Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

   www.nhk.or.

jp/lesson/english
   To
www.nhk.or.jp/lesson/english
download free audio lessons, visit NHK WOR
ॎञख
LESSON 1 எ म॔থॼदघ
WATASHI WA ANNA DESU

ॎञख
॔থॼ मगीऽखथ‫ ؛‬எ म॔থॼदघ‫؛‬ How do you do?
Anna HAJIMEMASHITE. I’m Anna.
WATASHI WA ANNA DESU.
औऎै मगीऽखथ‫؛‬औऎैदघ‫؛‬ How do you do?
Sakura HAJIMEMASHITE. I’m Sakura.
SAKURA DESU.
बऋ
॔থॼ ेौखऎउൢःखऽघ‫؛‬ Nice to meet you.
Anna YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.
औऎै ऒठैऒज‫؛‬ Nice to meet you, too.
Sakura KOCHIRAKOSO.

 *UDPPDU7LSV

⋇  1RXQ$:$1RXQ%'(68  $LV% 
  卲 :$LVWKHSDUWLFOHLQGLFDWLQJDWRSLF
  卲 $GGLQJ'(68DIWHU1RXQ%IRUPVDSUHGLFDWH
  HJ :$7$6+,:$$11$'(68 ,bP$QQD 

⋈  -DSDQHVHVFULSWV  Ń ŭƄƓƄƑƈƖƈŃŶƜƏƏƄƅƄƕƌƈƖŃŝŃŶƈƈŃƓƓőŘřŏŃŘŚ

  卲 7KH-DSDQHVHODQJXDJHKDVWKUHHW\SHVRIVFULSWVūƌƕƄƊƄƑƄŮƄƗƄƎƄƑƄDQGŮƄƑƍƌ 
HDFKZLWKLWVRZQVSHFLILFUROH 

      6RXQG:RUGV 

 

 
321
 

 

 
 
 
7KHVRXQGRIWDSSLQJD-DSDQHVH  7KHVRXQGRISDWWLQJVRPHRQH 
   SHUFXVVLRQDVPDOOVKRXOGHUGUXP RQWKHVKRXOGHU

-3- Created by NHK WORLD © ver. April 2015


- 5 -- 5 - Createdby
Created byNHK
NHKWORLD
WORLD©©ver.
ver.April
April2015
2015 -
To
Todownload
To downloadfree
download freeaudio
free audiolessons,
audio lessons,visit
lessons, visitNHK
visit NHKWORLD
NHK WORLD
WORLD
ऩ॒
LESSON 2 ऒोम୦दघऊ
KORE WA NAN DESU KA

॔থॼ औऎैऔ॒‫؛‬मः‫ؚ‬नअझ‫؛‬ Sakura.


Anna SAKURA-SAN. HAI, DÔZO. This is for you.
ऩ॒
औऎै ऒोम୦दघऊ‫؛‬ What is this?
Sakura KORE WA NAN DESU KA.
ा ृऑ
॔থॼ जोमॱॖभउଅਓदघ‫؛‬ It’s a souvenir from Thailand.
Anna SORE WA TAI NO OMIYAGE
DESU.
औऎै ँॉऋधअओकःऽघ‫؛‬ Thank you very much.
Sakura ARIGATÔ GOZAIMASU.
॔থॼ नअःञखऽखथ‫؛‬ You are welcome.
Anna DÔITASHIMASHITE.

*UDPPDU7LSV

625(
⋇  .25(:$1$1'(68.$  :KDWLVWKLV"  .25(
  卲 .$LVDSDUWLFOH:KHQDGGHGWRWKHHQGRIDVHQWHQFH 
ZLWKDULVLQJLQWRQDWLRQLWDOORZV\RXWRDVNDTXHVWLRQ 
  HJ 625(:$1$1'(68.$ :KDWLVLW" 


⋈  1RXQ$121RXQ% 

卲 12LVDSDUWLFOHWKDWOLQNVWZRQRXQV,Q-DSDQHVH\RXSXWDPRGLI\LQJZRUGEHIRUHDQRXQ 
  HJ 7¹.<¹1220,<$*(‫ق‬DVRXYHQLUIURP7RN\R‫ك‬

      6RXQG:RUGV

12521252

687$687$
 
 
 ,WGHVFULEHVDSHUVRQZKRLVZDONLQJ    ,WGHVFULEHVVRPHRQHRUVRPHWKLQJ 
 KXUULHGO\    WKDWLVPRYLQJVORZO\
 

Created
Createdby
Created byNHK
by NHKWORLD
NHK WORLD©
WORLD ©©ver.
ver.April
ver. April2015
April 2015
2015 ---226---- -
6
   www.nhk.or.jp/lesson/english
   www.nhk.or.jp/lesson/english
To download free audio lessons, visit NHK WOR

LESSON 3 ॺॖঞमनऒदघऊ
TOIRE WA DOKO DESU KA

ऌॆअखण
औऎै ऒऒमઇ ஼ दघ‫؛‬ Here’s a classroom.
Sakura KOKO WA KYÔSHITSU DESU.
ऱौ
॔থॼ ॎँ‫ઁؚ‬ः‫؛‬ Oh, it’s spacious.
Anna WÂ, HIROI.
धखॆऊ॒
औऎै ँजऒम௕છை‫؛‬ Over there is the library.
Sakura ASOKO WA TOSHOKAN.
॔থॼ ॺॖঞमनऒदघऊ‫؛‬ Where is a restroom?
Anna TOIRE WA DOKO DESU KA.
औऎै घएजऒदघ‫؛‬ Just over there.
Sakura SUGU SOKO DESU.

*UDPPDU7LSV

⋇ B:$'2.2'(68.$  :KHUHLVB"  
  卲'2.2'(68.$LVDSKUDVHWKDWDOORZV\RXWRDVNZKHUHVRPHWKLQJLVHLWKHUDSODFHRUWKLQJ
  HJ 72,5(:$'2.2'(68.$  :KHUHLVDUHVWURRP" 

⋈ .262$'2ZRUGV $62.2
卲 -DSDQHVHGHPRQVWUDWLYHVDUHFDOOHG.262$'2ZRUGV 
WDNLQJWKHILUVWV\OODEOHVRIWKHGHPRQVWUDWLYHVRI  
WKHIRXUJURXSVVXFKDV.2.2 KHUH   $62.2
62.2 WKHUH $62.2 RYHUWKHUH  
'2.2 ZKHUH  

      6RXQG:RUGV

1266+,1266+,

3$.$3$.$ 3<213<21



  
          
 7KHVRXQGRIDKRUVH   ,WGHVFULEHVDQ     ,WGHVFULEHVDUDEELW   
 ZDONLQJ       HOHSKDQWZDONLQJ    MXPSLQJDURXQG
 

-3- Created by NHK WORLD © ver. April 2015


- 7- -7 - Created
Createdby
byNHK
NHKWORLD
WORLD ©©ver.
ver.April
April2015
2015 -
To
To download
download free
free audio
audio lessons,
lessons, visit
visitNHK
visit NHKWORLD
NHK WORLD
WORLD

LESSON 4 ञटःऽ
TADAIMA

॔থॼ ञटःऽ‫؛‬ I’m home.


Anna TADAIMA.
ॉॆअऻ ऊइ
ᅟಟ उషॉऩऔः‫؛‬ Welcome back.
Dorm Mother OKAERINASAI.
औऎै ऒ॒पठम‫؛‬ Hello.
Sakura KONNICHIWA.
ॉॆअऻ ॉॄअऋऎचः
ᅟಟ ँऩञु೏ ৾ ে दघऊ‫؛‬ Are you an international
Dorm Mother ANATA MO RYÛGAKUSEI student, too?
DESU KA.
ॎञख ॉॄअऋऎचः
औऎै ःःइ‫ ؚ‬எ म೏ ৾ ে दमँॉऽच॒‫؛‬ No, I’m not an international
पऺ॒ग॒ ऋऎचः
Sakura ঩মযभ৾েदघ‫؛‬ student.
IIE, WATASHI WA RYÛGAKUSEI I’m a Japanese student.
DEWA ARIMASEN.
NIHON-JIN NO GAKUSEI DESU.

*UDPPDU7LSV

⋇  $1$7$:$1,+21-,1'(68.$  $UH\RXD-DSDQHVH" 
 ,IWKHDQVZHULV n\HV| ‫ ܒ‬+$,:$7$6+,:$1,+21-,1'(68
 ,IWKHDQVZHULV nQR|  ‫ ܒ‬,,(:$7$6+,:$1,+21-,1'(:$$5,0$6(1

⋈  *UHHWLQJV 


6RXQG:RUGV

%$7$1
*$5$*$5$

  
 7KHVRXQGRIDSHUVRQRSHQLQJDVOLGLQJGRRU       7KHVRXQGRIDGRRUEHLQJVKXW

Created
Created by
by NHK
NHK WORLD
WORLD ©
© ver.
ver. April
April 2015
2015 -- 22
8--- 8 -
   www.nhk.or.jp/lesson/english
   www.nhk.or.jp/lesson/english
To download free audio lessons, visit NHK WOR
ॎञख ञऊैुभ
LESSON 5 जोम எ भ ฤ ੟ दघ
SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU

ॎञख ष ृ
॔থॼ எ भ৖ોमऒठैदघ‫؛‬नअझ‫؛‬ My room is this way.
Anna WATASHI NO HEYA WA Please.
KOCHIRA DESU. DÔZO.
छ ॒व
औऎै घओः‫آ‬ऒोम৸৖ঐথफ़‫ء‬ Amazing! Are all these manga?
Sakura SUGOI!
KORE WA ZENBU MANGA?
ॎञख ञऊैुभ
॔থॼ जोम எ भฤ ੟ दघ‫؛‬ They are my treasures.
ॎञख ऽःपठ े
Anna எ म൐঩ঐথफ़॑ഭाऽघ‫؛‬ I read manga every day.
SORE WA WATASHI NO
TAKARAMONO DESU.
WATASHI WA MAINICHI
MANGA O YOMIMASU.

*UDPPDU7LSV

⋇  0$68IRUPYHUEV   ŹƈƕƅƖŃŝŃŶƈƈŃƓƓőŘŗŏŃŘŘ
  卲 9HUEVWKDWHQGZLWK0$68DUHFDOOHG n0$68IRUPYHUEV|
7KH0$68IRUPYHUEVDUHXVHGZKHQVSHDNLQJSROLWHO\
  卲 7RPDNHLWQHJDWLYHZHFKDQJH0$68WR0$6(1
  HJ <20,0$68 WRUHDG  ‫< ܒ‬20,0$6(1 QRWWRUHDG 


⋈  ‫ن‬6XEMHFW‫ ه‬:$ ٔ ‫ن‬2EMHFW‫ ه‬2 ٔ 9HUE 


  卲 7KHW\SLFDOZRUGRUGHULQ-DSDQHVHLV nVXEMHFWREMHFWDQGYHUE| 
  HJ :$7$6+,:$0$1*$2<20,0$68 ,UHDGPDQJD 
  卲 7KHSDUWLFOH2LQGLFDWHVWKHREMHFWRIDQDFWLRQ

      6RXQG:RUGV

-,..85,
3$5$3$5$

  
7KHVRXQGPDGHE\WXUQLQJWKHSDJHV        ,WGHVFULEHVDSHUVRQFDOPO\
RIDERRN  WDNLQJWLPHWRJUDSSOHZLWKDWDVN

-3- Created by NHK WORLD © ver. April 2015


- 9--9 - Created
Created by
by NHK
NHK WORLD
WORLD ©
© ver.
ver. April
April 2015
2015 -
To
Todownload
To downloadfree
download freeaudio
free audiolessons,
audio lessons,visit
lessons, visitNHK
visit NHKWORLD
NHK WORLD
WORLD
द॒ॎय॒ओअ ऩ॒य॒
LESSON 6 ਗ਼ਵ୞ಀम୦୞दघऊ
           DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA

औऎै धऒौद॔থॼऔ॒‫؛‬ By the way, Anna.


द॒ॎय॒ओअ ऩ॒य॒
Sakura ਗ਼ਵ୞ಀम୦୞दघऊ‫؛‬ What is your telephone number?
TOKORODE ANNA-SAN.
DENWABANGÔ WA NANBAN
DESU KA.
॔থॼ इइध‫؛‬ Let me see.
Anna ‫؛؞؞؞ٕڰگڮڭٕڬڴڬ‬ 080 – 1234 – ….
ÊTO. REI HACHI REI – ICHI NI
SAN YON – ….
ऒ ॒न द ॒ॎ
औऎै ँॉऋधअ‫؛‬गू‫ؚ‬০২‫ؚ‬ਗ਼ਵ॑खऽघब‫؛‬ Thank you.
Sakura ARIGATÔ. JA, KONDO, Then, I’ll phone you next time.
DENWA O SHIMASU NE.



*UDPPDU7LSV


⋇ 1XPEHUV 

          

5(, <21 1$1$ .<¿ 


,&+, 1, 6$1 *2 52.8 +$&+, -¿
=(52 6+,  6+,&+, .8 


⋈ B26+,0$68  7RGRB 
  卲 6+,0$68LVDYHUEWKDWPHDQV nWRGRVRPHWKLQJ| 
<RXFDQWDONDERXWPDQ\DFWLRQVE\FRPELQLQJ26+,0$68ZLWKQRXQV
  HJ %(1.<¹ VWXG\LQJ  ‫ ܒ‬%(1.<¹26+,0$68 ,VWXG\   
     5<¹5,  FRRNLQJ  ‫ ܒ‬5<¹5,26+,0$68 ,FRRN

6RXQG:RUGV

5³1

38585858

  7KHVRXQGRIDWHOHSKRQHULQJLQJ                        7KHULQJWRQHRIDGLDOSKRQH

Created
Created by
by NHK
NHK WORLD
WORLD ©
© ver.
ver. April
April 2015
2015 --- 2
2---10
10 - -
   www.nhk.or.jp/lesson/english
   www.nhk.or.jp/lesson/english
To download free audio lessons, visit NHK WOR

LESSON 7 ३গ‫ش‬ॡজ‫ش‬঒मँॉऽघऊ
SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA

॔থॼ ॣ‫ش‬य़ऋःढरःँॉऽघब‫؛‬ There are lots of cakes.


Anna KÊKI GA IPPAI ARIMASU NE.
औऎै घाऽच॒‫ؚ‬३গ‫ش‬ॡজ‫ش‬঒मँॉऽघऊ‫؛‬ Excuse me.
Sakura SUMIMASEN, Are there cream puffs?
SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA.
थ॒ः॒
૲৩ मः‫ؚ‬ऒठैदघ‫؛‬ Yes, this way.
Clerk HAI, KOCHIRA DESU.
ऴञ
औऎै ३গ‫ش‬ॡজ‫ش‬঒॑‫ڮ‬णऎटऔः‫؛‬ Two cream puffs, please.
Sakura SHÛKURÎMU O FUTATSU
KUDASAI.

*UDPPDU7LSV

⋇ _*$$5,0$68  7KHUHLVDUHB 
卲*$LVWKHSDUWLFOHWKDWFRPHVDIWHUDQRXQZKLFKLQGLFDWHVWKHVXEMHFWRIDVHQWHQFH
   (VVHQWLDOO\*$LVXVHGWRLQWURGXFHDSHUVRQRUDWKLQJLQWRWKHFRQYHUVDWLRQ 
IRUWKHILUVWWLPH
卲$5,0$68LVDYHUELQGLFDWLQJWKDWVRPHWKLQJVDUHWKHUH
 HJ .¯.,*$$5,0$68 7KHUHLVDFDNH 

⋈ 768DFRXQWHUIRUWKLQJVOLNHFDNHV  ŦƒƘƑƗƈƕƖŃŝŃŶƈƈŃƓőŘŖ

  卲,IIROORZHGE\WKHFRXQWHU768WKHZD\ZHFRXQWQXPEHUVIURPRQHWRWHQFKDQJHV

  

+,72768 )87$768 0,7768

     


      6RXQG:RUGV

02*802*8
3$.83$.8

 ,WGHVFULEHVDSHUVRQHDWLQJVRPHWKLQJZLWK  ,WGHVFULEHVDSHUVRQFKHZLQJVRPHIRRG 
 DKXJHDSSHWLWH   ZLWKRXWRSHQLQJKLVKHUPRXWK 

-3- Created by NHK WORLD © ver. April 2015


- 11 - -
- 11 Created
Created by
by NHK
NHK WORLD
WORLD ©
© ver.
ver. April
April 2015
2015 -
To
Todownload
To downloadfree
download freeaudio
free audiolessons,
audio lessons,visit
lessons, visitNHK
visit NHKWORLD
NHK WORLD
WORLD
ःठन बऋ
LESSON 8 ुअ঳২उൢःखऽघ
MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU

च॒चः उऻ
੔ে ाऩऔ॒‫ؚ‬ऒो॑ಁइथऎटऔः‫؛‬ Everybody, please memorize
ख ऐ॒ द
Teacher ૥ୡपेऎলऽघ‫؛‬ this.
MINASAN, KORE O OBOETE It often comes up in exams.
KUDASAI.
SHIKEN NI YOKU DEMASU.
ऋऎचः
৾ে इढ‫؛‬ What?
Students E’.
च॒चः ः ठन बऋ
॔থॼ ੔ে‫ुؚ‬अ঳২उൢःखऽघ‫؛‬ Teacher, once more, please.
Anna SENSEI, MÔICHIDO ONEGAI
SHIMASU.

*UDPPDU7LSV
Ń
⋇  7(IRUPYHUEV     %DVLFSDWWHUQ   ŹƈƕƅƖŃŝŃŶƈƈŃƓƓőŘŗŏŃŘŘ
  卲:KHQZHXVHYHUEVLQWKHPLGGOHRIVHQWHQFHVZHXVHWKHLUFRQMXJDWHGIRUPV
  卲7KHFRQMXJDWHGYHUEVHQGLQJZLWK7(RU'(DUHFDOOHG n7(IRUPYHUEV|
     7RWXUQ0$68IRUPYHUEVLQWR7(IRUPYHUEVWKHEDVLFSDWWHUQLVMXVWWRFKDQJH0$68WR7(
  HJ 2%2(0$68 WRPHPRUL]H  ‫ ܒ‬2%2(7(   


⋈ 7(IRUPYHUE.8'$6$,  3OHDVHGRB 
  卲:KHQ\RXDVNVRPHERG\WRGRVRPHWKLQJLQ-DSDQHVH\RXVD\7(IRUPYHUEV 
DQGWKHQ.8'$6$, SOHDVH  
 HJ 2%2(0$68 ٔ .8'$6$, 2%2(7(.8'$6$, 3OHDVHPHPRUL]H  


      6RXQG:RUGV
'2.,b
    

'2.,
'2.,

 ,WGHVFULEHVKRZWKHKHDUWEHDWVIDVW  ,WLVWKHZRUGWKDWH[SUHVVHV 
 ZLWKVXUSULVHDQ[LHW\RUH[FLWHPHQW DPRPHQWRIVXUSULVH

Created
Createdby
Created byNHK
by NHKWORLD
NHK WORLD©
WORLD ©ver.
© ver.April
ver. April2015
April 2015
2015 -- 212
2---12
- -
   www.nhk.or.jp/lesson/english
   www.nhk.or.jp/lesson/english
To download free audio lessons, visit NHK WOR
ऩ॒ग
LESSON 9 ୦ৎऊैदघऊ
NANJI KARA DESU KA

च॒चः ँ खञ ऐ॒ऒअख॒ट॒
੔ে ৥঩‫ؚ‬௏೨൧૵ऋँॉऽघ‫؛‬ You’ll have a health examination
Teacher ASHITA, KENKÔSHINDAN GA tomorrow.
ARIMASU.
ऩ ॒ग
॔থॼ ୦ৎऊैदघऊ‫؛‬ From what time?
Anna NANJI KARA DESU KA.
च॒चः ओ छ॒ ग ग
੔ে ଏ৐‫ڵ‬ৎऊै‫ڭڭ‬ৎऽददघ‫؛‬ From 9 o’clock to 11 o’clock
ग म॒ ँण
Teacher ऒऒप‫ڴ‬ৎ઄पૐऽढथऎटऔः‫؛‬ in the morning.
GOZEN KUJI KARA JÛICHIJI Please gather at this place
MADE DESU. KOKO NI HACHIJI at 8:30.
HAN NI ATSUMATTE KUDASAI.

*UDPPDU7LSV


⋇  1$1-,  :KDWWLPH 
  卲 1$1LVnZKDWnDQG-,LVnWLPH|-,LVDFRXQWHULQGLFDWLQJDVSHFLILFKRXU
  HJ 1$1-,'(68.$ :KDWWLPHLVLW" 

⋈  7(IRUPYHUEV  ‫   ڮ‬9DULDWLRQV      ŹƈƕƅƖŃŝŃŶƈƈŃƓƓőŘŗŏŃŘŘ


  卲,QWKLVSDWWHUQ\RXFKDQJHQRWRQO\0$68EXWDOVRRQHV\OODEOHEHIRUHLW
  7KH7(IRUPGLIIHUVGHSHQGLQJRQWKHV\OODEOHWKDWFRPHVULJKWEHIRUH0$68  

6\OODEOHEHIRUH0$68 ‫ ܒ‬7(IRUP ([DPSOHV H[FHSWLRQ


,.,0$68 WRJR 
LFKLUL  ‫ ܒ‬ WWH $7680$5,0$68 WRJDWKHU  ‫ ܒ‬$7680$77( 
 ‫ܒ‬ ,77(
PLQLEL ‫ ܒ‬ QGH <20,0$68 WRUHDG    ‫< ܒ‬21'( 

NL  ‫ ܒ‬ LWH .,.,0$68 WROLVWHQWR   ‫ ܒ‬.,,7( 

JL  ‫ ܒ‬ LGH ,62*,0$68 WRKXUU\    ‫ ܒ‬,62,'(


      6RXQG:RUGV
685(

 685(

*,5,*,5,

   
 

 ,WLVXVHGZKHQ\RXDUHSUHVVHGVRKDUG    ,WLVXVHGZKHQ\RXDOPRVWJR 

 IRUWLPHWKDW\RXKDYHQRPRUHWRVSDUH   EH\RQGWKHOLPLW

-3- Created by NHK WORLD © ver. April 2015


- 13 - -
- 13 Created
Created by
by NHK
NHK WORLD
WORLD ©
© ver.
ver. April
April 2015
2015 -
To
To download
download free
free audio
audio lessons,
lessons, visit
visit NHK
NHK WORLD
WORLD
छ॒ः॒
LESSON 10 ৸৩ःऽघऊ
ZEN-IN IMASU KA

च॒चः ख॒ठॆअ ञःगॄअ


੔ে मगीपମ শ ध৬ ੎ ॑मऊॉऽघ‫؛‬ At first, we measure your height
छ॒ः॒
Teacher ৸৩ःऽघऊ‫؛‬ and weight.
HAJIMENI SHINCHÔ TO TAIJÛ O Is everyone here?
HAKARIMASU.
ZEN-IN IMASU KA.
টॻজ० ॔থॼऔ॒ऋःऽच॒‫؛‬ Anna is not here.
Rodrigo ANNA-SAN GA IMASEN.
उऎ
॔থॼ घाऽच॒‫؛‬೚ोऽखञ‫؛‬ I’m sorry. I’m late.
Anna SUMIMASEN. OKUREMASHITA.

*UDPPDU7LSV

⋇  ,0$68
  卲,0$68LVDYHUEWRH[SUHVVWKHH[LVWHQFHRIOLYLQJWKLQJVVXFKDVSHRSOHDQGDQLPDOV
  HJ $11$*$,0$68 $QQDLVKHUH 
卲$5,0$68UHIHUVWRWKHH[LVWHQFHRIQRQOLYLQJWKLQJV Ń ŶƈƈŃƏƈƖƖƒƑŃŚŃ


⋈  0$6+,7$3DVWIRUPRI0$68
卲7RWXUQ0$68IRUPYHUEVWRWKHSDVWIRUP\RXFKDQJH0$68WR0$6+,7$
  HJ 7$%(0$68 WRHDW  ‫ ܒ‬7$%(0$6+,7$ DWH 

      

6RXQG:RUGV

*¨1

*$..85,


 
7KLVLVVDLGWRH[SUHVV 6D\LQJWKLVFRQYH\VKRZVKRFNHG 
GLVDSSRLQWPHQW        DQGGLVDSSRLQWHGVRPHRQHLV

Created
Created by
by NHK
NHK WORLD
WORLD ©
© ver.
ver. April
April 2015
2015 --- 14
22---- -
14

You might also like