‫ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‬

‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔـ ﺗﺨﺼﺺ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ وﻣﺮاﺟﻌﺔ‬

‫اﻷول‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺴﺪاﺳﻲ ّ‬
‫ﻤﻌﻤﻘﺔ ‪1‬‬
‫اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟ ّ‬

‫اﻟﺪرس اﻷول‪ :‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‪.‬‬

‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ )‪.(TVA‬‬
‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻟﺚ‪ :‬ﳏﺎﺳﺒﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ اﳌﺘﺪاوﻟﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺪرس اﻟﺮاﺑﻊ‪ :‬ﳏﺎﺳﺒﺔ اﻷﺟﻮر‪.‬‬
‫اﻟﻤﺮاﺟﻊ‪:‬‬

‫‪ (1‬ﲨﺎل ﻟﻌﺸﻴﺸﻲ‪ ،‬ﳏﺎﺳﺒﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ واﳉﺒﺎﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺰرﻗﺎء‪.2011 ،‬‬

‫اﳌﻌﻤﻘﺔ وﻓﻖ ‪ ،SCF‬اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺰرﻗﺎء‪.2013 ،‬‬
‫‪ (2‬ﻋﻼوي ﳋﻀﺮ‪ ،‬اﶈﺎﺳﺒﺔ ّ‬
‫‪ (3‬ﺑﻦ رﺑﻴﻊ ﺣﻨﻴﻔﺔ‪ ،‬اﻟﻮاﺿﺢ ﰲ اﶈﺎﺳﺒﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ وﻓﻖ اﳌﻌﺎﻳﲑ اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪ ،IAS/IFRS‬اﳉﺰء‬
‫اﻷول واﻟﺜّﺎﱐ‪ ،‬ﻣﻨﺸﻮرات ﻛﻠﻴﻚ‪.2013 -2010 ، clic- editions‬‬
‫ّ‬
‫اﳌﻌﻤﻘﺔ وﻓﻖ ‪ ،SCF‬ﺑﺪون دار ﻧﺸﺮ‪ ،‬اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﱃ‪.2011 ،‬‬
‫‪ (4‬ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﺎن ﻋﻄﻴﺔ‪ ،‬اﶈﺎﺳﺒﺔ ّ‬
‫‪5) Manuel de comptabilité approfondie-hanifa Ben Rabia et autres, Berti‬‬
‫‪édition 2013, conforme au SCF et aux normes IAS/IFRS.‬‬
 ‫اﻟﺪرس اﻷول‪ :‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‬

‫‪ -1 -1‬ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‪:‬‬

‫ﻫﻲ اﺳﺘﻘﻄﺎع ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﳏ ّﺪدة ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻟﻠﻤﺸﱰي‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺰﺑﻮن )اﳌﺸﱰي( ﻳﻌﺘﱪ‬
‫اﳌﻮرد ﲣﻔﻴﺾ ﳑﻨﻮح‪ .‬وﲤﻨﺢ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت ﻷﺳﺒﺎب ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫ﲣﻔﻴﺾ ﻣﻜﺘﺴﺐ ﰲ ﺣﲔ ﻳﻌﺘﱪﻩ ّ‬

‫‪ ‬ﻋﺪم ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﺴﻠﻌﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﳌﺘّﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ اﻟﻌﻘﺪ‪.‬‬

‫اﻟﺰﺑﻮن ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﲑة وﺟﻠﺐ زﺑﺎﺋﻦ ﺟﺪد‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﺸﺠﻴﻊ ّ‬
‫‪ ‬اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﻣﻌﻴّﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫‪ ‬رﻏﺒﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﰲ اﻟﺘﺨﻠّﺺ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﻷﺻﻨﺎف ﻧﻈﺮا ﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻮﲰﻬﺎ أو ﻇﻬﻮر اﺑﺘﻜﺎرات‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫وﺗﻨﻘﺴﻢ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت إﱃ ﻧﻮﻋﲔ‪:‬‬

‫‪ ‬ﲡﺎرﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -2 -1‬اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ :‬ﻫﻨﺎك ﺛﻼث أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬اﻟﺘﻨﺰﻳﻞ )‪:(Le rabais‬ﳝﻨﺢ ﺑﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﰲ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ أو ﻋﺪم ﻣﻄﺎﺑﻘﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫أو ﻟﺘﺄﺧﺮ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺤﺴﻢ )‪ :(La remise‬ﳝﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﲑة‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﺨﺼﻢ )‪ :(La ristourne‬وﻳﺴﻤﻰ أﻳﻀﺎ )اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل( وﳝﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬
‫اﳌﻮرد ﺧﻼل ﻓﱰة ﻣﻌﻴّﻨﺔ )ﻛﻞ ﺛﻼﺛﻲ‪ ،‬ﺳﺪاﺳﻲ‪ ،‬ﺎﻳﺔ‬
‫إﱃ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﳛ ّﻘﻘﻮن رﻗﻢ أﻋﻤﺎل ﻣﻌﺘﱪ ﻣﻊ ّ‬
‫ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻘﺪ ﺑﲔ اﻟﻄّﺮﻓﲔ‪.‬‬
‫اﻟﺴﻨﺔ( ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ّ‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻴﺔ‪ :‬إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﺠﺎري ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪ ،‬ﻓﻼ ﻳﻈﻬﺮ ﳍﺎ ﺣﺴﺎب‪ ،‬ﺑﻞ ﺗﻄﺮح‬
‫ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺸﺮاء ﻟﻨﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎﰲ اﻟﺘﺠﺎري‪ّ ،‬أﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺧﺎرج اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪ ،‬ﻧﺴﺘﻌﻤﻞ ﺣـ‪ 609 /‬اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‪،‬‬

‫‪1‬‬
‫اﳌﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ اﳌﺸﱰﻳﺎت )اﻟﺰﺑﻮن( ﺣـ‪ 709 /‬اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت‪ ،‬اﻟﺘﻨﺰﻳﻼت واﳊﺴﻮﻣﺎت‬‫ّ‬ ‫اﻟﺘﻨﺰﻳﻼت واﳊﺴﻮﻣﺎت‬
‫اﳌﻮرد(‪ .‬وﻧ ّ‬
‫ﻮﺿﺢ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﳌﻌﺎﳉﺔ اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ ) ّ‬

‫ﻣﺜﺎل ‪ :1‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ت ت ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬

‫إﻟﻴﻚ اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 10 /01 /10‬وﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ ‬ﲦﻦ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‪ 120000 :‬دج‪.‬‬
‫‪ ‬ت ت ‪TVA = 19% ،%5‬‬

‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب وﺗﻜﻠﻔﺔ ﺷﺮاء اﻟﺴﻠﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﳌﻮرد ‪ 100000‬دج‪.‬‬

‫اﳌﻮرد‪.‬‬
‫اﳌﻄﻠﻮب‪ :‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﰲ ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺰﺑﻮن و ّ‬

‫‪ ‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪:‬‬
‫‪ 120000‬دج‬ ‫ﲦﻦ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‪:‬‬

‫‪6000‬‬ ‫ت ت ‪:%5‬‬

‫‪114000‬‬ ‫ص‪ .‬ت ‪:‬‬

‫‪21660 :(%19)TVA‬‬
‫‪ 135660‬دج‪.‬‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻓﻊ‪:‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬
‫‪10/01/10‬‬
‫‪114000‬‬ ‫‪380‬‬
‫‪21660‬‬ ‫‪4456‬‬
‫‪135660‬‬ ‫‪401‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪//‬‬
‫‪114000‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪114000‬‬ ‫‪380‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬

‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬
‫‪10/01/10‬‬
‫‪135660‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪114000‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪21660‬‬ ‫‪4457‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪//‬‬
‫‪100000‬‬ ‫‪60‬‬
‫‪100000‬‬ ‫‪30‬‬
‫ﺧﺮوج اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬

‫‪3‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا ﻛﺎن ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺎﺗﻮرة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﲣﻔﻴﺾ ﲡﺎري ﻓﻼ ﳒﻤﻌﻬﻤﺎ‪ ،‬ﺑﻞ ﻧﻄﺮح اﻟﻮاﺣﺪ ﺑﻌﺪ اﻵﺧﺮ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎﰲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺗﺠﺎري ﺧﺎرج اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪:‬‬
‫وﺗﺴﺠﻞ‬
‫ّ‬ ‫ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﰲ ﻣﺬﻛﺮة )‪ (facture d’avoir‬ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻦ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺸﺮاء‬
‫ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬

‫‪//‬‬
‫‪TTC‬‬ ‫‪401‬‬
‫اوﻧﻘﺪﻳﺔ‬
‫‪HT‬‬ ‫‪609‬‬
‫‪TVA‬‬ ‫‪4456‬‬
‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ت ت‬

‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬
‫‪//‬‬
‫‪HT‬‬ ‫‪709‬‬
‫‪TVA‬‬ ‫‪4457‬‬
‫‪TTC‬‬ ‫‪411‬‬
‫اوﻧﻘﺪﻳﺔ‬
‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ت ت‬

‫‪4‬‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﻧﺄﺧﺬ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ‪ ،10/01/10‬أﻣﺎ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﰎ ﻣﻨﺤﻪ ﰲ‬
‫‪ 10/01/20‬ﰲ ﻓﺎﺗﻮرة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ)‪.(facture d’avoir‬‬

‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ :‬ﺳﺠﻞ ذﻟﻚ ﰲ ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺰﺑﻮن و ّ‬

‫اﳌﻮرد‪.‬‬

‫اﻟﺤﻞ‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪:‬‬

‫ﻓﺎﺗﻮرة ت‪ .‬ت‬
‫‪(%5×120000) 6000‬‬ ‫ت‪ .‬ت )‪:(H.T‬‬ ‫‪12000‬‬ ‫ﲦﻦ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‪:‬‬
‫‪1140‬‬ ‫‪:(19%) T V A‬‬ ‫‪22800‬‬ ‫‪:TVA‬‬
‫‪ 142800‬دج‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻓﻊ‪:‬‬

‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬

‫‪10/01/10‬‬
‫‪120000‬‬ ‫‪380‬‬
‫‪22800‬‬ ‫‪4456‬‬
‫‪142800‬‬ ‫‪401‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪//‬‬
‫‪120000‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪120000‬‬ ‫‪380‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬
‫‪10/01/20‬‬
‫‪7140‬‬ ‫‪401‬‬
‫‪6000‬‬ ‫‪609‬‬
‫‪1140‬‬ ‫‪4456‬‬
‫اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫‪Facture d’avoir‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬

‫‪10/01/10‬‬
‫‪142800‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪120000‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪22800‬‬ ‫‪4457‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪//‬‬
‫‪100000‬‬ ‫‪600‬‬
‫‪100000‬‬ ‫‪300‬‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬
‫‪10/01/20‬‬
‫‪6000‬‬ ‫‪709‬‬
‫‪1140‬‬ ‫‪4457‬‬
‫‪7140‬‬ ‫‪411‬‬
‫ﻣﻨﺢ ت ت‬
‫‪Facture d’avoir‬‬

‫‪ -3-1‬اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﻤﺎﻟﻲ )ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺗﻌﺠﻴﻞ اﻟﺪﻓﻊ(‬

‫ﳝﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﻟﺰﺑﻮن ﻋﻠﻰ ﺳﺪاد ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺒﻜﺮا‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻴﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺳﻮاء ﻛﺎن ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺎﺗﻮرة أو ﺧﺎرﺟﻬﺎ ﻓﺈﻧﻪ‬ ‫‪‬‬
‫ﻳﺴﺠﻞ ﰲ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺣـ‪ 6683 /‬اﻷﻋﺒﺎء اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷﺧﺮى‬
‫ﺣـ‪ 7683 /‬اﳌﻨﺘﻮﺟﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻷﺧﺮى‬

‫ﻳﻮﺿﺤﻪ اﳌﺜﺎل اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫إذا ﻛﺎن ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻓﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻳﻜﻮن ﻛﻤﺎ ّ‬

‫اﳌﻮرد‪:‬‬
‫إﻟﻴﻚ اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 2010/10/12‬واﳌﻄﻠﻮب ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﰲ ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺰﺑﻮن و ّ‬

‫‪ 170000‬دج‪ ،‬ت ﻣﺎﱄ ‪).%19 =TVA ،%5‬ﺗﻌﺘﱪ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫ﲦﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت‪:‬‬
‫ﺑﻀﺎﻋﺔ(‬

‫‪6‬‬
 ‫اﳌﻮرد‪ 150000 :‬دج‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻋﻨﺪ ّ‬
‫‪ 170000‬دج‬ ‫ﲦﻦ اﳌﻨﺘﺠﺎت‪:‬‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪:‬‬
‫ت ﻣﺎﱄ )‪8500 :(%5‬‬
‫‪ 161500‬دج‬ ‫ص‪ .‬ﻣﺎﱄ‪:‬‬
‫‪30685‬‬ ‫‪: TVA‬‬
‫‪192185‬دج‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻓﻊ‪:‬‬

‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬

‫‪10/10/12‬‬
‫‪170000‬‬ ‫‪380‬‬
‫‪30685‬‬ ‫‪4456‬‬
‫‪192185‬‬ ‫‪401‬‬
‫‪8500‬‬ ‫‪7683‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪//‬‬
‫‪170000‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪170000‬‬ ‫‪380‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬

‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬

‫‪10/01/10‬‬
‫‪192185‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪8500‬‬ ‫‪6683‬‬
‫‪170000‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪30685‬‬ ‫‪4457‬‬
‫ﲢﺮﻳﺮ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪//‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪600‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪300‬‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﳌﺎﱄ ﰲ ﻓﺎﺗﻮرة ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ )‪ (facture d’avoir‬ﻓﻴﺴﺠﻞ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪7‬‬
 ‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬

‫‪//‬‬
‫‪TTC‬‬ ‫‪401‬‬
‫‪HT‬‬ ‫‪7683‬‬
‫‪TVA‬‬ ‫‪4456‬‬
‫ﲣﻔﻴﻀﺎت ﻣﺘﺤﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬

‫‪//‬‬
‫‪HT‬‬ ‫‪6683‬‬
‫‪TVA‬‬ ‫‪4457‬‬
‫‪TTC‬‬ ‫‪411‬‬
‫ﲣﻔﻴﻀﺎت ﻣﺘﺤﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﻧﻔﱰض اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﻴﺚ ﰎّ ﻣﻨﺢ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﳌﺎﱄ ﰲ ‪ 2010/10/30‬ﰲ ﺣﲔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﰲ ‪.10/10/12‬‬

‫‪(%5×170000) 8500‬‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ )‪:(H.T‬‬

‫‪1615‬‬ ‫)‪:TVA (%19‬‬

‫‪10115‬دج‬ ‫ت اﳌﺎﱄ )‪:(T.T.C‬‬

‫‪8‬‬
 ‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬

‫‪2010/10/30‬‬
‫‪10115‬‬ ‫‪401‬‬
‫‪8500‬‬ ‫‪7683‬‬
‫‪1615‬‬ ‫‪4456‬‬
‫ﲣﻔﻴﻀﺎت ﻣﺘﺤﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬

‫‪2010/10/30‬‬
‫‪8500‬‬ ‫‪6683‬‬
‫‪1615‬‬ ‫‪4457‬‬
‫‪10115‬‬ ‫‪411‬‬
‫ﲣﻔﻴﻀﺎت ﻣﺘﺤﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا وﺟﺪ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﺠﺎري واﳌﺎﱄ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‪ ،‬ﻓﻨﻘﻮم ﺑﻄﺮح اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﻟﺘﺠﺎري أوﻻ ﻟﻨﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺼﺎﰲ اﻟﺘﺠﺎري ﰒ ﻧﻄﺮح اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ اﳌﺎﱄ ﻟﻨﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺎﰲ اﳌﺎﱄ‪.‬‬

‫‪9‬‬
 ‫اﻟﺪرس اﻟﺜﺎﻧﻲ‪ :‬اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ )‪(TVA‬‬

‫‪La taxe sur la valeur ajoutée‬‬

‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‪ :‬ﻛﺎن ّأول ﺗﻄﺒﻴﻖ ﳍﺬﻩ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﰲ ‪ 1992‬وذﻟﻚ ﰲ إﻃﺎر اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻋﻮﺿﺖ‬
‫ﻫﺬﻩ اﻷﺧﲑة اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج )‪ (T.U.G.P‬واﻟﺮﺳﻢ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻹﲨﺎﱄ ﻋﻠﻰ ﺗﺄدﻳﺔ اﳋﺪﻣﺎت‬
‫)‪، (T.U.G.P.S‬وﺗﻌﺪ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳋﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ وﺳﻴﻂ ﺑﲔ ادارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ واﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻤﺜّﻞ دورﻫﺎ ﰲ ﲨﻊ اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻨﺪ ﲢﻘﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﻴﻊ ﰒ إﻋﺎدة دﻓﻌﻪ ﻹدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ‬
‫ﻟﻠﺮﺳﻮم اﻟﱵ دﻓﻌﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء اﻷﺻﻮل اﳌﺘﺪاوﻟﺔ أو اﻟﺪاﺋﻤﺔ‪.‬‬

‫‪ -1-2‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﳌﺎدة ‪ 02‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ رﻗﻢ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل )‪ (Code des taxes sur le chiffre d’affaires‬ﻳﻄﺒﻖ ﻫﺬا اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﻴﻊ اﻟﱵ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻨﺘﺠﲔ )ﻣﺎﻋﺪا اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﻌﻔﺎة(‬

‫‪ -‬اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻟﻠﺴﻠﻊ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺴﺘﻮردة )ﲣﻀﻊ ﳍﺬا اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻨﺪ اﳉﻤﺎرك(‬
‫ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺘﺠﺎر ﺑﺎﳉﻤﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﳌﺒﻴﻌﺎت اﻟﱵ ّ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺴﻠﻴﻤﺎت ﻷﻧﻔﺴﻬﻢ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻹﳚﺎر وﺗﺄدﻳﺔ اﳋﺪﻣﺎت )اﻟﻨﻘﻞ(‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﱵ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف ﳑﺎرﺳﻰ اﳌﻬﻦ اﳊﺮة ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻄﱯ‪ ،‬ﺷﺒﻪ اﻟﻄﱯ‬
‫واﻟﺒﻴﻄﺮي‪.‬‬
‫‪ -‬ﺧﺪﻣﺎت اﳍﺎﺗﻒ واﻟﺘﻠﻜﺲ اﻟﱵ ﺗﺆدﻳﻬﺎ إدارة اﻟﱪﻳﺪ واﳌﻮاﺻﻼت‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﱵ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﻜﱪى‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﱵ ﺗﺘﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺒﻨﻮك واﻟﺘﺄﻣﻴﻨﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﻌﺾ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ )ﺑﻴﻊ اﻷﺣﺠﺎر اﻟﻜﺮﳝﺔ‪ ،‬أو أي ﺷﻲء أﺛﺮي وذﻟﻚ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ اﻷﺷﻴﺎء ﻣﻦ ﲢﻮﻳﻠﻬﺎ‬
‫إﱃ ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ(‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫ﻫﻨﺎك ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻔﺎة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺮﺳﻢ‪ ،‬وذﻟﻚ ﻷﺳﺒﺎب اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ )‪ ،(ENSEJ, CNAC‬اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫)اﳊﻠﻴﺐ( أو ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ )إﻧﺸﺎء ﻣﻘﺎم اﻟﺸﻬﻴﺪ‪ ،‬اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪(....‬‬

‫‪ -2-2‬ﻧﺴﺐ اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‪:‬‬

‫ﰲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻹﺻﻼح اﻟﻀﺮﻳﱯ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1992‬ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻄﺒﻖ )‪ (TVA‬وﻓﻖ ‪ 4‬ﻣﻌﺪﻻت ‪،%40 ،%21‬‬
‫‪ ،%7 ،%14‬وﲟﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ 1995‬ﰎّ إﻟﻐﺎء اﻟﻨﺴﺒﺔ ‪، %40‬اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟـ‪:‬‬ ‫‪%13‬‬
‫‪ 2001‬و ﺪف ﺗﺒﺴﻴﻂ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﺮﻳﱯ أﺻﺒﺢ ﻳﻄﺒﻖ اﻟﺮﺳﻢ وﻓﻖ ﻣﻌﺪﻟﲔ وﳘﺎ ‪ ،%17 ،%7‬ﺣﻴﺚ ﻳﻄﺒّﻖ اﳌﻌﺪل‬
‫اﳌﺨﻔﺾ )‪ (%7‬ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻮاﺳﻌﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻣﺜﻞ‪ :‬اﻟﻐﺎز‪ ،‬اﳌﺎء واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‪ ،‬اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﻜﻚ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‪ ...‬أﱁ(‬

‫ﰒ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2017‬أﺻﺒﺢ اﳌﻌﺪل اﳌﺨﻔﺾ ‪ %9‬أﻣﺎ اﳌﻌﺪل اﻟﻌﺎدي ﻫﻮ ‪) %19‬ﲟﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟـ‪ (2017 :‬وﳝﻜﻦ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﱵ ﲣﻀﻊ ﻟﻠﻤﻌﺪل‬
‫اﳌﺨﻔﺾ واﻟﻌﺎدي‪ ،‬اﳌﺎدة ‪ 21‬و ‪.23‬‬

‫‪ -3-2‬وﻋﺎء اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‪:‬‬

‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻪ ﺣﺴﺎب ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻤﺜّﻞ ﻫﺬا اﻟﻮﻋﺎء ﰲ‬
‫ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ ﻣﻀﺎف إﻟﻴﻪ أو ﳐﻔﺾ ﻣﻨﻪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﱵ ﺗﻀﺎف‪:‬‬

‫‪ ‬ﻛﻞ اﳌﺼﺎرﻳﻒ )ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪ ،‬اﻟﻨﻘﻞ‪(...،‬‬
‫‪ ‬اﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻟﺮﺳﻮم )ﺣﻘﻮق اﳉﻤﺎرك‪ ،‬اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻬﻼك )‪((Tic‬‬
‫‪ -‬اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﱵ ﲣﻔﺾ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﳏﺘﻮاة ﰲ اﻟﻔﺎﺗﻮرة اﳌﺮﺳﻠﺔ ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ‬
‫‪ -‬اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ )‪(Rabais, Remise, Ristournes‬‬
‫‪ -‬ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺎﺑﻊ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﻐﻼﻓﺎت ﺑﺮﺳﻢ اﻷﻣﺎﻧﺔ )اﻟﻐﻼﻓﺎت اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ(‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫ﻣﺜﺎل ‪ :1‬ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﺳﺘﲑاد ﺳﻴﺎرة ﻓﺎﺧﺮة وﻓﻖ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﺸﺮاء )‪ 30000 :(H.T‬دج‪.‬‬

‫ﺳﻌﺮ ّ‬
‫‪ 9000‬دج‪.‬‬ ‫ﺣﻘﻮق اﳉﻤﺎرك‪:‬‬
‫‪ 10000‬دج‪.‬‬ ‫‪: T.I.C‬‬
‫اﳌﺒﻠﻎ اﳋﺎﺿﻊ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻫﻮ‪:‬‬
‫‪ 49000 = 30000 + 9000 + 10000‬دج‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل ‪ :2‬ﻟﺘﻜﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ واﳋﺎﺻﺔ ﺑﺒﻴﻊ ﺳﻠﻌﺔ ﻣﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺆﺳﺴﺔ ﳐﺘﺼﺔ ﰲ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ )‪ 190000 :(H.T‬دج ﻣﻊ ﲣﻔﻴﺾ ﲡﺎري ‪%2‬‬
‫ﻃﺎﺑﻊ ﺟﺒﺎﺋﻲ‪ 1900 :‬دج‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻮﻋﺎء اﳋﺎﺿﻊ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ ﻳﺼﺒﺢ‪ 186200 = %2 × 190000 – 190000 :‬دج‪.‬‬
‫وﻫﻮ اﻟﻮﻋﺎء اﳋﺎﺿﻊ ﻟـ‪ :‬ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻷ ّن ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ واﻟﻄﺎﺑﻊ اﳉﺒﺎﺋﻲ ﻻ ﻳﺪﺧﻞ ﰲ وﻋﺎء ‪.T.V.A‬‬
‫‪-4-2‬اﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻋﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠّﻘﺔ ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‪:‬‬
‫أﻫﻢ ﺧﺼﺎﺋﺺ )ر‪ .‬ق‪ .‬م( أ ّ ﺎ ﻣﺴﱰﺟﻌﺔ‪ ،‬وﻳﻌﲏ ذﻟﻚ أ ّن اﳌﻜﻠّﻒ ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺮﺳﻢ‬
‫ﻣﻦ ّ‬
‫ﺑﻌﺪ اﺳﱰﺟﺎع اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﱰﻳﺎت‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺒﻠﻎ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺴﺘﺤﻖ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻓﻊ ﺧﻼل ﻓﱰة ﻣﻌﻴّﻨﺔ‬
‫ﳚﺐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺣﺴﺎب اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﻴﻌﺎت )‪.(A‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺪاﺋﻤﺔ واﳌﺘﺪاوﻟﺔ )‪.(B‬‬

‫اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻔﺮق ﺑﲔ )‪ (A-B‬أي ر‪ .‬ق‪ .‬م اﳌﺴﺘﺤﻖ ودﻓﻌﻪ ﻹدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻗﺒﻞ ‪ 20‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺬي‬
‫اﳌﺼﺮح ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺣﻘﻖ ﻓﻴﻪ رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل ّ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺮوط اﺳﱰﺟﺎع ‪ TVA‬ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت اﳌﺸﱰاة أن ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ وأن‬
‫ﺗﻜﻮن ﻇﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮاﺗﲑ‪.‬‬

‫‪12‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﳝﻜﻦ اﺳﱰﺟﺎع )‪ (T.V.A‬اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ ﻓﻮاﺗﲑ ذات ﻣﺒﻠﻎ أﻛﱪ ﻣﻦ ‪ 100000‬دج‬
‫)‪ (T.T.C‬واﻟﱵ ﰎ دﻓﻌﻬﺎ ﻧﻘﺪا؛ أي ﳝﻜﻦ اﻻﺳﱰﺟﺎع إذا دﻓﻌﺖ ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ أو ﲢﻮﻳﻞ ﺑﻨﻜﻲ‪) ..‬اﳌﺎدة ‪ 32‬ﻣﻦ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟـ‪(2011 :‬‬

‫ﻣﻌﲔ ﲟﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺜﺎل‪ّ :‬‬

‫ﺻﺮﺣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وذﻟﻚ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ّ‬

‫‪ -‬ﻣﺸﱰﻳﺎت ﻣﻮاد أوﻟﻴﺔ )اﲰﻨﺖ(‪ 500000 :‬دج )‪ (H.T‬ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ‪.‬‬

‫‪ -‬ﺷﺮاء أدوات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ 102000 :‬دج )‪ (T.T.C‬ﻧﻘﺪا‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻓﺎﺗﻮرة ﻣﺎء‪ 100000 :‬دج )‪ (T.T.C‬ﻧﻘﺪا‪.‬‬

‫ﻓﻴﻜﻮن ﻣﺒﻠﻎ )‪ (TVA‬اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪:‬‬

‫ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻣﺴﱰﺟﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﲰﻨﺖ‪ 95000 = %19 × 500000 :‬دج‪.‬‬

‫ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻣﺴﱰﺟﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺎء‪ .8256 = %9 × (1.09 /10000) :‬دج‪.‬‬

‫ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻋﻠﻰ أدوات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻷ ﺎ دﻓﻌﺖ ﻧﻘﺪا واﳌﺒﻠﻎ <‪ 100000‬دج وﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻳﻜﻮن‪:‬‬

‫‪ TVA‬اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع = ‪ 103256.88 = 8256.88 + 95000‬دج‪.‬‬

‫وﳝﻜﻦ أن ﻧﺴﺠﻞ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﺷﺮاء أدوات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪00/00/00‬‬
‫‪102000‬‬ ‫ﻟﻮازم ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك‬ ‫‪321‬‬
‫‪102000‬‬ ‫اﻟﺼﻨﺪوق‬ ‫‪530‬‬
‫ﺷﺮاء أدوات ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ -5-2‬أﻧﻮاع اﻻﺳﺘﺮﺟﺎﻋﺎت‪:‬‬

‫ﻫﻨﺎك ﻧﻮﻋﲔ ﻣﻦ اﻻﺳﱰﺟﺎﻋﺎت‪ ،‬اﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎدي واﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎﱄ‪ ،‬ﻓﺎﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎدي ﻳﺘﻌﻠّﻖ ﲟﺸﱰﻳﺎت‬
‫اﳌﺨﺰوﻧﺎت واﳋﺪﻣﺎت‪ّ ،‬أﻣﺎ اﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎﱄ ﻓﻬﻮ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻛﺘﺴﺎب اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎت وﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻪ )اﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎﱄ(‬
‫ﳚﺐ أن ﺗﺘﻮﻓّﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ أن ﻳﻜﻮن ﺟﺪﻳﺪا أو ﳎ ّﺪد ﺑﻀﻤﺎن‪.‬‬

‫‪ -‬ﻣﻮﺟﻪ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ أو إﻧﺘﺎج ﺳﻠﻊ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻠﺘّﺼﺪﻳﺮ أو ﻗﻄﺎع‬
‫اﻟﺸﺮاء ﺑﺎﻹﻋﻔﺎء‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ّ‬
‫‪ -‬ﻇﺎﻫﺮ ﰲ اﻟﺪﻓﺎﺗﺮ اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﺸﺮاء أو اﻹﻧﺘﺎج )‪(H.T‬‬
‫‪ -‬اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﳌﺪة ﲬﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬

‫وﻳﻜﻮن اﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎﱄ ﰲ ﺣﺪود اﻟﻨﺸﺎط اﳋﺎﺿﻊ؛ أي ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻨﺴﺒﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻌﲏ ﻫﺬﻩ اﻟﻘﺎﻋﺪة أﻧّﻪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻧﺸﺎط ﻣﺰدوج ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ‪،‬ﺟﺰء ﺧﺎﺿﻊ وﺟﺰء ﻏﲑ ﺧﺎﺿﻊ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫ق‪ .‬م ﻓﻴﻜﻮن اﻻﺳﱰﺟﺎع ﰲ ﺣﺪود ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﳋﺎﺿﻊ ﻟـ‪ :‬ر‪ .‬ق‪ .‬م‪.‬‬

‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﳐﺘﺼﺔ ﰲ إﻧﺘﺎج اﳊﻠﻴﺐ وﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺧﻼل اﻟﺪورة‬
‫اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟـ‪.2017 :‬‬

‫رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﺑﻴﻊ اﳊﻠﻴﺐ‪ 4000000 :‬دج )‪ (H.T‬ﻣﻌﻔﻰ ﻣﻦ ‪.TVA‬‬

‫رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﺑﻴﻊ ﻣﺸﺘﻘﺎت اﳊﻠﻴﺐ‪ 800000 :‬دج )‪ (H.T‬ﺧﺎﺿﻊ ﻟـ‪.%19 TVA :‬‬

‫ﻓﺮﺿﺎ أ ّ ﺎ ﰲ ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪ 2018‬اﻛﺘﺴﺒﺖ آﻟﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻹﻧﺘﺎج اﳊﻠﻴﺐ وﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻪ ﺑـ‪ 900000 :‬دج‬
‫)‪.(H.T‬‬

‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ :‬أوﺟﺪ ﻗﻴﻤﺔ )‪ (T.V.A‬اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪ ،‬ﰒ ّ‬

‫ﺳﺠﻞ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻗﻴﺪ اﻛﺘﺴﺎب اﻵﻟﺔ‪.‬‬

‫ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﻳﻜﻮن اﻻﺳﱰﺟﺎع اﳌﺎﱄ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻨﺴﺒﺔ وﲢﺴﺐ ﻫﺬﻩ اﻷﺧﲑة ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪14‬‬
 ‫× ‪%16 =100‬‬ ‫‪800000‬‬ ‫=‬ ‫رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﳋﺎﺿﻊ ﻟـ ‪TVA‬‬

‫‪800000 +4000000‬‬ ‫رﻗﻢ اﻷﻋﻤﺎل اﻹﲨﺎﱄ‬

‫وﺗﺴﻤﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ اﳌﺆﻗﺘﺔ )ﻣﻌﻄﻴﺎت ‪.(2017‬‬

‫ر‪.‬ق‪.‬م اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻛﺘﺴﺎب اﻵﻟﺔ = ‪ 171000 = %19 × 900000‬دج‪.‬‬

‫ﻓﻴﻜﻮن ﻣﺒﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع = ‪ 27360 = %16 × 171000‬دج‪.‬‬

‫وﳝﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻗﻴﺪ اﻛﺘﺴﺎب اﻵﻟﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪01/01/2018‬‬
‫‪1043640‬‬ ‫ﻣﻌدات إﻧﺗﺎج‬ ‫‪215‬‬
‫‪27360‬‬ ‫‪ TVA‬ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗرﺟﺎع‬ ‫‪4456‬‬
‫‪1071000‬‬ ‫ﻣوردو اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت‬ ‫‪404‬‬
‫اﻛﺗﺳﺎب آﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺳﺎب‬

‫أي اﻋﺘﱪﻧﺎ اﳉﺰء ﻣﻦ ‪ TVA‬ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻛﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫‪ -6-2‬اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻴﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ ق‪ .‬م‪:‬‬

‫إ ّن اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ أي ﺗﺄﺛﲑ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺪورة وذﻟﻚ ﻟﻸﺳﺒﺎب اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ إﻳﺮادا‪.‬‬
‫‪ -‬ﻻ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﺮﺳﻢ اﳌﺴﺘﻠﻢ ﻣﻦ ّ‬
‫‪ -‬ﻻ ﻳﻌﺘﱪ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻋﻠﻰ اﳌﻮاد واﳋﺎﻣﺎت ﻋﻨﺼﺮ ﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﺸﺮاء‪.‬‬
‫اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﺳﺘﻐﻼل‪.‬‬
‫‪ -‬وﻻ ﻳﻌﺪ أﻳﻀﺎ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺬي ﻳﺴ ّﺪد ﻹدارة ّ‬

‫ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ ق‪ .‬م ﰲ ﺣﺴﺎب اﻟﻐﲑ ﺣـ‪ :445 /‬اﻟﺪوﻟﺔ‪ -‬اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ رﻗﻢ‬
‫وﺗﺴﺠﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ّ‬
‫اﻷﻋﻤﺎل‪ ،‬وﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ :4456‬ر‪ .‬ق‪ .‬م اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‬

‫‪ :44562‬ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎت اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪.‬‬

‫‪ :44563‬ر‪ .‬ق‪ .‬م اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت‪.‬‬

‫‪ :44566‬ﺗﺴﺒﻴﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ ر‪ .‬ق‪ .‬م‬

‫‪ :44564‬ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ )‪(P.C.G‬‬

‫‪ :4457‬اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﻴﻌﺎت‬

‫‪ :44570‬ر‪ .‬ق‪ .‬م اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬

‫‪ :44571‬ر‪ .‬ق‪ .‬م اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠ ّﺪﻓﻊ‪.‬‬

‫‪ :44574‬ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ )‪(P.C.G‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺠﻞ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﺧﺎرج اﻟﺮﺳﻢ )‪ (H.T‬ﰲ أﺣﺪ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ :700‬ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﻀﺎﺋﻊ‪.‬‬

‫‪ :701‬ﻣﺒﻴﻌﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﺎﻣﺔ اﳌﺼﻨّﻌﺔ‪.‬‬

‫‪ :702‬ﻣﺒﻴﻌﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻮﺳﻴﻄﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ :703‬ﻣﺒﻴﻌﺎت اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺘﺒﻘﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ :704‬ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬

‫‪ :705‬ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟ ّﺪراﺳﺎت‪.‬‬

‫‪ :706‬ﺗﻘﺪﱘ اﳋﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى‪.‬‬

‫‪ :708‬ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ اﳌﻠﺤﻘﺔ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻲ‪:‬‬

‫ﲤﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﺑﺄرﺑﻊ ﻣﺮاﺣﻞ وﻫﻲ‪ :‬اﻟﺸﺮاء‪ ،‬اﻟﺒﻴﻊ‪ ،‬اﻻﺳﱰﺟﺎع‬
‫ّ‬
‫واﻟﺘﺴﺪﻳﺪ‪.‬‬

‫ﺸﺮاء‪:‬‬
‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟ ّ‬

‫اﻟﺸﺮاء‪ ،‬ﻣﻊ وﺟﻮد ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻳﺪﺧﻞ اﻷﺻﻞ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺧﺎرج اﻟﺮﺳﻢ وﻳﻌﺘﱪ‬
‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ّ‬
‫ر‪.‬ق‪ .‬م ﻛﺤﻖ اﲡﺎﻩ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ‪ ،‬وﻳﺴﺠﻞ ﰲ اﳉﺎﻧﺐ اﳌﺪﻳﻦ‪ ،‬وﺗﺘﻤﺜﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺮاء ﰲ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺪاﺋﻤﺔ واﳌﺘﺪاوﻟﺔ‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺸﱰﻳﺎت اﳋﺪﻣﺎت ﻣﺜﻞ‪ :‬اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻏﲑﻫﺎ‪.‬‬

‫‪00/00/00‬‬
‫××‬ ‫‪380‬‬
‫××‬ ‫‪44563‬‬
‫××‬ ‫‪401‬‬
‫ﻣﺷﺗرﯾﺎت اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻣﺗداوﻟﺔ‬

‫‪00/00/00‬‬
‫××‬ ‫‪21‬‬
‫××‬ ‫‪44562‬‬
‫××‬ ‫‪404‬‬
‫ﺣﯾﺎزة اﻟﺗﺛﺑﯾﺗﺎت‬

‫‪00/00/00‬‬
‫××‬ ‫‪604‬‬
‫××‬ ‫‪44563‬‬
‫××‬ ‫‪401‬‬
‫دراﺳﺎت‬

‫‪17‬‬
 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺒﻴﻊ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺑﻴﻊ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت واﳌﻨﺘﺠﺎت وﻏﲑﻫﺎ ﻓﺈن ّ‬
‫اﳌﻮرد ﺳﻴﺤﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺮﺳﻢ‬
‫وﻳﻌﺘﱪ دﻳﻨﺎ اﲡﺎﻩ إدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻟﺬا ﻧﺴﺠﻠﻬﺎ ﰲ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺋﻦ‪.‬‬

‫‪00/00/00‬‬
‫××‬ ‫‪411‬‬
‫××‬ ‫‪530‬‬
‫××‬ ‫‪512‬‬
‫××‬ ‫‪700‬‬
‫××‬ ‫‪701‬‬
‫××‬ ‫‪.‬‬
‫××‬ ‫‪.‬‬
‫××‬ ‫‪708‬‬
‫××‬ ‫‪44570‬‬
‫ﻣﺑﯾﻌﺎت‬

‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺳﺘﺮﺟﺎع‪ :‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻻﺳﱰﺟﺎع اﻗﺘﻄﺎع اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﻮم اﶈﺼﻠﺔ ﺧﻼل‬
‫ﻧﻔﺲ اﻟﻔﱰة ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ‪،‬وﳍﺬا اﻟﻐﺮض ﺗﻘﻮم اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﺈﻋﺪاد اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﻗﺒﻞ ‪ 20‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻮاﱄ ﰲ وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺴﻤﻰ ‪ ،G50‬ﻣﻊ اﺣﱰام ﺷﺮوط اﻻﺳﱰﺟﺎع ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﻬﺮ ‪ n‬ﻗﺒﻞ ‪n+1/20‬‬
‫وذﻟﻚ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ -‬ح‪ :44570 /‬رﺳﻮم ﻣﺴﺘﻠﻤﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ح‪ :44562 /‬ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ :44563 /‬ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت‪.‬‬
‫‪ -‬ح‪ :44566 /‬ﺗﺴﺒﻴﻘﺎت )‪) (n-1‬إن وﺟﺪ(‬

‫=اﻟﻔﺮق‬

‫‪18‬‬
 ‫أي ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻼﻗﺔ‪:‬‬

‫اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ – اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪.‬‬

‫وﳕﻴّﺰ ﺛﻼث ﺣﺎﻻت‪:‬‬

‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ :01‬إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮق ﻣﻌﺪوم؛ أي اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ = اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪.‬‬

‫ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﻳﻜﻮن اﻟﻘﻴﺪ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻗﺒﻞ ‪ /20‬ن‪1+‬‬
‫××‬ ‫‪4570‬‬
‫××‬ ‫‪4456‬‬
‫ﺗﺻرﯾﺢ ﺑﻣﻼﺣظﺔ ﻻ ﺷﯾﺊ‪-‬ﻻﺗدﻓﻊ‬
‫ﺷﯾﺊ‬
‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ :02‬إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮق ﺳﺎﻟﺒﺎ اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ> اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪ ،‬وﻳﺴﻤﻰ ذﻟﻚ ﺗﺼﺮﻳﺢ‬
‫ﲟﻼﺣﻈﺔ ﺗﺴﺒﻴﻖ وﻳﺴﱰﺟﻊ ﰲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻮاﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻗﺒﻞ ‪ /20‬ن‪1+‬‬
‫××‬ ‫‪4570‬‬
‫××‬ ‫‪4456‬‬
‫××‬ ‫‪4456‬‬
‫ﺗﺻرﯾﺢ ﺑﻣﻼﺣظﺔ ﺗﺳﺑﯾق‬

‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ :03‬إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮق ﻣﻮﺟﺐ؛ أي اﻟﺮﺳﻮم اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ < اﻟﺮﺳﻮم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪ ،‬ﻧﺴﺠﻞ اﻟﻔﺎرق ﰲ‬
‫ﺣـ‪ 44571/‬وﻳﺪﻓﻊ ذﻟﻚ اﳌﺒﻠﻎ ﻹدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ )اﳋﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ(‪.‬‬

‫ﻗﺒﻞ ‪ /20‬ن‪1+‬‬
‫××‬ ‫‪4570‬‬
‫××‬ ‫‪4456‬‬
‫××‬ ‫‪44571‬‬
‫ﺗﺻرﯾﺢ ﺑﻣﻼﺣظﺔ ﺗﺳدﯾد‬

‫‪19‬‬
 ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ‪ :‬وﻫﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﻔﺮق ﻣﻮﺟﺐ )اﳊﺎﻟﺔ ‪ (3‬وﻳﺴﺠﻞ ذﻟﻚ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻗﺒﻞ ‪ /20‬ن‪1+‬‬
‫××‬ ‫‪44571‬‬
‫××‬ ‫‪512‬‬
‫ﺗﺳدﯾد ﻣﺳﺗﺣﻘﺎت إدارة اﻟﺿراﺋب‬

‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫اﺳﺘﺨﺮج ﻣﻦ دﻓﺎﺗﺮ إﺣﺪى اﳌﺆﺳﺴﺎت ﺧﻼل ‪ 2018‬اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪. (TVA=19%) :‬‬

‫‪ :01/03 ‬ﺷﺮاء ﻣﻮاد أوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب ﺑـ‪ 242200 :‬دج )‪ (H.T‬ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﻘﻞ ‪1200‬دج اﳌﻮاد ﱂ‬
‫ﺗﺴﺘﻠﻢ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫‪ :01/05 ‬ﺑﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻨﻊ ﺑـ‪ 30000 :‬دج ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ وﰎ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‪،‬‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ ‪ 20000‬دج‪.‬‬
‫‪ :01/10 ‬ﺑﻴﻊ ﺑﻀﺎﻋﺔ ﺑـ‪ 50000 :‬دج ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‪ ،‬ﱂ ﺗﺴﺘﻠﻢ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫‪ :02/03 ‬ﺷﺮاء ﺑﻀﺎﻋﺔ ﺑـ‪ 10000 :‬دج ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‪ ،‬اﺳﺘﻠﻤﺖ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫‪ :04/21 ‬ﺑﻴﻊ ﺑﻀﺎﻋﺔ ﺑ ـ ـ ‪300000‬دج ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ‪ ،‬ت ت ‪، %10‬ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﻘﻞ ‪10000‬دج‪،‬‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺷﺮاءﻫﺎ ‪260000‬دج ﺳﻠﻤﺖ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ :‬ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻠﻤﻴﺎت‪ ،‬ﻣﻊ إﻋﺪاد اﻟﺘﺼﺮﳛﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻟﺸﻬﺮ ﺟﺎﻧﻔﻲ وﻓﻴﻔﺮي وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ أن‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﻌﺘﺎدة ﻋﻠﻰ إﻋﺪاد ﺗﺼﺮﳛﺎ ﺎ ﰲ اﻟﺴﺎدس ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫‪01/03‬‬ ‫اﳊﻞ‪:‬‬

‫‪2018/01/03‬‬
‫‪01/03‬‬
‫‪243400‬‬ ‫‪381‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪46256‬‬ ‫‪44563‬‬
‫ﲦﻦ اﻟﺸﺮاء‪242200 :‬دج‬ ‫‪289646‬‬ ‫‪401‬‬
‫ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﻘﻞ‪1200 :‬دج‬ ‫ﺷﺮاء ﻣﻮاد وﻟﻮازم ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‬
‫اﳌﺒﻠﻎ اﳋﺎﺿﻊ ﻟـ‪243400 :TVA‬دج‬ ‫‪2018/01/05‬‬
‫‪46246 :(%19) :TVA‬دج‬ ‫‪35700‬‬ ‫‪512‬‬
‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪289646 :‬دج‬ ‫‪30000‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪570‬‬ ‫‪44570‬‬
‫‪01/05‬‬
‫ﺑﻴﻊ ﺑﻀﺎﻋﺔ ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪2018/01/10‬‬
‫ﲦﻦ اﻟﺒﻴﻊ‪30000 :‬دج‬ ‫‪59500‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪5700 :(%19) TVA‬دج‬ ‫‪50000‬‬ ‫‪700‬‬
‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪35700 :‬دج‬ ‫‪9500‬‬ ‫‪44570‬‬
‫‪01/10‬‬ ‫ﺑﻴﻊ ﺑﻀﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬ ‫‪2018/02/03‬‬
‫‪10000‬‬ ‫‪380‬‬
‫ﲦﻦ اﻟﺒﻴﻊ‪50000 :‬دج‬
‫‪1900‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪9500 :(%19)TVA‬دج‬ ‫‪11900‬‬ ‫‪401‬‬
‫ﺷﺮاء ﺑﻀﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‬
‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪59500 :‬دج‬
‫‪2018/02/06‬‬
‫‪02/03‬‬ ‫‪15200‬‬ ‫‪44570‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬ ‫‪31046‬‬ ‫‪44566‬‬
‫ﲦﻦ اﻟﺸﺮاء‪10000 :‬دج‬ ‫‪46246‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪1900 :(%19) TVA‬دج‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﻬﺮ ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪2018/02/21‬‬
‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪11900 :‬دج‬
‫‪333200‬‬ ‫‪512‬‬
‫‪270000‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪10000‬‬ ‫‪708‬‬
‫‪53200‬‬ ‫‪44570‬‬
‫ﺑﻴﻊ ﺑﻀﺎﻋﺔ ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ‬

‫‪21‬‬
 ‫‪02/06‬‬ ‫‪2018/03/06‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ اﻟﻀﺮﻳﱯ‬ ‫‪53200‬‬ ‫‪4570‬‬
‫‪ TVA‬اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪:‬‬ ‫‪31046‬‬ ‫‪44566‬‬
‫‪15200 =9500+5700‬دج‬ ‫‪1900‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪20254‬‬ ‫‪44571‬‬
‫‪ TVA‬اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪ 46246 :‬دج‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﻬﺮ ﻓﻴﻔﺮي‬
‫ﺗﺴﺒﻴﻖ "‪"31046‬دج‬
‫‪2018/03/06‬‬
‫‪02/21‬‬ ‫‪20254‬‬ ‫‪44571‬‬
‫إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬ ‫‪20254‬‬ ‫‪512‬‬
‫ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬
‫ﲦﻦ اﻟﺒﻴﻊ‪300000 :‬دج‬

‫ت ت ‪30000 :%10‬دج‬

‫اﻟﺼﺎﰲ اﻟﺘﺠﺎري‪270000 :‬دج‬

‫ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﻘﻞ‪10000 :‬‬

‫اﳌﺒﻠﻎ اﳋﺎﺿﻊ ﻟـ ـ‪280000 :TVA‬دج‬

‫‪53200 :(%19) TVA‬‬

‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪333200 :‬دج‬

‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﻬﺮ ﻓﻴﻔﺮي )‪(03/06‬‬

‫‪ TVA‬اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ‪53200 :‬دج‬

‫‪ TVA‬اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎع‪:‬‬

‫‪32946 =31046+1900‬‬

‫‪ TVA‬اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪20254 :‬دج‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ 7-2‬ﺣﺎﻻت ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ‪ TVA‬اﻟﻤﺴﺘﺮﺟﻌﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻘﺎﻋﺪة ﻋﺎﻣﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺪﻳﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮﱐ )اﳌﺆﺳﺴﺔ(‪ ،‬اﺳﱰﺟﺎع اﻟﺮﺳﻮم اﻟﱵ ﲢﻤﻠﺘﻬﺎ ﻣﺸﱰﻳﺎ ﺎ ﺑﺸﺮط أن ﺗﻜﻮن اﻟﺮﺳﻮم‬
‫اﳌﺴﺘﻠﻤﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء )اﻻﺳﱰﺟﺎع( ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﰲ ﺑﻌﺾ اﳊﺎﻻت وﳚﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺴﺔ‬
‫إﻋﺎدة دﻓﻊ ‪ TVA‬اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ ﻹدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ أي اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ )‪(regularistion‬‬

‫وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻻت ﰲ‪:‬‬

‫‪ -‬ﻗﺎﻋﺪة ﳊﻴﻠﻮﻟﺔ دون اﻟﺘﺼﺎدم )‪.(La règle du butoir‬‬

‫‪ -‬اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات )‪.( La règle du prorata‬‬
‫‪ -‬ﺗﻮﻗﻒ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻃﻬﺎ‪ ،‬واﻧﺘﻬﺎء دورﻫﺎ ﻛﻮﺳﻴﻂ ﺑﲔ إدارة اﻟﻀﺮاﺋﺐ واﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‪.‬‬

‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ :1‬ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون اﻟﺘﺼﺎدم‪ :‬ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة دﻓﻊ‪ TVA‬اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ )اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ( ﰲ اﳊﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪ ‬ﺿﻴﺎع اﻟﺴﻠﻊ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪ ،‬ﺣﺮﻳﻖ‪...‬إﱁ وﻟﻴﺲ ﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮوف ﻗﺎﻫﺮة )اﻟﻔﻴﻀﺎﻧﺎت‪ (...‬وﳝﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬
‫ذﻟﻚ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫××‬ ‫أﻋﺒﺎء اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪657‬‬

‫××‬ ‫‪30‬‬
‫ﳏﻀﺮ ﺳﺮﻗﺔ أو ﺣﺮﻳﻖ‬

‫××‬ ‫‪657‬‬
‫××‬ ‫‪44563‬‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ ‪TVA‬‬

‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻏﲑ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ )اﺳﺘﻬﻼك ﻣﻦ‬
‫ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ اﳌﺆﺳﺴﺔ‪ ،‬اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻠﻌﺔ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﻌﻔﺎة ﻣﻦ ر‪ .‬ق‪ .‬م( وﻳﺴﺠﻞ ذﻟﻚ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪23‬‬
 ‫××‬ ‫أﻋﺒﺎء اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫‪108‬‬
‫××‬ ‫‪31‬‬
‫××‬ ‫‪44563‬‬
‫اﺳﺘﻬﻼك ﺷﺨﺼﻲ ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﺮدﻳﺔ‬

‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺧﺎص ﺑﺎﻻﺳﺘﻬﻼك ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻔﺮدﻳﺔ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪﻳﻮن اﳌﻌﺪوﻣﺔ‪ :‬ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﲢﺼﻴﻞ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ اﻟﻨﺎﲡﺔ ﻋﻦ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ أو‬
‫ﺗﻘﺪﱘ اﳋﺪﻣﺎت أو أﺷﻐﺎل‪ ،‬وﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﳚﺐ ﺗﺴﻮﻳﺔ ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻧﻔﺮض أﻧﻪ ﰎ ﺷﺮاء ﺑﻀﺎﻋﺔ ﰒ ﺑﻴﻌﻬﺎ وﱂ ﺗﺘﻤﻜﻦ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ ﲢﺼﻴﻞ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ ﻓﻴﻜﻮن اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪//‬‬
‫××‬ ‫‪654‬‬
‫××‬ ‫‪77570‬‬
‫××‬ ‫‪411‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ دﻳﻮن ﻣﻌﺪوﻣﺔ‬
‫‪//‬‬
‫××‬ ‫‪657‬‬
‫××‬ ‫‪44563‬‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ ‪ TVA‬اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻌﺔ اﳌﺒﺎﻋﺔ‬

‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪ :2‬اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‪:‬‬

‫إ ّن اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻛﺘﺴﺎﺑﻪ ﻳﻔﺮض ﻋﻠﻰ اﳌﺆﺳﺴﺔ إﻋﺎدة دﻓﻊ ‪ TVA‬اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ‬
‫)اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ(‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻣﺪة اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ وﻧﻮﺿﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺜﺎل اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬

‫‪24‬‬
‫اﻛﺘﺴﺒﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ آﻟﺔ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﰲ ﺷﻬﺮ أﻓﺮﻳﻞ ‪ ،2005‬وﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ اﺳﱰﺟﺎع ‪ TVA‬ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎت ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‬
‫‪20000‬دج‪ ،‬ﻓﺮﺿﺎ أﻧّﻪ ﰎ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ ﰲ ﺳﺒﺘﻤﱪ ‪ ،2007‬ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﰎ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻵﻟﺔ ﳌﺪة ‪3‬‬
‫ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫ﻧﻼﺣﻆ أ ّن ﰲ ﺣﺴﺎب ﻣﺪة اﻻﺣﺘﻔﺎظ‪ ،‬ﻻ ﻧﺄﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﺷﻬﺮ اﻻﻛﺘﺴﺎب أو اﻟﺘﻨﺎزل ﺑﻞ ﻧﺄﺧﺬ اﻟﺴﻨﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻓﻴﻜﻮن ﻣﺒﻠﻎ ‪ TVA‬اﻟﻮاﺟﺐ إﻋﺎدة دﻓﻌﻪ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪20000 ∗ = 8000‬‬

‫وﻧﺴﺠﻞ أول ﻗﻴﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎزل ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪2007/09‬‬
‫‪8000‬‬ ‫‪215‬‬
‫‪8000‬‬ ‫‪44562‬‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ‪ TVA‬اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ‬
‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬

‫ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺧﻼل اﻟﺪورة ‪ 2019‬ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪(TVA=19%) :‬‬

‫‪ :01/05 ‬ﺷﺮاء ﻣﻮاد وﻟﻮازم ﲟﺒﻠﻎ ‪150000‬دج‪.(H.T) .‬‬

‫‪ :01/07 ‬ﺑﻴﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺎﻣﺔ اﻟﺼﻨﻊ ﺑـ ـ ‪170000‬دج )‪ (H.T‬ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻻﻧﺘﺎج‬
‫‪140000‬دج‪.‬‬
‫‪ :01/08 ‬ﺷﺮاء ﺑﻀﺎﻋﺔ ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪160000‬دج )‪.(H.T‬‬
‫‪ :01/20 ‬ﺑﻴﻊ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ اﳌﺸﱰات ﰲ ‪ 01/08‬ﺑ ـ ‪180000‬دج ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‪.‬‬
‫‪ :02/09 ‬ﺗﺒﲔ أ ّن اﳌﻮاد واﻟﻠﻮازم اﻟﱵ ﰎ ﺷﺮاءﻫﺎ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ ﺟﺎﻧﻔﻲ ﻗﺪ ﺳﺮﻗﺖ‪.‬‬
‫‪ :02/12 ‬ﺷﺮاء ﻣﻮاد وﻟﻮازم ﺑ ـ ـ ‪190000‬دج )‪ ،(H.T‬اﳌﻮاد ﱂ ﺗﺴﺘﻠﻢ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫‪ :02/15 ‬ﻧﻀﺮا ﻹﻓﻼس اﻟﺰﺑﻮن اﻟﺬي ﺑﻴﻌﺖ ﻟﻪ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﰲ‪ ،01/20‬ﱂ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﲢﺼﻴﻞ ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ‬
‫ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﺧﲑ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‪ :‬ﺳﺠﻞ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ اﻟﻌﻠﻤﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ أن اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻋﺪاد ﺗﺼﺮﳛﺎ ﺎ اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﰲ ‪ 10‬ﻣﻦ ﻛﻞ‬
‫ﺷﻬﺮ‪ ،‬وﻳﻄﻠﺐ أﻳﻀﺎ إﻋﺪاد )‪ (G50‬ﺷﻬﺮ ﺟﺎﻧﻔﻲ وﻓﻴﻔﺮي واﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﳍﺬﻩ اﻟﺘﺼﺮﳛﺎت‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫‪2019/01/05‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪381‬‬
‫‪28500‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪178500‬‬ ‫‪401‬‬
‫ﺷﺮاء ﻣﻮاد وﻟﻮازم ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‬
‫‪//‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪31‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪381‬‬
‫اﺳﺘﻼم اﳌﻮاد‬
‫‪2019/01/07‬‬
‫‪202300‬‬ ‫‪512‬‬
‫‪170000‬‬ ‫‪701‬‬
‫‪32300‬‬ ‫‪44570‬‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة رﻗﻢ‪...‬‬
‫‪//‬‬
‫‪140000‬‬ ‫‪724‬‬
‫‪140000‬‬ ‫‪355‬‬
‫وﺻﻞ ﺧﺮوج‪...‬‬
‫‪2019/01/08‬‬
‫‪160000‬‬ ‫‪380‬‬
‫‪30400‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪190400‬‬ ‫‪512‬‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة رﻗﻢ‪...‬‬
‫‪//‬‬
‫‪160000‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪16000‬‬ ‫‪380‬‬
‫وﺻﻞ دﺧﻮل‬
‫‪2019/01/20‬‬
‫‪214200‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪18000‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪34200‬‬ ‫‪44570‬‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة رﻗﻢ‪...‬‬
‫‪//‬‬

‫‪26‬‬
 ‫‪160000‬‬ ‫‪600‬‬
‫‪160000‬‬ ‫‪300‬‬
‫وﺻﻞ ﺧﺮوج‪...‬‬
‫‪2019/02/09‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪657‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪310‬‬
‫ﳏﻀﺮ ﺳﺮﻗﺔ‬
‫‪//‬‬
‫‪28500‬‬ ‫‪657‬‬
‫‪28500‬‬ ‫‪44563‬‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ‪ TVA‬اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ‬
‫‪2019/02/10‬‬
‫‪66500‬‬ ‫‪44570‬‬
‫‪58900‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪7600‬‬ ‫‪44571‬‬
‫ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﻬﺮ ﺟﺎﻧﻔﻲ‬
‫‪//‬‬
‫‪7600‬‬ ‫‪44571‬‬
‫‪7600‬‬ ‫‪512‬‬
‫ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎت اﻟﻀﺮاﺋﺐ‬
‫‪2019/02/12‬‬
‫‪190000‬‬ ‫‪381‬‬
‫‪36100‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪226100‬‬ ‫‪401‬‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة رﻗﻢ‪...‬‬
‫‪//‬‬
‫‪180000‬‬ ‫‪654‬‬
‫‪34200‬‬ ‫‪44570‬‬
‫‪214200‬‬ ‫‪411‬‬
‫ﺗﺴﺠﻴﻞ دﻳﻮن ﻣﻌﺪوﻣﺔ‬
‫‪//‬‬
‫‪30400‬‬ ‫‪657‬‬
‫‪30400‬‬ ‫‪44563‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ﺗﺴﻮﻳﺔ‪ TVA‬اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ‬
‫‪2019/03/10‬‬
‫‪28500‬‬ ‫‪TVA‬ﻣﺴﱰﺟﻌﺔ )ﻣﻮاد ﻣﺴﺮوﻗﺔ(‬ ‫‪44563‬‬
‫‪30400‬‬ ‫‪TVA‬ﻣﺴﱰﺟﻌﺔ )دﻳﻮن ﻣﻌﺪوﻣﺔ(‬ ‫‪44563‬‬
‫‪11400‬‬ ‫ﺗﺴﺒﻴﻖ‬ ‫‪44566‬‬
‫‪36100‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪34200‬‬ ‫‪44570‬‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ _3‬ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ‪:‬‬
‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‪ :‬ﻻﺗﺒﺎع ﺑﻀﺎﻋﺔ إﻻ وﻛﺎﻧﺖ ﳏﺘﻮاة ﰲ ﻣﺎدة ﲢﻤﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﳐﺘﻠﻒ اﳊﻮادث ﺗﺴﻤﻰ اﻟﻐﻼﻓﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬وﲣﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻨﻮﻋﻴﻪ ﻣﻦ ورق‪ ،‬ﻣﻌﺎدن‪ ،‬زﺟﺎج‪ ،‬أو ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ وﲣﺘﻠﻒ اﳌﻌﺎﳉﺔ اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﳍﺬﻩ اﻟﻐﻼﻓﺎت‬
‫وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ ﻧﻮﻋﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬وﳕﻴﺰ ﻧﻮﻋﲔ ﻣﻦ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫‪ _1_3‬اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺮﺟﻌﺔ ) اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ(‪ :‬وﻫﻲ اﻟﻐﻼﻓﺎت اﻟﱵ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﺎﺋﻴﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎﳍﺎ‪ ،‬وﺗﻌﺘﱪ أﺣﺪ‬
‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﳌﺨﺰوﻧﺎت ﺣـ‪ ،3261/‬وﺗﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌﻨﺘﻮج أو ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﺘﻮزﻳﻊ وﻻ ﺗﺴﱰﺟﻊ ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬
‫ﻣﺜﻞ ﻗﺎرورات اﳌﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻐﺎزﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ‪،‬ﻋﻠﺐ اﻷﺣﺬﻳﺔ واﳌﺼﱪات‪...‬اﱁ‪.‬‬
‫وﲣﻀﻊ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻟﻨﻔﺲ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺸﺮاء واﻻﺳﺘﻬﻼك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺨﺰوﻧﺎت‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﰲ ‪ 2019/10/01‬اﺷﱰت ﻣﺆﺳﺴﺔ ‪ 1000‬ﻋﻠﺒﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺣﺬﻳﺔ ﺑﺴﻌﺮ ‪ 20‬دج‪ /‬اﻟﻮﺣﺪة‪ ،‬دﻓﻌﺖ‬
‫ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ ‪.TVA = %19‬‬
‫‪ :2019/10/15‬اﺳﺘﻌﻤﻠﺖ ‪ 100‬وﺣﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻠﺐ‪.‬‬
‫_ ﺳﺠﻞ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪:‬‬

‫‪2019/10/01‬‬

‫‪20000 =1000 X 20 DA‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫‪38260‬‬

‫‪3800‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪23800‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ‪........‬‬ ‫‪512‬‬
‫‪20000‬‬ ‫‪//‬‬ ‫‪3261‬‬
‫‪2000 =100 X 20 DA‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫وﺻﻞ دﺧﻮل‪......‬‬ ‫‪3826‬‬

‫‪2019/10/15‬‬
‫‪2000‬‬ ‫‪602‬‬
‫‪2000‬‬ ‫وﺻﻞ ﺧﺮوج‪.......‬‬ ‫‪3261‬‬
‫اﺳﺘﻬﻼك أﻏﻠﻔﺔ‬

‫‪ _2_3‬اﻷﻏﻠﻔﺔ اﻟﻤﺴﺘﺮﺟﻌﺔ‪ :‬وﺗﻜﻮن ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﺎدة ﻛﺒﲑة‪ ،‬وﳝﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎﳍﺎ ﻟﻌﺪة دورات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺴﻠﻊ‬
‫ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬وﻫﻲ ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﻨﻘﺴﻢ إﱃ‪:‬‬

‫‪29‬‬
‫_أﻏﻠﻔﺔ ﻣﺴﺘﺮﺟﻌﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ )‪ (identifiable‬وﺣﺪة ﺑﻮﺣﺪة ) ﺣﺎوﻳﺎت‪ ،‬ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﻣﺮﻗﻤﺔ‪ ،‬ﺑﺮاﻣﻴﻞ ذات‬
‫ﺳﻌﺔ ﻛﺒﲑة( وﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﺬﻩ اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻣﺮﻗﻤﺔ ) ﻛﻞ وﺣﺪة ﳍﺎ رﻗﻢ ﻣﻌﲔ(‪ ،‬وﻳﻌﺘﱪ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻏﻠﻔﺔ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎت‬
‫ﺗﺴﺠﻞ ﰲ ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ )ﺣـ‪.(218/‬‬
‫_أﻏﻠﻔﺔ ﻣﺴﺘﺮﺟﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ )‪ :(non identifiable‬ﻣﺜﻞ ﻗﺎرورات ﻣﻦ اﻟﺰﺟﺎج ﺣﻴﺚ ﱂ ﳝﻜﻦ‬
‫ﺗﺮﻗﻴﻤﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻌﺘﱪ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻷﻏﻠﻔﺔ ﳐﺰوﻧﺎت ﺣـ‪ ،3265/‬ﺗﺴﺠﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﺮاءﻫﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﳌﺨﺰوﻧﺎت‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﰲ ‪ 2016/10/03‬ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﻛﺘﺴﺎب ‪ 10‬ﺣﺎوﻳﺎت ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﻐﺮض اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﰲ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺴﻠﻊ‬
‫ﻟﻠﺰﺑﺎﺋﻦ‪ ،‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻛﻞ ﺣﺎوﻳﺔ رﻗﻢ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﺧﺎص ﺎ‪ ،‬ﺳﻌﺮ اﻟﻮﺣﺪة ‪ 25000‬دج‪.‬‬
‫‪ ،TVA = %19‬اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﺑﺸﻴﻚ ﺑﻨﻜﻲ‬
‫_ ﺳﺠﻞ ذﻟﻚ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ‪:‬‬

‫‪2016/01/03‬‬
‫‪250000‬‬ ‫‪218‬‬
‫‪47500‬‬ ‫‪44562‬‬
‫‪297500‬‬ ‫‪512‬‬
‫اﳊﻴﺎزة ﻋﻠﻰ ‪ 10‬ﺣﺎوﻳﺎت ﺑﺸﻴﻚ‬
‫ﺑﻨﻜﻲ‬

‫‪ _3_3‬ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻐﻼﻓﺎت ﺑﺴﻌﺮ أﻣﺎن ) ﺿﻤﺎن(‪:‬‬

‫ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل اﻟﻐﻼﻓﺎت اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ واﻟﱵ ﲢﻮي اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ أو اﻹﻧﺘﺎج‪...‬اﱁ إﱃ اﻟﺰﺑﻮن‪ ،‬ﻳﻘﺪم اﳌﻮرد ﻫﺬﻩ اﻷﺧﲑة ﻋﻠﻰ‬
‫أﺳﺎس أ ﺎ ﺗﺴﱰﺟﻊ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬وﻟﻀﻤﺎن ذﻟﻚ ﻳﻄﻠﺐ اﳌﻮرد ﻣﻦ اﻟﺰﺑﻮن دﻓﻊ ﺿﻤﺎن أو ﺳﻌﺮ أﻣﺎن‪ ،‬وﻳﻈﻬﺮ ذﻟﻚ ﰲ‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺒﻴﻊ وﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺴﻌﺮ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺷﺮاء أو إﻧﺘﺎج ﻫﺬﻩ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻳﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫_ ﻋﻨﺪ اﳌﻮرد‪ :‬ﺗﻌﺘﱪ اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻣﻠﻜﺎ ﻟﻪ‪ ،‬وﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن ﻳﻌﺘﱪ دﻳﻦ ﻟﺪى اﳌﻮرد‪.‬‬
‫_ ﻋﻨﺪ اﻟﺰﺑﻮن‪ :‬ﳝﺜﻞ ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن اﻟﺬي دﻓﻊ ﻟﻠﻤﻮرد ﻛﺤﻖ اﲡﺎﻩ ﻫﺬا اﻷﺧﲑ ﳊﲔ إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬

‫‪30‬‬
 ‫وﻳﺴﺠﻞ ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫اﻟﻤﻮرد‬
‫‪//‬‬ ‫‪//‬‬
‫×‬ ‫‪4096‬‬ ‫×‬ ‫‪411‬‬
‫أو‬
‫×‬ ‫‪401‬‬ ‫×‬ ‫‪4196‬‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬
‫اﺳﺘﻼم أﻏﻠﻔﺔ ﺑﻀﻤﺎن‬ ‫أو اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪﱘ أﻏﻠﻔﺔ ﺑﻀﻤﺎن‬

‫ﺣـ‪ :4096/‬أﻣﺎﻧﺎت ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ‬ ‫ﺣـ‪ :4196/‬أﻣﺎﻧﺎت ﲢﺖ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ وﻳﻈﻬﺮ ﺳﻌﺮ‬

‫اﻷﻣﺎن ﰲ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺒﻴﻊ وﻻ ﳜﻀﻊ ﻟـ ـ ـ‪TVA‬‬

‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﰲ ‪ 2017/10/18‬ﻗﺎﻣﺖ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﺒﻴﻊ ﺑﻀﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻠﻤﺖ ﻟﻠﺰﺑﻮن ﰲ اﳊﺎوﻳﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وﺗﻀﻤﻨﺖ‬
‫اﻟﻔﺎﺗﻮرة ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺳﻌﺮ اﻟﺒﻴﻊ‪ 950000 :‬دج‪ ،‬رﺳﻢ اﻷﻣﺎﻧﺔ ‪ 30000‬دج ‪ /‬اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‪ 600000 :‬دج‪TVA = %19 ،‬‬
‫ﲤﺖ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب‪ ،‬وﺗﻌﺪ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن ﺑﻀﺎﻋﺔ أﻳﻀﺎ‪.‬‬
‫اﳌﻄﻠﻮب‪ :‬اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ ﰲ ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺰﺑﻮن واﳌﻮرد‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪ 950 000‬دج‬ ‫ﲦﻦ اﻟﺒﻴﻊ‪:‬‬
‫‪ 180 500‬دج‬ ‫‪:(19%) TVA‬‬
‫‪ 1 130 500‬دج‬ ‫‪T.T.C‬‬
‫‪ 300 000‬دج‬ ‫رﺳﻢ اﻷﻣﺎﻧﺔ‪:‬‬
‫‪ 1 430 500‬دج‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺪﻓﻊ‪:‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﻮرد‬

‫‪2017/10/18‬‬ ‫‪2017/10/18‬‬
‫‪950000‬‬ ‫‪380‬‬ ‫‪143050‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪180500‬‬ ‫اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬ ‫‪44563 950000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة رﻗﻢ‪......‬‬ ‫‪700‬‬
‫‪1430500 300000‬‬ ‫‪4096 180500‬‬ ‫‪44570‬‬
‫‪401‬‬ ‫‪4196‬‬
‫‪//‬‬

‫‪950000‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪950000‬‬ ‫وﺻﻞ اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫‪380‬‬ ‫‪600000‬‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ‬ ‫‪600‬‬
‫‪600000‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪ _4_3‬اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ ‪:‬‬

‫ﻋﻨﺪ إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺰﺑﻮن ﻳﺼﺒﺢ دﻳﻦ اﳌﻮرد اﲡﺎﻩ اﻟﺰﺑﻮن ﻣﺆﻛﺪ‪ ،‬وﳚﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﺑﻌﺪ ﻓﺎﺗﻮرة ﲣﻔﻴﺾ‬
‫)اﳌﻮرد‪ ---‬اﻟﺰﺑﻮن( ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻟﻐﻼﻓﺎت اﳌﺴﱰﺟﻌﺔ‪ ،‬وﳕﻴﺰ ﰲ ﻫﺬا اﻻﺳﱰﺟﺎع اﳊﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫_ إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪ :‬ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﰲ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻮرد‪ :‬ﻳﻘﻮم اﳌﻮرد ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ دﻳﻨﻪ اﲡﺎﻩ اﻟﺰﺑﻮن ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻟﻐﻼﻓﺎت ﺣﺴﺐ ﻋﺪدﻫﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﲜﻌﻞ ﺣـ‪ 411/‬داﺋﻦ‬
‫وﺣـ‪ 4196/‬ﻣﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺰﺑﻮن‪ :‬أﻣﺎ اﻟﺰﺑﻮن ﻓﻴﻘﻮم ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﺣﻘﻪ اﲡﺎﻩ اﳌﻮرد ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻟﻐﻼﻓﺎت اﻟﱵ أرﺟﻌﻬﺎ‪ ،‬وذﻟﻚ ﲜﻌﻞ ﺣـ‪ 401/‬ﻣﺪﻳﻦ و‬
‫ﺣـ‪ 4096/‬ﻣﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﰲ ‪ 2017/10/20‬أﻋﺎد اﻟﺰﺑﻮن ‪ 5‬ﺣﺎوﻳﺎت ﺳﻠﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺎﻋﺪ ﻟﻪ اﳌﻮرد ﻓﺎﺗﻮرة ﲣﻔﻴﺾ ) ‪.(facture d’avoir‬‬
‫اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫اﻟﻤﻮرد‬
‫‪10/20‬‬ ‫‪10/20‬‬
‫‪150000‬‬ ‫‪401‬‬ ‫‪150000‬‬ ‫‪4196‬‬

‫‪150000‬‬ ‫‪4096‬‬ ‫‪411‬‬

‫اﺳﺘﻼم‬ ‫‪150000‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة ﲣﻔﻴﺾ‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة ﲣﻔﻴﺾ‬ ‫رﻗﻢ‪....‬‬
‫‪30000× 5‬‬ ‫‪30000× 5‬‬

‫‪32‬‬
 ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ إرﺟﺎع اﻟﻐﻼﻓﺎت ﻛﻠﻬﺎ ﺳﻠﻴﻤﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻢ إﻗﻔﺎل )ﺗﺮﺻﻴﺪ( اﳊﺴﺎﺑﲔ ﺣـ‪ ،4096/‬و ﺣـ‪.4196/‬‬
‫_ إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻣﺘﻠﻔﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ :‬ﰲ ﺣﺎﻟﺔ إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺰﺑﻮن ﻟﻠﻤﻮرد ﻣﺘﻠﻔﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺎﳌﻮرد ﻻ ﻳﻌﻴﺪ ﻣﺒﻠﻎ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وذﻟﻚ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻫﺬا اﻟﺘﻠﻒ‪ ،‬أو ﻗﺪ ﻳﻨﺺ اﻟﻌﻘﺪ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم رد ﻣﺒﻠﻎ اﻷﻣﺎﻧﺔ ﻛﺎﻣﻼ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺄﺧﺮ ﰲ‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻣﺜﻼ وﺗﺴﺠﻞ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫_ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺰﺑﻮن‪ :‬ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﺰﺑﻮن ﺧﺴﺎرة ﺗﺴﺎوي ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻔﺮق ﺑﲔ اﻟﻀﻤﺎن ) ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن( واﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي ﻗﺒﻠﻪ اﳌﻮرد‬
‫ﻋﻨﺪ إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻔﺮق ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ اﻋﺘﱪت اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻛﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ) ﲣﺮﻳﺐ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪ ،‬اﻟﺘﺄﺧﺮ ﰲ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‪...‬اﱁ(‪.‬‬
‫_ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮرد‪ :‬اﳌﻮرد ﳛﻘﻖ إﻳﺮاد ﻳﺴﺎوي اﻟﻔﺮق ﺑﲔ ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن واﻟﺴﻌﺮ اﳌﺴﺪد ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺰﺑﻮن‪ ،‬وﻳﻜﻮن‬
‫ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪﱘ ﺧﺪﻣﺔ ﻟﻠﺰﺑﻮن ﻣﻦ ﻃﺮف اﳌﻮرد‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎل‪ :‬ﰲ ‪ 2017/11/23‬اﻋﺎد اﻟﺰﺑﻮن ‪ 3‬ﺣﺎوﻳﺎت ﻣﺘﻠﻔﺔ ﺟﺰﺋﻴﺎ وﻗﺒﻠﻬﺎ اﳌﻮرد ﺑـ ‪ 20 000‬دج ﰲ ﺣﲔ ﻛﺎن ﺳﻌﺮ‬
‫اﻷﻣﺎن ‪ 30 000‬دج ﻟﻠﻮﺣﺪة‪.‬‬
‫ﺳﺠﻞ ذﻟﻚ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﰲ ﻳﻮﻣﻴﺔ اﻟﺰﺑﻮن واﳌﻮرد‪.‬‬
‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬
‫إﻋﺪاد ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‪:‬‬
‫‪ 90 000‬دج‬ ‫إرﺟﺎع ‪ 3‬ﺣﺎوﻳﺎت ‪= 30 000 X‬‬
‫‪ 3 0000 -‬دج‬ ‫ﻧﻘﺺ اﻟﻘﻴﻤﺔ ) ‪= 3 X(20 000- 30 000‬‬
‫‪ 5700 -‬دج‬ ‫ر‪ .‬ق‪ .‬م ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‪0.19*30000:‬‬
‫‪ 54 300‬دج‬ ‫اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‪T.T.C :‬‬
‫اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫اﻟﻤﻮرد‬
‫‪11/23‬‬ ‫‪11/23‬‬
‫‪9000‬‬ ‫‪4196‬‬ ‫‪54300‬‬ ‫‪401‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪30000‬‬ ‫‪6583‬‬
‫‪54300‬‬ ‫‪411‬‬ ‫‪5700‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪30000‬‬ ‫‪7082‬‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫‪4096‬‬
‫‪5700‬‬ ‫إرﺳﺎل‬ ‫‪44570‬‬ ‫‪90000‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺘﺨﻔﻴﺾ‬ ‫رﻗﻢ‪....‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ﺣـ‪ :6583/‬ﻧﻘﺺ ﻣﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪.‬‬
‫ﺣـ‪ :7082/‬زﻳﺎدة ﰲ ﻣﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‪.‬‬
‫_ ﻋﺪم إرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ‪ :‬إذا ﻗﺮر اﻟﺰﺑﻮن اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻐﻼﻓﺎت‪ ،‬ﻓﺘﻌﺪ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﻟﺪى اﳌﻮرد ﻛﺤﺎﻟﺔ ﺗﻨﺎزل ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎت‪ ،‬وﻳﺼﺒﺢ اﻟﺰﺑﻮن ﻣﺎﻟﻚ ﳍﺬﻩ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫وﻫﻨﺎك أﻳﻀﺎ ﺳﺒﺒﺎ آﺧﺮ واﻟﺬي ﻳﺆدي إﱃ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﻔﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻗﻴﺎم اﳌﻮرد ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻹرﺟﺎع وﺑﻌﺪﻩ‬
‫ﻻ ﻳﻘﺒﻞ ﺑﺎﺳﱰﺟﺎﻋﻬﺎ وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﳛﺘﻔﻆ ﺎ اﻟﺰﺑﻮن‪.‬‬
‫وﺑﻐﺮض اﳌﻌﺎﳉﺔ اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﳚﺐ اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﲔ اﻷﻏﻠﻔﺔ _ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎت واﻷﻏﻠﻔﺔ_ ﲤﻮﻳﻨﺎت‪ ،‬ﻷن ذﻟﻚ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻠﺘﻨﺎزل‪ ،‬ﰲ ﺣﲔ ﻻ ﻳﺆﺛﺮ ﻧﻮع اﻷﻏﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎﻧﺔ وإرﺟﺎع اﻷﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫‪emballages_ immobilisations‬‬ ‫أﻏﻠﻔﺔ_ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎت‪:‬‬
‫‪emballages _ approvisionnements‬‬ ‫أﻏﻠﻔﺔ_ ﲤﻮﻳﻨﺎت‪:‬‬
‫_ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ _ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎت‪ :‬ﳝﻜﻦ ﺷﺮح ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎزل وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ اﶈﺎﺳﱯ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺜﺎل اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬
‫ﺑﺄﺧﺬ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﰲ ‪ 2017/12/28‬ﻗﺮر اﻟﺰﺑﻮن اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﺒﺎﻗﻲ ﻣﻦ اﳊﺎوﻳﺎت أي )‪ ،(02‬ﻓﻘﺎم‬
‫اﳌﻮرد ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺒﻴﻊ ﻋﻠﻤﺎ أن ﻣﺪة اﳌﻨﻔﻌﺔ ﻫﻲ ‪ 5‬ﺳﻨﻮات‪.‬‬
‫اﳌﻄﻠﻮب‪ :‬ﺳﺠﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﳏﺎﺳﺒﻴﺎ ﻟﺪى اﳌﻮرد واﻟﺰﺑﻮن‪.‬‬
‫اﳊﻞ‪ :‬إﻋﺪاد اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫‪60000‬دج‬ ‫ﲦﻦ اﻟﺒﻴﻊ‪= 2 X 30000 :‬‬
‫‪ 11400‬دج‬ ‫‪:(19%) TVA‬‬
‫‪ 60000‬دج‬ ‫_ ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن ‪= 2 X 30 000 :‬‬
‫‪ 11400‬دج‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪:‬‬
‫ﻟﻜﻦ ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ اﳊﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﳊﺎﻻت اﻟﱵ ﺗﺆدي إﱃ ﺗﺴﻮﻳﺔ‪) TVA‬إﻋﺎدة اﻟﺪﻓﻊ(‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻗﺒﻞ ‪5‬‬
‫ﺳﻨﻮات‪.‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻛﺘﺴﺎب‪2016/01/03 :‬‬

‫ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﻨﺎزل‪2017/12/28 :‬‬

‫‪34‬‬
 ‫أي ﰎ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﳊﺎوﺗﲔ ﳌﺪة ﺳﻨﺘﲔ‬
‫وﻣﻨﻪ ‪ TVA‬اﻟﻮاﺟﺒﺔ إﻋﺎدة اﻟﺪﻓﻊ =) ‪ 5700 = 3 X (%19 X 2 X 25000‬دج‬
‫‪5‬‬
‫وﻋﻠﻴﻪ ﻧﺴﺠﻞ ﰲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﻘﻴﺪ اﻟﺘﺎﱄ‪:‬‬
‫‪2017/12/28‬‬
‫‪5700‬‬ ‫‪218‬‬
‫‪44562‬‬
‫ﺗﺴﻮﻳﺔ ‪ TVA‬ﻋﻠﻰ ﺗﺜﺒﻴﺘﺎت‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻟﺪى اﳌﻮرد‬ ‫‪5700‬‬

‫ﰒ ﻧﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎزل ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻨﺎزل = ﺳﻌﺮ اﻟﺘﻨﺎزل – ق م ص‪.‬‬
‫ق م ص = اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ – ﳎﻤﻮع اﻻﻫﺘﻼﻛﺎت‬
‫= ) ‪2 X (%20 X 2 X 25000 ) – (5700 + 2 X 25000‬‬
‫= ‪ 35700 = 20000 -55700‬دج‬
‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻨﺎزل = ‪ 24300 = 35700 – 60000‬دج‬
‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬
‫‪12/28‬‬ ‫‪12/28‬‬
‫‪60000‬‬ ‫‪218‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫‪2818‬‬
‫‪11400‬‬ ‫‪44562‬‬ ‫‪60000‬‬ ‫‪4196‬‬
‫‪11400‬‬ ‫‪462‬‬
‫‪218‬‬
‫‪11400‬‬ ‫‪404‬‬ ‫‪55700‬‬ ‫‪752‬‬
‫‪60000‬‬ ‫اﺳﺘﻼم‬ ‫‪4096‬‬ ‫‪24300‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺘﻨﺎزل‬ ‫‪44570‬‬
‫ﻓﺎﺗﻮرة اﻟﺘﻨﺎزل‬ ‫‪11400‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﳊﺎوﻳﺘﲔ‬

‫ﺣـ‪:462/‬اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻟﺪاﺋﻨﺔ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻦ اﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎت‪.‬‬

‫ﺣـ‪:752/‬ﻓﻮاﺋﺾ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﻦ ﺧﺮوج اﻷﺻﻮل اﳌﺜﺒﺘﺔ ﻏﲑ اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫_ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﻏﻠﻔﺔ _ ﲤﻮﻳﻨﺎت‪:‬‬
‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‪ :‬ﲟﺎ أن اﻟﻐﻼﻓﺎت ﻻ ﺗﺴﱰﺟﻊ ﳚﺐ ﺗﺮﺻﻴﺪ ﺣـ‪ ،4196/‬وﺗﺴﺠﻞ ﻧﻮاﺗﺞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﺎزل ﰲ ﺣـ‪:7088/‬‬
‫ﺗﻨﺎزل ﻋﻠﻰ ﲤﻮﻳﻨﺎت‪ ،‬وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ‪ ،‬وﺗﺴﺠﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪//‬‬
‫‪a‬‬ ‫‪4196‬‬
‫‪b‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪a‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة‪.....‬‬ ‫‪7088‬‬
‫‪b‬‬ ‫‪44570‬‬
‫×‬ ‫‪602‬‬

‫×‬ ‫وﺻﻞ ﺧﺮوج‬ ‫‪3265‬‬

‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‪ :‬ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﺰﺑﻮن‪ ،‬ﻳﻘﻮم ﻫﺬا اﻷﺧﲑ ﺑﱰﺻﻴﺪ ﺣـ‪ ،4096/‬وﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺮاء‬
‫ﻟﻸﻏﻠﻔﺔ ﻣﻊ ﺧﻀﻮع اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟـ ـ ـ ‪ ، TVA‬وﺗﺴﺠﻞ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪a‬‬ ‫‪3825‬‬
‫‪b‬‬ ‫‪44563‬‬
‫‪a‬‬ ‫ﻓﺎﺗﻮرة‪.....‬‬ ‫‪401‬‬
‫‪b‬‬ ‫‪4096‬‬

‫‪a‬‬ ‫‪3265‬‬
‫‪a‬‬ ‫‪3825‬‬
‫وﺻﻞ دﺧﻮل‬

‫‪36‬‬
 ‫ﻣﺜﺎل‪:‬‬
‫إذا اﻓﱰﺿﻨﺎ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﳌﺜﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ‪ ،‬أي اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﳊﺎوﻳﺘﲔ واﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﲦﻮﻳﻨﺎت ﻓﺘﺴﺠﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪60000‬دج‬ ‫=‬ ‫ﲦﻦ اﻟﺒﻴﻊ‪2 X 30000 :‬‬
‫‪ 11400‬دج‬ ‫‪:60000 X (19%) TVA‬‬
‫‪ 60000‬دج‬ ‫_ ﺳﻌﺮ اﻷﻣﺎن ‪= 2 X 3 0000 :‬‬
‫‪ 11400‬دج‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻮاﺟﺐ اﻟﺪﻓﻊ‪:‬‬

‫ﻟﺪى اﻟﺰﺑﻮن‬ ‫ﻟﺪى اﻟﻤﻮرد‬

‫‪12/28‬‬ ‫‪12/28‬‬
‫‪60000‬‬ ‫‪3825‬‬ ‫‪60000‬‬ ‫‪4196‬‬
‫‪11400‬‬ ‫‪4456‬‬ ‫‪11400‬‬ ‫‪411‬‬
‫‪11400‬‬ ‫‪401‬‬ ‫‪60000‬‬ ‫‪7088‬‬
‫‪60000‬‬ ‫اﺳﺘﻼم ﻓﺎﺗﻮرة‬ ‫‪4096‬‬ ‫‪11400‬‬ ‫ﲢﺮﻳﺮ ﻓﺎﺗﻮرة ﺑﻴﻊ‬ ‫‪44570‬‬

‫‪50000‬‬ ‫‪602‬‬
‫‪60000‬‬ ‫‪3265‬‬
‫‪3825‬‬ ‫‪50000‬‬ ‫‪3265‬‬
‫‪60000‬‬ ‫‪2 X 25000‬‬
‫وﺻﻞ دﺧﻮل‬ ‫وﺻﻞ ﺧﺮوج‬

‫‪37‬‬
 ‫‪ _ 4‬ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺠﻮر‬
‫ﺗﻤﻬﻴﺪ‪ :‬ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ اﻟﻌﺎﻣﻞ أﺟﺮا ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻳﺆدﻳﻪ ﻛﻤﺎ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺪل ﻋﺒﺎرة اﻷﺟﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺄدﻳﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ) ﻋﺎﻣﻞ أو ﻋﺎﻣﻞ ﳐﺘﺺ( ﻟﻔﺎﺋﺪة ﺷﺨﺺ أﺧﺮ ﻳﺴﻤﻰ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ أو اﳌﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬وذﻟﻚ ﲟﻮﺟﺐ ﻋﻘﺪ ﻋﻤﻞ أو اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﲨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ ،‬أي ﻻ ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ اﻟﻌﺎﻣﻞ أﺟﺮا ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺘﻪ‬
‫إﻻ إذا ﻛﺎن ﻣﻌﻴﻨﺎ ﰲ ﻣﻨﺼﺐ ﻋﻤﻞ ﻟﺪﻳﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻘﻮم ﻓﻌﻼ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﻨﺼﺐ‪.‬‬
‫ﻻﺣﺘﺴﺎب اﻷﺟﻮر واﺳﺘﺨﺪام واﺳﺘﺨﺮاج اﻷﻋﺒﺎء اﳌﻠﺤﻘﺔ ﺎ ) اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ أﻋﺒﺎء ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺟﻮر(‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ دﻗﺔ وﻣﻌﺮﻓﺔ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ واﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮﻳﱯ‪.‬‬
‫‪ _1‬اﻟﻤﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ :‬اﳌﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ‪ 40‬ﺳﺎﻋﺔ ﰲ اﻷﺳﺒﻮع أﺛﻨﺎء ﻇﺮوف اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎدي‪،‬‬
‫وﺗﺘﻮزع ﻋﻠﻰ ﲬﺴﺔ أﻳﺎم ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺺ اﳌﺎدة ‪ 26‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 11-09‬اﳌﺘﻀﻤﻦ ﻋﻼﻗﺎت‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬أﻧﻪ ﻻ ﳚﻮز أن ﺗﺘﻌﺪى ﺑﺄﻳﺔ ﺻﻔﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﳝﻜﻦ ﺣﺴﺎب ﻋﺪد اﻟﺴﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬

‫‪ 40‬ﺳﺎ ‪ 52 X‬أﺳﺒﻮع = ‪173.33‬ﺳﺎ‬

‫‪12‬‬
‫‪ 5‬أﻳﺎم ‪ 52 X‬أﺳﺒﻮع = ‪ 22‬ﻳﻮم‬
‫أﻣﺎ ﺑﺎﻷﻳﺎم‪:‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ _2‬اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ ﻟﻸﺟﺮ‪ :‬ﻳﺘﻜﻮن اﻷﺟﺮ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ وﻛﺬا ﳐﺘﻠﻒ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت‬
‫واﳌﻜﺎﻓﺂت‪.‬‬
‫‪ _1_2‬اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪ :‬اﻋﺘﻤﺪت اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ*‪ 1‬ﰲ ﲢﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﻸﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس وﺿﻊ‬
‫ﺟﺪول ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﳌﻬﲏ ﳌﺨﺘﻠﻒ ﻋﻤﺎل اﳌﺆﺳﺴﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺘﺼﻨﻴﻒ اﳌﻬﲏ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻔﺎوض ﺣﻮﳍﺎ ﻗﺒﻞ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ اﻷﺟﻮر اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻧﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﳌﺸﺮع اﳉﺰاﺋﺮي )اﳌﺎدة ‪ + 118‬اﳌﺎدة ‪ 120‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪-90‬‬
‫‪ 11‬اﳌﺘﻀﻤﻦ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﻌﻤﻞ(‪.‬‬
‫ﺻﻨﻔﺖ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﺎل إﱃ ﳎﻤﻮﻋﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻬﻨﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺗﺮﺗﻴﺒﺎ ﺳﻠﻤﻴﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻟﻤﺠﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‪ :‬ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ) ‪.(Groupe D’exécutions‬‬

‫‪ _ *1‬اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‪ :‬اﺗﻔﺎق ﻣﱪم ﺑﲔ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻘﺎﰊ ﳑﺜﻞ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﻳﻬﺪف إﱃ ﲢﺪﻳﺪ ﺷﺮوط اﻟﻌﻤﻞ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت‬
‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫‪ ‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ :‬ﻋﻤﺎل اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ )‪.( Groupe De maitrises‬‬
‫‪ ‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪ :‬ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻹﻃﺎرات )‪.(Groupe Des cadres‬‬
‫‪ ‬اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪ :‬ﳎﻤﻮﻋﺔ اﻹﻃﺎرات اﻟﻌﻠﻴﺎ )‪.( Groupe Des cadres supérieurs‬‬
‫وﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻟﻮﻃﲏ اﳌﻀﻤﻮن واﻟﺬي ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ‪ 18000‬دج‪.‬‬
‫‪ _2_2‬اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻄﻠﺐ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﺎﳍﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻟﺴﺎﻋﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬زﻳﺎدة ﻋﻠﻰ اﳊﺪود‬
‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ دون أن ﺗﺘﻌﺪى ‪ %20‬ﻣﻦ اﳌﺪة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ أي ‪ 34‬ﺳﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﺸﻬﺮ ) اﳌﺎدة ‪ 31‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪-90‬‬
‫‪ ،(11‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة أن ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ ﰲ اﻟﻴﻮم‪.‬‬
‫وﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻠﻌﻤﺎل ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ اﻷﺟﺮ اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ‪ ،‬وﺗﻜﻮن ﻫﺬﻩ‬
‫اﻟﺰﻳﺎدة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ %50‬ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ ) اﳌﺎدة ‪ 32‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪.(11-90‬‬
‫ﳚﻮز رﻓﻊ ﻧﺴﺒﺘﻬﺎ ﲟﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ذﻟﻚ ﺳﻠﻄﺔ واﺳﻌﺔ ﰲ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻓﺎﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﺎ ) اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ( ﻣﻨﺤﺖ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ %50‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟ ـ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺎت اﻷوﱃ اﳌﺆداة ﰲ اﻷوﻗﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ %75‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺰاﺋﺪة ﻋﻦ اﻷرﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎت اﻷوﱃ وﻫﺬا ﰲ اﻷوﻗﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ %100‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﳌﻨﺠﺰة ﻟﻴﻼ ) ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 9‬ﻟﻴﻼ و‪ 5‬ﺻﺒﺎﺣﺎ( وأﻳﺎم اﻟﻌﻄﻞ‪.‬‬
‫زﻳﺎدة ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺢ اﳌﺸﺮع اﳉﺰاﺋﺮي ﻟﻠﻌﺎﻣﻞ اﻟﺬي ﻳﺸﺘﻐﻞ ﰲ‬
‫ﻳﻮم اﻟﺮاﺣﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﳊﻖ ﰲ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺮاﺣﺔ ﺗﻌﻮﻳﻀﻴﺔ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﳍﺎ‪ ) .‬اﳌﺎدة ‪ 36‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪.(11-90‬‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻬﻨﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ داﺋﻤﺎ ﺳﺎﻋﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺒﺪل اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺘﻌﻮﻳﺾ ﺟﺰاﰲ ﻋﻠﻰ اﳋﺪﻣﺔ‬
‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ وﻻ ﳚﺐ أن ﻳﺘﻌﺪى ‪ %20‬ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫‪ _3_2‬اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت واﻟﻤﻜﺎﻓﺂت‪ :‬ﺗﺪل ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻣﺎﻟﻴﺔ أو ﻣﻦ أﺟﺮ ﳜﺼﺺ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬
‫زﻳﺎدة ﺗﻜﻠﻔﺔ اﳌﻌﻴﺸﺔ‪ ،‬أو ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎرﻳﻒ ﻣﱰﺗﺒﺔ ﻋﻦ ﳑﺎرﺳﺔ ﻣﻬﻨﺔ وﻳﻘﺼﺪ ﻣﻨﻬﺎ أﻳﻀﺎ اﳌﺒﺎﻟﻎ اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻛﺘﻌﻮﻳﻀﺎت‬
‫ﻋﻦ اﻟﻀﺮر‪.‬‬
‫ﺗﺪل ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﳌﺎل ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻸﺟﲑ إﺿﺎﻓﺔ إﱃ أﺟﺮﺗﻪ اﻟﻌﺎدﻳﺔ ﻗﺼﺪ ﺣﺜﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج‬
‫واﻟﺰﻳﺎدة ﰲ اﳌﺮدود‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ) ‪ :(IEP‬ﻳﻬﺪف ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ إﱃ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻷﻗﺪﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﻌﻤﻞ اﳌﻮﻟﺪة ﻟﻠﺨﱪة‬
‫اﳌﻬﻨﻴﺔ‪ ،‬وﻳﻜﻮن ﻣﺒﻠﻐﻪ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﻣﻨﺼﺐ اﻟﻌﻤﻞ وﺑﺄﻗﺪﻣﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﰲ رﺗﺒﺘﻪ اﻷﺧﲑة‪ ،‬وﻳﻘﻴﻢ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﳋﱪة‬

‫‪39‬‬
‫اﳌﻬﻨﻴﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ أو ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ‬
‫ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﺻﻨﻒ ﻣﻬﲏ ) اﳌﺎدة ‪ 120‬ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪.(11-90‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻨﺼﺐ‪ :‬وﻫﻮ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻠﻌﻤﺎل اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻌﻴﻨﻮن ﰲ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻞ ﰲ اﻓﻮاج‬
‫ﻣﺘﻨﺎوﺑﺔ‪ ،‬وﳛﺪد ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺘﻢ‬
‫اﻟﻠﺠﻮء ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺘﻨﺎوﰊ ﻛﻠﻤﺎ اﻗﺘﻀﺖ ﺿﺮورات اﻹﻧﺘﺎج أو اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻴﻮم إﱃ ﻗﺴﻤﲔ أو‬
‫ﻋﺪة أﻗﺴﺎم‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻀﺮر‪ :‬ﳝﻨﺢ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺸﺘﻤﻞ اﳌﻨﺼﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎم وﻇﺮوف ﻋﻤﻞ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮد‬
‫ﺷﺎﻗﺔ أو ﻗﺬارة أو ﺧﻄﺮ أو ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺔ‪ ،‬وﲢﺪد اﳌﻨﺎﺻﺐ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺬا اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ وﲢﺪﻳﺪ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﻞ‬
‫ﺿﺮر ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﲟﺸﺎرﻛﺔ ﳉﺎن ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ واﻟﺼﺤﺔ واﻷﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﻨﺤﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‪ :‬ﲤﻨﺢ ﻟﻺﻃﺎرات واﻹﻃﺎرات اﻟﺴﺎﻣﻴﺔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﺸﻐﻠﻮن ﻣﻨﺎﺻﺐ ذات ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺣﺪدت ﺑﻌﺾ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﺤﺔ ﺣﺴﺐ درﺟﺔ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ووﻓﻘﺎ ﺟﺪول ﳏﺪد‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬
‫اﻵﺧﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺪر ﻣﻨﺤﺔ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴﺔ‪ :‬ﻳﻜﻮن اﳊﻖ ﰲ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﰲ‬
‫ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﺸﺎط أو ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﱵ ﳍﺎ أوﻟﻮﻳﺔ ﰲ ﳐﻄﻄﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬أو ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫ﰲ أﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﻌﺰوﻟﺔ‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻗﻮاﺋﻢ ﳌﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﳝﻨﺢ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻖ اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻠﺔ واﻟﻨﻘﻞ‪ :‬ﺗﻘﺪﻣﺎن ﻟﻠﻌﺎﻣﻞ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻐﺬاء ﻟﻐﻴﺎب ﻫﺬان اﻟﻌﻨﺼﺮان ﰲ‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺔ‪ ،‬وﺗﻨﺺ اﳌﺎدة ‪ 71‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﺗﻘﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮﺟﺒﺔ ﻋﻦ ‪50‬‬
‫دج‪ ،‬وﻋﺪد اﻷﻳﺎم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﻮﻳﺾ ﻫﻮ ‪ 22‬ﻳﻮم ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﳌﻘﻴﺎس اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺴﺎﻓﺔ‬
‫اﳌﻘﻄﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺮدود اﻟﻔﺮدي ) ﻣﻨﺤﺔ أو ﻋﻼوة(‪ :‬ﻣﻨﺤﺖ أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﳌﺮدود‬
‫اﻟﻔﺮدي ﻟﻜﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﻳﺸﺎرك ﰲ ﲢﻘﻴﻖ أﻫﺪاف أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﻛﻠﻒ ﺑﻪ ﺿﻤﻦ ا ﻤﻮﻋﺔ اﻟﱵ ﻳﻨﺘﻤﻲ‬
‫إﻟﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﺑﻌﺾ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ ﻣﻌﻴﺎر ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ وﻛﻤﻴﺘﺔ واﳌﻮاﻇﺒﺔ واﻻﻧﻀﺒﺎط‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﺤﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﺤﺔ ذﻫﺒﺖ أﻏﻠﺒﻴﺔ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت إﱃ ﲢﺪﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ‬
‫ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺎ ودﻓﻌﻬﺎ ﺷﻬﺮﻳﺎ‪.‬‬

‫‪40‬‬
 ‫ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺣﺪدﻫﺎ أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ‪ ،%40‬وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺣﺪدﻫﺎ ﺑ ـ‪...%10‬اﱁ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺮدود اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ‪ :‬ﺗﻌﺪ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﳌﺮدود اﳉﻤﺎﻋﻲ ﺟﺰءا ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﲨﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻤﺎل‪ ،‬ﲢﺪد اﳍﻴﺌﺔ ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻷﻫﺪاف اﻟﻮاﺟﺐ ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﲟﺸﺎرﻛﺔ ﳑﺜﻠﻲ اﻟﻌﻤﺎل واﻋﺘﻤﺎدا‬
‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺜﻮاﺑﺖ‪ ،‬ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﺎ‪ :‬اﻟﻜﻤﻴﺎت اﳌﺎدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪...‬اﱁ‪.‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻗﺪرت ﳐﺘﻠﻒ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻨﺤﺔ اﳌﺮدود اﳉﻤﺎﻋﻲ ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ اﻷﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬واﺧﺘﻠﻔﺖ‬
‫ﻫﺬﻩ اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ إﱃ أﺧﺮى‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺣﺪدﻫﺎ ﺑ ـ‪ %40‬ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺣﺪدﻫﺎ ﺑ ـ‪،%50‬‬
‫‪...30% ،%20‬اﱁ‪.‬‬
‫‪.‬اﻟﻤﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﻤﺪرس واﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ‪:‬‬
‫ﰎ ﲣﻔﻴﺾ اﳌﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 600‬دج إﱃ ‪ 300‬دج ﻟﻜﻞ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻹدارات واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ اﻟﻠﺬﻳﻦ‬
‫ﻳﻘﻞ أو ﻳﺴﺎوي أﺟﺮﻫﻢ اﳋﺎﺿﻊ ﻟﻼﺷﱰاك ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ 15000‬دج‪ ،‬وﻫﺬا ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺔ رﻗﻢ‬
‫‪ ،4284‬اﳌﺆرﺧﺔ ﰲ ‪ 2014/09/07‬ﻟﻮزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮﻇﻔﲔ اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻔﻮق أﺟﺮﻫﻢ اﳋﺎﺿﻊ ﻟﻼﺷﱰاك ﻟﻠﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ‪ 15000‬دج ﻻ ﻳﺰال‬
‫‪ 300‬دج ﻟﻜﻞ ﻃﻔﻞ‪ ،‬وﳛﺪد ﺳﻦ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﳌﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﺑ ـ‪ 19‬ﺳﻨﺔ أو ‪ 21‬ﺳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺘﻤﺪرﺳﲔ‪،‬‬
‫وﺗﺪﻓﻊ ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﻨﺪوق اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﻌﺎﻣﻞ ) ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ دﻓﻊ ﻣﻜﻤﻞ ﻟﻠﻤﻨﺢ‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ(‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﳜﺺ ﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﻤﺪرس‪ ،‬ﻓﻘﻴﻤﺘﻬﺎ ‪ 400‬دج ﻟﻜﻞ ﻃﻔﻞ وﻳﺘﻢ دﻓﻌﻬﺎ ﻟﻔﺎﺋﺪة اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻠﺬﻳﻦ ﻳﻔﻮق‬
‫أﻋﻤﺎرﻫﻢ ‪ 6‬ﺳﻨﻮات وﺣﱴ ‪ 21‬ﺳﻨﺔ وﺗﺪﻓﻊ ﻣﺮة واﺣﺪة ﰲ اﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﳌﺴﺘﺨﺪم ‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻤﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‬
‫وﻣﻨﺤﺔ اﻟﺘﻤﺪرس ﺗﺘﻀﻤﻦ اﳌﻨﺢ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﻲ ﻣﻨﺤﺔ اﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ‪.‬‬
‫وﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﺤﺔ ﻣﻨﺤﺔ اﳌﺮأة اﳌﺎﻛﺜﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺼﻄﻠﺢ‬
‫ﻏﲑ ﺳﻠﻴﻢ ﻷن ﻫﺬﻩ اﻷﺧﲑة ﻻ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﺮأة اﳌﺎﻛﺜﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺖ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺑﻞ ﺣﱴ اﳌﺮأة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﱵ ﻻ ﳝﺎرس زوﺟﻬﺎ‬
‫أي ﻧﺸﺎط ﻣﺄﺟﻮر‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻷرﻣﻠﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﳌﺮﺑﻴﺔ ﻷﺑﻨﺎء واﳌﻄﻠﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﳊﺎﺿﻨﺔ ﺷﺮﻳﻄﺔ أن ﺗﻜﻮن ﺣﻀﺎﻧﺔ اﻷﺑﻨﺎء‬
‫ﻣﺴﻨﺪة ﳍﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻜﻢ ﻗﻀﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺣﺪدت ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﺤﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺑ ـ ‪ 800‬دج ﺷﺮﻳﻄﺔ أن ﻳﻜﻮن ﻟﻠﺰوﺟﲔ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻷﻗﻞ وﻟﺪ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﳌﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 07-292‬اﳌﺆرخ ﰲ ‪ ،2007/07/26‬أﻣﺎ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻜﺲ )‬
‫زوﺟﲔ ﺑﺪون أوﻻد( ﻓﻘﻴﻤﺔ اﳌﻨﺤﺔ ‪ 5.5‬دج‪.‬‬
‫وﻗﺪ ﻣﻨﺤﺖ ﺑﻌﺾ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻌﻤﺎﳍﺎ ﻣﻨﺤﺔ اﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﺗﻔﻮق ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﶈﺪدة ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ‪ ،‬وﺗﺪﻓﻊ ﻫﺬﻩ‬
‫اﻷﺧﲑة ﺷﻬﺮﻳﺎ‪ ،‬وﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﺪد اﻟﺰوﺟﺎت ﻻ ﺗﺪﻓﻊ إﻻ ﻟﺰوﺟﺔ واﺣﺪة‪.‬‬

‫‪41‬‬
 ‫‪ _3‬اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‪:‬‬
‫ﻳﺴﻤﻰ ﳎﻤﻮع اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﱵ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻨﻬﺎ اﻷﺟﺮ ﺑﺎﻷﺟﺮ اﳋﺎم‪ ،‬إﻻ أن ﻫﺬا اﻷﺟﺮ ﻻ ﻳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻛﺎﻣﻼ‬
‫وإﳕﺎ ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت اﻟﱵ ﲣﻔﺾ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻷﺟﺮ اﳋﺎم ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺮ اﻟﺼﺎﰲ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻸﺟﲑ‪.‬‬
‫وﳝﻜﻦ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ﻧﻮﻋﲔ ﻣﻦ اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت ) اﻹﺟﺒﺎرﻳﺔ‪ ،‬اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ(‪:‬‬
‫‪ _1_3‬اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت اﻹﺟﺒﺎرﻳﺔ‪ :‬وﻫﻲ اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت اﻟﱵ ﺗﻘﺘﻄﻊ ﻣﻦ اﻷﺟﺮ ﺑﻘﻮة اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﻣﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ ‬اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )‪ :( CNAS‬وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﺷﱰاﻛﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺷﺮﻋﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎﻣﻞ وﺗﺄﺧﺬ ﺻﻮرة ﺗﺄﻣﻴﻨﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) اﻟﻮﻓﺎة‪ ،‬اﻟﻮﻻدة‪ ،‬اﻟﻌﺠﺰ‪ ،‬اﳌﺮض(‪ ،‬اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪ ،‬ﺣﻮادث‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‪...‬وﺗﻘﺪر ﻧﺴﺒﺔ اﻻﺷﱰاك ﺑ ـ ‪ %9‬ﻣﻦ أﺟﺮة اﳌﻨﺼﺐ‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‪ :‬ﲢﺘﺴﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﲨﺎﱄ )‪ (IRG‬ﻟﻸﺟﺰاء اﻟﺘﺎﺑﻌﲔ‬
‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت اﻹدارﻳﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وﻏﲑﻫﺎ‪ ،‬وﻓﻖ اﳉﺪول اﻟﺸﻬﺮي ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ اﳌﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ‬
‫اﻹﲨﺎﱄ ﻟﻸﺟﺰاء‪ ،‬وﻗﺪ ﰎ إﳒﺎز ﻫﺬا اﳉﺪول ﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﳌﺎدة ‪ 104‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺒﺎﺷﺮة‬
‫واﻟﺮﺳﻮم اﳌﻤﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬
‫وﳛﺘﻮى اﳉﺪول ﰲ ﺻﻴﻐﺘﻪ اﳊﺎﻟﻴﺔ ) ﺻﻴﻐﺔ ‪ (2008‬ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻮدﻳﻦ‪:‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮد اﻷول‪ :‬ﳝﺜﻞ اﻷﺳﺎس اﳋﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮد اﻟﺜﺎﱐ‪ :‬ﳝﺜﻞ ﻣﺒﻠﻎ اﻻﻗﺘﻄﺎع اﻟﺸﻬﺮي‪.‬‬
‫‪ ‬اﻟﻤﻌﺎرﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺮض اﻟﻌﺎﻣﻞ ﳊﻜﻢ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﳚﱪﻩ ﻋﻠﻰ دﻓﻊ ﺟﺰءا ﻣﻦ أﺟﺮﺗﻪ إﱃ ﻃﺮف آﺧﺮ‪،‬‬
‫وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﱵ ﺗﻜﻠﻒ ﺑﺎﻗﺘﻄﺎع اﳌﺒﻠﻎ اﻟﺬي وﺿﻊ ﻋﻠﻴﻪ اﳊﺠﺰ ودﻓﻌﻪ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮة إﱃ ﻣﻦ ﻟﻪ اﳊﻖ‪.‬‬
‫‪ _2_3‬اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎري‪ :‬ﻣﻦ ﺑﲔ اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت اﻟﱵ ﳍﺎ ﻃﺎﺑﻊ اﺧﺘﻴﺎري ﻧﺬﻛﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬
‫اﳌﺜﺎل‪ :‬اﻟﻘﺮوض‪ ،‬اﻟﺘﺴﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‪ ،‬ﻣﺸﱰﻳﺎت ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻂ‪...‬اﱁ‪.‬‬
‫‪ _4‬ﺣﺴﺎب اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﻮﻋﺎء اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ )‪:(IRG‬‬
‫‪ _1_4‬ﺣﺴﺎب اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪:‬‬
‫ﳛﺴﺐ اﻻﺷﱰاك ﰲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %9‬ﻣﻦ أﺟﺮة اﳌﻨﺼﺐ‪ ،‬وﺗﺘﻜﻮن أﺟﺮة اﳌﻨﺼﺐ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪42‬‬
‫أﺟﺮة اﻷﺳﺎس ‪ +‬ﺳﺎﻋﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ‪ +‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﳋﱪة اﳌﻬﻨﻴﺔ ‪ +‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﻀﺮر ‪ +‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻤﻞ اﳌﻨﺼﺐ ‪+‬‬
‫ﻣﻜﺎﻓﺄة اﳌﺮدود اﻟﻔﺮدي ‪ +‬ﻣﻜﺎﻓﺄة اﳌﺮدود اﳉﻤﺎﻋﻲ ‪ +‬ﻋﻼوة اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ‪...‬اﱁ‪.‬‬
‫‪ _2_4‬ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻋﺎء اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ )‪:(IRG‬‬
‫ﲢﺘﺴﺐ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﲨﺎﱄ وﻓﻘﺎ ﻟﻮﻋﺎء ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ أﺟﺮة اﳌﻨﺼﺐ واﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻤﻠﺔ اﻟﱵ ﺑﺪورﻫﺎ‬
‫)اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻤﻠﺔ( ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻳﻠﻲ‪ :‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻜﻦ ‪ +‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻠﺔ ‪ +‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻴﺎرة ‪ +‬ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‪...‬‬
‫ﰒ ﻳﻌﺪل ا ﻤﻮع اﶈﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﲝﺬف ﻣﺒﻠﻎ اﻻﺷﱰاك ﰲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺬي ﺳﺎﻫﻢ ﺑﻪ اﻷﺟﲑ‪.‬‬
‫وﻋﺎء‪ ) = IRG‬أﺟﺮة اﳌﻨﺼﺐ ‪ +‬اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻤﻠﺔ( – اﻻﺷﱰاك ﰲ ‪CNAS‬‬
‫وﻗﺒﻞ اﻟﻘﺮاءة ﰲ ﺳﻠﻢ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﲨﺎﱄ ﳚﺐ ﺗﻘﺮﻳﺐ اﳌﺒﻠﻎ اﻟﻨﺎﺗﺞ أﻋﻼﻩ إﱃ اﻟﻌﺸﺮﻳﺔ اﻷﺻﻐﺮ‬
‫)اﳌﺎدة ‪ 324‬ﻣﻦ ‪.( CID‬‬
‫‪24570.00‬‬ ‫ﻣﺜﻼ‪24579.45 :‬‬
‫‪37920.00‬‬ ‫‪37925.37‬‬
‫‪ _5‬اﻷﺟﺮة اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻷﺟﺮ اﻟﺼﺎﻓﻲ‪:‬‬
‫اﻷﺟﺮة اﻹﲨﺎﻟﻴﺔ = أﺟﺮة اﳌﻨﺼﺐ ‪ +‬اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﳌﻜﻤﻠﺔ ‪ +‬اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺧﺮى واﻟﱵ ﺗﺘﻤﺜﻞ ) اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺧﺮى(‬
‫ﰲ‪:‬‬
‫_ اﳌﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫_ اﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ‪.‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﳌﻬﻤﺔ‪.‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳉﻐﺮاﻓﻴﺔ‪......‬‬
‫إذا ﻛﺎن ﻳﺸﺘﻐﻞ اﻷﺟﲑ ﰲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﳉﻨﻮﺑﻴﺔ أو اﳌﻌﺰوﻟﺔ ﻳﻀﺎف ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺧﺮى ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻠﺔ‪.‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻜﻦ‪.‬‬
‫اﻷﺟﺮ اﻟﺼﺎﰲ = اﻷﺟﺮ اﻹﲨﺎﱄ – اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت ) اﻹﺟﺒﺎرﻳﺔ واﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ( وﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺪﻓﻊ ﻟﻠﻌﺎﻣﻞ‪.‬‬

‫‪43‬‬
 ‫‪ _6‬أﻋﺒﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪:‬‬
‫إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻷﺟﻮر‪ ،‬ﻳﺘﺤﻤﻞ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ أﻋﺒﺎء أﺧﺮى ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ‪:‬‬
‫اﳌﺴﺎﳘﺔ ﰲ ﲤﻮﻳﻞ ﺻﻨﺪوق اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ )‪ (CNAS‬وذﻟﻚ ﲟﻌﺪل ‪ %26‬ﻣﻦ ﳎﻤﻮع أﺟﺮ اﳌﻨﺎﺻﺐ ﻟﻜﺎﻓﺔ‬
‫ﻋﻤﺎل اﳌﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫_ ﲤﻮﻳﻞ ﺻﻨﺪوق اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وذﻟﻚ ﲟﻌﺪل ‪ %3‬ﻣﻦ ﳎﻤﻮع اﻷﺟﺮ اﻹﲨﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻋﻤﺎل‬
‫اﳌﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺪﻓﻊ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﲨﺎﱄ ﻣﻦ ﻃﺮف ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ إﱃ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻗﺒﻞ ‪ 20‬ﻣﻦ‬
‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺬي ﻳﻠﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺬي ﺳﺪدت ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﻷﺟﻮر‪.‬‬
‫وﻳﺴﺪد اﻻﺷﱰاك ﰲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ) ﻗﺴﻂ اﻟﻌﻤﺎل ‪ +‬ﻗﺴﻂ اﳌﺆﺳﺴﺔ( ﻗﺒﻞ ‪ 30‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺬي ﻳﻠﻲ‬
‫اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺬي ﺳﺪدت ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻪ اﻷﺟﻮر‪.‬‬
‫‪ _7‬اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻴﺔ‪:‬‬
‫ﲤﺮ اﳌﻌﺎﳉﺔ اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻟﻸﺟﻮر ﻋﻠﻰ اﳌﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫_ إﻋﺪاد اﺳﺘﻤﺎرة اﻷﺟﺮة‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻸﺟﺮة‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻸﻋﺒﺎء اﳌﻠﺤﻘﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪات ﻟﻠﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻻﺳﺘﻤﺎرة اﻷﺟﺮة ﻓﻌﻤﻮﻣﺎ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ‪:‬‬
‫‪ _ 63‬أﻋﺒﺎء اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‪:‬‬
‫‪ :631‬أﺟﻮر اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‪.‬‬
‫‪ :63100‬رواﺗﺐ وأﺟﻮر‬
‫‪ :63101‬ﺳﺎﻋﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫‪ :63102‬ﻣﻜﺎﻓﺂت‪.‬‬
‫‪ :63120‬ﺗﻌﻮﻳﻀﺎت‪.‬‬
‫‪ :63150‬اﳌﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ واﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ :635‬اﻻﺷﱰاﻛﺎت اﳌﺪﻓﻮﻋﺔ ﻟﻠﻬﻴﺌﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫‪44‬‬
 ‫‪ :637‬أﻋﺒﺎء اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ :6370‬اﳌﺴﺎﳘﺔ ﰲ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ :638‬أﻋﺒﺎء اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ _42‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن واﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‪:‬‬
‫‪ :421‬اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن _ اﻷﺟﻮر اﳌﺴﺘﺤﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ :422‬أﻣﻮال اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫‪ :425‬اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن _ اﻟﺘﺴﺒﻴﻘﺎت واﳌﺪﻓﻮﻋﺎت ﻋﻠﻰ اﳊﺴﺎب اﳌﻤﻨﻮﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ :4251‬ﺗﺴﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‪.‬‬
‫‪ :4252‬ﻗﺮوض ﳑﻨﻮﺣﺔ‪.‬‬
‫‪ :427‬اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﻮن _ اﻻﻋﱰاﺿﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‪.‬‬
‫‪ _43‬اﳍﻴﺌﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﳊﺴﺎﺑﺎت اﳌﻠﺤﻘﺔ‪:‬‬
‫‪ :431‬اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬
‫‪ :4310‬اﺷﱰاﻛﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﳏﺠﻮزة _ ﻗﺴﻚ اﻟﻌﻤﺎل‪.‬‬
‫‪ :4311‬اﺷﱰاﻛﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﳏﺠﻮزة _ ﻗﺴﻂ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫‪ :432‬اﳍﻴﺌﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ :4320‬ﺗﻌﺎوﻧﻴﺔ ﺿﻤﺎن‪.‬‬
‫‪ : 44‬اﻟﺪوﻟﺔ _ اﳉﻤﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬اﳍﻴﺌﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﳊﺴﺎﺑﺎت اﳌﻠﺤﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ :442‬اﻟﺪوﻟﺔ _ اﻟﻀﺮاﺋﺐ واﻟﺮﺳﻮم اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﺼﻴﻞ ﻣﻦ أﻃﺮاف أﺧﺮى‪.‬‬
‫‪ :4420‬اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﲨﺎﱄ‪.‬‬

‫‪45‬‬
 ‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‪ :‬ﲢﺘﻮى اﺳﺘﻤﺎرة أﺟﺮة ﻷﺣﺪ اﻟﻌﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ واﳋﺎﺻﺔ ﺑﺸﻬﺮ ﺟﻮان ﻟﺪورة ﻣﻌﻴﻨﺔ‪:‬‬
‫_ أﺟﺮة اﻷﺳﺎس ‪ 18000 :‬دج‪.‬‬
‫_ ﺳﺎﻋﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪9 :‬ﺳﺎﻋﺎت ﺧﻼل اﻷوﻗﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﳋﱪة اﳌﻬﻨﻴﺔ‪.%13 :‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻤﻞ اﳌﻨﺼﺐ‪.%11 :‬‬
‫_ ﻣﻜﺎﻓﺎة اﳌﺮدود اﻟﻔﺮدي‪.%8 :‬‬
‫_ ﻣﻜﺎﻓﺎة اﳌﺮدود اﳉﻤﺎﻋﻲ‪.%19 :‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻜﻦ‪ 1300 :‬دج‪.‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻴﺎرة‪ 650 :‬دج‪.‬‬
‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻠﺔ‪ 1430 :‬دج‪.‬‬
‫_ ﺗﺴﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺮ‪ 5000 :‬دج‪.‬‬
‫‪ ‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل اﻷﺟﻴﺮ‪:‬‬
‫_ زوﺟﺘﺔ ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ) اﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ = ‪ 800‬دج(‪.‬‬
‫_ ﻟﻸﺟﲑ ﺛﻼﺛﺔ أوﻻد أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 18‬ﻋﺎم ) ﻣﻜﻤﻞ اﳌﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ = ‪ 300‬دج(‪.‬‬
‫_ ﻳﺸﺎرك ﰲ ﺗﻌﺎوﻧﻴﺔ ﺿﻤﺎن ﲟﺒﻠﻎ ‪ 160‬دج‪.‬‬
‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‪:‬‬
‫_ إﻋﺪاد اﺳﺘﻤﺎرة اﻷﺟﺮة‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻸﺟﺮة‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻸﻋﺒﺎء اﳌﻠﺤﻘﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﺤﻤﻠﻬﺎ اﳌﺆﺳﺴﺔ‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻤﺎ أن إﻋﺪاد اﻷﺟﻮر ﻳﺘﻢ ﰲ ‪ 20‬ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ وﺗﺴﺪﻳﺪﻫﺎ ﰲ ‪ 25‬ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬أﻣﺎ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ‬
‫ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻷﺧﺮى ﻳﺘﻢ ﰲ ‪ 2‬ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻮاﱄ‪.‬‬

‫‪46‬‬
 ‫اﻟﺤﻞ‪:‬‬
‫‪ _1‬إﻋﺪاد اﺳﺘﻤﺎرة اﻷﺟﺮة‪:‬‬
‫اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ أو اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﺠﺰﺋﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻷﺟﺮة‬
‫‪18000.00‬‬ ‫_ أﺟﺮة اﻷﺳﺎس‬
‫‪1531.79‬‬ ‫_ ﺳﺎﻋﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
‫‪2340.00‬‬ ‫‪%13‬‬ ‫‪18000‬‬ ‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
‫‪1980.00‬‬ ‫‪%11‬‬ ‫‪18000‬‬ ‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻨﺼﺐ‬
‫‪1440.00‬‬ ‫‪%8‬‬ ‫‪18000‬‬ ‫_ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺮدود اﻟﻔﺮدي‬
‫‪3420.00‬‬ ‫‪%19‬‬ ‫‪18000‬‬ ‫_ ﻣﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤﺮدود اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ‬
‫‪28711.79‬‬ ‫أﺟﺮة اﻟﻤﻨﺼﺐ‬
‫‪1430.00‬‬ ‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻠﺔ‬
‫‪1300.00‬‬ ‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟﺴﻜﻦ‬
‫‪650.00‬‬ ‫_ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﻴﺎرة‬
‫‪3380.00‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﻜﻤﻠﺔ‬
‫‪32091.79‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ‬
‫‪900.00‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪300‬‬ ‫_ اﻟﻤﻨﺢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ‬
‫‪800.00‬‬ ‫_ اﻷﺟﺮ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬
‫‪1700.00‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻷﺧﺮى‬
‫‪33791.79‬‬ ‫اﻷﺟﺮ اﻟﺨﺎم‬
‫_ اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت‬
‫‪2584.06‬‬ ‫‪%9‬‬ ‫‪28711.79‬‬ ‫_ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ‪CNAS‬‬
‫‪2400.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪29500‬‬ ‫_ اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
‫‪160‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫_ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﺗﻌﺎوﻧﻴﺔ ﺿﻤﺎن‬
‫‪5000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫_ ﺗﺴﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻮر‬
‫‪10144.06‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع اﻻﻗﺘﻄﺎﻋﺎت‬
‫‪23647.73‬‬ ‫اﻷﺟﺮ اﻟﺼﺎﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‪ :‬اﻷﺟﺮ اﻟﺴﺎﻋﻲ = ‪ 103.85 =18000‬دج‪.‬‬
‫‪173.33‬‬
‫‪ 4‬ﺳﺎﻋﺎت اﻷوﱃ‪ 623.1 = 1.5 X 103.85 X 4 :‬دج‬
‫‪ 5‬ﺳﺎﻋﺎت اﻷﺧﺮى ‪ 908.69 = 1.75 X 103.85 X 5 :‬دج‪.‬‬
‫‪47‬‬
 ‫_ ﺣﺴﺎب أﻋﺒﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‪:‬‬
‫اﻻﺷﱰاك ﰲ اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ 7465.06 = 0.26 X 28711.79 :‬دج‬
‫أﻣﻮال اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ‪ 1013.75 = 0.03 X 34691.79 :‬دج‪.‬‬
‫_ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﻲ ﻟﻸﻋﺒﺎء واﻟﺘﺴﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‪:‬‬
‫‪18000‬‬ ‫‪06/20‬‬ ‫‪63100‬‬
‫‪1531.79‬‬ ‫‪63101‬‬
‫‪4860‬‬ ‫‪63102‬‬
‫‪7700‬‬ ‫‪63120‬‬
‫‪1700‬‬ ‫‪63150‬‬
‫‪2584.06‬‬
‫‪4310‬‬
‫‪160‬‬
‫‪4320‬‬
‫‪2400‬‬
‫‪4420‬‬
‫‪5000‬‬
‫‪4251‬‬
‫‪23647.73‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻸﺟﺮة‬ ‫‪421‬‬

‫‪06/20‬‬
‫‪635‬‬
‫‪7465.06‬‬ ‫‪6370‬‬
‫‪1013.75‬‬
‫‪4311‬‬
‫‪7465.06‬‬
‫‪422‬‬
‫‪1013.75‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ أﻋﺒﺎء ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫‪06/25‬‬

‫‪421‬‬
‫‪23647.73‬‬ ‫ﺗﺴﺪﻳﺪ أﺟﻮر اﻟﻌﻤﺎل‬
‫‪512‬‬
‫‪23647.33‬‬
‫‪07/02‬‬

‫‪4420‬‬
‫‪2400‬‬ ‫ﺗﺴﺪﻳﺪ‪IRG‬‬
‫‪512‬‬
‫‪2400‬‬

‫‪48‬‬
 ‫‪07/02‬‬

‫‪2584.06‬‬ ‫‪4310‬‬
‫‪7465.06‬‬ ‫‪4311‬‬
‫‪160‬‬ ‫‪4320‬‬

‫‪10209.12‬‬ ‫‪512‬‬
‫ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻻﺷﱰاﻛﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪1013.75‬‬ ‫‪422‬‬

‫‪1013.75‬‬ ‫ﺗﺴﺪﻳﺪ اﳋﺪﻣﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫‪512‬‬

‫‪49‬‬