www.bangladeshbank.org.

bd
www.bb.org.bd
†c‡g›U wm‡÷gm& wWcvU©‡g›U
evsjv‡`k e¨vsK
cÖavb Kvh©vjq
XvKv|
06 †g, 2021
wcGmwW mvKz©jvi bst 07 ZvwiL t ---------------------
23 •ekvL, 1428

e¨e¯’vcbv cwiPvjK/ cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v

evsjv‡`‡k Kvh©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK

wcÖq g‡nv`q,
jvB‡mÝcÖvß Kywiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi g~j¨ †NvwlZ cY¨/cv‡m©j weZiY n‡Z
cY¨g~j¨ eve` cÖvß bM` A_© e¨vsK wnmv‡ei gva¨‡g weZiY cÖm‡½|

†`‡k Kvh©iZ Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv wewfbœ e¨emvq cÖwZôvb, ¶z`ª D‡`¨v³v I AbjvBb µq-weµq প্ল¨vUd‡g©i
weµqK…Z cY¨ K¨vk Ab †Wwjfvwi e¨e¯’vq †µZvi wbKU †cuŠ‡Q w`‡”Q Ges Zvui wecix‡Z cY¨g~j¨ msMÖnc~e©K Zv we‡µZv‡K cÖ`vb
Ki‡Q| cvkvcvwk GK e¨emvqx n‡Z Ab¨ e¨emvqxi wbKU g~j¨ †NvwlZ cv‡m©j weZiY I KwÛkb eywKs e¨e¯’v Kvh©Ki i‡q‡Q, hv n‡Z
D™¢‚Z †jb‡`‡bi bM` A_© Kzwiqvi cÖwZôv‡bi gva¨‡g ¯’vbvšÍwiZ n‡q Avm‡Q| A_v©r Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv gvï‡ji wewbg‡q
†µZv‡K cY¨ weZiYc~e©K Av`vqK…Z cY¨g~j¨ we‡µZvi wbKU †cuŠQv‡bvi †h Kg©Kv‡Û wb‡qvwRZ, Zv e¨vsK e¨e¯’vi gva¨‡g cwiPvjbvi
wbwg‡Ë Ges G ai‡bi †jb‡`b GKwU bxwZ KvVv‡gvi AvIZvq Avbq‡bi j‡ÿ¨ ÒKywiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi g~j¨ †NvwlZ
cY¨/cv‡m©j weZib n‡Z D™¢‚Z bM` A_© e¨vswKs P¨v‡b‡j †jb‡`b c×wZÓ kxl©K MvBWjvBb cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q, hv AbymiYc~e©K mswkøó
cÖwZôvbmg~n Zvu‡`i †jb‡`‡bi Rb¨ 23 †dব্রুqvwi 2020 Zvwi‡L RvwiK…Z weAviwcwW mvK©zjvi bs-02 Gi 2 (L) Aby‡”Q` Abyhvqx wnmve
†Lvjvi gva¨‡g e¨vswKs †mev MÖnY Ki‡Z cvi‡e| D‡jøL¨, evsjv‡`‡k Kvh©iZ Kywiqvi mvwf©m †mev cÖ`vbKvix cÖwZôvbmg~n GZ`&e¨ZxZ
Ab¨ †Kvbiƒc Avw_©K †mev cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e bv Ges Giƒc †ÿ‡Î †Kvbiƒc e¨vswKs †mev cÖvc¨ n‡e bv| ewY©Z †jb‡`b c×wZ
‡gvZv‡eK Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv‡K cÖ‡qvRbxq e¨vswKs †mev cÖ`v‡bi Rb¨ e¨vsK-‡Kv¤úvbx AvBb, 1991 Gi 49(1)O
avivi AvIZvq evsjv‡`‡k Kvh©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK‡K wb‡`©k cÖ`vb Kiv hv‡”Q|

G wb‡`©k Awej‡¤^ Kvh©Ki n‡e|

Avcbv‡`i wek¦¯Í,

(†gvt †gRevDj nK)

gnve¨e¯’vcK
‡dvbt 9530174
 Kywiqvi ‡mev`vbKvix cÖwZôv‡bi g~j¨ †NvwlZ cY¨/cv‡m©j weZiY
ev K¨vk Ab †Wwjfvix n‡Z cÖvß bM` A_© e¨vswKs P¨v‡b‡j †jb‡`b c×wZ

1| ‡cÖÿvcU

Avf¨šÍixY Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv wewfbœ e¨emvq cÖwZôvb, ¶z`ª D‡`¨v³v I AbjvBb µq weµq
প্ল¨vUd‡g©i weµqK…Z cY¨ K¨vk Ab †Wwjfvwi I g~j¨ †NvwlZ cY¨ ev KwÛkb eywKs‡qi gva¨‡g †µZv‡K mieivn K‡i c‡Y¨i
g~j¨ wn‡m‡e msM„nxZ bM` A_© we‡µZvi wbKU †cŠu‡Q w`‡”Q| wKš‘ we‡µZvi wbKU nস্তvন্ত‡ii wbwg‡Ë c‡Y¨i †Wwjfvixi
wecix‡Z msM„nxZ cY¨g~j¨ Kzwiqvi mvwf©mmg~‡ni wbR¤^ e¨vsK wnmv‡ei gva¨‡g ¯’vbvন্তwiZ n‡j Kzwiqvi mvwf©mmg~‡ni Avq
mbv‡³i †ÿ‡Î (†iwfwbD wiKMwbkb) mgm¨vi m„wó nq| d‡j Kzwiqvi mvwf©mmg~n G mKj †jb‡`b bM‡` cwiPvjbv Ki‡Q
Ges wewfbœ iK‡gi SzuwKi m¤§yLxb n‡”Q| Kzwiqvi cÖwZôv‡bi cY¨ ¯’vbvšÍi I weZiY Kvh©µg n‡Z cY¨ g~‡j¨i wecix‡Z cÖvß
bM` A‡_©i †jb‡`b cÖK…Zc‡ÿ cwi‡kva Kvh©µ‡gi AvIZvfz³| ‡`‡ki Af¨šÍ‡i cwiPvwjZ mKj cwi‡kva Kvh©µg
evsjv‡`k e¨vsK AW©vi, 1972 Gi 7(G)B aviv Abymv‡i evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kvh©cwiwai AvIZvaxb weavq D³ avivi
ÿgZve‡j Kywiqvi ‡mev`vbKvix cÖwZôv‡bi g~j¨ †NvwlZ cY¨/cv‡m©j weZiY n‡Z cÖvß cY¨g~‡j¨i A_© e¨vswKs P¨v‡b‡ji
gva¨‡g †jb‡`‡bi Rb¨ GB MvBWjvBÝ Rvwi Kiv n‡jv|

2| D‡Ïk¨ t

(1) ÒK¨vk Ab †WwjfvwiÓ I ÒKwÛkb eywKsÓ †mev`vbKvix Kzwiqvi cÖwZôvb KZ…©K †µZvi wbKU n‡Z cY¨g~j¨
eve` msM„nxZ bM` A_© Zdwmwj e¨vs‡K Ò†m‡Uj‡g›U A¨vKvD›UÓ cwiPvjbvi gva¨‡g we‡µZvi wbKU
†cŠuQv‡bv;
(2) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb KZ…©K cY¨ I A_© †jb‡`b †mev cÖ`v‡b cÖhyw³-wbf©i e¨e¯’v AbymiY;
(3) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi ÒK¨vk Ab †WwjfvwiÓ I ÒKwÛkb eywKsÓ Gi wecix‡Z msNwUZ Avw_©K
†jb‡`‡b ¯^”QZv I Revew`wnZv Avbqb|

3| msÁv t

(1) K¨vk Ab †Wwjfvwi t Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb KZ…©K we‡µZvi (ÿz`ª D‡`¨v³v, e¨emvwqK cÖwZôvb ev
AbjvBb µq-weµq প্ল¨vUdg©) wbKU n‡Z msM„nxZ †NvwlZ g~‡j¨i †Kvb cY¨ †µZv‡K mieivn Ges Zvui
wecix‡Z †µZvi wbKU n‡Z msM„nxZ cY¨g~j¨ we‡µZv‡K †cŠu‡Q †`qv;

(2) KwÛkb eywKs t Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb KZ…©K we‡µZvi (e¨emvwqK cÖwZôvb) wbKU n‡Z msM„nxZ
†NvwlZ g~‡j¨i †Kvb cY¨ †µZv‡K (Aci e¨emvwqK cÖwZôvb) mieivn Ges †µZvi wbKU n‡Z msM„nxZ
cY¨g~j¨ we‡µZv‡K †cŠu‡Q †`qv;

(3) †m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U t Kzwiqvi †mev cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi e¨vsK wnmve, hv ïaygvÎ K¨vk Ab †Wwjfvwi/
KwÛkb eywKs Gi wecix‡Z msM„nxZ cY¨g~j¨ Rgv, cY¨ cwien‡bi Kzwiqvi wd, we‡µZvi c‡¶ A_© MÖnY
I Zv‡K ¯’vbvšÍi eve` mvwf©m PvR© Ges we‡µZv‡K A_© cwi‡kv‡ai Rb¨ e¨envi†hvM¨|

(4) e¨vsK t Kzwiqvi †mev cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U e¨vsK|

1
4| ‡m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U cwiPvjbvi †hvM¨Zv t
evsjv‡`‡k Kvh©iZ mKj Zdwmwj e¨vsK 23 †dব্রুqvwi 2020 Zvwi‡L RvwiK…Z weAviwcwW mvK©zjvi bs-02 Gi 2
(L) Aby‡”Q` AbymiYKiZt I AML/CFT/KYC Standards cwicvjbmn h_vh_ cš’v AbymiYc~e©K wb‡¤œv³ †hvM¨Zv
m¤cbœ Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvbmg~‡ni AbyKz‡j ‡m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U †Lvjv I cwiPvjbv †mev cÖ`vb Ki‡Z cvi‡et

(1) wnmve cwiPvjbvKvix Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb‡K evsjv‡`k miKv‡ii WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM wefvM
n‡Z jvB‡mÝcÖvß n‡Z n‡e|
(2) mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb‡K Kzwiqvi mvwf©‡mm G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (wmGmGwe) Gi
m`m¨ n‡Z n‡e|
(3) mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi K¨vk Ab †Wwjfvwi Ges KwÛkb eywKs‡qi gva¨‡g g~j¨ †NvwlZ
cY¨/cv‡m©j weZiY Kvh©µg n‡Z D™¢‚Z A_© msMÖn I cwi‡kva cÖwµqvi cÖwZwU av‡ci cÖ‡qvRbxq Z_¨
msiÿ‡Yi Rb¨ †m›Uªvj WvUv wm‡÷g Pvjy _vK‡Z n‡e, hv (†m›Uªvj WvUv wm‡÷g) wmGmGwe KZ…©K
cÖZ¨vwqZ n‡Z n‡e|

5| K¨vk Ab †Wwjfvwi/KwÛkb eywKs Kvh©µg Ges D™¢‚Z A‡_©i cwiPvjb cÖwµqv t

Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb KZ…©K we‡µZvi wbKU n‡Z cY¨ MÖnY, c‡Y¨i †NvwlZ g~j¨ msiÿY, †µZv‡K cY¨
mieivn, †µZvi wbKU n‡Z c‡Y¨i g~j¨ msMÖn, msM„nxZ A_© †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U Rgv cÖ`vb Ges we‡µZv‡K cY¨g~j¨
†cŠu‡Q †`qvi †¶‡Î wb¤œiƒc cÖwµqv Abym„Z n‡et

(1) we‡µZv (ÿz`ª D‡`¨v³v, e¨emvwqK cÖwZôvb ev AbjvBb µq weµq প্ল¨vUdg©) †µZvi wbKU weZiY‡hvM¨
g~j¨ †NvwlZ cY¨ Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi ¯’vbxq Awdm/G‡R‡›Ui wbKU K¨vk Ab †Wwjfvwi
/KwÛkb eywKs‡qi k‡Z© nস্তvন্তi Ki‡e;

(2) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb we‡µZvi wbKU n‡Z cÖvß c‡Y¨i †cÖiK I cÖvc‡Ki bvg wVKvbv, †gvevBj
b¤^i, GbAvBwW b¤^i, c‡Y¨i weeiY, cY¨g~j¨mn cÖ‡qvRbxq mKj Z_¨ Zv‡`i G msµvšÍ †m›Uªvj WvUv
wm‡÷‡g BbcyU w`‡q fvDPvi/Bbf‡qm cÖ¯Z
‘ Ki‡e Ges fvDPvimn cY¨wU Mন্ত‡e¨ †cÖi‡Yi R‡b¨ AvÂwjK
Awdm/†Wwjfvwi wW‡cv‡Z cvVv‡e;

(3) AvÂwjK Awdm/†Wwjfvwi wW‡cv mswkøó c‡Y¨i fvDPvi/Bbf‡qm Gi wecix‡Z †Wwjfvwi w¯¬c cÖ¯Z
‘ Ki‡e
Ges †Wwjfvwi w¯¬cmn cY¨wU mivmwi †µZv‡K weZiY Ki‡e ev †µZv‡K weZi‡Yi Rb¨ †Wwjfvwi Kgx©i
wbKU cvVv‡e;

(4) AvÂwjK Awdm/†Wwjfvwi wW‡cv ev †Wwjfvwi Kgx© †Wwjfvwi w¯¬‡ci wecix‡Z weZiYK…Z c‡Y¨i †NvwlZ
g~j¨ †µZvi wbKU n‡Z msMÖn Ki‡e Ges weZiYK…Z mKj c‡Y¨i wecix‡Z msM„nxZ A_© e¨vs‡K iwÿZ
wbR¯^ †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U Rgv w`‡e Ges G msµvšÍ Z_¨vw` Zv‡`i wm‡÷‡g Bbf‡qm Gi wecix‡Z
msi¶Y Ki‡e;

2
 (5) ¯’vbxq e¨vsK kvLv Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi AvÂwjK Awdm/†Wwjfvwi wW‡cv ev †Wwjfvwi Kgx©i
gva¨‡g RgvK…Z A_© mswkøó Kzwiqvi cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U Rgv Ki‡e;

(6) e¨vsK mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U wnmv‡e iwÿZ A_© n‡Z cÖvc¨Zv Abymv‡i
Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi wb‡`©kgZ A_© c‡Y¨i we‡µZvi (ÿz`ª D‡`¨v³v, e¨emvwqK cÖwZôvb ev
AbjvBb µq-weµq প্ল¨vUdg©) e¨vsK/GgGdGm/wcGmwc A¨vKvD‡›U cwi‡kva/¯’vbvন্তi Ki‡e;

(7) †h mKj cY¨ we‡µZvi e¨vsK wnmve †bB, Zvu‡`i †ÿ‡Î e¨vsK mswkøó Kzwiqvi cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U
A¨vKvD‡›U RgvK…Z A_© n‡Z Bbf‡q‡mi wecix‡Z we‡µZvi cÖvc¨ cY¨g~j¨ Kzwiqvi cÖwZôvb‡K bM‡`
cÖ`vb Ki‡e, hv Kzwiqvi cÖwZôvb cieZ©x `yB Kvh©w`e‡mi g‡a¨ we‡µZv‡K wbwðZ Ki‡e|

6| K¨vk Ab †Wwjfvwi/KwÛkb eywKs cwiPvjbvi QK t

3
7| ‡m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U e¨e¯’vcbv t

(1) K¨vk Ab †Wwjfvwi I KwÛkb eywKs‡qi gva¨‡g cY¨ weZiY Kvh©µg n‡Z D™¢‚Z A_© e¨wZ‡i‡K Ab¨ †Kvb
Drm n‡Z cÖvß A_© mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U Rgv Kiv hv‡e bv|

(2) K¨vk Ab †Wwjfvwi I KwÛkb eywKs‡qi gva¨‡g cY¨ weZiY Kvh©µg n‡Z D™¢‚Z †h cwigvY A_©
‡m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U Rgv n‡e, Zvi wecix‡Z c‡Y¨i †NvwlZ g~‡j¨i mvgwóK fvDPvi mswkøó Kzwiqvi
†mev`vbKvix cÖwZôv‡bi †m›Uªvj WvUv wm‡÷‡g •`wbK wfwˇZ msiÿY Ki‡e, hv †m‡Uj‡g›U wnmveavix
e¨vsK ev evsjv‡`k e¨vsK cÖ‡qvRb‡ev‡a hvPvB Ki‡Z cvi‡e|

(3) e¨vs‡Ki †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U RgvK…Z A_© n‡Z mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb †µZv‡K
weZiYK…Z c‡Y¨i †NvwlZ g~j¨ we‡µZvi e¨vsK/GgGdGm/wcGmwc A¨vKvD‡›U cieZ©x Kvh©w`e‡mi g‡a¨
¯’vbvšÍ‡ii Rb¨ cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Ki‡e|

(4) cY¨ we‡µZvi e¨vsK/GgGdGm wnmve bv _vK‡j weµqK…Z c‡Y¨i †NvwlZ gyj¨ Abyhvqx we‡µZv‡`i cÖvc¨
A‡_©i ZvwjKv e¨vs‡K Rgv cÖ`vbc~e©K mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb we‡µZvi c‡ÿ bM` A_©
wb‡R‡`i †m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U n‡Z D‡Ëvjb K‡i mswkøó we‡µZv‡K cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e; Z‡e G bM`
D‡Ëvj‡bi cwigvY †Kvbfv‡eB GKK cY¨g~j¨ eve` 5000 UvKvi AwaK n‡Z cvi‡e bv| Kzwiqvi
cÖwZôvb¸‡jv GRvZxq D‡Ëvjb Kwg‡q m¤c~Y©iƒ‡c K¨vk‡jm e¨e¯’v cÖeZ©‡b me©`v m‡Pó _vK‡e|

(5) †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U RgvK…Z A_© n‡Z cY¨ cwien‡bi Kzwiqvi wd, we‡µZvi c‡¶ A_© MÖnY I Zv‡K
¯’vbvšÍi eve` mvwf©m PvR© cÖf…wZ eve` A_© Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb¸‡jv Zvu‡`i c„_K e¨vsK
A¨vKvD‡›U ¯’vbvšÍi Ki‡Z cvi‡e|

(6) †m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U RgvK…Z A_© †Kvbµ‡gB †Kvb Lv‡Z wewb‡qvM Kiv hv‡e bv Ges G A‡_©i wecix‡Z
†Kvb cÖKvi FY myweav cÖ`vb Kiv hv‡e bv|

8| A‡_©i wnmve msiÿY t

(1) Kzwiqvi ‡mev`vbKvix cÖwZôvb K¨vk Ab †Wwjfvwi I KwÛkb eywKs‡qi gva¨‡g †µZvi wbKU weZiY I
c‡Y¨i wecix‡Z Av`vq‡hvM¨ †NvwlZ g~j¨ ZvwjKv, †µZv‡K cY¨ weZiYc~e©K msM„nxZ A_©, c‡Y¨i
we‡µZv‡K e¨vsK/GgGdGm/wcGmwc A¨vKvD‡›Ui gva¨‡g I bM‡` cwi‡kvwaZ A‡_©i wnmve, PvR© I wd
eve` c„_K e¨vsK A¨vKvD‡›U ¯’vbvšÍwiZ A‡_©i wnmve •`wbK wfwˇZ wbR¯^ †m›Uªvj WvUv wm‡÷‡g msiÿY
Ki‡e|

(2) ‡m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›Ui gvwmK †jb‡`b I w¯’wZ Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv†bi msiw¶Z fvDPvi I
Bbf‡q‡mi mv‡_ cieZx© gv‡mi cÖ_g 15 w`‡bi g‡a¨ mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb e¨vs‡Ki mv‡_
wiKbmvBj Ki‡e Ges D³ wiKbwmwj‡qkb cÖwZ‡e`b •ÎgvwmK wfwˇZ e¨vsK I evsjv‡`k e¨vs‡K †cÖiY
Ki‡e|

(3) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi †m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U ev GKB e¨vs‡K cwiPvwjZ wbR¯^ c„_K e¨vsK
A¨vKvD‡›Ui †jb‡`b cwiexÿ‡Yi cÖ‡qvR‡b mswkøó e¨vsK I evsjv‡`k e¨vsK (1) Aby‡”Q` Abyhvqx
msiwÿZ Z_¨ hvPvB Ki‡Z cvi‡e|

4
9| we‡iva wb®úwË t

(1) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi wbR¯^ we‡iva wb®úwË wewagvjv _vK‡Z n‡e, hvi Dci wfwË K‡i Zviv
`ªæZZg mg‡q mKj c‡ÿi cY¨ I A_© msµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË Ki‡e|

(2) K¨vk Ab †Wwjfvwi I KwÛkb eywKs Kvh©µg n‡Z A_© msµvšÍ we‡iv‡ai DrcwË n‡j mswkøó Kzwiqvi
†mev`vbKvix cÖwZôvb m‡ev©”P 15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ mswkøó we‡iv‡ai wb®úwË Ki‡e|

(3) we‡iva wb®úwË Kvh©µg wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ m¤ú‡bœi wel‡q Kzwiqvi mvwf©‡mm G‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k
mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb‡K ZvwM` w`‡Z cvi‡e|

10| cwicvjbxq wb‡`©kbv t

(1) e¨vsK we`¨gvb †jb‡`b wewaweavb I AML/CFT/KYC Standards cwicvjbmn h_vh_ cš’v
AbymiYc~e©K evsjv‡`k e¨vs‡K wi‡cvU© Ki‡e|

(2) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb cÖwZw`b e¨vs‡Ki ‡m‡Uj‡g›U A¨vKvD‡›U †h bM` A_© Rgv w`‡e, Zvi
wecix‡Z c‡Y¨i †NvwlZ g~j¨ Zv‡`i †m›Uªvj WvUv wm‡÷‡g msiÿY Ki‡e; cÖ‡qvR‡b e¨vsK/evsjv‡`k
e¨vsK D³ msiwÿZ †NvwlZ g~‡j¨i ZvwjKv hvPvB Ki‡Z cvi‡e; G‡Z Am½wZ ev A¯^vfvweKZv cwijwÿZ
n‡j e¨vsK ¯^cÖ‡Yvw`Z n‡q ev evsjv‡`k e¨vs‡Ki wb‡`©‡k mswkøó Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôv‡bi
†m‡Uj‡g›U A¨vKvD›U ¯’wMZ ev eÜ K‡i w`‡Z cvi‡e|

(3) †Kv‡bv e¨vs‡K †Kv‡bv Kzwiqvi †mev cÖ`vbKvix cÖwZôv‡bi AbyKz‡j †m‡Uj‡g›U wnmve †Lvjv n‡j, mswkøó
e¨vsK GZ`&msµvšÍ Z_¨ cieZ©x 15(c‡bi) w`‡bi g‡a¨ evsjv‡`k e¨vsK‡K AewnZ Ki‡e;

(4) Kzwiqvi †mev`vbKvix cÖwZôvb‡K K¨vk Ab †Wwjfvwi ev KwÛkb eywKs n‡Z D™¢‚Z A‡_©i †jb‡`‡bi †ÿ‡Î
evsjv‡`k e¨vs‡Ki mswkøó wb‡`©kbv, evsjv‡`k dvBb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (weGdAvBBD) Gi
cÖPwjZ wb‡`©kbv Ges Ab¨vb¨ AvBb cÖ‡qvMKvix ms¯’vi GZ`&m¤úwK©Z wb‡`©kbv cwicvjb Ki‡Z n‡e;
e¨_©Zvq mswkøó Kzwiqvi cÖwZôv‡bi weiæ‡× cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kiv hv‡e|

(5) evsjv‡`k e¨vsK Ges evsjv‡`k miKv‡ii WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM wefvM, cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, Kzwiqvi
†mev`vbKvix cÖwZôv‡bi K¨vk Ab †Wwjfvwi ev KwÛkb eywKs cwiPvjb cÖwµqv m‡iRwg‡b cwi`k©b Ki‡Z
cvi‡e Ges cÖ‡qvRbxq wb‡`©kbv cÖ`vb Ki‡Z cvi‡e|