Leko citira moje predavanje o ~kolstyu iz godine 1919.

Govorili I o
11. travnja 1967. utorak
Deklaracjji, pohvalio sam dr~anje Ravliãa I poslao mu pozdrav, ako
se k njemu svrati; nave&r ~ena I ja kod Trgovëeviãevih.
Prije podne bio kod ~opa, tamo zatekao k&r gde Reizer; izne
nada Eli pozlilo, nikoga u kuãi; zato telefonom pozvala Bis[erku],
ona uzela taksi I do~la na Vrh[ovac].
20. travnja 1967. (eevnah

12. travnja 1967. snjeda Nave&r do~Ia Mara Poli~ I donijela )‘Knjizevne Novine~ I
>‘Pregleth, da proátam; [...].
U 11 sab prije podne na Filozofskom fakultetu kod Ratkoviãa,
ide na sastanak pred Akad. s predsjednikom pododbora MH iz
Varüdina, koji je kao prevodilac KrIe~inih djela na esperantO i~ao k 21. travnja 1967.petak
njemu na razgovor, i~li smo zajedno pje~ice do Akademije, oni
razgovarali a ja ktao, zatim smo Ratk[ovic’J I ja svratili ii Arhiv JA,
KrIe~a da je dobro raspolo~en I ne popu~ta; ju&r su u MH imali
sjednicu odbora I dali kolektivnu ostavku (poslove predali nekoj
komisiji, do glavne skup~tine, koja & birati novi odbor), Jak~a Ravliã
pokazao vrata novinarima ~Vjesnika~, koji su do~li da prisustvuju 22. trovnja 1967. subota
sjednici (drugovi, ml smo imali dosad mnogo sjednica I sjednica na
kojima su se raspravljale vrlo vaThe stvari, uvijek smo yam slali Oko 11 sati do~ao Ronëevit, a malo zatim I Tronti; kad je R[on
pozive I nikad niste do~li, ne trebamo vas ni danas), Ratk[ovicl ka~e, ëevi~] vidio, da ml ne mo~e u 4 oka referirati svoje razgovore, p0-
da se a Jak~om poijublo. slije kave se brzo pokupio (da ãe valjda u ponedjeijak doãl), a sa
Stjeplcom sam govorlo o tiskanju NevidijivogTona i o Dek/aracjji [...].
13. travnja 1967. letvnak
23. travnja 1967. nedjdja
Iza 5 popodne do~ao [Vice] ~0 me i odvezao me do ~aj
[...].
kovca (pred Tehni&im fakultetom, izi~ao Ni& i do~ao k meni, dok U 12’a i~ao glasovati — nekakvi “izbori<!
sam sjedio u autu, pozdraviti se).

15. travnja 1967. subota 24. travnja 1967.ponedjeljak

Prije podne telefonirao Modriã N. [...], Despot, Ronëeviã [...]. 101/2_1½ prije podne blo na Vrh[ovcu] na razgovoru Ronëeviã
(pripovijedao o posjetu Fakultetu gdje je tra~io Jonkea, yea oti~ao,
govorio s Babiãem, imao razgovor 5- potpredsjednikom Izvr~nog vije&
16. travnja 1967. nedjilfa — 18. travnja 1967. igorak I-lrvatske Rilcanovi&m za pove&nje penz. doplatka, o Deklaracj/i.

25. trazrnja 1967. utorak

19. trazrnja 1967. srj/eda
Prije podne te]efonirao Olinko, da bi popodne mogao do&, rekoh
radi sv. Marka (tetak!) nije zgodno, iãi ãemo &stitatl, javit ãe se iza
Sastao se s Despotom u kavani ~Corsoc (odnio mu pokazati ~Fo 1. [...].
rum~ gdje Vaso citira mene Na S~est[inskom] grobiju, I >Njesnik€ gdje
455
454
 27. travnja 1967. letvrtak
Oko 11 sati prije podne iznenadio me posjetom Joso Trg[ov
&vicl; Vice se telefonom javio, veëeras putuje kuãi, sve pozdravlja;
nave~er kod Sime i Vavca, pregledali ekcem, kod njih veëerao.
28. travnja 1967.petak
Nave&r sam telefonirao gdi lv~iã, uto k njoj stigao sin dn. Miljen,
pa mu je dala slu~ahicu, da sa mnom razgovara radi nate&ne noge.
29. travuja 1967. subota
Oko 2½ iza ru&a do~ao Bo~idar s pnijateljem, oti~li iza 3
popodne (donio ml je uve&nu fotografiju Vrgade) {...].
30. travnja 1967. nedje/ja
[..j.
1. svibnja 1967. ponedje/jak
Oko 11 prije podne i~li smo ~ena i ja posjetiti Kni~an&ve [...];
oko 5½ popodne do~li Modni&vi: Nikola i Bla~a i njena sestra Anèa
[..j, Nikola i ja razgovarahi o Dekiaraciji (jezi~noj) [...], nazvao me
telefonom Ratkoviã, po glasu vidim da je dobro raspolo~en, obe&o
sam u srijedu doãi na fakultet, bude Ii lijepo vrijeme.
2. svibnja 1967. utorak
Oko 11 pnije podne do~ao Ladi~ s Vlatkicom, ostali do 1 sat
[...]; inaëe o radni&om raspolo~enju slobodnije, sad govore sva~ta,
—
all izigravanja [..j.
3. svibnja 1967. srijeda
Prije podne oko 11½ telefonom pita Ratkoviã hoãu hi doà k
njemu na fakultet, — ne, ki~a je; popodne telefonirao prof. Hraste:
neki Nijemac radi doktorsku disertaciju, bi Ii mogao k meni, zanima
ga Starëeviã —mo~e; govonio o Deklaracj/i, kao da se hvahi preda
456
mnom, da ju je potpisao; pitao za obiteljske ëlanove (o ~ak[avskom]
rj[eëniku], a o izgubljenim spisima ni rijeëi!).
4. svibqja 1967. (etvrtak
5. svibnja 1967. petak
Telefonirao Erceg; doëi ãe Nijemci; prije podne bio Tronti, govo
nh o izdanju Nevid/jivog Tone, tra~ihi ‘>Hrv. Smotru~ knitiku [...).
—
6. svib~~/a 1967. sithota
[...]. U 11 i~ao u Akaderniju za hikovne umjetnosti tra~iti Milana
Braëiãa, da odredi Nazoru datum za odljev, prije 1/2 sata otiko [...];
— na ru&u Biserka, pitao za Krle~u (da Ii je na Brionima, da ga je
zvao Tito) (ona nije ëula, ~to ml je ovih dana netko rekao, da je
Tito bio sada u Zagrebu i da je posjetio Knle~u i s njim razgovarao
3 sata) (priëala vic:
Bela: (ne~to pita Knle~u)
Krle~a: (odgovara njemaëki)
Bela: Warum spnichst deutschT
Knle~a: Well kroatisch darf man nicht sprechen”);
nave~er do~ao Trohar; onda su ne~to kasnije doMi Mira i Stj[epan
Sunjiã, odvezhl me autom do Trgovë[eviãa], da izmjerim thak [...].
7. svibnja 1967. nedje/ja — 8. svibnja 1967. ponedje/jak
[...].
9. svibnja 1967. utorak
Prije podne tramvajem do Akademije, u Otaonici gledao danke o
Bunjevcima u Hrvatskoj Enciklopedjii i Enciklopedj/i Jugos/avj/e; tamo
ml se javio dr. Nagy; p0 povratku kuãi ~ena mi je javila, da je
Zafto govori~ njema&i?
Zato jer Se hrvatski ne smije govoriti.
457

telefonirala gda Iv~id [...), da je zvao ~vabo, koji ~e1i doãi k meni,
pa mu je relda, da dode oko 6 sati, tako je I doko I ostao do
blizu 10 sati noà; sjedili pijuckaiuãi I pri~aiuà 0 temi njegOve
diplomsice radnje, najvi~e hi ~e1io od mene ëuti o Star~[evic~ui (rekob
mu nek ide vidjeti grob u Sestlinamal, da ãe me on povesti svojim
autom ne) [.•i•
— da mu se poveãa) thoraEkojc bio na fakultetu I razgovarao s Jonke
10. svibnja 1967. srjjeda
[...j. TelefoniraO Nikola Modri’f mo~e Ii doà, naravnO, do~ao je
oko 10 sati I brzo oti~ao, oprostlo se, ide u Senj sestri do 30.
svibnia; oko 111/2 doko Ilija Trohar, uz crnu kavu razgovarali do I
sat; prema dogovoru od juëer, do~la je veëeras Mara Poliã (8—10
sati), donijela ml na ~itanje )>Odjek4 iz SarajeVa sa clankom Fuada
Muhk~a o dogrnatizmu u ~0~nunistièk0j ideologiji, onda >Borbu~ (Zgb
7. V. 1967. str. 12) sa feljtonom Miãe Danojlicfa o DeklaracUi, I
umanienu fotografiju 1ondonskç~No~te Hrvatske; sve je to nevaTho,
vaThije je ~to priEa o Krle~i I Segedinu (srdaëni odnosi, dugi sastan
ci, golemo mno~tVO pisama — priznanja, &stitania i brabrenja); govori
se, kad je ovih dana Tito pro~ao kroz Zgb, da je telefoniraO Kr1e~i:
ëemu je dao ostavku na ëlanstvu u centralnom komitetu Saveza
komunista ~kad smo se dogovorili. da ne daje~ ostavkwc a lKHe~a:
da je situacija nastala takva, da je smatrao -to najboliiiTl rje~eniem;
sada da je Kr1e~a na Brionima yea 5 dana; Kruno Krstiã je u
NjemaacOj; Mara je [...j govorila I o tome, da knji~ara na Kaptolu
kani u nekom zborniku ~tampati odlomak iz Sidina rukopisa
(romana).
11. .cvibnja 1967. letvrtak
TelefoniraO sam Beroviãu, da govorim s njim o priredbi zadu~niCa
za kolegu Rajtera [...j.
12. svibnja 1967. petak
[..j. P0 obi&ju do~ao u 11 sati Stjepko Tronti na crnu kavit,
govorili smo o izdanju njegbva Nevidijivog Tone [...).
A — (I
13. svibnja 1967. sethota
[...j. U 8 sati telefonirala Mira ~unjiã, hoãemo II sutra na iziet —
hoãemo!; do~ao Ron&via 10—2, priEao kako je i≤ao gdi Bakariã (se
stri Vlad[imira]), ravnateljici gimnazije, razgovarao s njom o Dekia
raci I 0 sVojoj pomofnoj mirovini (mo~e II govoriti s Vlad[imiromj,
om o DekI[aracijiJ, ëitao ml ~to je spremao govoriti na skupftini
Hrvatskoga flIoIo~kog dru~tva, au nije i~ao na sk[up~tinu], kad je
dobio infor[maciju], da Jonke uzmiEe, poslao je beogr. )>Nasem
Jezikua ëlanak pisan ekavicom (I.); na ruëku Vice i Bis[erka]; Krle~a se
vratio sa Briona, govori da mu je yea dosta Leksikografskog zavoda,
najradije hi u mirovinu [...].
14. svthnja 1967. nedjeUa
U 8¾ telefonirala Mira, da oni ne idu na iziet [..j; oko 91/4
do~ao Vice, pa smo on i Biserka, ~ena I ja odvezil se u Samoborsko
gorje (Soi&va kuãa, jo~ daije prema Japetiãu), stall uz rub ~ume,
odmarali se, ru~ali i drIjcmali; oko 4 sata vratili se na Vrhovac [...];
oko 6½ do~ao Balaban s gdom I sinom Danilom, donio ml kopiju
rodbinskih naziva, ~to ih je izvadio iz Vukova rjeënika, a ja mu
pokazah Ku~arovu radñju; [...].
15. svibnja 1967.ponedjeljak
Navcëer 7—8’/2 do~ao Trohar [...].
18. svibnja 1967. lez’vrtak
Podve~er iznenada doko Stjcpan Babiã, tra~io na br. 9 nekog
znanca, kojega nije na~ao, pa je navratio k meni; govorili, naravno, I
o Dekiaraciji, rekoh da nije ni~ta, blijeda, trebala je biti energiënija,
agresivnija, vuijednOst je dobila teic p0 onom ratu u ~tampi, mnogo
je razbudila nacionainu svijcst, zatO je dobra; ona je otkrila bijedu
partije, pro~i njenu pravcu ustali svi intelektualci partijci i nepartij
—
ci; pohvalio sam juna&o dr~anje Ijudi, naroato Krle~a, Segedin i
Ravlia; na moju prSc~jedbu, ~a~to rat, ka~e da su to tra~iIi iz Bgda,
jer dá se tamo ir,;a suzbiti neki neugodan korak — odgovorit ãe
Stevanoviãu na radr,ju o f~,rinantima za nomina agentis; bio je od
7—S sati; tclcfonirao Bchschnftt, hi Ii do~ao danas iii sutra.
459
 19. svibnja 1967. petak

Kao i ina~e, do~ao Stj[epan] Tronti na kavu, a zatim I Behschnitt,

pa je tako izostao razgovor o Starë[eviãu]. [...]. eli_p --

20. svibnja 1967. subota

U 10 sati do~ao autom B[ehschnilt], i~Ii po Stjepka u Her

c[egovaëku] I odvezli se Pantovëakom via vilu Weiss, odakie smo gle
dali panorarnu Zagreba s juga I Sijemena, Sestina I GraEana sa sje
vera, zatim u Sestine na Starë[eviãev] grob (tu nas fotografirao; v.
sliku) i daije via Lagvic~ [...]; Stjepko oti~ao, a ml pogledali Star~[e
viãev] Dom. [...j. 64. VRGADA, GRADINA, SA ~ENOM ELOM, oko 1958. 4

65. NA STAR~EVI~E~J GROBU U

~E5TINAMA, 20. svibnja 1967. (SLI
21, svibnja 1967. nedjelja JEVA NADESNO: B. JURI~V.~, S.
TRONTL, W. D. BEHSCHNITr)
Danas je Trojica, fe~ta u Vrgadi; ujutro u 6 sati do~ao Vice s
Bis[erkom] p0 Jasnu, odvezli se autom u Logarsku dolinu; s njima u
svom autu Smiljka I Oskar s djecom, via povratku kod njih ve&rali u
Zapre~ic5u, a zatim do~li k nama na kratlco vr[ijeme].

31. svib,~Ja 1967. srUcda. — 66. B. JURI~I~ S K~ERKOM BISERKOM I UNUKOM

SREBRENKOM, Jesen 1968.

1. lip nja 1967. Ic/vrtak

Na ruEku kod nas Nazor.

I 1*.

2. libnja 1967.petak

U 6½ kod Franjevaca na Kaptolu misa i blagoslov u spomen Raj

tera: ja, Nazor, Joviã, Bajlo I Beroviã (nije htio Zanella), [...], poslije
mise u ,,Kornat<c (svi osim Bajia) [...j.

3. li~nsja 1967. subota 67. VRGADA, oko 1958. (SLIJEVA

NADESNO: ELA jURI~IC~, B. JURI~I(~, 68. B. jLJRI~Ic~ S KcERKOM BISERKOM, ISPRED The
[...j. MARIJANA GU~I~) NE CRKVE SV. TROJICE NA VRGADI, kolovoz 1959.

460
 4, l.~pnja 1967. nedjeija
TelefoniraO oko 10 sati Vice, mo~e Ii doãi s Ignacom Horvatom
(blo kod gde Ujevic’); s njima u razgovoru do 11 sati, onda ga od
vezao na Mirogoj, da ãita misu za Matu Ujeviãa; poslije mise s
Mirogoja V{icej odvezao kud Schuihofa, a naveëer opet bill kod nas
V[icej i B[iserkaj.
5. /ipnja 1967. ponedjeljak
Oko 12 sati do~1a Srebrenka kuà usplahirena: novine javljaju rat
(lzrael—UAR); naveëer ~ena i~1a Miri posuditi Biserkinu knjigu Side
Ko~tui6 Vrijeska; ja sam je pratio i svratio k Trgov~[CViLfu1 slukti
televizor vijesti o ratu [..J.
—
6. /ipnja 1967. utorak
[...j. Nave~er telefonirao Ratkoviã da dodem, ostao sam do 10 sa
ti [...j.
7. lip nja 1967. srzjcda
TelefoniraO U 3½ Nikola Modriã da se vratio i da & doãl na
razgovor, do~ao i ostao 10—12 sati [...]; na ruèku V[icej I B[iserkaj
radi. Elina rodendana; B[iserkaj ka~e, da je Krle~a u Be& radi
izdavanja svojih djela; naveëer oko 8½ sati telefonirala 3da Iv~iã,
govora bib o zdravlju, o ratu, o rukopisu legenda (dolazi Stefani.f~ I
sudbini drugih rukopisa.
8. lspnja 1967. Ic/vrtak
-i
9. lipnja 1967.pct4
U 9’/~ do~ao Mileni po neka obja~njenja iz knji~evnosti (preø~
maturu), posudio mu Bogdanovhfa; Tronti na kavi.
A C)
10. lipnja 1967. subota
Nave~er bio Bofidar Brnin, svr~io dipbomsku radnju, sprema ~e za
ispite. [..j. Bo~idar pita idemo Ii Ijetos u Vrgadu, pi~e mu BIa~,
neka dodemo, da je u Vrgadi sada izmijenjena situacija na boije, re
koh: ~ena bi rada, a kamo? Matija ostarila, vidjet &mo, jo~ ãu joj
pisati.
11. ljpnja 1967. nedft~a. —
12. Iitnja 1967.ponedjc/jak
[...]. Popodne u 6 sati do~la Ivana [Ujeviã-Birtic’J p0 mene autom,
mene I ~enu odvezia k njima, taino sam pogledao Matin rad za
Leksikografski zavod i predlo±io direktni razgovor gde s KrIe~om
(vratio sam joj Ujeviãev ~Plan rada~c zadnji!) [...]; poslije 10 sad
—
odvezia nas Ivana kutfi.
13. lrt;~Ja 1967. utorak
Prije podne donlo ml Ron~eviã svoj ~Ianak iz ‘Na~eg Jezikaç
popodne do~ao Vice informirati se o boravku kod Ujevi&vih.
14. lsjbnja 1967. snjeda
10—11 prije podne bio Trohar [...J.
15. Lfpnja 1967. Ictvrtak
10_11/4 sati prije podne bio RonEeviã, gnjavio stambenim stvarima
i parnicama, razgovarao o svojoj radnji o upotrebi zamjenica fto I
~ta (pisanih ekavski u “Na~em Jeziku~!), o izraelskom ratu 1 o jezië
him “varijantamac RonEeviã je priëao, kako se sprema u Bgd I Novi
Sad, pokazivao ml kartu prof. Dordiãa iz N.S., onda da & là u
Ljubljanu radi ftampanja neke bi1je~ke; sve o sitnicama, koje ne mo
463
 gu nilcoga zanimati, jedino je va~na vijest, da je umro tal. slavist
Cronia, yea prije mjesec dana, ja nisarn za to dio do danas
(novine!!). {...].
16. /ipnja 1967.petak
Trontl; oko 1 sat telefonirao dr. Dujmoviã, hoau Ii doc~i na
proslavu 45-godi~njice mature, rekoh ne, au on navaho, da dodem
samo na 1/a sata da me vide, da ãe me autom dovesti I odvesti,
dobro, doà di sam, samo da me autom vrate kuà; telefonirao oko
6 sati ing. Broz, da & on dodi p0 me i vratiti me, tako je I bib.
17. /ipnja 1967. subota
[...].Nave&r Ii 6~/.i do~ao Broz I odvezao me u gostionu
~Zagreb” (Pod zidom) na proslavu, blo yea Medakovi& kasnije do~ao
I KajfeL a Skarica se ispriaao; Medakoviã je odmah, elm smo
posjedali oko stolova, uzeo rijeC za zahvalu i pozdrav (napao i lzrael
radi agresije!, ~to to spada amo) i oti~ao kuãi u 8 sati; ja sam ostao
sve do 11 sati, bib je ugodno.
18. 1~pnja 1967. nedjeUa
PodveCer do~iI V[icej I Bis[erkaj, ona se uCi voziti~, kola; posudio
sam Vici Ce~ku RadiCevu gramatiku i Ce~ki rjeCnik (za Cabriana) [...j.
H 19. /ipnja 1967. ponedje/jak
U 6 sati popodne do~hi Stjepan ~unjiã I Mira, do~li se oprostiti,
idu sutra lb prekosutra Ijetovati na Lo~inj; u 7 sati morali là k M.
GraCaninu (do~ao mu neki Englez) [...j; Mira zavr~iha Joicea, ~tampat
Ce joj u >Dubrovniku” pjesmu, I Marijanu jednu radnju [...j.
20. lipnja 1967. utorak
.7..
Prije podne i~ao predati opifini &rnomerec ~albu proti porezu za
zemlji~te na kojemu he~i kuCa; na po~ti pbatio porez za IL. &tvrt
1967.
464
21. lipnja 1967. snjeda
Susjeda Blanka zvala me k plotu I upozorila, da pazim ~to
govorim, da u telefonskim razgovorima budem oprezan (pitali na
redarstvu, kako hi mi u telefon ugradili aparat za prishu~kivanje) I da
pazim tko dolazi k meni (doblo sam utisak, da se za to zanimala
pohicija, a ona ml povjerljivo to javija, morao sam dati rijeC, da ne
di nikom to kazati); [...j, predveCer (6—8 sati) bio Trohar, Citao
tu~bu Vrhovnom sudu u Bgdu u vezi s obiteljskim posjedom u Puski
[...j; popodne iena i~la u bolnicu vidjeti tetka Marka, slabo mu je
[...].
22. ljpnja 1967. letvrtak
Ujutro telefonirala Marica, da je tetak Marko umro [...]; do~ao k
tomu I dr. Ga~parovicf, koji je s gdom blo u Italiji, ~ivot ondje otpri
like kao kod nas, lira I dinar stoje u cijenama nekako podjednako,
blo u Veneciji, Firenzi I Sieni, pitao sam za stanovi~te prema nama,
on ka~e da se ozbiljno o tome ne govori, naravno, da hi htjeli
agresiju na na~e krajeve fa~isti, all u Italiji je najjaEa partija komunis
ti&a, dolc su fa~isti posve neznatni.
23. lipnja 1967.petak
Prije podne Stjepko Trontl; popodne u 41/2 sprovod tetka Marka
[...]; telefonirala gda Cabrian, pita za Vicu.
24. Ijpnja 1961 subota — 25. lzpnja 1967. nedjelja
[...].
26. ljpnja 1967.ponedjeljak
PodveCer do~ao Stjepko Tronti, a mabo zatim I Trohar; Stjepko
ml donio Ill. izd.Nevid!jivog Tone s posvetom.
27. Ijpnja 1967. utorak
[...j. Do~hi k nama naveCer i sjedili u hladovini: Joso I Rtña
Trg[ovCevic’~, onda Mara s Kristinom [...].
465
 28. Ispnja 1967. sr~eda 7. sipuja 1967. petak
[...1.
[...).

29. lipaja 1967. tetvflak

& srpnja 1967. subota
Poslije 11 sati prije podne do~Ii Modriãi: Nikola, BIa~a i Dunja
(ova se doMa oprostiti, preksutra putuje u Svicarsku, pa u Englesku, [...]. Rekia Tenka, da je telefonom zvao Vince, da ãe se kasnije
a onda u Meksiko (veif je tn mjeseca izvan kuc5e); ostali vnlo kratko javiti.

30. Iijpnja 1967. petak 9. srpnja 1961 nedjelja. —

Ujutro oko 9½ [...] do~ao Trohar, donio hortenzije za Biserku

kao &stitku za rodendan, ~ekao do 11 sati crnu kavu, a onda on
oti~ao a Tronti doko, govorio sam mu o ~tamp. pogre~kama u
Nevidijivorn Toni, ostavio ml dva primjerka (za M. Ratkovi~a i za J.
Trgovë[eviãaj) I darovao jedan Vukovcu, koji je do~ao oko 11’a do
12~/4; [..j, oko 9 sati nave&r telefoniraia Antonija, da sa Stjepanom
putuje TonEu (mjesec dana, nek se javimo Sopu &~fe). [...].
10. srpnja 1967.ponedjeljak
Telefonirao Ronëeviã, do~ao hi sutra (ne mo~e, dogovoreno sa
Sopom) iii danas (ne mo~e, treba pratiti ~enu u Dom zdravlja), onda
u srijedu (dobro).

1. srpnfrs 1967. subota 11. srpnja 1967. utorak

Naveëer kod Biserke sastali se danas mjesto juëer na rodendan
[...].
U 11¼ sati do~ao Vice I odvezao me k ~opu, ondje ruëao, a u
2½ do~ao po me V[ice] I odvezao me kua; naveëer na po~tu, U
duãan I kod Trgovë[eviãa].
2. srpnja 1967. nedjelja. —

3. srpnja 1967. ponedjeijak. — 12. srpnja 1967. srzjeda

Pnije podne 11—2 bio Ron~eviã, ispriëao svoje susrete u Zagrebu I

4. srpnja 1967. utorak— 5. srpnja 1967. srjieda Ljubljani [...].

13. srpnja 1967. letvrtak — 14. srpnja 1967. petak

[...].
[...].

6. srpnja 1967. Jetvnak

15. srpnja 1967. suborn
Telefonirao Mance, da je Trontlu rodendan dne 28. ovog mjese
ca, nek dodemo popodne taj dan (8O-godi~njica!). U 3½ do~ao Bo~idar tipkati dipi. radnju [...]; naveëer do~Ia Cima.

466
467
 16. sip uja 1967. nedfrtia
Popodne Mira I Stj[epan] ~unjiá Ilija Jukiã pi~e o Rankoviéu (Pu
car: Tito ishlapio, drugi za predsj. partije I dr~ave, all Kardelj: ml
cfemo se onda odcijepiti, Bakark isto; na Brionima zato Srbi napada
ju Rankoviãa; ~elj[eznica] Beograd—Bar, Kardelj da se obustavi, a
Bla~o Jov[anovic’] ~Eepao ga za grlo), [...].
[...J; 8—10 naveëer bila Mara Poli~ (nesretna ~to Sida nije uvr~tena u
Enciklopediju, govorila Seperu nek o tom govori s Krunom Krsti&m,
all dosad ni~ta, rekoh: nije to va~no, Sida ni~ta ne dobiva uvr~te
nj em.
26. srpnja 1967. srz~ee/a

1 0~4-1 ¼ bio Ronëevit, izvijestio 0 putu u Bgd I Novi Sad (u Beo

17. srpnja 1967. ponedjeljak gradu govorio sa Stevanoviãem I Aleksi&m, Moskovljevk~a nije nako
— oni nisu o~tro proti lzraelu, wi su dakako proti Deklaracj/i o hrv.

[...]. Nave&r otkazali ~unjiãima sastanak (na Mato~evu veëer) radi jeziku, all ne preo~tro; u N. Sadu blo sa Dordicfem (I on jo~ bIa~l);
nevremena. oko 11 sati telefonirala gda lv~icf, imala mall kap [...].

18. srpq/a 1967. utorak — 20. srpnja 1967. Ketvrtak 27. stp;Ua 1967. (clvflak

[...]. U 91/4 telefonirao Modricf, htio •bi docfl; telefonirao ~opu da di

nastojati sutra docfi; 10¼—12’/4 blo Nikola Modricf, i~ao k Bujanovicfu,
koji & na operaciju ~eluca; pratlo sam ga do tramvaja; navefer
21. srpnja 196 7. petak do~la Biserka oprostiti se, putuje sutra na Silbu.

Podveëer nazvao ~opa, pa gdu Iv~icf.

28. srpnja 1967.petak

22. srpnja 1967. .cubota Podve&r (7—10) bill fena I ja kod Trontla, koji danas navr~ava
I 80 godina, podi~cfeni zakuskom, vinom, kola&ma, tortom I kavom;
slu~ali sino na vrpci snimljenu njegovu deklamaciju >>Postolar I vragc

.1
Prije podne zvao Ratkovicf, putuje u ponedjeljak na more, mo~da
posjeti Vrgadu, uputlo sam ga ii tom sluEaju na Bo~idara Brnina [...];
naveEer 7—10 do~la Gabrijela Caberica s mu~em, ugodan razgovor
[...].
24. srpnja 1967.ponedjeljak
[...j.
25. srpnja 1967. utorak
Telefonirao RonEevkf, doko bi, rekoh sutra u obi~no vrijeme;
popodne telefonirala Mara, docfl cfe vecferas; u 6~% nave&r nazvao
Sam Sopa I pro~itao mu kartu Mtonijinu; oko 7 sati doko Trohar
A. Senoe, a na odlasku slu~ali I gledali na televizoru zadnje prizore
Aide; osim nas I gde Divne flue bib nikoga (Borisa smo sreli na ulici
iducfl gore na I-lerc[egova&uJ [...], a g. Mance je do~ao kad smo ml
odlazili); misIlo je da cfe docfi Trohar, all Troharu ml nismo ni~ta
govorili; kad smo se vratili kud na Vrhovac, rekla je Jasna, da je
bila Mara Policf s rodakinjom, ostavila ml je neke sastavke prof. M.
Vu~aka I “Knji~evne novine~ za ~itanje.
29. srpnja 1967. sithota
Telefonirao ~opu odgovara Ii mu vi~e da dodem danas prije
podne ill podveëer, on misli da je boije po hladu nego sad po ~egi;
blo sam na po~ti u Juri~icfevoj ulici radi opomene zbog nepla&nog
telefonskog rafuna; iducfi od jelaëi&va trga prema pofti, sreo sam se
na trgu s Matom I-I rastom, ide u Zadar u ponedjebjak, ima predava

468 469
 nje stranIm slavistima, onda na 1-Ivar, onda biIje~iti toponime, pa cfe
bilje~iti imena rijeka I pritoka; u Njemaëkoj mu tipkaju ~ak[avski]
rjeënik, honorar ne plaãaju Nijemci, all snose sve tro~lcove (samo tip
kanje stajat ~e ih oko 600.000 din., u Akademiji nema novaca,
morao hi ëekati 10 godina za ~tampu; predavat & I dalje u Kolnu,
jer dobiva 2½ hiljade dolara (plataju u markama, all on odmah we
promijeni u dolare); vraãajuãi se s po~te sreo se u Juri~icfevoj s
Ravliãem, koji je i~ao s gdom, pozdravili smo se.
30. srpnja 1967. nedjeija — 1. kolovoza 1967. utorak
[...j.
2. kolovoza 1967. snjeda
[...].Podveèer telefonirao ~opu (njegovi do~li iz Njema&e), onda
telefonirao Nikoli Modri~u (kaie da ãe sutra Bujanoviã biti operiran).
3. kolovoza 1967. ieivrtak
U 8 sati ujutro Jasna taksijem oti~la na kolodvor (s njom i
mama), putuje na Bled (sa Ljerkom). [...].
I 4. kolovoza 1967. petak
11½—i blo Stj[epko] Tronti na kavi, dao sam mu svoj Uvod u
Rjei?sik govora otoka Vigade za 80-godi~njicu ~ivota. [...].
I
6. kolovoza 1967. nedjelja
[...]. Oko 12½ telefonirao Ratkovicf, vratlo se yea u Zgb, bio na
Cresu, na Vrgadi nije bio, htio bi ii Vrg[adi] kupiti kakvu staru kuãu
za Ijetovanje, doãi ãe na razgovor. Popodne 51/2_8¼ bila kod nas
teta Giza, malo poslije do~li ‘Modri&vi (Bla~a I Nikola). [...).
7. kolovoza 1967. ponedjeijak
Zvao telefonom Dervu, nitico se ne javlja (htio pitatl, je Ii Lutfo u
Zgbu, rado bih ga sa ~enom posjetiti); poslije podne 7½ sati pred
I: 470
crkvom u Selskoj cesti svirali neki talijanski glazbenici, ~ena I ja bill
na 1. to&i I oti~li (&. ss. dale nam mjesta na klupi u vrtu).
8. kolovoza 1967. utorak
[...]. Na povratku Nad lipom kod Podoija sreli auto: ~unjiãl bill
kod nas, nisu nas na~li I vraãaju se kud, all sada sjeli i ml u fiãu
pa k nama na Vrhovac sa Stjepanom I Mirom. Poslije do~li jo~ sestra
ml Marija sa sinom Viadom, njegovom ~enom Marijicom i s djecom
Vlatkom I Dubravkom. Do~li se oprostiti, u Eetvrtak putuju na Vrga
du; Sunjió oti~li oko 7½, a Banovi oko 91/4 satt
9. kolovoza 1967. srzjeda
{...]. Popodne u 6 sati telefonirao Joso Trg[ov&vic9, da veEeras
dodemo k njima, zvali smo ih k nama, all ne &, nego da ml
svakako dodemo k njima [...].
10. kolovoza 1967. tervrtak
11. kolovoza 1967. petak
[..3’ 11’/2—1 Stjepko Tronti na crnoj kavi; oko 8 sati nave&r
zvao Sopa, nitko se ne javlja, zatim zvao gdu lv~iã.
12. kolovoza 1967. subota
NaveEer 7—9 do~!a Mara Poliã, vratio sam joj clanke prof. M.
Vuëaka, ~to ml je bila donijela na àtanje [...], Mara ml pokazala
clanëlã, ~to ga je Sa~a Vere~ napisao za Optu enciklopedj/u o Sidi
(Mara govorila da to treba najprije Seperu, on Krstiãu, Krstlcf Ladanu,
konaEno kad su rekli, da to spada Vere~u, on uzeo pero I za ëas
napisao tih par redaka [...].
471
 13. kolovoza 1967. nedjelja
Oko l1~/4 zvala gda Lv~iã, da otvorim radio, mo~da c~e u objavi
Dogodilo se na dana~nji dan govoriti o njenom mu~u, sIu~ao sam,
ni~ta o njemu; onda je ponovno zvala: valjda nisu mogli ubaciti u
raspored jer su prekasno dobili (Finka napisao I predao na radio u
srijedu lb &tvrtak~ ih ne ãe da odadu priznanje lv~iãu (danas mu je
8O-godi~njica rodenja), inaëe Finka dolazi I pregledava gradu o ak
centima, govorila jo~ o unukama, o Radovanu ltd.
14. ko/ovoza 1967. ponedjeijak
Prije podne do~la Gima; naveëer smo bili iena I ja kod tete
Gize.
15. kolovoza 1967. utorak
[...]. Popodne oko 6 sati dovezli se Antonija ~op, Tonëi Ko~tre i
sin mu Stjepan, sjedili na vrtu [...].
16. kolovoza 1967. srzjeda
Prije podne telefonirao Gmajni&i, do~ao bi k meni, dogovor: sut
ra prije podne; popodne telefonirao Spalatin, do~ao bi, dogovor:
petak prije podne; naveëer do~la Jasna s Bleda.
17. kolovoza 1967. Ketvrtak
H 10—12 sati s Gmajni&im sjedio na vrtu, donio ml, kao obiëno,
novina I Bulletin sc. (hoda sa ~tapom, noga mu bila u gipsu, ne ãe
ponovno u Izdavaëki zavod, p0 svoj prilici ho& u mirovinu).
18. ko/ovoza 1967.petak
10~/4 sati do~ao prof. Spalatin, poljubili se, razgovarali uz crnu
kavu, oko 111/2 sati doko i Trontl, pa smo nastavili razgovor o
prilikama kod kuãe I u svijetu, Sp[alatinj otigao oko 12½, a Tr[ontl}
oko 1½.
472
Covori [Spalatin] za dra Antu Juri~iãa, da se predstavlja kao moj
neãak, relcoh: ml smo susjedi a ne rodaci; Spalatin ima 3 sina, naj
stariji je u JuThoj Koreji, hoãe da bude isusovac, srednji radi na
~koli (on je preklani blo kod mene u Zgbu radi podataka o
Starëeviãu, o kojemu sprema doktorsku tezu), ima dva sina; a o
mladem nisam zapamtio ni~ta; Sp[alatinj je htio da mu posudim
moju radnju separat Problem hrvatskejezilneposebnosti, all sam rekao
—
da ne mogu, jer je to unikat, I uputlo sam ga na >Nastavni Vjesnik~,
gdje je ~tampana; na rastanku je rekao, da cfe gledati jo~ jednoã se
navratiti k meni (ostaje do 3. rujna); priëao ml Spalatin o
upozorenju neka se ëuva govoriti 0 ove tn teme; Tito, Nazor,
Deklaracj/a; ka~e, da je Kadiã doblo izgon (da u roku od 48 sati
napusti zemiju, jer je ziorablo gostoprimstvo).
20. ko/ovoza 1967. nedje(/a — 21. kolovoza 1967. ponedjeljak
22. kolovoza 1967. utorak
9½—10½ doko Joso Trg[ov~evic], predao sam mu kopiju pnijevo
da oporuke iz 1800. godine (Peziã sa Vrhovca), nakon kratka
razgovora oti~ao; 12’/2 zvao sam telefonom Dervu I pitao za Lutvu;
popodne oko 6 sati zvala ~ena Sunji&ve, javila se Mira; prije toga
zvala Mara Policf.
23. kolovoza 1967. srj/eda
Popodne dovezao Marijan Matkoviã iz ~umeta vina I gro~da od
Vice [...J; naveëer Sunjiãi Stj[epan] I Mira do~li [...).
24. kolovoza 1967. letvnak
[...j.
25. kolovoza 1967.petak
Prije podne Trontl; nave~er sin Marijana Matkoviéa Strahimir do
ko autom, da uzme demi~one za Vicu I da pita idemo Ii s njima u
473