Nac Etiologia Implicacion para La Seleccion de La Poblacion Diseño de Estudios Cid 2008

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

SUPPLEMENT ARTICLE

Spectrum of Microbial Etiology of Community-


Acquired Pneumonia in Hospitalized Patients:
Implications for Selection of the Population
for Enrollment in Clinical Trials
Lionel A. Mandell
Clinical Infectious Diseases Editorial Advisory Board

Downloaded from http://cid.oxfordjournals.org/ by guest on September 5, 2015


The title of this article implies that knowledge of the etiological pathogen may be useful in selection of patients
for clinical trials for community-acquired pneumonia (CAP). However, this remains to be seen. The clinical
course of a patient with CAP admitted to the hospital but not to the intensive care unit depends on a number
of variables, including the patient, the pathogen, and the hospital itself. The site-of-care decision can be based
on 1 of 2 prediction rules. Neither of these rules, however, correlates with the etiology of CAP, and it is not
clear whether they can be used to stratify patients according to prognostic factors. A pathogen may be found
in only approximately one-third of hospitalized patients with CAP overall. An etiological diagnosis is more
likely to be made for patients with CAP who are hospitalized in the intensive care unit (39%) than for those
hospitalized in other wards (20%). The issue of randomization to treatment regimens and possible approaches
to randomization are discussed. It seems clear, however, that randomization would have to take place im-
mediately after entry of the patient into the study. The possibility of using risks for specific pathogens or
risks for antimicrobial resistance is also addressed. However, there are no data to support the use of such
risks as prognostic factors in CAP. The best approach for noninferiority trials involving hospitalized patients
with CAP is to randomize patients who meet the inclusion criteria and to stratify them by hospital site, with
block randomization within each site. Stratification by site takes into account local epidemiology and can
balance differences in unmeasured confounders among sites.

The overall purpose of this workshop was to discuss intensive care unit (ICU) hospital ward and 2% receive
issues in the design and conduct of clinical trials of treatment in the ICU. For the purposes of this article,
antibacterial drugs for treatment of community-ac- I focus on the 18% who are hospitalized but not in the
quired pneumonia (CAP). Because CAP is not a re- ICU.
portable disease, we do not have exact data, but it is The implication of the title of this article is that
estimated that, every year, ∼4,000,000 people in the knowledge of the etiological bacterium or other path-
United States will develop CAP. Of these, 80% receive ogen may be useful in selecting patients for clinical
clinical management as outpatients, whereas 20% are trials. To select an appropriate patient population for
admitted to the hospital—18% receive care in a non– study, we need unambiguous inclusion and exclusion
criteria. We also must take into account the impact that
such criteria will have on our ability to recruit partic-
Reprints or correspondence: Dr. Lionel A. Mandell, Div. of Infectious Diseases, ipants, the effect on the overall design of the trial, and
McMaster University/Henderson Hospital, 5th Floor, M Wing, 711 Concession St.,
Hamilton, Ontario, Canada L8V 1C3 (lmandell@mcmaster.ca). our ability to generalize the results to the patients we
Clinical Infectious Diseases 2008; 47:S189–92 encounter in clinical practice.
 2008 by the Infectious Diseases Society of America. All rights reserved.
1058-4838/2008/4711S3-0015$15.00
Given the availability of antibacterial drugs that ap-
DOI: 10.1086/591403 pear to be effective and that are generally well tolerated,

Etiologies of CAP in Hospitalized Patients • CID 2008:47 (Suppl 3) • S189


why bother to establish the microbial etiology of CAP in pa- outpatients, those with a score of 2 receive treatment in a non-
tients? There are, in fact, a number of reasons why it is im- ICU hospital ward, and those with scores of ⭓3 may require
portant to know the etiological agent. Knowledge of the path- admission to the ICU.
ogen allows for specific, narrower-spectrum treatment directed The purpose of this article is not to discuss the merits of
at the particular microorganism. By limiting the use of broad- these individual prediction rules. The pneumonia severity in-
spectrum antibacterial drugs, there is less antibiotic-related se- dex, however, is heavily age weighted and has the potential to
lection pressure and, hopefully, less development of resistance. underestimate serious cases, particularly among younger pa-
Through collection of information on the various etiological tients. With the CURB-65 score, it is not at all clear how any
pathogens responsible for CAP in a particular region and one criterion could be selected as being more important than
knowledge of their susceptibility patterns, a database can be another and thus used as the basis on which to stratify patients.
generated that can be useful in the management of individual In considering these prediction rules, either rule could serve
cases or in the development of care pathways or of local, state, as a reasonable means of selecting patients ill enough to require
or even national treatment guidelines. Microorganisms have inpatient management and possible enrollment in a therapeutic
well-described patterns of infection—for example, the propen- trial. The prediction rules would help to exclude patients with
sity to cause meningitis, endocarditis, and so forth. Knowledge a low mortality risk who are generally considered to have mild-
of the etiology enhances the ability of the investigator to in- to-moderate pneumonia. It is not clear, however, whether they
terpret the clinical event. Last but not least, it is intellectually could be used to further stratify patients according to prog-

Downloaded from http://cid.oxfordjournals.org/ by guest on September 5, 2015


satisfying to know what has caused the disease in a particular nostic factors. There is no evidence that either of these rules
patient. correlates with etiology.
If we look at the overall picture of an infected patient coming
into the hospital for treatment, there are 3 main variables that THE PATHOGEN
might play a role in how the patient’s clinical course unfolds:
A number of different pathogens may be etiological agents of
the etiological pathogen, the patient, and the hospital itself.
CAP. A review of 26 studies of hospitalized patients with CAP
Although the title of this article focuses on the pathogen, it is
conducted from 1994 to 2007 found that a pathogen was iden-
certainly appropriate to consider the other variables as well.
tified in only 3349 (33.7%) of 9933 patients [5]. Among the
patients for whom an etiological agent was found, it was a
THE PATIENT
bacterial pathogen in 2748 patients (82%) and an atypical or-
To assess a new antibacterial drug for patients ill enough to ganism in 601 patients (17.9%). The typical pathogens, in order
require admission to the hospital, it is clear that participants of decreasing frequency, were Streptococcus pneumoniae, Hae-
must be selected from among patients who are hospitalized mophilus influenzae, and Staphylococcus aureus, and the atypical
because they are truly ill and not because of other reasons, such pathogens were Mycoplasma pneumoniae, Chlamydophila pneu-
as social considerations. Patients must meet predefined criteria moniae, and Legionella pneumophila.
that are acceptable to physicians and investigators and that have A recent study compared the clinical characteristics, etiology,
been validated. Otherwise, it may be difficult to detect a ther- and outcomes of hospitalized patients with CAP who were
apeutic effect in a clinical trial. admitted to a non-ICU ward with those of patients admitted
Whether to provide treatment to a patient with CAP as an to the ICU [6]. It was a retrospective cohort study conducted
outpatient or inpatient is an extremely important decision, yet at 2 tertiary care teaching hospitals and included a total of 730
admission rates for patients with CAP vary considerably [1, 2]. patients: 585 in wards and 145 in the ICU. An etiological di-
Two possible prediction rules are used to help in this selection agnosis was made for 177 (24%) of the 730 patients overall
process. One is the pneumonia severity index, and the other but for 120 (20%) of the 585 patients in wards and 57 (39%)
is the CURB-65 score [3, 4]. of the 145 patients in the ICU. In order of decreasing frequency,
The pneumonia severity index assigns points to patients on the pathogens were S. pneumoniae, S. aureus, and H. influenzae
the basis of 20 different variables and then assigns patients to in the wards and S. pneumoniae, S. aureus, and Pseudomonas
1 of 5 risk classes on the basis of the points scored. Generally, aeruginosa in the ICU.
patients in classes I–III receive clinical management as out- For now, let us ignore the patient- and pathogen-related
patients, whereas those in classes IV and V are admitted to the variables and focus on the issue of randomization. A trial of
hospital. an antibacterial drug for treatment of CAP among hospitalized
CURB-65 is an acronym and represents a point scale based patients likely will be a noninferiority study and will compare
on confusion, urea level 17 mmol/L, respiratory rate ⭓30 patients randomly assigned to receive either the experimental
breaths/min, low systolic or diastolic blood pressure, and age drug or a control drug. Under the assumption that patients
⭓65 years. Patients with a score of 0 or 1 receive treatment as were screened at entry for CAP of acceptable severity, the time

S190 • CID 2008:47 (Suppl 3) • Mandell


of randomization becomes important. Patients could be ran- gram-negative bacteria among patients with CAP increased ac-
domized either immediately after entry into the study or after cording to the number of risk factors present and reached 50%
an initial course of broad-spectrum antibiotic therapy for a in patients with at least 3 risk factors. The ORs, compared with
defined period until a pathogen was identified. a baseline value, increased from 4.2 for patients with 1 risk
From what we understand about the treatment of serious factor to to 39.3 for patients with 3 risk factors.
pneumonia and the mechanisms of antibacterial action, the Risk factors for resistant bacteria. For the purposes of this
delayed randomization method is not a true test of either the discussion, I focus on pneumococci and risk factors for S.
experimental drug or the control drug. Many of the pathogens pneumoniae isolates resistant to b-lactams, macrolides, and flu-
would be killed by the initial antibiotic regimen, and there is oroquinolones. Recognized risk factors for infection caused by
no washout period provided to get rid of the effects of such a b-lactam–resistant S. pneumoniae include age !2 years or 165
regimen. It is clear, therefore, that randomization would have years, receipt of b-lactam treatment within the previous 3
to take place immediately after entry into the study. months, exposure to a child who attends a day care center,
Unfortunately, at the time that the physician is deciding how alcoholism, medical comorbidity, and immunosuppression.
best to provide treatment to a seriously ill patient with CAP, A recent article examined the relative risk of infection with
he or she usually does not know, with any degree of certainty, macrolide- or fluoroquinolone-resistant pneumococci on the
what the pathogen is and certainly does not know its suscep- basis of antibiotic use in the previous 3 months [9]. If no
tibility patterns. Therefore, using the etiological pathogen to previous antibiotic was used, the risk of infection with mac-

Downloaded from http://cid.oxfordjournals.org/ by guest on September 5, 2015


help select the patient population for enrollment into a clinical rolide-resistant S. pneumoniae was !10%. If a nonmacrolide
trial is simply not feasible. Given this problem and the need antibiotic was used, the risk increased minimally, to ∼10%.
to begin treatment quickly, is it possible to select patients ac- However, if a macrolide, particularly azithromycin, was used,
cording to risks for pathogens or risks for antimicrobial the risk increased to slightly 150% [9].
resistance? The risk of infection with fluoroquinolone-resistant pneu-
Risk factors for specific pathogens. Risk factors have been mococci was ⭐1% if there was no previous antibiotic use or
defined for a number of pathogens, including both typical bac- if an antibiotic other than a fluoroquinolone was used in the
teria and atypical organisms. A recent review of the etiology of previous 3 months. However, if a fluoroquinolone was used,
CAP listed some of these factors [7]. Recognized risk factors then the risk of infection with a fluoroquinolone-resistant
for S. pneumoniae, the most common of the etiological agents pneumococcus increased to ∼9%.
of CAP, include dementia, seizure disorders, congestive heart The important question now is whether there are data sug-
failure, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary gesting that risks for specific pathogens or for antimicrobial
resistance can be used as prognostic factors in CAP. Unfor-
disease, HIV infection, black race, overcrowded living situation,
tunately, the answer is no.
and smoking. Risk factors for S. aureus include advanced age,
Given that we are trying to select a patient population for
underlying lung disease, and previous antibiotic use, whereas
enrollment in a clinical trial, there are a number of questions
the risk factors for H. influenzae are chronic obstructive pul-
to be answered. What are the important prognostic indicators,
monary disease treated with antibiotics or oral steroids within
and on what basis can we stratify patients? What are the im-
the previous 3 months. For P. aeruginosa, pulmonary comor-
portant outcome measures that will affect prognosis and
bidity is the major risk factor. Risks for Legionella species, the
stratification?
most significant of the atypical pathogens from the perspective
Before we can provide answers to these questions, let us
of mortality, include recent repair of domestic plumbing, use
consider certain facts. First and foremost, we do not know the
of hot tubs and whirlpool spas, renal and/or hepatic failure,
etiological pathogen or its antimicrobial susceptibility when
diabetes, and malignancy.
treatment is first started. Risk factors for pathogens and risk
Although gram-negative bacterial pathogens, such as Enter-
factors for antimicrobial resistance often overlap, and there are
obacteriaceae species and P. aeruginosa, have been recognized
no definitive data linking risk factors for pathogens or resistance
as causes of CAP, their exact role and incidence has been the
to prognosis. Finally, it must be emphasized, once again, that
subject of some debate. A study by Arancibia et al. [8] examined
early initiation of antimicrobial therapy is important in the
consecutive patients with CAP hospitalized in a 1000-bed ter-
management of serious CAP.
tiary care university teaching hospital. Gram-negative bacteria
were found in 60 (11%) of 559 patients, and a multivariate
THE HOSPITAL
analysis of individual risk factors for CAP due to gram-negative
bacteria found that probable aspiration, previous hospital ad- Ultimately, we are left with only one option—that is, to select
mission, previous use of antibiotics, and pulmonary comor- patients on the basis of a prediction rule (i.e., the pneumonia
bidity were significant risk factors. The incidence of causative severity index or CURB-65) and then to stratify patients by

Etiologies of CAP in Hospitalized Patients • CID 2008:47 (Suppl 3) • S191


hospital site, with block randomization at each site. The use References
of stratification by site serves 2 important purposes. It takes 1. McMahon LF Jr, Wolfe RA, Tedeschi PJ. Variation in hospital admissions
into account local epidemiology and balances differences in among small areas: a comparison of Maine and Michigan. Med Care
unmeasured confounders among various sites. Confounders— 1989; 27:623–31.
2. Fine MJ, Hough LJ, Medsger AR, et al. The hospital admission decision
for example, rapidity of initiation of treatment and the use of
for patients with community-acquired pneumonia: results from the
supportive measures, such as oxygen and fluid replacement— pneumonia Patient Outcomes Research Team cohort study. Arch Intern
may play a significant role in determining patient outcomes. Med 1997; 157:36–44.
The spectrum of microbial etiology of CAP among hospitalized 3. Fine MJ, Auble TE, Yealy DM, et al. A prediction rule to identify low-
risk patients with community-acquired pneumonia. N Engl J Med
patients, therefore, has no role to play in the selection of pa- 1997; 336:243–50.
tients for enrollment in a therapeutic CAP trial. Until we have 4. Lim WS, van der Eerden MM, Laing R, et al. Defining community-
readily available, validated, rapid diagnostic tests, it will con- acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an interna-
tional derivation and validation study. Thorax 2003; 58:377–82.
tinue not to have a role. 5. Echols RM, Tillotson GS, Song JX, Tosiello RL. Clinical trial design for
mild-to-moderate community-acquired pneumonia—an industry per-
Acknowledgments spective. Clin Infect Dis 2008; 47(Suppl 3):166–75 (in this supplement).
6. Restrepo MI, Mortensen EM, Valez JA, et al. A comparative study of
Supplement sponsorship. This article was published as part of a sup- community-acquired pneumonia patients admitted to the ward and the
plement entitled “Workshop on Issues in the Design and Conduct of Clin- ICU. Chest 2008; 133:610–7.
ical Trials of Antibacterial Drugs for the Treatment of Community-Acquired 7. Apisarnthanarak A, Mundy LM. Etiology of community-acquired pneu-

Downloaded from http://cid.oxfordjournals.org/ by guest on September 5, 2015


Pneumonia,” sponsored by the US Food and Drug Administration and the monia. Clin Chest Med 2005; 26:47–55.
Infectious Diseases Society of America. 8. Arancibia F, Bauer TT, Ewig S, et al. Community-acquired pneumonia
Potential conflicts of interest. L.A.M. has received research funding due to gram-negative bacteria and Pseudomonas aeruginosa. Arch Intern
from Bayer, Chiron, Ortho-McNeil, Oscient, and Pfizer; has served as a Med 2002; 162:1849–58.
consultant to Bayer, Cempra, Novexel, Ortho-McNeil, Oscient, Pfizer, San- 9. Vanderkooi OG, Low DE, Green K, Powis JE, McGeer A, for the Toronto
ofi-Aventis, Targanta, and Wyeth; and has served on speakers’ bureaus for Invasive Bacterial Disease Network. Predicting antimicrobial resistance
Bayer, Ortho-McNeil, Wyeth, Oscient, Pfizer, and Sanofi-Aventis. in invasive pneumococcal infections. Clin Infect Dis 2005; 40:1288–97.

S192 • CID 2008:47 (Suppl 3) • Mandell

You might also like