Professional Documents
Culture Documents
$flu VXGR+CDS 001
$flu VXGR+CDS 001
Project Description:
Client:
Total pages 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
Table of contents
Higher-level function Mounting location Page Page description supplementary page field Date Edited by
2 BM 3 04/09/2019 ViSa
Prev :0 Next=IM+BM/1
:
COM.1734 Date 12/09/2019 FLU.2019.024 Index Impianto : =
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : +
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 1
Modification Date Name Original Page 2 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
Cable overview
Conductors Cross-section Graphical page
Cable name Source (from) Target (to) Cable type all conductors Length [m] Function text
used [mm] of cable diagram
-WEV1 +QE-X5 -EV1 FROR 2x 1 1 1
-WM1 +QE-X2 -M1 FS18OR18 4G 4 1.5 VORTEX
1
-WM2 +QE-X2 -M2 FS18OR18 4G 4 1.5 CDS
-WM3 +QE-X2 -M3 FS18OR18 4G 4 2.5 AIRBLOWER
-WU2 +QE-X3 -U2 FROR 9x 4 1
0
Parts list
Device tag Quantity Type number Manufacturer
Designation Pos
Placement QU Order number Supplier
Prev :1 Next : 3
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 Bill of Materials Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + BM
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 2
Modification Date Name Original Page 4 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
Summarized parts list
Description Type number Manufacturer
Order number Quantity Unit price Total price Pos
Designation Part number Supplier
1
CV.FS18OR18/4G1,5 0,56 0,56
1 m FS18 4GX1,5 CABLE FS18OR184G1,5 FOGL
9
TOTALE : 0,56
Prev :2 Next : +QE/1
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + BM
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 3
Modification Date Name Original Page 5 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 5
Q1
3x32A 2 4 6
1 3 5 1 3
F1 F2
2 10x38 10x38
20A aM 2 4 6 4A aM 2 4
Commands
Supply
L1.3 L2.3 L3.3 L1.5 L2.5
BK BK BK BK BK
6 6 6 1,5 1,5 13
SE1
3
U1 0-60°C 14
120W L1 L2 L3 PE
5A
1/L1 3/L2 5/L3 INPUT
KAG1 147
/4.5:7 2/T1 4/T2 6/T3 BU
1
5 L1.4 / 2.0:0
157 -
BU BU
L2.4 / 2.0:0 1 1
- / 4.0:7
L3.4 / 2.0:0 1
F3
10x38
E1 +
6
4A gG 2 24 VDC-IP54 BU
1
+ / 4.0:0
PE
7
L1 L2 L3 PE / 2.0:6
400 V/50 Hz
3P+PE 8.5 kW
16 A
9
0
L1.4 L1.4 L1.4 L1.4
1.3:5 / L1.4 L1.4 /
L2.4 L2.4 L2.4 L2.4
1.3:5 / L2.4 L2.4 /
L3.4 L3.4 L3.4 L3.4
1.3:5 / L3.4 L3.4 /
1
1/L1 3/L2 5/L3 13 21 1/L1 3/L2 5/L3 13 21 1/L1 3/L2 5/L3 13 21
QM1 QM2 QM3
4,5...6.3A 14 22 1,1...1.6A 14 22 10...16A 14 22
N:21A
/7.2:5
/7.3:5
/7.3:5
I> I> I> I> I> I> I> I> I>
2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3
1.9:7 / PE PE / 5.0:1
6
L1.11
L2.11
L3.11
X2 L1.7 L2.7 L3.7 PE L1.9 L2.9 L3.9 PE PE
U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE U1 V1 W1 PE
8
M1
M M2
M M3
M
2.2kW 3 0.37kW 3 5.5kW 3
4.9A 400V 1.1A 400V 11.4A 400V
CDS AIRBLOWER
9 VORTEX
Prev :1 Next : 3
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 Power Circuit Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 2
Modification Date Name Original Page 7 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
356 357
5 12 14 12 14
KA1 KA2
/9.7:7 11 /9.8:7 11
366 367
6
X3 366 356 367 357
RUN READY
CONSENT CONSENT
7
+BM
WU2
FROR
9x1 1 2 3 4 5 6
U2
Customer's
Panel
Prev :2 Next : 4
COM.1734 Date 05/09/2019 FLU.2019.024 Auxiliary 24Vdc Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 3
Modification Date Name Original Page 8 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
1.9:6 / +
+ + + + + 24VDC
+ / 5.0:0
KAG1
21 22 415
412 /4.5:7
1 .1 3
ES1 S1
.2 /4.6:7 4
LUM.
Red 422
EMERGENCY
RESET
421
2
425
424
433
434
3
SIE.3SK1111-2AB30
Logic
Autostart / Monitored Start
-
A2 14 24 34 42
6
465 466
+E
+E / 7.0:1
+
A1 X1
472 KAG1 S1
7 AC-3, 11KW/400V A2 /4.2:1 X2
1L+1R, DC 24V, - RED LED
AC/DC 24 V
1.9:5 / -
- - -
- / 5.0:1
X4 421 X4 472 X4 472 X4 433
SIE.3RT2026-2BB40
1/L1 2/T1 /1.2:3
3/L2 4/T2 /1.2:3
8 5/L3 6/T3 /1.2:3
13 14
21 22 /4.4:1
Prev :3 Next : 5
COM.1734 Date 12/09/2019 FLU.2019.024 Emergency Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 4
Modification Date Name Original Page 9 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
4.9:0 / +
+
+ / 6.0:0
4.9:7 / -
-
- / 6.0:1
2.9:6 / PE PE / 6.0:1
CPU1 L+ M FE L+ M
CPU1 X1 6ES7214-1HG40-0XB0
/5.7:5 -X10 -X10 -X10 -X10 -X10 /5.1:5
/7.0:7
/8.1:7 PROFINET
6 /9.0:0
/10.1:0
Rack X
Slot Y X10 6ES7214-1HG40-0XB0 CPU 1214C DC/DC/RLY SIEMENS SIEMENS
ETH1 / 6.4:3
Prev :4 Next : 6
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 PLC Supply Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 5
Modification Date Name Original Page 10 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
5.9:0 / +
+ +
+ / 7.0:0
5.9:1 / -
- -
- / 7.0:1
5.9:1 / PE
3
5.8:7 / ETH1
HMI1
MT8071IP +24V 0V PE COM1 COM2 ETH1 USB1
5
HMI
6
Prev :5 Next : 7
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 HMI Supply Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 6
Modification Date Name Original Page 11 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
6.9:0 / +
+ + +
+/
6.9:1 / - - / 9.0:7
4.9:6 / +E
+E
+E / 9.0:4
X5 +
EXT1
5
13 13 13
QM1 QM2 QM3
/2.2:1 14 /2.4:1 14 /2.6:1 14
CPU1
/5.1:5 -X10 1M -X10 DI a.0 -X10 DI a.1 -X10 DI a.2 -X10 DI a.3 -X10 DI a.4 -X10 DI a.5 -X10 DI a.6 -X10 DI a.7
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7
8
INPUT BYTE X+1.0 6ES7214-1HG40-0XB0 CPU 1214C DC/DC/RLY SIEMENS
Thermic Alarm Thermic Alarm Thermic Alarm Inlet Consent Auxiliary SPARE SPARE SPARE
9
Vortex CDS Airblower Ready
Prev :6 Next : 8
COM.1734 Date 12/09/2019 FLU.2019.024 PLC Inputs Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 7
Modification Date Name Original Page 12 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CPU1
/5.1:5 -X10 DI b.0 -X10 DI b.1 -X10 DI b.2 -X10 DI b.3 -X10 DI b.4 -X10 DI b.5
E1.0 E1.1 E1.2 E1.3 E1.4 E1.5
8
INPUT BYTE X+1.0 6ES7214-1HG40-0XB0 CPU 1214C DC/DC/RLY SIEMENS
Prev :7 Next : 9
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 CPU Inputs Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 8
Modification Date Name Original Page 13 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 Realay Realay
Washing System System
Vortex CDS Airblower Valve Spare Run Ready Spare
CPU1 OUTPUT BYTE X 6ES7214-1HG40-0XB0 CPU 1214C DC/DC/RLY SIEMENS
/5.1:5
+E +E +E +E
7.9:1 / +E +E /
7.9:1 / -
- - - - - -
-/
Prev :8 Next : 10
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 PLC Outputs Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 9
Modification Date Name Original Page 14 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Spare Spare
CPU1 OUTPUT BYTE X+1.0 6ES7214-1HG40-0XB0 CPU 1214C DC/DC/RLY SIEMENS
/5.1:5
QX+1.0 QX+1.1
-X12 -X12
DQ b.0 DQ b.1
Q1.0 Q1.1
3
X5 Q1.0 Q1.1
Prev :9 Next : 11
COM.1734 Date 04/09/2019 FLU.2019.024 EXP1 Outputs Impianto : = IM
Ed. ViSa Luogo di Montaggio : + QE
Appr VORTEX+CDS COM.1734 FLU.VXGR+CDS.001 Page 10
Modification Date Name Original Page 15 / 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
90 mm
1
435 mm
460 mm
25 mm
25 mm 410 mm 25 mm
2
25 mm
M2
25x100
25 mm U1
KAG1
70 mm 75 mm
K1 Q1
SE1 F3 F2 -F1
145 mm
SIEMENS
3RT2
100 mm
3
25 mm
170 mm 25x100
195 mm
25x100
40x100
75 mm
-QM1 -QM2 -QM3
12 12
225 mm
X10
X11
11 11 L+ M L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 2M 0 1
DI a DI b AI
24V DC 24V DC 24V DC IN P U TS A N A LO G
IN P U TS
3RV2 3RV2 3RV2
14 14
X50
MC
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5
DI a DI b
155 mm
CPU 1214C
DC /DC /RLY
DQ a DQ b
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
LIN K
Rx/Tx
214-1H G 40-0XB0 -KM1 -KM2 -KM3
RE LA Y O U TP U TS
X12
X1 P 1 DQ a DQ b
A1 A1 P RO F IN E T (LA N ) 1L .0 .1 .2 .3 .4 2L .5 .6 .7 .0 .1
M A C A DDRE S S
A2 A2
SIEMENS SIEMENS SIEMENS
5
40 mm
420 mm
40x100
460 mm X1
X3 /3.3:6
X4
/4.1:7
/4.2:7
/4.3:7
X5
/8.1:6
/9.4:7
/7.4:6 /9.4:5 /10.1:4
X2
/2.2:6
/1.0:8
130 mm
590 mm
270 mm 270 mm
140 mm
CASSA
2
110 mm
130 mm
E1 Q1
OER.0104635
110 mm RCQ 50.11
285 mm
ON
24 OFF
3 SIEME NS
215 mm
-ES1 -S1
HMI1 EMERGENCY
RESET
\\NAS32 6\Eplan\Prog etti\VI. SA. Service\F luite co\F LU.VXGR+CDS\FLU.VXGR+CDS.00 1.edb \Images\hmi-touch-pa nel-070-dimension_ne w.p ng
325 mm 192X138
215 mm
5
100 mm 170 mm 170 mm 100 mm
E1
540 mm OER.0099935
6
25
110 mm
650 mm
540 mm
7
0
Terminal-connection diagram
Internal targets
2
V-
1
5
3
Wiring
L1.1 -Q1
L2.1 -Q1
L3.1 -Q1
-U1
=IM+QE-X1
Terminal strip
PE
4
L1.1
L2.2
L3.3
PE
5
Wiring
External targets
COM.1734
Modification
Prev :13
0
Date
Terminal strip
Name
=IM+QE-X2
1
Ed.
Appr
Date
External targets Internal targets
Original
Wiring Wiring
ViSa
04/09/2019
+BM-M1 U1 L1.7 L1.7 -KM1 2/T1
L3.7
2
+BM-M1 PE PE PE PE -U1 PE
FLU.2019.024
VORTEX+CDS
+BM-M2 V1 L2.9 L2.9 -KM2 4/T2
+BM-M2 PE PE PE
3
Terminals Diagram
6
7
COM.1734
FLU.VXGR+CDS.001
8
Impianto : = IM
Luogo di Montaggio : + QE
9
Page
Next :
Page
19 / 25
14
15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
Terminal-connection diagram
Internal targets
2
11
14
11
14
3
Wiring
-KA1
-KA1
-KA2
-KA2
=IM+QE-X3
Terminal strip
366
356
367
357
4
366
356
367
357
5
Wiring
External targets
6
+BM-U2
+BM-U2
+BM-U2
+BM-U2
0
Terminal-connection diagram
Internal targets
2
A1
.2
3
Wiring
-ES1
-K1
=IM+QE-X4
Terminal strip
421
433
4
421
472
472
433
5
Wiring
External targets
COM.1734
Modification
Prev :16
0
Date
Terminal strip
Name
=IM+QE-X5
1
Ed.
Appr
Date
External targets Internal targets
Original
Wiring Wiring
ViSa
12/09/2019
-EXT1 + + -QM3 13
I0.5
2
FLU.2019.024
VORTEX+CDS
-CPU1 -X10 I1.0 I1.0
Terminals Diagram
6
7
COM.1734
FLU.VXGR+CDS.001
8
Impianto : = IM
Luogo di Montaggio : + QE
9
Page
Next :
Page
22 / 25
17
18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0
Parts list
Device tag Quantity Type number Manufacturer
Designation Pos
Placement QU Order number Supplier
-ES1 1 Contact module with 1 contact element, 1 NC, spring-type 3SU14001AA103CA0 SIEM
/4.1:1 pz. SIRIUS ACT Commanding and signaling devices
7 -HMI1 1 HMI 7" 800 x 480 px, ETH, RS232, RS485, usb : 1 Host MT8071IP WEIN
/6.2:5 Piece LOGO!
-K1 1 SIRIUS SAFETY RELAY STANDARD SERIES DEVICE SPRING 3SK11112AB30 SIEM
/4.3:3 RELAY ENABLING CIRCUITS 3 NO CONTACTS +
0
Parts list
Device tag Quantity Type number Manufacturer
Designation Pos
Placement QU Order number Supplier
-QM1 1 LINK MODULE FOR 3RV2011 AND 3RT201 S00, SPRING 3RA29112AA00 SIEM
/2.2:1 pz. SIRIUS link module
6
-QM2 1 CIRCUIT-BREAKER SPRING-L. CONN. 1.1...1.6A 3RV20111AA20 SIEM
/2.4:1 pz. SIRIUS Circuit breaker
7 -QM2 1 LINK MODULE FOR 3RV2011 AND 3RT201 S00, SPRING 3RA29112AA00 SIEM
/2.4:1 pz. SIRIUS link module
-QM3 1 LINK MODULE FOR 3RV2011 AND 3RT201 S00, SPRING 3RA29112AA00 SIEM
/2.6:1 pz. SIRIUS link module
0
Parts list
Device tag Quantity Type number Manufacturer
Designation Pos
Placement QU Order number Supplier
-S1 1 Contact module with 1 contact element, 1 NO, spring-type 3SU14001AA103BA0 SIEM
2 /4.2:1 pz. SIRIUS ACT Commanding and signaling devices