yÏ˛zÁ‹*¢.
M>± V>Ö´©Mϸ MˆyÊ˛$Mʸ$ Á≥#sÍtÀØ˲≤ M¯«Mʸ
AÖô˲ ô˲”ΔÊˇV> °ΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$. AÃÍÖsÏ˝ Ú≥„ÂΔ¯kÀ$
CÖM¯ ØÈÀ$V¸OßÊ˛$ VʸyÏ˛_ØÈ Á‹$Vʸ$◊˝Mϸ Á‹ÖôÈØ˲Ö
MʸÀ$VʸÃÙ˝ßÊ˛$. –˛$$Mʸ$PÀ$ –˛$$M>PΔÊˇ$, °Δ>¶À$
Ü«V>ΔÊˇ$, ôÈ“kÀ$ MʸsÏ˝tÖ^ÈΔÊˇ$ H©
ÁúÕÖ^˲ÃÙ˝ßÊ˛$.
_–ö˛«Mϸ Ìfl˝–ö˛*± Á≥Á‹Ößä˛ –ö˛*—$yÏ˛ Á≥‚Ê˝ìÂ
–˛$${«V>yÏ˛Mϸ C_a ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$
Á≥ÖÌ≥Ö^ÈΔÊˇ$. Á≥VʸÀÖôÈ Ì≥.Úfl˝^å˛.ÃZ MÛ¸Á‹$À$
^˲*Ì‹ ›ÎƒÊ˝$ÖM>ÀÖ Mϸœ∞Mä¸ Ø˲yÏ˛ı≥–ÈyÊ˛$ ∫Öy˛M>PyÊ˛$.
^˛ÃÍœΔ>–ö˛#. ""HΔ>... GÖßÊ˛$Mʸ$ Á≥yÛ˛›Î–í˛?''
""ªÍ∫$ “$Mʸ$ “À$Á≥yÏ˛Ø˲Á≥#µyÊ˛$ ΔÊˇ–ö˛$√ÖôÈ AyÏ˛V>yÊ˛$ ∫ÖyÏ˛∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$
{Ø˲ÖyÏ˛'' A∞ Mʸ∫$ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ HÖ ¥˘∞Á‹*¢.
 ""ØÛ˛ßÊ˛$ ªÍ∫*... ØÈ® M>∞® M>± Mʸ*yë
–ö˛$$rtØ˲ÖyÏ˛. JMÛ¸À ߈«MϸôÛ˛ D ı≥ΔÊˇÖsÍÀ–ö˛$√
ôË˛Õœ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#ÃZ Á≥yÓ˛›Î¢Ø˲ÖyÏ˛. H Vʸ$‚ZÂMÓ¸
G‚Ê˝ÂÃÙ˝∞ ØÈMʸ$, D Ú‹ΔÊˇ$–Û˛ ßÛ˛–ö˛ô˲'' AØÈ≤yÊ˛$
Ø˲–ö˛#”ô˲*.
∑∑∑
4h Ì‹Vʸ≤Ãå˝ ßˆΔÊˇMʸMʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ –˛$$ªÒ˝OÃZœ Ø˛så˝
Á≥∞ ^˛ƒÊ˝$≈Mʸ HÖ∫$ÃÒ˝Øå˛fi BWØ˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö
Vʸ–ö˛$∞Ö_Ø˲ –ö˛$Ø˲–ö˛yÊ˛$ H–˛$OÖßÊ˛∞ [y˛O–ö˛«≤
AyÏ˛V>yÊ˛$.
""Δ>›Î¢ Δ¯M¯'' [y˛O–ö˛Δäˇ AÖr$ÖyÊ˛V>
^˛ÃÍœΔ>–ö˛# MˆyÊ˛$Mʸ$ M>Ãå˝ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.
""‡ yÛ˛yä˛''
""–Û˛$Ö.. ‡Ì‹µrÃå˝ »^å˛ AΔˇ$$¥˘ƒÊ˝*Ö...
“$ΔÊˇ$ GMʸPyÊ˛$ØÈ≤{Δ>?''
""–Û˛$Ö –Û˛ΔÛˇ ⁄ÎΔäˇt ΔÊˇ*så˝ °Á‹$PØÈ≤Ö yÛ˛yä˛...
∫så˝ BW¥˘ƒÊ˝*Ö & Á‹Ö {¥˜sÒ˝ã‹t...''
""H H«ƒÊ˝*?''
""H߯ {ºyä˛jÃÍ EÖ®.''
""ı≥ΔÊˇÖsÍÀ ^˛ΔÊˇ$–È? ØÈVʸ$Àô¯r
AƒÊ˝$$≈Ör$Ö®''
∑∑∑
""Á‹$Vʸ$◊˝Mϸ ΔÊˇMʸ¢Ö ô˲Mʸ$P–ö˛V> EÖ® V>Ö´©.
–Û˛$Mʸ M>f≈Ö, ôÈsÏ˝ ªÒ˝ÀœÖ, V¯´ßÊ˛$–ö˛$VʸyÏ˛z, _—$Œ
EÖyÊ˛À$ ªÍV> ÜØÈÕ. º12 CÖgÒ˝ÑʸØ˲$œ
^Û˛›Î¢Ø˲$ ô˲ΔÊˇ^˲$V> ^˛Mʸã≥Mϸ °Á‹$MˆÁ‹*¢
EÖyëÕ'' A∞ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# ^˛Á≥#¢ÖsÙ˝
yÓ˛ÃÍÁ≥yÏ˛¥˘Δˇ$$ ^˲*‘ÈyÊ˛$ V>Ö´©.
""–ö˛$Ø˲ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö –ö˛$ØË˛Ö ^Û˛ßë™Ö. Ø˲$–ö˛#”
F« “$ßÊ˛ ´ßë≈Á‹ Ú≥r$t. Á‹«V>Y Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯Mʸ
–˛$$Ø˲≤ GÀÑʸØ˲œÃZ KyÏ˛¥˘ƒÊ˝*–ö˛∞ —ØÈ≤Ø˲$.''
""A–ö˛#Ø˲$ yë{M>tΔÊˇ$. B ›˘”—$ ªÍ∫$ V>yÊ˛$
V¸Õ^Û˛yÊ˛$. AΔˇ$$ØÈ V¸Õı‹¢ Á‹Δ>? H߯ JMʸsÏ˝
^Û˛Ì‹ J`a ßÊ˛∏Î ByÏ˛≤ ®Ö`Ø˲*? AΔˇ$$ØÈ
–ö˛*Mʸ$ ô˲ÀMˆ«— Ú≥sÏ˝t Á≥#ØÈ≤–ö˛$ Ø˲ΔÊˇMʸÖ
ô˲Ì≥µÖ` MˆyÊ˛$Mʸ$ ÃÙ˝Ø˲Á≥#µyÊ˛$ C–ö˛±≤ EÖsÙ˝
HsÏ˝? ¥˘ôÛ˛ HsÏ˝?'' A∞ Á‹$Vʸ$◊˝ô¯ ¥Îr$
ÃÙ˝^ÈyÊ˛$ V>Ö´©.
Mˆ∞≤ –ÈΔ>À {sÓ˝sÒ˝√Öså˝ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ Á‹$Vʸ$◊˝
Úfl˝^å˛.º.M˙Öså˝ –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÏ˛Ö®. CÖfÑʸØ˲œ M¯Δäˇfi
AΔˇ$$¥˘ƒÊ˝*Mʸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛*ØÛ˛Ì‹Ö®.
yÏ˛.GÖ.GÖyä˛.Úfl˝^å˛.J. {Á≥–˛*ÁŸØå˛ M¯Á‹Ö ô˲ΔÊˇ^˲*
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# B–˛$
Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛Ø˲≤ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ÃÙ˝ßÊ˛$.
{Á≥Ü Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ –˛$${«V>yÊ˛$ JMʸPyÛ˛ Mϸœ∞Mä¸Mϸ
–ö˛_a –ö˛$ÖßÊ˛$À$ °Á‹$Mʸ$–˛‚Ù˝Â–ÈyÊ˛$. Á‹$Vʸ$◊˝
Δ>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛*ØÛ˛Ì‹Ø˲ Ø˛À Δ¯kÀMϸ K –ÈΔÊˇ¢
^˛—Ø˲ Á≥yÏ˛Ö®.
""ØÈVʸ$À ô¯r BÀƒÊ˝$ÖÃZ ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲
—{VʸÁfl˝Ö ^¯»'' A∞.
A◊˝$–ö˛Ö÷MʸÖV> AÁ≥µsÏ˝ {Ú≥Ì‹y˛Öså˝ ›Î”—$
ªÍ∫$ Mʸ$r$Ö∫ ΔÊˇÑʸ◊˝ÃZ EØ˲≤ BÀƒÊ˝$ÖÃZ∞
—{Vʸ‡ÃÙ˝ M>¥ÎyÊ˛$M¯ÃÙ˝∞ –ÈyÊ˛$ F«∞ HÖ
M>¥ÎyÊ˛ôÈyÊ˛Ör* V>Ö´© –ö˛ΔÊˇYÖ –È‚Ê˝ìÂ
ßÊ˛$–˛$√Ü¢¥˘ı‹¢ ô˲Ø˲∞ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ÖV>
GßÊ˛$Δ¯PÃÙ˝Mʸ V>Ö´© CÃÍÖsÏ˝ –ö˛$ô˲Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*À$
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛∞ ›Î”—$ªÍ∫$ {Vʸ*ã≥
BΔ¯Ì≥Ö_Ö®. —{VʸÁfl˝ÖÃÙ˝∞ BÀƒÊ˝$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$
{¥ÎÖ°ƒÊ˝$, gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ JMʸsÏ˝
ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>À$ Áfl˝yë—yÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D
Á≥«◊Í–ö˛*À±≤ Δ¯kM¯ ΔÊˇMʸÖV> ı≥Á≥Δäˇ –È‚Ê˝ìÂ
AØ˲”Δˇ$$Á‹$¢ÖsÙ˝ ÃÍ AÖyä˛ BΔÊˇzΔäˇ MʸÖ{sZÃå˝ÃZ
EÖ^˲yë∞Mϸ ¥˘ŒÁ‹$Õ≤ Á≥‡Δ>Mϸ Ú≥sÍtΔÊˇ$.
CÖô˲ VʸÖßÊ˛ΔÊˇV¯‚Í∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ B ߈ÖVʸ
G–ö˛Δ¯ ô˛À$Á‹$M¯–ÈÀ∞Ì≥Ö_ –˛$${«V>yÏ˛≤
AyÏ˛V>yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#.
–ÈyÊ˛$ HÖ –ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$.
""AßÊ˛fiΔÛˇ V>± Á‹$Vʸ$◊˝ GÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$Δ>?''
–ö˛$‰Â HÖ –ö˛*sÍœyÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$.
M>ı‹Á≥sÏ˝Mϸ –ÈyÛ˛ VˆÖô˲$ Ú≥Vʸ$À$aMʸ$∞
AyÏ˛V>yÊ˛$, ""ªÍ∫*... ∞fÖV> ›˜ΔÊˇYÖ, Ø˲ΔÊˇMʸÖ
EÖsÍƒÊ˝*?'' A∞. –ÈyÏ˛ ªÒ˝ΔÊˇ$Mʸ$ ^˲*Á≥#
^˛ÃÍœΔ>–ö˛#Mϸ _ΔÊˇÁ≥«_ô˲–˛$OØ˲ßÛ˛.
""GÖßÊ˛$Mʸ$ ô˛–ö˛$√ØÈ≤Δ¯ ô˛ŒßÊ˛$V>± ªÍ∫*
B ªü–ö˛$√∞ Jr$tMˆ`a
–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇÖyÏ˛.''
""Á≥∞Mϸ–ö˛*ÕØ˲ –˛´ßÊ˛–ö˛...
–ö˛$‡ ¥ÎÁ≥Ö Δ> A®''
Mʸ‚Ê˝ì –ö˛$*Á‹$Mʸ$∞
Vʸ$Öy˛Õ≤
–ö˛$$r$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
""CÖô˲MÓ¸ B —{VʸÁfl˝Ö
CÁ≥#µyÊ˛$ GMʸPyÊ˛ Ú≥sÏ˝t
^˲^Èa–í˛?''
""AƒÊ˝$≈V¯« CÖsÏ˝
M>yÛ˛ EÖ® ªÍ∫*...
–˛$$ØÛ˛≤ G–ö˛#Δ¯
›˘–ö˛$$ÃZΔˆ_a
–ö˛$*{y¯kÀ$ CÖsZœØÛ˛
EÖyÏ˛ Vʸ$r$tV> A–Û˛sZ
Á≥NfÀ* A“ ^Û˛Ú‹ÃÙ˝œΔÊˇ$'' AØÈ≤yÊ˛$.
ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲ —{Vʸ‡∞≤ CÖsZœ Ú≥r$tMʸ$∞
Á≥Nhı‹¢ Á‹ÖôÈØË˛Ö MʸÀ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ H
ß˙Δ>¬Vʸ$≈y¯ ^˛Ì≥µ EÖsÍyÊ˛$. 1985ÃZ Mʸ*yë
CÃÍÖsÏ˝ –ö˛$*…Ê˛Ø˲–ö˛$√M>Õ≤ Ø˲–Û˛$√ –ÈΔÊˇ$ÖsÙ˝
Á‹–ö˛*fÖ GÃÍ ªÍVʸ$Á≥yÊ˛$دØ˲∞ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#
BÃZ_Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$. 1985 ÃZØÛ˛ M>ßÊ˛$ 2025
–ö˛_aØÈ –ö˛$*…Ê˛Ø˲–ö˛$√M>Õ≤, fØ˲√Δ>Ìfl˝ôÈ≈∞≤,
Á≥#Ø˲ΔÊˇjØ˲√Õ≤ Ø˲–Û˛$√ ô˲Δ>À$ Á≥#r$tMˆÁ‹*¢ØÛ˛
EÖsÍƒÊ˝$∞ Aô˲∞ §ƒÊ˝$». –ö˛$Ø˲$ÁŸ$Õ≤
—yÊ˛Vˆrtyë∞Mϸ –ö˛$ôÈ∞≤, —{Vʸ‡Õ≤ GÁ≥µsÏ˝MÓ¸
–ÈyÊ˛$Mʸ$Ör*ØÛ˛ EÖsÍΔÊˇØ˲≤® –˛$yÏ˛Ì‹Øå˛ ^˲®–Û˛
Δ¯kÀ$≤Ö_ Aô˲yÏ˛ ÚflO˝¥˘£˛Ì‹ã‹.
""AΔˇ$$ôÛ˛ ∞ØÛ˛≤ GÖßÊ˛$Mʸ$?''
""AƒÊ˝$≈V¯ΔÊˇ$ Ø˲Ø˲$≤ M>Mʸ G–ö˛#«≤ Ø˲–ö˛$√Vʸ{À$?
AΔˇ$$ØÈ ØÛ˛Ø˲$ Vʸ$ÃZœMϸ GÀœVʸÕVÛ¸ ´ß˛OΔˇ≤Ö
^Û˛ı‹Ø˲∞ G–ö˛#ΔÊˇ$ AØ˲$M¯Vʸ{À$ ªÍ∫*?''
""Ø˲$–Û˛” B —{Vʸ‡∞≤ M>gÙ˝›Î–ö˛∞ G–ö˛«M¸OØÈ
ô˛ÃÍfi?''
""EÖM¸–ö˛«MÓ¸ ô˛ŒßÊ˛$ ªÍ∫*... “$MÛ¸ ôˆÕ
^˛Á≥µrÖ. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ yë{r$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ HsÓ˝
ßë^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛ÖsÍΔÊˇ$ Mʸßë'' AÖô˲
MʸÖV>ΔÊˇ$ÃZØ˲* ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#Mϸ Ø˲–ˆ”_aÖ®.
CÖô˲ÃZ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# ∏˘Øå˛ {–˛*WÖ®.
""yë{M>tΔÊˇ$.. ØÛ˛Ø˲$ V>Ö´©∞ –ö˛*sÍtyÊ˛$ô˲$ØÈ≤Ø˲$.
Mˆô˲¢V> ∏˘Øå˛ Ú≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ∏˘Øå˛
“$MÛ¸. ‘Ë˝ìøÊ˝–ÈΔÊˇ¢ ^˛¥Î™–ö˛$∞... –ö˛* ØÈØ˲≤ –ö˛$‰Â
Á‹$Vʸ$◊˝ MʸyÊ˛$Á≥#Ø˲ Á≥#rtªZô˲$ØÈ≤yÊ˛$.''
""Kãfl˝.. –ö˛$Ö_®'' AØÈ≤yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#
–ö˛$$Mʸ¢Á‹«V>.
""–˛$${«V>yÊ˛$ H–˛OØÈ –ÈV>yë?''
""ÃÙ˝ßÛ˛!''
""¥˘Ø˛œÖyÏ˛. C›Î”Á‹Ö VʸÀ Mʸ$MʸPÀMˆyÊ˛$MÛ¸.''
""–ö˛$Ö{ôÈÀMʸ$ _Öô˲M>ƒÊ˝$À$ M>ı‹¢ CÖMʸ
–ö˛*ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝Â ^˲ßÊ˛$–ö˛#, AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö GÖßÊ˛$Mʸ$
V>Ö´©? ØÛ˛Ø˲$ ^Û˛Ì‹Ø˲ –˛OßÊ˛≈Ö AÖôÈ
ßÊ˛ÖyÊ˛$VÛ¸Ø˲Ø˲≤–ö˛*r.''
""GÖô˲ –ö˛*r! —$–ö˛$√Œ≤ “$ {sÓ˝sÒ˝√Ör$±
AØÛ˛Öô¯yÏ˛≤ M>Ø˲ÖyÏ˛. “$ –ö˛$ÖßÊ˛$ÃZ –ö˛*
Á≥NfÃZ H® ÁúÕı‹¢ HsÏ˝... –ö˛*Mʸ$ M>–ö˛ÕfiÖ®
f«WÖ®. CÖßÊ˛$ÃZ JMʸÀ$ ^Û˛Ì‹Ö® GMʸ$P–È
M>ßÊ˛$.. JMʸÀ$ ^Û˛Ì‹Ö® ô˲Mʸ$P–È M>ßÊ˛$''
AØÈ≤yÊ˛$ V>Ö´©. B ΔˇÖy¯ "JMʸÀ$' –ö˛$Ö{ô˲V>y¯
–˛$${«V>y¯ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#Mϸ AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$.
""CÖô˲MÓ¸ CßÊ˛ÖôÈ ØÈô¯ GÖßÊ˛$Mʸ$ ^˛¥Îµ–í˛?''
""_Ø˲≤ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹ Ú≥sÍtÕ yë{sÍΔÊˇÖyÏ˛.
BÀƒÊ˝$Ö ªZÌ‹V> EÖyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$ MʸßÊ˛ÖyÓ˛.
AÃÍVʸ∞ CÖsZœ ßÛ˛–ö˛ô˲∞ MʸßÊ˛Àayë∞Mϸ
–ö˛$Ø˲›˜Á≥µÃÙ˝ßÊ˛ÖyÏ˛. AÖ^Û˛ô˲ ô˲ÖgÍ–ö˛NΔÊˇ$ Ú‹Oyä˛
Ø˲$Ö_ AÃÍsÏ˝ —{Vʸ‡ØÛ˛≤ Mˆô˲¢® JMʸsÏ˝
21 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
^Û˛Δˇ$$Ö_ ô˛Ì≥µÁ‹$¢ØÈ≤Ø˲$. D Δ>{Ü ∫ÖyÏ˛Mϸ
–ˆÁ‹$¢Ö®, “$ΔÊˇ* –˛$${«V>yÊ˛$ MʸÕÌ‹ ßë∞≤
F‚ZÂMϸ ô˛ı‹¢..'' JMʸP Ñʸ◊˝Ö V>Ö´©Mϸ ı≥ΔÊˇ$
Ú≥sÏ˝tØ˲ Aô˲∞ ô˲Ö{yÏ˛∞ ΔˇÖyÊ˛$ ∫*ô˲$À$
–ö˛$Ø˲Á‹$ÃZØÛ˛ Ür$tMʸ$ØÈ≤yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#.
""ØÛ˛Ø˲$ yëMʸtΔäˇ∞ [y˛O–ö˛Δäˇ∞ M>ßÊ˛$.''
""M¯Á≥µyÊ˛MʸÖyÏ˛ ›ÎΔäˇ. ®Mʸ$P–ö˛*ÕØ˲ ¥˘Œã‹
Vʸԋ¢ HyÏ˛Ì‹Ö® Mʸßë. F‚ZÂMϸ G–ö˛ΔˇOØÈ Mʸô˲$¢À*
MʸsÍΔÊˇ$œ Á≥r$tMˆÁ‹$¢ØÈ≤ΔÛˇ–˛*Ø˲± JMʸsÙ˝
ô˲∞TÀ$. “$ M>Δ¯œ °Á‹$Mˆ`aı‹ΔÊˇØ˲$M¯ÖyÏ˛..
G–ö˛ΔÊˇ* BÁ≥ΔÊˇ$.''
ı≥ÁŸÖrœô¯ Δ¯V>∞≤ ßësÏ˝Ø˲ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö
Ú≥r$tMʸ$ÖsÙ˝ CÃÍVÛ¸ ÃZMʸ$–ö˛V> ^˲*›Î¢ΔÊˇ∞
ô˲Ø˲∞ ôÈØÛ˛ Ür$tMʸ$Ör* ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# –ö˛òØ˲ÖV>
EØÈ≤yÊ˛$.
""yÓ˛ƒÊ˝$Ö.GÖyä˛.Úfl˝^å˛.J. ¥˘ã‹tMϸ
{Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ ∞ØÛ˛≤ ô˛ÕÌ‹Ö®. Úfl˝Ãå˝¢
—$∞Ô‹âÃZ –ö˛$Ø˲Mϸ Á≥Ø˲$ÃõôÈΔˇ$$.
–ö˛*–ö˛$*ÀÁ≥#µy˛OôÛ˛ “$ΔÊˇ$ AyÊ˛Mʸ$PÖyëØÛ˛
^Û˛Ì‹Ú≥sÓ˝t–¯yÏ˛≤. M>± CÁ≥#µyÊ˛$ ØÈ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ
M>∫sÏ˝t “$ΔÊˇ$ D ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢Ø˲ÖsÙ˝ØÛ˛...
AØ˲Mʸ ô˲Á≥µsÙ˝œßÊ˛$'' ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# BÃZ_Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$.
""AΔˇ$$ØÈ —{VʸÁfl˝Ö MˆsÓ˝tyÊ˛Ö ¥ÎÁ≥Ö V>±
Mˆô˲¢ —{VʸÁfl˝Ö FΔ¯œMϸ °Á‹$Mʸ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö
Á≥#◊˝≈M>ΔÊˇ≈–Û˛$ MʸßÊ˛ÖyÏ˛. “$ΔÊˇ$ –ö˛* CÖsÏ˝Mϸ
—{Vʸ‡∞≤ ô˛_a ®Ö`ƒÊ˝$ÖyÏ˛ ^ÈÀ$'' CßÛ˛ß¯
Á‹∫∫$V>ØÛ˛ EÖßÊ˛∞ ô˲Ø˲∞ ôÈØ˲$
Á‹–ö˛*´ßëØ˲Á≥ΔÊˇ^˲$Mʸ$∞ ""Á‹ΔÛˇ'' AØÈ≤yÊ˛$.
AØ˲≤r$œV>ØÛ˛ B Δ>{Ü ô˲Ø˲ –ö˛ßÊ˛™Mʸ$ ^Û˛«Ø˲
Mˆô˲¢ —{Vʸ‡∞≤ ô˲Ø˲ M>Δ¯œ GMϸPÖ^˲$Mʸ$∞
ØÈVʸ$Àô¯rMϸ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™Δ>yÊ˛$ –˛$${«V>yÏ˛ô¯
¥Îr$. ºô˲$Mʸ$ºô˲$Mʸ$–ö˛$Ör* —{VʸÁfl˝Ö J‚ZÂ
Ú≥r$tMʸ$∞ –˛Ø˲$MʸԋsZœ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ .. Á‹«V>Y
ı≥ΔÊˇÖsÍÀ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# Δ>V>ØÛ˛ —{Vʸ‡∞≤ ±sÏ˝ÃZ
Á≥yÛ˛‘ÈyÊ˛$ –˛$${«V>yÊ˛$! H f«WÖ߯ AΔÊˇ¶–˛$O
^˛ÃÍœΔ>–ö˛# Á‹yÊ˛Øå˛ {ªÙ˝Mä¸ MˆsÙ˝tÁ‹«Mϸ "{Ô‹P^¨˛'
–ö˛$Ör* M>Δäˇ BWÖ®. –˛Ø˲MϸP Ü«W M¯Á≥ÖV>
–˛$${«V>yÏ˛≤ ÃÍW ÃÒ˝ÖÁ≥M>ƒÊ˝$ MˆsÍtyÊ˛$. M¯Á≥Ö
^˲ÃÍœΔÊˇMʸ M>Δäˇ ®W –ÈyÏ˛≤ MϸÖßÊ˛Mϸ ÃÍW CÖM¯
ΔˇÖyÊ˛$ ß˛∫æÃÙ˝‘ÈyÊ˛$.
""^˲—$Ö^˲ÖyÏ˛ ªÍ∫*... ±Ø˲$ ¥ÎÌ≥⁄˘tyÏ˛≤. B
ßÛ˛–ö˛ô˲ ªü–ö˛$√ ÃÍXÁ‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$. EÁ≥#µyÊ˛$
Ü«W`aÌ‹ ØÈ –ö˛$Ø˲Á‹$ ôÛ˛ÕMʸ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ø˲$''
A∞ HyÊ˛–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥sÍtyÊ˛$.
""ΔÛˇƒå˝$ ^˛ô˲¢ ØÈƒÊ˝*ÃÍ... ØÈMʸ$ Dô˲Δ>ßÊ˛$.
Ø˲$–ö˛#” CÁ≥#µyÊ˛$ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#ÃZMϸ ®W °ƒÊ˝$ÃÙ˝ß¯ ...''
""–ˆÀœ M>ßÊ˛$ ªÍ∫*. –ö˛$ΔÛˇrØ˲$M¯MʸÖyÏ˛...''
A∞ B `MʸsZœMϸ Á≥«V¸sÏ˝t GsZ
–ö˛*ƒÊ˝$–˛$O¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
V>Ö´© CÖsÏ˝Mϸ –˛„ f«WÖ® ^˛¥ÎµyÊ˛$
^˛ÃÍœΔ>–ö˛#. V>Ö´© ßÛ˛∞MÓ¸ ^˲ÕÖ^˲yÊ˛$.
^˛ÃÍœΔ>–ö˛#∞ Á≥ÖÌ≥Ö^Û˛Ì‹ B–Û˛‘Ë˝Á≥yÊ˛Mʸ$Öyë
BÃZ_Ö_ FΔ¯œ –È‚Ê˝ÂÖßÊ˛»≤ ¥˘V۸̋
AÁ≥µsÏ˝MʸÁ≥#µyÊ˛$ JMʸ Mʸ£Ê˛ AÃÍœyÊ˛$. ›ÎƒÊ˝$Ö{ô˲Ö
Á≥yÊ˛$Mʸ$ÖsÙ˝ ô˲Ø˲ MʸÃZœMϸ ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲ –ö˛_aÖßÊ˛∞.
B–˛$ ı≥ΔÊˇÖsÍÀ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#ÃZ EØÈ≤Ø˲$ –˛ÜMϸ
°Á‹$Mʸ$ –ö˛_a Vʸ$‚Z Á≥#Ø˲@{Á≥ÜÌŸtÖ^˲–ö˛$∞
22 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
^˛Ì≥µÖßÊ˛± FΔ¯œ –È‚Ê˝ÂÖßÊ˛»≤ Ø˲—$√Ö^ÈyÊ˛$. B
Δ>{Ü –˛ÜMϸÖ_ —{VʸÁfl˝Ö ߈ΔÊˇV>YØÛ˛
Art‡Á‹ÖV> FΔÛˇWÖ_, –ö˛$Δ>≤yÊ˛$ Vʸ$‚ZÂ
{Á≥ÜÌŸtÖ^ÈΔÊˇ$. V>Ö´© ^˛ı≥µ® Mʸr$tMʸ£Ê˛ÃÍ
EÖßÊ˛∞ ›Î”—$ªÍ∫$ –ö˛ΔÊˇYÖ –È‚Ê˝ÂMÓ¸
MˆÖô˲–ö˛$Ö® FΔ¯œ–È‚Ê˝ÂMÓ¸ A∞Ì≥Ö_ØÈ Ú≥OMϸ
AÖsÙ˝ ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲ ‘ÈÁ≥Ö GMʸPyÊ˛
ô˲Vʸ$À$¢Ö߯Ø˲Ø˲≤ øÊ˝ƒÊ˝*∞Mϸ FΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$.
C® f«WØ˲ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀMϸ ‡Ì‹µrÃå˝ÃZ
^˛ÃÍœΔ>–ö˛# EÖyÊ˛V> M>Ö¥˚Öy¯œ Δ>l™ôå˛ –ö˛_a
BWÖ®. –˛Ø˲$MÛ¸ JMʸ {sÍMʸtΔäˇÃZ –ö˛_aØ˲ MˆÖô˲
–ö˛$Ö® fØË˛Ö ®Vʸ$ô˲* –È«ô¯ ô˛_aØ˲ ‘Ë˝–È∞≤
®Ö¥ÎΔÊˇ$. A® –˛$${«V>yÏ˛®! B –˛Ø˲$MÛ¸ ¥˘Œã‹
iã≥ Mʸ*yë –ö˛_aÖ®.
""–˛$${«V>yÊ˛$ yë{M>tΔÊˇ$. ¥Î–ö˛$$ Mʸ«Ì‹ Á‹_a
¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. ¥˜ßÊ˛$™ØÛ˛≤ Ar$ ßÊ˛$Mʸ$P G„Âد‚Ò˝Â–ö˛Δ¯
^˲*ı‹ΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ...'' A∞ ^Û˛ô¯¢ H߯
A¿ØË˛Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$ V>Ö´©.
""G–ö˛« EÁ‹$ΔÊˇ$ ¥˘Á‹$Mʸ$ØÈ≤y¯ H ßÛ˛–ö˛ôÈ
–ö˛$*ΔÊˇ$¢À FÁ‹$ Á≥sÙ˝ty¯ CÃÍ ¥Î–ö˛$$ M>r$Mϸ
¥˘ƒÊ˝*yÊ˛∞ FΔ¯œ AÖßÊ˛ΔÊˇ* AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
M>± ¥˘Œã‹ MÛ¸Á‹r. “$ΔÊˇ$ Mʸ*yë CßÛ˛ –ö˛*r
K ›Î« Á≥»ÑϸÖ_ Gã‹.I. V>«ô¯ ^˛ı≥¢...''
AØÈ≤yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# MʸΔÊˇ¢–ö˛≈ªZ´ßÊ˛ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤r$œ.
""AsZÔ≥fiMϸ GΔÛˇÖgå˝ ^˛ƒÊ˝$≈ÖyÏ˛ ›ÎΔäˇ''
AØÈ≤yÊ˛$ V>Ö´©ô¯ AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ Mʸ$–ö˛$√M¸OPØ˲ GÚ‹Ofi.
""“$ΔÊˇ$ ^˛¥ÎµÃÍ GÚ‹OfiV>ΔÊˇ*.. yë{M>tΔÊˇÖsÙ˝
G–ö˛ΔÊˇØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$... –ö˛$Ø˲ hÃÍœMÛ¸ Úfl˝Ãå˝¢ BÔúÁ‹Δäˇ
M>ªZô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ ΔˇOrÖsÙ˝ ΔˇOr$,
Δ>ÖVʸÖsÙ˝ Δ>ÖVʸ$'' AØÈ≤yÊ˛$ Aô˲∞ ^Û˛ÜÃZ
EØ˲≤ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛# Ì≥ÀMʸ∞ Ø˲À$Á≥#ô˲*.
¥˘ã‹t –ö˛*ΔÊˇtÖ –˛$$ßÊ˛À–ö˛Mʸ–ö˛$$ÖßÛ˛ Mˆ∞≤
^˲*yëÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#. A— —ÁŸÁ≥#
Ø˲$ΔÊˇVʸ, M¯ΔÊˇÀ V>r$œ. A— GMʸPyë ÃÙ˝Mʸ
¥˘Δˇ$$ØÈ ^˲*yëÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ MʸØ˲$Mʸ EØ˲≤r$œ
MʸØ˲∫yëzΔˇ$$. Mˆ∞≤ ^˲*yÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
VˆÖô˲$ Ø˲$Õ—$Ø˲ BØ˲–ÈÀ$, V>ƒÊ˝*À$
–ö˛V¸OΔ>À$. A— ^˲*yÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛Ø˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$
M>∫sÏ˝t EØÈ≤ ^˲*yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. VʸÖrı‹Á≥# ›ÎWØ˲
¥˘ã‹t –ö˛*ΔÊˇtÖÃZ –˛$${«V>yÏ˛ ‘Ë˝–ö˛Öô¯ ¥Îr$
∞gͱ≤ –ö˛$$MʸPÀ$ –ö˛$$MʸPÀ$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$
^˛ÃÍœΔ>–ö˛#. –˛$${«–ö˛Àœ ؈Ì≥µ EØÈ≤
ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ {¥Î◊˝Ö EØÈ≤ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ
–˛$${«V>y˛Á≥#µyÊ˛* Ø˲–ö˛#”ô˲$Ø˲≤sÙ˝œ EÖsÍyÊ˛$!
∑∑∑
HÖ∫$ÃÒ˝Øå˛fi JMʸ Á≥® ∞–ö˛$$⁄ÎÀ$ BVÛ¸ Á‹«Mϸ
_Ø˲≤V> Mʸ$Ø˲$Mʸ$ Á≥sÏ˝tØ˲ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#Mϸ Ø˲Δäˇfi
ô˲yÏ˛ôÛ˛ Á‹µñÁfl˝ –ö˛_aÖ®.
""–ö˛^Û˛a‘ÈÖ... IßÊ˛$ ∞—$⁄ÎÃZœ ‡Ì‹µrÃå˝ÃZ
EÖsÍÖ'' A∞ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö ^˛Ì≥µÖ® Ø˲Δäˇfi.
–ö˛$Ø˲–ö˛yÊ˛$ Mʸ*yë Cب˛›Ît ^˲*yÊ˛zÖ Bı≥Ì‹
^˛ÃÍœΔ>–ö˛# ^˛Δˇ$$≈ Á≥r$tMʸ$∞ Ø˲–È”yÊ˛$. Aô˲Ø˲$
{Á≥ÜÁ‹µÖ®Ö^˲ÃÙ˝Mʸ B Mʸ${Δ>yÏ˛ –˛Ø˲$Mʸ EØ˲≤
MϸsÏ˝MÓ¸ Ø˲$Ö_ ªÒ˝OrMϸ ^˲*‘ÈyÊ˛$.
ªÒ˝Or Δ>l™ôå˛ V>Ö´© MˆyÊ˛$Mʸ$ Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛!
fØÈÕ≤ ¥˘V۸̋ Δ¯yä˛Mϸ AyÊ˛zÖÁ≥yÏ˛ H߯
BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$$Ú≥Oµ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝Â
ƒÊ˝$$–ö˛ØÛ˛ô˲. Aô˲yÊ˛* {VʸÁfl˝◊˝Ö –˛$${«ô¯ØÛ˛
Á≥#yÏ˛ôÛ˛ –È‚Ê˝Â ØÈØ˲≤ ^ÈÃÍ ^¯rœ Ü«W
BÁ≥ΔÛˇÁŸØ˲$œ ^Û˛Δˇ$$Ö_ØÈ Á≥N«¢V> Á‹«^Û˛Δˇ$$Ö^˲
ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. AΔˇ$$ØÈ Aô˲yÏ˛≤ –˛$${«V>yÊ˛∞
G–ö˛ΔÊˇ* AØ˲ΔÊˇ$.
""VʸôÛ˛yë® M¯—yä˛ –ö˛_a ^˲∞¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$
MʸßÊ˛ÖyÓ˛ GÖ.GÃå˝.G. V>Ö´© V>ΔÊˇ$... BƒÊ˝$Ø˲
AªÍæƒÊ˝$ÖyÏ˛. GÖô˲ M¯Ì≥⁄˘ty¯! MÊ¸Δ¯ØÈ
–ˆ_aÖ® M>∫sÏ˝t “$ ØÈØ˲≤ ‘Ë˝–ö˛Ö C–ö˛”yÊ˛Ö
Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇßÊ˛ƒÊ˝*≈ AÖsÙ˝ —Ø˲yÛ˛! ØÛ˛Ø˲$ G–ö˛Δ¯≤
ô˛À$›Î ØÈ ΔÛˇÖgå˝ HÖsZ ô˛À$›Î A∞
JMʸsÙ˝ GW«¥˘yÊ˛Ö... MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ V>Δˆ_a ∫$®™
^˛ı≥µ ßëM> ÜMʸP Mʸ$ßÊ˛ΔÛˇœßÊ˛$ AƒÊ˝$≈V>«Mϸ.
MˆyÊ˛$Mʸ$ØÈ≤ ¥ÎÁ≥Ö V>Ö´©V>« AÖÜ–ö˛$
{MϸƒÊ˝$À$ –ö˛* BƒÊ˝* ^˛ƒÊ˝*≈Ãüfi_aÖ®
BQ«Mϸ!'' A∞ ›ÎØ˲$øÊ˝*Ü Á≥yÏ˛Ö® Ø˲Δäˇfi.
_Ø˲≤V> Ø˲–ö˛#”Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$ ^˛ÃÍœΔ>–ö˛#. –˛Δˇ$$≈
Á≥#Ø˲≤–ö˛$$À$ ^˲*Ì‹Ø˲Öô˲ –ö˛*{ôÈØ˲ Á‹Áfl˝{Á‹
^˲Ö{ßÊ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö M>ßÛ˛–˛*! AØ˲Öô˲–˛$OØ˲
^˲Ö{ßÊ˛$∞ ΔÊˇ*¥ÎÀ$ JM¯P –ö˛$∞ÌŸÃZØ˲*
ßÊ˛«ÿÖ^˲yÊ˛Öô¯ØÛ˛ G–ö˛« i—ô˲–˛$OØÈ
Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~–ö˛òô˲$ÖßÛ˛–˛*! JMʸyÊ˛$ Á≥#Ø˲≤—$ ØÈsÏ˝
^˲Ö{ßÊ˛$y˛OôÛ˛ JMʸyÊ˛$ ¥ÎyÊ˛≈—$ ØÈsÏ˝ ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$.
JMʸ«¢ ô˲®ƒÊ˝$ CÖMˆMʸ«¢ {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’. JMʸΔÊˇ$
^˲—Ü ^˲Ö{ßÊ˛$yÏ˛ÃÍ ∞ÖßÊ˛À¥ÎÀ$ ^Û˛ı‹¢
CÖMˆMʸΔÊˇ$ ¥ÎÀ^˲Ö{ßÊ˛$yÏ˛ÃÍ Ì‹«ô¯ ¥Îr*
Á≥#yÊ˛ôÈΔÊˇ$. GÖô˲ Ú≥«WôÛ˛ A∞≤ –ö˛$^˲aÀ$
Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$!
""Hr∞≤ƒÊ˝* B Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛ VˆyÊ˛–ö˛...
GÖßÊ˛$Mʸ$ {sÍÌúMä¸ Bı≥yÊ˛$'' HÖ∫$ÃÒ˝Øå˛fi [y˛O–ö˛«≤
AyÏ˛WÖ® Ø˲Δäˇfi.
""–È‚Ê˝î« ØÈVʸßÛ˛–ö˛ô˲ Vʸ$yÏ˛ÃZ BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ$
G–ö˛Δ¯ M>gÙ˝›ÎΔÊˇÖr. B Vʸ$yÏ˛Mϸ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö
^˛ƒÊ˝$≈–ö˛$∞ VˆyÊ˛–ö˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. HÖ∫$ÃÒ˝Øå˛fiMϸ
ßë«–ö˛”ÖyÊ˛ƒÊ˝*≈ AÖsÙ˝ JÁ≥#µMʸ$ØÈ≤yÊ˛$'' A∞
∫ÖyÏ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mϸ E«MϸÖ^ÈyÊ˛$.
ªÒ˝Or Ø˲$Ö_ Δ>–˛*√Áfl˝Øå˛ –˛$OM¯œ A«_Ø˲
–ö˛*rÀ$ VʸsÏ˝tV> —Ø˲∫yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$, ""AÁ‹À$
–ö˛* F« Vʸ$yÏ˛ HÖsZ B Vʸ$yÏ˛ ^˲«{ô˲ HÖsZ
“$Mʸ$ ô˛À$›Î?''
›ÎƒÊ˝$ÖM>À–ö˛òô˲$Ö®. B Á≥Nr ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$
–˛$${«V>yÏ˛ ÃÍÖsÏ˝ A–ö˛*–ÈÁ‹≈ AÖfØ˲Ö
®–ö˛$√. Mʸ‚Ê˝ì –ö˛$*Á‹$Mʸ$ØÈ≤ Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ `MʸsÏ˝
ªü–ö˛$√!
- srinivasarishi@gmail.com
 –˲*—$yÏ˛
ô˲ΔÊˇ$–˲$$ Á≥^˲ayÏ˛
M>–˲ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßÈΔ>¶À$: –˲*—$yÏ˛ M>ƒÊ˝$À$&
–˲$*yÊ˛$ (ôˆMʸP °Ì‹ ô˲$ΔÊˇ$–˲$$Mʸ$Ø˲≤—),
Ø˲*Ø˛& AΔÊˇ MʸÁ≥#µ, –˛$ÖÜ ¥˜yÏ˛& ΔˇÖyÊ˛$
Á‹*µØ˲$œ, B–ÈÀ$& AΔÊˇ Á‹*µØ˲$, CÖVʸ$–˲&
Mˆ®™Vʸ, M>ΔÊˇÖ, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲.
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ —´ßÈØ˲Ö: K ¥ÎØå˛ÃZ
Ø˲*Ø˛–Û˛Ì‹ M>V>Mʸ B–ÈÀ$, Á≥Á‹$Á≥# ¥˜yÏ˛,
®∫æΔˆsÒ˝t CÖVʸ$–˲ –Û˛ƒÊ˝*Õ. ©ÖsZœ –˲*—$yÏ˛ ô˲$ΔÊˇ$–˲$$,
EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ MʸÕÌ≥ –˲$*ô˲Ú≥sÍtÕ. –˲*—$yÏ˛ ô˲$ΔÊˇ$–˲$$
M>–˲ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßÈΔ>¶À$: —$Ø˲Á≥Á≥#µ& 2 MʸÁ≥#µÀ$, –˲$WYØ˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ M>ΔÊˇÖ, –˛$ÖÜ ¥˜yÏ˛ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÀ¥ÎÕ.
ºƒÊ˝$≈Ö& 4 MʸÁ≥#µÀ$, Ø˲*Ø˛, EÁ≥#µ& ô˲WØ˲Öô˲. –˲$Δ¯ AΔˇ$$ßÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$ –˲$VʸY∞_a ®Ö_ôÛ˛ Á‹«. CyÓ˛œ, ߯Á‹, AØ˲≤Öô¯ D Á≥^˲ayÏ˛
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßÈØ˲Ö: –˲$$ÖßÊ˛$V> ^ÈÃÍ ΔÊˇ$_V> EÖr$Ö®.
—$Ø˲Á≥Á≥#µØ˲$ ØÈÀ$Vʸ$ VʸÖrÀ$ ØÈØ˲ªÒ˝sÏ˝t
–˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æM¯–ÈÕ. ºƒÊ˝*≈∞≤ K VʸÖr
ØÈØ˲ªÒ˝sÏ˝t ΔÊˇ–˲”ÃÍ {V¸OÖyä˛ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ΔˇÖyÏ˛sÏ˝±
MʸÕÌ≥, EÁ≥#µ –Û˛Ì‹ Δ>{ô˲ÖôÈ Á≥#ÕƒÊ˝$ªÒ˝sÍtÕ.
¥ÎÀMä¸ ΔˇOôÈ
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö K –˲$ÖßÊ˛¥ÎsÏ˝ ¥ÎØå˛ÃZ Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹
M>V>Mʸ –˲$*yÊ˛$ Vʸ«rÀ Ì≥ÖyÏ˛∞ –˲$ÖßÊ˛ÖV>
–Û˛Ì‹ –˲$*ô˲Ú≥sÏ˝t EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. ΔˆsÒ˝tØ˲$ ΔˇÖyÊ˛$
–˛OÁ≥#ÃÍ G{ΔÊˇV> M>À∞–È”Õ. ®∫æΔˆsÒ˝tØ˲$
–Û˛yÏ˛V> MʸÖsÙ˝ ^˲ÀœV> ÜÖsÙ˝ØÛ˛ ªÍVʸ$Ör$Ö®.
ºƒÊ˝*≈∞Mϸ ∫ßÊ˛$À$V> CyÓ˛œ ΔÊˇ–˲”Ø˲*
–ÈyÊ˛–˲^˲$a.
M>–˲ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßÈΔ>¶À$: Mʸ֮Á≥#Á≥µ& MʸÁ≥#µ, ±‚Ê˝$œ& ΔˇÖyÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ
Vʸ$fΔ>° MʸÁ≥#µÀ$, r–˛*sÍ& JMʸsÏ˝ (–˲$$MʸPÀ$V> Mʸså˝ ^Û˛Ì‹Ø˲®), Á≥_a
ßÈÃå˝ —$«a& ΔˇÖyÊ˛$, AÀœÖ –˲$$ßÊ˛™& AΔÊˇ Á‹*µØ˲$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲$ΔÊˇ$–˲$$&
Á‹VÊ¸Ö MʸÁ≥#µ, Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇ¥˜µyÏ˛& AΔÊˇ Á‹*µØ˲$, Ø˲*Ø˛& ô˲WØ˲Öô˲,
ôÈ„ÖÁ≥# WÖfÀ$& ΔˇÖyÊ˛$ Á‹*µØ˲$œ, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$& ΔˇÖyÊ˛$ M>–˲ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßÈΔ>¶À$: ¥ÎÀMʸ*ΔÊˇ MʸrtÀ$& ØÈÀ$Vʸ$,
Δˇ∫æÀ$, CÖVʸ$–˲, ªÒ˝ÀœÖ& M>Á‹¢, À–˲ÖV>À$& ØÈÀ$Vʸ$. Á≥#Àœ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$& K MʸÁ≥#µ, Á≥_a Mˆ∫æ«& AΔÊˇ MʸÁ≥#µ,
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ —´ßÈØ˲Ö: –˲$$ÖßÊ˛$V> Á≥_a —$«a& ΔˇÖyÊ˛$, —$«ƒÊ˝*À$& ØÈÀ$Vʸ$, EÁ≥#µ&
Mʸ֮Á≥Á≥#µØ˲$ ¥ÎØå˛ÃZ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. Vʸ«rô¯ ô˲WØ˲Öô˲ ¥˘Á≥# WÖfÀ$& K Á‹*µØ˲$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$& K
–˛$ô˲¢V> ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥_a–˲$«a, AÀœÖ Δˇ∫æ, Ø˛Δˇ$$≈& K Á‹*µØ˲$.
–˲$$ßÊ˛™, À–˲ÖV>À$, Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇ¥˜µyÏ˛, ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ —´ßÈØ˲Ö: ¥ÎÀMʸ*ΔÊˇØ˲$ ªÍV> MʸyÏ˛W
EÁ≥#µ, ªÒ˝ÀœÖ, r–˛*sÍ –˲$$MʸPÀ$ –Û˛Ì‹ –˲$$MʸPÀ$V> Mʸså˝ ^Û˛Ì‹ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. K ¥ÎØå˛ÃZ
ªÍV> MʸÕÌ≥ Á‹t–å˛ “$ßÊ˛ –˲$Δ¯ G∞—$® Ø˛Δˇ$$≈–Û˛Ì‹ —$«ƒÊ˝*À$, iÀMʸ{ΔÊˇ, Á≥_a –˲$«a∞
∞—$⁄ÎÀ ¥Îr$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. Á≥Á≥µÖôÈ –Û˛Δˇ$$Ö^ÈÕ. B ô˲ΔÊˇ–Èô˲ ¥ÎÀMʸ*ΔÊˇØ˲$ Mʸ*yÈ –Û˛Ì‹
_MʸPV> A–˲#ô˲$Ö®. ©∞Mϸ ¥˘Á≥# Ú≥sÏ˝t, Ú≥OØ˲ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$ –Û˛V>Mʸ ®Ö_ ^˲ÃÍœΔÊˇ∞–È”Õ.
MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲$ΔÊˇ$–˲$$ –Û˛ı‹¢ Vʸ$fΔ>° ßÈÃå˝ ΔˇyÓ˛. Mˆ∫æ« ô˲$ΔÊˇ$–˲$$, EÁ≥#µ, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$, ¥ÎÀMʸ*ΔÊˇ
Á≥Δ>u>, ^˲¥Î°ô¯ ¥Îr$ AØ˲≤ÖÃZMÓ¸ D ßÈÃå˝ —${‘Ë˝–˲$Ö –Û˛Ì‹ –˛$ô˲¢V> ΔÊˇ$∫$æM¯–ÈÕ. ©∞≤ K
ªÍVʸ$Ör$Ö®. WØ˛≤ÃZMϸ –Û˛Ì‹, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ MʸÕÌ≥ ¥˘Á≥# Ú≥yÏ˛ôÛ˛ Á‹«.
›ÎtΔäˇ Áú#yä˛ GÀMϸâMä¸ M>Ôú {V¸OÖyÊ˛Δ䡡 ›Î√Δäˇt Mϸ^˛Ø¨˛
{ÚúÖ^¨˛ {ÚúOã‹ ßÛ˛ CÁ≥µsÏ˝MÓ¸ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö®Mϸ M>Ôú
WÖfÕ≤ ôÈ–Û˛$ ¥˜yÏ˛ MˆsÏ˝t
–˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î¶ØË˛Ö M>Ôú ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ ôÈVÛ¸ AÀ–Èr$
AÕƒÊ˝* øÊ˝så˝Mʸ$ EÖr$Ö®. AÃÍÖsÏ˝ –È«
CÁŸt–˛$OØ˲ Áú#yä˛ M¯Á‹–Û˛$ D GÀMϸâMä¸ M>Ôú
gͺôÈÃZ {ÚúÖ^¨˛ {ÚúOã‹ {V¸OÖyÊ˛Δäˇ. ∞—$ÁŸÖÃZ M>Ôú
WÖfÕ≤
–˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î¶Ø˲ÖÃZ EÖsÍΔˇ$$. AÃÍVÛ¸ ¥˜yÏ˛ MˆsÙ˝tÁ‹$¢Ö®. ôÈgÍ M>Ôú
ΔÊˇÁ‹Vʸ$ÃÍœ, Ú≥Á‹ΔÊˇÁ≥Á≥#µô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ Áfl˝ÃÍ” AØÈ≤ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛yÊ˛–Û˛$
^ÈÃÍ CÁŸtÖ. ô˲ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$.
23 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
AßÛ˛ Mʸßë i—ô˲Ö!
Eı‹ Áfl˝ã‹ØÈ ¡ ÁflZV> & Eı‹ Δ¯ØÈ ¡ ÁflZV>
Eı‹ ¥ÎØÈ ¡ ÁflZV> & Eı‹ RZØÈ ¡ ÁflZV>
Á‹$∫ãfl˝ ‘È–í˛$ ô˲ØÈ·Δˇ$* –Û˛$ Bıfl˝ øÊ˝ΔÛˇV>
Áfl˝Δäˇ ®Ãå˝ gZ ¥Î≈Δäˇ MʸΔÛˇV> // Áfl˝Δä ®Ãå˝ //
(Ø˲–È”Œfi EÖr$Ö® & Hy딌fi EÖr$Ö® AÖßÊ˛$M¯–ÈŒfi EÖr$Ö® &
–ö˛ßÊ˛$À$M¯–ÈŒfi EÖr$Ö® {ı≥—$Ö^Û˛ {Á≥Ü Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö.. AÃÍ ¥˜ßÊ˛™ÖôÈ
JÖr«V> ∞r*tΔÊˇayÊ˛–Û˛$ EÖr$Ö®) A∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À* B®ÃZØÛ˛
∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛–ö˛#. {Á≥ôÛ˛≈MϸÖ_ {ı≥–ö˛$ —ÁŸƒÊ˝*À$ –ö˛$» Vʸ$ÖøÊ˝Ø˲ÖV>
EÖyÏ˛¥˘ôÈΔˇ$$. JMʸ–Û˛‚Ê˝ GÁ≥µsÏ˝M¯ A— ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛ØÈ, AÁ≥µsÏ˝MÛ
Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*À$ Mˆ∞≤ ôÈΔÊˇ$–ö˛*ΔˇO¥˘–ö˛^˲$a. i—ôÈÀ$ ô˲ÀMϸÖßÊ˛$ÃÒ˝O¥˘–ö˛^˲$a.
H Mˆ–ö˛$√ “$߯ ®VÛ¸ Á≥ѯ AΔˇ$$ôÛ˛ –˛ÖrØÛ˛ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. H Á≥N–ö˛# Ú≥Oد
–ÈÕ¥˘ƒÙ˝$ ôÛ˛Ø˛sÓ˝V¸OØÈ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. M>±, Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö Ú≥OØ˲ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö
–ÈÕ¥˘ôÛ˛Ø¯... A® AÖô˲ ô˲”ΔÊˇV> G–ö˛« ßÊ˛ñÌŸtÃZØ˲* Á≥yÊ˛ßÊ˛$. JMʸ–Û˛‚Ê˝
∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛ØÈ ßë∞Mϸ ^ÈÃÍ M>ÀÖ Á≥rt–ö˛^˲$a. D ÃZV> H–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®?
AÖßÊ˛ΔÊˇ$ {ı≥—$Mʸ$À Á≥«Ì‹¶ôÛ˛ “‚Ê˝œMʸ* GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ô˲$Ö®. Ø˲–ö˛#”ô˲* Ø˲–ö˛#”
ô˲*ØÛ˛ HyÊ˛$¥˜^Û˛aÁ‹$¢Ö®. HyÊ˛”yÊ˛Ö ªÍ–ö˛#ÖyÊ˛ßÊ˛∞ B –˛ÖrØÛ˛ Ø˲–È”Œfi
–ö˛Á‹$¢Ö®. AÜMʸÁŸtÖ “$ßÊ˛ {Ì≥ƒÊ˝$–˛$OØ˲ ßÛ˛Ø¯≤ ^Û˛ô˲$ÃZœMϸ °Á‹$M¯–ÈÕfi
–ö˛Á‹$¢Ö®. ^Û˛ô˲$ÃZœMϸ –ö˛_aØ˲ ßëØÛ˛≤ H M>ΔÊˇ◊˝ÖV>د –ö˛ßÊ˛$À$M¯–ÈŒfi
Δ>–ö˛^˲$a. Á‹Áfl˝fÖV>... ∞gÍÀßÛ˛ Ú≥O ^Û˛Δˇ$$V> EÖr$Ö®.M>±, Mˆ∞fi›ÎΔÊˇ$œ,
∞Á‹fi‡ƒÊ˝$ô˲ßÛ˛ Ú≥O ^Û˛Δˇ$$ A–ö˛#ô˲$Ö®.? {ı≥—$Mʸ$ÃZœ ßëßëÁ≥# AÖßÊ˛«MÓ¸ D
ô˲ΔÊˇ‡ AØ˲$øÊ˝–ÈÃÙ˝ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ô˲* EÖsÍΔˇ$$.
ÃÙ˝MÛ¸ Áfl˝Ô‹ ÁflZu¯Öı≥ & BÖRZ –Û˛$ øÊ˝ΔäˇMÛ¸ ¥Î±
Á‹`e –˛$$Áfl˝∫æô¨˛ –¯ ÚflO˝ gZ & Áfl˝ã‹ MÛ¸ ßÛ˛ßÛ˛ Mʸ$ΔäˇªÍ±
Eı‹ ΔÊˇ$Mä¸ØÈ ¡ ÁflZV> & Eı‹ ^˲Ãå˝ØÈ ¡ ÁflZV>
Eı‹ ∫$Δä˝n$ØÈ ¡ ÁflZV> & Eı‹ fÃå˝ØÈ ¡ ÁflZV>
Ô≥Δäˇ Á≥Δ>Δˇ$* ¡ –¯ ^˲$ã≥MÛ¸ Á‹ıfl˝V> // Áfl˝Δäˇ ®Ãå˝ gZ //
(Mʸ‚Ê˝œÃZœ ±‚Ê˝ìœ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤, Ú≥ßëÀÚ≥O ^˛ßÊ˛ΔÊˇ∞ _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#”ô¯ Á≥«ôÈ≈VÊ¸Ö fΔÊ
^Û˛ı‹ßÛ˛ ∞f–˛$OØ˲ {ı≥–ö˛$. CMʸPyÊ˛ BV>Œfi EÖr$Ö®. ›ÎW¥˘–ÈŒfi
EÖr$Ö® B«¥˘–ÈŒfi EÖr$Ö® & M>Õ¥˘–ÈŒfi EÖr$Ö® Á≥ΔÊˇ$À$
Ú≥sÙ˝t ªÍ´ßÊ ÃÒ˝Ø¯≤ –ö˛òØ˲ÖV> øÊ˝«Ö^ÈŒfi EÖr$Ö®. {ı≥—$Ö^Û˛ {Á≥Ü
Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö AÃÍ øÊ˝«Á‹*¢ØÛ˛ EÖr$Ö®) MʸÖ^˛ ¥Îô˲Mʸ¥˘ôÛ˛, ô¯rÃZMϸ
G–ö˛ΔˇOØÈ {Á≥–Û˛’Ö^˲–ö˛^˲$a. H ∫Ö´ßÊ˛ÖÃZØ˲* Á≥yÊ˛∞ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ÖÃZMϸ
Mʸ*yë G–ö˛ΔˇOØÈ güΔÊˇ∫yÊ˛–ö˛^˲$a. ^˲*ı‹ –È«Mϸ Mʸ*yë AßÛ˛“$ Ú≥ßÊ˛™
BÑÛ¸Á≥±ƒÊ˝$ÖV> A∞Ì≥Ö^˲ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ßë∞≤ G–ö˛ΔÊˇ* ØÛ˛ΔÊˇÖV>
Á≥«Vʸ◊Ï˝Ö^˲ΔÊˇ$. M>±, AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ –ö˛$Δˇ–ö˛Δ¯ B Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ÖÃZMϸ {Á≥–Û˛’Ö_
Áfl˝Δäˇ ®Ãå˝ gZ ¥Î≈Δäˇ MʸΔÛˇV>
(2000)
Xô˲Ö: Á‹“$Δäˇ
V>Ø˲Ö: AÃÍPƒÊ˝*W≤Mä¸
Á‹ÖXô˲Ö: AØ˲*–ö˛*ÕMä¸
242 H‚Ê˝œ ßÊ˛$M>◊˝Ö
–ö˛*ΔˇPsZœMϸ –˛„ôÛ˛ ÃÒ˝MʸPÃÙ˝Ø˲∞≤ ⁄ÎÁ≥#À$ÖsÍΔˇ$$.
AΔˇ$$ôÛ˛ Mˆ∞≤ ßÊ˛$M>◊ÍÀ$, {ªÍÖyÊ˛œô¯ –ö˛$Ø˲Mʸ$
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲ AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö EÖr$Ö®. ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$
ô˲Δ>À Ø˲$Ö_ JMÛ¸ ⁄ÎÁ≥#ÃZ Ø˲–ö˛$√MʸÖV> MˆØÛ˛–È‚Ê˝ìœ...
MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇœ Ø˲–ö˛$√M>∞≤ ∞ÀªÒ˝r$tMʸ$ØÛ˛ ßÊ˛$M>◊ÍÀ$ Mʸ*yë
^ÈÃÍØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$. AÃÍÖsÏ˝ JMʸ «sÒ˝OÃå˝ ßÊ˛$M>◊˝–Û˛$
"y˛ªÒ˝Ø¨˛‡–í˛$fi'. D {ºsÓ˝ãŸ yÏ˛¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ ›˘tΔäˇ Vʸ$«Ö_
ÀÖyÊ˛Ø¨˛ÃZ ô˛ÕƒÊ˝$∞ –ÈΔÊˇ$ÖyÊ˛ΔÊˇ$. JMʸsÏ˝ M>ßÊ˛$... ΔˇÖyÊ˛$ M>ßÊ˛$... Vʸô˲ 242
H‚Ê˝ìœV> C® MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇœMʸ$ ı‹–ö˛ÀÖ®›˘¢Ö®. 1778ÃZ y˛ªÒ˝Ø¨˛‡–í˛$fiØ˲$
›Î¶Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝Ø˲$Ö_ Mʸ±Á‹Ö ØÈÀ$V¸OßÊ˛$ ô˲Δ>À–È«Mϸ D ›˘tΔäˇô¯
AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö EÖ®. B ô˲Δ>”ô˲ AÖ^˛ÀÖ^˛À$V> GßÊ˛$Vʸ$ô˲*
24 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
EÖsÙ˝, AÁ≥#µyÛ˛—$sÏ˝ Á≥«Ì‹¶Ü? H Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ Ø˲ÖßÊ˛Ø˲ÖÃZØ˛OØÈ JMʸP«MÛ¸
›Î¶ØË˛Ö EÖr$Ö® M>∫sÏ˝t, B CßÊ˛™«ÃZ G–ö˛Δ¯ JMʸΔÊˇ$ –˛O߈ÀW
¥˘–ö˛ÀÌ‹ÖßÛ˛! D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ Vʸ$Öy˛ GÖô˲ ѯøÊ˝Mʸ$ Vʸ$ΔˇOØÈ øÊ˝«Ö^ÈÕfiÖßÛ˛,
–ö˛$Ø˲Á‹$ GÖô˲ –˛Ø˲$ÜΔÊ V>À∞ ^˲*Ì‹ØÈ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎW¥˘–ö˛ÀÌ‹ÖßÛ˛!
M>À–ö˛$ÖôÈ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ gÍ”ÀÃZœ M>Õ¥˘–ö˛ÀÌ‹ÖßÛ˛!
ı≥y¯ÖMÓ¸ Áfl˝Δäˇ yëŒ ı≥ ÁúNÃå˝ Mʸ‡∂ M¯Δˇ$* SÃå˝ôÈ ÚflO˝
Á‹ªå˝M¯ ƒÊ˝$‡∂ –ö˛$Øå˛ ^ȇ Á≥Δäˇ ¥Î≈Δäˇ Mʸ‡∂ Mʸªå˝ —$Ãå˝ôÈ ÚflO˝
ô˲ØÈ·Δˇ$* –Û˛$ ÁflZV> & ‘Ë˝Áfl˝ØÈΔˇ$* –Û˛$ ÁflZV>
Mʸ¡ Aã≥Ø¯Ö–Û˛$ ¡ ÁflZV>& Mʸ¡ Á≥ΔäˇbÈΔˇ$* –Û˛$ ÁflZV>
M>ÖsZÖMÛ¸ Δ>ÁflZÖı≥ ¡ Áfl˝ã‹MÛ¸ ^˲ÃÙ˝V> // Áfl˝Δäˇ ®Ãå˝ gZ //
(^˛rœ “$® {Á≥Ü Mˆ–ö˛$√ Ú≥OØÈ....Á≥NÀ$ Á≥N›Î¢ƒÊ˝* GMʸPy˛OØÈ? {Á≥Ü
JMʸP«MÓ¸ GÁ≥#µy˛OØÈ, ôÈØ˲$ M¯ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲≤ {ı≥–ö˛$ À¿Á‹$¢Ößë? GMʸPy˛OØÈ?
AÖßÊ˛$MÛ¸ HM>MϸV>ØÛ˛ EÖyÏ˛¥˘–ö˛^˲$a. H ØÈßÊ˛ ∫ñÖßÊ˛ÖÃZد –ö˛$–Û˛$Mʸ–˛$OØÈ
M>–ö˛^˲$a. JM¯P›Î« ô˲Ø˲–È‚Ê˝œô¯ EÖyÊ˛–ö˛^˲$a. Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ H“$ M>∞
Eô˲¢¸±yÊ˛Àô¯Ø˲* EÖyÊ˛–ö˛^˲$a. “‚Ê˝œMʸ$ –ö˛$$‚Ê˝œªÍrÃZœØ˲* Ø˲–ö˛#”ô˲*
Ø˲yÊ˛–ÈÃÙ˝fi EÖr$Ö®. {ı≥—$Ö^Û˛ {Á≥Ü Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö AÃÍ Ø˲–ö˛#”ô˲*
Ø˲yÊ˛$Á‹*¢ØÛ˛ EÖr$Ö®) AÖßÊ˛ΔÊˇ* {ı≥–ö˛$ M¯Á‹Ö ^˲*ı‹ –È‚Ù˝œ. M>± G∞≤
Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*ÃZœ {ı≥–ö˛$À$ —ΔÊˇ∫*›Î¢Δˇ$$? AØ˲$Mʸ$Ø˲≤–ö˛±≤ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤sÙ˝œ
AÁ ≥
ˇVʸyÊ˛Ö AØ˲≤® G∞≤ i—ôÈÃZœ fΔÊˇVʸ$ô˲$Ö®? Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$Ö MʸM>—MʸÀ–˛$O,
# µ yÏ ˛ MÊ ¸ JÖrΔˆÖr«V> i—ôÈ∞≤ DyÊ ˛ $aMÊ ¸ $¥˘–ö ˛ ÀÌ ‹ Δ>–ö ˛ ^Ë ˛ $a
JÖr«V> EÖyÊ˛ÃÙ˝Mʸ Á‹–ö˛$*Áfl˝ÖÃZØ˲* Á≥yÏ˛¥˘–ö˛^˲$a. GÖô˲
∞∫æ«Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ÖÃZ ßÊ˛$@Q–˛$OôÛ˛ EÖr$Ö®. AÃÍVʸ∞
GyÊ˛ô˛VʸMʸ$Öyë, HyÊ˛$Á‹*¢ Mʸ*ΔÊˇ$aÖyÏ˛¥˘ôÛ˛ Mʸ$ßÊ˛ΔÊˇßÊ˛$ Mʸßë! HyÊ˛$Á≥# –ö˛Àœ
H© Ü«W Δ>ßÊ˛$. M>±, AÁflZ Δ>{ô˲$À* B –ö˛≈´ßÊ˛ô¯ØÛ˛ EÖyÏ˛¥˘ôÛ˛,
i—ôË˛Ö GÖßÊ˛$Mʸ* MˆΔÊˇV>Mʸ$Öyë ¥˘–ö˛^˲$a. A–ö˛#Ø˲*.....! i—ô˲ÖÃZ∞
H߯ JMʸ øÍVÊ¸Ö V>ƒÊ˝$–˛$OôÛ˛, –˛$$ô˲¢Ö i—ô˲–Û˛$ ’§À–˛$O¥˘Δˇ$$Ø˲sÍœ?
M>ßÊ˛$ Mʸßë! Á≥®ÀÖV> EØ˲≤–ÈsÏ˝∞ Mʸ*yë ’§ÃÍÃÙ˝ AØ˲$Mʸ$∞ i—ô˲
–ö˛$ÖôÈ –ÈsÏ˝ –ö˛$´ßÛ˛≈ Á≥yÏ˛ EÖyëÃÍ? øÊ˝Vʸ≤ {ı≥—$Mʸ$ÀMʸ$ D Á‹ôÈ≈À$
ô˛ÕƒÊ˝$–ö˛∞ M>ßÊ˛$ M>Mʸ¥˘ôÛ˛, B ’§ÃÍÃZœÖ_ ÃÙ˝_, Ü«W ô˲Ø˲ß˛OØ˲ JMʸ
Mˆô˲¢ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝rtyë∞Mϸ, M>Á‹¢ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$–˛$OôÛ˛ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®... B
KÌ≥MÛ¸ i—MʸØ˲$ ∞sÍΔÊˇ$V> ∞ÀªÒ˝yÊ˛$ô˲$Ö®.
& ∫–˛$√ΔÊˇ
http://jeevanageetham.blogspot.com
ƒÊ˝$$.M¸.–È≈Á≥¢ÖV> 52 ›˘tΔÊˇœMʸ$
—Á‹¢«Ö_Ö®. ∏Î≈ÁŸØ¨˛,
ÁflZ–í˛$–Û˛Δäˇ... CÃÍ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$
A–ö˛$$√ô˲$Ø˲≤ D ›˘tΔäˇfi {Mʸ–ö˛${Mʸ–ö˛$ÖV> Ø˲⁄ÎtÀ ªÍr
Á≥rtyÊ˛Ö... –ÈsÏ˝Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ◊˝Ö Mʸ*yë
ô¯yÊ˛–ö˛”yÊ˛Öô¯ Vʸô˲–ÈΔÊˇÖ –ö˛$*ı‹‘ÈΔÊˇ$.
""CÖô˲M>ÀÖ “$ô¯ Á‹$©ΔÊˇÉ–˛$OØ˲ AØ˲$∫Ö´ßÊ˛Ö EØ˲≤
–Û˛$–ö˛$$ _–ö˛«›Î«V> –ö˛* ›˘tΔÊˇœÃZ
MʸÀ$Á‹$M¯–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤Ö'' AÖr* ßë∞
ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$À$ 80 ‘ÈôË˛Ö yÏ˛›˚PÖså˝ {Á≥MʸsÏ˝Ö^˲yÊ˛Öô¯ MʸÁ‹t–ö˛$ΔÊˇ$œ ¥˘sÒ˝Ü¢, B
›˘tΔÊˇœô¯ ô˲–ö˛$Mʸ$Ø˲≤ AØ˲$∫Ö´ßë∞≤ ô˲À$^˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$
øÍ–¯ßÛ˛”V>ÀMʸ$ Vʸ$ΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. JMʸ yÏ˛¥ÎΔäˇt–˛$ÖrÃå˝ ›˘tΔäˇ 242 H‚Ê˝ìœ
ı‹–ö˛ÀÖ®Ö^˲yÊ˛Ö AÖsÙ˝ —‘Û˝ÁŸ–Û˛$ Mʸßë.
 Ì≥Õœ &- Ì≥ÀœÀ$ "–Û˛$Ö Ì≥Õœ∞ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ ¥Îr*
Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈÖ. A® MÛ¸–ö˛ÀÖ BMʸÕ
–Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ C‚Ê˝œÃZMϸ
^ˆΔÊˇ∫yÊ˛$ô¯Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ ßë∞Mϸ BMÊ¸Õ –Û˛ı‹
V¯¥ÎÀÁ≥#ΔÊˇÖÃZ JMʸ Ì≥Õœ ∞–ö˛Ì‹Ö^Û˛®. Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ –Û˛$–Û˛$ B‡ΔÊˇÖ C–ö˛”yÊ˛Ö
A® FΔÊˇÖôÈ ∫ÃÍßÊ˛*ΔÊˇ$ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtÖ. ßëÖô¯ A® ߈ÖVʸô˲Ø˲ÖV>
A∞≤ C‚Ê˝œÃZMϸ ߈ÖVʸô˲Ø˲ÖV> –˛‚Ù˝œ®. MʸÖsÏ˝Mϸ ÜØ˲yÊ˛Ö –ö˛*ØÛ˛Ì‹Ö®. –Û˛$Ö B‡ΔÊˇÖ
Mʸ∞Ì≥Ö_Ø˲ ¥ÎÀ$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$, ^Û˛Á≥À$ ÜØÛ˛Ì‹ Ú≥sÙ˝t–ö˛ΔÊˇMʸ$ –Û˛_ EÖsZÖ®. –Û˛$Ö Δ>V>ØÛ˛
G–ö˛ΔÊˇMÓ¸ ߈ΔÊˇMʸ$PÖyë ¥Î«¥˘ƒÙ˝$®. Ì≥Õœ –ö˛* ^˲$r*t ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®.
BVʸyëÀ$ —$Ü“$« ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ F‚Zœ∞ –ö˛*ô¯ ı‹≤Áfl˝ÖV> EÖyÊ˛›ÎWÖ®. AÃÍ
–ÈΔÊˇÖôÈ ΔÊˇ^˲a∫ÖyÊ˛ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á‹–ö˛$Á‹≈ Á≥«⁄ÎPΔÊˇ–˛$OÖ®' A∞
Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Ì≥Õœ Br ^˛Á≥#µMˆ^ÈaΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀ$ {ı≥–ö˛$ô¯ Ì≥Õœ∞
MʸsÏ˝tÖ^ÈÀ∞, ßë∞≤ Á≥r$tMʸ$ØÛ˛ –ö˛*«aØ˲ÖßÊ˛$Mʸ$
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲ Ì≥ÀœÀMʸ$ AÁ≥µWÖ^ÈΔÊˇ$. Á‹Öô¯ÌŸÖ^ÈΔÊˇ$
Δ¯kÀ$ VʸyÏ˛^ÈΔˇ$$. Ì≥Õœ CÖô˲Mʸ$ Ú≥ßÊ˛™À$.
–ö˛$$ÖßÊ˛$ÃÍ ßˆÖVʸô˲Ø˲ÖV> –ö˛_a
¥ÎÀ$ ôÈVʸyÊ˛Ö, B‡ΔÊˇÖ ÜØ˲yÊ˛Ö
–ö˛*ØÛ˛Ì‹Ö®. Ì≥ÀœÀ$ GMʸPyÊ˛$ÖsÙ˝
AMʸPyÊ˛ BØ˲ÖßÊ˛ÖV> ÜΔÊˇVʸyÊ˛Ö
^˲$MʸPÀ$
–˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÏ˝tÖ®. {V>–ö˛$Á‹$¶ÀMʸ$ HÖ MʸÀÁ≥ÖyÏ˛
f«WÖ߯ AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Ì≥ÀœÀØ˲$
Ì≥Õ_ AyÏ˛V>ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$Mʸ$ Ì≥ÀœÀ$
Á≥ßëÀ C_aGMÊØ˲¸PyÊBÖVÊ˛$ØÈ≤ƒÒ¸œ Á≥ßëÀ$ Á≥hÃå˝ ÃZ
HyÊ˛$ ôÛ˛yëÃÙ˝—? Á≥hÃå˝ ˝* –˛ô˲MʸÖyÏ˛.
¥˜yÊ˛$Á≥#
Mʸ£Ê˛À$
1. F‚ZÂ
MʸÕ,
“´®ÃZ MʸÕ,
JÖsZœ MʸÕ.
2. IßÊ˛$Vʸ$«
ÃZ _د≤yÊ˛$,
Ú≥„œMϸ –ö˛*{ô˲Ö
Ú≥߯™yÊ˛$.

ßëΔÛˇ®? 2. _sÏ˝M¸Ø˲ –Û˛À$

1. ^ÈMʸÕ, Δ¯MʸÕ, BMʸÕ
¥˜yÊ˛$Á≥# Mʸ£Ê˛À$:
f–È∫$À$
Ú‹O√Ãå˝ Ô≥œgå˝ sÓ˝^˲Δäˇ: _Ör* –ÈrΔäˇ ∏ÎΔÊˇ$√ÃÍ
HÖsZ ^˛Á≥#µ...
_Ör*: Úfl˝^¨˛, I, gÙ˝, GÃå˝, G–í˛$, Gب˛, K...
sÓ˝^˲Δäˇ: AßÛ˛ÖsÏ˝ _Ör*... HΩÔ‹yÓ˛À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤–í˛?
_Ör*: “$ΔÛˇ Mʸßë –ÈrΔäˇ ∏ÎΔÊˇ$√ÃÍ Úfl˝^¨˛ r$ K
A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$? AÖßÊ˛$MÛ¸ Úfl˝^¨˛ Ø˲$Ö_ K –ö˛ΔÊˇMʸ$
^˛∫$ô˲$ØÈ≤.
25 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
 ® yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝
Δ>{ÜÁ≥Nr... –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ R͉ Δ¯yÊ˛œÚ≥O K ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$yÊ˛$ ªÒ˝OMä¸ “$ßÊ˛ ›˘œ –˛*ÁŸØ¨˛ÃZ
{Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. CƒÊ˝$Δäˇ∏˘Ø¨˛fiÃZ Aô˲yÊ˛$ JMʸ –ÈΔˇ$$ã‹ —Ör* {sÍب˛fiÃZ
EØ˲≤r$tV> ªÒ˝OMä¸ Ø˲yÊ˛$Á≥#ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. ""Á‹ÖXôË˛Ö AØÛ˛® K Á≥—{ô˲ ƒÊ˝$fqÖ. Mˆ∞≤ –Û˛À
Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À Ø˲$Ö_ GÖô¯–ö˛$Ö® gÍqØ˲$À$ ßë∞≤ ›Î´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$...
–ö˛$$Q≈ÖV> øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXôË˛Ö AØÛ˛® JMʸ ‘È‘Ë˝”ô˲–˛$OØ˲ AØÛ˛”ÁŸ◊˝.
ßë∞≤ ∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇÖ ‘Z´®Á‹*¢ –˛‚ÍœÕfiÖßÛ˛. AÖßÊ˛$M¯Á‹Ö Gد≤ ôÈ≈V>À$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
JMʸ–Û˛‚Ê˝ yÊ˛∫$æ Á‹Ö¥ÎßÊ˛ØÛ˛ ±Mʸ$ –ö˛$$Q≈–˛$OôÛ˛... Mʸ$r$Ö∫ ∫Ö´ßÊ˛ÖÃZMϸ –˛‚Ê˝ìœ...
Ì‹∞–ö˛*ÃZœ {ı≥–ö˛$XôÈÀ$ ¥ÎyÊ˛$ô˲* Á‹Ö¥Î®Ö^˲$. M>± Ø˲$–ö˛#” D
–ö˛*ΔÊˇYÖÃZ (‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXô˲Ö) {Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^ÈÀØ˲$Mʸ$ÖsÙ˝ –ö˛*{ô˲Ö
JÖr«V>, ›Î´®Ö^ÈÀØÛ˛ ô˲Á≥Ø˲ ®‘Ë˝V> ›ÎV>Õ''...
D –ö˛*rÀ$ –ö˛*Δˇ$$ A∞ Ì≥À$^˲$Mʸ$ØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$Mʸ$ ô˲VʸYsÙ˝t "® yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝' —¿Ø˲≤–˛$OØ˲ ßë«. CÖßÊ˛$ÃZ –ö˛$ΔˆMʸ BÃZ^˲Ø˲Mʸ$
{Á≥Ì‹ßÊ˛Æ ‘È{Ô‹¢ƒÊ˝$ Á‹ÖXô˲M>«◊Ï˝ Ì‹Ö´ßÊ˛*ªÍΔˇ$$ Vʸ$ΔÊˇ$’ÁŸ$≈À Á≥ΔÊˇÖÁ≥ΔÊˇ. ô˲Δ>À AÖô˲Δ>ÀØ˲$, B›ÎPΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. H® —fƒÊ˝$Ö? H®
gÍßÊ˛–í˛—. –ÈsÏ˝∞ –˛$Á‹√ΔˇOhÖVä¸V> —Ör$Ø˲≤ B –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ —À$–ö˛ÀØ˲$, ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXô˲ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö?... Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#À$ HΔÊˇµΔÊˇ_Ø˲ ßë«ÃZ
Mʸ${Δ>yÊ˛$ ‘Ë˝ΔÊˇßä˛ Ø˛ΔÊˇ*ÀPΔäˇ (B®ô˲≈ –˛*ßÊ˛Mä¸). {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ∞ ¥˘MʸyÊ˛ÀØ˲$, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÀØ˲$ GMʸPyë Á≥MʸP ^˲*Á≥#À$ ^˲*yÊ˛Mʸ$Öyë...
Aô˲yˆMʸ M>œÌ‹MʸÃå˝ Ì‹ÖVʸΔäˇ. ——´ßÊ˛ –Û˛®MʸÀÚ≥O Á‹$∞≤ô˲ÖV> Á‹µñ’Á‹*¢ØÛ˛... BÃÍ”Δäˇ Áú$Δ>ØÈÀØ˲$ JÖr«V>, ‘Z´®Á‹*¢ –˛„œØ˲ ‘Ë˝ΔÊˇßä˛ Á‹ÖXô˲
ô˲Ø˲ Vʸ‚Í∞≤ Á≥»ÑϸÖ^˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛ñßÊ˛Æ BÀÌ≥Á‹*¢, ô˲Ö∫*ΔÊˇ ØÈßë∞≤ –ö˛$Ö{ßÊ˛ÖV> {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö H ®‘Ë˝V> ›ÎWÖßÊ˛ØÛ˛® BÁ‹Mϸ¢MʸΔÊˇÖ.
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# Á≥ÖyÏ˛så˝ —ØÈƒÊ˝$Mä¸ {Á≥´ßëب˛ (AΔÊˇ$◊ä˝ —∞Ì≥Ö_Ö®. Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# —ØÈƒÊ˝$Mä¸ {Á≥´ßëب˛Mʸ$ D Δ¯kÃZœ JMʸ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXô˲ {Á≥´ßëØ˲
{ßÊ˛—yä˛)Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$ı‹–ö˛ ^Û˛Á‹$Mʸ$Ör*, BƒÊ˝$Ø˲ô¯ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXô˲–Û˛$ ÃZMʸÖ. BƒÊ˝$Ø˲ Ì‹∞–ö˛*Ø˲$ ^˲*yÊ˛rÖ AØÛ˛® AÁ‹fiÀ$
MʸÕÌ‹ Mʸ^Û˛»À$ Mʸ*yë CÁ‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛*Δˇ$$ V˙ΔÊˇ–ÈΔÊˇ¶Ö MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ´ßÊ˛Ø˲–ö˛Öô˲$À$ FÌfl˝Ö^˲ÃÙ˝Ö. Á‹ÖXô˲ Mʸ^Û˛»À$,
ô˲Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#. B–˛$ –ö˛$ΔÊˇ◊Ï˝Ö_ (∏Î≈ÁŸØ¨˛V>) ô˲–ö˛$ C‚Ê˝œÃZœ –Û˛®MʸÀ$, {Á≥Á‹ÖV>À$, AMʸPyÏ˛
^ÈÃÍ M>À–˛$OÖ®. “ÃÒ˝OØ˲Á≥#µyÊ˛ÃÍœ B–˛$Mʸ$ Mʸ^Û˛»À$ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö ¿Ø˲≤ÖV>
Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ ByÏ˛ƒÒ˝*sÙ˝ã≥fi —Ör*ÖsÙ˝ –È«ÃZ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥Î«ô¯ÌŸMÊ¸Ö EÖr$Ö®. ßë∞≤ B›Î”®Ö^Û˛
ô˲Ø˲ÃZMϸ Mˆô˲¢ ‘Ë˝Mϸ¢ {Á≥–ö˛Ìfl˝Á‹$¢Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ Mʸ*yë Á‹«V> C–ö˛”sÙ˝œßÊ˛∞, {‘Zô˲À$ Mʸ*yë —$VʸôÈ–È«Mϸ
Δ>{Ü Á≥Nr JÖr«V> –ö˛$$Ö∫Δˇ$$ “´ßÊ˛$ÃZœ Δ>Ø˲$¥˘Ø˲$ QΔÊˇ$aÀ$ Mʸ*yë ¿Ø˲≤ÖV> Mʸ∞Ì≥›Î¢ΔÊˇ$.
ªÒ˝OMä¸ “$ßÊ˛ ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲* B–˛$ ÃÒ˝MʸaΔäˇfi —Ø˲yÊ˛Ö GVˆYyÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ∞ Á‹Á≥ΔÊˇ≈À$ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ ^˛Oô˲Ø˲≈ ô˲–ö˛*·ØÛ˛ B
A߯ VˆÁ≥µ «Œãú. ô˲Ø˲ Á‹ÖXô˲ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ’ÁŸ$≈∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊Í∞≤, B –ö˛$*yä˛Ø˲$ D
ßë« ô˲Á≥µMʸ$Öyë ^˲*ı≥ ®Mʸ*fi_ –ö˛*Δˇ$$. –È¥˘ô˲$ÖsÍyÊ˛$. AßÛ˛ Ì‹∞–ö˛*ÃZ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> {MϸƒÙ˝$så˝
›Î–ö˛*hMʸ –ö˛*ΔÊˇ$µ M¯Á‹Ö ¥ÎrÀ$ ¥ÎyÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ô˲Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö ˛ $Δ>w ƒÊ ˝ $$–ö ˛ ßÊ ˛ ΔÊ ˇ ÿMÊ ¸ $yÊ ˛ $ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. JMʸ—´ßÊ˛ÖV> ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$
›˘ÁŸÃå˝ ƒÊ˝*Mϸt—ã‹t ØÈΔ>ƒÊ˝$◊ä˝ MÊ¸ÖªÙ˝œ ¥ÎrÀ$ –ö˛*Δˇ$$ Vʸ$«Ö_ Mʸ*yë ^ ˛ O ô Ë ˛ ØË ˛ ≈ ôË ˛ –ö ˛ *· Ø Û ˛ MÊ ¸ $ "® Á‹ÖXô˲ÖÚ≥O ^ÈÃÍ Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲
—∞ EôÛ˛¢hô˲$y˛OØ˲ JMʸ ¥Î«‘Ë˝ìßÊ˛Æ≈ M>«√Mʸ$yÊ˛$ VˆÁ≥µV> ^˛∫$ô˲$ÖsÍyëƒÊ˝$Ø˲. yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝' ΔˇÖy¯ Ì‹∞–ö˛*. ^Û˛‘ÈyÊ˛$. GÖô¯–ö˛$Ö® VˆÁ≥µ
Bô˲√Áfl˝ô˲≈ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛∞... B "—Á≥œ–ö˛M>ΔÊˇ$◊Ï˝~' B–˛$ Mʸ^Û˛»ÃZœ "–Û˛$–ö˛$$ ô˲ÀÀ$ Aô˲yÏ˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ì‹∞–ö˛* VˆÁ≥µ Á‹ÖXô˲M>ΔÊˇ$À Á‹√ΔÊˇ◊˝ô¯
"M¯Δäˇt' –˛$r$œ GMϸPÖ_, M¯ΔÊˇ$t {yë–ö˛*ô¯ HyÛ˛‚Ê˝œ Mϸ֮Mϸ ®Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛ ¥ÎyÛ˛–È‚Ê˝œÖ' (‘Ë˝ÖMʸΔäˇøÊ˝så˝, Á‹$Ã͢ب˛ ›ÎÚfl˝ªå˝,
{Mϸô˲–Û˛$ (2014) gÍ°ƒÊ˝$›Î¶Δˇ$$ÃZ AÖßÊ˛« AÖr* Vʸ$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍyÊ˛$. "M¯Δä ˇ t ' gÍ°ƒÊ ˝ $ ›Î¶ Δ ˇ$$ÃZ Á ‹ °‘¨ ˝ Δ>ƒå ˝ $^Ë ˛ Ößä ˛ , —ØË ˛ ƒå ˝ $
ßÊ˛ñÌŸt∞ BMʸr$tMʸ$Ø˲≤ –ö˛$Δ>w ƒÊ˝$$–ö˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ ""–Û˛®Mʸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛$ Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ø˲ Á‹ÖVÊ¸Ü {Á≥´ßëب˛ ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$) "®
^˛Oô˲Ø˲≈ ô˲–ö˛*·ØÛ˛ D›Î« ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXôË˛Ö –ö˛ÖßÊ˛À –ö˛$Ö® EÖsÙ˝... ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝'Ø˲$ K M>œÌ‹Mä¸V> °«a®ßÛ˛™
ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ "® yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝' (’ÁŸ$≈yÊ˛$)Ø˲$ JMˆPMʸP«© JM¯P –˛$OÖyä˛Ú‹så˝. {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. CÃÍÖsÏ˝
B—ÁŸP«Ö^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$ô˲≤Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. –È‚Ê˝œÖßÊ˛«MÓ¸ —دßë∞≤ Á≥Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Ø˲$–ö˛#” {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ JMʸP –ö˛$Δ>wÃZØÛ˛ ("Ì≥M>›˘'
Á‹ΔÊˇPã‹ÃZ M¯Ü— M>ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˲$ –ö˛*{ôË˛Ö ØÈ Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö® Mʸßë) GÖßÊ˛$Mʸ$, GÃÍ
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# M¯Á‹Ö... B ß˛O–ö˛Ö M¯Á‹–Û˛$ ¥ÎyÊ˛$ôÈ'' fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$? ØÛ˛sÏ˝ ƒÊ˝$$–ö˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$
‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á‹ÖXô˲ÖÚ≥O –ö˛*Δˇ$$ ∞’aôÈ¿{¥ÎƒÊ˝$ BÃZ_Ö^ÈÕ.
—$®. D –ö˛*rÃÙ˝ ‘Ë˝ΔÊˇßä˛Ø˲$ Cô˲ΔÊˇ$ÀMʸ$ & Ì‹.Gã‹.
¿Ø˲≤ÖV> ∞Õ¥ÎΔˇ$$. GÖßÊ˛$MʸÖsÙ˝ ô˲Ø˲ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$
–È‚Ê˝ìœ sÓ˝“ «ƒÊ˝*ÕsÓ˝ ⁄˘À M¯Á‹Ö ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$
Á‹ÖXôÈ∞≤ GÃÍ –ÈyÊ˛$Mʸ$Ör$ØÈ≤Δ¯ ® yÏ˛Ú‹OÁ≥#Ãå˝ (–ö˛$Δ>w)
^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$. Mʸ^Û˛»ÀØ˲$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ Ø˲sÓ˝Ø˲r$À$: B®ô˲≈
¥˘ã‹t ^Û˛Á‹*¢ ¥ÎÁ≥#ÃÍ«sÓ˝∞ GÖg̓å˝$ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –˛*ßÊ˛Mä¸, AΔÊˇ$◊ä˝ {ßë—yä˛,
–ÈΔÊˇ* Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. M>± ô˲Ø˲$ AÃÍ M>ßÊ˛$... MϸΔÊˇ◊ä˝ ƒÊ˝$߯≤Á≥“ô¨˛
ô˲Ø˲ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛#À ªÍrÃZ Ø˲yÊ˛–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$
_Ø˲≤ô˲Ø˲ÖÃZ ô˲Ö{yÏ˛ Ø˲$Ö_ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$Ø˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$: ^˛Oô˲Ø˲≈ ô˲–ö˛*·ØÛ˛
Vʸ$ΔÊˇ$øÊ˝Mϸ¢∞ ^Èr$M¯–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. ∞yÏ ˛ —: 127 ∞—$⁄ÎÀ$, —yÊ ˛ $ßÊ ˛ À: Ø ˛ så ˝ Ì ú œ M ä ¸ fi
Q_aô˲ÖV> –ö˛*Δˇ$$ ^˛∫$ô˲$Ø˲≤r$tV> C߈Mʸ
26 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
 Áú#yä˛ & Ø˲*≈{sÏ˝ÁŸØ¨˛
–ÈMϸfiØå˛ –Û˛‚Ê˝...
GÃÍÖsÏ˝ y˛Oså˝?
M¯—yä˛ –ÈMϸfiب˛ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ H–˛OØÈ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲ B‡ΔÊˇÁ≥#
∞ƒÊ˝$–ö˛*À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÃÍ?
& –˛ÖMʸrΔÊˇ–˲$◊˝, Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛
–ÈMϸfiب˛ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ MˆÖô˲–ö˛$Ö®Mϸ Á‹”ÀµÖV> f”ΔÊˇÖ, ªü¥ÎµΔˇ$$, gÍ–ö˛$ ÃÍÖsÏ˝ Á≥ÖyÊ˛$œ, {¥˜sÓ˝Ø¨˛ M¯Á‹Ö ôÛ˛ÕMʸV> EÖyÛ˛ Á≥Á≥#µ,
J‚Ê˝ìœØˆÁ≥#µÀ$ –ö˛^Û˛a A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ® M>∫sÏ˝t B Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$›ÎÃÍ WÖfÀ$, –ö˛$$yÏ˛´ßëØÈ≈Àô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ Mϸ_yÏ˛, ΔˆsÒ˝tÀ$ °Á‹$MˆÖsÙ˝ ±ΔÊˇÁ‹Ö
Á≥ßÈΔ>¶À$ –ö˛*ØÛ˛Ì‹, ôÛ˛ÕMʸV> A«VÛ¸ B‡ΔÊˇÖ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. Δ>Mʸ$Öyë EÖr$Ö®. –Û˛Δˇ$$Ö_Ø˲ B‡ΔÊˇÖ, °Ì≥ Á≥ßëΔ>ÆÀ$, BÀP‡Ãå˝Mʸ$
ô˲WØ˲∞≤ ±‚Ê˝ìœ ôÈVʸyÊ˛Ö ^ÈÃÍ –ö˛$$Q≈Ö. ©Öô¯ ¥Îr$ Á‹*ã≥fi, ±‚Ê˝$œ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. MÛ¸–ö˛ÀÖ –ÈMϸfiب˛ °Á‹$Mʸ$Ø˲≤ ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÊ˛$
GMʸ$P–ö˛V> EÖyÛ˛ Á≥ÖyÊ˛$œ, Úfl˝ΔÊˇæÃå˝ sÓ˝À$, Mˆ∫æ« ±‚Ê˝ìœ, –ö˛$hjVʸ Δ¯kÀ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ M>Mʸ$Öyë ©ΔÊˇÉM>ÕMʸÖV> B‡ΔÊˇÖÃZ BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲–ö˛±≤ °Á‹$M¯–ö˛^˲$a. ƒÊ˝*ÖsÓ˝ BMϸfiy˛Öså˝fi A´®MʸÖV> EÖyÛ˛ Á≥#^˲a, –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Δ¯Vʸ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ Á≥∞°ΔÊˇ$ ªÍVʸ$Ör$Ö®.

ØÈMʸ$ D–ö˛$´ßÊ˛≈ØÛ˛ Ì‹-&Ú‹Ñʸب˛ y˛Õ–ö˛» AΔˇ$$≈Ö®. ΩÔ≥ Mʸ*yë EÖ®. ∫ΔÊˇ$–ö˛#

ô˲VʸYyë∞Mϸ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ B‡ΔÊˇÖ °Á‹$M¯–ÈÕ?
&‡«Mʸ, Mʸ»ÖØ˲VʸΔäˇ
D –ö˛$´ßÊ˛≈ØÛ˛ {Á≥Á‹—Ö^ÈΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t, JMʸ–Û˛‚Ê˝ “$ΔÊˇ$ ºyÊ˛zMʸ$ ôË˛Õœ ¥ÎÀ$
Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤rtΔˇ$$ôÛ˛ –Û˛VʸÖV> ∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲VÛ¸YÖßÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À y˛Oså˝À$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ
¥ÎÀ$ Á‹«V> Á≥yÊ˛Mʸ¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. ¥ÎÀ$ CÁ‹$¢Ø˲≤Á≥#µyÊ˛$ ôË˛ÕœV> “$ΔÊˇ$
Mʸ*yë ô˲WØ˲ –˛*ôÈßÊ˛$ÃZœ ¥˘ÁŸM>‡ΔÊˇÖ °Á‹$M¯–ÈÕ. ºyÊ˛zMʸ$ ¥ÎÀ$ C^Û˛a –˛$$ßÊ˛sÏ˝
BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ$ “$ B‡ΔÊˇÖÃZ Mʸ±Á‹Ö AΔÊˇ–˛O Ø˲$ÖyÏ˛ y˛ªÒ˝Oæ {V>–ö˛$$À –ö˛*ÖÁ‹Mʸñô˲$¢À$
EÖyëÕ. ©∞M¯Á‹Ö “$ΔÊˇ$ ¥ÎÀ$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$, Vʸ$yÊ˛$œ, Á≥Á≥#µ ´ßëØÈ≈À$, Á≥#rtVˆyÊ˛$Vʸ$À$, –Û˛Á‹—ÃZ Á≥#©ØÈ —∞ƒÒ˝*WÖ^˲yÊ˛Ö ßÈ”Δ> MʸÕVÛ¸
–ö˛*֛·ΔÊˇÖ ÜØÛ˛–ÈΔˇOôÛ˛ –ÈΔÊˇÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ›ÎΔÊˇ$œ –ö˛ÖßÊ˛ {V>–ö˛$$À _M¸Ø¨˛ ÃÙ˝ßë ÃÍøÍÀ Vʸ$«Ö_ ô˛ÕƒÊ˝$^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
^Û˛Á≥À$ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Á‹«¥˘ô˲$Ö®. ¥˘ÁŸM>À$Ø˲≤ B‡ΔÊˇÖô¯ ¥Îr$ Δ¯kMʸ$ Mʸ±Á‹Ö & Ã͖˲◊˝≈, —‘ÈQÁ≥r≤Ö
ΔˇÖyÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇ Ø˲$Ö_ –ö˛$*yÊ˛$ ŒrΔÊˇœ ±‚Ê˝ìœ ôÈV>Õ. “$ΔÊˇ$ ∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲VʸYyë∞Mϸ B‡Δ>∞≤ ›Î´ßÈΔÊˇ◊˝ÖV> Á≥#©ØÈØ˲$ AØÛ˛Mʸ ΔÊˇM>À$V>
–ö˛$» ô˲Mʸ$P–ö˛V> °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝, ºyÊ˛zMʸ$ ¥ÎÀ$ ô˲Mʸ$P–ö˛ƒÙ˝$≈ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. M>∫sÏ˝t —∞ƒÒ˝*W›Î¢Ö. –ö˛ÖyÛ˛ B‡ΔÊˇ Á≥ßÈΔ>¶ÃZœØÛ˛ V>Mʸ sÓ˝ÃZ,
ô˲Mʸ$P–ö˛V> M>Mʸ$Öyë Δ¯kÃZ “$Mʸ$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$ƒÙ˝$≈ M¸ÃZ»À MʸÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÊ˛$ Á‹ÃÍyä˛fi, –ö˛$hjVʸ, ——´ßÊ˛ ΔÊˇM>À l≈ã‹ÀÃZ Mʸ*yë
–ö˛ÖßÊ˛À {V>–˲$$À$ ô˲Mʸ$P–ö˛V> °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ Ø˛–ö˛$√®V> ∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲Vʸ$YôÈΔÊˇ$, ºyÊ˛zMʸ$ Á≥#©ØÈ –ÈyÊ˛ôÈÖ. C® Á≥ßëΔ>¶ÀMʸ$ ^˲MʸP∞ –ÈÁ‹Ø˲Ø˲$,
¥ÎÀMʸ$ Mʸ*yë C∫æÖ® EÖyÊ˛ßÊ˛$. ºyÊ˛zMʸ$ Áú$ØȇΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥sÏ˝tØ˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ ΔÊˇ$_∞ C–ö˛”yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ BΔ¯V>≈∞Mϸ GÖô¯ –Û˛$À$
“$ΔÊˇ$ –ö˛$«Mˆ∞≤ M¸ÃZ»À$ ^Û˛Á‹$¢Ö®. ô˲Mʸ$P–ö˛ Á≥«–ö˛*◊˝ÖÃZØÛ˛ GMʸ$P–ö˛
ô˲WYÖ^˲$M¯–ö˛^˲$a. CÃÍ ô˲WYÖ_ ¥˘ÁŸM>ÀØ˲$ MʸÕW EÖr$Ö® Á≥#©ØÈ. –Û˛Á‹—ÃZ
°Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö –˲Àœ AÀÁ‹r Á≥#©ØÈØ˲$ GMʸ$P–˲V> —∞ƒÒ˝*WÖ^˲yÊ˛Ö –˲$Ö_®.
Δ>Mʸ$Öyë EÖyëÀÖsÙ˝ Vʸ$Ú≥µyÊ˛$ Á≥#©ØÈ BMʸ$ÃZœ Δ¯kMʸ$ M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ —r—$ب˛
B‡ΔÊˇÖ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞Mϸ & G ÃZ Á≥® ‘ÈôË˛Ö À¿Á‹$¢Ö®. Ai«¢, V>≈ã‹
°Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲$ GßÊ˛$Δ¯P–ö˛yë∞Mϸ Á≥#©ØÈ ªÍV>
A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. AÃÍVÛ¸ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®. EßÊ˛ƒÊ˝*ØÛ˛≤ sÓ˝, M>ÔúÀMʸ$
Á≥‚Ê˝ìÂ, BMʸ$Mʸ*ΔÊˇÀ$, ∫ßÊ˛$À$V> Á≥#©ØÈ –Û˛Ì‹, M>_Ø˲ ±‚Ê˝ìœ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝ A®
–˛$$ÀM¸Ü¢Ø˲ WÖfÀ$ –˛$ßÊ˛yÊ˛$ ^˲$ΔÊˇ$Mʸ$ßÊ˛ØÈ∞≤ Ú≥Ö_ gÍqÁ≥Mʸ‘Ë˝Mϸ¢∞ –ö˛ñ®Æ
ÃÍÖsÏ˝— M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ^Û˛Á‹$¢ÖßÊ˛∞ ‘ÈÔ‹àƒÊ˝$ Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲À$ –˛ÀœyÏ˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.
Q∞f À–ö˛◊ÍÀØ˲$ ô˲ΔÊˇ^˲* Á≥#©ØÈ BMʸ$À$ Ø˲–ö˛$ÀyÊ˛Ö –ö˛Àœ دsÏ˝
AÖ®›Î¢Δˇ$$. ßÊ˛$Δ>”Á‹Ø˲Ø˲$ Mʸ*yë ßÊ˛*ΔÊˇÖ
B‡ΔÊˇ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a.
gÍ{Vʸô˲¢Àô¯
¥Îr$ Δ¯kMʸ$ yë. ÀÁfl˝« Á‹*ΔÊˇÁ≥ØÛ˛∞
Mʸ±Á‹Ö –ö˛$$Ú≥Oµ Ø˲*≈{sÏ˝ÁŸ∞ã‹t,
Ø˲$Ö_ Ø˲ÀøÒ˝O –˛Ãå˝Ø˛ã‹ MʸØ˲fiÃÒ˝tÖså˝
∞—$⁄ÎÀ$ Hß˛OØÈ nutrifulyou.com
–È≈ƒÊ˝*–ö˛$Ö ^Û˛Ì‹
∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲VʸY–ö˛^˲$a. (¥ÎuÊˇMʸ$À$ ô˲–ö˛$ Á‹ÖßÛ˛‡ÀØ˲$
sunday.aj@gmail.com Mʸ$ Á≥ÖÁ≥–ö˛^˲$a)

27 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021

 Ö
AØ˲${VʸÁfl˝Ö
–Û˛ $ Á Ÿ A’”-∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝,
MʸñÜ¢-Mʸ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö
D –ÈΔÊˇÖ AØ˲$Mʸ*ÀßëƒÊ˝$MʸÖ.
JÜ¢yÏ˛ ô˲WY Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. BÃZ^˲Ø˲ÃZœ
–ö˛*ΔÊˇ$µ –ö˛Á‹$¢Ö®. –ö˛≈–ö˛‡Δ>Àô¯ °«Mʸ EÖ
yÊ˛ßÊ˛$. “$ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲ÀMʸ$ Á‹µÖßÊ˛Ø˲ À¿
Á‹$¢Ö®. –Û˛yÊ˛$MʸMʸ$ ‡fΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$
›Î–ö˛*Ø˲≈Ö. Á≥Ø˲$À$ Áfl˝yë–ö˛#yÏ˛V> ›ÎVʸ$
ôÈΔˇ$$. AÜV> {‘Ë˝—$Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. Ì≥ÀœÀ EØ˲≤ô˲
^˲ßÊ˛$–ö˛#ÀØ˲$ –È« C⁄Ît∞MÛ¸ –ö˛®ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®.
—ßÛ˛÷ƒÊ˝*Ø˲ ƒÊ˝$ô˲≤Ö —ΔÊˇ—$Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
ʸÖ
PrM Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 4–ö˛
MʸΔ> ¥ÎßÊ˛Ö, Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œ-ÁŸ
Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$.
Á‹–ö˛$$_ô˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥Ø˲$À$
›ÎØ˲$Mʸ*À–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. EÃÍœÁ‹ÖV> VʸyÊ˛$Á≥#
ôÈΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖ
Á≥#À$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀ MʸßÊ˛ÕMʸÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt
Ú≥rtÖyÏ˛. ^˛Á≥#µyÊ˛$ –ö˛*rÀ$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯–ö˛ßÊ˛$™.
{Á≥Ü —ÁŸƒÊ˝$Ö Ñʸ$◊˝~ÖV> ô˛À$Á‹$M¯–ÈÕ.
–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝, ∫$´ßÊ˛–ÈΔ>ÃZœ Ø˲VʸßÊ˛$, BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ$
gÍ{Vʸô˲¢. ‘Ë˝ìøÊ˝M>ΔÊˇ≈ÖÃZ {Á≥–ö˛$$QÖV> –ö˛≈–ö˛Áfl˝«
›Î¢ΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ EØ˲≤ÜMϸ ô¯yÊ˛µyÊ˛ôÈΔˇ$$.
_ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü,
Ëô˛$À —‘È-Q 1,2,3 ¥Îßë-À$
–ö˛$د´ß˛OΔÊˇ≈Öô¯ ƒÊ˝$ôÈ≤À$
›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#À –È≈Q≈À$
–ö˛$Ø˲›Î¢Á≥Ö MʸÕW›Î¢Δˇ$$. “$ ô˲Ì≥µßëÀØ˲$
Á‹«®ßÊ˛$™M¯ÖyÏ˛. BßëƒÊ˝$ –ö˛≈ƒÊ˝*ÀMʸ$ ¥˜Öô˲Ø˲
EÖyÊ˛ßÊ˛$. Δ>∫yÏ˛Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. Á≥Ø˲$ÃZœ
BrÖM>À$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. B®, Vʸ$ΔÊˇ$
–ÈΔ>ÃZœ A{Á≥–ö˛$ô˲¢ÖV> EÖyëÕ. Á≥ÖôÈÀMʸ$
¥˘–ö˛ßÊ˛$™. Á‹∞≤Ìfl˝ô˲$À MʸÀΔˇ$$Mʸô¯ Mʸ$ßÊ˛$r
Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. CÖsÏ˝ —ÁŸƒÊ˝*À$ Á≥sÏ˝tÖ^˲$Mʸ$Ö
sÍΔÊˇ$. JMʸ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ BÃZ_ÖÁ≥^Û˛Á‹$¢Ö®.
M Ê ¸ Δ Ê ˇ Ö Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 2,3,4;
–ö˛$ {‘Ë˝-–ö˛◊˝Ö, ´ßÊ˛∞ÁŸt 1,2 ¥Îßë-À$
_ô˲¢‘Ë˝ì®¶∞ ^Èr$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. Á≥ßÊ˛–ö˛#À M¯Á‹Ö
ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. “$ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ô˲ GßÊ˛$sÏ˝
–È«Mϸ MʸÕÌ‹–ö˛Á‹$¢Ö®. H® f«WØÈ –ö˛$Ö_MÛ¸
Ø˲∞ øÍ—Ö^˲ÖyÏ˛. Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝∞–ÈΔ>ÃZœ AØ˲$
M¯∞ Á‹ÖÁú$rØ˲À$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$
–ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ ›ÎVʸ–ö˛#. AΔˇ$$Ø˲ –È«ô¯ EÃÍœÁ‹Ö
V> VʸyÊ˛$Á≥#ôÈΔÊˇ$. QΔÊˇ$aÀ$ —Á≥»ô˲Ö. JMʸ
A–ö˛Á‹Δ>∞Mϸ EÖ_Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö –ö˛$Δ¯ßë∞Mϸ
–ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AÜV> {‘Ë˝—$Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™.
28 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
Ê ˝ Ö
ø
Á–ö˛ñŸ –ö˛$ñVÊMʸñÜ¢¸-’-MʸΔÊˇ2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝,
1,2 ¥Îßë-À$
ÀÑʸ≈›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ KΔÊˇ$µ {Á≥´ßëØ˲Ö.
ƒÊ˝$ôÈ≤À$ MˆØ˲›ÎWÖ^˲ÖyÏ˛. ´ßÊ˛Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈À$
GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. Á≥Ø˲$À$ –˛$$ÖyÏ˛V> Á≥N«¢
^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Á≥{ôÈÀ$, BøÊ˝ΔÊˇ◊ÍÀ$ gÍ{Vʸô˲¢.
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µWÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. ô˲”ΔÊˇÃZ Á≥«
Ì‹¶ô˲$À$ –˛$ΔÊˇ$Vʸ$ Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. BÁ≥#¢ÀØ˲$ MʸÀ$
Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™À Vʸ$«Ö_ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ ^˛Ö
ßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. ›˘ßÊ˛ΔÊˇ$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À$
{Á≥›Î¢–ö˛Ø˲Mʸ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. B´ßë≈Ü√Mʸô˲ –˛OÁ≥#
ßÊ˛ñÌŸt –ö˛$‚Ê˝ìœô˲$Ö®.
˝ Ö
Ì‹ Ö Á fl –ö ˛ $Q, Á ≥ # ∫ æ,
Eô˲¢ΔÊˇ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö
{Á≥◊Í„MʸÀ$ –Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
AÖ^˲ØÈÀ$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ,
{Á≥ƒÒ˝*fØ˲MʸΔÊˇÖ. ∫Ö´ßÊ˛$ôÈ”À$, Á≥«^˲ƒÊ˝*À$
∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. MÓ¸ÀMʸÁ≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔ>ÃZœ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µWÖ^˲
–ö˛ßÊ˛$™. Á≥Ø˲$À$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ BrÖM>À$ GßÊ˛$
ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. JMʸ B‡”ØË˛Ö B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö MʸÕW
Á‹$¢Ö®. AΔˇ$$Ø˲ –È«ô¯ Á‹Ö{Á≥®ÖÁ≥#À$ fΔÊˇ$
Á≥#ôÈΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀ EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÀÚ≥O
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞Mϸ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$.
a M Ê ¸ Ö —‘È- Q 4–ö ˛ ¥ÎßÊ ˛ Ö;
–ö˛ñ’ AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈-ÁŸx
BßëƒÊ˝$Ö ªÍVʸ$ØÈ≤ Á‹Öô˲ñÌ≥¢
EÖyÊ˛ßÊ˛$. QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ. ^˛ÕœÖÁ≥#À$,
Ø˲VʸßÊ˛$ Ô‹”MʸΔÊˇ◊˝ÃZ gÍ{Vʸô˲¢. `sÏ˝Mϸ –ö˛*sÏ˝Mϸ
AÁ‹Áfl˝ØË˛Ö ^˛ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. “$ B{Vʸ‡–Û˛‘ÈÀ$
AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖ^˲$M¯ÖyÏ˛. ›˘–ö˛$, –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝
–ÈΔ>ÃZœ ªÍ´ßÊ˛≈ô˲À$ AÁ≥µWÖ^˲–ö˛ßÊ˛$™. Á≥Ø˲$À
›ÎØ˲$Mʸ*Àô˲Mʸ$ –ö˛$«Öô˲ {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. Ì≥ÀœÀ
—ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$Ö^Û˛ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. Mˆô˲¢
ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$yÊ˛ôÈΔÊˇ$.
A{Á≥ƒÊ˝$ô˲≤ÖV> A–ö˛M>‘ÈÀ$ MʸÕÌ‹–ö˛›Î¢Δˇ$$.
Ö ø Ê ˝ Ö ´ ß Ê ˛ ∞Á Ÿ t 3,4; ‘Ë ˝ ôË ˛ - ¿ Á Ÿ Ö,
Mʸ$ Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥Îßë-À$
“$ –ö˛*r°ΔÊˇ$ BMʸr$tMʸ$Ö
r$Ö®. –ö˛≈–ö˛‡Δ>Àô¯ °«Mʸ EÖyÊ˛ßÊ˛$.
AM>ÀøZfØ˲Ö, —{‘ÈÖÜ ÃZÁ≥Ö. FÌfl˝Ö_Ø˲
QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. Á‹M>ÀÖÃZ ^˛ÕœÖÁ≥#À$
fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™–˛$$ô˲¢Ö ´ßÊ˛Ø˲Á‹‡ƒÊ˝$Ö
ô˲VʸßÊ˛$. Mˆô˲¢ —ÁŸƒÊ˝*À$ ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
B®, Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔ>ÃZœ Á≥Ø˲$ÃZœ JÜ¢yÏ˛, {‘Ë˝–ö˛$
A´®MʸÖ. ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈∞Mϸ ‡fΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$. “$
Δ>Mʸ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀMʸ$ Á‹Öô¯⁄Î∞≤Á‹$¢Ö®. Ì≥ÀœÀ
ßÊ˛*Mʸ$yÊ˛$ AßÊ˛$Á≥# ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛.
16& 22 –Û˛$ 2021
Ö
Ì≥.{Á≥Á‹*ØÈ Δ>–ö˛$Øå˛
$ Ë ˛
Ê$£˛ –ö˛$ñVʸ-’ΔÊˇ 3,4; B{ΔÊˇ™,
Ø
— Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥Îßë-À$
{Á≥ÜMʸ*Àô˲À$ A´®MʸÖ. A–ö˛
M>‘ÈÀ$ ^Û˛gÍ«¥˘ôÈΔˇ$$. ∞ı‹¢gÍ∞Mϸ ÃZØ˲
–ö˛#ôÈΔÊˇ$. –ö˛$Ø˲Á‹$fiMʸ$ Ø˲_aØ˲ –È«ô¯ M>À
ÑÛ¸Á≥Ö ^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛, –È≈Á≥M>À$ Á‹ñÌŸtÖ^˲$M¯–ö˛rÖ
Eô˲¢–ö˛$Ö. BßëƒÊ˝$Ö Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. FÌfl˝Ö
_Ø˲ QΔÊˇ$aÃÙ˝ EÖsÍΔˇ$$. B®, ›˘–ö˛$–ÈΔ>ÃZœ
Á≥Ø˲$À$ ›ÎVʸ–ö˛#. Cô˲ΔÊˇ$À —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ gZMʸ≈Ö
ô˲VʸßÊ˛$. “$ V˙ΔÊˇ–È∞Mϸ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÀ$VʸMʸ$Öyë
–˛$ÀVʸÖyÏ˛. B‡”ØË˛Ö AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Ì≥ÀœÀ
—ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝ìøÊ˝Á≥«◊Í–ö˛*À$ØÈ≤Δˇ$$.
ÊM¸Ø˲≈ Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢,
_ô˲¢ 1,2 ¥Îßë-À$
B«¶Mʸ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ MˆÕMϸP
–ö˛›Î¢Δˇ$$. –ö˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> Mʸ$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$.
VʸñÁfl˝Ö {Á≥‘ÈÖô˲ÖV> EÖr$Ö®. –È≈Á≥M>À$
Á‹ñÌŸtÖ^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ∫ÀÁ≥yÊ˛
ôÈΔˇ$$. –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÏ˛Ø˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢
^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ ßÊ˛$ªÍΔ> QΔÊˇ$aÀ$
A´®MʸÖ. Á≥{ôÈÀ ΔˇØ˲$≈–ö˛Ãå˝ÃZ –˛$ÀMʸ$–ö˛
–ö˛Ìfl˝Ö^˲ÖyÏ˛. —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ °{–ö˛ÖV>
›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. JMʸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö BÁ‹Mϸ¢ MʸÕW
Á‹$¢Ö®. gÍô˲Mʸ ¥˜Öô˲Ø˲ A∞–ÈΔÊˇ≈Ö.
Á ‹ $ fi –ö˛$*À, Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛,
´ßÊ˛Ø˲ $
Eô˲¢-Δ>-⁄Î-…Ê˛ 1–ö˛ ¥ÎßÊ˛Ö
Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ —Á‹¢«›Î¢Δˇ$$.
“$ ô˲Ì≥µßëÀ$ Á‹«®ßÊ˛$™Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Á‹–ö˛$Á‹≈À$
Á‹ßÊ˛$™–ö˛$◊˝$Vʸ$ôÈΔˇ$$. ›Î–ö˛M>‘Ë˝ÖV> Á≥Ø˲$À$
Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Δ>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ ´ßÊ˛ØË˛Ö AÖßÊ˛$
ô˲$Ö®. QΔÊˇ$aÀ$ AßÊ˛$Á≥#ÃZ EÖyÊ˛–ö˛#. —ÃÍ›Î
ÀMʸ$ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$
AØ˲–ö˛Á‹ΔÊˇ gZMʸ≈Ö ô˲VʸßÊ˛$. Mˆ∞≤ —ÁŸƒÊ˝*À$
^˲*Ô‹^˲*yÊ˛Ø˲r$t –ö˛®ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖyÏ˛. B°√ƒÊ˝$$À
Δ>Mʸ EôÈfi‡∞≤Á‹$¢Ö®. Ì≥ÀœÀ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ÀÚ≥O
ßÊ˛ñÌŸt Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. B‡”ØË˛Ö AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
Ø Ë ˛ Ö Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 4–ö˛
“ $ ¥ÎßÊ˛Ö, Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛-Ü
ÀÑ>≈∞≤ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. “$
Á≥r$tßÊ˛À Á‹*π«¢ßëƒÊ˝$Mʸ–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. Bßë
ƒÊ˝$Ö Á‹Öô˲ñÌ≥¢MʸΔÊˇÖ. {Á≥◊Í„MʸÀ$ –Û˛Á‹$Mʸ$Ö
sÍΔÊˇ$. Mˆô˲¢ Á≥Ø˲$À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö
ΩMʸ$À {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö EÖ®. ›˘–ö˛$, –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝
–ÈΔ>ÃZœ {Á≥–ö˛$$Q$À Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö “À$Á≥yÊ˛ßÊ˛$.
BÃZ^˲Ø˲ÃZœ –ö˛*ΔÊˇ$µ –ö˛Á‹$¢Ö®. —–ÈÁfl˝
ƒÊ˝$ôÈ≤À$ °{–ö˛ÖV> ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. HgÒ˝±fiÀ$,
ßÊ˛‚ÍΔÊˇ$ÀØ˲$ —‘Ë˝”Ì‹Ö^˲–ö˛ßÊ˛$™. B°√ƒÊ˝$$À
ÑÛ¸–ö˛$Ö ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
–ö˛$^˲a-ÃÙ˝∞ ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$ ^˛Ì≥µØ˲ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈À$
_ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ MÛ¸–ö˛ÀÖ —دßÊ˛Ö M¯Á‹Ö Mʸr$t Mʸ£Ê˛À$ ^˛Á≥µyÊ˛Ö MʸØÈ≤... –È«ÃZ BÃZ-^˲Ø˲, —–Û˛-
^˲ØÈ ‘Ë˝Mϸ¢∞ Ú≥Ö_, ÃZM>∞≤ —–ö˛-«Ö^Û˛ Mʸ£Ê˛À$ ^˛Á≥µyÊ˛Ö GÖô¯ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ. Ar$-–ö˛ÖsÏ˝ Mʸ£Ê˛-ÀØÛ˛
Á‹ÖMʸ-À-ØÈ-À$V> °Á‹$-Mˆ-_aÖ® –ö˛$Ö_ Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö Á‹ÖÁ‹¶. AΔÊˇ◊˝≈ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈À$, Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ ∫Øå˛ÃZ JMʸ-
Δ¯k, –ö˛$^˲a-ÃÙ˝∞ ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$ ı≥ΔÊˇ$ô¯ –˛À$-–ö˛-«Ö-_Ø˲ D _Ø˲≤-Á≥#-Á‹¢-M>À$ ÃÙ˝ô˲ –ö˛$Ø˲-Á‹$-ÀMʸ$
AØÛ˛Mʸ Mˆô˲¢ Á‹ÖVʸ-ô˲$À$ —–ö˛-«-›Î¢Δˇ$$. AΔÊˇ-◊Í≈-ÀÃZ EÖyÛ˛ {Á≥MʸñÜ, Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ-◊Í∞≤ AMʸ-yÊ˛-—$-Mä¸V>
ØÛ˛«µÖ^Û˛ Á≥#Á‹¢-Mʸ–Û˛$ "AΔÊˇ◊˝≈ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈À$'. Á≥Ñʸ$À$, ÑÓ¸ΔÊˇ-ßëÀ$, Á‹»-Á‹ñ-¥ÎÀ$ CÃÍ JM¯P gÍÜ
i–ö˛#À Á≥rœ D Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö ßë”Δ> Á‹–ö˛${Vʸ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸÀ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. AÖßÊ˛-–˛$OØ˲ ªü–ö˛$√-Àô¯
¥Îr* {Á≥Ü øÍVÊ¸Ö –˛Ø˲Mʸ C_aØ˲ {Á≥‘Ë˝≤À$ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ô˲–ö˛$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ Mʸ*yë EÁ≥-ƒÒ˝*-Vʸ-Á≥-
yÊ˛-ôÈΔˇ$$. Á≥’a–ö˛$ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ÃZ∞ Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ ∫Øå˛ –ö˛$yÊ˛ AyÊ˛-–ö˛#À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ›ÎVÛ¸ _Ø˲≤ Ø˲–ö˛À
"Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ ∫Øå˛ÃZ JMʸ-Δ¯k'. B Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇ –ö˛ØÈÃZœ ®ƒÊ˝* AØÛ˛ _ØÈ≤« AØ˲$-øÊ˝-–ÈÃÙ˝ D Ø˲–ö˛À. ƒÊ˝$ÖyÊ˛-–ö˛$*« ı≥ÕaØ˲
Ì≥Àœ-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ –ö˛*–ö˛$ƒÊ˝$≈ ... ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*-–ö˛$Mϸ JMʸ Δ¯k ô˲Ø˲ÃZ –ö˛$^˲aÀ$ GÃÍ-V¸OØÈ ôˆÀ-WÖ-^˲$-M¯-
–ÈÕ AØ˲$-Mʸ$Ö-sÍyÊ˛$. AÖßÊ˛$-M¯-Á‹–Û˛$ M¯sÏ˝ ªÍªÍ-Δˇ$$ô¯ EÜ-MϸÖ-^˲$-M¯-–È-À-Ø˲$-Mʸ$Ö-sÍyÊ˛$. ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*-
"∞‘Ë˝ÿ∫™ —›˘π-rØ˲Ö'
–ö˛$ÃZ –ö˛$^˲aÀ$ ¥˘Vˆ-sÍt-À∞ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-_Ø˲ —$ôÈ AØÛ˛ ¥ÎÁ≥ô¯ Mʸ–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ ô˛À$Vʸ$ ›ÎÌfl˝-ô˲≈ÖÃZ
AÖßëÀ ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$ AØ˲$øÊ˝-–ÈÃÙ˝ "–ö˛$^˲a-ÃÙ˝∞ ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$' Ø˲–ö˛À. D Á≥«-^˲ƒÊ˝$Ö AMʸP-ΔÊˇ-ÃÙ˝∞ ı≥ΔÊˇ$ ƒÊ˝$ÖyÊ˛-–ö˛$*«
Ø˲–ö˛-À-ÃZ∞ AÖßÊ˛-–˛$OØ˲ ΔÊˇÖVʸ$ ΔÊˇÖVʸ$À _{ôÈÀ$ _ØÈ≤-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ BMʸ-r$t-Mʸ$Ö- “ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-ØÈ£ä˛. ØÈsÏ˝-Mʸ-À -Ø˲$ÖyÏ˛ Ø˲–ö˛ÃÍ
sÍΔˇ$$. A^˲aÖ ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*-–ö˛$-Ú≥OØ˲ —Áfl˝-«Ö-_Ø˲ AØ˲$-øÊ˝*Ü MʸÕ-W-›Î¢Δˇ$$. "∫$$ÌŸ'V> {Á≥›Î¢ØË˛Ö ›ÎWÖ_, BØ˲Mʸ
& ^˲ÖßÊ˛$ ô˲$ÀÌ‹ –ö˛≈Mϸ¢ô˲” —M>Á‹ ∞Á≥#◊˝$-À$V> –ö˛*« –ö˛$‰œ
CÁ≥#µyÊ˛$ ô˲Ø˲ ôÈgÍ Ø˲–ö˛À "∞‘Ë˝ÿ∫™
AΔÊˇ◊˝≈ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈À$, ı≥iÀ$: 80, –˛À: ΔÊˇ*. 85 —›˘π-r-Ø˲Ö'ô¯ Mʸ∞-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲
Á‹$ÖßÊ˛Δäˇ ∫Øå˛ÃZ JMʸ-Δ¯k, ı≥iÀ$: 35, –˛À: ΔÊˇ*.65 ΔÊˇ^˲-Ø˲À {Á≥´ßëØ˲ ÀÑʸ-◊˝-–˛$OØ˲ BVʸ-Mʸ$Öyë
–ö˛$^˲a-ÃÙ˝∞ ^˲ÖßÊ˛-–ö˛*–ö˛$, ı≥iÀ$: 40, –˛À: ΔÊˇ*. 80 ^˲®-—Ö^Û˛ Vʸ$◊˝Ö D Á≥#Á‹¢-M>-∞MÓ¸ EÖ®.
{Á≥ô˲$-ÀMʸ$: –ö˛$Ö_ Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö & 94907 46614 Ø˲Vʸ-Δ>-∞Mϸ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ B®ô˲≈Á≥#ΔÊˇÖ AØÛ˛
K Á≥ÃÒ˝œÃZ —{‘ÈÖô˲ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$yÊ˛$ ô˲Ø˲
Á‹”Á‹µñıfl˝ ^˛Oô˲Ø˲≈Ö.. ^˛Oô˲-Ø˲≈–Û˛$ —Á≥œ–ö˛Ö CßÊ˛™ΔÊˇ$ ºyÊ˛z-Àô¯ ∞–ö˛-Ì‹Á‹*¢ EÖsÍΔÊˇ$.
BƒÊ˝$Ø˲ Ú≥ßÊ˛™ Mʸ*ô˲$ΔÛˇ –ö˛$Ø˲ Mʸ£ë ØÈƒÊ˝$Mϸ
Ô‹à–ÈßÊ˛Ö, ßÊ˛„-ô˲-–ÈßÊ˛Ö, ∫Áfl˝ì-f-Ø˲-–ÈßÊ˛Ö, –˛$OØÈ-«-sÓ˝-–ÈßÊ˛Ö, –ö˛$$Ì‹œÖ- –Û˛ßÊ˛ ΔÊˇ–ö˛„. ô˲Ø˲ –ö˛*ØÈØ˲ ôÈØ˲$
–ÈßÊ˛Ö, AÌ‹¢-ô˲”-–ÈßÊ˛Ö.. CsÍœ AØÛ˛-M>-ØÛ˛Mʸ –ÈßëÀ$ –ö˛Á‹*¢Ö-yÊ˛yÊ˛Ö.. ∫ô˲$-Mʸ$-ô˲$Ø˲≤ B Mʸ$r$Ö-ªÍ∞≤... A´®-M>ΔÊˇ
–ÈsÏ˝ÃZ Mˆ∞≤ JMʸ ∞ΔÊˇ$™-ÁŸt-–˛$OØ˲ Ì‹ßëÆÖ-ô˲-Á≥ΔÊˇ øÊ˝*—$-MʸÚ≥O ©ΔÊˇÉ-M>-ÕMʸ {Á≥Ü- AÖyÊ˛ô¯ ›Î”ΔÊˇ¶ A–ö˛-Á‹-Δ>À M¯Á‹Ö MˆÖô˲
Áú$-r-Ø˲-Àô¯ Á‹–ö˛*-fÖÃZ Vʸ◊˝-±-ƒÊ˝$-–˛$OØ˲ –ö˛*ΔÊˇ$µ-ÀMʸ*, ^˛Oô˲-Ø˲≈-–ö˛Ö-ô˲-–˛$OØ˲ Á≥«-–ö˛-ΔÊˇ¢-Ø˲-ÀMʸ* M>ΔÊˇ-◊˝- –ö˛$Ö® °{–ö˛ CMʸPrœ ¥ÎÀ$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ,
øÊ˝*-ô˲-–ö˛$-–ö˛#ô˲* {Mʸ–ö˛$-{Mʸ-–ö˛$ÖV> –ö˛≈–ö˛-Á‹¶-À$V> ‘È‘Ë˝”-ô˲-Á‹Ö-Á‹¶-À$V> –ö˛«¶-À$œ-ô˲*Ö-yÊ˛yÊ˛Ö ô˛À$Á‹$ AÖVʸ ∫ÀÖ ÃÙ˝Mʸ$ØÈ≤.. ô˛Õ-—ô¯, –ÈM>a-ô˲$-
–ö˛$Ø˲Mʸ$. –ö˛$«-Mˆ∞≤ Á‹”Àµ-M>À ÜΔÊˇ$-Vʸ$-ªÍ-r$V> –˛$«Ì‹ H Mˆ®™-V>د ›Î–ö˛*-hMʸ –ö˛*ΔÊˇ$µØ˲$ ΔÊˇ≈Öô¯ .. Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀØ˲$ ô˲Ø˲Mʸ$
›Î´®Ö_ Á‹–ö˛$-Ì‹-¥˘-ô˲*Ö-yÊ˛-yÊ˛Ö -Mʸ*yë Vʸ–ö˛$-∞-Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Ö. IôÛ˛ ‘Ë˝ôÈ-ªÍ™-À$V> A◊Ï˝-_-–Û˛-ô˲Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*-ÀÖV> –ö˛*ΔÊˇ$a-Mʸ$Ör*.. –Û˛ßÊ˛ ΔÊˇ–ö˛„
Vʸ$ΔÊˇ–˲#ô˲* ßëΔÊˇ$-◊˝-–˛$OØ˲ Ìfl˝ÖÁ‹Mʸ$ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ ∫À-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ ßÊ˛„ô˲ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$À Á≥Ñ>Ø˲ JMʸ ∫À-–˛$OØ˲ ô˲Ø˲ Á≥VʸØ˲$ °ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-r$Ö®. Aß˛-ÃÍV¯
VˆÖô˲$V> ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$-Ø˲-M>-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ –Û˛–ö˛$$À GÀœƒÊ˝$≈ ªÍV> ô˛À$Á‹$. 2000 –ö˛ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi- ô˛Õ-ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ ∞‘Ë˝ÿ∫™ —›˘π-rØ˲Ö
ΔÊˇÖÃZ "MʸMʸP" Ø˲–ö˛À, 2004 ÃZ "Ì‹®¶' Ø˲–ö˛-À-ÀØ˲$ –˛À$-–ö˛-«Ö_ ßÊ˛„ô˲ “´® ØÈr-M>À$, AØÛ˛Mʸ ^˲ßÊ˛-–È-ÕfiÖßÛ˛. Ø˲–ö˛À ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ô˲$ÖsÙ˝..
ßÊ˛„ô˲ —Á≥#-À-–˛$OØ˲ ^˲Δ>a –Û˛®-Mʸ-ÀÚ≥O, Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ Mʸ∞-Ì≥-Á‹*¢Ö-yÊ˛yÊ˛Ö, {Á≥´ßë-Ø˲ÖV> –ö˛*®-VʸÀ Á‹Áfl˝f Á≥Mʸ-yÊ˛æÖ-©V> Mʸ*«aØ˲ {Ô‹PØå˛ ı≥œô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲
›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ øÍÁŸ, Á‹ÖÁ‹PñÜ, –ÈΔÊˇ-Á‹ô˲” AÌ‹¢ô˲”Ö.. –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$*À AÖ‘ÈÃZœ BƒÊ˝$Ø˲ ô˲Ø˲-ß˛OØ˲ Ì‹∞–ö˛* ^˲*Á‹$¢-Ø˲≤sÙ˝œ EÖr$Ö®. ô˲Ø˲
VˆÖô˲$ —∞-Ì≥-Á‹*¢Ö-yÊ˛yÊ˛Ö Mʸ*yë —kq-ÀMʸ$ Á≥«-^˲-ƒÊ˝$–Û˛$. 2016ÃZ BMä¸fi-ÁúΔäˇz ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ {Ú≥ã‹ ΔÊˇ^˲-Ø˲ÃZœ ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> Mʸ∞-Ì≥Ö^Û˛ Ôfl˝Δ¯-
–È‚Ê˝ì {Á≥Ì‹ßÊ˛¶ AØ˲$-–È-ßÊ˛-Mʸ$À$ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ M¸.Á≥#-ΔÊˇ$-⁄˘ô˲¢Ö {Á≥´ßëØ˲ Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-Mʸ-ô˲”ÖÃZ XôÈ Δ>–ö˛$- Δˇ$$Øå˛ ô˛Õ-—Mϸ –ö˛$«Öô˲ Á≥ßÊ˛$Ø˲$ Ú≥sÏ˝t,
›Î”—$ –ö˛$«ƒÊ˝$$ V¯Vʸ$ ‘È≈–ö˛$-Àô¯ MʸÕÌ‹ JMʸ AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ ΔˇÁú-ΔˇØå˛fi {Vʸִ£Ê˛ÖV> –ö˛*–ö˛$*À$ Mʸ£Ê˛Mʸ$ ^˛–ö˛$-Mʸ$PÀ$ A®™Ø˲
"Telugu Dalit Writing' Ø˲$ –˛À$-–ö˛-«Á‹*¢ ô˛À$-Vʸ$ÃZ {Á≥–ö˛$$-Q$-ÃÒ˝OØ˲ AØÛ˛-Mʸ-–ö˛$Ö® ßÊ˛„ô˲ Ø˲–ö˛À CßÊ˛∞ ΔÊˇ^˲-Δˇ$$ôÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$-–ö˛*-rÃZ
Á‹ñf-Ø˲-M>-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ Á‹V˙-ΔÊˇ-–ö˛ÖV> {Á≥Á‹$¢-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. B —À$-–˛OØ˲ {VÊ¸Ö£Ê˛ÖÃZ –Û˛–ö˛$$À GÀœƒÊ˝$≈ "MʸMʸP' ^˛Á≥#µ-Mʸ$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™V> BÃZ-_Ö-^È-ÕfiØ˲
Ø˲–ö˛-À-ÃZ∞ MˆÖô˲ MÓ¸ÀMʸ øÍV>∞≤ AØ˲$-–ö˛-®Ö_ {Á≥›Î¢-—Ö-^ÈΔÊˇ$. C® JMʸ A›Î-´ßë-ΔÊˇ◊˝ Vʸ$«¢ÖÁ≥# A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë.. –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ –ö˛^Û˛a
BƒÊ˝$-Ø˲Mʸ$. CÁ≥#µyÊ˛$ –˛À$-–ö˛yÊ˛z D "Àßë™' Mʸ—ôÈ Á‹ÖÁ≥#-sÏ˝ÃZ GÀœƒÊ˝$≈ ô˲Ø˲ ΔÊˇ^˲-ØÈ-M>ÀÖ 1984& øÍΔÊˇô˲, øÍVʸ-–ö˛ô˲, Cô˲ΔÊˇ —gÍq-Ø˲-ßë-ƒÊ˝$Mʸ
2020 –ö˛$´ßÊ˛≈.. AÖsÙ˝ Vʸô˲ 36 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>ÃZœ ——´ßÊ˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ ßÊ˛„ô˲ gÍÜ∞ Efj”À —‘Û˝-⁄Î-ÀMʸ$ B‘Ë˝a-ΔÊˇ≈-¥˘ô˲* ‡Δˇ$$V> ^˲ßÊ˛$-
Á≥«^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ Δ>Ì‹Ø˲ –ö˛ÖßÊ˛-Mʸ$-Ú≥OV> ∞Á≥#µ-Mʸ-◊Ï˝-Mʸ-ÃÍœÖsÏ˝ Mʸ—-ô˲-À$Ø˛O≤. "CÁ‹$-Ø˲*ΔÊˇ$ Cß˛™À$ Mʸ∞-Ú≥Ö- –ö˛#-M¯-–ö˛^˲$a. BƒÊ˝$Ø˲ A¿-–ö˛*-Ø˲$-Àô¯ ¥Îr$
_Ø˲ Mʸ${r-À$/-J-MʸsÍ ΔˆÖyë HyÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™À Ø˛ô˲$¢sÏ˝ Á≥#ÖyÊ˛$Δ>/ ^˛À$-MʸÀ$ ^˛«aØ˲ –ö˛$ΔÊˇ$-MʸÀ M>À-ÑÛ¸Á≥ ¥ÎuÊˇ-Mʸ$-ÀMʸ$ —ÖßÊ˛$ øZfØ˲Ö
ΔÊˇMʸôË˛Ö ∫À-ô˲PΔÊˇÖ/ –ö˛*ØË˛Ö ßë_Ø˲ –ö˛$$r$t-Vʸ$-yÊ˛zÀ$ _ÖÌ≥-Ü-«-Vʸ-ßÊ˛Δ>œ' (Ø˛Á≥Ö ØÛ˛ΔÊˇÖ & Á≥#r 3), ÃÍÖsÏ˝ ΔÊˇ^˲Ø˲. E_-ô˲ÖV> À¿Ö^Û˛
"ΔˇyÊ˛$œ ΔÛˇVʸ-yÏ˛-—-ô˲$¢À$ Á≥Ü¢ô˲$¢ Á≥À$P/ —ßÊ˛≈ M¯ΔÊˇÀ QªÍj ‡ ‡ ô˛ÀÖ- Ì≥yÓ˛-Gãú À$ ^˲ßÊ˛-–ö˛-Mʸ$Öyë, Á≥#Á‹¢-M>∞≤
V>◊˝/ ∫ÀÁ≥Ö Á≥sÙ˝t-^Û˛-ô˲$-ÀMʸ$ ô˲Á≥Ö^˛ CÌ‹¢« VʸßÊ˛Δ>../ GÜ¢Ø˲ ô˲$¥ÎMÓ¸ "Mˆ∞' ^˲®–Û˛ ¥ÎuÊˇ-Mʸ$-ÀMʸ$ D Á≥#Á‹¢-M>∞≤
®Ö^˲-M¯ƒå˝$ ƒÙ˝$ô˲ΔÊˇ gÍÜ-MʸôË˛Ö " (MÓ¸Á‹ & Á≥#r 15).. D ΔÊˇMʸÖV> ^ÈÃÍ AÖMϸôË˛Ö C–ö˛”yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ —‘Û˝ÁŸÖ.
Á‹µÁŸtÖV>, Á‹*sÏ˝V>, –ö˛$$Mʸ$P-“$ßÊ˛ Vʸ$®™-Ø˲-r$tV> Δ>ƒÊ˝$-∫yÊ˛z ‘Ë˝Mϸ¢-–ö˛Ö-ô˲-–˛$OØ˲ & —Δ>så˝
Mʸ—-ô˲-À$Ø˛O≤ D Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö ∞Öyë. BÃZ-^˲-ØÈ-Á≥-ΔÊˇ$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* ô˲Á≥µMʸ D
Á‹ÖÁ≥#-sÏ˝∞ ^˲ßÊ˛$-–ÈÃÒ˝. ∞‘Ë˝ÿ∫™ —›˘π-rØË˛Ö (Ø˲–ö˛À)
& Δ>–ö˛* ^˲Ö{ßÊ˛-–ö˛ò„ ΔÊˇ^˲Ø˲: ƒÊ˝$ÖyÊ˛-–ö˛$*« “ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-ØÈ£ä˛
Àßë™ (Mʸ—ô˲”Ö), Mʸ—: –Û˛–ö˛$$À GÀœƒÊ˝$≈, ı≥iÀ$: 268, –˛À: ΔÊˇ*.300, ı≥iÀ$: 232, –˛À: ΔÊˇ*. 150
{Á≥ô˲$-ÀMʸ$: –˛$$ªÒ˝OÃå˝; 94400 02659 {Á≥ô˲$-ÀMʸ$: {Á≥–ö˛$$Q Á≥#Á‹¢Mʸ MÛ¸Ö{ßëÀ$
29 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
 AØ˲Vʸ Ø˲Vʸ Ø˲V>... ∑ “$ A¿{¥ÎƒÊ˝*À$/Á‹*^˲Ø˲À M¯Á‹Ö..
sunday.aj@gmail.com Á≥NΔÊˇ◊˝Ö ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ : VˆΔÊˇ$Á‹$
–ö˛$ıfl˝‘¨˝ô¯ AØ˲$Mʸ$∞ 1 2
f
3 4 5
f
ô˲ΔÊˇ$◊ä˝ô¯ °‘ÈΔÊˇ$ 6
f f
7
f f
8
Á‹$ΔÛˇ‘¨˝ {¥˜yÊ˛Ñʸب˛fi Á‹ÖÁ‹¶ÃZ ô˲ΔÊˇ$◊ä˝ Ôfl˝Δ¯V>
Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ ôˆÕ _{ô˲Ö& Ø˲$–ö˛#” ÃÙ˝Mʸ ØÛ˛Ø˲$ ÃÙ˝Ø˲$. 9 10
f f
11
f
12
f
ô˲Ø˲$ ∞Δ>√ô˲V> –ö˛*«Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ AÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ$
–˛ÖMʸsÙ˝‘¨˝ô¯ØÛ˛ Ì‹∞–ö˛*À$ °Ì‹Ø˲ Á‹$ΔÛˇ‘¨˝ ªÍ∫$ f
13
f f
14
ôˆÕ›Î«V> JMʸ ∫ƒÊ˝$sÏ˝ Ôfl˝Δ¯ô¯ ∞«√Ö_Ø˲ f
_{ôË˛Ö C®. D Ì‹∞–ö˛*ô¯ M>÷ —‘Ë˝”ØÈ£ä˛ 15 16 17 18
ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛V> Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ f f f f
^˛Ì≥µØ˲ Mʸ£Ê˛ —Ø˲V>ØÛ˛ –˛$$ßÊ˛r –ö˛$ıfl˝‘¨˝ô¯ D 19 20 21 22
Ì‹∞–ö˛* ÜƒÊ˝*≈ÀØ˲$MˆØÈ≤ΔÊˇ$ Á‹$ΔÛˇ‘¨˝ªÍ∫$. f f f
AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$ıfl˝‘¨˝ yÛ˛så˝fi M¯Á‹Ö AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ^ÈÃÍ 23 24 25 26 27
–ö˛$Ö® ∞Δ>√ô˲À$ ÃÒ˝Oب˛ÃZ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ BÀÁ‹≈Ö f f f
A–ö˛#ô˲$ÖßÊ˛∞ øÍ—Ö_ ô˲ΔÊˇ$◊ä˝∞ GÖÌ≥Mʸ 28 29 30 31
^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B»¢ AVʸΔ>”Ãå˝Ø˲$ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$ب˛V> f f f
°Á‹$MˆØÈ≤ΔÊˇ$.
32 33
Ø˲$–ö˛#” ÃÙ˝Mʸ ØÛ˛Ø˲$ ÃÙ˝Ø˲$ _{ô˲ ∞Δ>√◊˝ÖÃZ f f f f
–ö˛#ÖyÊ˛V>ØÛ˛ ô˲ΔÊˇ$◊ä˝ Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ _ΔÊˇ$fÀ$œ 34 35 36 37
—yÊ˛$ßÊ˛ÃÒ˝O ¥Îœã≥ AΔˇ$$Ö®. ßëÖô¯ øÍ» ∫y˛jså˝ô¯ f f f f
∞«√Á‹$¢Ø˲≤ ô˲Ø˲ _{ôË˛Ö Á≥«Ì‹¶Ü H—$sÍ∞
Á‹$ΔÛˇ‘¨˝ªÍ∫$ –˛$$ßÊ˛r sÒ˝Ø˲¤Ø¨˛ Á≥yÏ˛ØÈ, Mʸ£Ê˛ “$ßÊ˛ f
38
f
39
f
40
Ø˲–ö˛$√MʸÖô¯ ´ß˛OΔÊˇ≈ÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$M¸‚ÍœΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲
Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö –ö˛–ö˛$$√ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Ø˲$–ö˛#” ÃÙ˝Mʸ ØÛ˛Ø˲$ ÃÙ˝Ø˲$
_{ôË˛Ö Á‹*Á≥Δäˇ Ìfl˝så˝ M>–ö˛yÊ˛Öô¯ –ö˛ÖßÊ˛ Δ¯kÀ AyÊ˛zÖ ∞À$-–ö˛#
–Û˛yÊ˛$MʸØ˲$ MʸΔÊˇ*≤À$ÃZ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. 1. ô˲ΔÊˇ$j–ö˛* (4) 1. i–ö˛–ö˛$$ ÃÙ˝∞® (4)
3. Gr* ôÛ˛À$a-M¯-ÃÙ˝∞ 2. ÀÃÍ-r–ö˛$$ (3)
Á≥«-Ì‹¶Ü (5) 3. –ÈÖÜ (2)
6. ÁŸ{yÊ˛$-^˲$ÃZœ JMʸsÏ˝ (2) 4. Á‹ØÈ≈Ì‹ (2)
7. øÊ˝ƒÊ˝$Ö –ö˛ÖsÏ˝ßÛ˛ (2) 5. "ÚúOΔäˇ' _{ô˲ÖÃZ ÁŸªÍ-ØÈô¯
8. ∞À$–ö˛# 37 ÃZßÛ˛ (2) Ø˲sÏ˝Ö-_Ø˲ ßëã‹?! (3)
9. –ö˛ñÑʸ–ö˛$$ (3) 7. –ö˛$$ΔÊˇ$Mʸ$ –ö˛ÖsÏ˝ øÊ˝Ñʸ≈Ö (3)
12. ΔˇÖyÊ˛$ ÃÙ˝ßë ßÊ˛”ÖßÊ˛”Ö (2) 10. Áfl˝À$œô¯ VʸΔÊˇjØ˲ (3)
13. GyëΔÊˇ$-ÃZœ Á≥ÖyÛ˛ Á≥ÖyÊ˛$ (3) 11. Á≥-yÊ˛–ö˛ Ø˲yÏ˛-ı≥-–ÈyÊ˛$ (3)
15. Ø˲*Ø˛ (3) 12. AÁ≥Δ>´ßÊ˛ kÃÍ√ØÈ (4)
17. AÖf±-Á‹$-ô˲$yÊ˛$ (3) 14. Á‹–ö˛-ÜÃZ ßëWØ˲ øÍ-ΔÊˇ≈ (2)
19. ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛# (2) 15. ØÈ≈ƒÊ˝$ ‘ÈÁ‹ØË˛Ö (2)
20. –ÈƒÊ˝$$–ö˛# (3) 16. ^Û˛-ÜVʸ$yÊ˛z (3)
22. Ìfl˝–ö˛*-À-ƒÊ˝*-ÃZœ∞ 18. ´ßÊ˛$–ö˛$-´ßÊ˛$–ö˛$ –ö˛ÖsÏ˝ M¯¥Î-Ø˲$-Mʸ-ΔÊˇ◊˝Ö (4)
Á‹Δ¯-–ö˛ΔÊˇÖ (3) 19. VʸyÊ˛zÖ øÍVÊ¸Ö (3)
1
Δ¯ ßÊ˛ Ì‹
2
f
3
B ÕÖ
4 5
Vʸ ØË˛Ö f
6
‘Ë˝ ` 23. –ÈyÊ˛$-MʸÃZ –ö˛ñ’eMÊ¸Ö (2) 21. –Û˛yÊ˛$Mʸ –ö˛ÖsÏ˝® (2)
7 8
24. ¥ÎÖyÊ˛$-ΔÊˇÖ-VʸyÏ˛ øÊ˝Mʸ$¢-yÊ˛$V> 22. V>-Δ>∫Öô¯ Mʸ*-yÏ˛Ø˲ Á≥r$t-ßÊ˛À (2)
–ö˛$Ö f ∏Î À$Y ØË˛Ö f –ö˛$ ®f Mʸ$ f 23. ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ FΔÛˇVÛ¸ ΔÊˇ£Ê˛Ö (2)
9
f Ω ΔÊˇ
10 11
f ßÊ˛Ö yÊ˛ MÊ¸Ö f
12
ªÍ ∞ Á‹
13
AMϸPØÛ˛∞ ¥Î{ô˲ (3) 25. –ö˛$$ÖßÊ˛$V> AØ˲$M¯-Mʸ$Öyë
14 15
◊Í f –ö˛$
26. –ö˛$$∞ (2) f«VÛ¸® (5)
Vʸô˲ –ÈΔÊˇÖ f–È-∫$-À$

A yÊ˛$ Á‹$ f f ∫$æ f A

f f
16 17 18 28. ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Î-r$ (3) 27. Á≥Œt MˆsÏ˝tØ˲ –ö˛*Ø˲-–ö˛#yÊ˛$ (3)
¿ ôˆ MʸP f CÖ f –ö˛$ ƒÊ˝$* ΔÊˇÖ 31. ßë«-ô˲-Ì≥µØ˲ ı‹–ö˛-Mʸ$yÊ˛$ (3)
19 20 21 29. –ÈyÊ˛$-MʸÃZ V>ΔÊˇ™øÊ˝Ö (3)
›Î ´ ® ” f
À f
^Ë˛Ö Ü f f
{ßÊ˛ –ö˛$ 32. Ø˲*À$-∞^Û˛a Á≥Ör (2) 30. –Û˛$Mʸ$ ®VˆYsÙ˝t Á≥∞-–ö˛$$-r$t (2)
23 24
f 22 f ΔÊˇP f
« MÊ¸Ö Mʸ ◊˝Ö f Mʸ$ f 33. ôÈƒÊ˝$-ô˲$¢ –ö˛$Δ¯ÃÍ (3) 31. ¥ÎßÊ˛$⁄Î M>ßÊ˛$, JMʸ øÊ˝Ñʸ≈Ö (3)
25 26
Mʸ ÀÖ M> « f
27
ÀÖ
28
Á≥ rÖ f 29
yÊ˛$ –ö˛$$ 34. AÀØÈ-sÏ˝ ^˛Ø˛O≤ (4) 32. JMʸ –ö˛ΔÊˇ~Ö; –ö˛ÖrÃZœ –ÈyÛ˛
30
f Vʸ ‚Ê˝Ö f
31
∞ f Δ> f
32
r –ö˛$$ Mʸ$
36. Ìfl˝Ö© —–ÈÁfl˝Ö (2) ®-Ø˲$Á‹$ (3)
33
f Á‹”
34 38. M>ΔÊˇ$ –ö˛ÖsÏ˝ ‘Ë˝MʸrÖ (2) 34. ô˛Õ— (2)
± ΔÊˇ$ ƒÊ˝$Ö {Á≥ øÊ˝ f –ö˛$ f f 39. A´®Á≥-ô˲≈Ö ^˛ÃÍ-Δˇ$$Ö^Û˛ {Á≥øÊ˝$–ö˛# (3) 35. JyÊ˛Ö∫-yÏ˛Mʸ (2)
35 36
f f
yÊ˛ V¯ ΔÊˇÖ ô˲ –ö˛Ö r ^˛ ΔÊˇ Mʸ$ 40. ∫$ΔÊˇßÊ˛ (2) 37. –˛À$-Vʸ$-∞-^Û˛a –ö˛Ü¢-∫$-yÏ˛z (2)
30 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 16 –Û˛$ 2021
 ΔˇΔˇ$$ب˛ ªZ
Ø˲*yÏ˛Ãå˝fi
Ø˲*yÏ˛Ãå˝fi, ¥Î›Î¢... C–Û˛ CÁ≥µsÏ˝ B´ßÊ˛$∞Mʸ M>ÀÖÃZ Ì≥ÀœÀ
ıú–ö˛ΔÛˇså˝ {ªÙ˝Mä¸ ∏Îã‹tÀ$. A— GÁ≥#µyÊ˛* JMÛ¸ ΔÊˇÖVʸ$ÃZ EÖsÙ˝
Ì≥ÀœÀMʸ$ ªZ«ÖVä¸ Mʸßë... AÖßÊ˛$MÛ¸ –ÈsÏ˝Mϸ ΔÊˇÖVʸ$À®™
Á‹Á≥¢–ö˛Δ>~ÃZœ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Mʸñ{Ü–ö˛$ ΔÊˇÖVʸ$À gZÕMϸ
¥˘Mʸ$Öyë Á‹Áfl˝fÌ‹ßÊ˛Æ–˛$OØ˲ –ö˛Δ>~Àô¯ –ÈsÏ˝Mϸ ΔÊˇÖVʸ$À$
Á≥NÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ$_ÃZ Mʸ*yë M>Á‹¢ ôÛ˛yë∞ ^˲*Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
D Á‹Á≥¢–ö˛Δ>~À Ø˲*yÏ˛Ãå˝fi, ¥Î›Î¢ÃÙ˝
ôÈgÍ Áú#yä˛ {sÒ˝Öyä˛..