—OCO— CADENAS TRANSPORTADORAS GEN-MIL TALLERES GEN-MIIL, inicié actividades en Colombia en el afio de 1958 como empresa metalmecdnica y ha ido cre- ciendo hasta convertirse en la empresa lider dentro de los paises del Pacto Andino, como productora de cadenas transportadoras, A través de estos afios de continuo crecimiento, TALLE- RES GEN-MIL ha desarrollado una tecnologia que cumple con los estandares internacionales yes asi como ha venido abasteciendo las necesidades de las industrias procesado ras de cerveras, refrescos, azucar, comento, papel, vidrios, fertilizantes, madera, aceites, vegetales y otras. Para el desarrollo de sus actividades, TALLERES GEN-MIL. cuenta, ademas de un equipo humano capacitado y moti vado, con un importante parque de maquinaria, de un taller mecdnico para la fabricacién de troqueles ymanteni- miento, de un laboratorio metalurgico de control de calidad y de una planta de tratamientos térmicos, con equipos convencionales de atmésfera controlada y de induccién. Ha sido politica continua de TALLERES GEN-MIL, el man- tener una constante actualizacién tecnolégica y adminis- trativa que le permite atender a sus clientes en forma eficiente en cuanto a calidad, oportunidad de entrega, precios y servicios,_ CADENAS TRANSPORTADORAS GEN-MIL GENERALIDAD DE CADENAS. CADENAS SERIE TABLETA CADENAS DESMONTABLES ... CADENAS SERIE PINTLE 400. CADENAS SERIE PINTLE H CADENAS SERIE PINTLE 900. CADENAS COMBINADAS. CADENAS SIN RODILLO SERIE CADENAS PARA TRANSPORTADORES AEREOS. TROLLEYS SERIE 500 .... ‘ CADENAS CARDANICAS ... CADENAS CON RODILLO SERIES SS Y LXS CADENAS CONDUCTORAS DE CANA OUTBOARI CADENA CONDUCTOR DE BAGADILLO...... CADENAS PARA LA INDUSTRIA EMBOTELLADORA TABLILLAS PARA CONDUCTORES INTERMEDIOS, TABLILLAS PARA CONDUCTORES DE RODILLOS EXTERIORES .. INDICE DE CADENAS.CADENAS TRANSPORTADORAS GEN-MIL TABLETA DESMONTABLES DpDa: PINTLE 400 tm rm PINTLE H PINTLE 900 iF COMBINADAS SERIE C SS SIN RODILLO rai ‘TABLETA: La cadena tableta GEN-MIL, también llamade cadena table top es fabricada en dos clases de aceros: al ‘carbone con tratamiento térmico yon acero inoxidable au tenitico. El paso es siempre el mismo: 38.1 mm (1 1/2") ‘pero en el ancho se fabrica desde 87.15 mm (2 1/4")hasta 190.5 mm (7 1/2"). Ademés fabricamos la cadena minitab ‘cuyo paso es de 25.4 mm (1.0")y el ancho es de 50.8 mm (2°) 0 87.15 (2 1/4”). Otra variedad es la cadena de doble bisagra que se fabrica en 190.5 mm de ancho (7 1/2")con paso de 38.1 mm (1 1/2”) que tiene més resistencia a la traccién, consiguiéndose asi poder hacer transportadores ‘més largos 0 de mayor capacidad (envases de lito © dos Iitros). Para mas informacion consuite la pagina 5 DESMONTABLES: Las cadenas GEN-MIL de esta serie ‘Son fabricadas en fundici6n y se utilizan prineipalmenteen elevadores livianos y transportadores de poca exigencia, Tienen una amplia gama de aditamentos para colocar can: Gilones, ablillas para transportar materiales agranel como también para que la misma cadena con aditamentos sirva ara arrastrar, empujar o levantar el material. Para dimen siones y domés datos téenicos, consulte la pagina 6 PINTLE 400: Las cadenas GEN-MIL serie 400tienon osto- ‘bones en fundicién con pasadores en acero laminado, Se fabrican en fundicién de acero al carbono, en acero inoxi- Bot CADENA S-815 CADENAS GEN-MIL SERIE TABLETA ee onc ca raeno ord eso meme | —_acano | aceno | aceno | a | @ |rtnite cAtsono | mostioue | cAtS0 | mAGEiue ass ‘$815K2"/, | S81S5SNK2V, 780 920 2% a] 1.43: sereK2,| ssiesnxz¥, | 70 | 820 | 2%| | 148 sissnn2y,| 720 | 20 | 2%| % | 160 serssnx2% | 700 | 920 | 2%| % | 1.04 seissnes | 700 | 920 | 3 | %%m| 173 sereKay.| serssnxay, | 720 | 920 | 3%| % | 180 sersxay,| ssissnks¥,| 70 | 920 | 31,| wy | 190 sereKa%,| serssnxa, | 700 | 920 | 9% | 1% | 195 ‘S815K4 ‘S815SNK4 780 920 4 1% |" 2.00 sersxay, | seissnxay, | 700 | 920 | 4% |1% | 240 seisxe |ssissnxe | 720 | 920 | 6 |2% | 300 S815K7¥, | S815SNK7¥, | 780 920 | 7% | 2% | 350 Tt | |e a L PASO] —>+ +p —sle ‘CADENA ‘Gena A| B | reso ENACERO PonPie INOXIOABLE ORAS. 7] 2% [ 39 /SS815SNK7 "|CADENAS DESMONTABLES GEN - MIL DoDD: — me ll CADENAS SENCILLAS ‘RESISTENCIA] _CARGA capenn | paso | RUA) acmnaioue Peso genmn | vex | norma |oemasmio) a | € | F | Kx | R |ronme Numero | ru.caoas | enuonas | ew uanas oras 1375 | 1.600 | 270 % | % | 1% 055 1631 | 2300 | 385 Me | he | 1 Me 070 2908 | 3400 | 570 Me | He | 1% 1.18 2297 | 3.600 | 600 Me | % | 2M 1.45 2609 | 5500 | 920 “ia | | 2% 1.86 2609 | 6.400 | 1.070 "i | Me | 2% 2.30 3075 | 10.000 | 1.670 me | me] 3% 400 4083 | 17.000 | 2020 te | te | 4 640 * $ ADITAMENTO At & ADITAMENTO AS & ADITAMENTO A4 A CADENAS CON ADITAMENTOS “owe | om) a) 8] clo) e|rle|n|elm|n| a leet womeno | NUMERO anas az [1% %[%] m@] 1%) ™m) % | 070 5/1 % he] % | el ta] % | He] Me 095 - 07 | 1% %] | elm] 1 | he] he 1.55 77 | 1% Vm] % | Me] 1M tm | ha | % 1.89 me) 1% 1%] Me] | 1% 11%] Ma | Me 260 ee | 1% 17% a | Me | 2 Yoo 1 Hel % | 3.50 AB ss_| 2% i 397 a 103_| 2% 1*%2| % | me] 2 welt %e] Me | % 498CADENAS DESMONTABLES GEN-MIL [ADITAMENTO C1 I “1 tT | ADITAMENTOS C8. C15, CADENAS CON ADITAMENTOS |ADITAMENTO| CADENA 30, meee slo] ele) wl ole fed mm) elm ee | s race mate ye) e]e pele) epee ae ec BBA Me | Mee | he | %2 | 12] Ma | 2 | Yr | Me 7 Ya he | Me | Ma | He | 2 1% % "oa Me ce 554 % Me = he 1% 12% | '%e Me "ha _| 1 Ya | ?%a| 1.70 cs | 66a | % | % % [me [ire [me [me | ve [1 | mel 1.40 | ees seas ro poet | [A bene ie ‘ADITAMENTO E1 CADENAS CON ADITAMENTOS sprtamento | CADENA P50 cca | cenmm | a | 8 | c|o| e€| r | o |w| x | P| a |ronme umeno | NUMERO nas 65 [2% Ne He] tel %e Vie] mf = | 1.40 67a | 2% % im] | 1 he 1% [1 %e| he | 1.98 ps | 77a |2% 1% Mal | 1% 1% | 1 %e | Ma | 250 wm |3% 1% Ye] % | 1% 1% [1% | % | 340 saa | 3 He a Ya | % [1% 1% [1% | Ma | 420 | 420 | | Me Ye O75 we | tm! % Me ove et 7 | | me 1% 1.80 7 11% | % 1% 1.95 ve |i %| % 1% 250CADENAS DESMONTABLES GEN:MIL [ADITAMENTO Hi ADITAMENTO H2 CADENAS CON ADITAMENTOS plelr|e | 1% 1% 15% 1% 1% 2 "ha 1% 1 Ye 1% 1% ey 1% 1%, 2 Val Ye a "ha 218 an 3.60 414 8.10 9.60as CADENAS DESMONTABLES GEN-MIL ADeTAMENTO KE |ENTOS. P30 nw] ct | m | am |ronme amas aft % % 4 |e 096 eB] | me % % | Me | 1.10 o7 | 1%) % 1% tm] % % | 190 =a 7 li%| 1% Ya | %e mq | 213 7a | 1%) 1% a | ea %q | 250 CLs 1% | %e fq | 3.38 103 | 2%| % 1%— a 1 | 820 wa |a |i 2% Yu |) - | 1% | 276 alin| Pha | 1 %e % | |] | mw] 239 2 103 | 2%| % Mu | 2% %e | mm] % [1 | see sa | 2% | 1% Hn [3% a |_% | a | 1% | 10.08 Ks. se fie) ~lu |%m{1 4 | % | 1.18 i A i ¢ Een ADITAMENTOS MI, M3 CADENAS CON ADITAMENTOS. aoramento | capena Peso ceva” |owm | a | c |p| e|r|o/|H |. | p | tonne Siweno | SOMERS Camas co tea | «| %| % % |e 110 776 |i ¥%«| %e| % % | % | %| 260 mea |1% (1 | % [me frm lt ml» | | Me] 370 mes: seo }iuli | % 1% |1%| %® | % | Me] 430 soa im |r | % |e li [trl vw | % |v | oesCADENAS.GEN-MIL SERIE PINTLE 400 10 = 7 he ikea rea Gyr * (| 7s ' aes els. DSUs oh ees ys CADENAS SENCILLAS RESISTENCIA CARGA | Be vs | ee ets = eee) ee | ta [eees| a |e | co |e | © | 2 ome ipa) natn | meee | Sam fhe aa [oe Sa RES 477 9.600 1.400 he | Wa | 1 %e My 488 11,000 1800 | %| 1%] 1% | % zoo | aso |1u'| sme | sme |r 33.000 4.560 W% | 2% 12% | 1% feo | ats ae| | wel te ro000_| soo |r linlrvel rm a ar i ADITAMENTO AI tt ° 6 Lit NG) e et if ADITAMENTOS A22, A? ‘ADITAMENTO £25 CADENAS CON ADITAMENTOS ‘AprTaMeNTo | CADENA reso Gomme | oman | A |e | c | | Fe | o |W | wk |b |e | comme NUMERO tana a “455 [1 a | 1 he 20 498_| 1% | %m | 1%e an G a7 im | | 1% 28 azz | 488 | 1% 1%q 3a : 4103 | 2 1% 22 me asa | 1% 1%_ 36 4103 | 1% 1% 72 £25 477 | | % 26frre ‘CADENAS GEN-MIL SERIE PINTLE 400 J Yl %el Yel %] mel el | a] Mm) 27 Hal hel | wm) im | Me] me] %| we} 37 al 1% | Malta] 1% | Me | Malt Yul Me) 45 Mel 2 | mali! 1% | Me] Mel 1%] % | 93 Me | 2%e| el 2%} 1% | % | Ya} 1%] % | 107 wel 2%] % | 2%] 3 [1% 11 ve | 1% | % | 169 wl 1%e| Yl %| 1 % ha | Mu | 2.6 Mm] 2 | %el2%| 1% | Me] Mal 1%! % | 96 % 12 | el 2%| 1% | Me | Malt] % | 89 12 a] 2%u| 1% | % | Mu] 1%] % | 105 elelal«lelm|n Teli | % >=] =| %m [1%] 37 1% [1% | %e|%m|%m| | Ma) 48 10% | 1% | | he |e | me | me] 02 Lm] | 44"2 CADENAS GEN-MIL SERIE PINTLE 400 ADITAMENTO K2 TOS ‘CADENA re30 cwm| a |B |o| ef | co |W] t | mw! R |ronme omens Uanas - 455 1 The %e| Ye | We 23 a77|1%| % 1% | Ym | 29 ar 488 | 1%| %~e 1% | %e |e 39 | 4103 | 2% | % 1% | %m| % 78 4124 | 3 1 Me | 2% | 2% | %e |1 nus | 488 | 1%] Me! el 2% | Me] He] Mel 1% | Mel 46 x2 4103] 2% | | %|2%| Ma] Me] Mel 1% | %| 26 4124 | 2% [1%] 13% 11% | ve | % [1% | % | 117 Peso n | Pomme Caras i] 34 % | 33CADENAS GEN-MIL PINTLE H prs i] heed Lge CADENAS SENCILLAS RESISTENCIA | CARGA Paso ata ADMaOLE Peso. en roruna |oermaso| A | B | c | € | F | G | Pome enusnas | "EN UiBRAS Usras —+——+_ 2.308 7.000 1.170 lim] 1%] % [Mel we] 24 1.654 7.000 1.030 me) 1%) 1% | | Mel %] 24 2.608 16.000 2300 |im}in~li% | % 1] % 11%) 42 3.075 20,000 3.000 | 1%] 2% | 1% 11%.) Mel 1% | 60 4124 | 4000 | 30.000 5.000 | 1% | 2%6| 2% | 1% | % | 1% | 8s ADITAMENTO AI A ede, erat [Tl- “LD 4] : i ADITAMENTO A12 & ADITAMENTO A22 CADENAS CON ADITAMENTOS peso o{ re f|a]u]«]e jm | & leone ‘Gonas [1% | 1%) oe] | % | 48 Yel 2%| Mel Melt | %e %| 48 n|-%e| a] Me] =b% %m| 27 me 1% [1% | a] % | Me] “| | 48CADENAS GEN-MIL PINTLE H Erm 1 ADITAMENTO G19. CADENAS CON ADITAMENTOSCADENAS GEN-MIL PINTLE H CADENAS CON ADITAMENTOS aAlelo| rl] a]H{[elm 1%] %| %) 1%] T%] Me] % 2 % | % 11%) 1% | tel we 24a| %e| %11%| 1% | | %e 2 wl % | 2%) Yel vm | % 2%| | % | Ye] % 2% | 1% ta | he | a | 1%CADENAS GEN-MIL ITLE 900 Dp: 901, 907 - E51 CADENAS SERIE 900 paso. [_RESISTENCIA ROTURA UBRAS| “ACERO aceno | A iwoxibapie | CARBON eljr eons CRAs 3.149 35.000 _| 25.000. | 5% | a] % | 1%o| % | 1% | | % | 122 3.170 | 35.000 | 25.000 | 6% | %a| | 1%! % | 1%0 | Me |e | 121 3.170 | 56.000 a=] 6 | Ma | He | 1 a] Me | 1% | Ye | 1 Mw | 13.2CADENAS G' EN-MIL COMBINADAS =H CADENAS SENCILLAS wnesistencia | canga capa | raso | “ORR reso Sewn | "tx | own | cemasol a | a8 | c |e | fe | o | w |ronne Mumeno | pucaoas| evusnas | “ewuonse Tamas co8 ves1 | 8000 | 1110 | ™~| 1%] a] a=] %e|- %m | 20 ceo °° | 2307 | 19000 | 210 | %limli%| %| we u| 36 lev? 2) 2308 | 11000 | 1400 | %mwlt%m]1 | am) mM Me | 22 icro2s ° | 4000 | 24000 | 400 | 2 |2%|2%|1 % lint | 6a sss |2 |2%/2%/1%| %~ |a%| «| 97 4000 | 1%] 2%|2%/1%| %~ |1%|% | 60 5950 | 2% | 2%—| 2%—/1%| % 11% | % | 98 5950 | 2% | 2%] 2% 1% | %~ |1% | % | 2s walin | % |i] % | 6s a%|imelr fa | % |ras ive] | « law] | 30 a Bee = OL, Jp a 5 O f—Ah lo ‘ph lo Seep ted EER = ciaaws cniwa, cisawa CADENAS SERIE W cavena | vaso |“ tCo) asus reso Stn | "te? | navna loemano| a| a |c|e|e| ola|n| m| w leone Noweno | ruusaoas| enunnas |“cwuonas tomas ‘4760 | 36.000 | 5.950 2% | 2% 2%] 118 nzaw | 4063 | 60000 | 6.200 2% |2 a 1%) 184 132wi°| 6.050 | 50000 | 8.330 3% [3% 3%| 156 132w2°| 6.050 | 50000 | 8330 3% |3% 3 %| 160 pt w