FJ Hydraulic Seals Rod Part (Vedação Haste)

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 120

FRANCEJOINT S E A L I N G S Y S T E M S

CUP SEALS HYDRAULIC SEALS


COMPOSITE SEALS
ROD APPLICATION
COMPO-COMPACT SEALS
COMPACT SEALS
LIP SEALS

Your
Quality
Partner

CREATING LISTENING SUPPORTING INNOvATING SECURING


D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nno v A T ing | securing

Your sealing partner

Since 1981, FRANCE JOINT – SEALING SYSTEMS has been designing,


manufacturing and distributing seals and technical rubber parts
for its customers for whom quality is a determining factor.

Faced with tough competition among the big decision-makers of the industrial
world, FRANCE JOINT has responded with innovation, research and development,
experience in low cost manufacturing, and a consistently high level of quality,
thanks to certificates ISO 9001, ISO/TS 16949, and EN 9100.

Today, FRANCE JOINT is working in close collaboration with its clients, meeting
challenges head on with success. Automotive, Aeronautics, Mobile hydraulics,
Food, and Hydraulic-Pneumatic industries... Every solution emerges from a uniquely
individual partnership, constantly fostered and renewed. Our prime objective,
based on unrivalled quality, is to find the most suitable solutions for ensuring that
you will stand out in what has become an extremely competitive domain.

Our position of excellence has led us since the birth of our company to acquire
the tools necessary to anticipate and prevent risks and maximize our service; the
ultimate objective being of course to help you keep ahead of developments in this
more and more technological market.
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Table of Content

GENERAL DESCRIPTION 4
MATERIAL CODING 8
CUP SEALS 10
• BECA 002 11

COMPOSITE SEALS 14
• BECA 021 15
• BECA 022 16
• BECA 150 - 152 - 154 17
• BECA 151 - 153 -155 21
• BECA 157 - 158 25
• BECA 170 - 179 28
• BECA 640 32

COMPO-COMPACT SEALS 35
• BECA 190 36
• BECA 201 - 200 40

COMPACT SEALS 44
• BECA 300 45
• BECA 301 + AE 49
• BECA 310 - 312 54

LIP SEALS IN RUBBER 60


• BECA 230 61
• BECA 235 65
• BECA 239 70
• BECA 385 73

LIP SEALS IN POLYURETHANE 77


• BECA 231 78
• BECA 315 84
• BECA 316 87
• BECA 320 91
• BECA 322 96
• BECA 325 101
• BECA 335 104

LIP SEALS IN PTFE 110


• BECA 337 - 338 - 339 111
• BECA 340 - 349 115

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

General Description GENERAL DESCRIPTION

Cup Seals Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s
BECA 002

11 NBR - PTFE * 50 1 -40°C+250°C

Composite Seals Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s

BECA 021

NBR-POM -30°C+120°C
15 * 40 2
FKM-PTFE -30°C+225°C

BECA 022

NBR-POM -30°C+120°C
16 * 40 2
FKM-PTFE -30°C+225°C

BECA 150-152-
154

NBR-Durilon -30°C+120°C
17 7425/2 * 50 5
FKM-Durilon -30°C+225°C

BECA 151-153-
155

NBR-Durilon -30°C+120°C
21 7425/2 * 50 5
FKM-Durilon -30°C+225°C

BECA 157-158

NBR-Durilon -30°C+120°C
25 * 50 5
FKM-Durilon -30°C+225°C

BECA 170-179

NBR-Durilon -30°C+120°C
28 * 50 5
FKM-Durilon -30°C+225°C

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

General Description

Composite Seals Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s

BECA 640

32 NBR-PA6.6 * 50 1 -30°C+120°C

Compo-Compact Seals Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s)
BECA 190

36 NBR-POM 5597/1 * 50 0.5 -30°C+120°C

BECA 201-200

40 NBR-POM 5597/1 * 70 0.5 -30°C+120°C

Compact Seals Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s
BECA 300

NBR-POM 5597/1
45 * 27.5 0.5 -30°C+120°C
FKM-POM 5597/2

BECA 301-302

NBR-POM 5597/1 -30°C+120°C


49 * 35 0.5
FKM-Durilon 5597/2 -30°C+225°C

BECA 310-312

PU 5597/1 40
54 * 0.5 -30°C+90°C
PU-POM 5597/2 50

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

General Description

Lip Seals in rubber Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s
BECA 230

NBR -30°C+120°C
61 * 25 0.5
FKM -30°C+225°C

BECA 235

NBR -30°C+120°C
65 * 25 0.5
FKM -30°C+225°C

BECA 239

NBR-Durilon -30°C+120°C
70 * 35 0.5
FKM-Durilon -30°C+225°C

BECA 385

NBR -30°C+120°C
73 * 8 0.5
FKM -30°C+225°C

Lip Seals in PU Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s
BECA 231

5597/1
78 PU * 40 0.5 -30°C+90°C
5597/2

BECA 315

84 PU-POM * 50 0.5 -30°C+90°C

BECA 316

87 PU-POM * 50 0.5 -30°C+90°C

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

General Description

Lip Seals in PU Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s

BECA 320
5597/1
91 PU-NBR * 40 0.5 -30°C+90°C
5597/2

BECA 322

5597/1
96 PU-NBR-POM * 50 0.5 -30°C+90°C
5597/2

BECA 325

5597/1
101 PU-NBR-POM * 50 0.5 -30°C+90°C
5597/2

BECA 335

104 PU * 40 0.5 -30°C+90°C

Lip Seals in Durilon Standards Acting Technical data

Pressure Speed
Profile Page Materials ISO Simple Double Temperature
MPa m/s
BECA 337-339

Durilon (+ possible
111 * 30 2 -150°C+225°C
VMQ coating)

BECA 340-349

Durilon (+possible VMQ


115 * 30 2 -150°C+225°C
coating)

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Material Coding MATERIAL CODING

COMPOSTE QUALITY MATERIALS ACCORDING TO YOUR APPLICATION


METAL RECOMMENDED MATERIALS
SURFACE IN
FLUID IN CONTACT
DYNAMIC CONTACT WITH FRICTION RING RUBBER SEAL
THE SEAL
DC/C advice
Steel, chromed steel, DG/G
Water,
Cast iron, stainless steel, K1 K6 NBR except EPDM
Oil and water emulsion,
aluminium, K2 C6 for hot water steam
Soluble oil.
Treated surface PU
HG
DB/B conseil
B4
DV/V
Steel, chromed steel , DX/X
K6 NBR
Cast iron PU
HG
Hydraulic oils, other K1
lubricants and mineral based K2
greases
DC/C conseil
DG/G
Stainless steel, PU
aluminium, treated surface HG
K1
K2
DB/B
B4
DV/V
Steel, treated steel ,
DX/X K6 NBR
Cast iron
HG advice
Dry air, K1
Lubricated air K2
DC/C
Aluminium, DG/G
Stainless steel, K1 K6 NBR
Treated surface K2
HG advice
DB/B advice
B4
DV/V
Steel, Steel chrome, DX/X
G6 FPM
Cast iron HG
K1
Oils which do not burn K2

DC/C
Aluminium, DG/G
Stainless steel, K1 G6 FPM
Treated surface K2
HG

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Material Coding

TABLE FOR MATERIAL CODING

RECOMMENDED MATERIALS RING OR SEAL IN DYNAMIC CONTACT

NON STANDARD ITEM STANDARD ITEM QUALITY MATERIAL COLOR


Durilon X1, 30% glass,
DX X Blue
Metalic oxyde
DB B Durilon, 55%BZ, 5% MOS2 Dark brown
B4 B4 Durilon 40% BZ Brown
Durilon, 23% Carbon, 2%
DC C Black
Graphite
DG G Durilon, 15% Graphite Black
DP P Durilon Pure (virgin) White
DV V Durilon, 25% Fibre glass Blue
VM VM Durilon, 15% glass, 5% MOS2 Grey
PU U Polyurethane Brown Blue
H H Hytrel White
Hostalen Gur (Polyethylene
HG HG BlueyWhite
HPM)
K1 K1 Durilon, 10% econol Light Caramel
K2 K2 Durilon, 20% econol Light Caramel

CODING OF THE REFERENCE

A- If the article appears in a standardized series list or it the reference correspond to a 4 digits serie, please note the
reference indicated in « FJ code » column by specifying the O Ring and friction ring materials codes.

1- Use the chosen reference


2- Use the friction ring symbol material (above table)
3- Use the O-Ring symbol material (technical manual o-ring)

Example : BECA 150.1 Dynamic diameter Friction ring O-Ring material


(ISO serie) 25MM Durilon Pur Viton 75sh
material

1 (150.1 025) 2 (P) 3 (G6)

B- If the reference is not standardized or if the reference doesn’t correspond to a 4 digits serie,

1- Chose the section dimension of the standard serie


2- Specify the dynamic diameter (3 numbers)
3- Use the friction ring symbol material (above table)
4- Use the O-Ring symbol material (technical manual o-ring)

Example : BECA 150.1 Dynamic diameter Friction ring O-Ring material


(Standard serie) 25MM Durilon Pur Viton 75sh
material

1 (150) 2 (025) 3 (DP) 4 (G6)


The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9
CUP SEALS

1 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 002

Generalities -

Product Description
• Seal composed of an assembly of chevrons shaped sealing
• Seal out of elastomer (NBR, FKM, …) or in PTFE

Product Advantages
• Compatible realization with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water...
• Excellent high pressure resistance
• Excellent robustness
• Excellent wear resistance

Product Applications
• Consruction machinery
• Iron and steel industry
• Presses
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 002

DIMENSIONS LIST - BECA 002 ACCORDING TO STANDARD 5597

FJ CODE INSIDE DIAMETER d1 OUTSIDE DIAMETER D1 L1


002 0200284 20 28 14,5
002 0200306 20 30 16
002 0220304 22 30 14,5
002 0220326 22 32 16
002 0250334 25 33 14,5
002 0250356 25 35 16
002 0280386 28 38 16
002 0280432 28 43 25
002 0320426 32 42 16
002 0320472 32 47 25
002 0360466 36 46 16
002 0360515 36 51 25
002 0400506 40 50 16
002 0400552 40 55 25
002 0450556 45 55 16
002 0450602 45 60 25
002 0500606 50 60 16
002 0500652 50 65 25
002 0560712 56 71 25

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 002

DIMENSIONS LIST - BECA 002 ACCORDING TO STANDARD 5597

FJ CODE INSIDE DIAMETER d1 OUTSIDE DIAMETER D1 L1


002 0560762 56 76 32
002 0630782 63 78 25
002 0630833 63 83 32
002 0700852 70 85 25
002 0700903 70 90 32
002 0800955 80 95 25
002 0801003 80 100 32
002 0901052 90 105 25
002 0901103 90 110 32
002 1001203 100 120 32
002 1001254 100 125 40
002 1101303 110 130 32
002 1101354 110 135 40
002 1251453 125 145 32
002 1251506 125 150 40
002 1401603 140 160 32
002 1401654 140 165 40
002 1601854 160 185 40
002 1601905 160 190 50
002 1802054 180 205 40
002 1802105 180 210 50
002 2002254 200 225 40
002 2002305 200 230 50
002 2202505 220 250 50
002 2502805 250 280 50
002 2803105 280 310 50
002 3203606 320 360 63
002 3604006 360 400 63

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 3
COMPOSITE SEALS

1 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 021

Product Description
• Ring in rubber, NBR, FKM, …
• Single effect composite rod seal
• 1 back-up seals in POM, PTFE, PEEK (various filling)

Product Advantages
• Excellent extrusion resistance
• Excellent high temperature resistance with FKM and PTFE material
• Broad fluid resistance
• Designed for MIL-G-5514F groove sizes

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling / Lifting
• Machine tools
• Aeronautic
• ...

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 022

Product Description
• T type ring in rubber, NBR, FKM, …
• Double effect composite rod seal
• 2 back-up seals in POM, PTFE, PEEK (various filling)

Product Advantages
• T type ring allowing to eliminate rolling and spiraling
• Excellent extrusion resistance
• Excellent high temperature resistance with FKM and PTFE material
• Broad fluid resistance
• Designed for MIL-G-5514F groove sizes

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling / Lifting
• Machine tools
• Aeronautic
• ...

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 150 - 152 - 154

Product Description
• Single effect composite rod seal according to Standard ISO 7425 / 2
• Friction seal in PTFE Bronze & MOS2 compound
• O-Ring in elastomer materials (NBR, FKM, …)

Product Advantages
• Excellent slide properties, low friction (no stick-slip)
• Excellent resistance to abrasion
• Excellent extrusion resistance
• Excellent high temperature resistance with FKM material O-Ring

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 150 - 152 - 154

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max speed 5 M/Sec. Max speed 0,7 M/Sec.
OF OPERATION - 40°C / + 90° C 250 500
(bar) - 40°C / + 130° C 200 400

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 250 400 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.3 0.2
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 H11 H8 + 0.2

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
R t Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
2.45/2.5 3 0.5 0.5
3.65/3.75 3 0.5 0.5

CHAMFER & RADIUS 5.35/5.5 3 0.7 0.7


7.55/7.75 5 1 1
10.25/10.50 6 1.2 1.2
12.00/12.25 8 1.2 1.2
13.65/14.00 10 1.2 1.2

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 150 - 152 - 154

Standard range - BECA 150 / Light range - BECA 152 / Heavy duty range - BECA 154
STANDARD LIGHT HEAVY DUTY
APPLICATION APPLICATION APPLICATION O-RING
GROOVE WIDTH GROOVE DEPTH
BECA 150 BECA 152 BECA 154 CROSS-SECTION
INT. DIAM INT. DIAM INT. DIAM
3 at 7.9 8 at 18.9 1.78 2.2 2.45
8 at 18.9 19 at 37.9 2.62 3.2 3.65
19 at 37.9 38 at 199.9 8 at 18.9 3.53 4.2 5.35
38 at 199.9 200 at 255.9 19 at 37.9 5.33 6.3 7.55
200 at 255.9 256 at 649 38 at 199.9 7 8.1 10.25
256 at 649.9 200 at 255.9 7 8.1 12.00
650 at 999.9 256 at 649 8.4 9.5 13.65

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 150 - 152 - 154

Range BECA 150/1/2 according to ISO 7425/2 Range BECA 150/1/2 according to ISO 7425/2
Int. Rod Ext. Groove Int. Rod Ext. Groove
R R
FJ CODE diameter diameter width FJ CODE diameter diameter width
Max Max
d1 D1 L1 d1 D1 L1
150.1 006 6 11 2.2 0.5 150 2 056 56 71.5 6.3 0.5
150.1 008 8 13 2.2 0.5 150 1 063 63 74 4.2 0.5
150.1 010 10 15 2.2 0.5 150 2 063 63 78.5 6.3 0.9
150.1 012 12 17 2.2 0.5 150 1 070 70 85.5 6.3 0.9
150.2 012 12 19.5 3.2 0.5 150 1 080 80 95.5 6.3 0.9
150.1 014 14 19 2.2 0.5 150 1 090 90 105.5 6.3 0.9
150.2 014 14 21.5 3.2 0.5 150 1 100 100 115.5 6.3 0.9
150.1 016 16 23.5 3.2 0.5 150 1 110 110 125.5 6.3 0.9
150.1 018 18 25.5 3.2 0.5 150 1 125 125 140.5 6.3 0.9
150.1 020 20 27.5 3.2 0.5 150 1 140 140 155.5 6.3 0.9
150.2 020 20 31 4.2 0.5 150 1 160 160 175.5 6.3 0.9
150.1 022 22 29.5 3.2 0.5 150 2 160 160 181 8.1 0.9
150.2 022 22 33 4.2 0.5 150 1 180 180 195.5 6.3 0.9
150.1 025 25 32.5 3.2 0.5 150 2 180 180 201 8.1 0.9
150.2 025 25 36 4.2 0.5 150 1 200 200 221 8.1 0.9
150.1 028 28 39 4.2 0.5 150 1 220 220 241 8.1 0.9
150.1 032 32 43 4.2 0.5 150 1 250 250 271 8.1 0.9
150.1 036 36 47 4.2 0.5 150 1 280 280 304.5 8.1 0.9
150.1 040 40 51 4.2 0.5 150 1 320 320 344.5 8.1 0.9
150.1 045 45 56 4.2 0.5 150 1 360 360 384.5 8.1 0.9
150.1 050 50 61 4.2 0.5
150 1 056 56 67 4.2 0.5

Seals can be fitted with one or two back-up rings if necessary.


IMPORTANT : In this case, the groove width will be more important and the dimensions won’t be standardized any-
more.
Please, do not hesitate to consult us.

If you don’t see your dimension in the above dimensions list, consult us, we are able to produce your seal according
to grooves requirements without any expenses of tools.

These seals can be produced with a slight difference of materials (see table below)
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 151 - 153 - 155

Product Description
• Double effect composite rod seal according to Standard ISO 7425 / 2
• Friction seal in PTFE Bronze & MOS2 compound
• O-Ring in elastomer materials (NBR, FKM, …)

Product Advantages
• Excellent slide properties, low friction (no stick-slip)
• Excellent resistance to abrasion
• Excellent extrusion resistance
• Excellent high temperature resistance with FKM material O-Ring

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• ...

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 151 - 153 - 155

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max speed 5 M/Sec. Max speed 0,7 M/Sec.
OF OPERATION - 40°C / + 90° C 250 500
(bar) - 40°C / + 130° C 200 400

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 250 400 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.3 0.2
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 H11 H8 + 0.2

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
R t Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
2.45/2.5 3 0.5 0.5
3.75/3.95 3 0.5 0.5

CHAMFER & RADIUS 5.5/5.75 3 0.7 0.7


7.75/8.10 5 1 1
10.50/11.10 6 1.2 1.2
12.25/12.75 8 1.2 1.2
14.00/15.00 10 1.2 1.2

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 151 - 153 -155

Standard range - BECA 151 / Light range - BECA 153 / Heavy duty range - BECA 155
STANDARD LIGHT HEAVY DUTY
APPLICATION APPLICATION APPLICATION O-RING
GROOVE WIDTH GROOVE DEPTH
BECA 151 BECA 153 BECA 155 CROSS-SECTION
INT. DIAM INT. DIAM INT. DIAM
3 at 7.9 8 at 18.9 1.78 2.2 2.45
8 at 18.9 19 at 37.9 2.62 3.2 3.65
19 at 37.9 38 at 199.9 8 at 18.9 3.53 4.2 5.35
38 at 199.9 200 at 255.9 19 at 37.9 5.33 6.3 7.55
200 at 255.9 256 at 649 38 at 199.9 7 8.1 10.25
256 at 649.9 200 at 255.9 7 8.1 12.00
650 at 999.9 256 at 649 8.4 9.5 13.65

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 151 - 153 - 155

Range BECA 151/1/2 according to ISO 7425/2 Range BECA 151/1/2 according to ISO 7425/2
Int. Rod Ext. Groove Int. Rod Ext. Groove
R R
FJ CODE diameter diameter width FJ CODE diameter diameter width
Max Max
d1 D1 L1 d1 D1 L1
151.1 006 6 11.0 2.2 0.5 151 2 056 56 71.5 6.3 0.5
151.1 008 8 13.0 2.2 0.5 151 1 063 63 74.0 4.2 0.5
151.1 010 10 15.0 2.2 0.5 151 2 063 63 78.5 6.3 0.9
151.1 012 12 17.0 2.2 0.5 151 1 070 70 85.5 6.3 0.9
151.2 012 12 19.5 3.2 0.5 151 1 080 80 95.5 6.3 0.9
151.1 014 14 19.0 2.2 0.5 151 1 090 90 105.5 6.3 0.9
151.2 014 14 21.5 3.2 0.5 151 1 100 100 115.5 6.3 0.9
151.1 016 16 23.5 3.2 0.5 151 1 110 110 125.5 6.3 0.9
151.1 018 18 25.5 3.2 0.5 151 1 125 125 140.5 6.3 0.9
151.1 020 20 27.5 3.2 0.5 151 1 140 140 155.5 6.3 0.9
151.2 020 20 31.0 4.2 0.5 151 1 160 160 175.5 6.3 0.9
151.1 022 22 29.5 3.2 0.5 151 2 160 160 181.0 8.1 0.9
151.2 022 22 33.0 4.2 0.5 151 1 180 180 195.5 6.3 0.9
151.1 025 25 32.5 3.2 0.5 151 2 180 180 201.0 8.1 0.9
151.2 025 25 36.0 4.2 0.5 151 1 200 200 221.0 8.1 0.9
151.1 028 28 39.0 4.2 0.5 151 1 220 220 241.0 8.1 0.9
151.1 032 32 43.0 4.2 0.5 151 1 250 250 271.0 8.1 0.9
151 1 036 36 47.0 4.2 0.5 151 1 280 280 304.5 8.1 0.9
151 1 040 40 51.0 4.2 0.5 151 1 320 320 344.5 8.1 0.9
151 1 045 45 56.0 4.2 0.5 151 1 360 360 384.5 8.1 0.9
151 1 050 50 61.0 4.2 0.5
151 1 056 56 67.0 4.2 0.5

Seals can be fitted with one or two back-up rings if necessary.


IMPORTANT : In this case, the groove width will be more important and the dimensions won’t be standardized any-
more.
Please, do not hesitate to consult us.

If you don’t see your dimension in the above dimensions list, consult us, we are able to produce your seal according
to grooves requirements without any expenses of tools.

These seals can be produced with a slight difference of materials (see table below)
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 157 - 158

Product Description
• Double effect composite rod seal
• Friction seal in PTFE Bronze & MOS2 compound
• 2 O-Rings in elastomer materials (NBR, FKM, …) with a different cross-section for each

Product Advantages
• Excellent slide properties, low friction (no stick-slip)
• Excellent resistance to abrasion
• Separation of two fluids (liquid / gas, or others …)

Product Applications
• Machine tools
• Agriculture
• Hydraulic cylinder
• Presses
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 157 - 158

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max speed 5 M/Sec. Max speed 0,7 M/Sec.
OF OPERATION - 40°C / + 90° C 250 500
(bar) - 40°C / + 130° C 200 400

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 250 400 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.3 0.2
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 H11 H8 + 0.2

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
5.5/5.75 3 0.7 0.7

CHAMFER & RADIUS 7.75/8.1 5 1 1


10.5/11.1 6 1.2 1.2
12.25/12.75 8 1.2 1.2
14.00/15.00 10 1.2 1.2

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 157 - 158

Standard range - BECA 157 / Light range - BECA 158


LIGHT STANDARD
APPLICATION APPLICATION EXT. O-RING INT. O-RING
GROOVE WIDTH GROOVE DEPTH
BECA 157 BECA 158 CROSS-SECTION CROSS-SECTION
INT. DIAM INT. DIAM
19 at 37.9 5 at 18.9 3.53 1.78 4.2 5.35

38 at 199.9 19 at 37.9 5.33 1.78 6.3 7.55

200 at 650 38 at 199.9 7 2.62 8.1 10.25

200 at 650 7 2.62 8.1 12

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 170 - 179

Product Description
• Double effect composite rod seal
• Friction seal in PTFE Bronze & MOS2 compound
• O-Ring in elastomer materials (NBR, FKM, …)

Product Advantages
• Excellent slide properties, low friction (no stick-slip)
• Excellent resistance to abrasion
• Adapted to low housing height

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 170 - 179

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max speed 5 M/Sec. Max speed 0,7 M/Sec.
OF OPERATION - 40° / + 90° C 250 500
(bar) - 40° / + 130° C 200 400

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 250 400 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.35 0.30 0.20 0.15
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 H11 H8 + 0.2

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
1.45/1.80 3 0.5 0.5

CHAMFER & RADIUS 2.25/2.55 3 0.5 0.5


3.10/3.45 3 0.5 0.5
4.70/5.10 3 0.5 0.5
6.10/6.80 5 0.7 0.7

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

2 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 170 - 179

DIMENSIONAL LIST - BECA 170


ROD DIAMETER O-RING
L1 L1 L1 GROOVE DEPTH
d1 f8 CROSS-SECTION
4 at 9 2.40 3.80 5.20 1.78 1.45

10 at 19 3.60 5.00 6.40 2.62 2.25

20 at 39 4.80 6.20 7.60 3.53 3.10

40 at 119 7.10 8.90 10.60 5.33 4.70

120 at 400 9.50 12.00 14.50 7 6.10

Assemby in a groove originally designed


for one O-Ring + 2 back-up rings

Assemby in a groove originally designed


for one O-Ring + back-up ring

Assemby in a groove originally designed


for one O-Ring only

This seal was produced to replace a O-Ring in the same groove to increase the performances of sealing.

If you don’t see your dimension in the above dimensions list, consult us, we are able to produce your seal
according to grooves requirements without any expenses of tools.
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 170 - 179

DIMENSIONAL LIST - BECA 179

ROD DIAMETER d1 f8 L1 O-RING CROSS-SECTION GROOVE DEPTH

6 at 8.9 2.5 1.78 1.80

9 at 18.9 3.5 2.62 2.55

19 at 37.9 4.6 3.53 3.45

38 at 115.9 6.5 5.33 5.10

116 at 200 8.5 6.99 6.80

These seals can be produced with a slight difference of materials (see table below)

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 640

Product Description
• Double effect composite rod seal
• Friction ring in PA 6.6
• O-ring in rubber (NBR, FKM) or square section in rubber (profile B)

Product Advantages
• Better stability of the rubber part (profile B)
• Excellent slide properties, low friction (no stick-slip)
• Excellent extrusion resistance
• Compatible with traditional hydraulic oils

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 640

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 1 M/Sec. Max Speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 350 500
(bar) - 30° / + 120° C 300 400

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 350 400 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.5 0.4 0.3 0.25
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 H11 H8 + 0.1

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
2.60 2 0.2 0.2
3.90 3 0.2 0.2
CHAMFER & RADIUS 4.55 4 0.3 0.3
5.20 4.5 0.3 0.3
5.85 5 0.4 0.4
6.50 5.5 0.4 0.4

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 640

DIMENSIONAL LIST - BECA 640

DIAMETER d1 GROOVE WIDTH +0.1 / 0 GROOVE DEPTH S (See tolerances)


3 at 11.9 1.35 1.3
12 at 23.9 2 2
24 at 33.9 2.6 2.6
34 at 45.9 3.2 3.25
46 at 58.9 3.85 3.9
59 at 80.9 4.5 4.55
81 at 129.9 5.1 5.2
130 at 199.9 5.7 5.85
200 at 299.9 6.35 6.5
300 at 399.9 7.6 7.8
400 at 599.9 10.1 10.4
600 at + 12.6 13

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 4
COMPO-COMPACT SEALS

3 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 190

Product Description
• Compo-compact rod seal according to Standard ISO 5597 / 1 and NFE 48-040
• Seal in NBR compound with one friction seal in POM material
• For specific applications, possibility of proposing a seal in FKM compound with one friction seal in
PTFE Bronze & MOS2 material
• Installation in closed grooves for : d1 ≥ 30 mm

Product Advantages
• Good media resistance (hydraulic fluids, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …)
• Excellent extrusion resistance
• Excellent high temperature resistance with FKM material

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 190

Max speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 90° C 350 500
(bar)
- 30° / + 120° C 275 400

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 200 350 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.65 0.55 0.45 0.35
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
5 2.5 0.4 0.6
CHAMFER & RADIUS 7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1
12.5 6.5 1 1.2

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 190

DIMENSIONS LIST - BECA 190 ACCORDING TO STANDARD ISO 5597/1 ET NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
190 0 028 038 * 28 38 8 5
190 0 032 042 * 32 42 8 5
190 0 036 046 * 36 46 8 5
190 0 040 050 * 40 50 8 5
190 0 045 055 * 45 55 8 5
190 0 050 060 * 50 60 8 5
190 0 056 071 * 56 71 12.5 7.5
190 0 063 078 * 63 78 12.5 7.5
190 0 070 085 * 70 85 12.5 7.5
190 0 080 095 * 80 95 12.5 7.5
190 0 090 105 * 90 105 12.5 7.5
190 0 100 120 * 100 120 16 10
190 0 110 130 * 110 130 16 10
190 0 125 145 * 125 145 16 10
190 0 140 160 * 140 160 16 10
190 0 160 185 * 160 185 20 12.5

Information: all references notched * in the ISO column correspond to the dimensional requirements of the standards ISO
5597/1 and NFE 48 - 040
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 190

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 190


INT. EXT.
FJ CODE ISO L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
190 1 030 040 30 40 8 5
190.1030040 30 40 8 5
190 2 033 045 33 45 10 6
190 0 035 045 35 45 8 5
190 0 055 070 55 70 12.5 7.5
190 0 060 075 60 75 12.5 7.5
190 0 065 080 65 80 12.5 7.5
190 2 140 160 140 160 12 10

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

3 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 201 - 200

Product Description
• Single effect compo compact rod seal according to Standard ISO 5597 / 1 and NFE 48 – 040
• Seal out of elastomer (NBR, FKM, …)
• Heel reinforced by various specific elements
• Possibility of integrating a back-up in loaded PTFE (bronze and MOS2)...
• Installation in closed grooves for : d1 ≥ 35 mm

Product Advantages
• Compatible standard realization with traditional hydraulic fluids, mineral oils, soluble oils, glycol +
water...
• Excellent high pressure resistance

Product Applications
• Iron and steel industry
• Stamping presses
• Crushers
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 201 - 200

Max speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max speed 0,7 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 90° C 400 700
(bar)
- 30° / + 120° C 300 500

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 250 300 500 700


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.8 0.7 0.5 0.35
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
5 2.5 0.4 0.6
CHAMFER & RADIUS 7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1
12.5 6.5 1 1.2

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 201 - 200

DIMENSIONS LIST - BECA 200 / 201 ACCORDING TO STANDARD ISO 5597/1 ET NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
201 0 028 038 * 28 38 16 5
201 0 032 042 * 32 42 16 5
201 0 036 046 * 36 46 16 5
201 0 040 050 * 40 50 16 5
201 0 045 055 * 45 55 16 5
201 0 050 060 * 50 60 16 5
201 0 056 071 * 56 71 25 7.5
201 0 063 078 * 63 78 25 7.5
201 0 070 085 * 70 85 25 7.5
200 0 080 095 * 80 95 25 7.5
201 0 090 105 * 90 105 25 7.5
200 0 110 130 * 110 130 32 10

Information: all references notched * in the ISO column correspond to the dimensional requirements of the standards ISO
5597/1 and NFE 48 - 040

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 201 - 200

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 201 / 200


INT. EXT.
FJ CODE ISO L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
201 0 300 45E 30 45 22.5 7.5
201 3 550 2AE 35 50 22.5 7.5
201 0 360 48E 36 48 22.5 6
201 4 055 2AE 40 55 22.5 7.5
201 4 055 6AE 40 55 26.5 7.5
201 0 045 060 45 60 22.5 7.5
200 0 045 060 45 60 22.5 7.5
200 0 045 060 45 60 22,5 7,5
201 5 063 2AE 50 63 20 6.5
201 0 060 080 60 80 30 10
200 0 060 080 60 80 30 10
200 0 060 080 60 80 30 10
200 0 065 080 65 80 25 7.5
200 0 070 090 70 90 30 10
201 0 070 090 70 90 30 10
201 0 070 090 70 90 30 10
201 1 080 100 80 100 30 10
200 0 080 095 80 95 25 7.5
200 1 080 100 80 100 30 10
200 0 080 095 80 95 25 7,50
200 1 080 100 80 100 30 10
200 0 090 110 90 110 30 10
201 0 100 120 100 120 32 10

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 3
COMPACT SEALS

4 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 300

Product Description
• Single effect compact rod seal in NBR with a back-up seal in POM
• Seal in FKM with a back-up seal in PTFE
• Assembly in closed groove by deformation

Product Advantages
• Single effect compact rod seal in NBR with a back-up seal in POM
• Seal in FKM with a back-up seal in PTFE
• Assembly in closed groove by deformation

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 300

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 90° C 225 275
(bar)
- 30° / + 120° C 150 200

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 150 200 250


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.4
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
R t Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
R a Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4
CHAMFER & RADIUS 4 2 0.3 0.5
5 2.5 0.4 0.6
7.5 4 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 300

DIMENSIONAL LIST - BECA 300 ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 5597/2, AND NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
300 0 018 025 18 25 5.6 3.5
300 0 020 027 20 27 5.6 3.5
300 0 022 029 22 29 5.6 3.5
300 0 025 032 25 32 5.6 3.5
300 0 028 036 28 36 6.3 4
300 0 032 040 32 40 6.3 4
300 0 036 044 36 44 6.3 4
300 0 040 048 40 48 6.3 4
300 0 045 053 45 53 6.3 4
300 0 050 058 50 58 6.3 4
300 0 056 066 56 66 7.5 5
300 0 063 073 63 73 7.5 5
300 0 070 080 70 80 7.5 5
300 0 080 090 80 90 7.5 5
300 0 090 100 90 100 7.5 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 300

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 300


INT. EXT.
FJ CODE L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
300.0180GBZ 18,00 25,00 5,00 5,60
300 0 035 043 35 43 6.3 4
300 0 038 046 38 46 6.3 4

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 301 + AE

Product Description
• Compact rod seal according to standards ISO 5597 / 1, 5597 / 2 and NFE 48-040
• Bi-material seal out of NBR + NBR Fibres
• Possible to add a back-up seal in resin (profile BECA 301AE)
• Seal in FKM, with a back-up seal in PTFE + Bronze loads (profile BECA 302)

Product Advantages
• NBR compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water …
• BECA 302 compatible with not easily flammable oils
• Excellent extrusion resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

4 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 301 + AE

MAXIMUM PRESSURE Max Speed 0,15 M/


Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION Sec.
(bar) - 30° / + 120° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 160 200


CLEARANCES “F” in mm
Max clearance 0.5 0.4 0.3
on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f9 JS11 H8 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.1 / 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
4 2 0.2 0.4

CHAMFER & RADIUS 5 2.5 0.4 0.7


6 3 0.7 1.1
7.5 4 0.7 1.1
10 5 1 1.1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 301 + AE

DIMENSIONAL LIST - BECA 301 ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 55957/2 AND NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
301 6 016 024 16 24 5.7 6.3 4
301 6 020 028 * 20 28 5.7 6.3 4
301 6 022 030 * 22 30 5.7 6.3 4
301 6 025 033 * 25 33 5.7 6.3 4
301 6 028 036 * 28 36 5.7 6.3 4
301 8 028 038 * 28 38 7.5 8 5
301 6 032 040 * 32 40 5.7 6.3 4
301 6 040 048 * 40 48 5.7 6.3 4
301 8 040 050 * 40 50 7.5 8 5
301 8 050 060 * 50 60 7.5 8 5

DIMENSIONAL LIST - BECA 301/AE ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 55957/2 AND NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
301 3 180 28E 8 28 7.2 8 5
301 3 200 28E * 20 28 5.7 6.3 4
301 3 220 30E * 22 30 5.7 6.3 4
301 3 250 33E * 25 33 5.7 6.3 4

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 301 + AE

DIMENSIONAL LIST - BECA 301/AE ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 55957/2 AND NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
301 3 280 36E * 28 36 5.7 6.3 4
301 3 320 40E * 32 40 5.7 6.3 4
301 3 360 44E * 36 44 5.7 6.3 4
301 3 400 48E * 40 48 5.7 6.3 4
301 3 400 50E * 40 50 7.2 8 5
301 3 450 53E * 45 53 5.7 6.3 4
301 3 450 55E * 45 55 7.2 8 5
301 3 500 60E * 50 60 7.2 8 5
301 3 560 66E * 56 66 6.8 7.5 5
301 3 630 73E * 63 73 6.8 7.5 5
301 3 700 85E * 70 85 11.5 12.5 7.5
301 3 800 95E * 80 95 11.5 12.5 7.5
301 3 901 05E * 90 105 11.5 12.5 7.5

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 301/AE


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
301 0 120 19E 12 19 6.3 7 3.5
301 0 180 28E 18 28 8 9 5
301 7 022 030 22 30 6.5 7 4
301 0 220 347 22 34 7 8 6
301 0 250 335 25 33 5.7 6.3 4
301 0 280 40E 28 40 8.3 9 6
301 1 030 038 30 38 5.7 6.3 4
301 0 320 45E 32 45 10 11 6.5
301 0 320 47E 35 47 10 11 7.5
301 0 350 43E 35 43 5.7 6.3 4
301 1 035 043 35 43 5.7 6.3 4
301 1 035 050 35 50 11 12 7.5
301 9 036 048 36 48 8.2 9 6
301 9 038 050 38 50 8.2 9 6
301 0 381 556 38.1 55.6 10.7 11.11 8.73
301 0 400 482 40 48 11.5 12.5 4
301 0 400 50E 40 50 10 11 5
301 1 040 050 40 50 10.4 11 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 301 + AE

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 301/AE


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
301 1 040 055 40 55 10 11 7.5
301 0 445 603 44.45 60.33 10.4 11.11 7.94
301 0 445 617 44.45 61.72 11 11.6 8.64
301 0 450 521 45 52 11 11.5 3.5
301 1 045 055 45 55 10.4 11 5
301 0 450 57E 45 57 10 11 6
301 2 045 055 45 55 8 5

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 302


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
302.018025E 18,00 25,00 5,60 6,30 7,00
302.022029E 22,00 29,00 5,00 5,60 3,50
302.022BG6E 22,00 30,00 5,70 6,30 4,00
302.025BG6E 25,00 33,00 6,40 7,00 4,00
302.028BG6E 28,00 36,00 5,70 6,30 4,00
302.028CG6E 28,00 38,00 7,20 8,00 5,00
302.036BG6E 36,00 46,00 7,20 8,00 5,00
302.040050E 40,00 50,00 10,00 11,00 5,00
302.045BG6E 45,00 55,00 7,20 8,00 5,00
302.350060E 50,00 60,00 7,20 8,00 5,00
302.356066E 56,00 66,00 6,80 7,50 5,00
302.S56AG6E 56,00 66,00 11,50 12,50 5,00
302.390105E 90,00 105,00 11,50 12,50 7,50

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 310 - 312

Product Description
• Single effect compact rod seal with even lips according to standards ISO 5597 / 1, 5597 / 2 and NFE
48-040
• Dense body of the seal out of Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Possible to integrate a back-up seal at the heel (BECA 312)
• Assembly in closed groove

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water …
• Excellent resistance to abrasion
• Excellente extrusion resistance (BECA 312)

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 310 - 312

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 500
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 160 200 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.5 0.4 0.3 0.25
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.1 / 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3 2.5 0.4 0.6
CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.4 0.6
5 2.5 0.4 0.6
7.5 4 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 310 - 312

DIMENSIONAL LIST BECA 310


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
310 007 013 4 7 13 4.5 5 3
310 010 018 6 * 10 18 5.7 6.3 4
310 501 602 3 * 16 23 5 5.6 3.5
310 601 602 4 * 16 24 5.7 6.3 4
310 501 802 5 * 18 25 5 5.6 3.5
310 601 802 6 * 18 26 5.7 6.3 4
310 502 002 7 20 27 5 5.6 3.5
310 020 026 5 20 26 5 6 3
310 020 027 6 20 27 6 7 3.5
310 602 002 8 20 28 5.7 6.3 4
310 020 028 6 20 28 6 7 4
310.0200275 20 27 5 6 3,5
310 502 202 9 * 22 29 5 5.6 3.5
310 602 203 0 * 22 30 5.7 6.4 4
310 502 202 9 22 29 5 5.6 3.5
310 602 203 1 22 30 5.7 6.3 4
310 022 030 6 22 30 6 7 4
310 022 032 8 22 32 7 8 4
310 502 503 2 * 25 32 5 5.6 3.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 310 - 312

DIMENSIONAL LIST BECA 310


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
310 602 503 3 * 25 33 5.7 6.3 4
310 025 033 6 25 33 6 7 4
310 025 033 8 25 0.13 8 9 4
310 025 035 8 25 35 8 9 5
310 027 035 8 27 35 8 9 4
310.0270355 27 35 5,7 6,3 4
310 302 803 6 * 28 36 5.7 6.3 4
310 028 036 6 28 36 6 7 4
310 028 036 8 28 36 8 9 4
310 028 038 9 28 38 8 9 4
310 028 038 7 28 38 7 8 5
310.6028036 28 36 5,7 6,3 4
310 603 003 8 30 38 5.7 6.3 4
310 030 038 6 30 38 6 7 4
310 030 038 9 30 38 8 9 4
310.0300387 30 38 7 8 4,00
310 317 413 1 31.75 41.27 9.52 10.5 4.75
310 603 204 0 * 32 40 5.7 6.3 4
310 032 040 6 32 40 6 7 4
310 032 041 6 32 41 6 7 4.5
310 032 042 6 32 42 6 7 5
310.0320404 32 40 4 4,5 4
310 603 504 3 35 43 5.7 6.3 4
310 035 043 6 35 43 6 7 4
310 603 604 4 * 36 44 5.7 6.3 4
310 036 044 6 36 44 6 7 4
310.0360444 36 44 4,5 5 4
310 039 047 8 39 47 8 9 4
310 604 004 8 * 40 48 5.7 6.3 4
310 804 005 0 * 40 50 7.2 8 5
310 040 048 6 40 48 6 7 4
310 040 048 8 40 48 8 9 4
310 040 050 1 40 50 10 11 5
310 604 505 3 * 45 53 5.7 6.3 4
310 804 505 5 * 45 55 7.2 8 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 310 - 312

DIMENSIONAL LIST BECA 310


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
310 045 055 1 45 55 10 11 5
310 045 055 8 45 55 8 9 5
310 0450559 45 55 9 10 5
310 048 056 6 48 56 6 7 4
310 605 005 8 * 50 58 5.7 6.3 4
310 805 006 0 * 50 60 7.2 8 5
310 050 058 6 50 58 6 7 4
310 050 060 6 50 60 6 7 5
310 050 060 8 50 60 8 9 5
310 050 060 1 50 60 10 11 5
310 050 060 2 50 60 12 13 5
310.0500609 50 60 9 10 5
310 055 063 6 55 63 6 7 4
310 055 063 9 55 63 8 9 4
310 055 065 1 55 65 10 11 5
310 055 065 2 55 65 12 13 5
310 055 065 8 55 65 8 9 5
310 0550637 55,00 63,00 7,50 8,50 4,00
310 0550639 55,00 63,00 8,00 9,00 4,00
310 6055065 55,00 65,00 6,00 7,00 5,00
310 0550656 55,00 65,00 6,20 7,00 5,00
310.0550651 55,00 65,00 10,00 11,00 5,00
310 705 606 6 * 56 66 6.8 7.5 5
310 0560665 56,00 66,00 5,00 6,00 5,00
310 058 068 4 58 68 13 14 5
310 060 068 8 60 68 8 9 4
310 060 068 4 60 68 13 14 4
310 060 068 6 60 68 7 8 4
310 060 068 9 60 68 13 14 4
310 060 070 7 60 70 7 8 5
310 060 070 1 60 70 10 11 5
310 060 070 2 60 70 12 13 5
310 0600682 60,00 68,00 11,50 12,50 4,00
310 0600706 60,00 70,00 6,00 6,80 5,00
310 0600702 60,00 70,00 12,00 13,00 5,00

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 310 - 312

DIMENSIONAL LIST BECA 310


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
310 706 307 3 * 63 73 6.8 7.5 5
310 065 073 6 65 75 6 7 4
310 065 075 2 65 75 12 13 5
310 068 076 8 68 76 8 9 4
310 707 008 0 * 70 80 6.8 7.5 5
310 070 080 2 70 80 12 13 5
310 070 082 9 70 82 9 10 6
310.0700807 70,00 80,00 7,00 8,00 5,00
310 0700801 70,00 80,00 9,00 10,00 5,00
310 0700800 70,00 80,00 10,00 11,00 5,00
310 0700805 70,00 80,00 11,50 12,50 5,00
310 708 009 0 * 80 90 6.8 7.5 5
310 080 090 1 80 90 10 11 5
310 080 090 2 80 90 12 13 5
310 0800905 80,00 90,00 5,00 5,50 5,00
310 090 100 2 90 100 11.5 12.5 5
310 0901006 90,00 100,00 6,00 7,00 5,00
310 0901009 90,00 100,00 9,00 10,00 5,00

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

5 9
LIP SEALS IN RUBBER

6 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 230

Product Description
• Single effect type U rod seal with rubber shifted lips
• Seal out of elastomer (NBR 85 Sh. A)
• For specific applications, possibility of changing hardness as well as the nature of rubber (FKM...)

Product Advantages
• Optimized sealing effect
• Excellent high temperature resistance
• Installation in closed grooves by deformation

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 230

MAXIMUM PRESSURE Max speed 0,15 M/


Temperature Max speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION Sec.
(bar) - 40° / + 120° C 200 250

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 150 200 250


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.3 0.2
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.5/+1

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4
CHAMFER & RADIUS 5 2.5 0.4 0.6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 230

DIMENSIONS LIST - BECA 230


INT. EXT.
FJ CODE ISO L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
230 1 008 016 8 16 6 4
230 8 514 4GA 8 14 4 3
230 1 013 623 10 13.6 2.3 1.8
230 0 121 673 12 16.7 3 2.35
230 1 012 022 12 22 8 5
230 0 141 873 14 18.7 3 2.35
230 0 162 073 16 20.7 3 2.35
230 0 160 226 16 22 5.5 3
230 0 020 654 20 26.5 4 3.25
230 1 020 027 20 27 6 3.5
230 1 020 030 20 30 8 5
230 0 232 954 23 29.5 4 3.25
230 1 025 035 25 35 8 5
230 0 289 454 28 34.5 4 3.25
230 1 030 040 30 40 10 5
230 1 035 045 35 45 10 5
230 1 035 055 35 55 12 10
230 1 040 050 40 50 10 5
230 1 045 055 45 55 10 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 230

DIMENSIONS LIST - BECA 230


INT. EXT.
FJ CODE ISO L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
230 1 050 060 50 60 10 5
230 7 050 060 50 60 7 5
230 1 055 065 55 65 10 5
230 1 060 070 60 70 10 5
230 2 060 070 60 70 12 5
230 0 065 075 65 75 12 5
230 1 067 077 67 77 10 5
230 1 070 080 70 80 12 5
230 2 080 090 80 90 10 5
230 1 080 090 80 90 12 5
230 0 891 029 89 102 8.56 6.5
230 1 090 100 90 100 12 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 235

Product Description
• Single effect type U rod and piston seal with even lips in NBR 85 Sh.A (possible to change the hardness
and the rubber materials for specific applications)
• Seal out of elastomer (FKM, EPDM, …)

Product Advantages
• Compatible with traditional oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …
• Optimized sealing effect
• Excellent wear resistance
• Assembly in closed groove by deformation

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 235

MAXIMUM PRESSURE Max Speed 0,15 M/


Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION Sec.
(bar) - 30° / + 120° C 200 250

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 150 250


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.4 0.3
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø D1 Ø d1 Ø d2 L1
HOUSING in mm H8 f8 f8 + 0.5 / +1

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4
CHAMFER & RADIUS 5 2.5 0.4 0.6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 235

DIMENSIONS LIST - BECA 235


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
235 1 007 003 7 3 5 5.5 2
235 0 030 082 7.92 3.17 2.38 2.5 2.37
235.1025018 18 25 4 4,5 3,5
235 1 020 010 20 10 8 9 5
235.0260324 25,2 32,6 4 4,5 3,7
235 0 180 264 26 18 4 4.5 4
235 0 270 195 27 19 5 5.5 4
235 0 300 208 30 20 8 9 5
235 0 250 335 33 25 5 6 4
235 1 035 025 35 25 8 9 5
235 1 035 029 35 28.7 4.5 5 3.15
235 0 280 365 36 28 5 5.5 4
235 1 038 025 38.1 25.4 7.93 8.5 6.35
235 1 040 030 40 30 10 11 5
235 0 500 406 40 50 6 7 5
235.0500406 40 50 6 7 5
235 0 320 426 42 32 6.2 6.7 5
235.0440622 44 62 12 13 9
235 0 320 456 45 32 6.5 7 6.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 235

DIMENSIONS LIST - BECA 235


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
235 1 045 035 45 35 6 6.5 5
235 0 630 452 45 63 12 13 9
235 S 650 451 45 65 10 11 10
235.0630452 45 63 12 13 9
235 0 580 462 46 58 12 13 6
235 2 804 8CA 48 28 12 13 10
235 1 060 048 48 60 6 7 6
235 1 050 038 50 38 6 6.5 6
235 1 050 040 50 40 5 5.5 5
235 2 050 040 50 40 10 11 5
235 1 050 045 50 45 5 5.5 2.5
235 8 063 050 50 63 8.2 9 6.5
235 0 650 501 50 65 10 11 7.5
235 0 550 456 55 45 6 6.5 5
235 0 550 428 55 42 8 9 6.5
235 5 507 5CA 55 75 12 13 10
235 1 060 048 60 48 6 6.5 6
235 1 060 050 60 50 10 11 5
235 1 063 053 63 53 12 13 5
235 0 780 632 63 78 12 13 7.5
235 0 580 686 68 58.8 5.4 6.2 4.6
235 1 070 055 70 55 12 13 7.5
235 1 070 060 70 60 12 13 5
235.26070Y0 70 60 12 13 5
235 1 075 065 75 65 12 13 5
235 0 750 856 75 85 6 7 5
235 0 800 659 80 65 9 10 7.5
235 5 070 080 80 70 5 5.5 5
235 1 080 070 80 70 8 9 5
235 1 085 075 85 75 12 13 5
235 0 760 865 86.5 76.5 5 5.5 5
235 0 620 882 88 62 12 13 13
235 0 900 752 90 75 12 13 7.5
235 1 090 080 90 80 10 11 5
235 0 700 902 90 70 11 12 10

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 235

DIMENSIONS LIST - BECA 235


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
235 0 660 922 92.07 66.67 19 20 12.7
235 1 100 085 100 85 12 13 7.5
235 1 100 090 100 90 12 13 5
235 1 201 008 120 100 8 9 10
235 0 951 202 120.65 95.25 19 20 12.7
235 1 301 159 130 115 9.5 10.5 7.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

6 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 239

Product Description
• Single effect type U rod seal with shifted lips in NBR
• Back-up seal out of PTFE (loaded)
• Pads of external sealing
• Grooves of oil passage

Product Advantages
• Compatible with traditional oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …
• Excellent extrusion resistance
• Optimized sealing effect

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 239

MAXIMUM PRESSURE Max Speed 0,15 M/


Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION Sec.
(bar) - 30° / + 120° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 100 160 200 350


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.5 0.4 0.3 0.25
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f9 JS11 H8 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.1 / 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
4 2 0.2 0.4

CHAMFER & RADIUS 5 2.5 0.4 0.7


6 3 0.7 1.1
7.5 4 0.7 1.1
10 5 1 1.1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 239

DIMENSIONAL LIST – BECA 239

FJ CODE DIAM d1 DIAM D1 H L1

239.0300401 30,00 40,00 10,00 11,00


239 0350605 35,00 60,00 15,50 17,00
239.0400501 40.00 50.00 10.00 11.00
239.0450551 45,00 55,00 10,00 11,00
239.0450705 45,00 70,00 15,50 17,00
239.0500634 50,00 63,00 13,00 14,00
239.0550684 55.00 68.00 13.00 14.00
239.0600734 60.00 73.00 13.00 14.00
239.0650784 65.00 78.00 13.00 14.00
239.0650902 65,00 90,00 18,00 20,00
239.070083I 70,00 83,00 10,00 13,00
239.0750883 75,00 93,00 13,00 14,00
239.0800933 80,00 93,00 13,00 14,00
239.0851004 85,00 100,00 13,00 14,00
239.0901054 90,00 105,00 13,00 14,00
239.0951103 95,00 110,00 13,50 14,50
239.1001153 100,00 115,00 13,00 14,00
239.1101303 110,00 130,00 13,00 14,00
239.1201403 120,00 140,00 13,00 14,00
239.1301506 130,00 150,00 16,00 17,00
239.1401607 140,00 160,00 16,00 17,00
239.1601806 160,00 180,00 16,00 17,00
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 385

Product Description
• Single effect rod seal for hydraulic and pneumatic applications with low pressure
• Reliable sealing for pneumatic applications in « dry air », with possible presence of oils or mineral oils.
Possible with other materials such as FKM, …
• Installation in closed groove by deformation

Product Advantages
• Reliable sealing effect
• Excellent wear resistance
• Suitable for small housing

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• Machine tools
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 385

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 90° C 12 80
(bar)
- 30° / + 130° C 10 65

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 80 65 12 10


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.1 0.2 0.4 0.5
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 H8 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 16 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3 2 0.3 0.5
4 2 0.3 0.5
CHAMFER & RADIUS 5 2.5 0.4 0.6
6 3 0.5 0.7
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 385

DIMENSIONAL LIST – BECA 385 DIMENSIONAL LIST – BECA 385


INT. EXT. INT. EXT.
FJ CODE DIAMETER DIAMETER H L1 FJ CODE DIAMETER DIAMETER H L1
d1 D1 d1 D1
385 1 003 008 3.17 8.75 3.96 5.5 385 1 018 025 18 25 4.5 6
385 1 004 011 4.76 11.11 3.96 5.5 385 1 018 026 18 26 5.5 6
385 1 006 012 6 12 4 5.5 385 1 019 025 19.08 25.4 4.76 6
385 2 006 012 6.35 12.7 3.96 5.5 385 1 020 028 20 28 5.5 7
385 1 007 014 7.93 14.28 3.96 5.5 385 2 020 028 20.63 28.58 4.76 6
385 008 014E 8 14 4 4.8 385 1 022 030 22 30 5.5 6
385 1 008 014 8 14 4 5.5 385 1 022 022 22.22 31.75 4.76 6
385 1 008 016 8 16 5.5 7 385 1 023 036 23.81 36.51 6.35 8
385 1 009 016 9.52 16.5 3.96 5.5 385 1 025 035 25 35 7 8.5
385 1 010 018 10 18 5.5 7 385 1 025 038 25.4 38.1 6.35 8
385 1 011 019 11.11 19.05 3.96 5.5 385 1 026 036 26.99 36.51 6.35 8
385 1 012 020 12 20 5.5 7 385 1 028 036 28 36 5.5 7
385 1 012 021 12.7 21 5.1 7 385 1 028 038 28 38 7 7.5
385 1 014 022 14 22 5.5 7 385 1 028 041 28.58 41.28 7.93 9.5
385 1 014 020 14.28 20.63 4.76 6 385 1 030 038 30.16 38.1 6.35 8
385 1 015 022 15.87 22.22 4.76 6 385 1 031 044 31.75 44.45 6.35 8
385 1 016 024 16 24 5,5 7 385 1 032 042 32 42 7 8.5
385 1 017 023 17.46 23.81 4,6 6 385 1 033 040 33.34 40.63 4.6 6

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 385

DIMENSIONAL LIST – BECA 385 DIMENSIONAL LIST – BECA 385


INT. EXT. INT. EXT.
FJ CODE DIAMETER DIAMETER H L1 FJ CODE DIAMETER DIAMETER H L1
d1 D1 d1 D1
385 1 034 050 34.93 50.8 7.93 9.5 385 1 090 102 90 102 8.5 9.5
385 1 036 046 36 46 7 7.5 385 1 092 106 92.08 106.4 7.93 9.5
385 1 036 050 36.51 50.8 7.93 9.5 385 1 095 111 95.25 111.1 9.52 11
385 1 038 050 38.1 50.8 9.52 11 385 1 098 107 98.43 107.95 9.52 11
385 1 039 055 39.69 55.96 9.52 11 385 1 100 112 100 112 8.5 10
385 1 040 050 40 50 7 8.5 385 1 100 115 100 115 10 11.5
385 1 041 050 41.28 50.8 5.55 7 385 1 101 111 101.6 111.1 5.75 7
385 1 042 053 42.86 53.98 9.52 11 385 1 107 127 107.95 127 9.52 11
385 1 044 057 44.45 57.15 7.93 9.5 385 1 110 130 110 130 14 15.5
385 1 045 055 45 55 7 7.5 385 1 114 146 114.3 146.05 12.7 14
385 1 046 060 46.04 60.33 9.52 11 385 1 120 136 120.65 136.5 7.14 8.5
385 1 047 063 47.63 63.5 9.52 11 385 1 125 145 125 145 14 15.5
385 1 049 066 49.21 66.68 9.52 11 385 1 127 146 127 146.05 12.7 14
385 1 050 060 50 60 7 7.5 385 1 133 152 133.35 152.4 12.7 14
385 1 050 073 50.8 73.03 11.1 12.5 385 1 139 157 139.7 157.52 7.14 8.5
385 1 053 069 53.98 69.85 9.52 11 385 1 140 160 140 160 14 15.5
385 1 056 068 56 68 7 7.5 385 1 146 165 146.05 165.1 12.7 14
385 2 056 068 56 68 8.5 10 385 1 152 171 152.4 171.45 9.52 11
385 1 057 069 57.15 69.85 7.93 9.5 385 1 158 177 158.8 177.8 12.7 14
385 1 060 072 60 72 8.5 10 385 1 160 180 160 180 14 17
385 1 060 076 60.33 76.2 7.93 9.5 385 1 165 184 165.1 184.15 12.7 14
385 1 063 075 63 75 8.5 10 385 1 171 190 171.45 190.5 12.7 14
385 1 063 076 63.5 76.2 7.93 9.5 385 1 177 190 177.8 190.5 7.14 8.5
385 1 065 077 65 77 8.5 10 385 1 180 200 180 200 14 17
385 1 066 079 66.68 79.38 9.52 11 385 1 184 203 184.15 203.2 9.52 11
385 1 069 090 69.85 90.9 9.52 11 385 1 190 209 190.55 209.55 12.7 14
385 1 070 082 70 82 8.5 9.5 385 1 196 215 196.9 215.9 12.7 14
385 1 073 082 73.03 82.55 9.52 11 385 1 203 222 203.2 222.3 12.7 14
385 1 076 088 76.2 88.9 9.52 11 385 1 209 228 209.55 228.6 12.7 14
385 1 079 098 79.38 98.43 9.52 11 385 1 215 235 215.9 235 12.7 14
385 1 080 092 80 92 8.5 10 385 1 222 241 222.3 241.3 9.52 11
385 1 082 095 82.55 95.25 7.93 9.5 385 1 228 247 228.6 247.7 12.7 14
385 1 085 098 85.73 98.43 9.52 11
385 1 088 101 88.9 101.6 9.52 11

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 6
LIP SEALS IN POLYURETHANE

7 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 231

Product Description
• Single effect type U rod seal with shifted lips
• Seal out of Polyurethane (AU) 672 / 93 with a hardness of 93 Sh.A

Product Advantages
• Excellent resistance to abrasion
• Excellent wear resistance
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water …
• Assembly in closed groove by deformation for standardized references (*)

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 231

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 400


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.3 0.25
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.5

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4
CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.4 0.6
5 2.5 0.8 1
7.5 4 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

7 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 231

DIMENSIONS LIST - BECA 231


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
231 0 120 184 12 18 4 4.5 3
231 0 120 183 12 18 5 6 3
231 4 513 020 13 20 4 4.5 3.5
231 0 160 226 16 22 5 6 3
231 0 160 235 * 16 23 5 5.6 3.5
231 0 160 246 16 24 5.7 6.3 4
231 0 180 255 * 18 25 5 5.6 3.5
231 0 180 266 * 18 26 5.7 6.3 4
231 0 180 288 18 28 8 9 5
231 0 200 265 20 26 5 5.5 3
231 0 200 275 * 20 27 5 5.6 3.5
231 0 200 286 * 20 28 5.7 6.3 4
231 8 020 030 20 30 8 9 5
231 0 220 285 22 28 4.5 5 4
231 0 220 295 * 22 29 5 5.6 3.5
231 0 220 306 * 22 30 5.7 6.03 4
231 8 022 032 22 3 8 9 5
231 0 240 305 24 30 4.5 5 5
231 0 250 325 * 25 32 5 5.6 3.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 231

DIMENSIONS LIST - BECA 231


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
231 0 250 336 * 25 33 5.7 6.3 4
231 0 250 339 25 33 8 9 4
231 8 025 035 25 35 8 9 5
231 0 226 361 26 36 10 11 5
231 0 280 366 * 28 36 5.7 6.3 4
231 0 280 388 * 28 38 7 8 5
231 8 028 038 28 38 8 9 5
231 0 300 386 30 38 5.7 6.3 4
231 0 300 387 30 38 6.3 7 4
231 0 300 407 30 40 7 8 5
231 8 030 040 30 40 8 9 5
231 1 030 040 30 40 10 11 5
231 0 300 431 30 43 10 11 6.5
231 0 320 406 * 32 40 5.7 6.3 4
231 0 320 428 32 42 7 8 5
231 0 320 471 32 47 10 11 7.5
231 0 320 481 32 48 10 11 6
231 0 350 436 35 43 5.7 6.3 4
231 7 035 043 35 43 6.3 7 4
231 7 035 045 35 45 7 8 5
231 1 035 045 35 45 10 11 5
231 0 360 446 * 36 44 5.7 6.3 4
231 0 360 468 36 46 7 8 5
231 0 360 461 36 46 10 11 5
231 0 370 478 37 47 8 9 5
231 0 370 471 37 47 10 11 5
231 0 380 487 38 48 6.6 7.2 5
231 0 380 482 38 48 12 13 5
231 0 400 486 * 40 48 5.7 6.3 4
231 0 400 489 40 48 8 9 4
231 0 400 508 * 40 50 7.2 8 5
231 1 040 050 40 50 10 11 5
231 0 400 550 40 55 10 11 12.5
231 0 400 528 40 52 8 9 6
231 0 445 571 44.45 57.15 8 9 6.35

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 231

DIMENSIONS LIST - BECA 231


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
231 0 450 536 * 45 53 5.7 6.3 4
231 0 450 539 45 53 8 9 4
231 1 045 053 45 53 10 11 4
231 0 450 558 * 45 55 7 8 5
231 1 045 055 45 55 8 11 5
231 0 470 569 47 56.3 8 9 4.65
231 1 050 057 50 57 10 11 3.5
231 0 500 586 * 50 58 5.7 6.3 4
231 0 500 582 50 58 10.9 12 4
231 0 500 608 * 50 60 7.2 8 5
231 1 050 060 50 60 10 11 5
231.1050065 50,00 65,00 10,00 11,00 7,50
231 0 520 621 52 62 10 11 5
231 0 550 638 55 63 7.3 8 4
231 0 550 656 55 65 6 7 5
231.0550701 55,00 70,00 10,00 11,00 7,50
231 0 560 667 * 56 66 6.8 7.5 5
231 0 560 712 * 56 71 11.5 12.5 7.5
231 0 570 669 57.16 66.7 9.5 10.5 4.77
231.1058068 58,00 68,00 10,00 11,00 5,00
231 1 060 070 60 70 10 11 5
231 2 060 070 60 70 12 13 5
231 0 600 719 60 71 8 9 5.5
231 1 060 075 60 75 10 11 7.5
231.0600751 60,00 75,00 11,50 12,50 7,50
231 0 630 737 * 63 73 6.8 7.5 5
231 2 063 078 * 63 78 11.5 12.5 7.5
231 2 065 075 65 75 12 13 10
231 0 700 781 70 78 10.9 12 4
231 1 070 807 * 70 80 7 7.5 5
231 2 070 080 70 80 12 13 5
231.0700807 70,00 80,00 6,80 7,50 5,00
231 2 075 085 75 85 12 13 5
231 0 770 782 77 87 12 13 5
231 0 800 907 * 80 90 6.8 7.5 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 231

DIMENSIONS LIST - BECA 231


INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
231 1 080 090 80 90 10 11 5
231 2 080 090 80 90 12 13 5
231 0 800 952 * 80 95 11.5 12.5 7.5
231 0 900 981 90 98 10.9 12 4
231 2 090 105 * 90 105 11.5 12.5 7.5
231 1 001 082 100 108 11.5 12.5 4
231.1001151 100,00 115,00 10,00 7,50
231 1 151 231 115 123 10.9 12 4
231.1301503 130,00 150,00 13,00 14,00 10,00

Information: all references notched * in the ISO column correspond to the dimensional requirements of the standards ISO
5597/1 and NFE 48 - 040

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 315

Product Description
• Double effect composite rod seal with even lips
• Seal out of Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Grooves of oil passage
• Back-up seal in acetal resin (POM)

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water …
• Excellent resistance to abrasion
• Excellente extrusion resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Presses
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 315

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 1 0.8 0.6 0.4
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4

CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.2 0.4


5 3 0.4 0,6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 315

DIMENSIONAL LIST – BECA 315

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

315.0560719 56,00 71,00 8,50 9,50


315.0700859 70,00 85,00 8,50 9,50
315.0800959 80,00 95,00 8,50 9,50
315.0901059 90,00 105,00 8,50 9,50
315.1001201 100,00 120,00 11,50 12,50

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST – BECA 315

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

315.0600759 60,00 75,00 8,50 9,50


315.0750909 75,00 90,00 8,50 9,50
315.1101302 110,00 130,00 11,50 12,50
315.1201402 120,00 140,00 11,50 12,50
315.1301506 130,00 150,00 14,50 16,00
315.1501706 150,00 170,00 14,50 16,00
315.1601806 160,00 180,00 14,50 16,00
315.1802056 180,00 205,00 14,50 16,00
315.2002256 200,00 225,00 14,50 16,00
315.2202502 220,00 250,00 18,20 20,00
315.2502802 250,00 280,00 18,20 20,00
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 316

Product Description
• Single effect composite rod seal with shifted lips
• Seal is composed of a spoiler
• Seal out of Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Back-up seal in acetal resin (POM)

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water …
• Excellent resistance to abrasion
• Excellent extrusion resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 316

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 1 0.8 0.6 0.4
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4

CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.2 0.4


5 3 0.4 0,6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 316

DIMENSIONAL LIST – BECA 316

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

316.5570HPU 55,00 70,50 6,00 6,30


316.5671HPU 56,00 71,10 6,00 6,30
316.0650806 65,00 80,50 6,00 6,30
316.0851006 85,00 100,50 6,00 6,30
316.0901056 90,00 105,50 6,00 6,30
316.0951106 95,00 110,50 6,00 6,30
316.1001156 100,00 115,50 6,00 6,30
316.1101256 110,00 125,50 6,00 6,30
316.1201356 120,00 135,50 6,00 6,30
316.1301456 130,00 145,50 6,00 6,30
316.1401556 140,00 155,50 6,00 6,30
316.1601756 160,00 175,50 6,00 6,30

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST – BECA 316

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

316.0700856 70,00 85,50 6,00 6,30


316.0750906 75,00 90,50 6,00 6,30
316.0800956 80,00 95,50 6,00 6,30
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

8 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 316

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST – BECA 316

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

316.1051206 105,00 120,50 6,00 6,30


316.1151306 115,00 130,50 6,00 6,30
316.1251406 125,00 140,50 6,00 6,30
316.1321476 132,00 147,50 6,00 6,30
316.1351506 135,00 150,60 6,00 6,30
316.1501656 150,00 165,50 6,00 6,30

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 320

Product Description
• Single effect compact rod seal according to standards ISO 5597 / 1, 5597 / 2 and NFE 48-040
• Seal with even lips in Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Oring in NBR 70 shores to conserve its elastic memory of the lip seal
• Assembly in closed groove by deformation

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …
• Excellent resistance to abrasion
• Optimized sealing effect
• Excellent wear resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 320

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 400


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.3 0.25
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.1 / 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.4 0.6
5 2.5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 320

DIMENSIONAL LIST - BECA 320 ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 5597/2 AND NFE 48-040

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

320 5 016 023 16 23 5 5.6


320 6 016 024 16 24 5.7 6.3
320 5 018 025 18 25 5 5.6
320 6 018 026 18 26 5.7 6.3
320 5 020 027 20 27 5 5.6
320 6 020 028 20 28 5.7 6.3
320 5 022 029 22 29 5 5.6
320 6 022 030 22 30 5.7 6.3
320 8 022 032 22 32 7.2 8
320 5 025 032 25 32 5 5.6
320 6 025 033 25 33 5.7 6.3
320 6 028 036 28 16 5.7 6.3
320 8 028 038 28 38 7.2 8
320 6 032 040 32 40 5.7 6.3
320 8 032 042 32 42 7.2 8
320 6 036 044 36 44 5,7 6.3
320 8 036 046 36 46 7.2 8
320 6 040 048 40 48 5.7 6.3
320 8 040 050 40 50 7.2 8

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 320

DIMENSIONAL LIST - BECA 320 ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 5597/2 AND NFE 48-040

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

320 6 045 053 45 53 5.7 6.3


320 8 045 055 45 35 7.2 8
320 6 050 058 50 38 5.7 6.3
320 8 050 060 50 60 7.2 8
320 7 056 066 56 66 6.8 7.5
320 2 056 071 56 71 11.5 12.5
320 3 060 070 60 70 12 13
320 7 063 073 63 73 6.8 7.5
320 2 063 078 63 78 11.5 12.5
320 7 070 080 70 80 6.8 7.5
320 2 070 085 70 83 11.5 12.5
320 7 080 090 80 90 6.8 7.5
320 2 080 095 80 5 11.5 12.5
320 2 090 105 90 103 11.5 12.5

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 320

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

320 0 140 204 14,00 20,00 4,00 5,00


320 7 020 028 20 28 6.4 7
320 7 025 033 25 33 6.4 7
320 2 543 811 25,40 38,10 14,30 15,30
320 6 030 038 30 38 5.7 6.3
320 7 030 038 30 38 6.4 7
320 8 030 040 30,00 40,00 7,20 8,00
320 3 184 137 31,80 41,30 6,80 7,80
320 3 184 138 31.80 41.30 7.90 8.50
320 6 032 042 32,00 42,00 6,30 7,00
320 0 320 451 32,00 45,00 10,00 11,00
320 3 494 457 34.90 44.45 7.90 8.50
320 3 494 458 34,90 44,50 7,90 9,00
320 6 035 043 35 43 5.7 6.3
320 7 035 043 35 43 6.4 7
320 4 135 089 41.3 50.8 9.52 10
320 0 440 549 44.45 54 9.52 10

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 320

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 320

FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1

320 8 045 053 45 53 8.2 9


320 4 765 719 47.62 57.15 9.52 10
320 5 396 356 53.98 63.5 6.35 7
320 7 055 065 55 65 6.8 7.5
320.0550637 55,00 63,00 7,50 8,20
320.0560718 56,00 71,00 8,50 9,50
320 0 570 669 57.2 66.7 9.52 10
320 5 726 999 57.2 69.9 9.52 10.2
320 7 060 070 60 70 6.8 7.5
320 8 060 068 60 68 8.2 9
320 8 061 069 61 69 8.2 9
320.6227186 62,24 71,80 6,60 7,60
320 6 357 309 63.5 73.03 9.52 10
320 6 357 629 63.5 76.2 9.52 10.2
320 8 068 076 68 76 8.2 9
320 8 075 083 75 83 8.2 9
320 8 076 084 76 84 8.2 9
320 7 628 899 76.2 88.9 9.52 10.2
320 8 088 096 88 96 8.2 9
320 0 881 019 88.9 101.6 9.52 10.2
320 8 090 098 90 98 8.2 9
320.7090098 90,00 98,00 7,00 8,00
320 8 091 099 91 99 8.2 9
320.6105113 105,00 113,00 6,00 6,50
320 8 107 115 107 115 8.2 9
320.6125133 125,00 133,00 6,00 6,50
320 8 126 134 126 134 8.2 9
320.1341496 134,80 149,40 16,00 17,00
320 8 145 153 145 153 8.2 9
320 1 147 155 147 155 10 11
320 8 165 173 165 173 8.2 9
320 1 170 180 170 180 10 11

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 322

Product Description
• Single effect compact rod seal according to standards ISO 5597 / 1, 5597 / 2 and NFE 48-040
• Seal with even lips in Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Oring in NBR 70 shores to conserve its elastic memory of the lip seal
• Back up seal in acetal resin (POM)
• Assembly in closed groove by deformation

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …
• Excellent resistance to abrasion
• Optimized sealing effect
• Excellent wear resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 322

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 1 0.8 0.6 0.4
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4

CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.2 0.4


5 3 0.4 0,6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 322

DIMENSIONAL LIST - BECA 322 ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 5597/2 AND NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
322 020 027 5 * 20 27 5.2 5.6 3.5
322 020 028 I * 20 28 5.7 6.3 4
322 022 030 I * 22 30 5.7 6.3 4
322 025 033 I * 25 33 5.7 6.3 4
322 028 036 I * 28 36 5.7 6.3 4
322 028 038 I * 28 38 7.2 8 5
322 030 038 I 30 38 5.7 6.3 4
322 032 040 I * 32 40 5.7 6.3 4
322 032 042 I * 32 42 7.2 8 4
322 035 043 6 35 43 5.7 6.3 4
322 036 044 I * 36 44 5.7 6.3 4
322 036 046 I * 36 46 7.2 8 5
322 036 048 I 36 48 9 10 6
322 040 050 I * 40 50 7.2 8 5
322 045 055 I * 45 55 7.2 8 5
322 045 060 I 45 60 10 11 5
322 050 060 I * 50 60 7.2 8 5
322 050 062 I 50 62 9 10 6
322 056 071 1 56 71 10 11 7.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 322

DIMENSIONAL LIST - BECA 322 ACCORDING TO STANDARDS 5597/1, 5597/2 AND NFE 48-040
INT. EXT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
322 056 071 I * 56 71 11.5 12.5 7.5
322 060 070 3 60 70 12 13 5
322 060 075 3 60 75 11.5 12.5 7,5
322 063 078 I * 63 78 11.5 12.5 7.5
322 065 080 2 65 80 11.5 12.5 7,5
322 070 085 I * 70 85 11.5 12.5 7.5
322 070 090 3 70 90 13.5 14.5 10
322 075 095 3 75 95 13.5 14.5 10
322 080 095 I * 80 95 11.5 12.5 7.5
322 080 100 2 80 100 11.5 12.5 10
322 080 100 3 80 100 13.5 14.5 10
322 090 105 I * 90 105 11.5 12.5 7.5
322 090 110 1 90 110 11.5 12.5 10
322 095 115 3 95 115 13.5 14.5 10
322 096 104 2 96 104 11.1 12.1 4
322 100 120 3 100 120 13.5 14.5 10
322 100 120 1 * 100 120 15 16 10
322 110 130 2 110 130 12 13 10
322 110 130 1 * 110 130 15 16 10
322 120 140 2 120 140 11.5 12.5 10
322 124 132 2 124 132 11.1 12.1 4
322 130 154 4 130 150 13.5 14.5 10
322 158 166 2 158 166 11.1 12.1 4
322 198 206 2 198 206 11.1 12.1 4
322 198 208 2 198 208 11.1 12.1 5

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 322


INT. EXT.
FJ CODE H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
322.0300386 30,00 38,00 5,70 6,30 4,00
322.0360481 36,00 48,00 9,00 10,00 6,00
322.0450601 45,00 60,00 10,00 11,00 15,00
322.0500621 50,00 62,00 9,00 10,00 6,00
322.0560719 56,00 71,00 9,50 10,50 7,50
322.0700851 70,00 85,00 7,50

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

9 9
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 322

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 322


INT. EXT.
FJ CODE H L1 S
DIAMETER d1 DIAMETER D1
322.0700902 70,00 90,00 12,00 13,00 10,00
322.0750952 75,00 95,00 12,00 13,00 10,00
322.0901109 90,00 110,00 9,50 10,00 10,00
322.1101303 110,00 130,00 13,50 14,50 10,00
322.1301504 130,00 150,00 13,50 14,50 10,00

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 325

Product Description
• Single effect compact rod seal according to standards ISO 5597 / 1, 5597 / 2 and NFE 48-040
• Seal with even lips in Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Additional sealing lip in Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Oring in NBR 70 shores to conserve its elastic memory of the lip seal
• Back up seal in acetal resin (POM)

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …
• Excellent resistance to abrasion
• Excellent wear resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 325

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 1 0.8 0.6 0.4
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 H9 + 0.25

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
R t Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
R a Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
3.5 2 0.2 0.4

CHAMFER & RADIUS 4 2.5 0.2 0.4


5 3 0.4 0,6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 2
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 325

DIMENSIONAL LIST – BECA 325


FJ CODE INT. DIAMETER d1 EXT. DIAMETER D1 H L1
325.070085I 70,00 85,00 11,50 12,50
325.080095I 80,00 95,00 11,50 12,50
325.090105I 90,00 105,00 11,50 12,50
325.100120I 100,00 120,00 14,50 16,00

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 335

Product Description
• Single effect rod and piston seal
• Seal with even lips in Polyurethane 672 / 93 with a hardness of 93 shores A
• Assembly in closed groove by deformation

Product Advantages
• Compatible with traditional hydraulic oils, mineral oils, soluble oils, glycol + water, …
• Excellent resistance to abrasion
• Excellent wear resistance

Product Applications
• Construction Machinery
• Agriculture
• Handling & Lifting
• …

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 335

Max Speed 0,15 M/


MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 0,5 M/Sec.
Sec.
OF OPERATION - 30° / + 80° C 250 400
(bar)
- 30° / + 90° C 200 350

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 200 250 350 500


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.6 0.5 0.4 0.3
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø D1 Ø d1 Ø d2 L1
HOUSING in mm H9 f8 f8 + 0.5

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 4 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.4 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1 Max radius R2
section S
4 2.5 0.2 0.4
CHAMFER & RADIUS 5 3 0.4 0.6
7.5 4 0.8 1
10 5 0.8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 335

DIMENSIONAL LIST - BECA 335


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
335 004 009 4 9 4 4.00 4.5 2.5
335.0040094 9,00 4,00 4,00 4,50 2,50
335 004 010 4 10 4 4.00 4.5 3
335 014 008 6 14 8 6.00 6.5 3
335.0140086 14,00 8,00 6,00 6,50 3,00
335 018 010 6 18 10 6.00 6.5 4
335 012 018 6 18 12 6.00 6.5 3
335.0180106 18,00 10,00 6,00 6,50 4,00
335.0120184 18,00 12,00 4,50 5,50 3,00
335.0120185 18,00 12,00 5,00 6,00 3,00
335 019 010 4 19 10 4 5 4.5
335 020 013 5 20 13 5.5 6.5 3.5
335 010 022 6 22 10 6 7 5.5
335 022 014 4 22 14 4 5 4
335 022 014 9 22 14 9 10 4
335 022 015 4 22 15 3.5 4 3.5
335 016 022 4 22 16 4.00 4.5 3
335.0100226 22 10 6 7 6
335.0220146 22,00 14,00 6,00 7,00 4,00

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 335

DIMENSIONAL LIST - BECA 335


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
335.0160224 22,00 16,00 4,00 4,50 3,00
335 024 016 6 24 16 5.5 6 4
335 025 010 7 25 10 7 8 7.5
335 025 014 6 25 14 6 7 5.5
335 025 015 8 25 15 8 9 5
335 025 015 0 25 15 10 11 5
335 025 019 6 25 19 6 7 3
335.0250155 25,00 15,00 8,00 9,00 5,00
335.0250195 25,00 19,00 5,00 6,00 3,00
335 026 016 8 26 16 8 9 5
335 018 028 8 28 18 8 9 5
335.0180288 28,00 18,00 8,00 9,00 5,00
335 030 020 8 30 20 8 9 5
335 030 020 0 30 20 10 11 5
335.0300207 30,00 20,00 7,50 8,50 5,00
335 032 022 8 32 22 8 9 5
335 024 032 6 32 24 5.7 6.3 4
335 035 025 8 35 25 8 9 5
335 028 035 7 35 28 6.5 7.3 3.5
335.0350255 35,00 25,00 5,00 6,00 5,00
335.0280357 35,00 28,00 6,50 7,30 3,50
335 040 024 1 40 24 10 11 8
335 040 025 0 40 25 10 11 7.5
335 040 030 5 40 30 5 6 5
335 040 030 6 40 30 6.5 7.5 5
335 040 030 0 40 30 10 11 5
335.0240409 40,00 24,00 8,00 9,00 8,00
335.0400257 40,00 25,00 6,00 7,00 7,50
335.0400307 40,00 30,00 7,00 8,00 5,00
335.0400308 40,00 30,00 7,50 8,00 5,00
335.0320426 42,00 32,00 6,00 7,00 5,00
335 044 034 2 44 34 12 13 5
335 045 032 1 45 32 11 12 6.5
335 045 035 6 45 35 6 7 5
335 045 035 0 45 35 10 11 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 335

DIMENSIONAL LIST - BECA 335


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
335.0350457 45,00 35,00 4,50 7,20 5,00
335.0450358 45,00 35,00 8,00 9,00 5,00
335.0450320 45,00 32,00 10,00 11,00 6,50
335 349 476 9 47.63 34.92 9.52 10.52 6.35
335 050 035 0 50 35 10 11 7.5
335 050 038 6 50 38 6 7 6
335 050 040 6 50 40 6 7 5
335 050 040 0 50 40 10 11 5
335.0500405 50,00 40,00 5,00 6,00 5,00
335.0500408 50,00 40,00 7,00 8,00 5,00
335.7050040 50,00 40,00 7,50 8,50 5,00
335.0500409 50,00 40,00 9,00 10,00 5,00
335 055 035 1 55 35 10 11 7.5
335 055 040 1 55 40 10 11 7.5
335 055 045 6 55 45 6 7 5
335 055 045 0 55 45 10 11 5
335.0550380 55,00 38,00 10,00 11,00 4,00
335 060 045 0 60 45 10 11 7.5
335 060 050 6 60 50 6 7 5
335 060 050 0 60 50 10 11 5
335.0600459 60,00 45,00 9,00 10,00 7,50
335 062 052 2 62 52 12 13 5
335 063 053 1 63 53 10 11 5
335.0630531 63,00 53,00 10,00 11,00 5,00
335.0630536 63,00 53,00 6,00 7,00 5,00
335.0630538 63,00 53,00 7,30 8,00 5,00
335 065 050 1 65 50 10 11 7.5
335 065 055 1 65 55 10 11 5
335 065 055 2 65 55 12 13 5
335.0650509 65,00 50,00 9,00 10,00 7,50
335 068 060 8 68 60 8 9 4
335.0680607 68,00 60,00 7,00 8,00 4,00
335 070 050 2 70 50 12 13 10
335 070 055 2 70 55 12 13 7.5
335 070 060 6 70 60 6 7 5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 335

DIMENSIONAL LIST - BECA 335


EXT. INT.
FJ CODE ISO H L1 S
DIAMETER D1 DIAMETER d1
335 070 060 2 70 60 12 13 5
335.0700551 70,00 55,00 10,00 11,00 7,50
335.0700501 70,00 50,00 10,00 11,00 10,00
335.0700559 70,00 55,00 9,00 10,00 7,50
335 075 065 2 75 65 12 13 5
335.0750656 75,00 65,00 6,00 7,00 5,00
335 078 063 1 78 63 11 12 7.5
335 080 060 2 80 60 12 13 10
335 080 070 6 80 70 6 7 5
335 080 070 2 80 70 12 13 5
335.0800701 80,00 70,00 10,00 11,00 5,00
335 085 075 6 85 75 6 7 5
335 085 075 2 85 75 12 13 5
335 090 070 2 90 70 12 13 10
335 090 075 2 90 75 12 13 7.5
335 090 080 6 90 80 6 7 5
335.0900750 90,00 75,00 10,00 11,00 7,50
335 100 080 2 100 80 12 13 10
335 100 090 2 100 90 12 13 5
335.0801009 100,00 80,00 18,00 19,00 10,00
335.1000908 100,00 90,00 8,00 9,00 5,00
335 110 090 2 110 90 12 13 10
335 110 095 2 110 95 12 13 7.5
335 120 100 2 120 100 12 13 10
335 140 120 5 140 120 15 16 10
335 140 125 5 140 125 15 16 7.5
335 180 160 5 180 160 15 16 10

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 0 9
LIP SEALS IN PTFE

1 1 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 337 - 338 - 339

Product Description
• Piston and rod seal with shifted lips pre constrained by a spring
• Seal in PTFE (virgin or filled), Hostalen Gur
• For small diameters, seal with shifted lips pre constrained by a rubber spring (NBR, FKM, …)
• Assembly in opened groove

Product Advantages
• Pressure : until 45 MPa
• Speed : alternative movement until 12 m/sec
• Speed : rotative and helicoïdal movement until 5 m/sec
• Temperature : -150°C à +225°C
• Reliable sealing for rigorous and dynamic applications

Product Applications
• Foods
• Pharmaceutical
• Medical

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 1
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 337 - 338 - 339

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 2 M/Sec. Max Speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION - 150° / + 225° C 50 100
(bar) - 40° / + 100° C 150 300

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 50 100 150 300


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.25 0.20 0.15 0.10
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 Ø d2 Ø D2 L1
HOUSING in mm f8 JS11 f8 H9 + 0.2

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 2 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.2 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1
section S
3 at 4.9 3 0.6

CHAMFER & RADIUS 5 at 6.9 3.5 0.8


7 at 8.49 4.5 0.8
8.5 at 12.49 6.5 0.8
12.5 at + 8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 337 - 338 - 339

DIMENSIONAL LIST - BECA 337.2/337.3/337.4


ROD SEALING PISTON SEALING
FJ CODE INT. EXT. EXT. INT. S L1
DIAMETER d1 DIAMETER D1 DIAMETER D2 DIAMETER d2
BECA 337.0 3 d1 + 2.9 6 D2 - 2.9 1.45 2.4
BECA 337.1 6 d1 + 4.5 10 D2 - 4.5 2.25 3.6
BECA 337.2 10 d1 + 6.2 16 D2 - 6.2 3.1 4.8
BECA 337.3 25 d1 + 9.4 35 D2 - 9.4 4.7 7.1
BECA 337.4 40 d1 +12.2 52 D2 - 12.2 6.1 9.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 3
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 337 - 338 - 339

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 337/339 ACCORDING TO STANDARDS ISO 5597 AND NFE 48-040
ROD SEALING PISTON SEALING
FJ CODE INT. EXT. EXT. INT. S L1 L1 ISO
DIAMETER d1 DIAMETER D1 DIAMETER D2 DIAMETER d2
BECA 3372352 10 d1 + 7 17 D2 - 7 3.5 5 5.6
BECA 3372402 10 d1 + 8 18 D2 - 8 4 5 5/6.3/14.5
BECA 3372452 10 d1 + 9 19 D2 - 9 4.5 5.5
BECA 3373503 10 d1+10 20 D2-10 5 5.5 6.3/8/16
BECA 3373553 25 d1 +11 36 D2-11 5.5 7.5
BECA 3374604 25 d1 +12 37 D2-12 6 8
BECA 3374654 25 d1 +13 38 D2-13 6.5 8.5
BECA 3374704 25 d1 +14 39 D2-14 7 8.5
BECA 3374754 25 d1 +15 40 D2-15 7.5 9 9.5/12.5/25
BECA 3374804 40 d1 +16 56 D2-16 8 11
BECA 3374854 40 d1 +17 57 D2-17 8.5 11
BECA 3374904 40 d1 +18 58 D2-18 9 11
BECA 3374954 40 d1 +19 59 D2-19 9.5 12
BECA 33741004 40 d1 +20 60 D2-20 10 12 12.5/16/32
BECA 33831253 25 d1 +25 50 D2-25 12.5 9 16/20/40
BECA 33831503 25 d1 +30 55 D2-30 15 9 20/25/50

According to your applications, L1 can be realized according to your needs with other different dimensions with or
without back-up seals.

These seals are carried out in different types of materials


(see « Coding of materials » page bellow)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

This seal is assembled in opened groove. During the assembly, it is necessary to take care not to degrade the sealing
areas.
It is important to proscribe any sharp angle and to envisage the recommended chamfers. For some applications, it
is possible to assemble the seal in closed groove by deformation. (please consult us)
- The profiles BECA 338 includes 2 springs. Each spring acts individually on one of the lips of the seal. This profile is
appropriate particularly for the applications where it is necessary to have an important radial section of the seal.
- The profile BECA 339 is carried out especially for the applications where the seal is in contact with foodstuffs. Re-
sulting from profiles BECA 337 and 338, it is distinguished from those by the fact that a silicone mould is carried out
inside the seal, masking the spring completely, avoiding as well as foodstuffs accumulate in this delicate zone to
clean.
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 4
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Generalities - BECA 340 - 349

Product Description
• Rod seal with shifted lips pre constrained by a spring
• Seal in PTFE (virgin or filled), Hostalen Gur
• For small diameters, seal with shifted lips pre constrained by a rubber spring (NBR, FKM, …)
• Assembly in opened groove

Product Advantages
• Pressure : until 45 MPa
• Speed : alternative movement until 12 m/sec
• Speed : rotative and helicoïdal movement until 5 m/sec
• Temperature : -150°C à +225°C
• Reliable sealing for rigorous and dynamic applications
• Reliable slide properties (no stick-lip)

Product Applications
• Foods
• Pharmaceutical
• Medical

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 5
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Technical data - BECA 340 - 349

MAXIMUM PRESSURE Temperature Max Speed 2 M/Sec. Max Speed 0,5 M/Sec.
OF OPERATION - 150° / + 225° C 50 100
(bar) - 40° / + 100° C 150 300

MAXIMUM EXTRUSION Pressure 50 100 150 300


CLEARANCES “F” in
Max clearance 0.25 0.20 0.15 0.10
mm on Diam.

TOLERANCES OF Ø d1 Ø D1 L1
HOUSING in mm f8 H11 + 0.2

Sliding surface Groove surface Groove flanks


SURFACE
Rt Um 2 maxi 10 maxi 16 maxi
ROUGHNESS
Ra Um 0.2 maxi 1.6 maxi 3.2 maxi

Radial
Min chamfer C Max radius R1
section S
3 at 4.9 3 0.6

CHAMFER & RADIUS 5 at 6.9 3.5 0.8


7 at 8.49 4.5 0.8
8.5 at 12.49 6.5 0.8
12.5 at + 8 1

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 6
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 340 - 349

DIMENSIONAL LIST - 340.2 / 340.3 / 340.4


ROD SEALING
FJ CODE INT. EXT. S L1
DIAMETER d1 DIAMETER D1
BECA 340.0 3 d1 + 2.9 1.45 2.4
BECA 340.1 6 d1 + 4.5 2.25 3.6
BECA 340.2 10 d1 + 6.2 3.1 4.8
BECA 340.3 25 d1 + 9.4 4.7 7.1
BECA 340.4 40 d1 +12.2 6.1 9.5

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 7
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO N T RO L ing | A nti c i p A T ing | S e r v i c e | Q u alit Y | P r estige

Installation dimensions - BECA 340 - 349

COMPLEMENTARY DIMENSIONAL LIST - BECA 340 ACCORDING TO STANDARDS ISO 5597 AND NFE 48-040
ROD SEALING
FJ CODE INT. EXT. S L1 L1 ISO
DIAMETER d1 DIAMETER D1
BECA 3402352 10 d1 + 7 3.5 5 5,6
BECA 3402402 10 d1 + 8 4 5 5/6.3/14.5
BECA 3402452 10 d1 + 9 4.5 5.5
BECA 3403503 10 d1 +10 5 5.5 6.3/8/16
BECA 3403553 25 d1 +11 5.5 7.5
BECA 3404604 25 d1 +12 6 8
BECA 3404654 25 d1 +13 6.5 8.5
BECA 3404704 25 d1 +14 7 8.5
BECA 3404754 25 d1 +15 7.5 9 9.5/12.5/25
BECA 3404804 40 d1 +16 8 11
BECA 3404854 40 d1 +17 8.5 11
BECA 3404904 40 d1 +18 9 11
BECA 3404954 40 d1 +19 9.5 12
BECA 34041004 40 d1 +20 10 12 12.5/16/32

According to your applications, L1 can be realized according to your needs with other different dimensions with or
without back-up seals.

These seals are carried out in different types of materials


(see « Coding of materials » page bellow)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

This seal is assembled in opened groove. During the assembly, it is necessary to take care not to degrade the sealing
areas.
It is important to proscribe any sharp angle and to envisage the recommended chamfers. For some applications, it
is possible to assemble the seal in closed groove by deformation. (please consult us)
- The profile BECA 349 is carried out especially for the applications where the seal is in contact with foodstuffs. Re-
sulting from profiles BECA 337 and 338, it is distinguished from those by the fact that a silicone mould is carried out
inside the seal, masking the spring completely, avoiding as well as foodstuffs accumulate in this delicate zone to
clean.
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 8
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
CO CO
N TN
RO L ing
T RO | A| nti
L ing c i cp iAp TA ing
A nti T ing| | S Se er rv vi c
i ce e | | QQuualit
alit YY || P r estige
estige

Aeronautics

Generalities -

Agriculture

Alimentary
Plus Services and FRANCE JOINT‘s Advantages

Automotive

Home Appliances

Being ambitious to do more,


Product
FRANCE Description
JOINT offers a whole combination of exclusive services:

High performance materials


& Innovative products = High technological advance
& Longer service life of your components
Machine tool

High level of quality commitment = Reinsurance of your risks

Complete range of products = A unique supplying source Handling Lifting


Product Advantages
Secured Low Cost manufacturing = High Quality solutions with lower costs

Integrated Storage centre & Logistic platform = Strong reactivity & Controlled Just-In-Time
The Navy

Such means guarantee an unfailing competitiveness…

Product Applications
Hydraulic seals O-Rings
Medical

Pneumatic seals Special sealing products

Earth Moving Equipment


Rotating seals Mechanical seals

The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.

1 1 0
D E S I G N ing | L I S T E N ing | A S S I S T ing | I nn o v A T ing | se c u r ing
D E SCO
I GNNT ing | L I S| T AE nti
RO L ing N ing
c i p| A A S S I S |T ing
T ing S e r v | i cI nn
e | oQv uA alit
T ingY | | se
P rcestige
u r ing

Generalities -

FRANCEJOINT

FRANCE JOINT
supplies The most
demanding customers
in the most
high-performing
fields

Product Description

Product Advantages

Product Applications

www.francejoint.com

HEADQUARTERS & PRODUCTION SITE


Zone Artisanale Le Mortier - B.P. 50009 - Cugand - 85613 Montaigu Cedex - France
Tel. +33 (0)2 51 42 13 76 - Fax +33 (0)2 51 43 61 14
Email : contact@francejoint.fr - Web site : www.francejoint.com
The pressures, speeds, temperatures, are given as information only. For all applications, do not hesitate to consult us. The acceptable pressures, speeds, temperatures can evolve according to materials used.
SAS CAPITAL 1.000.000 Euros - RCS 450 136 809 - N° TVA FR 10 450 136 809 - SIRET 450 136 809 00016 - NAF 2219 Z
1 1 1

You might also like