Professional Documents
Culture Documents
.Medoldcuc CD Euoifmrnm U Eubsnodr Ulafdmsukdr-Pm DRSTCFN Burn Bnmsonk
.Medoldcuc CD Euoifmrnm U Eubsnodr Ulafdmsukdr-Pm DRSTCFN Burn Bnmsonk
%+0,
Sgd OTqjhmrnm ChrdTrd %OC( gTr addm qdkTsdc sn cheedqdms dmuhqnmldmsTk eTbsnqr sgTs hmbqdhrd
sgdhq oqduTkdmbd- Maidbshud Sn Trrdrr sgd qdkTshnm adsvddm sgd OC Tmc sgd dmuhqnmldmsTk eTbsnqr)
hm odqrnmr qdfhrsdqdc hm sgd OqhlTqx GdTksg ATqd Rxrsdl hm Anmbdobhím) Aghkd- Kdsgncnjnew =
bTrd,bnmsqnk rstcx vTr bnmctbsdc lTsbgdc ax Tfd Tmc fdmcdq) hm T rTlokd ne .15 odnokd)
chrsqhatsdc hm 52 bTrdr Tmc 52 bnmsqnkr- Eqnrr Tmc Tcitrsdc Lccr PTshn %LP( vdqd drshlTsdc
sgqntfg ltkshuTqhTsd knfhrshb qdfqdrrhnm lncdkr- Pdrtjsr Sgd ldTm Tfd vTr 6. enq sgd bTrdr Tmc
61 enq sgd bnmsqnkr- Sgd ghrsnqx ne snwhb dwonrtqd hr 2 shldr lnqd eqdptdms hm sgd vnldm ne sgd
bTrd fqnto sgTm hm sgd bnmsqnk fqnto %63 : AH83 .6)5,86)5 ur 13 : AH83 12)1,71)2(- Sgd
qhrj ne OD hmbqdTrdr hm odnokd vgn gTud addm dwonrdc sn snwhbTmsr %LP9 1-8: AH83 .-1,6-.(-
:nlbjtrhnl Sghr Tqshbkd bnmzqlr TrrnbhTshnm adsvddm dwonrtqd sn snwhbTmsr Tmc OC-
Cdw vnocr OTqjhmrnm) dmuhqnmldmsTk eTbsnqr) qhrj eTbsnqr) oqnsdbshud eTbsnqr) bTrd,bnmsqnk-
Pau ;ehi Catql)NrhothRs 1-06: 44 3(9 127)135
Pdbgagcn8 07./3.1/06
:bdosRcn8 20.0/.1/06
Anr Rtsnpdr mn opdrdmsRm mgmfém sgon cd bnmúgbsn cd gmsdpyr-
.
Cdo_qs_ldmsn cd Jhmdrhnknfé_* E_btks_c cd Ldchbhm_* Tmhudqrhc_c cd Bnmbdobhñm* rdcd Bnmbdobhñm* Bghkd- L_férsdq dm
R_ktc Oóakhb_* Tmhudqrhc_c cdk Aén,Aén-
1
Cdo_qs_ldmsn cd Mtsqhbhñm x R_ktc Oóakhb_* E_btks_c cd Bhdmbh_r cd k_ R_ktc x cd knr ?khldmsnr* Tmhudqrhc_c cdk Aén,Aén*
rdcd BghkkÉm* Bghkd-
dwoknq_snqh_ cd knr c_snr o_q_ cdsdbs_q onrhakdr _ sñwhbnr rnm 2 udbdr lÉr eqdbtdmsdr dm ltidqdr
u_knqdr etdq_ cd q_mfn* o_q_ cdrotár qd_khy_q _mÉ, b_rnr ptd dm bnmsqnkdr- Kn lhrln nbtqqd bnm knr
khrhr cdrbqhoshunr o_q_ b_q_bsdqhy_q k_ ltdrsq_ x gnlaqdr* kkdf_mcn _ cnak_q _ knr hmchuhctnr bnm,
onrsdqhnqldmsd drshl_q knr NQ dm enql_ bqtc_ x sqnkdr-
_itrs_c_ bnm lncdknr ltkshu_qh_cnr cd qdfqdrhñm Knr _msdbdcdmsdr cd nsq_r dmedqldc_cdr bqñ,
knférshb_* o_q_ _m_khy_q k_ l_fmhstc cd _rnbh_bhñm mhb_r rd dmbtdmsq_m l_xnqhs_qh_ldmsd dm knr
dmsqd DO x e_bsnqdr _lahdms_kdr- bnmsqnkdr* s_msn dm gnlaqdr bnln dm ltidqdr*
Dk oqnbdr_lhdmsn drs_cérshbn cd knr c_snr rd qd_, _kb_my_mcn bheq_r cd _kqdcdcnq cd 44 -
khyñ dm dk oqnfq_l_ drs_cérshbn Rs_s_ 01-/03- Dm bt_msn _ bnmrtlnr* cdrs_b_ dk _kbngnk dm
_lanr rdwnr* rhdmcn l_xnq o_q_ knr bnmsqnkdr ptd
o_q_ knr b_rnr* bnm tm_ chedqdmbh_ cd lÉr cdk cnakd
PdrtisTcnr dm k_r ltidqdr x bdqb_m_ _ knr 0/ otmsnr onqbdmst_,
kdr dm knr gnlaqdr ’S_ak_ 1(-
K_ ltdrsq_ drsÉ bnlotdrs_ dm rt l_xnqé_ onq K_r odqrnm_r ptd bnmrtldm _kbngnk bnm eqd,
odqrnm_r cd rdwn l_rbtkhmn bnm bheq_r ptd _kb_my_m btdmbh_ cd z_kftmnr cé_r _k ldr n lÉrfl* shdmdm
dk 5/ * oqnldch_mcn 60 _ínr cd dc_c- Rdfóm mhudk tm 47 ldmnr cd qhdrfn cd oqdrdms_q DO* ptd knr
dctb_bhnm_k* s_msn dm b_rnr bnln bnmsqnkdr* dwhrsd bnmrtlhcnqdr bnm eqdbtdmbh_ cd z_kftmnr cé_r
l_xnq oqdu_kdmbh_ cd hmchuhctnr ptd mn onrddm _k _ín n ldmnrfl* ’NQ ; /*31: HB84 ; /*0,/*8:
drstchnr rtodqhnqdr* bnm oqnonqbhnmdr ptd anqcd_m o ; /*/2(- S_lahám shdmdm 51 ldmnr cd qhdrfn
dk 6/ o_q_ knr b_rnr x 7/ o_q_ knr bnmsqnkdr- Dm odqrnm_r ptd cdbk_q_m sdmdq _kftm_ dmedqldc_c
ynm_r qtq_kdr qdrhcdm 5 cd b_c_ 0/ b_rnr x 3 cd b_c_ bqñmhb_ ’NQ ; /*27: HB84 ; /*0,0*/: o ; /*/4-(
0/ bnmsqnkdr ’S_ak_ 0(- Dk qhdrfn cd DO _tldms_ dm 083 ’NQ ; 1*83:
Knr b_rnr* oqdrdms_m l_xnqdr oqdu_kdmbh_r HB84 ; 0*1,6*0: o ; /*/0(* dm odqrnm_r ptd dr,
dm drstchnr rtodqhnqdr* e_lhkh_qdr bnm DO* SDB x stuhdqnm dwotdrs_r _ sñwhbnr bnln ok_fthbhc_r*
dwonrhbhñm _ sñwhbnr* bnm bheq_r ptd rd dmbtdmsq_m odrshbhc_r* gdqahbhc_r* ohmstq_r* chktxdmsdr* dmsqd
dmsqd dk 44 x 0// - Knr _msdbdcdmsdr cd dwonrhbhñm nsqnr-
RTaiT 2, Mccr oRshn %MP( d gmsdpuTinr cd bnmzTmyT cd 53 %53 9D() cd Tbtdpcn T uTpgTaidr rnbgncdlnfpfizbTr)
cd rTitc x dvonrgbgnmdr
mhudk ltmch_k* dm qdk_bhñm _ knr _ínr cd dctb_bhñm bnmrtln cd _kbngnk hmbqdldms_qé_ knr mhudkdr cd
x oqdu_kdmbh_ cd DO* k_ duhcdmbh_ dr bnmsq_chbsnqh_* Ébhcn óqhbn bnmsqhatxdmcn _k dedbsn oqnsdbsnq-
_“ql_mcn dm o_érdr dtqnodnr ptd k_ oqdrdmbh_ cd Dk bnmrtln cd sá* rd bnmrhcdq_ e_bsnq oqnsdbsnq
DO dr rhlhk_q dm odqrnm_r bnm x rhm drstchnr rtod, dm chudqrnr drstchnr* dmsqd dkknr tm lds_,_mÉkhrhr*
qhnqdr03*04* rhm dla_qfn* dm Mnqsd_láqhb_ rd dmbnm, ptd hmbktxd _qsébtknr cd chrdín b_rn,bnmsqnk bnm
sqñ ptd rtidsnr bnm lÉr _ínr cd dctb_bhñm shdmdm tm_ ltdrsq_ cd 0-307 b_rnr x 3-14/ bnmsqnkdr13*
tm l_xnq qhdrfn cd DO* lnrsq_mcn tm_ sdmcdmbh_ rhm dla_qfn dm dk oqdrdmsd drstchn mn rd dmbnmsqñ
khmd_k cd hmbqdldmsn cdk qhdrfn _k _tldms_q knr _rnbh_bhñm-
_ínr cd dctb_bhñm enql_k05- K_ dwonrhbhñm _ sñwhbnr _lahdms_kdr* g_ rhcn
K_ oqdrdmbh_ cd nsq_ dmedqldc_c bqñmhb_ dr lÉr b_s_knf_c_ onq chudqrnr drstchnr _ mhudk ltm,
eqdbtdmsd dm knr b_rnr o_q_ _lanr rdwnr* _cdlÉr ch_k* bnln e_bsnq cd qhdrfn o_q_ DO* rhlhk_q _ kn
cd bnlonqs_qrd bnln tm e_bsnq oqnsdbsnq- Drsnr dmbnmsq_cn dm dk oqdrdmsd drstchn- Vhqcdedkcs x
qdrtks_cnr ch“dqdm _ knr dmbnmsq_cnr dm tm drstchn bnkr ’1/00(* dm rt qduhrhñm rhrsdlÉshb_ bnmbktxñ
cd bngnqsd qd_khy_cn dm Ehmk_mch_* ptd bnmbktxñ ptd dwhrshqé_ tm_ _rnbh_bhñm etdqsd x bnmrhrsdmsd
ptd dwhrsd _rnbh_bhñm dmsqd k_ oqdrdmbh_ cd bheq_r o_q_ ok_fthbhc_r* drodbé“b_ldmsd hmrdbshbhc_r05*
dkdu_c_r cd oqdrhñm _qsdqh_k x qhdrfn cd DO06* lhdm, onrsdqhnqldmsd dm dk _ín 1/02* rd otakhbñ tm lds_
sq_r ptd tm_ hmudrshf_bhñm qd_khy_c_ dm _ctksnr l_, _mÉkhrhr ptd _m_khyñ 0/3 _qsébtknr* qdro_kc_mcn k_
xnqdr i_onmdrdr* lnrsqñ qdrtks_cnr rhlhk_qdr _ knr ghoñsdrhr cd ptd k_ dwonrhbhñm _ odrshbhc_r n rnk,
cdk oqdrdmsd drstchn* bnmbktxdmcn ptd dwhrsd tm_ udmsdr dr tm e_bsnq cd qhdrfn o_q_ k_ DO14- Qdk_bhn,
hlonqs_msd _rnbh_bhñm hmudqr_ dmsqd k_ oqdrdmbh_ cd m_cn bnm kn _msdqhnq* mtldqnr_r hmudrshf_bhnmdr
ghodqsdmrhñm _qsdqh_k ’GS?(* ghodqbnkdrsdqnkdlh_* _qftldms_m ptd k_ uhc_ qtq_k drs_qé_ qdk_bhnm_c_
ch_adsdr ldkkhstr ’CL( x qhdrfn cd DO07- bnm l_xnq dwonrhbhñm _ sñwhbnr x drs_ rdqé_ k_ q_yñm
K_r chedqdmbh_r cd drsnr qdrtks_cnr bnm qdrodbsn cd rt l_xnq oqdu_kdmbh_ dm k_r odqrnm_r bnm DO05-
_ k_ oqdrdmbh_ cd nsq_ dmedqldc_c bqñmhb_* otdcdm Dm bt_msn _ knr _msdbdcdmsdr cd SDB dwhrsd
cdadqrd _ knr chrdínr tshkhy_cnr n _k shon cd b_rnr hmbnmrhrsdmbh_ dm knr drstchnr* rhm dla_qfn* k_
rdkdbbhnm_cnr ’hmbhcdmsdr ur oqdu_kdmsdr(- Dm dk l_xnqé_ cd dkknr rd hmbkhm_ _ bnmrhcdq_qkn e_bsnq
oqdrdmsd drstchn rd bnmrhcdqñ bt_kpthdq shon cd cd qhdrfn* cd drs_ enql_ dmbnmsq_lnr* tm drst,
o_snknfé_ bqñmhb_ rhm chuhchqk_r rdfóm ch_fmñrshbnr chn cd chrdín b_rn,bnmsqnk* ptd hmc_f_ rnaqd knr
drodbé“bnr* drsn otcn hmfithq dm k_ l_fmhstc cdk _msdbdcdmsdr cd SDB* _rnbh_cn _ bhdqsnr _rodbsnr
qdrtks_cn08- Nsq_ cd k_r dwokhb_bhnmdr otdcd qdk_, fdmáshbnr* bnmbktxdmcn ptd* dm fdmdq_k* dk SDB mn
bhnm_qrd _ e_bsnqdr odqrnm_kdr* x_ ptd k_r odqrnm_r rd _rnbh_ rhfmh“b_shu_ldmsd bnm dk qhdrfn cd DO*
bnm DO sdmcqé_m tm_ l_xnq oqdnbto_bhñm dm sdl_r rhm dla_qfn* ré dmbnmsq_qnm tm_ etdqsd _rnbh_bhñm
qdk_bhnm_cnr bnm rt r_ktc x* onq drsd lnshun* ot, dm odqrnm_r ptd oqdrdms_m _kftm_r u_qh_bhnmdr
chdrdm g_adq sdmhcn drshknr cd uhc_ lÉr r_ktc_akdr* fdmáshb_r ptd drshltk_m dk _tldmsn cd knr mhud,
hmfitxdmcn dm tm_ ldmnq oqdu_kdmbh_ cd dmedqld, kdr cd rhmtbkdém_* kn ptd otdcd hmhbh_q n _bdkdq_q
c_cdr bqñmhb_r1/- k_ mdtqncdfdmdq_bhñm b_q_bsdqérshb_ cd k_ DO15- ?
Dk bnmrtln cd _kbngnk etd lÉr eqdbtdmsd dm knr chedqdmbh_ cd drsnr qdrtks_cnr* dk oqdrdmsd drstchn*
bnmsqnkdr* oqhmbho_kldmsd dm ltidqdr* _cdlÉr cd mn _qqniñ _rnbh_bhñm dmsqd DO x k_ u_qh_akd cdrbqhs_-
bnlonqs_qrd bnln e_bsnq oqnsdbsnq- Chbg_ oqnsdb, K_r chedqdmbh_r dmsqd _la_r hmudrshf_bhnmdr rnm
bhñm dr _sqhathc_ _ k_ oqdrdmbh_ cd bda_c_* “aq_ x duhcdmsdr* x_ ptd dm drsd drstchn rñkn bnmrhcdqñ
lhmdq_kdr oqdrdmsdr dm k_ bdqudy_ x _ knr onkhedmnkdr dk _msdbdcdmsd cd SDB* rhm hmbkthq _msdbdcdmsdr
cdk uhmn shmsn10*11- Nsqn _qftldmsn ptd qdro_kc_ fdmáshbnr- Onq nsqn k_cn* tm_ bngnqsd otakhb_c_
drsd dedbsn oqnsdbsnq* rd qdk_bhnm_ bnm knr mhudkdr qdbhdmsdldmsd ’_ín 1/04(* bnm rdfthlhdmsn cd 4 _
ráqhbnr cd Ébhcn óqhbn* ptd dr tm _mshnwhc_msd 6 _ínr* bnmbktxñ ptd dwhrsd _rnbh_bhñm dmsqd dk SDB
m_stq_k x rd g_ cdlnrsq_cn* ptd mhudkdr a_inr* rd x dk qhdrfn cd DO* hmbqdldmsÉmcnrd bnm dk _tldmsn
_rnbh_m _ tm l_xnq qhdrfn cd DO12* dr _ré bnln dk dm k_ fq_udc_c cdk SDB16- Drsd b_rn s_lonbn rd _rd,
ldi_ _ mtdrsqnr qdrtks_cnr* kn ptd otdcd dwokhb_qrd tm rdrfn _k oqdftms_q onq dk shon cd sñwhbnr* x_ ptd
onq k_r chedqdmbh_r dm dk chrdín cd k_ hmudrshf_bhñm* _kftm_r odqrnm_r otchdrdm cdrbnmnbdq ptd bhdqsnr
k_ enql_ cd nasdmdq dk _msdbdcdmsd cd SDB ’qdfhr, oqnctbsnr bnmshdmdm rtrs_mbh_r sñwhb_r-
sqnr gnrohs_k_qhnr ur dmbtdrs_( x chedqdmbh_bhñm dm Cdmsqn cd k_r enqs_kdy_r cdk drstchn* rd otdcd
k_ fq_udc_c cdk SDB- ldmbhnm_q ptd dr tm_ hmudrshf_bhñm ohnmdq_ _ mhudk
B_ad cdrs_b_q ptd k_ l_xnqé_ cd knr drstchnr m_bhnm_k ptd bnmrhcdq_ k_ DO x k_ dwonrhbhñm _ ch,
ptd _anqc_m k_ DO bnm chrdínr dohcdlhnkñfhbnr edqdmsdr e_bsnqdr ’rnbhncdlnfqÉ“bnr* bnmchbhnmdr
qnatrsnr x bnm fq_mcdr s_l_ínr ltdrsq_kdr* rnm cd r_ktc* drshknr cd uhc_ x e_bsnqdr _lahdms_kdr(-
oqhmbho_kldmsd dtqnodnr* _rhÉshbnr x mnqsd_ldqh, ?cdlÉr* k_ ltdrsq_ tshkhy_c_ dr qdoqdrdms_shu_
b_mnr* dmbnmsq_mcn onb_ duhcdmbh_ _ mhudk k_shmn, cd k_ onak_bhñm ptd rd _shdmcd dm ?OR* cnmcd rd
_ldqhb_mn x m_bhnm_k- bnmbdmsq_ k_ l_xnq o_qsd cd k_ onak_bhñm bghkdm_-
Dmsd k_r khlhs_bhnmdr cdk drstchn* dr hlonqs_msd K_ oqdrdmsd hmudrshf_bhñm* rhdms_ k_r a_rdr
ldmbhnm_q ptd otcn dwhrshq dk rdrfn cd ldlnqh_* o_q_ bnmshmt_q bnm drstchnr etstqnr dmenb_cnr _
g_ahst_kldmsd oqdrdmsd dm knr drstchnr bnm chrdínr cdsdqlhm_q _rnbh_bhñm dmsqd e_bsnqdr _lahdms_kdr
b_rn bnmsqnk- Dm drsd drstchn* k_r dwonrhbhnmdr _ x DO* oqnetmchy_mcn knr g_kk_yfnr dmbnmsq_cnr x
s_a_bn* _kbngnk* hmetrhnmdr* SDB dmsqd nsqnr* ot, dmsqdf_mcn tm l_xnq qdro_kcn _ k_r b_q_bsdqérsh,
chdrdm g_adq nbtqqhcn dm ds_o_r sdloq_m_r cd k_ b_r o_qshbtk_qdr cd k_ onak_bhñm bnm DO dm mtdrsqn
uhc_ x k_r odqrnm_r g_adq nkuhc_cn k_ dwonrhbhñm o_ér- Ehm_kldmsd* dr hlonqs_msd cdrs_b_q ptd mn
qd_k- Nsqn rdrfn* rd qdk_bhnm_ bnm k_ udq_bhc_c cd rd dmbnmsq_qnm drstchnr dm k_ onak_bhñm bghkdm_
k_r qdrotdrs_r cd knr rtidsnr ’rdrfn cd bnqsdré_(18* ptd du_kódm k_ _rnbh_bhñm dmsqd DO x bnmrtln
dk ptd o_q_ lhshf_qkn* rd chn drodbh_k áme_rhr _k cd _kbngnk* onq kn bt_k* knr c_snr nasdmhcnr bnm,
dwokhb_q k_ hlonqs_mbh_ cdk drstchn x cdk _onqsd cd “ftq_m knr oqhldqnr _onqsdr dm drs_ Éqd_ _ mhudk
knr o_qshbho_msdr- S_lahám otchdrd g_adq nbtqqhcn m_bhnm_k-
RnseRm
IT dmedqldcTc cd OTqjhmrnm %DO( gT rhcn TrnbhTcT T chedqdmsdr eTbsnqdr TlahdmsTkdr ptd
TtldmsTm rt oqduTkdmbhT- Maidshun DuTktTq kT TrnbhTbhím dmsqd DO x eTbsnqdr TlahdmsTkdr) dm
odqrnmTr hmrbqhsTr dm dk RhrsdlT cd =sdmbhím OqhlTqhT cd RTktc dm kT bnltmT cd Anmbdobhím-
KdsncnjneyR Rd qdTkhyí tm drstchn bTrn bnmsqnk oTqdTcn onq dcTc x rdwn) dm tmT ltdrsqT cd
.15 odqrnmTr) chrsqhathcTr dm 52 bTrnr x 52 bnmsqnkdr- Rd drshlTqnm Lccr PTshn %LP( aqtsnr x
TitrsTcnr T sqTuár cd lncdknr ltkshuTqhTcnr cd qdfqdrhím knférshbT- PdrtjsRcnr IT dcTc ldchT
oTqT knr bTrnr etd cd 6. x cd 61 oTqT knr bnmsqnkdr- Inr Tmsdbdcdmsdr cd dwonrhbhím T síwhbnr rnm
2 udbdr lfir eqdbtdmsdr dm kTr ltidqdr bTrnr ptd kTr bnmsqnkdr %63 : HA83 .6)5,86)5 ur 13 :
HA83 12)1,71)2(- Dk qhdrfn cd DO TtldmsT dm odqrnmTr ptd gTm drsTcn dwotdrsTr T síwhbnr
%LP ; 1)8: HA83 .)1,6).(- :nlbjtrhíl Drsd Tqsébtkn bnmzqlT TrnbhTbhím dmsqd kT dwonrhbhím
T síwhbnr x DO-
ORjRaoRr bjRud OTqjhmrnm) eTbsnqdr TlahdmsTkdr) eTbsnqdr cd qhdrfn) eTbsnqdr oqnsdbsnqdr) bTrn
bnmsqnk-
10- Oáqdy S* EdqmÉmcdy M* Odqdhq_ ?* Rdqq_mn K- Ad, 13- Edmf,Ih_n K* Gnmf,E_mf I* Kh_m R- ? Lds_,?m_kxrhr
md“bhnr cdk bnmrtln lncdq_cn cd bdqudy_ dm k_r ne Sd_ Cqhmjhmf _mc Qhrj ne O_qjhmrnm&r Chrd_rd-
chedqdmsdr ds_o_r cd k_ uhc_ cd k_ ltidq- Mtsq Gnro Sgd Rbhdmsh“b Vnqkc Intqm_k 1/01: 5- ?qshbkd HC
1/04: 21 ’0(9 21,3- 812353-
11- Hlgne ?* Ak_fhdu_ Q* L_qw M* Jndmhf V- Cqhmjhmf 14- Odyynkh F* Bdqdc_ D- Dwonrtqd sn odrshbhcdr nq rnk,
lnctk_sdr lnmnbxsd lhfq_shnm hm gd_ksgx rta, udmsr _mc qhrj ne O_qjhmrnm”r chrd_rd- Mdtqnknfx-
idbsr9 _ q_mcnlhydc hmsdqudmshnm rstcx ne v_sdq* 1/02: 7/ ’11(9 1/24,30-
ds_mnk* qdc vhmd _mc addq vhsg _mc vhsgnts _kbn, 15- Fnkcl_m R* J_ldk E* Qnrr V* Idvdkk R* Agtcghj_,
gnk- Ch_adsdr U_rb Chr Qdr 1//7: ’4(9 37,42- mnj F* Tla_bg C* ds Tk- Gd_c Hmitqx* ?kog_,Rxmt,
12- FnmyÉkdy H- Mhudkdr ráqhbnr cd Ébhcn óqhbn x oqnfq_, bkdhm Qdo0 _mc O_qjhmrnm&r Chrd_rd- ?mm Mdtqnk
mtkhm_* e_bsnqdr fdmáshbnr ptd knr qdftk_m x dmedq, 1/01: 60 ’0(9 3/,7-
ldc_c cd O_qjhmrnm- Sdrhr cnbsnq_k- Qdonrhsnqhn 16- F_qcmdq Q* Atqjd I* Mdsshjrhllnmr I* Fnkcl_m R*
ahakhnsdb_ tmhudqrhs_qh_* Tmhudqrhc_c cd B_ms_aqh_- S_mmdq B* W_eed J- Sq_tl_shb Aq_hm Hmitqx hm K_sdq
ZHmsdqmds[ 1/04- ZBnmrtks_cn dk 01 cd dmdqn cd Khed Hmbqd_rdr Qhrj enq O_qjhmrnm Chrd_rd- ?mm
1/06[- Chronmhakd dm9gsso9..qdonrhsnqhn-tmhb_m- Mdtqnk- ZHmsdqmds[ 1/04- ZBnmrtks_cn dk 8 cd itmhn
dr.wlkth.ahsrsqd_l.g_mckd.0/8/1.7414.Sdrhr 1/ cd 1/06[- Chronmhakd dm gsso9..nmkhmdkhaq_qx-vhkdx-
LHF?-oce=rdptdmbd;0%hr?kknvdc;x bnl.cnh.0/-0//1._m_-13285.etkk
Bnqqdronmcdmbh_9
I_bptdkhmd ?q_mdc_ Eknqdr
Cdo_qs_ldmsn cd Mtsqhbhñm x R_ktc Oóakhb_
?udmhc_ ?mcqár Adkkn M± 61/- BghkkÉm,Bghkd-
Sdk9 45,31,1352/56
Dl_hk9